David Hönigsberg - Zentralbibliothek Zürich

Transcription

Heinrich Aerni
NACHLASSVERZEICHNIS
David Hönigsberg
1959-2005
2009
ZENTRALBIBLIOTHEK ZÜRICH
Musikabteilung
2., erweiterte Auflage 2009
Alle Rechte vorbehalten. Printed in Switzerland
 2009 by Zentralbibliothek Zürich
Nachlass-Signatur: Mus NL 96
Eingangsnummer: G 2009 – 024
Inhalt
Biographie ....................................................................................................................................................... 5
Abkürzungsverzeichnis ................................................................................................................................... 6
Besetzungstafel ............................................................................................................................................... 7
Kompositionen....................................................................................................................................................... 9
Instrumentalmusik ............................................................................................................................................ 9
Orchester ......................................................................................................................................................... 9
Soloinstrument und Orchester ....................................................................................................................... 23
1 Instrument .................................................................................................................................................. 37
2 Instrumente ................................................................................................................................................. 61
3 Instrumente ................................................................................................................................................. 81
4 Instrumente ................................................................................................................................................. 84
5 und mehr Instrumente................................................................................................................................. 90
Vokalmusik ...................................................................................................................................................... 96
Sing-/Sprechstimme ...................................................................................................................................... 96
Chor............................................................................................................................................................. 112
Singstimme und Chor .................................................................................................................................. 119
Dramatische Musik ....................................................................................................................................... 122
Bearbeitungen................................................................................................................................................ 138
Studien, Entwürfe ......................................................................................................................................... 143
Werke und Bearbeitungen anderer Komponisten ..................................................................................... 144
Texte ................................................................................................................................................................... 146
Berufliche und private Dokumente ................................................................................................................. 161
Korrespondenz .................................................................................................................................................. 166
Programme und Rezensionen .......................................................................................................................... 168
Bildmaterial ....................................................................................................................................................... 169
Tonträger, DVD, Software ............................................................................................................................... 170
Personenregister ................................................................................................................................................ 177
Nachlass David Hönigsberg
Biographie
Biographie
David Hönigsberg, 1959 in Südafrika geboren, studierte Komposition an den Universitäten von Natal, Durban
(1975–1975) und Witwatersrand, Johannesburg (1985–1987). Als Gewinner des angesehenen ÜberseeStipendiums der Southern African Music Rights Organisation (SAMRO) hatte Hönigsberg zudem Gelegenheit
1987–1988, als Gasthörer am Kompositionsunterricht von Roman Haubenstock-Ramati an der Wiener
Hochschule für Musik und Darstellende Kunst teilzunehmen.
Als Komponist widmete sich Hönigsberg allen musikalischen Gattungen, insbesondere jedoch der
Kammermusik. In vielen Werken suchte er afrikanische Klänge, Rhythmen und Formen mit westlichen Stilen zu
vereinen. Darüber hinaus sind einige der Kompositionen – wie etwa die Werke Soweto 1976, Concerto für
Violine – Trauergesang für die Opfer von Boipatong oder Le Tombeau de Steve Biko – auch Ausdruck seiner
Auseinandersetzung mit und seiner Kritik an der Apartheidspolitik Südafrikas. Politische Gründe zwangen
Hönigsberg und seine Familie schliesslich, Südafrika 1993 zu verlassen und in die Schweiz überzusiedeln.
Neben seinem kompositorischen Schaffen war Hönigsberg auch als Dirigent, Pianist, Arrangeur und
Musikpädagoge tätig.
David Hönigsberg starb am 3. Februar 2005.
5
Abkürzungsverzeichnis
Abkürzungsverzeichnis
A
ASax
B
Bar
BKlar
Bl.
Blechbl
Blfl
BPos
Cel
Cemb
Ch
EHr
FCh
Fg
Fl
gemCh
Git
Hf
Holzbl
Hr
hs.
Kb
Kfg
Kl
Klar
MCh
Md
MD
MM
MS
Ob
Orch
Org
Pic
Pk
Pos
S
S.
Sax
Schlgz
Singst
Str
StrOrch
T
Tb
Trl
Trp
TS
TSax
Va
Vc
Vib
Vl
Xyl
*
6
Alt
Altsaxophon
Bass
Bariton
Bassklarinette
Blatt
Blechbläser
Blockflöte
Bassposaune
Celesta
Cembalo
Chor
Englischhorn
Frauenchor
Fagott
Querflöte
gemischter Chor
Gitarre
Harfe
Holzbläser
Horn / Waldhorn
handschriftlich
Kontrabass
Kontrafagott
Klavier
Klarinette
Männerchor
Mandoline
Musikdruck
Musikmanuskript
Manuskript
Oboe
Orchester
Orgel
Piccolo
Pauke
Posaune
Sopran
Seite
Saxophon
Schlagzeug
Singstimme
Streicher
Streichorchester
Tenor
Tuba
Trommel
Trompete
Typoskript
Tenorsaxophon
Viola
Violoncello
Vibraphon
Violine
Xylophon
Reproduktion
Besetzungstafel
Besetzungstafel
Beispiel:
3343 / 4431 Sax / Pk Schlgz Hf Str Kl Cemb Org
Holzblasinstrumente
3
Flöten (inkl. Piccolo)
3
Oboen (inkl. Englischhorn)
4
Klarinetten (inkl. Es- und Bassklarinette)
3
Fagotte (inkl. Kontrafagott)
/
Blechblasinstrumente
4
Hörner
4
Trompeten
3
Posaunen
1
Tuba
Sax 1 Saxophon
/
Übrige Instrumente
Pk Pauken
Schlgz
Schlagzeug
Hf Harfe
Str Streicher
Kl Klavier
Cemb
Cembalo
Org Orgel
7
Orchester
Kompositionen
Instrumentalmusik
Orchester
African dances, Orch
Besetzung:
1111 / ---- / Schlgz Hf Str
Enth.:
Second dance for chamber orchestra
Third African dance for chamber orchestra
Fourth dance for chamber orchestra
Vgl. 1 Instrument „5 African dances“ Mus NL 96: Aac 1
Mus NL 96: Aaa 27
[African dances] [MD] : [für Kammerorchester] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
2001
Partitur (14+11+13 S.)
Beilage: 2. Expl. von „Fourth dance“
African games, Orch
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 23: 1-2
3333 / 4331 / Pk Schlgz Kl / Str
African games [MD] : concert overture for large orchestra / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1997/98
Partitur (114 S.)
Widmung: „With love to Nathan Mishori“. – 2 Expl.
An African night, Orch
Klavierfassung siehe 1 Instrument „An African night“ Mus NL 96: Aac 45
Mus NL 96: Aaa 21
An African night [MM] : tone poem for orchestra : opus 50 / David Hoenigsberg
[Autograph]
May 1974 / May 1975
Partitur (28+[30]) S. + 2 Stimmen (Fl, S) : Bleistift, Tinte
Widmung: „To Papa Hoenigsberg“. – Beilage: Umschlagsmappe
9
Orchester
Carousel, Orch
Mus NL 96: Aaa 20: 1
Carousel [MM*] : suite for orchestra : full score : opus 29 / by David Hönigsberg
[Reproduktion des Autographs]
1983-1984
Partitur (29+140 S.) : Fotokopien
Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO“. - Widmung: „In memorium
[i.e. memoriam] Sigbert Hoenigsberg 1909-1979“. – Unvollst.
Carousel [MM*] : suite for orchestra : opus 29 / by David Hoenigsberg
1983-1984
Piano reduction (30 S.) : Fotokopien
Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO“. – Widmung: „In memorium
[i.e. memoriam] Sigbert Hoenigsberg 1909–1979“
Chamber symphony, Orch (1994)
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 1
BKlar Cel Xyl Vib Cemb Schlgz Va Vc Kb
Chamber symphony [MD*] : after symphonie électronique : [für Orchester] /
[David Hönigsberg]
[Reproduktion des Computerdrucks]
6. 11. [19]97
Partitur ([35] Bl.) : Fotokopien
Beilage: Briefumschlag
Chamber symphony, Orch (Fassung 1997)
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 2: 1
2222 / 2--- / Pk 3 Schlgz Str
Kammersinfonie [MD] : [für Orchester] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Bülach, 24 October 1997
Partitur ([44] Bl.)
„Im Auftrag der Orchestergesellschaft Winterthur“. – Enth. Unterschriften der
Mitwirkenden auf der Rückseite. – Beilage: Fotokopien
Chamber symphony, Orch (Fassung 1998)
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 2: 4
2222 / 2--- / Pk 3 Schlgz Str
Chamber symphony [MD] : [für Orchester] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
Zürich, 1.4.1998
Partitur (76 S.)
Enth. hs. Markierungen
10
Mus NL 96: Aaa 2: 5
Orchester
Chamber symphony [MD] : for small orchestra / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1998
35 Stimmen (Fl I/Picc, Fl II, Ob I, Ob II, Klar I, Fg I, Fg II, Hr I, Hr II, Trp I,
Trp II, Schlg I, Schlgz II, 5 Vl I, 5 Vl II, 4 Va, 4 Vc, 4 Kb)
Hs. Eintragungen
Mus NL 96: Aaa 2: 3
Chamber symphony [MD*] : [für Orchester] / [David Hönigsberg]
[19]98
Partitur (76 S.) + 17 Stimmen (Fl I, Fl II, Ob I, Ob II, Klar I, Klar II, Fg I, Hr I,
Hr II, Trp I, Trp II, Pk, Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb) : Fotokopien
Anmerkung auf beiliegendem Briefumschlag: „Chamber symphony 1997, 1998
rewrite and parts. – Use“ – Partitur enthält hs. Eintragungen mit Bleistift. – Enth.
2 Partituren
Mus NL 96: Aaa 2: 2
[Chamber symphony] [MD*] : [für Orchester] / [David Hönigsberg]
[1998]
Partitur ([84] S.) : Fotokopien
Anmerkungen auf beiliegendem Briefumschlag: „Chamber symphony 1997, score
in C, Fl[ute] simplified. Do not use“. – Enth. 2 Partituren
Mus NL 96: Aac 3
Chamber symphony 1998 [MD*] : reduction for piano two hands / by David
Hönigsberg ; commissioned by Winterthur Orchester Gesellschaft
[Undatiert]
[26] S. : Fotokopien
2 Expl.
Fantasy on African themes, Str (Fassung 1984)
Mus NL 96: Aaa 3: 6
Fantasy on African themes [MM] : Ecce Africa : [für Streichorchester] / by David
Hönigsberg
[Autograph]
31-7-[19]84
Partitur (9 S.) : Tinte
“Commissioned by Eva Jezkova for the Eva Jezkova youth string orchestra 1984.
Premiered ORF Studios Wien 1985”
Mus NL 96: Aaa 3: 2
Fantasy on African themes [MM*] : for string orchestra / David Hönigsberg
Johannesburg, 31-7-[19]84
Partitur (9 S.) + 18 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc) : Fotokopien
Anmerkung auf der Titelseite: „Revised 1990“
Mus NL 96: Aaa 3: 3
Fantasy on African themes [MM*] : [für Streichorchester] / David Hönigsberg
Partitur (9 S.) + 10 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc, ) : Fotokopien
11
Orchester
Mus NL 96: Aaa 3: 4
Fantasy on African themes [MM] : [für Streichorchester] : opus 31 / [David]
Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Kb) : Tinte
Mus NL 96 : Aaa 3: 8
Fantasy on African themes [MM/MM*] : [für Streichorchester] / Hoenigsberg
[Autograph/Reproduktion des Autographs]
[Undatiert]
5 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb) : Tinte, Fotokopien
Fantasy on African themes [MM/MM*] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
[Undatiert]
4 Stimmen (Vl II, Va, Vc, Kb) : Tinte, Fotokopien
Unvollst.
Fantasy on African Themes [MD*] : [für Streichorchester] / David Hönigsberg
Bülach : Clarenda Verlag, 1995
9 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb) : Fotokopien
Mus NL 96: Aaa 3: 1
Fantasy on Af[rican] themes [MM] : string piece / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
17/5/ [19]84
[3] S. : Bleistift, Tinte
Widmung: „For Eva Jezkova youth string orchestra”
Fantasy on African themes, Str (Fassung 1995)
Mus NL 96: Aaa 3: 7
Fantasy on African themes [MD] : string orchestra / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1985, 1995
Partitur (12 S.) + 9 Stimmen (Solo-Vl I, Vl I, Solo-Vl II, Vl II, Solo-Va, Va,
Solo-Vc, Vc, Kb)
Hs. Eintragungen, geklebte Stellen
Harmoniemusik Nr. 1
Besetzung: Fl Hr Trp BPos / Fl Ob EHr Fg
Harmoniemusik Nummer Eins [MM] : für Flöte, Trompete, Waldhorn, Bass
Posaune oder Flöte, Hobo [sic], Cor Anglais, Fagott / David Hoenigsberg
[Autograph]
Mai 1979
Partitur ([1] S.) : Tinte
Harmoniemusik Nr. 1 [MM] / David Hoenigsberg
[Autograph]
May 1979
Mus NL 96: Aaa 29: 3 a-d
Harmoniemusik Nr. 1 [MM] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
[Undatiert]
4 Stimmen (Fl, Trp/Ob, Hr/EHr, BPos/Fg) : Tinte
12
Orchester
Jeux d’Afrique, Orch
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 4
3333 / 4331 / Pk 5 Schlgz Str Kl
Jeux d’Afrique [MD*] : concert overture for large orchestra / [David Hönigsberg]
25-12-[19]97
Partitur (114 Bl.) : Fotokopien
Meteorophony, Orch
Deutscher Titel: Meteomusik
Besetzung: 2222 / 4231 / Schlgz Pk Hf Kl Str
1. Spring
2. Summer
3. Autumn
4. Winter
Spring
Spring [MD] : für Orchester / D. Hönigsberg
[Computerdruck]
Zurich, 24 Sept. 2000
Partitur (18 S.)
Beilage: Notizen zu „Spring“
Frühling [MD] / Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
16 Stimmen (Fl I/II, Ob I/II, Klar I, Klar I/II, Fg/Kfg, Hr I/II/III/IV, Trp I/II,
Pos I/II/III, Tb, Schlgz, Kl, Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb)
Beilage: Umschlag
Summer
Sommer [MD] : [für Orchester] / D. Hönigsberg
[Computerdruck]
Zürich, 24 Sept 2000
Partitur (28 S.)
Summer [MD] / Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
16 Stimmen (Fl/Picc, Ob I/II, Klar I/II, Fg I/II, Hr I/II/III/IV, Trp I/II, Pos I/II/III,
Tb, 2 Schlgz I/II, Kl, Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb)
Beilage: Umschlag
13
Orchester
Autumn
Herbst [MD] : [für Orchester] / D. Hönigsberg
[Computerdruck]
Zürich, 24 Sept 2000
Partitur (20 S.)
(Meteomusik)
Herbst [MD] : [für Orchester] / Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
18 Stimmen (Fl I/II, Ob I/II, Klar I/II, Fg I/II, Hr I/II/III/IV, Trp I/II, Pos I, Pos II,
BPos, Schlgz I, Schlgz II, Pk, Hf, Kl, Vl I/II, Va, Vc, Kb)
Winter (längere Fassung)
Winter [MD] : [für Orchester] / D. Hönigsberg
[Computerdruck]
Zürich, 4.9.2000
Partitur (17 S.)
(Meteorophony = Meteo Musik Nr.3)
Winter [MD] : [für Orchester] / D. Hönigsberg
[Computerdruck]
4.9.2000
Partitur ([17] S.)
(Meteorophony Nr. 3)
Winter [MD] : [für Orchester] : alpha version / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur ([17] S.)
Mus NL 96: Aaa 25: 10
3 [MD] [= Winter] / Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
15 Stimmen (AFl I/II, Solo-Klar, Klar I/II, Fg I/II, Hr I/II/III/IV, Trp I/II,
Pos I/II/III, Tb, Glockenspiel, Schlgz, Hf, Vl I, Vl II, Va, Vc)
Winter (kürzere Fassung)
Mus NL 96: Aaa 25: 11
Winter [MD] : für Orchester / D. Hönigsberg
[Computerdruck]
Zurich 24 Sept 2000
Partitur (8 S.)
(Meteomusik)
Mus NL 96: Aaa 25: 12
Winter [MD] / Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
16 Stimmen (AFl, Solo-Klar, Klar I/II, Fg I/II, Hr I/II/III/IV, Trp II, Pos I/II/III,
Tb, Schlgz, Glockenspiel, Hf, Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb)
Beilage: Originalumschlag
14
Orchester
Miniatures for orchestra
Besetzung: 1221 / -21- / Pk Schlgz / Str
Mus NL 96: Aaa 26
Miniatures for orchestra [MM] : opus 12 / David Hoenigsberg
[Autograph]
May 1976, revised: september 1976
Partitur ([13] S.) : Bleistift, Tinte, Kugelschreiber
Unvollst. – Widmung: „To the Natal University Orchestra, Durban, with thanks
for their cooperation and patience!“
The natives are getting restless, Orch (Handschriftliche Fassung)
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 5: 3
1-1- / 1--- / Schlgz Str Kl
The natives are getting restless [MM] : suite for Palm Count Orchestra : opus 13
no. 1 / by David Hoenigsberg
[Autograph]
19 May 1986
„Commissioned by Allan D. Schwarz“
Mus NL 96: Aaa 5: 1
The natives are getting restless [MM*] : suite : [für Orchester] : opus 13 no. 1 / by
David Hoenigsberg
19 May 1986
Partitur (31 Bl.) + 6 Stimmen (Fl, Klar, Hr, Schlgz, Vl, Vc) : Fotokopien
„Commissioned by Allan D. Schwarz”. – Widmung: „For Palm Count Orchestra”
Mus NL 96: Aaa 5: 2
The natives are getting restless [MM] : [für Orchester] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
[Undatiert]
1 Stimme (Hf) : Tinte
The natives are getting restless, Orch (Computerfassung)
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 5: 4
1-1- / 1--- / Schlgz Str Kl
The natives are getting restless [MD] : [für Orchester] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (30 S.)
Beilage
15
Orchester
Opet, Orch
Besetzung: 322- / 222 - / Str
Opet [MM] : tone poem for chamber orchestra / David Hoenigsberg
[Autograph]
12 october 1974
Partitur (12 S.) : Bleistift, Tinte
Widmung: „To Philip Truman“
Opet [MM] : [für Klavier?] / DH
[Autograph]
25/12/ [19]74
[4] S. : Bleistift
„Original – for reference only“. – Beilage: Deckblatt
Overture, Orch (handschriftliche Fassung)
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 6: 1
2222 / 223- / Pk Str
Overture [MM] : for orchestra : opus 22 / by David Hoenigsberg
[Autograph]
Johannesburg, 15 August 1980
Widmung: „To Pienaar Fourie“
Mus NL 96: Aaa 6: 2
Overture [MM*] : [für Orchester] / by David Hoenigsberg
Partitur (18 S.) : Fotokopien
Mus NL 96: Aaa 6: 3
Overture [MM*] : for orchestra : opus 22 / by David Hoenigsberg
Hs. Anm. Hoenigsbergs: „Comissioned [i.e. commissioned] by and dedicated to
Pienaar Fourie, conductor J[ohannesburg] S[ymphony] O[rchestra], 9 september
1980“
Mus NL 96: Aaa 6: 5 a-c
Overture [MM] : opus 22 / Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
3 Stimmen (Vl II, Va, Vc) : Tinte
Overture, Orch (Computerfassung)
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 6: 4
Overture [MD] : [für Orchester]/ David Hönigsberg
[Computerdruck]
1980
Partitur (10 S.)
2 Expl.
16
2222 / 223- / Pk Str
Orchester
Sonata for double string orchestra and percussion
Sonata for double string orchestra and percussion [MM*] / David Hoenigsberg
1987
Widmung: „To Renée Sigel and the people of Paarl“. – Hs. Anm.: „Original of
Soweto 1976“. – 2 Expl. – Beilage: Hs. Deckblatt
Sonata for double string orchestra and percussion [MM] / Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
12 Stimmen (Vl I, Vl II, Vl III, Vl IV, Va I, Va II, Vc I, Vc II, Kb I, Kb II,
Schlgz, Xyl) : Tinte
Beilage: Je 2 Fotokopien
Suite for string orchestra
Mus NL 96: Aaa 7
Suite for string orchestra [MD*] / David Hönigsberg
1983/1992
Partitur ([24] S.) + 3 Stimmen (Vl II, Va, Kb) : Fotokopien
Symphony No. 1, Orch (Fassung 1980)
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 9: 1
1111 / 2--- / Pk Str
Sinfonie Nr. 1 [MM] : ’n klein Sinfonie : [für Orchester] : opus 17 / deur David
Hoenigsberg
[Autograph]
Johannesburg, 25 June 1980
Partitur (63 S.) + 3 Stimmen (Fl, Ob, Fg) : Tinte
Beilage: Weiteres Deckblatt
Mus NL 96: Aaa 9: 2
Sinfonie Nr. 1 [MM*] : ’n klein Sinfonie : [für Orchester] : opus 17 / deur David
Hoenigsberg
Hs. Anm. Hoenigsbergs: „Corrections copy, annotated early 90’s“. – Hs.
Eintragungen
Mus NL 96: Aaa 9: 2
Sinfonie Nr. 1 [MM*] : ’n klein Sinfonie : [für Orchester] : opus 17 / deur David
Hoenigsberg
Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO, 3/4/ [19]84“. – Hs. Anm. Hoenigsbergs:
„Withdrawn by the composer + replaced by symphony no 1 op 43 14/8/ [19]86“
(siehe unten „Sinfonie Nr. 1“, Fassung 1986, Mus NL 96: Aaa 11)
17
Orchester
Mus NL 96: Aaa 9: 5
Symphony No. 1 [MM] : piano 4 hands / David Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
Klavierreduktion 4 hdg. (8+4 S.) : Tinte
Unvollständig
Mus NL 96: Aaa 9: 6
Symphony 1978 [MM*] : piano 4 hands / David Hoenigsberg
1978
Klavierreduktion 4 hdg. (8+[7] S.) : Fotokopien
Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO 3/4/ [19]84“. - Beilagen
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 10
Fl/Pic Klar Hr 2 Pk Schlgz Str
Symphony No. 1 [MM] : [für Orchester] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
6/6/ [19]83
[3] S. : Tinte, Bleistift
Besetzung: 2233 / 4231 / Pk 4 Schlgz Str Kl/Hf Org
Mus NL 96: Aaa 9: 3
Symphony I [MM] : [für Orchester] : opus 33 / [David] Hoenigsberg
[Entwurf]
Wien, 1984
Besetzung:
2222 / 4331 / Pk Schlgz Str
1st Symph[ony] [MM] : [für Orchester] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
Symphony no. 1 [MM] : for large orchestra : / by David Hönigsberg
[Autograph]
Johannesburg, 2 January 1986
1 Partitur (126 S.) : Tinte
Beil.: 1 Satz Fotokopien
18
Orchester
Symphony No. 1, Orch (Alternative Fassung 1986)
Besetzung:
Mus NL 96: Aaa 9: 4
2222 / 4331 / Pk Schlgz Str
Symph[ony] 1 [MM] : new orchestration / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
1986
Besetzung: 3333 / 4331 / Pk 4 Schlgz Str. – Hs. Anm.: „Incomplete“
Symphony No. 1, Str (Fassung 1994)
Mus NL 96: Aaa 8
Symphony 1978 [MD] : string orchestra / David Hönigsberg
Partitur ([30] S.) + 8 Stimmen (Vl I, Vl II, Vl III, Va I, Va II, Vc I, Vc II, Kb)
Widmung: „To my father“. – Beilage: Fotokopien mit hs. Anm. „rev. 2004“
First symphony (kürzere Fassung)
Besetzung: ---- / 2231 / Str
Nicht identisch mit „Symphony no. 1“ Mus NL 96: Aaa 8-11
First symphony [MD] : [für Orchester] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1st draft printing 22/11/ [20]04
Partitur (17 S.)
Widmung: „For my father“. – Hs. Anm.: „Not for use“
First symphony (längere Fassung)
Besetzung: ---- / 2231 / Str
First symphony [MD] : [für Orchester] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (103 S.)
Widmung: „For my father“
Sinfonie Nr. 2
Orchesterbes.: 3333 / 4331/ Str gemCh/Soli
Nicht identisch mit „Second symphony“, Mus NL 96: Aaa 18 (siehe unten)
Sinfonie II [MD*] : [für Orchester und gemischten Chor] / [David Hönigsberg]
12 June [19]94
19
Orchester
Symphony # 2 [MD*] : soprano, mezzo, tenor, bass soli, orchestra / Text [und
Musik]: D[avid] H[oenigsberg]
1994/1997
10 Stimmen (Fl I, Fl II, Fl III, Ob I, Ob II, EHr, S, A, T, B) : Fotokopien
Second symphony, Str
Nicht identisch mit „Sinfonie Nr. 2“ Mus NL 96: Aaa 12 (siehe oben)
Second symphony [MD] : [für Streicher] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
2004
Partitur (35 S.)
Second symphony [MD] : [für Streicher] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[2004]
25 Stimmen (6 Vl I, 12 Vl II, 3 Va, 2 Vc, 2 Kb)
5th symphony, Orch
Mus NL 96: Aaa 28
5th symphony [MD] : [für Orchester] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur ([22] S.)
Unvollständig
Sinfonietta, Str (Fassung 1985)
Sinfonietta [MM] : for string orchestra : [1. Satz] : opus 39 / David Hoenigsberg
[Autograph]
[1985]
5 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb) : Tinte
Sinfonietta [MM] : for string orchestra : [2. Satz] / David Hoenigsberg
[Autograph]
28/6/ [19]85
Unvollst. Partitur ([8] S.) : Tinte
Sinfonietta [MM*] : for string orchestra : opus 39 / by David Hoenigsberg
1985
Sinfonietta, Str (Fassung 2003)
20
Sinfonietta for strings [MD] : [1. Satz] / David Hönigsberg
Sketch ; [Computerdruck]
08/ [20]03
Partitur (8 S.) : Computerdruck
Orchester
Sinfonietta for strings [MD] : [1. Satz] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (12 S.)
[Sinfonietta for strings] [MD] : II : [2. Satz] / [David Hönigsberg]
Sketch ; [Computerdruck]
02/09/ [20]03
Partitur ([10] S.)
Soweto 1976, Str Schlgz
Soweto 1976 [MM] : [für 2 Streichorchester und Schlagzeug] / D. Hönigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
Soweto 1976 [MM*] : [für 2 Streichorchester und Schlagzeug] / D. Hönigsberg
Soweto 1976 [MD] : sonata for double string orchestra and percussion / David
Hönigsberg
[Computerdruck]
28/01/ [20]03
Partitur (8 S.)
Hs. Anm. Hönigsbergs: „Do not use“
Soweto 1976 [MD] : Sonata für 2 Streichorchester und Schlagzeug / David
Hönigsberg
Bülach : Clarenda Verlag, [s. a.]
Partitur (56 S.) + 14 Stimmen (Vl I, Vl II, Vl III, Vl IV, Va I, Va II, Vc I, Vc II,
Vc III, Vc IV, Kb I, Kb II, Schlgz II, Xyl) : Fotokopien
Thanatos, Str
Mus NL 96: Aaa 15
Thanatos [MM] : for string orchestra / by David Hoenigsberg
[Autograph]
1984
Widmung: „Dedicated to the memory of Sigbert Hoenigsberg, 1909–1979“. –
Siehe auch: Sologesang und Chor „Thanatos“ Mus NL 96: Abg 1: 1–2
21
Orchester
Tomas und der Regenbogendrache, Spr Orch
Orchesterbesetzung: 2111 / 213- / Pk Schlgz Str
Tomas and the Rainbowdragon [MD*] : orchestra and narrator / story “Tomas and
the rainbowdragon“ written by Renée Sigel and David Hönigsberg ; [Musik von]
David Hönigsberg
Bülach, 15. 2. [19]95
„Music and text copyright: SUISA 1995“. – “Commissioned by Howard
Griffiths”. – „Full orchestra. 1995 version“
Tomas und der Regenbogendrache [MD*] : Streichorchester, Bläser und
Schlagzeug / David Hönigsberg
1996
Partitur (87 Bl.) + 1 Stimme (Kb) : Fotokopien
Tomas and the rainbow dragon [MD*] : [für Streichorchester, Bläser und
Schlagzeug] / [David Hönigsberg]
6/11/ [19]97
„Template for publication. 6/11/97“
Thomas and the rainbow dragon / Renée Sigel ; illustrated by Annie Wu
1997
Zeichnungen ([14] Bl.) : Fotokopien
Entwürfe ([20] Bl.) : Fotokopien
Le tombeau de Steve Biko, Str
Le tombeau de Steve Biko [MD] : for string orchestra / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1993
Partitur (15 S.)
2 Expl.
Le tombeau de Steve Biko [MD*] : for string orchestra : aus dem Satz für
Streichquartet sg. 2 te Streichquartette 1984 [sic] / Orchestration für
Streichorchester von David Hönigsberg
1993
2 Expl.
Le tombeau de Steve Biko [MD*] : for string orchestra / David Hönigsberg
1993
Partitur (15 S.)
Stempel: „Edition Plural“. – Beilage: Visitenkarte
22
Le tombeau de Steve Biko [MD] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
1 Stimme (Kb)
Soloinstrument und Orchester
Klavier
Piano concerto, Kl Orch (Fassung 1984/85)
Mus NL 96: Aab 7: 1
Piano concerto [MM] : [1. Satz] / David Hoenigsberg
[Entwurf]
22/11/ [19]84
1 Klavierauszug (30 S.) : Bleistift
Mus NL 96: Aab 7: 2
[Piano concerto] [MM] : Lento : [2. und 3. Satz] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
17/1/ [19]85
1 Klavierauszug (13 + [15] S.) : Bleistift
Mus NL 96: Aab 7: 5
[Concerto for piano & orchestra] [MM] : [Sätze 1-3] : opus 36 / David
Hoenigsberg
[Autograph]
14 January 1986
Klavierauszug (60 S.) : Tinte, Bleistift, Farbstift, Tipp-Ex
Mus NL 96: Aab 7: 3
Concerto for piano & orchestra [MM*] : [1. und 2. Satz] : opus 36 / David
Hoenigsberg
[Reproduktion der autographen Reinschrift]
6/9/ [19]85
1 Klavierauszug (39 S.) : Fotokopien
Mus NL 96: Aab 7: 4
1 P[iano]f[orte] con[certo] [MM] : 3rd movement / [David Hönigsberg]
[Autographe Reinschrift]
[Undatiert]
1 Klavierauszug ([8] S.) : Tinte
Piano concerto, Kl Str (Fassung 1992/98)
Mus NL 96: Aab 11: 1
[Konzertstück] : [für Klavier und Streicher] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Klavierauszug ([57] S.)
Enth. hs. Korrekturen
Allegro barbaro [MD] : [für Klavier und Streicher] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
23. 4. [19]92
Klavierauszug (11 S.)
Hs. Eintragungen
Klavierkonzert [MD] : [für Klavier und Streicher] / Hönigsberg
[Computerdruck]
Zürich, 15.6.[19]98
Hs. Eintragungen, ausgerissene Stellen
23
Piano concerto [MD] : Konzertstück : [für Klavier und Streicher] / [David
Hönigsberg]
[Computerdruck] ; Sketches
[Undatiert]
Klavierauszug ([73] Bl.)
