August 2015 - Pū`ōhala Elementary School
Transcription
August 2015 - Pū`ōhala Elementary School
A U G U S T 2 0 1 5 Huli ka lima i lalo “Add your hands to the growth of the māla” Principal’s Message from Po‘okumu Makala We start off a new school year with the ʻōlelo noʻeau: Huli ka lima i lalo. The literal translation means we turn (huli) our hands down. As an ʻohana, we add our hands for the growth of our māla, our garden, our school… we nurture our keiki, each other and our community. Together we strive to provide educational, social and emotional sustenance. Instead of the “palms up” mentality of “what can you give me” we want to “dig our hands into the rich soil” and through our many talents and our kōkua, the students of Pūʻōhala will reach their goals through effort and determination. Mahalo, appreciation, to all the families, for being the first educator of our students. Our school relies on your knowledge, expertise, and aloha… our partnership is what will make this growth mindset thrive. Author Carol Dweck wrote: If parents (and educators) want to give their children a gift, the best thing they can do is teach their children to love challenges, be intrigued by mistakes, enjoy effort, and keep on learning. If you have questions about this philosophy, I invite you to dialogue with me and any of our faculty and staff members. We would love to talk story! Above is a photo of our 2014-2015 sixth grade class. What a beautiful garden… our māla. Now they are ready to “Pūpūkahi i Holomua” unite to move forward - work together to make great progress. Reminders and Special Events: PTA Meeting Talent Show Invitation No School Monday, August 3 Form due Aug. 4 Keiki are invited to audition. Forms available: teachers, office and website! Wed., August 12 4:30 p.m. SCC Coffee Hour in the Library Friday, August 21 Statehood or Admissions Day is a holiday Fun Fair planning! 6 p.m. at Melrose Place. Volunteers welcome! 5:30 Hui Mākua in the Cafeteria KA LEO O PŪ‛ŌHALA AUGUST 2015 Open House Celebration August Events 3—PTA Meeting 6 p.m. at Melrose Place on Kawa Street. All invited! 4—Talent Show Intent to Participate form due to teacher 12—SCC Coffee Hour 4:30 p.m. in the library 12—Hui Mākua meeting 5:30 p.m. in the cafeteria 18-20—Student Council Leadership Monday, July 27 Families dropped off student supplies at the classrooms and met the teachers, parent leaders, and our principal, Po‛okumu Makala Pa‘akaula! Camp at YMCA Camp Erdman 21—No School: Admission’s Day 24— No School: Castle Complex Professional Development Day 31—School-wide Picture Taking 31—CPAC Practice A8 and C11 September Events 1—CPAC Practice A8 and C11 3—(Tentative) POPS Assembly 1:30 p.m. 3-4—CPAC Practice A8 and C11 4—FUN FAIR! 1-7 p.m. Talent Show at 4 p.m. 7—No School: Labor Day 8—CPAC Practice A8 and C11 9—SCC Coffee Hour 4:30 p.m. in the library 9—Hui Mākua meeting 5:30 p.m. in the cafeteria 10—CPAC Performance Night at Ben Parker Elementary School Cafeteria 7-8 p.m. 11—Grandparents’ Day Luncheon 11 a.m. to 12 noon 14—PTA Meeting 6 p.m. at Melrose Place on Kawa Street. All invited! October Events 2—POPS Assembly 1:30 p.m. 3—1st Quarter Ends 5-9—No School: Fall Break 12—No School: Institute Day 14—SCC Coffee Hour 4:30 p.m. in the library 14—Hui Mākua meeting 5:30 p.m. in the cafeteria 19—(Tentative) PTA Meeting at 6 p.m. at Melrose Place on Kawa Street. All welcome! Be Pono- Attendance Matters Please read the attendance policy in the 2014-15 Parent Handbook given to your child on the first day of school. Students are required by Hawaii State law to attend school daily, be in class on time, and be ready to learn. Being on time is also crucial for optimal learning. Written documentation is required for each and every absence. A phone call to our office at 305-5900 is greatly appreciated. School