Unvollständig
Konzertstück [MD] : für Klavier & Str[eicher] / [David] Hönigsberg
[Computerdruck]
1984/98
6 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb, Schlgz)
Hs. Eintragungen. – Beilage: Briefumschlag
Piano concerto, Kl Str Schlgz (Fassung 1993)
Enth.:
Thema (= Allegro barbaro)
Variation I
Variation II
Variation III
Variation IV
Concerto for piano, drums and strings [MD] : variations on a popular theme / by
David Hönigsberg
[Computerdruck]
20.5.1993
Partitur (113 S.)
Widmung: „To my dear friend Chris Walton“
Mus NL 96: Aab 11: 15
Allegro barbaro [MD] : [zwei Klaviere, Schlagzeug und Streicher] / [David
Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (87 S.)
Partitur enth. Kl I/II und Schlgz, Str sind teilw. hs. eingetragen. – Enth. nur
Thema und Variationen I-III
Mus NL 96: Aab 11: 14
Piano concerto [MD] : Thema ; Var[iation] II / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Klavierauszug (7+[13] S.)
Allegro giocoso [MD*] : var[iation] IV from p[iano]forte concerto / [David
Hönigsberg]
[Undatiert]
Nicht identisch mit „Variation IV“ in Mus NL 96: Aab 11: 6
5th var[iation] of p[iano]f[orte] concerto [MD*] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
1 Klavierauszug ([29] Bl.) : Fotokopien
Anmerkung auf dem Titelblatt: „Not for use“
24
Piano concerto (Fassungen 2001)
Enth.:
1. Allegro barbaro
2. Adagietto
3. [Ohne Bezeichnung]
Orchesterbesetzung: 2222 / 22-- / Schlgz Str
Piano concerto [MD] : [Allegro barbaro ; Adagietto] : orchestration 2001 / [David
Hönigsberg]
[Computerdruck]
Zürich, 13 January 2001, 15.01.[20]01
Partitur (57+22 S.)
Beilage
Concerto for piano and orchestra [MD] / by David Hönigsberg
[Computerdruck]
2001
Klavierauszug (27+9+21 S.)
Concerto for piano and orchestra [MD] / by David Hönigsberg
[Computerdruck]
Zürich, 15.01.[20]01
Klavierauszug (27+9 S.)
Piano concerto (Fassung 2002)
Mus NL 96: Aab 11: 10
Piano concerto number one [MD] : version for two pianos / David Hönigsberg
[Computerdruck]
2002
Unvollst., enth. nur ungeraden Seiten
Piano concerto (undatierte Fassungen)
Mus NL 96: Aab 11: 11
Adagio [MD] : [2 Klaviere] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Hs. Änderungen
Mus NL 96: Aab 11: 12
Adagio [MD] : [2 Klaviere] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Hs. Änderungen
Mus NL 96: Aab 11: 13
Molto giocoso [MD] : [2 Klaviere] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
1 Stimme (Kl II)
25
Concerto Nr. 2, Kl Orch
Vgl. Allegro Barbaro
Mus NL 96: Aab 5: 1
2nd P[iano]forte concerto [MM] : [für Klavier und Orchester] / [David
Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
Mus NL 96: Aab 5: 2
Second piano concerto [MD] : two pianos / Hönigsberg
[Computerdruck]
1993
Beilage: Deckel der Umschlagmappe
Concerto Nr. 3, Kl Orch
Vgl. Allegro Barbaro
Mus NL 96: Aab 6: 1
3rd P[iano]f[orte] concert [MM] : tone rows for piano piece based on Bach
J[ohann] S[ebastian] prelude No. XLIV in a minor : [für Klavier und Orchester] /
[David Hönigsberg]
[Entwurf]
8-6-[19]84
Mus NL 96: Aab 6: 2
Piano concerto no 3 [MD] : piano and orchestra / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1994
Partitur ([5] S.) + Kl-Stimme ([1] S.)
Unvollst. – Beilage: Sichtmäppchen mit der hs. Anm.: „Anna Rey txt“
[Klavierkonzert], Kl Orch
Orchesterbesetzung: 22222 / 22-- / Schlgz Str
Mus NL 96: Aab 25
[Konzert] [MD] : [für Klavier und Orchester] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (41 S.)
Concertino for piano and strings
Mus NL 96: Aab 1: 1
Concertino for piano and strings [MD*] / D[avid] Hönigsberg
1982/1992
Partitur ([16] S.) + 4 Stimmen (Vl, Va, Vc, Kb) : Fotokopien
2 Expl.
26
Mus NL 96: Aab 1: 2
Concertino for piano and string orchestra [MD] : two pianos / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1982, 2002
Mus NL 96: Aab 1: 3
Concertino for piano and string orchestra [MD] : [3. Satz] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (15 S.)
Widmung: „For Cédric Meyrat“
27
Streichinstrumente
Concerto, Va Orch
Orchesterbes.: 2233 / 4231 / Schlgz Hf Str Kl
Siehe auch: Mus NL 96: Aaf 2: 1–4
Mus NL 96: Aab 8: 1
Viola concerto [MM*] : for viola solo and large orchestra / David Hoenigsberg
Johannesburg, 28 July 1989
Widmung: „To Walter Alexander Mony“
Mus NL 96: Aab 8: 2
Viola concerto [MM*] : for viola solo and orchestra / by David Hoenigsberg ;
commissioned by the South African music rights organisation, SAMRO
Botswana, 26 February 1989
Widmung: “Dedicated to Professor Walter Alexander Mony on the occasion of
his 60th birthday“. – Hs. Anm.: „Final ink draft copy“
Mus NL 96: Aab 8: 3
Viola concerto [MM] : [sketches and plan] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
8/10/ [19]88
8 S. : Bleistift, Tinte
Three pictures from an African life, Va Orch
Three pictures from an African life [MD] : concerto for viola and orchestra /
David Hönigsberg
[Computerdruck]
Zürich, 13.12.2000
Partitur (144 S.)
Hs. Eintragungen. – Hs. Anm.: „Personal working copy“. – „Commissioned by
SAMRO“. – Hs. Widmung: „Dedicated to Walter Alexander Mony“
3 Pictures of an African life [MD] : [für Viola und Orchester] / Hönigsberg
[Computerdruck]
6/2000
Partitur in 3 Bänden (66+21+56 S.)
Three pictures from an African life [MD] : concerto for viola and orchestra /
[David Hönigsberg]
[Computerdruck]
21.12.2000
28
Pictures from an African life [MD] : [für Viola und Orchester] / Hönigsberg
[Computerdruck]
6/2000
17 Stimmen (Solo-Va, Fl I/II, Ob I/II, Klar I/II, Fg I/II, Hr I/II, Trp I/II, Schlgz,
Vib, Xyl, Marimba, Cel, Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb)
Stimmen unvollständig ausgedruckt. – Widmung: „Dedicated to Walter
Alexander Mony“
[Three pictures from an African life] / [David Hönigsberg]
1 Brief, Deckblätter
14 July 2000
[7] Bl.
Concerto, Electronic valve instrument Orch
Orchesterbes.: 2222 / 4331 / Pk Schlgz Hf Str Kl
Mus NL 96: Aab 9: 3
[Concerto for EVI and orchestra] [MD] / Bruce Cassidy, David Hoenigsberg
[Computerdruck]
13 August 1990
Partitur (84 S.)
Mus NL 96: Aab 9: 1
Concerto for EVI and orchestra [MD] / by Bruce Cassidy and David Hoenigsberg
[Computerdruck]
13 August 1990
Partitur ([84] S.) + 42 Stimmen (Pic, Fl, Ob I, Ob II, Klar, BKlar, Fg, BFg, Hr I,
Hr II, Hr III, Hr IV, Trp I, Trp II, Trp III, Pos I, Pos II, Pos III, Tb, Schlgz I,
Schlgz II, Hf, Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb, Kl)
Hs. Eintragungen
Mus NL 96: Aab 9: 4
Concerto for EVI and orchestra [MD*] / by Bruce Cassidy and David
Hoenigsberg
13 August 1990
Partitur ([84] S.)
Mitkopierte hs. Eintragungen
Mus NL 96: Aab 9: 7
[Concerto for EVI] [MD] / [David Hoenigsberg, Bruce Cassidy]
[Entwurf; Reihentabellen]
[Undatiert]
([23]+[3] Bl.) : Computerdruck
Mus NL 96: Aab 9: 2
Concerto for EVI + orchestra [MD] / [David Hoenigsberg, Bruce Cassidy]
[Computerdruck]
29/11/ [19]89
Partitur (3 Bl.)
Unvollst. – Hs. Eintragungen
Mus NL 96: Aab 9: 6
[Concerto for EVI] [MD] / [David Hoenigsberg, Bruce Cassidy]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Diverse unvollst. Partituren (4 Konvolute)
Mus NL 96: Aab 9: 5
Press release : [Dokumentation zum „Electronic valve instrument“]
12 December 1989
[1] Bl.
29
Song for Summer, Electronic valve instrument Hf Str
Song for summer [MD] : Passacaglia : EVI, Hp & Str. Orch. / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
Particell (7+[1] Bl.) : Computerdruck, Bleistift
Song for summer 99 [MM/MD] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[19]99
Particell ([3] Bl.) : Computerdruck, Bleistift
Duo concertante, Vl Vc Orch
Duo concertante [MD] : for violin, violoncello and ensemble / David Hönigsberg
[Computerdruck]
2003
Partitur (44 S.)
Hs. Eintragungen. – „Draft 11.6.03 – not for use“. – Widmung: „For Walter Mony
and Stefan Thut“
Duo concertante [MD] : for violin, violoncello and ensemble / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (20 S.)
Beilage
Threnody for the victims of Boipatong, Vl Orch
Orchesterbes.: 2222 / -331 / Schlgz Str
Threnody for the victims of Boipatong [MD] : violin & orchestra / by David
Hönigsberg
[Computerdruck]
4 January [19]93
Partitur (94 Bl.)
Enthält hs. Eintragungen mit Bleistift
Konzert für Violine und Orchester [MD*] : Threnody for the Victims of
Boipatong / David Hönigsberg
4 January [19]93
Threnody for the victims of Boipatong [MD*] : concerto for violin and orchestra /
David Hönigsberg
4 January [19]93
30
Mus NL 96: Aae 2: 1
Threnody for the victims of Boipatong [MD] : woodwind, violin solo and piano /
[David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Klavierauszug mit Bläserparticell (29 S.) + 1 Stimme (Solo-Vl)
Hs. Anm.: „Original first printing“. – Enthält hs. Eintragungen mit Bleistift
Mus NL 96: Aae 2: 2
Threnody for the victims of Boipatong [MD*] : woodwind, violin solo and piano /
[David Hönigsberg]
[Undatiert]
Klavierauszug mit Bläserparticell (29 S.) + 1 Stimme (Solo-Vl) : Fotokopien
Concerto for violin, string orchestra and percussion
Concerto for violin [MD] : threnody for the victims of Boipatong : for violin,
string orchestra and percussion / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1995, 25 april 2000
Partitur (79 S.)
Hs. Eintragungen
Mus NL 96: Aad 13
Concerto for violin and orchestra [MD*] : threnody for the victims of Boipatong :
violin and piano / David Hönigsberg
1993/1999
Klavierauszug ([53] S.) : Fotokopien
2 Expl. – Hs. Eintragungen. – Beilage: Briefumschlag
Mus NL 96: Aab 17: 2 a-k
Violin concerto [MD] : threnody for the victims of Boipatong / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
10 Stimmen (2 Solo-Vl, Vl I, Vl II, Vl III, Va, Vc, Kb, Schlgz I, Schlgz II)
Second concerto for violin and string orchestra
Second concerto for violin and string orchestra [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (69 S.)
Widmung: „In loving memory of Sidney Charles Hossy“
[Computerdruck]
2004
Widmung: „In loving memory of S. C. Hossy“
[Computerdruck]
2003/04
4 Klavierauszüge (42+43+43+47 S.)
Hs. Anm. auf sämtlichen Expl.: „Not for use“
31
[Computerdruck]
2004
5 Stimmen (Solo-Vl, Vl I, Vl II, Va, Kb)
Widmung: „In loving memory of S. C. Hossy“
[Computerdruck]
2003
20 Stimmen (6 Vl I, 6 Vl II, 3 Va, 3 Vc, 2 Kb)
Concerto for violoncello and percussion
Besetzung: Vc Kl 2 Xyl Vib Cel
Konzert für Violoncello und Schlagzeug [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Bülach, May [19]94
Partitur ([89] S.)
Concerto for violoncello and percussion [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1994
Soliloquy, Vc Str (Fassung 1995)
Siehe auch: Mus NL 96: B 13
Soliloquy [MM*] / [David Hönigsberg]
Sketch
[19]94
[1] Bl. : Fotokopien
Solilloquey [sic] [MD*] : violoncello & strings / Hönigsberg
1995
Partitur ([20] S.) + 11 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb) : Fotokopien
Enth. hs. Eintragungen. – Beil.: Partitur ohne Eintragungen; Briefumschlag
Soliloquy [MD*] : for violoncello and string orchestra / by David Hönigsberg
1995
Widmung: „A Stefan Thut“. – Anmerkung auf dem Titelblatt: „Conductor’s
copy / Dirigier Partitur“
32
Soliloquy, Vc Str (Fassungen 1997/2000)
Soliloquy [MD] : for violoncello and string orchestra / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[2000]
Partitur (30 S.)
Hs. Eintragungen
Soliloquy [MD] : for violoncello and string orchestra / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Revised 2000
5 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb)
Soliloquey [MD] : cello & piano / Hoenigsberg
[Computerdruck]
1995, 1997
Enth. hs. Änderungen
Soliloquy [MD] : for violoncello and piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1997
Klavierauszug (31 S.) und 1 Stimme (Vc)
Beilage: Umschlagmappe
Soliloquy [MD] : for violoncello and string orchestra or with string quintet :
violoncello and piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Revised 2000
Concerto for bagpipes, clarinet in A and orchestra
Concerto for bagpipes, clarinet in A and orchestra [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (46 S.) + Klar-Stimme (5 S.)
„Commissioned by Mike Ried [i.e. Reid]“
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (46 S.)
„Commissioned by Mike Reid“
Concerto for bagpipes, clarinet in A and orchestra (alternative Fassung)
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (26 S.)
„Commissioned by Mike Ried [i.e. Reid]“. - Beilage
33
Blasinstrumente
Concerto for piccolo (Fassung 1980)
Orchesterbes.: -233 / 223- / Pk Schlgz Str
Mus NL 96: Aab 2: 1
Concerto for piccolo [MM] : [für Piccolo und Orchester] : opus 21 / by David
Hoenigsberg
[Entwurf]
1981
Anmerkung auf der Titelseite: „Revised score 1981“
Mus NL 96: Aab 2: 2
Concerto for piccolo and large orchestra [MM*] : opus 21 / by David
Hoenigsberg
15 September 1980
Concerto for piccolo (Fassung 2002)
Orchesterbes.: -233 / 223- / Pk Schlgz Str
Mus NL 96: Aab 2: 3
Concerto for piccolo and large orchestra [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1980, first edit 12.6.2002
Partitur (27 S.) und Piccolo-Stimme (14 S.)
„Not for use“. – Hs. Eintragungen. – Beilage: Alternativer Ausdruck des 3. Satzes
Concerto I for flute & string orchestra
Mus NL 96: Aab 19
Concerto I for flute & string orchestra [MM] : opus 49 / by David Hoenigsberg
[Autograph]
17 June 1974
Partitur (34 S.) + Fl-Stimme (2 S.) : Bleistift
Widmung: „For John de Hinch“. – Fl-Stimme unvollst.
Concertino for flute and string orchestra
Haifa [MD] : concertino for flute and string orchestra / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
2001
Partitur (30 S.)
Haifa [MD] : concertino for flute and string orchestra / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
2001
Klavierauszug (22+19 S.)
34
Concertino for flute and string orchestra [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
6 Stimmen (Solo-Fl, Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb)
Concertino for flute and string orchestra [MD] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
8/2001
Partitur (23 S.) + Fl-Stimme (15 S.)
Hs. Anm.: „Alpha version – Not for use“
Materialien zum Kompositionswettbewerb in Haifa 2001
5 Bl.
Concertino for trumpet in C and string orchestra
Mus NL 96: Aab 15
Concertino for trumpet in C and string orchestra [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (45 S.)
A carillon of carols, Hr Str
Mus NL 96: Aab 21
A carillon of carols [MD] : [für Horn und Streicher] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1994
Partitur ([11] S.)
Widmung: „To Patrick – with hauls – 6/ [19]94 David Hönigsberg“
Concertino, ASax Str
Mus NL 96: Aab 26
Concertino for alto saxophone and string orchestra [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (35 S.)
35
Diverse Instrumente
Concerto, Git Str
Mus NL 96: Aab 3: 1
Guitar concerto [MM] : [für Gitarre und Streicher] / David Hoenigsberg
[Autograph]
1. 7. 1982
Partitur (39 S.) + 4 Stimmen (Git, Vl II, Va, Vc) : Tinte
Enthält Korrekturen
Mus NL 96: Aab 3: 2
Concerto for guitar and string ensemble [MM*] : [1. Satz] / by David
Hoenigsberg
1. 7. 1982
Partitur (14 S.) + 1 Stimme (Git) : Fotokopien
Widmung: „For Eckardt Volschenk“
Mus NL 96: Aab 3: 3
Concerto for guitar and strings [MM*] : arrangement for guitar and piano / by
David Hoenigsberg
2/7/ [19]82
Klavierauszug (10 S.) : Fotokopien
Concerto, Git Str
Mus NL 96: Aab 4
Concerto for guitar and string ensemble [MM] : II. [Satz] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
1984
Siehe auch 2 Instrumente „Sonata for guitar and piano“ Mus NL 96 : Aad 27
36
1 Instrument
1 Instrument
Klavier / Cembalo
5 African dances, Cemb/Kl
Mus NL 96: Aac 1: 5
5 African dances [MD] : [für Klavier] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1993
[9] S.
Enth. Nr. 1 und 2
Mus NL 96: Aac 1: 1
[5 African dances] [MD] : [for harpsichord or pianoforte] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
Bülach, 10-10-[19]94
[20] Bl.
Enthält hs. Anmerkungen
Mus NL 96: Aac 1: 2
5 African dances [MD*] : [for] harpsichord or pianoforte / David Hönigsberg
14/02/ [19]98
Anmerkung mit Bleistift: „5 African dances. complete set. 14/02/98“. – 2 Expl.
7 African dances, Kl
Erweiterte Fassung von „5 african dances“
Mus NL 96: Aac 1: 3
7 African dances [MD] : for piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
2003
24 S.
2 Expl.
Mus NL 96: Aac 1: 4
Lesotho peasant tune [MD] : [6. Tanz aus „7 african dances”] : [für Klavier] /
David Hönigsberg
[Computerdruck]
1994
[3] Bl.
2 Expl.
An African night, Kl
Orchesterfassung siehe: Orchester „An African night“ Mus NL 96: Aaa 21
Mus NL 96: Aac 45
An African night [MM] : piano transcription : opus 50 / Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
37 S. : Bleistift, Tinte
37
1 Instrument
African toccata, Kl
Siehe: First toccata for piano
After Rodin: On meeting Ms. Fairfax for the first time, Kl
Mus NL 96: Aac 46
After Rodin: On meeting Ms. Fairfax for the first time [MD] : piano / David
Hönigsberg
[Computerdruck]
1987
5 S.
“Commissioned by the South African music guild”. – Widmung: “For Peggy
Haddon and Marjan Vonk-Stirling”
…and the river runs free…, Kl
Die einzelnen Fassungen weichen leicht voneinander ab.
Mus NL 96: §: 1
…and the river runs free… [MD] : piano solo / David Hönigsberg
[Computerdruck], 1st draft for correction
1986 ([gedruckt] 12/10/ [20]04)
8 S.
“Commissioned by the south african music rights organisation 1986”. – Hs. Anm.
Hönigsbergs: “Do not use”. – Enth. hs. Korrekturen
Mus NL 96: Aac 47: 2
[Computerdruck], 2nd draft
1986 ([gedruckt 2004])
8 S.
“Commissioned by the south african music rights organisation 1986”. – Enth. hs.
Korrekturen
[Computerdruck], 3rd draft
1986 ([gedruckt] 14/10/ [20]04)
7 S.
“Commissioned by the south african music rights organisation 1986”
[Computerdruck]
1986 ([gedruckt 2004])
8 S.
[Computerdruck]
1986 ([gedruckt 2004])
6 S.
38
1 Instrument
Artuoj, Kl (2 Spieler)
Mus NL 96: Aac 60
Artuoj [MM*] : piano : [2 Spieler] / [David Hönigsberg]
15/8/ [18]85
Notencollage Spieler II (2+1 S.) : Fotokopien, Bleistift
The big piano book for Clara, Kl
Reihenfolge in Mus NL 96: Aac 2: 1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Little Prelude
Prelude No. 1
Prelude No. 2
Prelude No. 3
Prelude No. 4
Prelude No. 5
Prelude No. 6
Prelude No. 7
Prelude No. 8
Prelude No. 9
Waltz
A Picture Waltz
Overture Bombastica
Ostinato
A Little Peculiar Waltz
Tempo di Popcorn
Very Laid Back
Chanson de Petit Fille
Roy Cohen
March in D
Clara’s New Rag
Mus NL 96: Aac 2: 1
The big piano book for Clara [MD*] : a collection of little pieces / by David
Hönigsberg
1990 onwards
Mus NL 96: Aac 2: 2
Piano pieces to children [MD] = Clara’s big book / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
[41] Bl.
Andere Reihenfolge als in Mus NL 96: Aac 2: 1 und Mus NL 96: Aac 2: 3
Mus NL 96: Aac 2: 3
The big piano book for Clara [MD] : preludes and pieces for piano : elementary to
advanced grade / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
1994
[53] Bl.
Widmung: “Dedicated with all my love to Clara who brings light and music”. –
Andere Reihenfolge als in Mus NL 96: Aac 2: 1 und Mus NL 96: Aac 2: 2
39
1 Instrument
Mus NL 96: Aac 2: 4
Clara’s new rag [MD] : piano solo / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1994
[4] Bl.
Hs. Widmung: “With all my love – from Daddy & Mamy & Babushkat / 6/9/94”
Chamber symphony, Kl
Klavierreduktion von „Chamber symphony“ (Mus NL 96: Aac 3)
Siehe Orchester „Chamber symphony“ Mus NL 96: Aaa 2
Chinoiserie, Kl
Mus NL 96: Aac 4: 1
Chinoiserie [MM*] : [für Klavier] / by David Hoenigsberg
Johannesburg, 16/3/ [19]88
[1] Bl. : Fotokopie
Widmung: „A 21st birthday present for Clare“
Mus NL 96: Aac 4: 2
Chinoiserie [MD] : for piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1988
2 S.
2 Expl.
Clara’s Theme, Kl
Mus NL 96: Aac 5
Clara’s Theme [MD*] : [für Klavier] / [David Hönigsberg]
[19]99
The cuckoo called, Kl
Mus NL 96: Aac 48
The cuckoo called [MD] : piano solo / David Hönigsberg
[Computerdruck], 1st draft
12/10/ [20]04
6 S.
40
1 Instrument
Easy dances for piano
Mus NL 96: Aac 49
Easy dances for piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
5 S.
2 Expl.
[Frühe Klavierwerke]
Enth.:
Pussy cat rhapsody op. 6
Suite „Märchen“ op. 7
Sunlight caprice op. 8
Quartet in C op. 9
Mus NL 96: Aac 66
[Frühe Klavierwerke] [MM] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
1972-1974
32 S. : Bleistift
8 Graded Pieces, Kl
Enthält:
1. Bitonality
2. Ostinato
3. Canon
4. Air
5. Bacchanate
6. Double octaves
7. [Ohne Titel]
Mus NL 96: Aac 6
8 graded pieces [MM] : [für Klavier] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
7/7/ [19]86
[6] S. : Bleistift
Hochzeitskanon, Kl
Mus NL 96: Aac 50
Hochzeitskanon [MM] : [für Klavier] / David Hönigsberg
[Autograph]
Juni [19]94
[1] S. : Tinte
Widmung: “Für Margrit und Yeshua Lakner / Juni ´94 / David Hönigsberg“
41
1 Instrument
Hommage to Picasso, Kl
Mus NL 96: Aac 7
Homage [i.e. hommage] to Picasso 1881–1981 [MM] : for piano solo / by David
Hoenigsberg
[Entwurf]
17 November 1981
[1] S. : Tinte
Inscapes, Kl
Mus NL 96: Aac 51
Inscapes [MM] : [für Klavier] : opus 4 / David Hönigsberg
[Autograph]
24.5.[19]74
20 S. : Bleistift
2 Klavierstücke, Kl
Mus NL 96: Aac 8: 1
2 Klavierstücke [MM] : nach dem Preludium XLVI von J. S. Bach : Opus 30 /
David Hönigsberg
[Autograph]
10.6.[19]84
[2] S. : Tinte
Mus NL 96: Aac 8: 2
2 Klavierstücke [MM*] : nach dem Preludium XLIV von J[ohann] S[ebastian]
Bach : Opus 30 / David Hoenigsberg
10-6-[19]84
2 Expl. – Beil.
Legalato, Kl
Mus NL 96: Aac 9
Legalato [MM] : [für Klavier] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
28 July 1983
[1] S. : Tinte
Legal fugue, Kl
Mus NL 96: Aac 10
Legal fugue [MM] : [für Klavier] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
1 July 1983
[1] S. : Tinte
Widmung: „For Ray Cohen in gratitude“
42
1 Instrument
Metamorphosis, Kl
Mus NL 96: Aac 61
Metamorphasis [i.e. Metamorphosis] [MM] : pianoforte solo / [David
Hönigsberg]
[Entwurf]
1976/7
[1] Bl. : Bleistift
A military march
Mus NL 96: Aac 52
A military march [MM*] : [für Klavier] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
[1] S.
Nocturne I, Kl
Nocturne II, Kl
Nocturne II, BBlfl
Siehe „Four pieces for piano solo“ Mus NL 96: Aac 53: 1
Passepied, Kl
Mus NL 96: Aac 11
Passepied [MD*] : [for] piano solo / David Hönigsberg
1996
[2] S. : Fotokopien
Passing silks, Kl
Mus NL 96: Aac 12
Passing silks [MM*] : [für Klavier] / [David Hoenigsberg]
[Undatiert]
[1] S. : Fotokopie
Piano sonata I
Siehe unten: „Sonata Nr. 1, Kl“ Mus NL 96: Aac 16
Piano variations, Kl
Piano variations [MM] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
[5] S. : Bleistift
43
1 Instrument
Piano variations [MM] : 12 variations on an original theme / by David
Hoenigsberg
[Autograph]
12 January [19]88
17 S. : Tinte
Widmung: „To Charles Wiffen with gratitude“
Piano variations [MM*] : 12 variations on an original theme / by David
Hoenigsberg
12 January [19]88
17 S. : Fotokopien
Widmung: „To Charles Wiffen with gratitude“. – 2 Expl.
Piano variations [MM*] : 12 variations on an original theme / by David
Hoenigsberg
12 January [19]88
17 S. : Fotokopien
Piano variations [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1988
26 S.
Picture waltz, Kl
Mus NL 96: Aac 13
Picture waltz [MM*] : for projects of the village / David Hoenigsberg
[2] S. : Fotokopien
Widmung: „To my new friends projects of the village“
Four pieces for piano solo
Four pieces [MM] : for piano solo / David Hönigsberg
[Computerdruck]
2004
28 S.
Nocturne I [MD] : Nocturne II : piano solo / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
8S.
Enth. hs. Änderungen mit Bleistift
Notturno number two [MD] : bass recorder / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
[1] S.
Hs. Eintragungen mit Bleistift
44
1 Instrument
2 Nocturne [MD] : piano solo / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1st draft print 23/10/2004
Partitur (3 S.)
Hs. Eintragungen mit Bleistift. – Hs. Anm.: „Not for use“
Prelude, Kl
Mus NL 96: Aac 21
Prelude [MD*] : a study in fifths and thirds, [für Klavier] / David Hönigsberg
1st copy [19]92
[5] S. : Fotokopien
Prelude, Kl
Mus NL 96: Aac 22
Prelude [MM] : [für Klavier] : opus 12b / by David Hoenigsberg
[Autograph]
5. 10. [19]86
[1] S. : Tinte
Widmung: „For Kimon S. Neophyton on the occasion of his first exhibition“
Prelude, Kl
Mus NL 96: Aac 54
Prelude [MD] : [für Klavier] / [David Hönigsberg?]
[Computerdruck]
[Undatiert]
[4] S.
Ragtime, Kl
Mus NL 96: Aac 23
Ragtime [MM] : from funeral march and rag : the empire rag of six pavillion
pieces : for piano solo / David Hoenigsberg
[Autograph]
6 August 1982
2 S. : Tinte
Widmung: „To Renée Sigel“. – Siehe auch: Mus NL 96: Aaf 10: 1–2
Salon suite, Kl
Mus NL 96: Aac 15
Salon suite [MM*] : piano solo / David Hoenigsberg
19. 1. [19]82
4 S. : Fotokopien
Enthält 2 Exemplare
45
1 Instrument
Sonata Nr. 1, Kl
Piano sonata I [MM] : Johannesburg / by David Hönigsberg
[Autograph]
17 April 1978
24 S. : Bleistift
Widmung: “For Peggy Haddon”
Johannesburg [MM] : piano sonata no. 1 / David Hönigsberg
[Autograph]
17 June 1978
29 S. : Tinte
Johannesburg [MM*] : piano sonata no. 1 / David Hoenigsberg
29 S. : Fotokopien
Piano sonata no. 1 [MM*] : Johannesburg / David Hoenigsberg
Johannesburg, 22. February 1983
22 S. : Fotokopien
Unvollständig; 2. Satz fehlt
1st Piano sonata [MM*] : Johannesburg / David Hoenigsberg
Johannesburg, 22. February 1983
23 S. : Fotokopien
Unvollständig; 1. Satz fehlt
Piano sonata number one [MM*] : of 1977, „Johannesburg“ : opus one / by David
Hoenigsberg
Revised fair copy 1983
Sonata Nr. 2, Kl (1979)
Nicht identisch mit: „Sonata Nr. 2 (1982)“ Mus NL 96: Aac 17
Sonata No. 2 [MM] : [für Klavier] / David Hoenigsberg
[Entwurf]
June 1978
[2] S. : Tinte
Piano sonata two [MM] / David Hoenigsberg
[Autograph]
10 May 1979
5 S. : Tinte
Sonata Nr. 2 [MM] : piano / David Hönigsberg
[Entwurf und Skizzen]
25 February 1979, revised 8 May 1979
Vollst. Entwurf (12 S.) + Skizzen ([3] Bl.) : Tinte
46
1 Instrument
Slow movement piano sonata no. 2 [MM] / [David Hönigsberg]
[Entwurf und Skizze]
[Undatiert]
[4] S. : Tinte
Sonata Nr. 2, Kl (1982)
Piano sonata no. 2 [MM] : [1. Satz] / David Hoenigsberg
[Autograph]
1982
7 S. : Tinte
Widmung: „For Michael Strauss“. – Enthält zahlreiche Korrekturen mit Bleistift
Piano sonata no. 2 [MM*] : 1st movement / David Hoenigsberg
1982
Beil.: 2 weitere Expl.