Community Council (Coffee Hour)…. Hui Mākua…. PTA… Be a Member! Have a Voice! As a member or volunteer, you can contribute to the education of Pū‛ōhala students. Education is a partnership involving parents, students, school staff, the Board of Education, business and the community. Your involvement in our organizations gives you the opportunity to strengthen that partnership, and be part of a dedicated team working towards a high quality and accountable educational system for our keiki. Contact the office at 305-5900 to become a part of a team. You can make a difference. Huli ka lima i lalo! 2 1 2 KA LEO O PŪ‛ŌHALA AUGUST 2015 Recognizing our Scholars 4th Quarter Principal’s List sy2014-2015 Grade 2 Papa ‘Elua Kaipo Akioka Cetan Bad Moccasin Kiaʻi Naluai Kahiau Paik Kama Sardinha-Viloria Kaikoʻo Singlehurst Kilinahe Naluai Kapiko Walk Grade 3 Papa ‘Ekolu Chanel Awai Kaiao Kauahikaua Grade 6 Papa ‘Eono Kamuela Kaeka Conner Nakamura Grade 4 Papa Ehā Daniel Criss Grade 5 Papa ‘Elima Nuʻuanu Hoʻokano-Pelekai Honor Roll Recipients - 4th Quarter Kindergarten Papa Malaa’o: Maluhia Cambra, Hoʻola Coelho, Rayden Kama-Schilling, David Tai, Kallie Torres Grade 1 Papa ‘Ekahi: Adrien Acosta, Kealoha Akiu, Chelsea Awa, Brianna Bautista, Roxy Caballero, Florita Espina, Chance Fairchild, Owen Gillis-Davis, Jonah Gora-Aina, Benjamin Hirokawa, Kainoa Hutchinson, Nanea Kahoʻiwai-Helm, James Kaneshige, Michael Lau, Kayliana Leon-GuerreroKawelo, Deja-Lynn Macalino-Alesna, Uʻilani Pāʻaoʻao, Dylan Pestano, Troy Ponimoi, Makamae PūnohuFreeman, Michael Wilfahrt Grade 2 Papa ‘Elua: Leelah-James Abelaye, Kahale Ano, Shanelle Bartlett, Gabriella Edney, Makamae Jennings, Keliʻi Johnston, Charlee Kahanaoi, Cassidee Lorico, Hōʻailona Mahuka, Davelynn Medeiros, Kāne Shuman, Xyrenn Slate Grade 3 Papa ‘Ekolu: Angelita Bascas, Kamauliola Coloma, Maʻalahi Mahuka, Nainoa Kanahele, Kelekahi Makua-Masaki, Kailey Kuhlmann, Luseane Malohi, Latai Malohi, Alika Onaga, Hailey Soon, Kaʻohu Stibbard Grade 4 Papa Ehā: Maimiti Arboleda, Kūhaʻo Baker, Hannah Colotario, Kyza-Rae Duenas, Winuna Eschenberg, Wairaka Halvorsen, Callie Hart, Scout Hutchinson, Pūnohu Judd, Kamea Kaeo, Kammilei Kahanaoi, Brooke Kubo, Brandon Kumalaa, Maddison Priddy, Maxi Schleinkofer, ʻĀina Smith 3 KA LEO O PŪ‛ŌHALA AUGUST 2015 Recognizing our Scholars Honor Roll Recipients - continued Grade 5 Papa ‘Elima: Lia Baptiste, Cylah Bethel, Jaime Cummings, Olaʻakea Gaudia, Paʻia Kaʻohelauliʻi, Joie Kāne, Maika Kupahu, Kaena Pestano, Keale Rivera Grade 6 Papa ‘Eono: Kaiwi Akioka, Kyle Bautista, ʻĀlohilohi Coelho, Candace Cummings, Chaelee Lorico, Evan McDonald, Jana Naka, Nanealoa Pearlman, Mariah Priddy, Kalāwela Saffery, Anuhea Smith He pua nō ka wēkiu The Power of Positive Pū‛ōhala Students These students demonstrated one of the five Rs: Respect, Responsibility, Resiliency, Resourcefulness and positive Relationships May POPS Citizens Maika Kupahu –grade 5 –A-8 Kamea Kaeo –grade 4 –B-3 Kūpono Gerona –papa 4 –C-9 Makana Combis –grade 3 –C-7 Tetia-Waʻahila Pukela-Kahuanui –grade 3 –C-7 Maʻalahi Mahuka –papa 3 –C-10 Faith Ewaliko, Auriyah Villanida –grade 2 –C-2 Kaipo Akioka, Kiaʻi Naluai –papa 2 –C-1 Jonah Gora-Aina, Chance Fairchild –grade 1 –A-4 Ben Hirokawa –grade 1 –A-4 Kiane Durand Quiroga-Verhaaf –papa K/1–C-4 Lalea Kaʻohelauliʻi –papa K/1–C-4 Rayden Kama-Schilling –kindergarten –B-1 Congratulations to our keiki! Best wishes and aloha to the graduating class of 2021. School Supervision Policy Students are allowed to be on campus between the hours of 7 a.m. to 2:30 p.m. (except for Wednesday until 1:45 p.m.) Parents will be notified if students are present without adequate adult supervision. Our keiki are precious; we want them safe and secure. Please consult the office regarding before/after school care if needed. Options are available. 4