Piano sonata [MM] : II. Pasacaglia [und] III. [Satz] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
22. 4. [19]83
3 + 4 S. : Tinte, Bleistift
Piano Sonata No. 2 [MM] / by David Hoenigsberg
26 April 1983
21 S. : Tinte
Second piano sonata [MM*] / [David] Hoenigsberg
1983
20 S. : Fotokopien
Widmung: „Dedicated to Michael Strauß“. – Unvollst. – Beil.: 2 vollst. Expl.
Piano Sonata 1983 [MD] : 1 Toccata / David Hönigsberg
[Computerdruck], original draft
1983, edited 9/1/ [20]04
20 S.
Hs. Anm.: „Not for use“. – Hs. Widmung: “In loving memory of Peggy
Haddon”. – Enth.: 1. Toccata
Piano sonata 1983 [MD] : 1 Toccata / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1983, [gedruckt ca. 2004]
17+3 S.
Widmung: „In loving memory of my piano teacher Peggy Haddon“. –
Enth.: 1. Toccata ; 2. Passacaglia. – Enth. hs. Korrekturen
47
1 Instrument
Piano sonata 1983 [MD] : 1 Toccata / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Gretzenbach, 09/01/ [20]04
15+[9] S.
Widmung: „In loving memory of my piano teacher Peggy Haddon“. –
Enth.: 1. Toccata ; 2. Passacaglia
Sonatina for piano
Mus NL 96: Aac 55
Sonatina for piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
5 S.
Suite for solo piano
Mus NL 96: Aac 51
Suite for solo piano in Eb major [MM] : opus 44 / David Hönigsberg
[Autograph]
[1974]
4 S. : Bleistift
Widmung: “For Constance Brothwood"
First toccata for piano (Fassung 1994)
Toccata africaine [MD] : piano solo / David Hönigsberg
[Bülach] : Clarenda Verlag, [s. a.]
9 S.
Enthält hs. Korrekuren
First toccata for piano (Fassungen ab 1998)
Die einzelnen Exemplare weisen untereinander leichte Abweichungen auf.
Toccata [MD*] : [für Klavier] / David Hönigsberg
1994
7 S. : Fotokopien
Hs. Anmerkung auf der Titelseite: „Don’t use. 2nd v[ersion] 1994“. – Enth. hs.
Korrekturen datiert mit 29.12.[19]98
Toccata ´98 [MD] : [für Klavier] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[19]98
[1] Bl.
Unvollständig
Mus NL 96: Aac 19: 4: 1
48
[Toccata Africaine] [MD*] : [für Klavier] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
6 S. : Fotokopien
1 Instrument
Mus NL 96: Aac 19: 4: 1
Toccata Africaine [MD] : [für Klavier] / [David] Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
6 S. : Fotokopien
Mus NL 96: Aac 19: 4: 2
Toccata [MD] : piano solo / Hönigsberg
[Computerdruck]
1984, Zürich, 6. April [19]99
6 S.
Hs. Eintragungen
Toccata africaine [MD] : [für Klavier] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
8 S.
First toccata for piano (Fassung 2004)
Mus NL 96: Aac 19: 7: 1
First toccata for piano [MD] = Toccata Africaine / David Hönigsberg
[Computerdruck]
26.06.2004
6 S.
Mus NL 96: Aac 19: 7: 2
Toccata Africaine [MD] : [für Klavier] / David Hoenigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
5 S.
Second toccata for piano (1. Fassung, 1999)
Second toccata [MD*] : 1999 : from organ toccata : for piano / Hönigsberg
[Fotokopie des Computerprints]
1999
Enth. hs. Korrekturen. – Hs. Anm. Hönigsbergs: „Edit 2004 26/06/04 to be used“
[siehe: 3. Fassung, 2004]. – Beilage: Fotokopien ohne hs. Eintragungen
Second toccata for piano (2. Fassung)
Second toccata for piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
17 S.
Second toccata for piano (3. Fassung, 2004)
Mus NL 96: Aac 19: 10
Second toccta for piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
26.06.2004
13 S.
49
1 Instrument
Traffic, Kl
Traffic [MM*] : fantasia 3 : [für Klavier] / D[avid] Hoenigsberg
1974
[2] S. : Fotokopien
Widmung: „Dedicated to Stefan Hoenigsberg“
Traffic [MM*] : fantasia 3 : [für Klavier] : opus 29 / D[avid] Hoenigsberg
1972
[2] S. : Fotokopien
Widmung: „Dedicated to Stefan Hoenigsberg“
Tydverdryf, Kl
Enthält:
1. Stokkiesdraai
2. Waterdenke
3. Nêreusperd
4. Spieël-spel
5. Okkersneut Prins
[Tydverdryf] [MM] : [für Klavier] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
Tydverdryf [MM] : [für Klavier] : Opus 27 / by David Hoenigsberg
[Autograph]
10-1-[19]84
5 S. : Tinte
Anmerkung auf dem Titelblatt: „In herinnering aan Theophilus“
50
[Tydverdryf] [MM] : 5. [Okkersneut Prins], [für Klavier] / [David Hönigsberg]
[Abschrift]
[Undatiert]
[2] Bl. : Kugelschreiber
1 Instrument
Orgel
Chorale and canon, Org
Chorale and canon [MM] : for organ : opus 38 no. 1 / by David Hoenigsberg
[Autograph]
26/5/ [19]85
Widmung: „To Henk Temmingh“
Chorale and canon [MM*] : for organ : opus 38 No. 1 / by David Hoenigsberg
26/5/ [19]85
4 S. : Fotokopien
Widmung: „To Henk Temmingh“. – Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO“
Chorale, canon & toccata [MM] : for organ solo : opus 38 / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
22/5/ [19]85
5 S. : Bleistift
Enth. nur „Chorale and canon“
Sonata, Org
Sonata for organ [MM] / David Hoenigsberg
[Entwurf]
11/10/ [19]83
Sonata for organ [MM] : I. Anaphora: chorale and canon / David Hoenigsberg
[Autograph]
1983
Widmung: „For Philip Münch“
Toccata, Org
Mus NL 96: Aac 28
Toccata for organ [MD*] / David Hönigsberg
1999
Wedding march, Org
Mus NL 96: Aac 29
Wedding march [MD] : [für Orgel] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1994
[12] S.
Widmung: „To Riette and Chris on the occasion of their wedding 1994“. – 2 Expl.
51
1 Instrument
Streichinstrumente
Three pieces for unaccompanied violin
Mus NL 96: Aac 64
Three pieces for unaccompanied violin [MM*] : opus 42 and number 1 and 2 / by
David Hoenigsberg
4 December 1973
[3] S. : Fotokopien
Widmung: „For Walter Alexander Mony“
Petite sonatine, Vl
Petit [i.e. petite] sonatine [MM] : in one movement : for violin solo : opus 41/ by
David Hönigsberg
[Autograph]
4 S. : Tinte
Widmung: „To Michael Suyman“
Petit [i.e. petite] sonatine [MM*] : in one movement : for violin solo / by David
Hönigsberg
4 S. : Fotokopien
Aus meiner Herkunft, Vc / Singst Vc
Enthält:
1. Abraham
2. Hiob
3. Warum
4. Sinai
5. Jakob
6. Saul
Aus meine [i.e. meiner] Herkunft [MM] : Inspiration nach „Die Muschel saust“ :
für Violoncello solo oder Stimme & Violoncello / [Text] nach Nelly Sachs ;
David Hönigsberg
[Autograph]
1996–1997
[11] S. : Tinte
Saul [MM] : Cello & Stimme / [David Hönigsberg]
27. 01. [19]98
2 S. : Tinte
52
1 Instrument
Aus meine [i.e. meiner] Herkunft … [MM*] : Inspiration nach „Die Muschel
saust“ : für Violoncello solo oder Stimme und Violoncello / geschrieben von
Nelly Sachs ; Musik von David Hönigsberg
1997/1998
Recitative & Allegro, Vc
Mus NL 96: Aac 32
Recitative & Allegro [MM] : Violoncello solo / by David Hönigsberg
[Autograph]
25/1/ [19]98
2 S. : Tinte
Suite, Vc
Mus NL 96: Aac 33
Suite for guitar [MM] : arr[angiert] for violoncello / David Hoenigsberg
16-4-[19]91
[1] S. : Bleistift
Unvollständig. – Siehe auch: Mus NL 96: Aac 38
Suite, Vc
Mus NL 96: Aac 34
Suite for solo cello [MM] / David Hönigsberg
[Entwurf]
1981
[4] S. : Tinte
Widmung: „Dedicated to Leam Abrahmsons“
Three, Vc
Three [MM] : for cello solo / by David Hoenigsberg
[Autograph]
6 Sept[ember] [19]89
4 Bl. : Tinte
„Commissioned by Victor Gordon“
Three [MM*] : for cello solo / by David Hoenigsberg
6 Sept[ember] [19]89
4 S. : Fotokopien
„Commissioned by Victor Gordon“
53
1 Instrument
Variationen für Stefan Thut, Vc
Variationen für Stefan Thut [MM] : solo Cello / von David Hönigsberg
[Autograph]
Bülach, 13/12/ [19]94
3 S. : Tinte
Widmung: „An meinen Freund / Weihnacht 1994“
54
Variations for Stefan Thut [MD] : Violoncello solo / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1994
11 S.
1 Instrument
Blasinstrumente
L’air parfumé du soir, Fl
L’air parfumé du soir [MM] : sept variations des parfums Guerlain : pour flûte
solo : en l’o[u]verture d’un nouveau salon de beauté : opus 44 / David
Hoenigsberg
[Autograph]
11-1-[19]86
3 Bl. : Tinte
Widmung: „Pour Maria Hoenigsberg“
L’air parfumé du soir [MM*] : sept variations des parfums Guerlain : pour flûte
solo : en l’o[u]verture d’un nouveau salon de beauté / David Hoenigsberg
11-1-[19]86
3 S. : Fotokopien
Widmung: „Pour Maria Hoenigsberg“. – Hs. Anm.: „Received 1/1/86. Indexed“
L’air parfumé du soir [MM*] : sept variations des parfums Guerlain : pour flûte
solo : en l’o[u]verture d’un nouveau salon de beauté / David Hoenigsberg
11-1-[19]86
3 S. : Fotokopien
Widmung: „Pour Maria Hoenigsberg“. – Enth. hs. Korrekturen mit Bleistift
In memoriam Franz Biberkopf, Fl (Fassung 1982)
In memurium [i.e. memoriam] Franz Biberkopf [MM] : Flöte allein : Opus 17 /
nach dem Buch „Berlin, Alexanderplatz“ von Alfred Döblin / David Hoenigsberg
[Autograph]
26.5.[19]82
[2] S. : Tinte
In memorium [i.e. memoriam] Franz Biberkopf [MM*] : Flöte allein / nach dem
Buch „Berlin, Alexanderplatz“ von Alfred Döblin ; David Hoenigsberg
26. 5. [19]82
2 Expl. – Anmerkung auf der letzten Seite: „Authorized copy, 13-3-84“. –
Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO“
In memoriam Franz Biberkopf, Fl (Fassung 1983)
In memorium [i.e. memoriam] Franz Biberkopf [MM] : solo flute : opus 20 no. 2 /
by David Hönigsberg
[Autograph]
5-8-[19]83
[2] S. : Tinte
Widmung: „To Peter“
55
1 Instrument
Kahoutek, Fl
Mus NL 96: Aac 56
Kahoutek [MM] = 1971 Comet : solo flute : opus 62 / David Hönigsberg
[Autograph]
13/9/ [19]71
3 S. : Tinte, Bleistift
Widmung: “For John de Hinch“. – Enth. 1 Satz Fotokopien
Suite for unaccompanied flute, Handschriftliche Fassung 1973
Suite for unaccompanied flute [MM] = 5 pieces – frolics : opus 41 / by David
Hoenigsberg
[Entwurf]
December 1973
Widmung: “Dedicated to John de Hinch”. – Enth. 3 Deckblätter
Suite for unaccompanied flute, Computerfassung
Frolics [MD] : [für Flöte solo] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
[9] S.
Widmung : „To John de Hinch“. – Unvollständig
Suite number 2 for flute
1. Earth = Mercury
2. Mars
3. Jupiter
4. Pluto
Suite number 2 for flute [MM] = four planets : opus 51 / David Hoenigsberg
[Autograph]
23 June – 3 July 1974
5 Bl. : Bleistift
Widmung: „In memory of Joseph Slater“. – Beil.: Fotokopien
Mercury [MM] : 4 planet suite / [David Hönigsberg]
[Autograph]
Re-written 14/7/ [19]76
[1] S. : Bleistift
Nachtmusik, Blfl
56
The unbearable lightness of being [MM] : [für Blockflöte] : hommage à Milan
Kundera : op. 48 / Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
[1] Bl. : Tinte
1 Instrument
The unbearable lightness of being [MM*] : [für Blockflöte] : hommage á Milan
Kundera : op. 48 / Hoenigsberg
[Undatiert]
[1] Bl. : Fotokopie
Unvollständig
Nachtmusik [MM] : Blockflöte allein / Hönigsberg
17 August 1986
[1] Bl. : Tinte
Beilage: Fotokopie mit hs. Eintragungen
The unbearable lightness of being : [Begleittext] / David Hönigsberg
August 1986
[3] Bl. : Schreibmaschine
Nachtmusik [MM*] : [für Blockflöte] / David Hoenigsberg
17 August 1986
[1] Bl. : Fotokopie
The unbearable lightness of being [MM*] : [für Blockflöte] / David Hoenigsberg
17 August 1986
[1] Bl. : Fotokopie
Nachtmusik [MD*] : recorder solo / David Hönigsberg
4 S. : Fotokopien
Anmerkung auf der Titelseite mit Bleistift: „1st Print“
Small piece for clarinet in Bb
Mus NL 96: Aac 58
Small piece for clarinet in Bb [MM] : opus 19 / David Hoenigsberg
[Autograph]
1 June 1980
[1] S. : Tinte
57
1 Instrument
Diverse Instrumente
Chaconne, Git
Mus NL 96: Aac 63
Chaconne [MM] : [für Gitarre] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
[Undatiert]
2 S.
Fantasy piece, Git
Fantasy piece [MM] : for guitar solo / by David Hoenigsberg
[Autograph]
Johannesburg, 9 April 1988
5 S. : Tinte
Widmung: „To Steven Sher“
Fantasy piece for guitar [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1988
6 S.
Widmung: „To Steven Sher”
Menuetto and variations in G major, Git
Menuetto and variations in G major [MM] : guitar / [David Hönigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
[1] S. : Tinte
Menuetto [and variations] [MM] : guitar : opus 14 / D. Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
[1] S. : Tinte
Beilage: Deckblatt
Sonata for guitar
Mus NL 96: Aac 62
Sonata for guitar [MM] : opus 26 / David Hoenigsberg
[Entwurf]
[Undatiert]
[1] Bl. : Tinte
Widmung: „To Steven Sher”
58
1 Instrument
Suite (Fassung Suite for guitar)
Suite for guitar [MM*] / by David Hönigsberg
35 S. : Fotokopien
„Commissioned by the foundation for the creative arts“
Suite [MD] : for guitar solo : 1993 : [1. Satz] / David Hönigsberg
[7] S.
[Suite] [MM*] : IV. [Satz] / [David Hönigsberg
Ed. 15/03/ [20]04 / CH
[8] S. : Fotokopien
Suite (Fassung Suite on african themes)
Suite on african themes [MD] : guitar solo : [1. Satz] / David Hönigsberg
[10] S.
Suite on african themes [MD] : for guitar solo : commissioned by the South
African foundation for the creative arts 1990 / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Final draft 15/03/ [20]04
27 S.
Hs. Anm. Hoenigsbergs: „Not for use” ; „Retitled ‘African sonata’”
Suite (Fassung African sonata)
African sonata [MD] : for guitar solo . commissioned as „Suite on African
themes” by the South African Foundation for the creative arts / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[2004]
28 S.
African sonata [MD] : for guitar solo . commissioned as “Suite on African
themes” by the South African Foundation for the creative arts / David Hönigsberg
[Computerdruck], 1st printing
[2004]
28 S.
Hs. Anm. Hoenigsbergs: „1st printing – pages wrong – ref. copy only”
African sonata [MD] : for guitar solo / David Hönigsberg
[Computerdruck]
12/10/2004
28. S.
Hs. Widmung: „To Viktor [van Niekerk]“. – Beilagen: E-mail-Wechsel mit
Viktor van Niekerk
59
1 Instrument
To Daniel Sher, Git
Mus NL 96: Aac 40
To Daniel Sher [MM] : for guitar solo / David Hoenigsberg
[Autograph]
9. 6. [19]89
[1] S. : Tinte
Untitled, Pk
Mus NL 96: Aac 44
Untitled [MD] : the preservation of culture and cultural heritage : timpani solo /
[David Hönigsberg]
[Computerdruck]
Ca. 1993
[1] S.
Graphische Notation. – Beilage: Briefumschlag
60
2 Instrumente
2 Instrumente
2 Klaviere
Allegro barbaro, Kl 2
Mus NL 96: Aad 1: 1
Allegro barbaro [MD] : sonata for two pianos ; very dark blue fantasy with a
seville orange : sonorities for two pianos / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1982/1992
Partitur (34 S.)
2 Expl.
Partita, Kl 2
Mus NL 96: Aad 2: 1
Partita [MD] : for two pianos : variations on a theme by J. S. Bach / David
Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur ([36] S.)
Mus NL 96: Aad 2: 2
Partita [MD] : [für zwei Klaviere] / D. Hönigsberg
[Computerdruck]
Zürich, 12 March [20]01
Partitur (40 S.)
Mus NL 96: Aad 2: 3
Partita [MD] : [für zwei Klaviere] / [David Hönigsberg
[Computerdruck, Entwurf?]
2000
Partitur ([17] S.)
Partita [MD] : for piano solo and small ensemble : after J. S. Bach prelude no. 20
Book II in a-minor / David Hönigsberg
[Computerdruck]
12 April 2000
Kl-Stimme ([32] S.)
„Working copy only – not for publication“
Partita [MD] : for piano solo and small ensemble / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Working copy 20 April 2000
Sonata, Kl 2
Mus NL 96: Aad 41
Allegro con brio [MM] : sonata for 2 pianos / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
28/12/ [19]85
61
2 Instrumente
Besetzungen mit Streichinstrumenten
Canzona 1, Vl Kl
Mus NL 96: Aad 12: 1
Canzona 1 [MD*] : violin and piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
April 1998
Partitur ([13] S.) + Vl-Stimme (4 S.)
Violin canzona 1 [MD*] : [für Violine und Klavier] / [David] Hönigsberg
18. 4. [19]98
Anmerkung auf der Titelseite: „1st draft working copy“
[Canzoni] [i.e. canzone] [MD*] : [for violin and piano] / [David Hönigsberg]
[1998/99]
Partitur (10 S.) + Vl-Stimme (3 S.) : Fotokopien
Überschrift der Umschlagsmappe. – Beilage: 1 Mappe
[Canzona] [MD] : [für Violine und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (11 S.) + Vl-Stimme ([4] S.)
Beilage: Beschrifteter Umschlag
Very dark blue fantasy with a seville orange, Vl Kl
[Very dark blue fantasy with a seville orange] [MM] : [for violin and piano] /
[David Hönigsberg]
[Undatiert]
Partitur ([1] S.) + 1 Stimme (Vl) : Tinte
Unvollständig
Very dark blue fantasy with a seville orange [MM] : for violin and piano : opus 14
no 1, [Fassung II] / by David Hoenigsberg
9 June 1985
4 S. : Tinte
Duet for flute & violin
Mus NL 96: Aad 43
Duet for flute & violin [MM] : opus 15 / David Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
Partitur ([1] S.) : Filzstift
62
2 Instrumente
Elegy, Vl Kl
Mus NL 96: Aad 46
Elegy [MM*] : for violin & piano / Hoenigsberg
9.3.[19]88
Partitur ([3] S.) + Vl-Stimme ([1] S.) : Fotokopien
„Commissioned by Janet and Achim Helmstedt for their daughter Julia
Sonata for violin and piano
Sonata for violin & piano [MM] : opus 35 / by David Hoenigsberg
[Autograph]
11 May 1985
Sonata for violin & piano [MM*] : opus 35 / by David Hoenigsberg
11 May 1985
Sonata für violin and piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1985
Partitur (69 S.) + Vl-Stimme (25 S.)
2 Expl.
Sonata for violin and piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1985
Partitur (59 S.) + Vl-Stimme (22 S.)
Sonata for violin and piano [MM] : Opus 35 / by David Hoenigsberg
[Autograph]
8. 10. [19]86
1 Stimme (Vl) : Tinte
Beilage
Sonata for violin and piano [MM] : Opus 35 / by David Hoenigsberg
6. 4. [19]87
1 Stimme (Vl) : Tinte
Violin (Sonata) [MM] : [für Viola und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
22/11/ [19]84
12 + [2] S. : Bleistift
63
2 Instrumente
Sonatine, Va Kl
Enth.:
Bewegung I
Bewegung II
Bewegung III
Sonatine for V. & K. [MM] : oder 3 Stücke für Viole und Klaviër / von David
Hoenigsberg
[Autograph]
November 1976
Widmung: „Für Holgart?“
Sonatine für Viole und Klavier [MM*] : oder drei kleine Stücke für Viole und
Klavier / David Hoenigsberg
9.11.[19]76
Partitur ([8]+[4]+[3] S.) + Va-Stimme ([2]+[2] S.) : Fotokopien
Va-Stimme enth. nur „Bewegungen I-II“. – Hs. Eintragungen
On Meeting Miss Fairfax For The First Time, Va Kl / Vc Kl
On Meeting Miss Fairfax For The First Time [MM] : for viola and piano :
opus 52 / by David Hoenigsberg ; commissioned by the South African Music
Guild
[Autograph]
8. 8. [19]87
7 S. : Tinte
Widmung: „Dedicated to Peggy Haddon and Marian York-Stirling“
On meeting Ms Fairfax for the first time [MD] : fantasy after Rodin : viola and
piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1988
Partitur ([10] S.)
On meeting Ms Fairfax for the first time [MD] : viola or violoncello and piano /
David Hönigsberg
[Computerdruck]
1987, Clarenda Verlag Bülach 1994
Partitur ([18] S.) + Vc-Stimme (4 S.)
Sonata, Va Kl
64
Viola Sonata [MM] : [für Viola und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
1982
5 S. : Tinte
2 Instrumente
Sonata on jewish themes, Va Kl
Nicht identisch mit „Viola sonata“ (Mus NL 96: Aad 17: 1)
Sonata on jewish themes [MD] : for viola and piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (13 S.) + Va-Stimme (8 S.)
8 Canzone, Vc Kl
8 Canzoni [i.e. canzone] [MD*] : violoncello & pianoforté / David Hönigsberg
1997
Widmung: „A Stefan Thut“. – Beilage: „Personal working copy“
8 Canzoni [i.e. canzone] [MD*] : violoncello & pianoforté / David Hönigsberg
1997
Widmung: „A Stefan Thut“
Mus NL 96: Aad 18: 13
Eight canzoni [i.e. canzone] [MD] : for violoncello and piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
2003
Vc-Stimme ([36] Bl.)
Enth. hs. Eintragungen. – Beil.: Werkeinführung von David Hönigsberg und Brief
von Stefan Thut
1st Canzona [MD] : [für Violoncello und Klavier] / [David Hönigsberg]
Sketch
[Undatiert]
[7] S. . Computerdruck
1 Canzona [MD*] : [für Violoncello und Klavier] / David Hönigsberg
1995
1 Canzona [MD*] : [für Violoncello und Klavier] / David Hönigsberg
1995
Enthält hs. Eintragungen mit Bleistift und Kugelschreiber
1 V[iolon]c[ello] Canzona [MD*] : [für Violoncello und Klavier] / [David
Hönigsberg]
[Undatiert]
65
2 Instrumente
Canzona II [MD*] : [für Violoncello und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
1 Stimme (Vc) : Fotokopien
Canzona 4 [MD*] : [für Violoncello und Klavier] / [David Hönigsberg]
27/6/ [19]97
Anmerkung auf der Titelseite: „1st Draft. Do not play this!“
Canzona number 4 [MD] : violoncello and pianoforte / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1997
Partitur ([10] S.) + Vc-Stimme (6 S.)
Mus NL 96: Aad 18: 10
[Computerdruck]
1997, 21.7.2000
Partitur ([13] S.) + Vc-Stimme ([7] S.)
Mus NL 96: Aad 18: 11
[Computerdruck]
1997
Partitur (15 S.) + Stimme (7 S.)
Canzona 1, Vc Kl (Alternative Fassung)
Mus NL 96: Aad 18: 14
[Canzona 1] [MD] : [für Violoncello und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
1997
Partitur unvollst. – Hs. Anm. auf Beizettel: „Vc Canzona 1 (Alpha). This includes
material for vc 2 sonata.“
Canzona 9, Vc Kl
Mus NL 96: Aad 18: 12
Canzona 9 [MD] : [für Violoncello und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[1999]
Hs. Anm.: „Proof copy“. – Beilage: Umschlag mit Aufschrift: „1st proof ’99“
Cavatina, Vc Kl
Mus NL 96: Aad 19
Cavatina [MM*] : for violoncello & piano / by David Hönigsberg
17 March 1988
Widmung: „For Maria and Sidney on the occasion of their wedding“
66
2 Instrumente
The cuckoo called, Vc Kl
The cuckoo called … [MM] : [für Violoncello und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur ([8] S.)
The cuckoo called [MM] : for violoncello and piano / by David Hoenigsberg
[Autograph]
Johannesburg, 6 October [19]86
5 S. : Tinte
Widmung: „To Anne Lategan“
The cuckoo called [MM*] : [for violoncello and piano] / by David Hoenigsberg
20. 1. [19]90
The cuckoo called [MD] : for violoncello and pianoforte : opus 49 no. 1 / by
David Hoenigsberg
[Computerdruck]
October 1986
1 Stimme (Vc)
Widmung: „Dedicated to Anne Lategan“
Romance, Vc Kl
Mus NL 96: Aad 21
Romance [MD*] : [for violoncello and piano] / D[avid] Hönigsberg
[19]93
[4] S. : Fotokopien, Bleistift
Widmung: „For Hendi and Stefan“. – 2 Expl.
Sonata, Vc Kl (1977)
Sonata for violoncello and piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1977
Partitur (18 S.) + Vc-Stimme (6 S.)
Soliloquy for violoncello and piano
Mus NL 96: Aad 44
Soliloquy for violoncello and piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1997
67
2 Instrumente
Sonata for violoncello and piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1978
Sonata [MM] : [für Violoncello und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
1980
[2] S. : Tinte
Unvollständig
Sonata, Vc Kl (1991/92)
Sonata for violoncello and piano [MM*] / by David Hoenigsberg
2/5/ [19]91
„Commissioned by the national foundation for the creative arts“. – Widmung: „To
Clara“. – Enth. hs. Eintragungen
Sonata for violoncello and piano 1991 [MD] / D. Hönigsberg
[Computerdruck]
Blairgowrie, 14 August 1992
Partitur (14 S.)
Widmung: „For Clara“. – Enth. hs. Eintragungen
Sonata for violoncello and piano [MD*] / D[avid] Hönigsberg
Blairgowrie, 14 August 1992
Partitur (14 Bl.) + Vc-Stimme (2 Bl.) : Fotokopien
Widmung: „For Clara“. – Enth. hs. Eintragungen
Sonata on jewish themes, Vc Kl
siehe auch “Sonata on jewish themes”, BKlar Kl (Mus NL 96: Aad 5: 2)
Mus NL 96: Aad 5: 3
Sonata on jewish themes for violoncello and piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1991
Partitur (12 S.)
Widmung: “For Clara”. – “Commissioned by the South African national
foundation for the arts”
68
2 Instrumente
Besetzungen mit Blasinstrumenten
Three African excursions, Ob Git
Three african excursions [MM] : for oboe and guitar / by David Hönigsberg
[Autograph]
Johannesburg, 5 May 1988
Wimdung: “For Steven Sher and Laszlo Bohr”
Three African excursions [MD] : [für Oboe und Gitarre] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (3 S.)
Excursions [MM] : [für Oboe und Gitarre] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
Partitur ([3] Bl.) : Bleistift
And the river flows free
Siehe auch: 1 Instrument „…and the river runs free…” (Kl) Mus NL 96: Aac 47
Mus NL 96: Aad 35
…and the river flows free [MM*] : for flute and guitar : in memoriam Tsu
Kovacks and Nina / by David Hönigsberg
Klosterneuburg bei Wien, 2 November 1988
“Commissioned by South African Music Rights Organisation”. – Widmung: “For
Leslie Shiells & Steven Sher”
Canzona, Fl Cemb (kurze Fassung)
Mus NL 96: Aad 3: 1
Canzona [MD] : for flute and harpsicord / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1993, Copyright David Hönigsberg 2002
Hs. Anm.: „First draft Oct ’02 / not for use“
Canzona, Fl Cemb (mittlere Fassung)
Mus NL 96: Aad 3: 2
Canzona [MD] : [für] Flöte und Cembalo / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1995
Partitur ([14] S.)
69
2 Instrumente
Canzona, Fl Cemb, lange Fassung
Mus NL 96: Aad 3: 3
Canzona [MD] : for flute and harpsicord / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Canzona, Fl Kl
Siehe Sonata for flute and piano (2003)
3 Duette
Mus NL 96: Aad 36
3 Duetten [i.e. Duette] [MM] : für 2 Flöten / von David Hoenigsberg
[Autograph]
10 Februar 1979
Duo, Blfl Sax
Mus NL 96: Aad 9: 1
Duo for Alto Flute and Alto Saxophone [MD*] / by David Hönigsberg
Bülach, 24 November [19]97
[7] S. : Fotokopien
Widmung: „For Heidi and Peter“
Duo, Ob 2
Mus NL 96: Aad 9: 2
Duo [MD] : [für 2 Oboen] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
2000
Partitur (8 S.)
Duo Dance, ASax Vc
Mus NL 96: Aad 24
70
Duo Dance [MM] : „… the roar after the silence of Tristan, for Alto Saxophone in
Eb & Cello“ / by David Hoenigsberg
[Autograph]
3/5/ [19]89
1 Stimme (ASax) : Tinte
2 Instrumente
Experiment in atonality and sound, Fl Kl
Experiment in atonality and sound [MM] : [Flöte und Klavier] / [David
Hönigsberg]
[Autograph]
August 1974
Partitur (32 S.) : Bleistift
Widmung: “For Walter Alexander Mony”. – Enth. Nr. 2, 3 und 4
Experiment in atonality and sound [MM] : for flute & piano : no. 1 : opus 2 A /
David Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
Experiment in atonality and sound [MM] : for flute & piano : no. 2 / David
Hoenigsberg
[Autograph]
24/8/ [19]74
Hoenigsberg
[Autograph]
29/8/ [19]74
Hoenigsberg
[Autograph]
7/8/ [19]74
Lento and allegretto, Fl Kl
Mus NL 96: Aad 3: 6
Sonate für Flöte und Klavier [MM] / Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
Enth. „Allegretto“. – Widmung: „John Hinch gewidmet“
Mus NL 96: Aad 3: 4
Lento and allegretto for flute and piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1974
Partitur (6 S.)
Widmung: “To my inspired teacher John Hinch”. – Hs. Anm.: “Original edit
27/02/03, not for use”
Mus NL 96: Aad 3: 5
Lento and allegretto for flute and piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1974, [2003?]
71
2 Instrumente
Quetzalcoatl, Fl 2
Mus NL 96: Aad 38
Quetzalcoatl [MM] : duet for two flutes : opus 57a / David Hoenigsberg
[Autograph]
30/10/ [19]74
Widmung: „To Karen”
Two rhapsodies from a sonatina, Fl Kl
Mus NL 96: Aad 39
Two rhapsodies from a sonatina [MM] : for flute and piano : opus 28 / by David
Hoenigsberg
[Autograph]
29-3-[19]84
Partitur (6 S.) + Fl-Stimme ([2] S.) : Tinte
Beil.: Fotokopien
The four seasons. Fl Blfl
Mus NL 96: Aad 11
The four seasons [MM*] : for flute and recorders : opus 46 / by David
Hoenigsberg
1986
6 S. : Fotokopien
Little Songs, Fl 2
Little Songs [MD*] : Flute & Alto Flute / [David] Hönigsberg
18. 12. [19]96
[2] S. : Fotokopien
Enthält Eintragungen mit Bleistift
[Little Songs] [MD*] : [für Flöte und Altflöte] / [David Hönigsberg]
[Dezember 1997]
Little songs [MD] : flute duet / Hönigsberg
[Computerdruck]
Bülach, 18. December [19]96
Partitur (5 S.)
Beilage: Alternatives Deckblatt
72
2 Instrumente
Sonata for flute and piano (1975)
Sonate [i.e. sonata] for flute and piano [MM] : opus 63 / David Hoenigsberg
[Autograph]
1975
Widmung: „To John Hinch”
Sonate in zwei Bewegungen für Flöte und Klavier [MM] : Opus 63 / von David
Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
1. Satz nur Fl-Stimme. – Widmung: „John de Hinch gewidmet“
Second sonata for flute and piano (1980/1984/2004)
Mus NL 96: Aad 4: 1
Sonata for flute and piano [MM] : [1. Satz], opus 21 / by David Hoenigsberg
[Entwurf]
1980
[8] S. : Tinte
Mus NL 96: Aad 4: 2
Flute-Sonata [MM] : second movement / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
1980
Mus NL 96: Aad 4: 3
Sonata for flute and piano [MM*] : opus 20 no. 1 / by David Hoenigsberg
Johannesburg, 17. 7. 1980
19 S. : Fotokopien
3 Expl., 1 davon mit hs. Anm. Hönigsbergs
Mus NL 96: Aad 4: 4
Sonata for Flute and piano [MM] : in the style of Hindemith : (Revision 1982–
1984) / by David Hoenigsberg
[Autograph]
22-9-[19]84
Partitur (20 S.) + Fl-Stimme : Tinte
Stimme enthält nur den ersten Satz
Sonata for flute and piano [MM*] : „In the style of Hindemith“ : opus 9 no. 1 / by
David Hoenigsberg
Revision 1982-1984
Fehlerhafte Kopien
Mus NL 96: Aad 4: 8
Second sonata for flute and piano [MD] : [1.+2.Satz] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1980/2004
Partitur (19+7 S.)
Hs. Anm. Hönigsbergs: “Not for use. Ref. only”
73
2 Instrumente
Mus NL 96: Aad 4: 9
Second sonata for flute and piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1980/2004, 1st draft print 12/6/ [20]04
Third sonata for flute and piano (1993/2003)
1. Canzona
2. Lachrymae
3. Notturno
Mus NL 96: Aad 4: 5
Sonata [MD] for flute and piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
2003
Hs. Anm.: „Proof copy for correction 1.11.03 / my copy“
Mus NL 96: Aad 4: 6
Canzona [MD] : for flute an piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Partitur (16 S.)
Beilage: Expl. mit hs. Änderungen
Mus NL 96: Aad 4: 7
Canzona [MD] : for flute an piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Partitur (32 S.) + Fl-Stimme (13) S.)
Enth. „Canzona“ und „Notturno“. – Beilage: Expl. mit Erläuterungen
Canzona [MD] : for flute and piano / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Partitur (34 S.)
Enth. „Canzona“ und „Notturno“
Hs. Anm.: „Archive“ ; „Original scetch – not for use“. – Enth. hs. Korrekturen
Notturno [MD] : [für Flöte und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur ([15] S.)
Third sonata for flute and piano [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1993 / 2002
Fl-Stimme (14 S.)
Enth. „Canzona“ und „Notturno“
74
2 Instrumente
Sonata on jewish themes, BKlar Kl
Siehe auch „Sonata on jewish themes“ (Va Kl), Mus NL 96: Aad 17: 2
Mus NL 96: Aad 5: 2
Sonata on jewish themes [MD] : for violoncello and piano : [für Bassklarinette
und Klavier] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (15 S.) + BKlar-Stimme (7 S.)
Widmung: „For Clara”. – Im Titel steht zwar „violoncello“, das
Melodieinstrument ist aber sowohl in der Partitur als auch in der
Instrumentalstimme mit „bass clarinet“ bezeichnet, was auch der Transposition
entspricht.
Sonata for horn and piano No. 1 (Fassung 1978)
Mus NL 96: Aad 6: 1
Sonata [MM*] : horn in F and piano : no. one / by David Hoenigsberg
[Autograph, Entwurf]
1978
Partitur (9+4+[13] S.) : Tinte, Kugelschreiber, Bleistift
Widmung: „For Julian Begg“. – 3. Satz nur Entwurf. – Enth. Korrekturen für
Fassung 1985. – Beil.: Fotokopien des 1. Satzes ohne Korrekturen
Mus NL 96: Aad 6: 2
Sonata for horn and piano [MM/MM*] : opus 6 no. 1 / by David Hoenigsberg
[Autograph]
Partitur (14 S.) + Hr-Stimme (5 S.) : Tinte
Anm. auf der Titelseite: „Revised 1984–1985“. – Beil.: Konzertprogramm
Mus NL 96: Aad 6: 3
Sonata for horn and piano [MM*] : opus 6 no. 1 / by David Hoenigsberg
Anm. auf der Titelseite: „Revised 1984–1985“, „Indexed“
Mus NL 96: Aad 6: 4
Sonata for horn and piano [MM] : number two / D. Hoenigsberg
[Autograph]
7/12/ [19]78
Partitur (9+[4] S.) : Tinte, Filzstift
Enth. Korrekturen für Fassung 1985/90. – 3. Satz nur Entwurf
75
2 Instrumente
Sonata for horn and piano No. 2 (Fassung 1985/90)
Mus NL 96: Aad 6: 5
Sonata for horn and piano [MM] : opus 6 no. 2 / David Hoenigsberg
[Autograph]
Johannesburg, 16 November [19]85
Partitur (11 S.) + Hr-Stimme (5 S.) : Tinte
Widmung: „For Natalie Lemmer“. – Anm. auf den Titelseiten: „Revised 1985“,
„Revisions 1985 & 1990“
Sonatine no. 1, Ob Kl
Mus NL 96: Aad 5: 4
Sonatine no. one for oboe and piano [MM] : opus 60 / David Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
Widmung: „For Gerrit Bon“
Sonatine, Ob Kl
Mus NL 96: Aad 5: 1
Oboe sonatine [MM] : [für Oboe und Klavier] : Opus 4 / David Hoenigsberg
[Autograph]
1975/1980
13 S. : Tinte
Widmung: „To Gerrit Bon“. – Anm.: „Revised 1980“. – Enth. zweites Deckblatt
Sonatine for trumpet & piano
Mus NL 96: Aad 7
Sonatine for trumpet & piano [MM*] / David Hoenigsberg
12 S. : Fotokopien
Anmerkung auf der letzten Seite: „Finally revised 13 July 1980. Premiered 10
July 1980 at 100 Tyrone Ave. Parktown. by Alistair and myself.“ – Beilage: 2
zusätzl. Deckblätter
Very dark blue fantasy with a seville orange, TSax Kl
Mus NL 96: Aad 8: 1
Very dark blue fantasy with a seville orange [MM] : for tenor saxophone and
piano : opus 14 / by David Hoenigsberg
[Autograph]
October 1982
[3] S. : Tinte
„Commissioned by William Ramsay”. – Widmung: „For William Ramsay“
76
Mus NL 96: Aad 8: 2
2 Instrumente
Very dark blue fantasy with a seville orange [MM*] : for tenor saxophone and
piano : opus 14 / by David Hoenigsberg
October 1982
„Commissioned by William Ramsay”. – Widmung: „For William Ramsay“. –
„Authorized copy 15-3-[19]84”. – Beil.: Weiterer Satz Fotokopien
77
2 Instrumente
Weitere Besetzungen
Antique suite, Git Cemb (Fassung 1988)
Antique suite for guitar and harpsicord [MM*] / by David Hoenigsberg
Johannesburg, 4 September 1988
Partitur (16 S.)
„Commissioned by Oliver Nurok [i.e. Nurock] and dedicated to Rosa Klara and
Tessa Ziegler”. – Enth. Korrekturen für Fassung 2004
[Antique suite] [MM] : VI. dance, [für Gitarre und Cembalo] / David Hoenigsberg
[Autograph]
Johannesburg, 1 September 1988
[2] S. : Tinte
Antique suite [MM*] : for guitar and harpsichord / by David Hoenigsberg
1988
4 S. : Fotokopien
Anmerkung auf der Titelseite: „1st mov[ement] only“. – Enthält den Beginn des
2. Satzes
Antique suite, Git Cemb (Fassung 2004)
Antique suite [MD] : for guitar and harpsichord / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1988, 2nd draft 9/6/ [20]04
Partitur (25 S.) + Git-Stimme (10 S.)
„Commissioned by Oliver Nurock“. – Widmung: „For Tessa Ziegler and Rosa
Klara“
Antique suite [MD] : for guitar and harpsichord / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1988, 1st draft June 2004
Partitur (25 S.)
„Commissioned by Oliver Nurock“. – Widmung: „For Tessa Ziegler and Rosa
Klara“. – Hs. Anm.: „Not for use”
Chanson de la petite fille, Git 2
Vollendete Fsg. siehe oben: „Antique suite” (Git Cemb) Mus NL 96: Aad 25: 5
Mus NL 96: Aad 28
78
Chanson du petit fille [i.e. chanson de la petite fille] [MM] : 2 guitars / [David
Hönigsberg]
[2 Entwürfe]
[Undatiert]
Partitur ([3] S.) : Bleistift, Tinte
2 Instrumente
Concerto, Git Kl
Siehe auch: Mus NL 96: Aab 3: 1–2
Concerto for guitar and strings [MM] : arrangement for guitar and piano,
[1. Satz] / by David Hoenigsberg
[Autograph]
2/7/ [19]82
[Concerto for guitar and strings] [MM] : [arrangement for guitar and piano],
[2. und 3. Satz] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
11/11/ [19]83
7 + 10 S. : Tinte, Bleistift
Concerto for guitar and strings [MM*] : arrangement for guitar and piano,
[1. Satz] / by David Hoenigsberg
2/7/ [19]82
10 S. : Fotokopien, Bleistift
2 Expl.
Danse Africaine, Git 2
Mus NL 96: Aad 29
Danse Africaine [MM] : [für zwei Gitarren] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
[Undatiert]
3 Bl. : Tinte
Unvollständig
Parameter one, Xyl Vib
Parameter one [MM] : [for xylophone and vibraphone] / D[avid] Hoenigsberg
[Autograph]
1983
[2] Bl. : Tinte
Parameter one [MM*] : [for xylophone and vibraphone] / D[avid] Hoenigsberg
1983
Anmerkung auf dem Titelblatt mit Bleistift: „Received 1/1/86“
Slow blues, Git 2
Mus NL 96: Aad 30
Slow blues [MM] : the budding : [für zwei Gitarren] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
1980?
[2] S. : Tinte
Unvollständig
79
2 Instrumente
Sonata, Git Kl
Siehe auch Soloinstrument und Orchester „Concerto for guitar and string
ensemble“ Mus NL 96: Aab 4
Mus NL 96: Aad 27
Sonata for guitar & piano [MM] : II. [Satz] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
[2] S. : Tinte
Untitled fragment, Git 2
Mus NL 96: Aad 31
80
Untitled fragment [MM] : [for] 2 guitars / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
1980
[1] S. : Tinte
3 Instrumente
3 Instrumente
Arias & canons for three oboes
Mus NL 96: Aae 10
Arias & canons for three oboes [MM] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
1995
The cuckoo called, Vc BKlar Kl
Mus NL 96: Aae 1
The cuckoo called [MD] : [für Violoncello, Bassklarinette und Klavier] / [David]
Hönigsberg
[Computerdruck]
[19]87
Partitur ([7] S.)
Enthält hs. Eintragungen mit Bleistift.
Solar, Fl Vl Kl
Mus NL 96: Aae 9: 1
Solar [MM] : for flute, violin and harp : opus 7 / David Hoenigsberg
[Autograph]
8/11/ [19]74
Partitur (10+4 S.) : Bleistift
Widmung: „To the Nederburg Trio. Licien [i.e. Lucien] Grujon, Walter Mony,
Kathleen Alistair“
Mus NL 96: Aae 9: 2
Solar [MM] : flute, violin, pianoforte / David Hoenigsberg
[Autograph]
October 1974, rewritten 1978
Trio, Vl Vc Kl
Mus NL 96: Aae 3
Trio [MM] : [für Violine, Violoncello und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Ca. 1979/80]
Trio, Hr Vl Kl
Mus NL 96: Aae 4: 2
Horn trio [MM] : for horn in F, violin and piano : opus 49 / by David Hoenigsberg
[Autograph]
Widmung: „To Julian Crawford Begg“
81
3 Instrumente
Mus NL 96: Aae 4: 3
Horn trio [MM/MM*] : [Horn, Violine und Klavier] / Hoenigsberg
[Autograph/Reproduktion des Autographs]
26. 8. [19]86
Unovllst. Partitur ([4] S.) + 2 Stimmen (Vl, Hr) : Fotokopien, Tinte
Mus NL 96: Aae 4: 1
Trio [MM] : [Horn, Violine und Klavier] : op. 49 / [David Hönigsberg]
[Reihentabellen]
31/8/ [19]86
[2] Bl. : Tinte
Trio, Va Vc Kl
Die einzelnen Fassungen weichen leicht voneinander ab.
Mus NL 96: Aae 5: 2
Trio [MM*] : for Viola, Violoncello and piano / by David Hoenigsberg
3 August 1988
„Commissioned by the South African Broadcasting Corporation”
Mus NL 96: Aae 5: 1
Trio [MM] : [für Viola, Violoncello und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Reihentabelle]
3/8/ [19]88
[1] Bl. : Bleistift, Farbstift
Mus NL 96: Aae 5: 4
Trio [MD] : viola, violoncello and pianoforte : [1. Teil] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1988
Partitur (24 S.) + 2 Stimmen (Va, Vc)
„Commissioned by the South African Broadcasting Corporation”
Mus NL 96: Aae 5: 3
Trio [MD] : [für Viola, Violoncello und Klavier] : [1. Teil] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
1988
Partitur ([18] Bl.) + 1 Stimme (Va)
Hs. Anm.: „Draft print up to b[ar] 118“. – Enth. hs. Eintragungen. – Va-Stimme
unvollst.
Trio, Ob 2 EHr / Ob 3
Siehe auch unten Mus NL 96: Aae 7
Mus NL 96: Aae 6: 1
Trio [MD] : 2 oboes & cor anglais / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Bülach, 6/7/ [19]95
Partitur ([11] S.)
Hs. Anmerkung: „Original Print #1“
Mus NL 96: Aae 6: 2
[Trio] [MD*] : [2 Oboen und Englischhorn] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
Partitur (4 S.) + 2 Stimmen (Ob II, EHr ) : Fotokopien
82
Mus NL 96: Aae 6: 3
3 Instrumente
Trio [MD] : [3 Oboen] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Zurich, 25 Sept 2000
Partitur (6 S.) und 3 Stimmen (Ob I, Ob II, Ob III)
Trio, Pic Fl Kl
Mus NL 96: Aae 7
Piccolo Trio [MD*] : [for] Piccolo, Flute & piano / from Oboe Trio 1995
arr[angiert] David Hönigsberg
Bülach, 18 December 1996
Trio, Vl Vc Kl
Mus NL 96: Aae 8: 2
Klavier Trio [MD*] : [für Klavier, Violine und Violoncello] : part one / [David]
Hönigsberg
1998/99
Partitur ([15] S.) + 2 Stimmen (Vl, Vc) : Fotokopien
Enthält hs. Eintragungen mit Bleistift. – Widmung: „KIDS Kidney Care
gewidmet“
Mus NL 96: Aae 8: 1
PianoTrio [MD*] : [für Klavier, Violine und Violoncello] : [part two] / by David
Hönigsberg
1998
Partitur ([17] S.) + 2 Stimmen (Vl, 2 Vc) : Fotokopien
Mus NL 96: Aae 8: 3
Trio [MD*] : [für Klavier, Violine und Violoncello] : part two / [David]
Hönigsberg
1998/99
83
4 Instrumente
4 Instrumente
Concerto, Va Kl 2 Schlgz
Mus NL 96: Aaf 2: 1
Viola concerto [MM/MM*] : for viola solo, 2 pianos & percussion / by David
Hoenigsberg ; commissioned by S.A.M.R.O.
[Autograph und Reproduktion des Autographs]
Botswana, 26 February 1989
Partitur (64 S.) : Tinte, Fotokopien
Widmung: „Dedicated to Walter Alexander Mony“. – Anmerkung auf der letzten
Seite: „Revised 6 November 1990, Johannesburg“
Mus NL 96: Aaf 2: 2
Viola concerto [MM*] : for viola solo, 2 pianos & percussion / by David
Hoenigsberg
1990
Widmung: „Dedicated to Walter Alexander Mony“. – Unvollst. – Anmerkung auf
der Titelseite mit Kugelschreiber: „Sketch copy“
Mus NL 96: Aaf 2: 3
Viola Concerto [MM] : [for viola solo, 2 pianos & percussion] / [David]
Hoenigsberg
5/4/ [19]91
3 Stimmen (Schlgz I, Schlgz II, Schlgz III) : Bleistift
Mus NL 96: Aaf 2: 4
Concerto for viola and chamber ensemble [MD*] / David Hönigsberg
1991–1993
Concerto, Vc Kl 2 Schlgz / BKlar Kl 2 Schlgz
Mus NL 96: Aaf 3: 1
Concerto [MD*] : for violoncello, [2 Klaviere] and Percussion / David
Hönigsberg
Bülach, May 1994
Partitur ([86] Bl.) + 6 Stimmen (Vc, Kl I, Kl I, Xyl, Vib, Cel) : Fotokopien
Unvollständige Partitur und Stimmen
Mus NL 96: Aaf 3: 2
Konzert für Violoncello und Schlagzeug [MD*] / David Hönigsberg
1994
Mus NL 96: Aaf 3: 3
Konzert für Violoncello und Schlagzeug [MD*] / David Hönigsberg
1994
1 Stimme (BKlar) : Fotokopien
84
4 Instrumente
Fantasy on african themes, Vl 2 Va Vc
Siehe auch: „Fantasy on african themes for string orchestra“ (Mus NL 96: Aaa 3)
und „String quartets 1 to 5“ (Mus NL 96: Aaf 18)
Mus NL 96: Aaf 17
Fantasy on african themes [MD] : for string quartet / David Hönigsberg
[Computerdruck]
2001
Partitur ([6] S.) + 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc)
Mus NL 96: Aaf 18
First string quartet [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (6 S.)
(String quartets 1 to 5)
„String quartet No. 1“ im Band „String quartets 1 to 5“ entspricht nicht „String
quartet No. 1“ (Sig.: Mus NL 96: Aaf 13), sondern „Fantasy on african themes
for string quartet“ (Sig.: Mus NL 96: Aaf 17)
Give me the Sultan’s Honem, Vl 2, Va, Vc
Mus NL 96: Aaf 5
Give me the Sultan’s Honem [MM] : [für Streichquartett] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
1982
Quartet in C, Fl Ob Klar Fg
Siehe 1 Instrument „Frühe Klavierwerke“ Mus NL 96: Aac 66
String quartet no. 1 (Fassung 1987)
Mus NL 96: Aaf 13: 2
String quartet no. 1 [MM*] : opus 50 / by David Hoenigsberg
1st Str[ing] quartet [MM] / [David Hönigsberg]
[Reihentabelle]
8. 11. [19]86
[1] Bl. : Bleistift, Tinte
First string quartet [MM] / by David Hoenigsberg
[Autograph]
Rose-Oak Cottage, revised 5 May 1988
Widmung: „To Peter John Shreve“
85
4 Instrumente
First string quartet [MM*] / by David Hoenigsberg
Rose-oak Cottage, revised 5 May 1988
Partitur (22 S.) + 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc) : Fotokopien
Widmung: „To Peter John Shreve“
String quartet number one [MD] : praeludium / David Hoenigsberg
[Computerdruck]
Copyright reserved 1987
Partitur (3 S.)
„Dedicated to: Peter John Shreeve [i.e. Shreve]“
[Computerdruck]
Partitur (3 S.)
„Dedicated to: Peter John Shreeve [i.e. Shreve]“
[Computerdruck]
Unvollst. Partitur [3] Bl.)
„Dedicated to: Peter John Shreeve [i.e. Shreve]“. – Abweichende Fassung
Praeludium [MD] / David Hoenigsberg
[Computerdruck]
3 Stimmen (Vl I, Vl II, Va)
1st String quartet [MD] / David Hoenigsberg
[Computerdruck]
Blairgowrie, revised 17 December 1991
Partitur (23 S.)
Hs. Anm.: „1st Print“. – Widmung: „To Peter John Shreve“. – Enth. hs.
Eintragungen
String quartet No. 2 (Fassungen 1984-1986)
Second string quartet [MD*] / David Hönigsberg
1984
Partitur (11 Bl.) + 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc) : Fotokopien
Second string quartet [MD] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
1984
Partitur (21 S.) + 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc)
Stimmen unvollst., nur ungerade Seiten ausgedruckt
86
4 Instrumente
Second string quartet [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1984
Streich-Quartett Nr. 2 / David Hönigsberg
[1984]
Kopie des ZBZ-Ausleihexpl.: Mus BG 13197. – Datum des Umschlags (Beilage)
Movement for string quartet [MM] : (2nd string quartet) : opus 45 / by David
Hönigsberg
Partitur (8 S.) + 2 Stimmen (Vl II, Vc) : Tinte
Partitur enthält auf der letzten Seite eine Skizze
Movement for string quartet [MM*] : opus 45 / by David Hoenigsberg ;
commissioned by Julian Begg
1986
Anmerkung auf der Titelseite mit Kugelschreiber: „Note: Original version 1986.
Fair copy“
String quartet No. 2 (Fassung 1992)
Movement for string quartet [MD*] / David Hönigsberg
17/1/ [19]92
Anmerkung auf der ersten Seite mit Kugelschreiber: „Note: Revised version
1992“
[Computerdruck]
Zürich, 03.06.[20]01
Beilage: Deckblatt Umschlag. – Taktzahlen in Partitur und Stimmen stimmen
nicht überein
Mus NL 96: Aaf 18
[Computerdruck]
1984, 2002
Partitur (19 S.)
Enth. hs. Korrekturen. – Hs. Anm.: „New version updated 28 september 2002
after JHB recording with Ubuntu. See new print“
87
4 Instrumente
Vgl. auch Präsenz-Expl. der ZBZ: Mus WB 2271
String quartet No. 3 [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1993
Partitur ([25] Bl.) + 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc)
Widmung: „Dedicated to Renée and Hillel Hacohen“. – 2 Expl.
3rd String quartet [MD*] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
Unvollst. Partitur ([12] Bl.) + 3 Stimmen (Vl II, Va, Vc) : Fotokopien
String quartet no. 3 [MD*] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1993, 3/5/ [19]98
Mus NL 96: Aaf 18
Third string quartet [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Aarau, 25.01.2002
Partitur (23 S.)
Widmung: „Dedicated to Renée and Hillel Hacohen“
String quartet No. 4 (kurze Fassung)
Fourth string quartet [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1996
Partitur ([14] S.) + 4 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc)
Beilage: Alternatives Deckblatt
String quartet No. 4 (mittlere Fassung)
Mus NL 96: Aaf 18
Fourth string quartet [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1996, [Druck von 2002?]
Partitur (20 S.)
Enth. hs. Eintragungen
88
Title [= 4. Streichquartett] / Composer [= David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (40 S.)
4 Instrumente
String quartet No. 4 (lange Fassung)
Title [= 4. Streichquartett] / Composer [= David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (39 S.)
String quartet No. 5
Mus NL 96: Aaf 18
Fifth string quartet [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Aarau, 8 february 2002
Partitur (21 S.)
Enth. hs. Eintragungen. – Beil.: Unvollst. Vl I-Stimme
89
5 und mehr Instrumente
Chamber symphony
Besetzung: Fl Klar Md Vl Va Vc Kl Schlgz
Mus NL 96: Aaf 1
Chamber Symphony [MM] : for flute, clarinet in Bb, mandoline, violin, viola,
’cello, piano solo and percussion / David Hoenigsberg
[Autograph]
1983
Unvollständige Partitur
Diexis (Fassung 1994)
Besetzung: Fl Ob Klar Vl Va Vc
Mus NL 96: Aaf 4: 1
Diexis [MM] : Sextet [i.e. Sextett] : Flöte, Oboe, Klarinette in B, Violine,
Bratsche & Cello / von David Hönigsberg
[Autograph]
Bülach, den 3/12/ [19]94
Beilage: „Notes on Diexis“
Mus NL 96: Aaf 4: 2
Diexis [MM*] : Sextet / von David Hönigsberg
Bülach, den 3/12/ [19]94
Beilage: Spielanweisung
Mus NL 96: Aaf 4: 3
Diexis [MM*] : Sextet / von David Hönigsberg
Bülach, den 3/12/ [19]94
Hs. Anmerkungen. – Beilagen: Spielanweisung, Notizen
Diexis (Fassung 2004)
Besetzung: Fl Ob Klar Vl 4 Va 4 Vc 4
Mus NL 96: Aaf 4: 4
90
Diexis [MD] : for flute, oboe, clarinet in B flat, string trio and string ensemble /
David Hönigsberg
[Computerdruck]
1994, 2004
Partitur (92 S.)
The David Doten Di Bop
Besetzung: Hr 4 Trp 3 Pos 3
The David Doten Di Bop [MM*] : sonatine for brass choir : for 3 trumpets Bb, 2
horns in F and 3 tenor trombones : opus 37 / by David Hoenigsberg
17th April 1985
Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO“
Mus NL 96: Aac 25
The Doten Di Bo P [MM] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
Particell ([4] S.) : Bleistift
A fabulous fanfare
Besetzung: Trp 4 Pos 6
Mus NL 96: Aaf 21
A fabulous fanfare [MM] : for two small brass ensembles : opus 24 / by David
Hoenigsberg
[Autograph]
5 July 1982
Beilage: Fotokopien mit Stempel („Musiekbiblioteek SAMRO“)
Hamba!
Besetzung: Str
Mus NL 96: Aaf 6: 1
Hamba! [MD] : für 13 Streicher / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Bülach, [19]94
Partitur ([33] S.)
Widmung „Familie Schütt gewidmet“ durchgestrichen: „Ded[ication] withdrawm
sept[ember] [19]99. – Beilage: 2 Expl. Fotokopien mit durchgestrichenen
Widmungen
Mus NL 96: Aaf 6: 2
Hamba! [MD] : for 13 string instruments / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Feb 1994
Partitur ([32] S.)
Widmung: „Der Familien [sic] Schütt gewidmet 8/94“
91
Lullaby
Besetzung: Handbell Ensemble
Mus NL 96: Aaf 20
Lullaby [MD] : for handbells / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (3 S.)
„Commissioned by Gareth Dylan Smith“. – Beilage: Handbuch zur HandbellNotation
Six pavillion pieces
Besetzung: Fl Md Vl Vc Schlgz Kl/Hf
Six pavillion pieces [MM] : [für Ensemble] : opus 13 / David Hoenigsberg
[Autograph]
26 May 1982
Widmung: „Dedicated to Paula Vellet with all my love“
Six pavilion [i.e. pavillion] pieces [MM*] : for piano, flute, violin, ’cello,
mandolin and drum / by David Hoenigsberg
26 May 1982
Widmung: „In honour of the Colonial Corporate Palm“
Partita for woodwind quintet (Fassung 1998)
Besetzung: Fl Ob Klar Fg Hr
Mus NL 96: Aaf 7: 2
Woodwind quintet [MD] / by David Hönigsberg
[Computerdruck]
1998
Partitur ([21] Bl.) + 5 Stimmen (Fl, Ob, Klar, Fg, Hr) : Fotokopien
Stimmen unvollständig
Mus NL 96: Aaf 7: 3
[Partita for woodwind quintet] [MD] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
Zürich, 28.4.[19]99
Partitur ([23] S.)
Hs. Eintragungen
Mus NL 96: Aaf 7: 1
Partita for woodwind quintet [MD] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[1999]
Beil.: 2. Expl. mit hs. Anmerkungen ; Umschlagdeckel
92
Mus NL 96: Aaf 7: 4
Bird songs [MD] : partita for woodwind quintet / David Hönigsberg
[Computerdruck]
16/6/2004
Partitur (16. S.)
Hs. Anm.: „1st draft print“
Le petit poisson Pierrot
Besetzung: Fl Klar Vl Vc Md Kl Trl
Mus NL 96: Aaf 8
Le petit poisson Pierrot [MM] : suite pour flûte, clarinette, violine [sic], ’cello,
mandoline, piano, caisse / David Hoenigsberg
[Autograph]
1982
Unvollständige Partitur. - Widmung: „À Renee [i.e. Renée] Sigel“
Three pieces on Venda childrens’ songs
Besetung: Blfl 5
1. Tshidula tsha musingadi!
2. Khoikhoi
3. Mvula
Mus NL 96: Aaf 23: 1 a-e
Three pieces on Venda childrens’ songs [MD] : for rec[order] ensemble /
Hönigsberg
[Computerdruck]
12/2000
Partitur (8+8+8 S.) + Stimmen (SBlfl, ABlfl I, ABlfl II, TBlfl, BBlfl)
Stimmen unvollständig. – Beilage: Klavierfassung von „Mvula“
Three pieces on Venda childrens’ songs
Besetzung: Pic Fl Ob Klar Fg
1. Tsidula tsha Musingadi!
2. Mvula
3. Khoikhoi
Three pieces on Venda childrens’ songs for woodwind ensemble [MD] / David
Hönigsberg
[Computerdruck]
2003
Partitur (25 S.) + 5 Stimmen (Pic, Fl, Ob, Klar, Fg)
93
Quintet
Besetzung: Fl Ob Klar Fg Hr
Mus NL 96: Aaf 9: 1
Quintet [MM*] : or conversations for flute, oboe, clarinet, bassoon and horn :
opus 20 / by David Hoenigsberg
Mus NL 96: Aaf 9: 2
Woodwind quintet [MD*] : [for flute, oboe, clarinet, bassoon and horn] / David
Hönigsberg
25. 12. 1998
Partitur ([14] Bl.) + 5 Stimmen (Fl, Ob, Klar, Fg, Hr) : Fotokopien
Beilage: 1 Mappe
Six pavillion pieces
Besetzung: Fl Md Vl Vc Pk Kl
Enthält:
1. Overture
2. Ballade
3. Waltz
4. March
5. Tango
6. Funeral March and Ragtime
Siehe auch: Mus NL 96: Aac 23
Six pavillion pieces [MM] : [für Flöte, Mandoline, Violine, Violoncello, Pauke
und Klavier] / [David] Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
10 Stimmen (Fl, Klar, Pk, Vl, Vc, Kl) : Tinte
Six pavillion pieces [MM*] : [für Flöte, Mandoline, Violine, Violoncello, Pauke
und Klavier] : Opus 13 / by David Hoenigsberg
Partitur (34 S.) + 6 Stimmen (Md, Vl, Vc, Pk, Kl) : Fotokopien
Sonatina in jazz
Besetzung: Trp 3 Hr 2 Pos 3
Mus NL 96: Aaf 11
94
Sonatina in jazz [MM] : for small brass ensemble / by David Hoenigsberg
Johannesburg, 17th April 1985
Partitur (12 S.) + 5 Stimmen (Trp I, Hr II, Pos I, Pos II, Pos III) : Tinte
Sonata
Besetzung: Trp 2 Hr Pos Tb
Sonata for brass quintett [i.e. quintet] [MD] / [David Hönigsberg]
1998
Partitur ([15] S.) + 5 Stimmen (Trp I, Trp II, Hr, Pos, Tb) : Fotokopien
Stimmen enthalten nur den 3. Satz
Sonata for brass quintet [MD] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[1998], 2004
Partitur (27 S.)
95
Sing-/Sprechstimme
Vokalmusik
Sing-/Sprechstimme
Aus meiner Herkunft, Vc / Singst Vc
Enthält:
1. Abraham
2. Hiob
3. Warum
4. Sinai
5. Jakob
6. Saul
Aus meine [sic] Herkunft [MM] : Inspiration nach „Die Muschel saust“ : für
Violoncello solo oder Stimme & Violoncello / [Text] nach Nelly Sachs ; David
Hönigsberg
[Autograph]
1996–1997
[11] S. : Tinte
Saul [MM] : Cello & Stimme / [David Hönigsberg]
27. 01. [19]98
2 S. : Tinte
Aus meine [sic] Herkunft … [MM*] : Inspiration nach „Die Muschel saust“ : für
Violoncello solo oder Stimme und Violoncello / geschrieben von Nelly Sachs ;
Musik von David Hönigsberg
1997/1998
Conversations with a frustrated soul
Besetzung: 2 Sprecher, 1 Kassettenrecorder
Mus NL 96: Abb 21
Conversations with a frustrated soul : [für 2 Sprecher und Kassettenrecorder] /
[David Hönigsberg]
[Undatiert]
[4] S. : Tinte
Four early songs on texts by Heinrich Heine, Singst h Kl
Mus NL 96: Abb 15
96
Four early songs on texts by Heinrich Heine [MD] : high voice and piano / David
Hönigsberg
[Computerdruck]
1978
Partitur (14 S.)
Sing-/Sprechstimme
Gesänge des Harfners, S Kl (Handschriftliche Fassung)
1. Wer sich der Einsamkeit ergibt
2. An die Türen will ich schleichen
3. Wer nie sein Brot mit Tränen aß
Mus NL 96: Abb 1: 5
Drei Lieder [MM] : für Sopran (Tenor) und Klavier / David Hoenigsberg
Autograph
14 November [19]90, revised from original draft of 31 may 1981, 29 april 1982,
25 april 1982
Widmung: „In memorium [i.e. memoriam] Max Sigel (1924–1990)“
Mus NL 96: Abb 1: 4
Drei Lieder [MM*] : für Sopran und Klavier / von David Hoenigsberg
14 November [19]90, revised from original draft of 31 may 1981, 29 april 1982,
25 april 1982
Widmung: „In memorium [i.e. memoriam] Max Sigel (1924–1990)“
Mus NL 96: Abb 1: 2
Wer nie sein Brot mit Tränen aß [MM] : Sopran und Klavier / Johann Wolfgang
von Goethe ; David Hoenigsberg
[Autograph]
Eintragungen zur Instrumentation mit Bleisift
Mus NL 96: Abb 1: 1
[An die Türen will ich schleichen] [MM*] : [Sopran und Klavier] / [David
Hönigsberg]
29/4/ [19]82
Partitur ([1] S.) : Fotokopie
Mus NL 96: Abb 1: 3
Wer sich der Einsamkeit ergibt [MM*] : [Sopran und Klavier] / [David
Hönigsberg]
[Undatiert]
Unvollst. Partitur ([1] Bl.) : Fotokopie
Eintragungen zur Instrumentation mit Filzstift
Gesänge des Harfners, Singst h Kl (Computerfassung)
Mus NL 96: Abb 1: 6
Drei Goethe Lieder [MD] : hohe Stimme und Klavier / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1981/82 ([Druck ca. 2000])
Partitur ([10] S.)
Leichte Abweichungen gegenüber Mus NL 96: Abb 1: 5
97
Sing-/Sprechstimme
Gesänge des Harfners, S/T Orch
Orchesterbes.: 1111 / 2--- / Pk 4 Schlgz Kl Str
Mus NL 96: Abd 1: 1
Gesänge des Harfners [MM] : Lieder für Sopran (Tenor) und Orchester / von
David Hoenigsberg
[Autograph]
9 June 1985
Widmung: „Joyce Barker gewidmet“
Mus NL 96: Abd 1: 2
Gesänge des Harfners [MM*] : Lieder für Sopran und Orchester / von David
Hoenigsberg
20 August 1982, [Kopie:] 3/4/ [19]84
Partitur (19+[2] S.) : Fotokopien
Widmung: „Joyce Barker gewidmet“. – Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO“. –
Nr. 3 nur Klavierfassung
Mus NL 96: Abd 1: 3
Gesänge des Harfners [MM*] : Lieder für Sopran und Orchester / von David
Hoenigsberg
20 August 1982, authorized copy 13.3.[19]84
Widmung: „Joyce Barker gewidmet“. – Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO“
Frühlingsfeier, Singst Kl, Fassung 1980
Mus NL 96: Abb 2: 1
Frühlingsfeier [MM*] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / David
Hoenigsberg
10 November [19]80
13 S. : Fotokopien
Frühlingsfeier, Singst Kl, Fassung 1992
Mus NL 96: Abb 2: 2
Fruhlingsfeier [sic] [MD] : [für Singstimme und Klavier] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1980/1992
Partitur (5 S.)
Unvollständig
Haiku screen, T/Bar Va Hf
Mus NL 96: Abc 1: 1
Haiku screen [MM*] : for tenor or light baritone, viola and harp / text: Chris
Meintjes ; [music] by David Hoenigsberg
9 September 1982
Widmung: „To Chris Meintjes“. – 2 Expl.
98
Mus NL 96: Abc 1: 2
Sing-/Sprechstimme
Haiku screen [MM*] : for tenor or light baritone, viola and harp / text: Chris
Meintjes ; [music] by David Hoenigsberg
9 September 1982
Widmung: „To Chris Meintjes“. – Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO, 3/4/
[19]84“
Mus NL 96: Abc 1: 3
Haiku screen [MM*] : for tenor or light baritone, viola and harp : opus 21 / text:
Chris Meintjes ; [music] by David Hoenigsberg
9 September 1982
Widmung: „To Chris Meintjes“. – Hs. Anm.: „Edited to sibeliusmusic.com
27-10-2002“
Das heimliche Lied, Singst Kl
Mus NL 96: Abb 3
Das heimliche Lied [MM] : [für] Mezzosopran & Klavier / [Text von] E[rnst]
Koch ; Musik von David Hönigsberg
[Autograph]
Bülach, 17. 7. 1996
5 S. : Tinte
Images of Africa, Bar Kl
1. Heat
2. Rain
3. Toprics [i.e. Tropics]
4. Freezing
Mus NL 96: Abb 16: 1
Images of Africa [MD] : for baritone and piano / text: Chris Meintjes ; [music:]
David Hönigsberg
[Computerdruck]
2003
Partitur ([26] S.)
Enth. eingeklebte Blätter. – Beilagen: Textblätter; Konzertprogramm; div.
Einzelexpl. mit hs. Eintragungen
In praise of
Mus NL 96: Abb 22
In praise of / [Daniel Hönigsberg]
1989-2003
1 Konvolut
Textstadium
99
Sing-/Sprechstimme
Jacobean Orange-Lady, Singst
Mus NL 96: Aba 1
Jacobin [i.e. Jacobean] Orange-Lady [MM] : for solo voice / text Renée Sigel ;
music David Hönigsberg
[Autograph]
18-12-[19]94
4 S. : Tinte
Beilage: Textblätter
Lavater Lieder
1. Bethe Kind den Vater an!
2. Dass Deine Hand mich führt!
19. Hüter Deine Menschenkinder [sic]
Mus NL 96: Abb 17
Lavater Lieder [MM] : a cycle of 19 songs : for voice and piano / [David
Hönigsberg]
[Autograph]
Gretzenbach, 25 October 2003
15 S. : Tinte
Beilage: Fotokopien
Vier Liebeslieder, Singst Kl (Handschriftliche Fassung)
1. Lobspruch (René Schickele)
2. Meeresmittag (Rudolf Georg Binding)
3. Liebeslied (Alfred Lichtenstein)
4. Unschlaflied (Claire Goll)
Vier Liebeslieder [MM*] : Stimme und Klavier / von David Hönigsberg
Bülach, 17. 7. [19]98
[Meeresmittag] [MM*] : [alternative Fassung] / [David Hönigsberg]
15.7.[19]98
Vier Liebeslieder, Singst Kl (Computerfassung)
1. Unschlaflied (Claire Goll)
2. Liebeslied (Alfred Lichtenstein)
3. Meeresmittag (Rudolf Georg Binding)
4. Lobspruch (René Schickele)
100
Four german love songs [MD] : [für Singstimme und Klavier] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (13 S.)
Mus NL 96: Abb 13
Sing-/Sprechstimme
4 deutsche Lieder [MD] = Four german love songs : für hohe Stimme und
Klavier / David Hönigsberg
[Computerdruck]
2002
Partitur (13 S.)
Lieder für Sopran und Klavier (Fassung 1980)
1. Du bist wie eine Blume
2. Ein Fichtenbaum steht einsam
3. In der Fremde
4. Das Glück ist eine leichte Dirne
5. Frühlingsfeier
Mus NL 96: Abb 4: 5
Lieder [MM*] : Sopran und Klavier : Opus 24 / [Heinrich Heine] ; von David
Hoenigsberg
10 November [1980?], 04 h 30
Widmung: „Elma Hofmeyr gewidmet“. – Beilage: Umschlag
Mus NL 96: Abb 4: 1
Lieder [MM*] : Sopran und Klavier : Opus 24 / [Heinrich Heine] ; von David
Hoenigsberg
1980
Enth. Nrn. 1-4. – Widmung: „Elma Hofmeyr gewidmet“
Lieder für Sopran und Klavier (Fassungen 1982/83)
1. Du bist wie eine Blume
2. Ein Fichtenbaum steht einsam
3. In der Fremde
4. Das Glück ist eine leichte Dirne
Mus NL 96: Abb 4: 2
Lieder [MM] : für Sop[ran] und Klavier / [Heinrich Heine] ; David Hoenigsberg
[Autograph]
1982
10 S. : Tinte
Beilage: Fotokopien
Mus NL 96: Abb 4: 3
Du bist wie eine Blume [MM] : [Sopran und Klavier] / [Heinrich Heine] ; [David
Hönigsberg]
[Autograph]
26/8/ [19]82
2 S. : Tinte
Mus NL 96: Abb 4: 4
Du bist wie eine Blume [MM*] : [Sopran und Klavier] / [Heinrich Heine] ;
[David Hönigsberg]
8/9/ [19]83
2 S. : Fotokopien
101
Sing-/Sprechstimme
Morphine, Singst Klar Kl
Mus NL 96: Abc 2
Morphine [MM] : [für] Soprano, Klarinette Bb [und] Klavier / [David
Hönigsberg]
[Entwurf]
[1983?]
Nude with violin, Bar Fl Va
Mus NL 96: Aad 45
Nude with violin [MM] : trio for nude, flute and viola as well as baritone :
opus 19 / by David Hoenigsberg
[Autograph]
18 März 1983
On Miro: This is the colour of my dreams, Spr Va
On Miro [MM] : this is the colour of my dreams : for viola solo and male voice /
text by A[llan] D. Schwarz ; [music] by David Hoenigsberg
[Autograph]
Johannesburg, 17 November 1986
2 S. : Tinte
„Commissioned by A[lan] D. Schwarz“
On Miro: This is the colour of my dreams [MD] : viola and narrator / text: Allan
D. Schwarz ; music: David Hönigsberg
[Computerdruck]
1986
Partitur (4 S.)
On Miro: This is the colour of my dreams, Spr BKlar
On Miro: This is the colour of my dreams [MD] : bass clarinet and narrator / text:
Allan D. Schwarz ; music: David Hönigsberg
[Computerdruck]
1986
Partitur (4 S.)
On Miro: This is the colour of my dreams, Spr Git
102
On Miro: This is the colour of my dreams [MD] : guitar and narrator / text: Allan
D. Schwarz ; music: David Hönigsberg
[Computerdruck]
1986
Partitur (5 S.)
Sing-/Sprechstimme
The owl and the pussycat, Singst Kl
Mus NL 96: Abb 6: 3
The owl and the pussycat [MM*] : [Singstimme und Klavier] : op. 13/2 /
words: Edward Lear ; music: David Hoenigsberg
Johannesburg, 3 February 1987
Mus NL 96: Abb 6: 4
[The owl and the pussycat] [MM*] : [Singstimme und Klavier] / [David
Hönigsberg]
Johannesburg, 3 February 1987
1. Seite fehlt
Mus NL 96: Abb 6: 5
[The owl and the pussycat] [MD] : [Singstimme und Klavier] / [David
Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
2 Partituren ([8]+[3] S.)
Fassungen in verschiedenen Transpositionen, 2. unvollst.
Mus NL 96: Abb 6: 1
The owl and the pussycat [MM] : [Singstimme und Klavier] : op. 51 / [David
Hönigsberg]
[Entwurf + Reihentabelle]
19. 1. [19]87
Mus NL 96: Abb 6: 2
The owl and the pussycat [MM] : [Singstimme und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
[1] S. : Bleistift
The owl and the pussycat, Bar Fl Klar Hr Vl Vc Hf
Mus NL 96: Abd 2: 4
The owl and the pussycat [MD] : a colonial concert aria in a thwarted key :
version for baritone solo and ensemble / text by Edward Lear ; David Hönigsberg
[Computerdruck]
1987
Partitur (9 S.)
„Commissioned by Maria Hoenigsberg for Sid the Owl“
Mus NL 96: Abd 2: 1
The owl and the pussycat [MM] : a colonial concert aria in a thwarted key : for
voice and ensemble : op. 13 no. 2a / words: Edward Lear ; David Hoenigsberg
Johannesburg, 12 February [19]87
„Commissioned by Maria Hoenigsberg for Sid the Owl“
Mus NL 96: Abd 2: 2
The owl and the pussycat [MM] : [für Singstimme und Ensemble] / Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
6 Stimmen (Fl, Klar, Hr, Hf, Vl, Vc) : Tinte
103
Sing-/Sprechstimme
The owl and the pussycat, Singst Vl Va Vc
Mus NL 96: Abd 2: 3
The owl and the pussycat [MD*] : a colonial concert aria in a thwarted key :
version for voice and string trio / text: Edward Lear ; David Hönigsberg
[Computerdruck]
1999
Partitur ([9] S.) + 3 Stimmen (Vl, Va, Vc)
Mus NL 96: Abd 2: 5
The owl and the pussycat [MD*] : for voice and string trio / text: Edward Lear ;
David Hönigsberg
[Computerdruck]
Arr. 1999
Partitur ([9] S.) + 3 Stimmen (Vl, Va, Vc)
Enth. hs. Eintragungen
The partisan song, Singst Kl
Mus NL 96: Abb 7
The partisan song [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [David
Hönigsberg]
[Entwurf]
2/5/ [19]89
[2] Bl. : Bleistift
Probe cycle, Bar Kl (Fassungen 1983)
1. The budding
2. The flowering
3. The withering
4. Epilogue
Mus NL 96: Abb 8: 4
3 Jazz songs [MM] = [Probe cycle] : baritone and piano : opus 20 / words: C.
Meintjes ; music: D. Hoenigsberg
[Autograph]
27.6.[19]83
Enth. Nrn. 1-3. – Ursprüngliche Überschrift „Probe cycle“ durchgestrichen
Mus NL 96: Abb 8: 5
Probe cycle [MM*] : [Bariton und Klavier] / words: C. Meintjes ; music: D.
Hoenigsberg
27.6.[19]83
Partitur (9 S.)
Beilage: Beschriftetes Sichtmäppchen
Mus NL 96: Abb 8: 3
Probe cycle [MM*] : [Bariton und Klavier] / words: C. Meintjes ; music:
D. Hoenigsberg
19.7.[19]83, authorized copy 15-3-[19]84
Beil.: Fotokopien von Epilogue mit hs. Eintragungen. – S. 5 mit Korrekturen
104
Mus NL 96: Abb 8: 2
Sing-/Sprechstimme
Epilogue [MM] : [Bariton und Klavier] / David Hoenigsberg
[Autograph]
Partitur ([3] Bl.) : Tinte
Alternative Fassung zu „Epilogue“ in Mus NL 96: Abb 8: 3. –
Widmung: „Dedicated to Chris Meintjes with love and admiration for such
positive verse!“. – Enthält Korrekturen mit Bleistift
Mus NL 96: Abb 8: 1
Probe cycle [MM] : baritone & piano / Poems Chris Meintjes ; [David
Hönigsberg]
[Entwürfe]
May 1983
[15] Bl. : Bleistift, Tinte, Kugelschreiber
Probe cycle, Singst Kl (Fassungen 2004)
Mus NL 96: Abb 8: 6
4 Cabaret songs [MM] = Probe cycle : [Singstimme und Klavier] / text: Chris
Meintjes ; music by David Hönigsberg
[Computerdruck]
1st draft print nov[ember] 2004
Partitur (15 S.)
Mus NL 96: Abb 8: 7
Three cabaret songs [MD] = Probe cycle : [Singstimme und Klavier] / text: Chris
Meintjes ; music by David Hönigsberg
[Computerdruck]
[2004]
Partitur (15 S.)
Quatrain, Singst Kl
Mus NL 96: Abb 14
Quatrain [MM*] : [Singstimme und Klavier] : opus 29 / words Chris Meintjes ;
David Hönigsberg
13-11-[19]81
Widmung: „To Diane Wykert“
Ribono shel olam, Singst Kl
Mus NL 96: Abb 9
Ribono shel olam [MM] : [für eine Singstimme mit Klavierbegleitung] / [David
Hönigsberg]
[Entwurf]
18/5/ [19]89
11+4+4 S. : Bleistift
Sinfonie Nr. 2
Siehe Orchester, „Sinfonie Nr. 2“ Mus NL 96: Aaa 12
105
Sing-/Sprechstimme
Slutho Moronoito, Singst 2
Siehe auch: Mus NL 96: Abb 10
Mus NL 96: Aba 2: 1
Slutho Moronoito [MM] = Our Father, [für zwei Singstimmen] / [David
Hönigsberg]
[Autograph]
Bülach, 1. 3. [19]99
2 S. : Tinte
Beilage: Briefumschlag und Zeitungsartikel
Mus NL 96: Aba 2: 2
Slutho Moronoito [MM*] = Our Father, [für zwei Singstimmen] / [David
Hönigsberg]
[1. 3. 1999]
1 Bl. : Fotokopie
Unvollständig
Mus NL 96: Aba 2: 3
[Slutho Moronoito] [MD*] : [für zwei Singstimmen] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
2 Bl. : Fotokopien
Ohne Text
Slutho Moronoito, Singst 2 Org
Mus NL 96: Abb 10
[Slutho Moronoito] [MD*] : [Our Father], [für zwei Singstimmen und Orgel] /
[David Hönigsberg]
[Undatiert]
Untextierte Partitur (2 Bl.) : Fotokopien
Siehe auch: Mus NL: Aba 2: 1–3
Song, Singst Kl
Mus NL 96: Abb 18
Song [MM] : voice & piano / words & music by David Hönigsberg
[Autograph]
Zürich, 6.3.[19]98
Songs for Kate, Singst Kl
Mus NL 96: Abd 3: 6
Songs for Kate [MD] : [für Singstimme und Klavier] / words and music by David
Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (11 S.)
Widmung: „To my wife Kate with all my love“
106
Sing-/Sprechstimme
Songs for Katie, Singst Fl Vc Kl
Mus NL 96: Abd 3: 4
Songs for Katie [MD] : for mezzosoprano, flute (alto flute), violoncello and
piano / text & music by David Hönigsberg
[Computerdruck]
1999
Partitur ([22] S.)
Mus NL 96: Abd 3: 5
Songs for Kate / David Hönigsberg
[Materialien und Umschlagmappe]
[Undatiert]
1 Konvolut
Songs for Katie, Singst Klar Vl Va Vc
1. I shall sing songs
2. I shall paint pictures
3. You calm my raging soul
4. I know to reflect
5. Enveloped and enfolded in your love
Mus NL 96: Abd 3: 1
Songs for Katie [MD*] : [Singstimme und Klavier] / David Hönigsberg
Zürich, 5. 5. 1999
Partitur ([14] S.) + 3 Stimmen (Klar, Vl, Va) : Fotokopien
Widmung: „To Katie, whom I truly, deeply love“
Mus NL 96: Abd 3: 2
Songs for Kate [MD] : for mezzo-soprano, clarinet in Bb, string trio / David
Hönigsberg
[Computerdruck]
May 1999
Enth. hs Korrekturen. – Beilage: Nr. 2 ohne Korrekturen
Mus NL 96: Abd 3: 3
[Songs for Katie] [MD] : [Singstimme und Klavier] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
4 Stimmen (Klar, Vl, Va, Vc)
Va und Vc unvollst.
Sonnenfinten, Singst Kl
Sonnenfinten [MD] : 6 deutsche Lieder / nach Gedichten von Wanda Schmid ;
David Hönigsberg ; Höhere Transposition
[Computerdruck]
2003
Partitur (11 S.)
Sonnenfinten [MD] : 6 deutsche Lieder / nach Gedichten von Wanda Schmid ;
David Hönigsberg ; Tiefere Transposition
[Computerdruck]
2003
Partitur (12 S.)
107
Sing-/Sprechstimme
Three sonnets of love and remembrance, T Kl
Nicht identisch mit Mus NL 96: Abb 5: 2 und Mus NL 96: Abb 5: 6
Mus NL 96: Abb 5: 7
Three sonnets of love and remembrance [MM] : for tenor and piano / text: Renée
Sigel ; music: David Hoenigsberg
[Autograph]
Mus NL 96: Abb 5: 1
Three sonnets of love and remembrance [MM*] : tenor and piano / text: René
Sigel ; music David Hoenigsberg
19 May 1988
Mus NL 96: Abb 5: 3
Of love and rememberence [i.e. remembrance] [MD] : sonnets : [Tenor und
Klavier] / Renée Sigel ; [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
1987–1994
Partitur ([14] Bl.)
Nine sonnets, Mez Kl
Enthält:
Three Sonnets of Love and Remembrance
Three Sonnets of Love and Separation
Three Sonnets of Love and Reconciliation
Siehe auch: Mus NL 96: Abc 3: 1–2
Mus NL 96: Abb 5: 6
Nine Sonnets [MM*] : for mezzosoprano and piano / text by Reneé Sigel ; music
by David Hönigsberg
[1994–1997]
Widmungen: „Dedicated to Caroline Green. Dedicated to Hendi HarperRonald“. – Beilage: Textblätter
Mus NL 96: Abb 5: 2
Three sonnets of love and remembrance [MM] : [Mezzosopran und Klavier] /
text: Renée Sigel ; music: David Hönigsberg
[Autograph]
Bülach, 1 Sept. [19]97
Mus NL 96: Abb 5: 4
Three sonnetts [i.e. sonnets] of love and separation [MM] : [Mezzosopran und
Klavier] / text: Renée Sigel ; music: David Hönigsberg
[Autograph]
Bülach, 12/12/ [19]94
Widmung: „To Caroline Green“
108
Mus NL 96: Abb 5: 5
Sing-/Sprechstimme
Of love and reconciliation [MM] : three sonnets : mezzo soprano and piano / text:
Renée Sigel ; music: David Hönigsberg
[Autograph]
Bülach, rev. 24 October [19]96
Widmung: „To Hendi [Harper-Ronald] with love and gratitude“. – Enth.
eingeklebte Stelle
Nine Sonnets, Singst Klar Kl
Siehe auch Mus NL 96: Abb 5: 1–6
Mus NL 96: Abc 3: 1
Sonnets [MM] : [of love and remembrance], [for] voice, clarinet in Bb [and] piano
/ Text: R[enée] Sigel ; Music: D[avid] Hoenigsberg
[Autograph]
24. 4. [19]88
Mus NL 96: Abc 3: 2
Sonnet [MM] : [für eine Singstimme, Klarinette und Klavier] / R[enée] Sigel ;
[David Hönigsberg]
[Entwurf]
31. 3. [19]88
Via crucis, A Klar Va
Mus NL 96: Abc 4: 1
Via crucis [MD] : [für Alt, Klarinette und Viola] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
1/6/04
Partitur (71 S.)
Hs. Anm.: „Not for use“. – „First draft“
Mus NL 96: Abc 4: 2
Via crucis : Text / David Hönigsberg
[Computerdruck]
May 2004
[5] S.
Hs. Eintragungen
Mus NL 96: Abc 4: 3
Notebook / [David Hönigsberg]
[Skizzen]
11/04/ [20]03
1 Skizzenheft ([40] S.) : Kugelschreiber, Tinte + Texte ([4] Bl.) : Computerdruck
Enth. Skizzen zu „Images of Africa“ und „Via crucis“ (Siehe auch oben:
Sologesang „Images of Africa“ Mus NL 96: Abb 16)
Wen hab ich sonst, als dich allein, Singst Kl
Mus NL 96: Abb 20
Wen hab ich sonst, als dich allein [MM] : [für Singstimme und Klavier] / [David
Hönigsberg]
[Autograph]
7.11.[20]03
109
Sing-/Sprechstimme
Zwischenfälle, Singst Kl
Mus NL 96: Abb 12
Zwischenfalle [i.e. Zwischenfälle] [MD] : [Singstimme und Klavier] / David
Hönigsberg
[Computerdruck]
1975/1992
Partitur ([11] S.)
Zwischenfälle, T Blfl Vc Schlgz Kl Hr/Pos
Mus NL 96: Abd 4: 1
Zwischenfälle [MM*] : [Tenor und Instrumente] : Opus 8 / David Hoenigsberg
Durban, 10 August 1975
Widmung: „Für Scott-Martin Kosofsky“. – Enthält hs. Eintragungen. – Beilagen:
Blätter mit hs. Erläuterungen, Deckel der Umschlagmappe
Mus NL 96: Abd 4: 2
Zwischenfallen [i.e. Zwischenfälle] [MM] : [Tenor und Instrumente] : Opus 59 /
Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
6 Stimmen (T/S, Blfl, Vc, Schlgz, Kl, Hr/Pos) : Bleistift, Filzstift
Zwischenfälle, T Fl Fg Kl (Fassung 1975/78)
Mus NL 96: Abd 5: 1
Zwischenfälle [MM] : [Tenor, Flöte, Fagott und Klavier] / David Hoenigsberg
[Autograph]
June 1975, revised 1978
Widmung: „Für Scott-Martin Kosofsky“. – Beilage: 2 Textblätter
Zwischenfälle, T Fl Fg Kl (Fassung 1992)
Mus NL 96: Abd 5: 2
Zwischenfalle [i.e. Zwischenfälle] [MD] : [Tenor, Flöte, Fagott und Klavier] /
David Honigsberg [i.e. Hönigsberg]
[Computerdruck]
1975/1992, draft 1992
Unvollst. Partitur ([5] S.)
Zwischenfälle, T Fl Fg Kl (Fassung 2004)
Mus NL 96: Abd 5: 3
Zwischenfälle [MD] : [Tenor, Flöte, Fagott und Klavier] / words and music by
David Hönigsberg
[Computerdruck]
1992, 2nd draft [2004]
Partitur (7 S.)
Hs. Anm.: „No vocal dynamics“
110
Mus NL 96: Abd 5: 4
Sing-/Sprechstimme
Zwischenfälle [MD] : [Tenor, Flöte, Fagott und Klavier] / words and music by
David Hönigsberg
[Computerdruck]
1992, 1st draft 17/7/ [20]04
Partitur (7 S.)
Zwischenfälle, Singst m Klar BKlar Vib Hf (Fassung 1992)
Mus NL 96: Abd 6: 1
Zwischenfälle [MD] : Aria zu einem [i.e. einer] unvollendeten Oper : [mittlere
Stimme und Instrumente] / words and music by David Hönigsberg
[Computerdruck]
1992, 1st Draft 17/7/ [20]04
Partitur (11 S.)
Zwischenfälle, Singst m Klar BKlar Vib Hf (Fassung 2004)
Mus NL 96: Abd 6: 2
Zwischenfälle [MD] : Aria zu einem [i.e. einer] unvollendeten Oper : für
[mittlere] Stimme, Klarinette in B, Bass Klarinette in B, Vibrafon und Harfe /
words and music by David Hönigsberg
[Computerdruck]
2004
Partitur (12 S.)
Beilage: Umschlag und Deckblatt Hönigsbergs
Mus NL 96: Abd 6: 3
Zwischenfälle [MD] : Aria zu einem [i.e. einer] unvollendeten Oper : [mittlere
Stimme und Instrumente] / words and music by David Hönigsberg
[Computerdruck]
2004, final draft 17/7/ [20]04
Partitur (12 S.)
111
Chor
Chor
Babeldream, gemCh
Mus NL 96: Abe 5
Babeldream [MM] : chorus 1 : [für gemischten Chor a cappella] / David
Hoenigsberg
[Entwurf]
1988-1991
[4] Bl. : Tinte
Beilage: Texte und Zeichnungen zum Projekt (4 Konvolute)
A carol for Africa, gemCh
Siehe auch: Mus NL 96: Abf 1
Mus NL 96: Abe 1: 1
A carol for Africa [MM] : [für gemischten Chor] / [Chris Meintjes] ; [David
Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
Mus NL 96: Abe 1: 2
A carol for Africa [MM] : [for] 5 part choir / words by Chris Meintjes ; music
David Hoenigsberg
[Entwurf]
1982
Mus NL 96: Abe 1: 3
A carol for Africa [MM] : [für gemischten Chor] : Opus 42 / Text: C[hris]
Meintjes ; David Hönigsberg
Johannesburg, 21 November 1985
A carol for Africa, gemCh Kl
Mus NL 96: Abf 1
A carol for Africa [MM] : [for] Five Part Choir, with 4 piano realization / words
by Chris Meintjes ; music by David Hoenigsberg
1982
Unvollständig. – Siehe auch: Mus NL 96: Abe 1: 1–3
Adam Lay Ybounden, gemCh Kl
Mus NL 96: Abf 2
112
Adam Lay Ybounden [MD] : [für gemischten Chor und Klavier] / David
Hönigsberg
[Computerdruck]
1995
Partitur ([3] S.)
Chor
Damals, FCh
Mus NL 96: Abf 10: 1
Damals [MD] : Lied und Waltz : für zweistimmige[n] Frauenchor [und Klavier] /
Text von Isabella und Ursula Skomorowsky ;[Sopran und Klavierbegleitung:]
Rudolph Hoenigsberg ; Alt: David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (3 S.)
Damals [MD] : Lied und Waltz : für zweistimmige[n] Frauenchor [und Klavier] /
Text von Isabella und Ursula Skomorowsky ; [Sopran und Klavierbegleitung:]
Rudolph Hoenigsberg ; Alt: David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (5 S.)
Damals [MD] : für zweistimmige[n] Frauenchor / Text von Isabella und Ursula
Skomorowsky ; [Sopran und Klavierbegleitung:] Rudolph Hoenigsberg ; Alt:
David Hönigsberg
[Computerdruck]
18/01/ [20]04
Chorpartitur (2 S.)
Lied und Waltz [MD*] : [Singstimme und Klavier] / Text von Isabella und Ursula
Skomorowsky ; Musik von Rudolf Hönigsberg
[Undatiert]
Do you know the land where the lemon blossoms bloom?, gemCh Kl/Org
Mus NL 96: Abf 3
Do you know the land where the lemon blossoms bloom? [MD] : [für gemischten
Chor mit Klavier- oder Orgelbegleitung] / David Hoenigsberg
[Computerdruck]
11/9/ [19]91
Partitur (66 S.)
Enthält hs. Eintragungen mit Tinte
Dona nobis pacem, gemCh
Mus NL 96: Abe 3: 1
Dona nobis pacem [MM*] : [für gemischten Chor] / [David Hönigsberg]
Zürich, 17. 1. 2000
Widmung: „Dedicated to the memory of Nicholas R. Mason [1949–2000]“
Mus NL 96: Abe 3: 2
Dona nobis pacem [MD] : [für gemischten Chor] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[2000]
Partitur (2 Bl.)
Widmung: „Dedicated to the memory of Nicholas R. Mason (1949–2000)“
113
Chor
Hebrew songs of praise, gemCh
Siehe auch: Mus NL 96: Abf 9: 1–3
Mus NL 96: Abe 2: 1
Sh’ma [MM] : S.A.T.B. a capella / David Hönigsberg
[Autograph]
Zürich, 29-1-19[98]
Mus NL 96: Abe 2: 2
Sh’ma [MM*] : S.A.T.B. a capella / David Hönigsberg
Zürich, 29-1-[19]98
Mus NL 96: Abe 2: 3
Sh’ma [MD*] : [für gemischten Chor a cappella] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
1 Stimme (S) : Fotokopie
Beiliegender Text
Mus NL 96: Abe 2: 4
Kaddosh Kaddosh Kaddosh [MM] : [für gemischten Chor a cappella] / David
Hönigsbserg
[Autograph]
Zürich, 23. 2. [19]98
Beiliegender Text
Hebrew songs of praise, gemCh Kl/Org
Siehe auch: Mus NL 96: Abe 2: 1–4
Mus NL 96: Abf 9: 1
Sh’ma [MD*] : [für gemischten Chor und Klavier oder Orgel obligato] / David
Hönigsberg
[1998]
Enthält Korrekturen. – Beiliegender Briefumschlag
Mus NL 96: Abf 9: 2
Sh’ma [MD*] : [für gemischten Chor und Klavier] / [David Hönigsberg]
[1998]
Mus NL 96: Abf 9: 3
Kadosh [MD*] : [für gemischten Chor und Klavier] / [David Hönigsberg]
[1998]
114
Chor
e
Der Herr segne dich, FCh (Fassung 1999)
Mus NL 96: Abe 4: 1
Der Herr segne dich [MD] : Hymne : SSAA / Text: Anon. 20. Jahrhundert ;
Music: David Hönigsberg
[Computerdruck]
1999
Partitur (7 S.)
Der Herr segne dich, FCh (Fassung 2001)
Mus NL 96: Abe 4: 2
Der Herr segne dich [MD] : Frauenchor / David Hönigsberg
[Computerdruck]
4.6.[20]01
Partitur ([7] S.)
2 Expl. – Beilage: Umschlag mit Überschrift
Der Herr segne dich, gemCh
Mus NL 96: Abe 4: 3
Der Herr segne dich [MM] : Lied : SATB a capella / von David Hönigsberg
[Autograph]
1999-2000, 26 January 2000 Zürich, final revision
Partitur (9 S) : Tinte
Beilagen: Fotokopien, Verlagskorrespondenz
Mus NL 96: Abe 4: 4
[Der Herr segne dich] [MD] : [für gemischten Chor] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Der Herr segne dich, gemCh (alternative Fassung)
Mus NL 96: Abe 4: 5
[Der Herr segne dich] [MD] : [für gemischten Chor] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur ([3] S.)
In memoriam Herszel Grynszpan, gemCh Orch
Orchesterbes.: 3333 / 6231 / Pk 4 Schlgz Hf Str
Mus NL 96: Abf 4
In Memoriam Herszel Grynszpan [MM] : for large orchestra / by David
Hoenigsberg
1983
Partitur (14 + [1] S.) : Tinte
Kyrie, gemCh Org
Kyrie [MM] : SATB & organ / by David Hönigsberg
[Autograph]
4.9.[19]99
115
Chor
[Gloria] [MM] : [für gemischten Chor und Orgel] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
9.9.[19]99
Kyrie, FCh
Kyrie [MD] : [SSAA] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
07.[20]01
Partitur ([4] S.)
Kyrie, Sanctus, Agnus Dei and Benedicamus Domino, gemCh Kl
Mus NL 96: Abf 13
Kyrie, Sanctus, Agnus Dei and Benedicamus Dominus [i.e. Domino] : for five
part choir and piano solo : opus 13 / David Hoenigsberg
[Autograph]
25 November 1976
Beilage: Umschlag
Lux aeterna, gemCh Kl/Org
Mus NL 96: Abf 5: 1
Lux aeterna [MD] : für gemischte[n] Chor a capella / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1992
Partitur ([6] S.)
Enthält hs. Anmerkung auf der ersten Seite: „1st Print“
Mus NL 96: Abf 5: 2
Lux aeternam [MD*] : [für gemischten Chor und Klavier oder Orgel] / D[avid]
Hönigsberg
1992
Mus NL 96: Abf 5: 3
Lux aeterna [MD*] : [für gemischten Chor und Klavier oder Orgel] / [David
Hönigsberg]
[Dezember 1997]
Anmerkung auf beiliegendem Briefumschlag: „Lux Aeterna for Revision
(12/97)“. – 2 Expl.
Mus NL 96: Abf 5: 4
116
Lux aeterna [MD] : choir / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
1990
Partitur ([6] S.)
Chor
Lux aeternam, FCh/MCh
Mus NL 96: Abf 5: 5
Lux aeternam [MD] : [SSAA] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (8 S.)
Mus NL 96: Abf 5: 6
Lux aeternam [MD] : [TTBB] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
07.[20]01
Partitur (8 S.)
Max und Moritz, Ch Orch
Orchesterbes.: --21 / ---- / Schlgz Str Kl
Mus NL 96: Abf 6: 1
Max und Moritz [MD] : Cantata für Kinder / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Bülach, 14 Juli [19]93 (original print first copy 1993)
Partitur (193 S.)
Widmung: „Für meine Mutti“. – Hs. Eintragungen. – Beilage: Hs. Deckblatt von
1986
Mus NL 96: Abf 6: 3
Max und Moritz [MD*] : Cantata für Kinder / David Hönigsberg
Bülach, 14 Juli [19]93 (Original print first copy 1993)
Widmung: „Für meine Mutti“
Mus NL 96: Abf 6: 2
[Max und Moritz] [MD] : [Cantata für Kinder] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur ([121] S.)
In englischer Sprache
Mus NL 96: Abf 6: 4
Max und Moritz [MM] : eine Cantate für Kinder nach Wilhelm Busch :
Frauenchor und Orchester : Vorspiel / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Missa brevis, FCh Org
Missa brevis [MD] : [für Frauenchor und Orgel] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (23 S.)
2 Expl.
117
Chor
Missa brevis, FCh Org („Simplified version“)
Missa brevis [MD] : [für Frauenchor und Orgel] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (25 S.)
2 Expl.
Missa brevis [MD] : [für Frauenchor und Orgel] / David Hönigsberg ; Simplified
version, conducting copy
[Computerdruck]
2003
„David’s Copy“. – Hs. Eintragungen
Pater noster, FCh
Mus NL 96: Abf 14
Pater noster [MD] : [SSAA] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
20.07.[20]01
Partitur (6 S.)
Beilage: Textblatt
Psalm 103, gemCh Blechbl 5
Mus NL 96: Abf 7: 1
Psalm 103 [MM] : Nun lob, meine Seel, den Herren, für 8stimmige [sic] Chor und
5 Blechbläser (mit Gemeinde ad lib.) / Musik & Text David Hönigsberg
[Autograph]
Zürich, 27. 1. [19]98
Beilage
Mus NL 96: Abf 7: 2
Psalm 103 [MM*] : Nun lob, meine Seel, den Herren, für 8stimmige [sic] Chor
und 5 Blechbläsern (mit Gemeinde ad lib.) / Musik & Text von David Hönigsberg
Zürich, 27. 1. [19]98
Sinfonie Nr. 2
Siehe Orchester, „Sinfonie Nr. 2“ Mus NL 96: Aaa 12
118
Singstimme und Chor
Singstimme und Chor
Sanctus, Mez gemCh Kl 2 (C-Fassung 1994)
Enth.: Sanctus – Osanna – Amen
Mus NL 96: Abf 8: 1
Sanctus [MD*] : [mezzo soprano,] mixed choir and 2 pianos / David Hönigsberg
Bülach : Clarenda Verlag, 30/12/ [19]94
Mus NL 96: Abf 8: 2: 1
Ossana [sic] [MD] : [für Mezzosopran, gemischten Chor und 2 Klaviere] / [David
Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (S. 58-97) und Kl-Stimme (20 S.)
Mus NL 96: Abf 8: 2: 2
Amen [MD] : [for] Mezzo-Soprano and SATB and 2 pianos / David Hönigsberg
[Computerdruck]
Bülach, 30/12/ [19]94
Partitur (S. 98-124)
Sanctus, Mez gemCh Kl 2 (C-Fassung)
Mus NL 96: Abf 8: 3
Sanctus [MD] : [gemischter Chor und 2 Klaviere] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur ([28] S.)
Mus NL 96: Abf 8: 4
Sanctus [MD] : [gemischter Chor, Mezzosopran und Klavierreduktion des
Chors] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Chorpartitur ([23] S.)
Mus NL 96: Abf 8: 5
[Sanctus] [MD] : [gemischter Chor] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
4 Stimmen (S, A, T, B)
Sanctus, Mez gemCh Kl 2 Schlgz (C-Fassung 2003)
Mus NL 96: Abf 8: 6
Sanctus [MD] : [für Mezzosopran, gemischten Chor, zwei Klaviere und
Schlagzeug] / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1994 (Aarau, 1st draft printing 20.01.[20]03)
Partitur (16 S.)
Sanctus, Mez gemCh Kl 2 Schlgz (Fassung in As)
Mus NL 96: Abf 8: 7
Sanctus! Sanctus! Sanctus! [MD] : mezzo soprano solo, mixed chorus, 2 pianos
and percussion / David Hönigsberg
[Computerdruck]
1994
Partitur (17 S.)
119
Singstimme und Chor
Mus NL 96: Abf 8: 8
Sanctus [MD] : mezzo soprano solo, mixed chorus, 2 pianos and percussion /
David Hönigsberg
[Computerdruck]
[1994]
Mus NL 96: Abf 8: 9
[Sanctus] [MD] : mezzo soprano solo, mixed chorus, 2 pianos and percussion /
David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Klavierstimme (17 S.)
Thanatos, Singst 4 gemCh
Siehe auch: Mus NL 96: Aaa 15
Mus NL 96: Abg 1: 1
Thanatos [MM] : for soprano, alto, tenor & baritone solo and choir S.A.T.B. / by
David Hönigsberg
[Autograph]
18/8/ [19]85
Anmerkung auf der letzten Seite: „Revised: 4 september 1989“
Mus NL 96: Abg 1: 2
Thanatos [MM*] : Sopran, Alt, Tenor, Bass, gemischter Chor / David Hönigsberg
1985
The wheel of Buddha, Bar gemCh Ens
Ensemblebesetzung: Fl 4 Hr 4 Trp 4 Pos 4 Euphonium Tb Schlgz
Mus NL 96: Abh 3
The wheel of Buddha [MD] = rota Buddhae : cantata for baritone solo, choir
SATB, percussion and wind ensemble / text: Chris Meintjes ; music: David
Hönigsberg
[Computerdruck]
Partitur ([49] S.)
Beilage: Particell (1 S.) und Text (2 S.)
1922, S Bar gemCh Orch (Fassung 1986)
Orchesterbes.: 3323 / 4331 / Pk Schlgz Str Kl
Mus NL 96: Abh 2: 1
120
1922 [MM] : for soprano and baritone solo, mixed choir and orchestra / [Renée
Sigel] ; [David Hönigsberg]
[Autograph]
25. 5. [19]86
Partitur (18 Bl.) : Tinte
Mus NL 96: Abh 2: 2
Singstimme und Chor
1922 [MM*] : cantata for soloists, mixed chorus and orchestra / text by Renée
Sigel-Hoenigsberg ; [music] by David Hoenigsberg
25. 5. [19]86
2 Expl.
Mus NL 96: Abh 2: 4
1922 : [Notizen zum Projekt]
[Undatiert]
6+[1] Bl. : Tinte, Bleistift
Enth. eidesstattliche Erklärung zur Autorschaft
1922, S Bar gemCh Orch (spätere Fassung)
Mus NL 96: Abh 2: 3
1922 [MD] : cantata for soprano and baritone solo, mixed choir and orchestra /
text: Renée Sigel ; music: David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
[7] S.
Hs. Eintragungen
121
Dramatische Musik
Dramatische Musik
Musiktheater
Dantons Tod
Unvollendet
Mus NL 96: Abi 6
Dantons Tod [MM] : ein [sic] Opera in 4 Akten / nach dem Buch [von] Georg
Büchner ; [Musik] von David Hoenigsberg
[Entwurf]
1979
Klavierauszug (11 S.) : Tinte
König Hüter, Hüterkönig
Unvollendet
Entwürfe
Mus NL 96: Abi 1: 1
[King Keeper] [MD] : [eine Oper in einem Akt für die Bühne] / [David
Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Untextierte Partitur ([17] S.)
Unvollst. – Enth. 1 Skizze
Mus NL 96: Abi 1: 2
King Keeper [MD] : [eine Oper in einem Akt für die Bühne] / [David
Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Untextierter Klavierauszug ([7] S.)
Enthält nur das „Prelude“
Textbücher
Mus NL 96: B 5: 1
König Hüter, Hüterkönig : eine Oper in einem Akt für die Bühne / von David
Hoenigsberg ; aus dem Englischen übertragen von Ingrid von Seydlitz
[Computerdruck]
[Undatiert]
46 S. : Fotokopien
Mus NL 96: B 5: 2
Rumkowskis Pferd = Rumkowski’s horse : eine Oper in einem Akt für die
Bühne / von David Hoenigsberg ; aus dem Englischen übertragen von Ingrid von
Seydlitz
[Computerdruck]
[Undatiert]
46 S. : Fotokopien
122
Dramatische Musik
Mus NL 96: B 5: 3
Rumkowskis Pferd / David Hönigsberg ; aus dem Englischen übertragen von
Ingrid von Seydlitz
[Computerdruck]
1988
41 S.
Mus NL 96: B 5: 4: 1-3
[King keeper] / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
3 Textbücher ([15]+[46]+40 Bl.)
Mus NL 96: B 5: 5
Rumkowski’s horse : research / [David Hönigsberg
[198.-2002]
4 Konvolute
Mus NL 96: B 5: 6
King keeper, keeper king : an opera in one act for the stage / by David
Hoenigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Textbuch (46 S.)
Mus NL 96: B 5: 7
Hoenigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Textbuch (39 S.)
Materialien
Mus NL 96: Abi 1: 3
Designs for Rumkowsky’s horse
[Undatiert]
[4] Bl.
Leonce and Lena
Besetzung:
B Bar/T T/Bar T T / S A/Mez S / gemCh / Instr
Partitur
Instrumentalbesetzung: Fl/Picc Md Vl Va Vc Schlgz Kl
Mus NL 96: Abi 2: 5
Leonce und Lena [MM] : an opera in three acts / from the play by Georg
Büchner ; libretto by Renée Sigel and David Hoenigsberg ; [music] by David
Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
Nur 1. Akt (unvollst.)
123
Dramatische Musik
Partitur (alternative Fassung)
Instrumentalbesetzung: 3333 / 4331 / Hf Str
Mus NL 96: Abi 2: 6
[Leonce und Lena] [MM] : act one, scene one / [David Hönigsberg]
[Autograph]
[Undatiert]
Unvollst.
Klavierauszüge
Mus NL 96: Abi 2: 3
Leonce und Lena [MM] : Kammeroper in 3 Akten / frei nach Georg Büchner ;
David Hönigsberg
[Autograph]
1985/1995
3. Akt unvollst. – Eintragungen und Änderungen mit Bleistift. – Beilage: 2 Bl.
Mus NL 96: Abi 2: 1
Leonce and Lena [MM*] : a comedy : a comic opera in 3 acts : for piano &
voices, assorted percussions, mandoline obligato / from the play by Georg
Büchner (1836) ; by David Hoenigsberg
[Autograph]
15-3-[19]84
Nur 1. Akt. – Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO, 3.4.[19]84“
Mus NL 96: Abi 2: 4
Leonce and Lena [MM*] : a comedy : a comic opera in 3 acts : for piano &
voices, assorted percussions, mandoline obligato / from the play by Georg
Büchner (1836) ; by David Hoenigsberg
[Autograph]
15-3-[19]84
Nur 1. Akt, 1. und 2. Szene. – Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO, 3.4.[19]84“
Mus NL 96: Abi 2: 2
Leonce und Lena [MD] : Oper in drei Akten nach dem Lustspiel Leonce und Lena
von Georg Büchner / Textbearbeitung von Renée Sigel und David Hönigsberg ;
Musik von David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Undatiert]
Klavierauszug ([49] Bl.)
Nur 1. Akt (unvollst.)
Skizzen
Mus NL 96: Abi 2: 7
Leonce & Lena [MM] : Act III, Scene I / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
Edinburgh, 8.12.[200]3
Particell ([13] S.) : Tinte, Bleistift
Notizen auf dem Umschlag des Notizenblocks
124
Dramatische Musik
Materialien
Mus NL 96: Abi 2: 8
Kostümentwürfe / Denise Sattamini
[ca. 1992]
8 Zeichnungen : Fotokopien
Beilage (3 Bl.)
Max und Moritz (Fassung 1984)
Siehe auch: Mus NL 96: Abf 6: 1–4
Mus NL 96: Abi 3: 1
Max und Moritz [MM] : eine Oper für Kinder / nach dem Buch von Wilhelm
Busch ; geschrieben von David Hönigsberg
[Entwurf]
31 S. : Bleistift
Mus NL 96: Abi 3 : 2
Max und Moritz [MM] : eine Oper für Kinder : Besetzung für Tenor und Bariton,
oder Knabenchor, mit Es Saxophon obligato : Opus 34 / nach dem Buch von
Wilhelm Busch ; geschrieben von David Hönigsberg
[Autograph]
Widmung: „Für meine Mutter“
Mus NL 96: Abi 3: 3
Max und Moritz [MM*] : [Tenor, Bariton und Klavier] : Op. 34 / David
Hönigsberg
Max und Moritz (Fassung 1994)
Mus NL 96: Abi 3: 4
Max und Moritz [MD] : ein musikalisches Lustspiel für Kinder : gemischte [sic]
Chor und Klavier / nach Wilhelm Busch ; David Hönigsberg
Popes
Mus NL 96: Abi 5: 1
Popes [MD] : [an electroacoustic opera] / by David Hönigsberg, Douglas D.
Grannell and Gareth Dylan Smith
[Computerdruck]
Zürich, 5.3.2001
Singstimme („Vox“) : 11 S.
Mus NL 96: Abi 5: 2
Popes [MD] : an electroacoustic opera : [Erläuterungstexte] / by David
Hönigsberg, Douglas D. Grannell and Gareth Dylan Smith
2003
[6] Bl.
125
Dramatische Musik
Rumkowskis Pferd
Siehe oben: „König Hüter, Hüterkönig“ (Mus NL 96: Abi 1)
Die Vollstreckerin
Text siehe: Mus NL 96: B 18
Mus NL 96: Abi 4: 1
Die Vollstreckerin [MM] : Kammeroper in einem Akt / nach „In der Strafkolonie“
von Franz Kafka ; Libretto von Chris Walton ; Deutsche Übersetzung Undine
Gellner ; Textbearbeitung David Hönigsberg & Renée Sigel ; [Musik] von David
Hönigsberg
[Autograph]
Zürich, 8 April 1998
Widmung: „Dr. Andreas Bückert gewidmet“. – Beilage: Fotokopien
Mus NL 96: Abi 4: 2
The penal colony [MM] = Die Strafkolonie : opera in one act / [David
Hönigsberg]
[Autograph]
1996
1 Klavierauszug (6 S.) : Tinte
Unvollst.
Mus NL 96: Abi 4: 3
Penal colony [MM] : rows / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
2/5/ [19]96
[1] Bl.
Beilage: Deckblatt von 1995
126
Dramatische Musik
Bühnenmusik
Francesco the Clown
Einige Stücke dieses Werks sind auch in dem Ballett „The crystal wizard“
enthalten, siehe Mus NL 96: Abk 1: 1–4. – Siehe auch: Mus NL 96: B 3
Mus NL 96: Abj 1: 1
[Music for] „Francesco“ [the clown] [MM] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
1983–1984
1 Klavierauszug ([30] S.) : Bleistift
Beilage
Mus NL 96: Abj 1: 2
Music for „Francesco the clown“ [MM*] / David Hoenigsberg
27-4-[19]84
Mus NL 96: Abj 1: 3
[Music for „Francesco the clown“] [MM] / [David Hönigsberg]
[Autograph]
[Undatiert]
1 Stimme (Fl) : Tinte
Hommage à Guillaume Apollinaire (Fassung 1979/80)
Instrumentalbesetzung: 1111 / -11- / Schlgz
Mus NL 96: Abj 2: 6
Homage [i.e. hommage] à Guillaume Apollinaire [MM] : 1880–1918 : for
ensemble or piano duo : opus 16 : 1st version / D. Hoenigsberg
[Autograph]
Johannesburg, 25 January 1980, 2 am
Enth. nachträgl. Änderungen und Notizen
Mus NL 96: Abj 2: 7
Homage du [i.e. hommage à] Guillaume Apollinaire [MM] : [for ensemble] /
[David Hönigsberg]
[Autograph]
1979
8 Stimmen (Fg, BPos, Schlgz I-VI) : Tinte
Stimmensatz unvollst. – Beil.: Umschlag
Mus NL 96: Abj 2: 15
Homage de [i.e. hommage à] Guillaume Apollinaire [MM] = Cubism in music /
[David Hönigsberg]
[Entwürfe, Texte]
8/9/1980
[9] Bl. : Tinte
127
Dramatische Musik
Hommage à Guillaume Apollinaire (undatierte Fassung)
Instrumentalbesetzung: Fl Klar Hr Pk Schlgz Vl Va Vc
Mus NL 96: Abj 2: 1
Hommage à Guillaume Apollinaire [MM] : [für Instrumentalensemble] /
Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
9 Stimmen (Fl, Klar, Hr, Pk, Pk/Schlgz, Schlgz, Vl, Va, Vc) : Tinte
Mus NL 96: Abj 2: 2
Hommage à Guillaume Apollinaire [MM*] : [für Instrumentalensemble] /
Hoenigsberg
[Undatiert]
6 Stimmen (Klar, Hr, Vl, Va, Vc, Schlgz) : Fotokopien
Hommage à Guillaume Apollinaire (undatierte Fassung)
Instrumentalbesetzung: Kl 2
Mus NL 96: Abj 2: 3
Homage de [i.e. hommage à] Guillaume Apollinaire [MM] : 1880–1918 : piano
duo : opus 16 / D. Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
Unvollst. Partitur (6 S.) : Tinte
Hommage à Guillaume Apollinaire (Fassung 1981)
Instrumentalbesetzung: Kl/Harm Pk Schlgz Fg
Mus NL 96: Abj 2: 4
Hommage à Guillaume Apollinaire [MM] : 1880–1918 : small ensemble :
opus 26 / David Hoenigsberg
[Autograph]
Johannesburg, 25 January 1980, revised edition 16 december 1981
Partitur (43 S.) : Tinte, angeheftete Fotokopien
Widmung: „A Renée Sigel. Also to the loving memory of Bryan Kiely who
assisted in the première. We all miss you dearly“. – Beil.: 2 Deckblätter
Mus NL 96: Abj 2: 5
Homage du Guillaume Apolinaire [i.e. Hommage à Guillaume
Apollinaire] [MM*] : 1880–1918 [MM*] : [für Klavier, Schlagzeug und Fagott] :
opus 16 / by David Hönigsberg
14/12/ [19]81
Widmung: „A Renée Sigel“
128
Dramatische Musik
Hommage à Guillaume Apollinaire (Fassung 1982-1986)
Instrumentalbesetzung: Fl/Picc Klar Vl Va Vc Mand Schlgz Kl
Mus NL 96: Abj 2: 8
Homage du [i.e. hommage à] Guillaume Apollinaire [MM] : 1880-1918 / David
Hoenigsberg
[Autograph]
18 November 1982
Partitur (8+50 S.) : Tinte
Widmung: „A Renée Sigel”
Mus NL 96: Abj 2: 9
Homage du [i.e. hommage à] Guillaume Apollinaire [MM*] : 1880-1918 / David
Hoenigsberg
18 November 1982
Widmung: „A Renée Sigel”. – Ohne Ouvertüre
Homage du [i.e. hommage à] Guillaume Appollinaire [MM] / Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
Klavierstimme (19 S.) : Tinte, Bleistift
Beilagen: Besetzungsliste der Uraufführung, Partiturseite
Homage [i.e. hommage] à Guillaume Apollinaire [MM*] : 1880-1918 / David
Hoenigsberg
18 November 1982, authorized copy 15-3-[19]84
Widmung: „A Renée Sigel“
Hommage à Guillaume Apollinaire [MM*] : 1880–1918 : opus 26 / David
Hoenigsberg
[Autograph]
18 November 1982, [Kopie:] 2/7/ [19]86
Widmung: „A Renée Sigel. Also to the loving memory of Bryan Kiely who
assisted in the première. We all miss you dearly“. – Hs. Anm.: „This new version
of the work was received 2/7/ [19]86. It supercedes the previous version, which
the composer does not want to be used.“
Hommage à Guillaume Apollinaire (Fassung 2003)
Instrumentalbesetzung: Fl/Picc Ob EHr Klar Fg Trp Pos Pk Schlgz Kl 2
Premiere homage [i.e. première hommage] à Guillaume Apollinaire [MD] :
1880-1918 / music and text: David Hönigsberg
[Computerdruck]
1979-1980, Aarau, 26. Feb. 2003
Partitur (63 S.)
129
Dramatische Musik
Hommage à Guillaume Apollinaire – Texte, Materialien
Hommage à Guillaume Apollinaire : a cabaret / text by Paula Vellet-Spangenthal,
Peter John Shreeve [i.e. Shreve] and Renée Sigel-Hoenigsberg, music by David
Hoenigsberg
[Undatiert]
11 S.
2 Expl.
Hommage à Guillaume Apollinaire
1984
5 Textbücher, Erläuterungen
Crucible, Ch Vc Kl Schlgz
Mus NL 96: Abj 3: 1
Incidental music to the play „the crucible“ [MM] : 8 voice girls choir, violoncello,
piano and various percussion instruments – preferably of own invention / by
David Hoenigsberg ; commissioned by St. Mary’s school for girls Wavely,
Johannesburg
[Autograph]
1991
[1] S. : Bleistift
Beilage
Mus NL 96: Abj 3: 2
Incidental music to the crucible [MM*] : 8 voice girls choir, violoncello, piano
and various percussion instruments – preferably of own invention / David
Hoenigsberg
1991
[1] S. : Fotokopie
Beilage: „Characters in the play“
Much ado about nothing, Fl Vc Cemb / Singst
Mus NL 96: Abj 4: 1
Incidental music to much ado about nothing [MD*] : [für] flute, ’cello [and]
h[ar]psichord / [David Hönigsberg]
[1994?]
Unvollständig. – Enthält hs. Eintragungen mit Bleistift
Mus NL 96: Abj 4: 2
Pardon goddess of the night [MD] : solo voice / [David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
[1] S.
Anmerkung mit Kugelschreiber: „Much ado about nothing“
Mus NL 96: Abj 4: 3
Sigh no more [MM] : [für Tenor] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
Nov[ember] [19]91
[1] S. : Tinte
Anmerkung auf beiliegendem Briefumschlag: „Comedy club prod. of much ado,
Marcus Wylen – Ten[or]“
130
Dramatische Musik
September 12th or the black spider, Clavichord
Mus NL 96: Abj 5: 1
Chaconne [MD] : incidental music to september 12th or the black spider :
Clavichord / by Mark Johnson ; David Hönigsberg
[Computerdruck]
2003
42+15 S.
Mus NL 96: Abj 5: 2
Chaconne [MD] : incidental music to september 12th or the black spider :
Clavichord / by Mark Johnson ; David Hönigsberg
[Computerdruck] ; Sketch
2003
40 S.
Mus NL 96: Abj 5: 3
September 12 or the black spider / text by Mark Johnson ; original music by
David Hönigsberg
Materialien
2003
1 Archivschachtel
The silent moaning of fish
Besetzung: AFl Cel/Spielzeugklavier finger cymbals (1 MusikerIn)
Mus NL 96: Abj 6: 1
The silent moaning of fish [MD] : for one musician / by Mark Johnson ; David
Hönigsberg
[Computerdruck], 1st draft
06/07/2004
4 S.
Mus NL 96: Abj 6: 2
Incidental music to “the silent moaning of fish” : for one musician / by Mark
Johnson ; David Hönigsberg
[Computerdruck], 2nd draft
06/07/2004
6 S.
Mus NL 96: Abj 6: 3
Incidental music to „the silent moaning of fish“ [MD] : for one musician / by
Mark Johnson ; David Hönigsberg
[Computerdruck], 3rd draft
06/07/2004
[9] S.
Mus NL 96: Abj 6: 4
The moaning silence of fish / text by Mark E. Johnson ; original music by David
Hönigsberg
[Materialien]
2004
1 Archivmappe
131
Dramatische Musik
Ballett
The crystal wizard
Besetzung:
1111 / 2--- / Schlgz Str Kl Cemb
Einige Stücke dieses Balletts sind auch in „Francesco the clown“ enthalten, siehe
Mus NL 96: Abj 1: 1–3
Partituren
Mus NL 96: Abk 1: 5
The crystal wizard [MM] : a ballet for children / choreography and story by Renée
Sigel ; [music] by David Hoenigsberg
[Autograph]
1984/1988
Die Reihenfolge entspricht der nachträglichen Szenennummerierung durch
Hoenigsberg mit Bleistift.
Mus NL 96: Abk 1: 4
The crystal wizard [MM*] : a ballet for children / choreography and story by
Renée Sigel ; [music] by David Hoenigsberg
20 January 1988
Widmung: „In loving memory of my father“
Klavierauszüge
Mus NL 96: Abk 1: 6
The crystal wizard [MM] : a children’s ballet in one act / book and choreography
by Renée Sigel ; music by David Hoenigsberg
[Autograph]
1983/1984
Klavierauszug ([38] S.) : Tinte
Mus NL 96: Abk 1: 3
The crystal wizard [MM*] : a children’s ballet in one act / book and choreography
by Renée Sigel ; music by David Hoenigsberg
28/11/ [19]84
Widmung: „In loving memory of my father Sigbert Hoenigsberg, Leipzig 1909 Johannesburg 1979“
Mus NL 96: Abk 1: 2
Entracte [MM] : [aus: „The crystal wizard“] / [book and choreography by Renée
Sigel] ; [music by David Hönigsberg]
[Autograph]
10-4-[19]84
Beilage
132
Dramatische Musik
Skizzen und Entwürfe
Mus NL 96: Abk 1: 1
The crystal wizard [MM] : ballet in one act / story & choreography Renée Sigel ;
by David Hoenigsberg
[Entwurf]
2/8/ [19]83
Particell ([8] Bl.) : Bleistift, Tinte
Materialien
Mus NL 96: Abk 1: 7: 1-3
1. Zeichnungen der Bühnenbilder und Kostüme (8 Bl.)
2. Choreographie (6 Bl.)
3. Informationsdossier (20 Bl.)
Love and other changes
Besetzung:
S A T B / 2 Erzähler / 3434 / 4-31 / Pk Schlgz Str Kl
Text siehe: Mus NL 96: B 8
Mus NL 96: Abk 2: 1
Love and other changes [MM] / [David Hönigsberg] ; Rows
„Autograph“
[1983]
[1] S. : Tinte
Mus NL 96: Abk 2: 2
Love and other changes [MM] : ballet/dance drama / [text] by Bryan Kiely ;
[music] by Daniel Hoenigsberg
[Autograph]
3 November 1983
Notturno of Marcella
Mus NL 96: Abk 4: 1
[Notturno of Marcella] [MM] : [dances 2–6] : [für Klavier] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
13 S. : Bleistift
Mus NL 96: Abk 4: 2
[Notturno of Marcella] [MM] : [dance] I / [David Hönigsberg]
[Autograph]
28 December 1975
Orchesterbes.: 1111 / 1--- / Str Kl
Mus NL 96: Abk 4: 3
[Notturno of Marcella] [MM] : dance IV / [David Hönigsberg]
[Autograph]
[1976]
Partitur ([2] S.) : Bleistift
Orchesterbes.: 2111 / 4-2- / Pk 3 Schlgz Str
133
Dramatische Musik
Mus NL 96: Abk 4: 4
Notturno di Marcella [MM] : five movement suite for small orchestra :
[dance] V / David Hoenigsberg
[Autograph]
March 1976/November 1978
Orchesterbes.: 2111 / 4--- / Pk 3 Str
Mus NL 96: Abk 4: 5
Notturno of Marcella [MM] : short ballet with orchestra : [dance 6] : Opus 11 / by
David Hönigsberg
[Autograph]
3 March 1976
Orchesterbes.: 2111 / 4-2- / Pk 3 Schlgz Str
Pinocchio
Orchesterbes.: 3232 / 4--- / Pk Schlgz Hf Str
Mus NL 96: Abk 3: 1
Pinocchio [MM] : einem [sic] Ballet in 3 Akten : Opus 25 / Buch geschrieben von
Andrey King ; [Musik von] David Hoenigsberg
[Autograph]
1980
[36] S. : Tinte
Mus NL 96: Abk 3: 2
Pinocchio [MM] : work sheets, melody drafts / [David Hönigsberg]
[Autograph]
[Undatiert]
2 Bl. : Tinte
Mus NL 96: Abk 3: 3
Pinocchio [MM] : overture / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
1982
Mus NL 96: Abk 3: 4
Pinocchio [MM] : piano score / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
Anmerkung auf der Titelseite: „First draft“
Mus NL 96: Abk 3: 5
Pinocchio [MM] : a ballet in three acts, [Akt I] / by David Hoenigsberg ; libretto
Andrey King ; choreography Andrey King
[Autograph]
[1984]
Enthält Eintragungen mit Bleistift
Mus NL 96: Abk 3: 6
134
Pinocchio [MM*] : a ballet in three acts : [Akt I] / by David Hoenigsberg ; libretto
Andrey King ; choreography Andrey King
[1984]
1 Klavierauszug (18 Bl.) : Fotokopien
Mus NL 96: Abk 3: 7
Dramatische Musik
Pinocchio [MM] : notes : opus 25 / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
[9] S. : Tinte
Enthält auch Notizen zu anderen Werken
Mus NL 96: Abk 3: 8
Kiss music [MM] : [aus „Pinocchio“] ; [the blue light] / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
1 Klavierauszug (4 + [4] S.) : Tinte, Bleistift
A wanderer and his gypsy
Besetzung: 11-1 / -21- / Pk Str
Mus NL 96: Abk 5
A wanderer and his gypsy [MM] : a ballet suite = ’N wandelar en sy sigeurner : ’n
ballet suite : for flute, oboe, bassoon, trombone, [2] trumpet[s] in C, timpani,
I & II violin, violoncello, double bass : opus 20 / David Hoenigsberg
[Entwurf]
1973/may
Partitur (24+[4] S.) : Kugelschreiber, Bleistift
135
Dramatische Musik
Film
Dreams
Besetzung:
1111 / 1--- / Pk 4 Schlgz Str Kl/Cemb
Mus NL 96: Abl 1: 1
Incidental music to television documentary „Dreams“ [MM] / produced by
Tommy MacClelland ; commissioned by the S.A.B.C. ; David Hoenigsberg
26-11-[19]80
Mus NL 96: Abl 1: 2
„Dreams“ [MM] : episode one / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
Partitur ([31] S.) : Tinte, Bleistift
Der falsche Jude
Mus NL 96: Ad 1
Mus NL 96: Ad 2: 1-13
Mus NL 96: Ad 3
Der falsche Jude : Der Fall Wilkomirski / [Musik von David Hönigsberg
Projekt Filmmusik
2000-2001
1 Konvolut
Nicht realisiert. – Enth.:
1. Deckblatt
2. Briefwechsel Wanda Schmid (13 Briefe und E-mails)
3. Gesprächsprotokolle, div. Unterlagen (33 Bl. + 4 Zeitungsausschnitte)
Fremd Geboren
Mus NL 96: Abl 2: 1
Music no. 1 [MD*] / [David Hönigsberg]
[1997]
Mus NL 96: Abl 2: 2
Music number 7 [MD*] : alto flute solo / [David Hönigsberg]
[1997]
Enthält hs. Eintragungen mit Bleistift und Tinte. – Beilage: Briefumschlag
Sacrifice
Mus NL 96: Abl 3: 1
136
Incidental music to „Sacrifice“ [MM] : for string quartet / by David Hoenigsberg
[Autograph]
14 July 1990
Partitur (29 S.) : Kugelschreiber
Mus NL 96: Abl 3: 2
Dramatische Musik
Incidental music to „sacrifice“ [MM*] : for string quartet / by David Hoenigsberg
14 July 1990
137
Bearbeitungen
Bearbeitungen
Instrumentalwerke
The earl of Oxford’s Maren, Orch
Besetzung: -2-- / 2--- / Str
Mus NL 96: Aca 1
The earl of Oxford’s Maren [MM] : [für kleines Orchester] / arr. David
Hönigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
Unvollst. Partitur (6 S.) : Tinte
God press you merry gentleman, Hr Str
Mus NL 96: Aca 2
God press you merry gentleman [MM] : a carol for Christmas and the New Year :
for french horn & strings / arranged & composed by David Hoenigsberg
The great Selwyn Bernstein party music emporium
Besetzung: Fl Klar Md/Hr Vl Va Vc Schlgz Kl
Mus NL 96: Aca 3: 3
The great Selwyn Bernstein’s party music emporium [MM] : arrangements of
popular and not so popular music of the early 1900’s / by David Hoenigsberg
[Autograph]
JHB, 23-12-[19]83
Mus NL 96: Aca 3: 1
The great Selwyn Bernstein party music emporium [MM*] : flute, clarinet in Bb,
mandolin, violin solo, viola solo, violoncello solo, percussion [and] pianoforte /
arranged by David Hoenigsberg
Johannesburg, 30. January 1983
Anmerkung auf der letzten Seite: „Authorized copy, 18. 3. 84“
Mus NL 96: Aca 3: 2
138
The great Selwyn Bernstein Party music emporium [MM] : [flute, clarinet in Bb,
mandolin, violin solo, viola solo, violoncello solo, percussion and pianoforte] /
arr. Hoenigsberg
[Autograph]
[Undatiert]
7 Stimmen (Fl, Klar, Hr, Schlgz, Vl, Va, Vc) : Tinte
Bearbeitungen
Love song for Elisabeth, Singst Kl
Mus NL 96: Aca 5: 1
Love song for Elisabeth [MD] : for voice and piano / text and melody by Chris
Meintjes ; arranged by David Meyer
[Computerdruck]
2003
Partitur (12 S.)
Mus NL 96: Aca 5: 4
Love song for Elizabeth [MM*] / melody & text Chris Meintjes
[Entwurf]
01/ [20]03
3+[1] Bl. : Fotokopien
Love song for Elisabeth, Singst Kl (Alternative Fassung)
Mus NL 96: Aca 5: 2
Song for Elizabeth [MD] : [für Singstimme und Klavier] / Melody and text by
Chris Meintjes ; arranged by David Hoenigsberg
[Computerdruck]
Version 27.12.2003
Partitur (8 S.)
Unvollst. – Hs. Anm.: „Draft. No revisions“
Mus NL 96: Aca 5: 3
Song for Elizabeth [MD/MM] : [für Singstimme und Klavier] / melody and text
by Chris Meintjes / arranged by David Hönigsberg
[Computerdruck]
[Entwurf]
2003
[3] S. : Computerdruck, Bleistift
Maria durch ein Dornwald ging, gemCh (SAB)
Mus NL 96: Aca 4: 1
Maria durch ein Dornwald ging [MM*] : [für gemischten Chor] / arr.: David
Hönigsberg
3.11.[19]99
3 Expl.
Mus NL 96: Aca 4: 2
Maria durch ein Dornwald ging [MD] : [für gemischten Chor] / arr.: David
Hönigsberg
[Computerdruck]
[1999]
Partitur (3 S.)
Mozart, Hr Kl
Mus NL 96: Aca 9
Mozart [MD] : sort of : [3. Satz des Hornkonzertes Es-Dur KV 495] / [Wolfgang
Amadeus Mozart] ; [humoristische Textunterlegung der Hornstimme von David
Hönigsberg?]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (7 S.)
Unvollst.
139
Bearbeitungen
On Ilkla Moor Baht ’at, T 3 Bar
Mus NL 96: Aca 6
On Ilkly [sic] Moor Baht ’at [MM] / Anon. ; [für Männerstimmen] : arr. by David
Hoenigsberg
[Autograph]
30 July 1984
The scrapyard
Mus NL 96: Aca 7
The scrapyard [MM] / music and lyrics: Ian B. Gillies ; scored: David
Hoenigsberg
[Autograph]
24th May 1979
Bezifferte Melodie und separater Text ([2] S.) : Tinte
3 Walzer von Johann Strauss
1. Artist’s life
2. Mein Herr Marquis
3. Blue Danube
Mus NL 96: Aca 8: 1 a-f
Arrangements 1992 [MD] : string orchestra / J. Strauß Jr. ; arr. Hoenigsberg
[Computerdruck]
1992
Partitur (11+8+7 S.) und 5 Stimmen (Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb)
Stimmen unvollst. – Beilage: Umschlagmappen
140
Bearbeitungen
Vokalwerke
Anthems
Enth. die Melodien der Landeshymnen der Schweiz, von Frankreich und
Deutschland.
Mus NL 96: Acb 5
Anthems [MD] : la Suisse ; la Marseillaise ; les Allemagne [sic] / [gesetzt von
David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
[2] S.
Beilagen: Skizzen, Fotokopien
Falling in love is falling to make believe, Singst Kl
Mus NL 96: Acb 7
Falling in love is falling to make believe [MD] : [für Singstimme und Klavier] /
[Arr. David Hönigsberg?]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (7 S.)
1ère Gymnopédie, Singst 5
Mus NL 96: Acb 4
1ère Gymnopèdie [i.e. Gymnopédie] [MD] : [für Klavier] / Erik Satie ; arr. [für 5
Singstimmen] Hönigsberg
[Computerdruck]
2001
Partitur (4 S.)
Hopelessly devoted to you, Singst Kl
Mus NL 96: Acb 8
Hopelessly devoted to you [MM] : [für Singstimme und Klavier] / John Farrar ;
Arr. Claire Loveday and David Hoenigsberg and Jedly Brest
[Autograph]
[Undatiert]
If it be your will, gemCh / gemCh Kl
Mus NL 96: Acb 2: 1
If it be your will [MD*] : [für gemischten Chor] / L. Cohen ; arr. D. Morgan and
D. Hönigsberg
[Undatiert]
141
Bearbeitungen
Mus NL 96: Acb 2: 2
If it be your will [MD*] : [für gemischten Chor mit Klavierbegleitung] / L.
Cohen ; arr. David Morgan & David Hönigsberg
1997
Mus NL 96: Acb 2: 3
[If it be your will] [MD] / [für gemischten Chor] / Leonard Cohen ; [David
Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (7 S.)
2 Expl. – Hs. Eintragungen
N’kosi sikelele iAfrika, FCh
Mus NL 96: Acb 3
N’kosi sikelele iAfrika [MD] = God bless Afrika : hymn : SSAA / music and text
by Enoch Sontonga ; arr. David Hönigsberg, Ursula Hofer)
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur (6 S.)
Totentanz, Singst Hka
Mus NL 96: Acb 6
Totentanz [MD] : [für Singstimme und] Harmonica / Text [von] Hugo Ball ; nach
der Melodie „So leben wir“ (der Dessauer Marsch 1740), Arrangement [von]
David Hönigsberg
[Computerdruck]
2004
[1] S.
Four yiddish songs, Singst Vc Kl
Enthält:
1. Der Rebbe tut Wunder
2. Trink, Bruder, trink
3. Tumbalalaika
4. Oj, Chanunka
Mus NL 96: Acb 1: 1
Four yiddish songs [MD] : arr. for voice, v[iolon]cello & piano / by David
Hönigsberg
[Computerdruck]
[19]97
Partitur ([14] S.) + unvollst. Vc-Stimme ([2] S.)
Enthält nur die Violoncellostimmen von „Der Rebbe tut Wunder“ und „Trink,
Bruder, trink“
Mus NL 96: Acb 1: 2
142
[Four yiddish songs] [MD] : [für Singstimme, Violoncello und Klavier /
[Bearbeitet von David Hönigsberg]
[Computerdruck]
[Undatiert]
Partitur ([14] S.) und Vc-Simme ([4] S.)
Studien, Entwürfe
Studien, Entwürfe
Mus NL 96: Ae 1
Solfège
[11] Bl.
Mus NL 96: Ae 2
Dirigierunterricht
1 Konvolut
Mus NL 96: Ae 3: 1-4
Übungen, Entwürfe, unvollständige Autographe und Drucke / [David Hönigsberg]
1970-2003
1 Archivschachtel und 2 Notizbücher
143
Werke und Bearbeitungen anderer Komponisten
Chaitowitz, Baruch und Emet: SAMRO Song
Mus NL 96: Af 3
SAMRO Song [MD] / Baruch and Emet Chaitowitz
[Computerdruck]
1992
Partitur ([20] S.)
Faul, Lourens: Die Mars vn die vier Onheile, Trp 2 Pos 2 Tb
Mus NL 96: Af 2
Die Mars vn die vier Onheile [MM*] : Koperblaas kwintet / Lourens Faul
[Undatiert]
Issacson: Adon olam, gemCh
Mus NL 96: Af 1
Adon olam [MM] : [für gemischten Chor] / Isaacson ; arr. Lowe
[Autograph]
[Undatiert]
1983?
Malan, Waldo: Birthday song for David Hönigsberg
Mus NL 96: Af 4: 1
Birthday song for David Hönigsberg [MM] / Waldo Malan
[Autograph]
23/10/ [19]89
Bezifferte Singstimme (2 S.) : Tinte
Mus NL 96: Af 4: 2
Birthday variations [MM] : alla politica : for David Hönigsberg / Waldo Malan
[Autograph]
28/10/ [19]98
Bezifferte Singstimme / Klavierstimme (9 S.) : Tinte
Warren, Raymond
Mus NL 96: Af 5: 1
Sonata in g major [MM*] : for violin and piano : opus 1 / R. Warren
RHbWarrren | Xmas 1943
Partitur (24 S.) : Fotokopie
Mus NL 96: Af 5: 2
Piano sonata [MD] / Raymond Warren
1977
25 S. : Computerdruck
144
Mus NL 96: Af 5: 3
Sonata [MD] : for violin and piano [MD] / Raymond Warren
1992
Partitur (27 S.) : Computerdruck
Hs. Widmung Warrens: „This copy for David Hoenigsberg | with love |
Raymond“
145
Texte
Texte
Textbücher, Prosa
Francesco the clown
Mus NL 96: B 1
Francesco [the clown] / [David Hönigsberg]
[1983/84]
7 + 6 Bl. : Schreibmaschine
Enth. hs. Eintragungen mit Tinte. – Enth. hs. Verzeichnis (1 S.)
La maison de la tondue (1977-1984)
Mus NL 96: B 2: 1
Of two people : a play / by David Hoenigsberg
22/2/1978
8 + 8 S. : Tinte
Mus NL 96: B 2: 2
Of two people : a play / by David Hoenigsberg
1978
Mus NL 96: B 2: 3
Of two/three people / [David Hönigsberg]
1977-1983
8 S. : Fotokopien
Beilagen
Mus NL 96: B 2: 4 a-k
La maison de la tondue
1983/84
10 Konvolute
Let none call it love
Mus NL 96: B 3: 1
Let none call it love : a play / by David Hoenigsberg
December 1978
[28] Bl. : Tinte, Kugelschreiber
Mus NL 96: B 3: 2
Let none call it love : a play / David Hoenigsberg
[Undatiert]
20+[4] Bl. : Schreibmaschine, Kugelschreiber, Tinte, Bleistift
Mus NL 96: B 3: 3
[Let none call it love] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
4 S. : Schreibmaschine
Mus NL 96: B 3: 4
[Let none call it love] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
[12] Bl. : Schreibmaschine, Kugelschreiber
146
Texte
Die oranje boom
Mus NL 96: B 4: 1
Die oranje boom : ’n drama / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
11 Bl. : Schreibmaschine
Soliloquoy
Mus NL 96: B 4: 2
Soliloquoy : A radio/cassette/play
[Undatiert]
Rumkowskis Pferd
Alternative Titel: „King keeper, keeper king“; „König Hüter, Hüter König“
Mus NL 96: B 5: 1
Hoenigsberg ; aus dem Englischen übertragen von Ingrid von Seydlitz
[Undatiert]
46 S. : Fotokopien
Mus NL 96: B 5: 2
Rumkowskis Pferd = Rumkowski’s horse : eine Oper in einem Akt für die
Bühne / von David Hoenigsberg ; aus dem Englischen übertragen von Ingrid von
Seydlitz
[Undatiert]
46 S. : Fotokopien
Mus NL 96: B 5: 3
Rumkowskis Pferd / David Hönigsberg ; aus dem Englischen übertragen von
Ingrid von Seydlitz
1988
Mus NL 96: B 5: 4: 1-3
[King keeper] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
3 Textbücher ([15]+[46]+40 Bl.) : Computerdruck
Mus NL 96: B 5: 5
Rumkowski’s horse : research / [David Hönigsberg
[198.-2002]
4 Konvolute
Mus NL 96: B 5: 6
King keeper, keeper king : an opera in one act for the stage / by David
Hoenigsberg
[Undatiert]
Textbuch (46 S.)
Mus NL 96: B 5: 7
Hoenigsberg
[Undatiert]
Textbuch (39 S.)
147
Texte
Tomas and the rainbowdragon
Mus NL 96: B 6
Tomas and the rainbowdragon / [Renée Sigel, David Hönigsberg]
[1995-1997]
[5] S.
The trail
Mus NL 96: B 7
The trail : a cassette play / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
[5] S. : Tinte
Three women
Mus NL 96: B 8
Three women / David Hoenigsberg
1975
[7] S. : Schreibmaschine
Unvollständig
Short stories
Mus NL 96: B 9
[Short stories] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
[14] Bl. : Kugelschreiber, Tinte
Enth.:
1. The rat and the deserter
2. Warwickshire castle (Schulaufsatz)
3. Piccanin
4. Perilous journey
5. Flood
148
Texte
Gedichte
Mus NL 96: B 10
Summer of seventy-five : [Gedichte] / David Hoenigsberg
30 March 1975
Widmung an Marion und Hilton Immermann
Mus NL 96: B 11: 1
Lime-juice island : [Gedichte] / David Hoenigsberg
4 November 1975
Mus NL 96: B 11: 2
Limejuice island / David Hoenigsberg
[Undatiert]
Mus NL 96: B 12
Autumn of 76 : [Gedichte] / David Hoenigsberg
[Undatiert]
Mus NL 96: B 13
Zwischenfälle : [Gedichte] / [David Hönigsberg]
1975
[8] Bl. : Schreibmaschine
Mus NL 96: B 18
[Div. Gedichte] / [David Hönigsberg]
[197.-2003]
[48] Bl. : Schreibmaschine, Kugelschreiber, Bleistift, Fotokopien
Collected essays and poetry
Mus NL 96: B 19: 1
Collected essays and poetry : Plays, sayings : [detailliertes Verzeichnis der
enthaltenen Werke] / [David Hönigsberg]
13 October 1973
1 Umschlagmappe
Mus NL 96: B 19: 2
[Essays, plays] / [David Hönigsberg]
[1973]
[10] Bl. : Tinte, Schreibmaschine, Kugelschreiber, Bleistift
Darin: (siehe auch Verzeichnis auf Umschlagmappe)
1. Whitney
2. The adventure of Walter Schnaps
3. The murder of a young beautiful heiress
4. A winter holiday
149
Texte
Mus NL 96: B 19: 3
[Poetry] / [David Hönigsberg]
[1973-1974]
[14] Bl. : Tinte, Bleistift, Kugelschreiber
Darin: (siehe auch Verzeichnis auf Umschlagmappe)
1. Dust
2. The spray
3. Debra (Beil.: „Debra“ von Siân)
4. La mer (2 Fassungen)
5. That blasted drum!
6. To freedom
7. The hunter
8. She
9. A man and a city
10. Words
11. Where do all the swallows go?
12. Cow
13. On the high seas
14. Music
15. Song
Mus NL 96: B 19: 4
[Poetry, sayings] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
[30] Bl. : Tinte, Bleistift, Kugelschreiber, Schreibmaschine
Nicht im Verzeichnis auf Umschlagmappe enthalten
150
Texte
Texte zu eigenen Kompositionen
1 Archivschachtel
Enth.:
Mus NL 96: B 20: 1
Three African excursions (Ob Git). – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 2
African string fantasy. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 3
And the river runs free. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 4
8 Canzone (Vc Kl). – 2+2+2+1 S.
Mus NL 96: B 20: 5
8 Canzone (Vc Kl). – 1 S. (Text: Stefan Thut)
Mus NL 96: B 20: 6
Chamber symphony. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 7
Chorale and canon for organ. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 8
Concerto (Va Orch). – 1+3 S.
Mus NL 96: B 20: 9
Concerto (Va Kl Schlgz). – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 10
Concerto for electric guitar and orchestra (nicht realisiert). – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 11
Concerto for EVI and orchestra. – 2+4 S.
Mus NL 96: B 20: 12
The cuckoo called. – 1 S. (siehe auch: „Chorale and canon for organ“)
Mus NL 96: B 20: 13
Diexis. – 12 S.
Mus NL 96: B 20: 14
Duo dance (ASax Vc). – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 15
A fabulous fanfare. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 16
Fantasy on African themes. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 17
Fantasy piece for guitar solo. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 18
Hamba!. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 19
Hommage à Guillaume Apollinaire. – 1 S. (siehe auch: „African string fantasy“)
Mus NL 96: B 20: 20
In the land where the lemon blossoms once bloomed. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 21
King keeper. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 22
Konzertstück (Kl Str). – 1 S. (siehe auch: „Concerto, Va Kl Schlgz“)
Mus NL 96: B 20: 23
[Liedkompositionen]. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 24
Max und Moritz. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 25
On Meeting Miss Fairfax For The First Time (Va Kl). – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 2
Six pavillion pieces. – 1 S. (siehe: „African string fantasy“)
Mus NL 96: B 20: 26
Two piano pieces. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 27
Piano variations. – 1+1 S.
Mus NL 96: B 20: 28
Rhinocerous games. – 1 S. (siehe auch: „And the river runs free“)
Mus NL 96: B 20: 29
Romance (Vc Kl). – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 30
Sonata No. 1 (Hr Kl). – 1+2 S.
Mus NL 96: B 20: 31
Sonata for brass quintet. – 1 S.
Mus NL 96: B 20: 32
Sonata for double string orchestra and percussion. – 4+1+1 S.
Mus NL 96: B 20: 15
Sonatina in Jazz. – 1 S. (siehe: „A fabulous fanfare“)
Mus NL 96: B 20: 33
Three sonnets of love and remembrance. – 2 S.
Mus NL 96: B 20: 34
String quartet no. 1. – 2 S.
Mus NL 96: B 20: 9
String quartet No. 3. – 1 S. (siehe: „Concerto, Va Kl Schlgz“)
Mus NL 96: B 20: 35
Thanatos. – 2+4 S.
Mus NL 96: B 20: 18
Threnody for the victims of Boipatong. – 1 S. (siehe: „Hamba“)
151
Texte
Mus NL 96: B 20: 9
Tomas and the rainbow dragon. – 1 S. (siehe: „Concerto, Va Kl Schlgz“)
Mus NL 96: B 20: 36
Trio for viola, cello and piano. – 2+2 S.
152
Texte
Texte zu Musik und Apartheid
Mus NL 96: B 21
South African art music during the Apartheid era : A brief overview and
summary / by David Hönigsberg
[Undatiert]
[3] S. : Computerdruck
Mus NL 96: B 22
The music of Apartheid : How nationalism has determined the course of serious
music in South Africa : A preamble / by David Hoenigsberg
[Undatiert]
[3] S. : Computerdruck, Kugelschreiber
Mus NL 96: B 23
[Music in South Africa] / David Hoenigsberg
18 April 1991
2 Expl.
Mus NL 96: B 24
[Musik – Apartheid] / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
Mus NL 96: B 25
A survey of the younger generation of South African composers / David
Hoenigsberg
[Ca. 1987]
Seminararbeit. – Enth. hs. Kommentar einer Lehrperson
Mus NL 96: B 26
Manifesto : Organisation for the promotion and publication of writings by young
South African composers / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
[1] S. : Schreibmaschinen-Durchschlag
Africaniosity
Mus NL 96: B 27: 1
Africaniosity, or defining the complexity of subliminal guilt : [einleitende
Erklärung] / David Hönigsberg
13 April 2001
[2] S. Kugelschreiber
Mus NL 96: B 27: 2
Africaniosity / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
[2]+14+[3] S. : Schreibmaschine, Kugelschreiber
„Introductory essay to B.Mus IV Dissertation“
Mus NL 96: B 27: 3
Africaniosity – totalitarian kitsch in South African art music / David Hoenigsberg
1987
[2]+14 S. : Fotokopien
Mus NL 96: B 27: 4
The redifinition of Kitsch / [David Hönigsberg]
[Entwurf]
[Undatiert]
[4] S. : Tinte
153
Texte
Mus NL 96: B 27: 5
[Kitsch] : Aesthetic criteria / David Hoenigsberg
1987
[5] S. : Schreibmaschinen-Durchschlag
Mus NL 96: B 27: 6
Aesthetic considerations / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
5 S. : Schreibmaschinen-Durchschlag
The aesthetic of totalitarian Kitsch : Chapter one
Enth. hs. Kommentar
Mus NL 96: B 27: 7
Africaniosity, or defining the complexity of subliminal guilt / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
Mus NL 96: B 27: 8
Africaniosity, or defining the complexity of subliminal guilt / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
Enth. hs. Kommentar von fremder Hand
Mus NL 96: B 27: 9
154
[Africaniosity] / [David Hönigsberg]
[Notizen]
[Undatiert]
[5] Bl. : Kugelschreiber
Texte
Diverse Texte
1982
Mus NL 96: B 28
Manifesto : Music-art synthesis : A statement of two music-art happenings,
relating to work by A. D. Schwarz and David Hoenigsberg / D. Hoenigsberg
1982
1985
Mus NL 96: B 29
[Text über die „Sonata on African motives“ von Stefans Grové] / [David
Hönigsberg]
Ca. 1985
40+[2] S. : Tinte, Bleistift
Beilage: Notentabellen (7 Bl.)
1986
Mus NL 96: B 30
Repertoire and teaching methods I / D. Hoenigsberg
1986
Mus NL 96: B 31
[Schönberg and Stravinsky] / by David Hoenigsberg
1986
1987
Mus NL 96: B 32
Is there really serious music? / David Hoenigsberg
20 January 1987
1988
Mus NL 96: B 33
What is a composer / [David Hönigsberg]
3. Feb. 1988
1990
Mus NL 96: B 34
Mews music appreciation syllabus / [David Hönigsberg]
February 1990
155
Texte
1991
Mus NL 96: B 35
[The passing of John Cage] / [David Hönigsberg]
[1991]
1993
Mus NL 96: B 36
General musicianship : Course outline / David Hönigsberg
1993
1996
Mus NL 96: B 37
Essay after a symphony / David Hönigsberg
Zürich, December 23rd 1996
2 Expl.
Undatiert
Mus NL 96: B 38
Difference between imposed and inherent meaning / [David Hönigsberg]
[Undatiert]
6+9+[4] Bl. : Kugelschreiber
Mus NL 96: B 39
From rock to rock, a series of lectures about the origins and meaning of music / by
David Hoenigsberg
[Undatiert]
Enth.: „Lecture one: Early rock“
Mus NL 96: B 40
Why an aria? / by David Hoenigsberg
[Undatiert]
Mus NL 96: B 41a-c
[Diverse Texte, Notizen]
[Undatiert]
3 Konvolute
156
Texte
Rezensionen
Mus NL 96: B 42
90 Rezensionen / David Hönigsberg
1989-1992
1 Archivschachtel
157
Texte anderer Autoren
Mus NL 96: B 43
Dörrie, Doris
Das hässliche Entlein : Libretto für eine Oper / von Doris Dörrie
[Undatiert]
Gorzelany, Ellen
Mus NL 96: B 44
Lyrische Trilogie : drei bebilderte Fabeln / von Ellen Gorzelany
1994/96
[28] S.
Hauptfleisch, Sarita
Mus NL 96: B 45
[Diverse Texte zur Situation der musikalischen Ausbildung in Südafrika] / [Sarita
Hauptfleisch]
1978-2000
7 Konvolute
Heidenreich, Elke
Mus NL 96: B 46
Am Südpol, denkt man, ist es heiss : Libretto für eine Oper / von Elke
Heidenreich
[Undatiert]
23 S. : Fotokopien
Johnson, Mark
Mus NL 96: B 47
The last pagan / [Mark Johnson]
[Materialien]
2001
1 Archivmappe
Mus NL 96: B 48
The last pagan in the valley / Mark Johnson ; music by David Hönigsberg
2002
57 S.
Hs. Eintragungen. – Beilage
Mus NL 96: B 49
Die letzten Tage von Johann Caspar Lavater or the language of heaven / by Mark
Johnson, using in part original texts from the works of Johann Caspar Lavater
[Materialien]
2003
1 Archivmappe
Mus NL 96: B 50
Emmy Ball-Hennings / [Mark Johnson]
[Materialien]
2004
1 Archivmappe
158
Mus NL 96: B 51
Casablanca / by Mark Johnson
[Materialien]
[Undatiert]
1 Archivmappe
Kiely, Brian
Mus NL 96: B 52
Love and other changes / by Bryan Kiely
[Reproduktion des Typoskripts]
1/6/1975
Siehe auch: Mus NL 96: Abk 2: 1–2
Levy, Michael S.
Mus NL 96: B 53
Comparing notes : South African music & music information, the present and the
future / by Michael S. Levy
1992
Meintjes, Chris
Mus NL 96: B 54
The soul of Africa / by Chris Meintjes
[Computerdruck]
[2002]
[9] Bl.
Beilage
Peters, Dain
Mus NL 96: B 55
New sounds on the saxophone – their origins and production / Dain Peters
1989
46 S. : Fotokopien
Roosenschoon, Hans
Mus NL 96: B 56
Keeping our ears to the ground : Cross-culturalism and the composer in South
Africa, „old“ and „new“ / by Hans Roosenschoon
1992
159
Schmid, Wanda
Mus NL 96: B 57a-g
Schwesterstimmen : [Textentwürfe zu einem Projekt mit David Hönigsberg] /
Wanda Schmid
2002
7 Konvolute
Beilage
Schwarz, Allan D.
Mus NL 96: B 58
[The palm tree lecture] / [Allan D. Schwarz]
[Undatiert]
Stempel: „Musiekbiblioteek SAMRO 3/4/ [19]84“.
Sigel, Renée
Mus NL 96: B 59: 1
Aesops’s fabulous fables / by Renée Sigel
[Undatiert]
[2] S. : Computerdruck, Filzstift
Walton, Chris
Mus NL 96: B 60
Die Vollstreckerin : Oper in einem Akt / [Libretto von Chris Walton nach „In der
Strafkolonie“ von Franz Kafka]
7/5/ [19]98
[53] Bl. : Computerdruck
Enthält zahlreiche hs. Eintragungen mit Tinte und Bleistift. – Anmerkung auf
beiliegendem Briefumschlag: „Working draft – not for publication“. – Siehe auch:
Mus NL 96: Abi 4: 1–2
Unbekannt
Mus NL 96: B 61
160
Diverse Texte
[Undatiert]
1 Konvolut
Berufliche und private Dokumente
Ausbildung
Mus NL 96: C 1
Schulzeugnisse und Bewertungen
1962-1991
1 Konvolut
Mus NL 96: C 2
Diplome, Bestätigungen
1967-1988
1 Konvolut
Mus NL 96: C 3
Dokumentation zu Hoenigsbergs Ausbildung
1978-1991
1 Archivmappe
Gremientätigkeit
Mus NL 96: C 4: 1: 1
South African Music Guild
1986-1989
1 Konvolut
Mus NL 96: C 4: 1: 2
Southern African Music Rights Organisation
1988-2003
1 Konvolut
Mus NL 96: C 4: 2: 1-6
Composers Guild
1991-1992
3 Archivschachteln
Enth.
1. Korrespondenz
2. Protokolle
3. Notizen, eigene Texte
4. Programme
5. Finanzen
6. Allg. Texte, Varia
Mus NL 96: C 5
Schweizerischer Tonkünstlerverein
1994-1996
1 Konvolut
Mus NL 96: C 6
SUISA-Anmeldungen
1995-2004
1 Konvolut
Firmenkonzept
Mus NL 96: C 7: 1
Clarenda : Desk top music publishing & synthesized realisations : Proposal :
[Firmenkonzept]
1993
11 S. : Tinte
161
Bewerbungen
Mus NL 96: C 7: 2
Div. Bewerbungen
1993-2003
[48] Bl.
Unterrichtstätigkeit
Mus NL 96: C 8
Lehrtätigkeit Institut Montana Zugerberg
1999-2004
1 Archivmappe
Chorleitertätigkeit 2004
Mus NL 96: C 9: 1
Chöre
2004-2005
Protokolle etc.
Mus NL 96: C 9: 2
Gottesdienst
Div. Unterlagen
[4] Bl.
Verträge
Mus NL 96: C 10
Verträge
1976-2003
1 Archivmappe
Empfehlungen
Mus NL 96: C 11: 1
Empfehlungsschreiben für David Hönigsberg
1979-2004
[21] Bl.
Mus NL 96: C 11: 2
Empfehlungsschreiben von David Hönigsberg für andere
1994
[2] Bl.
Autobiographie, Lebensläufe, Werkverzeichnisse
Mus NL 96: C 12: 1
Chamber Symphony 1998 : [Autobiographie] / [David Hönigsberg]
1998/2000
40 S.
Mus NL 96: C 12: 2
Diverse Lebensläufe
1976-2005
1 Archivschachtel
Mus NL 96: C 12: 3
Portfolio 1985-1988 / David Hoenigsberg
[130] S.
162
Mus NL 96: C 12: 4
Werkverzeichnisse
1987-2000
1 Konvolut
Mus NL 96: C 12: 5: 1-2
Notenverzeichnis
Aufnahmeverzeichnis
1993
1 Konvolut
Mus NL 96: C 12: 6
Bücherverzeichnis
1993
1 Konvolut
Inserate und Prospekte
Mus NL 96: C 13
Inserate und Prospekte von David Hönigsberg
[2004]
1 Konvolut
Portraits und Dossiers anderer Künstler
Mus NL 96: C 14: 1
Portraits und Dossiers anderer Künstler
[Undatiert]
Enth.:
Barker, Naomi Joy
Enter, Michael Juan van
Green, Caroline
Haddon, Peggy
Kiefer-Sallmon Projekt
Mony, Walter
New Africa Quartet
Oper im Knopfloch
Peskanov, Alexander
Richardson, Peta-Ann
Salzedo, Leonard
Thut, Stefan
Mus NL 96: C 14: 2
Div. Visitenkarten
1 Konvolut
163
Privat
Tagebücher 1978
Mus NL 96: C 15: 1
The soul and my body : journal 3 / David Hoenigsberg
16 May 1978
[30] S. : Tinte
Mus NL 96: C 15: 2
The soul and my body : a journal / [David Hönigsberg]
May to June 1978
[17] S. : Tinte
Mus NL 96: C 15: 3
Journal / [David Hönigsberg]
1979-1983
[33] S. : Tinte
Agenden
Mus NL 96: C 15: 4
6 Agenden
1998-2004
Amtliches, Administratives, Finanzen
Mus NL 96: C 16
Amtliche Dokumente
1909-2005
2 Konvolute
Mus NL 96: C 17
Umzug
1991-1994
1 Konvolut
Mus NL 96: C 18
Hausverkauf Südafrika
1993-1995
1 Konvolut
Mus NL 96: C 19
Dokumentation betr. Entschädigungsansprüche in Leipzig
1991-2000
1 Archivschachtel : Korrespondenz, Gutachten, Kopien von amtlichen
Dokumenten aus den 1920er und 1930er Jahren
Mus NL 96: C 20
Finanzen
1994-1998
1 Konvolut
Medizinisches
Mus NL 96: C 21
164
Medizinische Unterlagen
1978-2005
1 Konvolut
Stammbaum
Mus NL 96: C 22
Stammbaum der Familie Hoenigsberg
1998
[31] Bl.
Todesanzeigen
Mus NL 96: C 23
Todesanzeigen
2005
1 Konvolut
165
Korrespondenz
Korrespondenz
Für detaillierte Angaben zur Korrespondenz siehe den Online-Handschriftenkatalog.
Geschäfltiche Briefe an David Hönigsberg
Signatur
Zeitraum
Mus NL 96: Da 1976/79: 1-4
Mus NL 96: Da 1980: 1-12
Mus NL 96: Da 1981: 1
Mus NL 96: Da 1982: 1-7
Mus NL 96: Da 1983: 1-2
Mus NL 96: Da 1984: 1-3
Mus NL 96: Da 1985: 1
Mus NL 96: Da 1986: 1-4
Mus NL 96: Da 1987: 1-8
Mus NL 96: Da 1988: 1-17
Mus NL 96: Da 1989: 1-22
Mus NL 96: Da 1990: 1-30
Mus NL 96: Da 1991: 1-11
Mus NL 96: Da 1992: 1-14
Mus NL 96: Da 1993: 1-8
Mus NL 96: Da 1994: 1-24
Mus NL 96: Da 1995: 1-20
Mus NL 96: Da 1996: 1-9
Mus NL 96: Da 1997: 1-24
Mus NL 96: Da 1998: 1-32
Mus NL 96: Da 1999: 1-24
Mus NL 96: Da 2000: 1-22
Mus NL 96: Da 2001: 1-14
Mus NL 96: Da 2002: 1-22
Mus NL 96: Da 2003: 1-55
Mus NL 96: Da 2004: 1-40
Mus NL 96: Da 2005: 1-4
1976-1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1884
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
Anzahl
Briefe
4
12
1
7
2
3
1
4
8
17
22
30
11
14
8
24
20
9
24
36
24
24
14
22
56
42
4
Bemerkungen
Anzahl
Briefe
28
31
9
93
52
46
Bemerkungen
Freunde an David Hönigsberg
Signatur
Zeitraum
Mus NL 96: Db: B 1-K 5
Mus NL 96: Db: L 1-R 3
Mus NL 96: Db: S 1-9
Mus NL 96: Db: S 10-102
Mus NL 96: Db: S 103-W 16
Mus NL 96: Db: X
1979-2005
1980-2004
1986-2002
1978-1997
1984-2005
1971-2001
166
Postkarten
Korrespondenz
Familie an David Hönigsberg
Signatur
Zeitraum
Mus NL 96: Dc 1-2
Mus NL 96: Dc 3-32
Mus NL 96: Dc 33-76
Mus NL 96: Dc 77-109
Mus NL 96: Dc 110-171
Mus NL 96: Dc 172-175
Mus NL 96: Dc 172-175
Mus NL 96: Dc 176-177
1980
1988
1998-2003
1977-2003
1968-1978
1989-2000
1989-2000
1988-1994
Anzahl
Briefe
2
30
46
32
65
4
4
2
Bemerkungen
Anzahl
Briefe
11
5
5
3
3
14
20
9
7
4
24
13
30
7
1
23
31
8
47
8
1
7
19
Bemerkungen
Anzahl
Briefe
282
Bemerkungen
Renée Sigel
Renée Sigel
Renée Sigel
Eltern
Verwandte an Sigbert Hönigsberg (Vater von D.H.)
Peter Hoenigsberg (Bruder von D.H.)
Peter Hoenigsberg (Bruder von D.H.)
Rudi Hönigsberg, Albert W. Sigel
David Hönigsberg an andere
Signatur
Zeitraum
Mus NL 96: Dd 1975/80: 1-11
Mus NL 96: Dd 1983: 1-5
Mus NL 96: Dd 1984: 1-5
Mus NL 96: Dd 1985:1-3
Mus NL 96: Dd 1986: 1-3
Mus NL 96: Dd 1987: 1-14
Mus NL 96: Dd 1988: 1-20
Mus NL 96: Dd 1989: 1-9
Mus NL 96: Dd 1990: 1-6
Mus NL 96: Dd 1991: 1-4
Mus NL 96: Dd 1992: 1-24
Mus NL 96: Dd 1993: 1-13
Mus NL 96: Dd 1994: 1-30
Mus NL 96: Dd 1995: 1-7
Mus NL 96: Dd 1996: 1
Mus NL 96: Dd 1997: 1-23
Mus NL 96: Dd 1998: 1-30
Mus NL 96: Dd 1999: 1-8
Mus NL 96: Dd 2000: 1-47
Mus NL 96: Dd 2001: 1-8
Mus NL 96: Dd 2002: 1
Mus NL 96: Dd 2003: 1-7
Mus NL 96: Dd 1977/2000: 119
1975-1980
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1991
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
1977-2000
Briefe an Familie
Diverse Briefe
Signatur
Zeitraum
Mus NL 96: De 1
1925-1961
Hönigsbergs Grosseltern, Grossonkel und Grosstante
an seinen Vater Sigbert Hönigsberg
167
Programme und Rezensionen
Programme und Rezensionen
Mus NL 96: E 1 a-b
Programme
1974-2005
2 Archivschachteln
Mus NL 96: E 2
Dokumentation
[1985-1986]
Heft ([31] S.) mit eingeklebten Dokumenten (Fotografien, Rezensionen,
Werkbeschreibungen, Briefe, Empfehlungen, Programme)
Mus NL 96: E 3
Dokumentation
[1983-1985]
Heft ([28] S.) mit eingeklebten Dokumenten (Fotografien, Rezensionen, Briefe,
Empfehlungen)
Mus NL 96: E 4
Rezensionen
1980-2005
1 Archivschachtel
Mus NL 96: E 5
Plakate
1985-2004
1 Archivmappe
Mus NL 96: E 6
Div. Konzertprojekte
1993-2001
2 Archivschachteln, 1 Archivmappe
168
Bildmaterial
Bildmaterial
Mus NL 96: F 1
Fotografien
1 Archivschachtel
Enth. Bilder von:
Chrisman, David
Haddon, Peggy
Hoenigsberg, David
(Familie) Hoenigsberg
Jezkova, Eva
Keller, Linn Maxwell
Kraus, Alfredo (mit Autogramm)
Mony, Walter Alexander
Nagel, Peter
Pentin, Edward
Peskanov, Alexander
Prey, Hermann (mit Autogramm)
Richardson, Peta-Ann
St. Cecilia Quartet
Somm, Mona
Thut, Stefan
Produktion „Hommage à Guillaume Apollinaire“
Produktion „Brundibar“
Haus in Gretzenbach
169
Tonträger
Tonträger, DVD, Software
Tonträger
Ga CD, DVD
Gb Kassetten
Eigene Werke
Mus NL 96: Ga 28
Mus NL 96: Gb 81
Mus NL 96: Gb 82
Mus NL 96: Ga 10
Mus NL 96: Gb 20
Mus NL 96: Gb 26
Mus NL 96: Gb 66
Mus NL 96: Ga 33
Mus NL 96: Gb 69
Mus NL 96: Gb 51
Mus NL 96: Gb 84
Mus NL 96: Gb 13
Mus NL 96: Gb 16
Mus NL 96: Gb 27
Mus NL 96: Gb 92
Mus NL 96: Ga 2
Mus NL 96: Gb 62
Mus NL 96: Ga 8
Mus NL 96: Gb 43
Mus NL 96: Ga 29
Mus NL 96: Ga 6
Mus NL 96: Ga 7
Mus NL 96: Ga 17
Mus NL 96: Gb 18
Mus NL 96: Gb 102
Mus NL 96: Gb 12
Mus NL 96: Gb 80
Mus NL 96: Ga 29
Mus NL 96: Ga 4
Mus NL 96: Gb 37
Mus NL 96: Gb 52
Mus NL 96: Gb 62
Mus NL 96: Gb 42
Mus NL 96: Gb 43
Mus NL 96: Gb 44
Mus NL 96: Gb 58
Mus NL 96: Ga 4
Mus NL 96: Ga 29
Mus NL 96: Gb 47
Mus NL 96: Gb 49
Mus NL 96: Ga 4
Mus NL 96: Gb 37
Mus NL 96: Gb 59
Mus NL 96: Ga 20
Mus NL 96: Gb 88
Mus NL 96: Gb 22
Mus NL 96: Gb 23
Mus NL 96: Gb 68
Mus NL 96: Gb 39
170
8 Canzone
8 Canzone
8 Canzone
African dances, Five
African dances, Three
African fantasy
Anthem
Antique suite
Aus meiner Herkunft
Aus meiner Herkunft
Aus meiner Herkunft
Babel dream
Bearbeitungen (Schoenberg, Satie)
Big piano book for Clara, The
Cabaret songs (Bearbeitungen)
Carousel
Cello sonata no. 1
Chamber symphony
Chamber symphony
Chamber symphony
Chamber symphony
Chamber symphony
Childrens pieces
Childrens pieces
Chorale and canon
Chorale and canon
Chorale and canon
Clara’s theme
Concertino für 2 Klaviere
Crystal wizard
Crystal wizard
Crystal wizard
Crystal wizard
Cuckoo called, The
Cuckoo called, The
Cuckoo called, The
Cuckoo called, The
Duo dance
Duo dance
Duo dance
Early ensemble pieces
Ecce Africa
Etruscan fashion show
EVI Concerto
Mus NL 96: Gb 40
Mus NL 96: Gb 41
Mus NL 96: Gb 53
Mus NL 96: Gb 55
Mus NL 96: Gb 57
Mus NL 96: Gb 73
Mus NL 96: Gb 97
Mus NL 96: Gb 98
Mus NL 96: Gb 108
Mus NL 96: Gb 11
Mus NL 96: Gb 99
Mus NL 96: Ga 4
Mus NL 96: Ga 29
Mus NL 96: Ga 33
Mus NL 96: Gb 37
Mus NL 96: Gb 59
Mus NL 96: Gb 48
Mus NL 96: Gb 48
Mus NL 96: Ga 26
Mus NL 96: Gb 9
Mus NL 96: Gb 35
Mus NL 96: Gb 48
Mus NL 96: Gb 15
Mus NL 96: Gb 21
Mus NL 96: Gb 70
Mus NL 96: Gb 71
Mus NL 96: Gb 89
Mus NL 96: Gb 90
Mus NL 96: Gb 91
Mus NL 96: Gb 93
Mus NL 96: Gb 106
Mus NL 96: Ga 29
Mus NL 96: Gb 47
Mus NL 96: Gb 32
Mus NL 96: Gb 26
Mus NL 96: Ga 9
Mus NL 96: Gb 60
Mus NL 96: Gb 3
Mus NL 96: Gb 4
Mus NL 96: Gb 38
Mus NL 96: Gb 30
Mus NL 96: Gb 109
Mus NL 96: Ga 18
Mus NL 96: Gb 25
Mus NL 96: Gb 12
Mus NL 96: Ga 31
Mus NL 96: Gb 88
Mus NL 96: Gb 12
Mus NL 96: Gb 48
Mus NL 96: Gb 50
Mus NL 96: Gb 8
Mus NL 96: Gb 52
Mus NL 96: Ga 21
Mus NL 96: Ga 22
Mus NL 96: Gb 33
Mus NL 96: Gb 34
Mus NL 96: Ga 29
Mus NL 96: Ga 4
Mus NL 96: Ga 29
Mus NL 96: Gb 37
Mus NL 96: Gb 88
Mus NL 96: Ga 33
Tonträger
EVI Concerto
EVI Concerto
EVI Concerto
EVI Concerto
EVI Concerto
EVI Concerto
EVI Concerto
EVI Concerto
EVI Concerto
Fantasy on African themes
Fantasy on African themes
Fantasypiece
Fantasypiece
Fantasypiece
Fantasypiece
Fantasypiece
Flute duos
Flute sonata
Hamba!
Hamba!
Hamba!
Hamba!
Hommaga à Guillaume Apollinaire
Horn sonata no. 1
Horn sonata no. 1
Images of Africa
Improvisations
In the land where the lemon blossoms once bloomed…
King keeper, keeper king
Konzertstück für Klavier und Streichorchester
Konzertstück für Klavier und Streichorchester
Kyrie + Sanctus
Last pagan, The
Leonce and Lena (Scene III)
Lieder
Lieder (Heine)
Lieder für Sopran und Klavier
Lux aeternam
Lux aeternam
Max und Moritz
(Meteomusik)
Mode four quartet
Mode four quartet
Much ado about nothing
Much ado about nothing
Night music
On meeting Miss Fairfax
On Miro
On Miro: This is the color of my dreams
171
Tonträger
Mus NL 96: Ga 10
Mus NL 96: Ga 32
Mus NL 96: Gb 27
Mus NL 96: Gb 45
Mus NL 96: Gb 65
Mus NL 96: Gb 70
Mus NL 96: Gb 93
Mus NL 96: Ga 32
Mus NL 96: Gb 9
Mus NL 96: Gb 83
Mus NL 96: Gb 20
Mus NL 96: Ga 10
Mus NL 96: Gb 12
Mus NL 96: Gb 67
Mus NL 96: Gb 12
Mus NL 96: Gb 62
Mus NL 96: Gb 105
Mus NL 96: Gb 109
Mus NL 96: Ga 10
Mus NL 96: Ga 33
Mus NL 96: Gb 62
Mus NL 96: Gb 88
Mus NL 96: Ga 6
Mus NL 96: Ga 17
Mus NL 96: Ga 3
Mus NL 96: Gb 12
Mus NL 96: Ga 11
Mus NL 96: Ga 29
Mus NL 96: Gb 49
Mus NL 96: Gb 61
Mus NL 96: Gb 43
Mus NL 96: Gb 56
Mus NL 96: Ga 16
Mus NL 96: Gb 104
Mus NL 96: Gb 43
Mus NL 96: Ga 6
Mus NL 96: Ga 7
Mus NL 96: Ga 17
Mus NL 96: Ga 32
Mus NL 96: Ga 33
Mus NL 96: Gb 85
Mus NL 96: Gb 100
Mus NL 96: Gb 109
Mus NL 96: Gb 62
Mus NL 96: Gb 49
Mus NL 96: Gb 17
Mus NL 96: Gb 37
Mus NL 96: Gb 83
Mus NL 96: Gb 48
Mus NL 96: Gb 26
Mus NL 96: Gb 32
Mus NL 96: Gb 1
Mus NL 96: Gb 14
Mus NL 96: Gb 103
Mus NL 96: Gb 27
Mus NL 96: Ga 4
Mus NL 96: Ga 11
Mus NL 96: Ga 33
Mus NL 96: Gb 9
Mus NL 96: Gb 35
Mus NL 96: Gb 88
Mus NL 96: Gb 107
172
One sonata for two
Orchestral music from “Tomas”
Owl and the Pussycat, The
Partita
Pavillion pieces, Six
Piano concerto
Piano concerto
Piano concerto
Piano music
Piano sonata
Piano sonata no. 1
Piano sonata no. 1
Piano sonata no. 2
Piano sonata no. 2
Piano trio
Piano trio
Piano variations
Piano variations
Piano variations
Piano variations
Pictures of an African life
Pictures of an African life, Three
Popes
Probe cycle
Quartett No. 1
Roar of Tristan
Romance
Sacrifice
Salon suite
Samro song
September 12 or The black spider
September 12 or the black spider
Small pieces
Soliloquy
Soliloquy
Soliloquy
Soliloquy
Soliloquy
Soliloquy
Soliloquy
Soliloquy
Sonata (Kl 2)
Sonata „Shoah“
Sonata for double string orchestra
Sonata for horn and piano
Sonata for two pianos
Sonata on jewish themes
Sonatas and fantasies
Songs of travel
Sonnets of love and remembrance
Sonnets, Three
Soweto 1976
Soweto 1976
Soweto 1976
Soweto 1976
Soweto 1976
Soweto 1976
String quartet
Mus NL 96: Ga 11
Mus NL 96: Ga 33
Mus NL 96: Gb 35
Mus NL 96: Ga 32
Mus NL 96: Gb 24
Mus NL 96: Gb 79
Mus NL 96: Gb 105
Mus NL 96: Gb 109
Mus NL 96: Ga 33
Mus NL 96: Gb 7
Mus NL 96: Ga 24
Mus NL 96: Ga 30
Mus NL 96: Gb 48
Mus NL 96: Gb 63
Mus NL 96: Gb 78
Mus NL 96: Ga 19
Mus NL 96: Gb 9
Mus NL 96: Gb 54
Mus NL 96: Gb 20
Mus NL 96: Gb 19
Mus NL 96: Gb 101
Mus NL 96: Gb 48
Mus NL 96: Ga 10
Mus NL 96: Ga 33
Mus NL 96: Gb 83
Mus NL 96: Gb 2
Mus NL 96: Gb 5
Mus NL 96: Gb 6
Mus NL 96: Gb 10
Mus NL 96: Gb 66
Mus NL 96: Gb 47
Mus NL 96: Gb 88
Mus NL 96: Ga 11
Mus NL 96: Gb 24
Mus NL 96: Gb 48
Mus NL 96: Ga 7
Mus NL 96: Ga 32
Mus NL 96: Gb 31
Mus NL 96: Gb 64
Mus NL 96: Ga 4
Mus NL 96: Gb 75
Mus NL 96: Gb 76
Mus NL 96: Gb 77
Mus NL 96: Ga 5
Mus NL 96: Ga 25
Mus NL 96: Ga 26
Mus NL 96: Ga 27
Mus NL 96: Gb 101
Tonträger
String quartet no. 2
String quartets no. 1 & 4
String quartets no. 2, 3, 4 & 5
Symphonie électronique
Symphony 1978
Symphony 1991
Symphony no. 1
Symphony no. 3
Symphony no. 4
Threnody for the victims of Boipatong
Toccata Africaine
Toccata Africaine
Toccata Africaine
Tomas and the rainbow dragon
Unbearable lightness of being, The
Unbearable lightness of being, The
Variations for solo violoncello
Variations for Stefan Thut
Vibraphone quartet
Viola concerto
Viola concerto
Viola concerto
Viola concerto
Viola trio
Viola trio
Viola trio
Viola trio
Violin concerto
Violin concerto
Violin concerto
Violin concerto
Violin concerto no. 2
David Hönigsberg als Musiker
Mus NL 96: Ga 1
Mus NL 96: Ga 12
Mus NL 96: Ga 13
Mus NL 96: Ga 14
Mus NL 96: Ga 23: 1-2
Mus NL 96: Ga 34
Mus NL 96: Ga 35
Mus NL 96: Ga 36
Mus NL 96: Gb 1
David Hönigsberg conducting the „Treepenny Opera“ (2002)
Peter Nagel (Fl), David Hönigsberg (Kl) (1998)
Mona Somm (Ges), David Hönigsberg (Kl) (2000)
Peter Nagel (Fl), Caroline Green (Mez), Stefan Thut (Vc), David Hönigsberg (Kl)
Improvisationen über Schoenberg und Satie (enth. Fotografien)
Reunion concertos David Hönigsberg & Bruce Cassidy
David Hönigsberg (Kl), Stefan Thut (Vc) – Probe
173
Tonträger
Mus NL 96: Gb 28
Mus NL 96: Gb 29
Mus NL 96: Gb 36
Mus NL 96: Gb 45
Mus NL 96: Gb 46
Mus NL 96: Gb 69
Mus NL 96: Gb 87
Mus NL 96: Gb 95
Mus NL 96: Gb 112
Campbell, Norman: Anne of Green Gables (David Hönigsberg, Ltg.)
Peter Nagel (Fl), David Hönigsberg (Kl) (1998)
Brundibar (Probe)
Brundibar
Brundibar
David Hönigsberg (Ltg.)
Aufnahme-Session mit Linn Maxwell (Ges)
Diverses
Mus NL 96: Ga 15
Mus NL 96: Gb 47
Mus NL 96: Gb 72
Mus NL 96: Gb 86
Mus NL 96: Gb 99
Mus NL 96: Gb 113
Mus NL 96: Gb 114
Mus NL 96: Gb 115
Ein heiteres Sängerfest für David (1998)
Kompositionen von Graham Newcater
Joseph Beuys
Renée Sigel: Poems
Hans Rosenschoon: Architettura I
Space timbre experiments
Mona Somm (Ges)
R. Temmingh: Organ concerto
Interviews, Gespräch
Mus NL 96: Gb 74
Mus NL 96: Gb 37
Mus NL 96: Gb 94
Mus NL 96: Gb 110
Mus NL 96: Gb 111
174
Interview 21.8.1987
Interview 29.9.1987
Interview 20.6.1992
Gespräch mit Renée Sigel 26.8.1997
Interview 17.4.2003
DVD
DVD
Mus NL 96: Ga 37
Mus NL 96: Ga 38
Mus NL 96: Ga 39
175
Software
Software
Mus NL 96: H 1: 1
Mus NL 96: H 1: 2
242 Floppy discs 3,5’’
37 Floppy discs 5,25’’
Enth. Noten- und Textdateien
176
Personenregister
Personenregister
Abrahmsons, Leam 53
Alistair, Kathleen 81
Apollinaire, Guillaume 127, 128, 129, 130, 151,
169, 171
Bach, Johann Sebastian 42, 61
Ball, Hugo 142
Barker, Joyce 98
Barker, Naomi Joy 163
Begg, Julian 75, 81, 87
Beuys, Joseph 174
Biko, Steve 5, 22
Binding, Rudolf Georg 100
Bohr, Laszlo 69
Bon, Gerrit 76
Brest, Jedly 141
Brothwood, Constance 48
Büchner, Georg 122, 123, 124
Bückert, Andreas 126
Busch, Wilhelm 117, 125
Cage, John 156
Campbell, Norman 174
Cassidy, Bruce 29, 173
Chaitowitz, Baruch 144
Chaitowitz, Emet 144
Chrisman, David 169
Cohen, Leonard 141, 142
Cohen, Ray 42
Döblin, Alfred 55
Dörrie, Doris 158
Dössekker, Bruno 136
Enter, Michael Juan van 163
Farrar, John 141
Faul, Lourens 144
Fourie, Pienaar 16
Gellner, Undine 126
Gillies, Ian B. 140
Goethe, Johann Wolfgang von 97
Goll, Claire 100
Gordon, Victor 53
Gorzelany, Ellen 158
Grannell, Douglas D. 125
Green, Caroline 108, 163, 173
Griffiths, Howard 22
Grové, Stefans 155
Grynszpan, Herszel 115
Hacohen, Hillel 88
Hacohen, Renée 88
Haddon, Peggy 38, 46, 47, 48, 64, 163, 169
Harper-Ronald, Hendi 67, 108, 109
Heidenreich, Elke 158
Heine, Heinrich 96, 101, 171
Helmstedt, Achim 63
Helmstedt, Janet 63
Hinch, John de 34, 56, 71, 73
Hindemith, Paul 73
Hofer, Ursula 142
Hofmeyr, Elma 101
Hönigsberg, Clara 39, 40, 68, 75, 170
Hönigsberg, Katharine 106, 107
Hönigsberg, Peter 167
Hönigsberg, Rudi 167
Hönigsberg, Sigbert 9, 10, 19, 21, 132, 167
Hönigsberg, Stefan 50
Hossy, Maria 55, 66, 103, 117
Hossy, Sidney Charles 31, 32, 66
Immermann, Hilton 149
Immermann, Marion 149
Jezkova, Eva 11, 12, 169
Johnson, Mark 131, 158, 159
Kafka, Franz 126, 160
Keller, Linn Maxwell 169
Kiely, Bryan 128, 129, 133, 159
King, Andrey 134
Klara, Rosa 78
Koch, Ernst 99
Kosofsky, Scott-Martin 110
Kovacks, Tsu 69
Lakner, Margrit 41
Lakner, Yehoshua 41
Lategan, Anne 67
Lavater, Johann Caspar 158
Lear, Edward 103, 104
Lichtenstein, Alfred 100
Loveday, Claire 141
MacClelland, Tommy 136
Malan, Waldo 144
Mason, Nicholas R. 113
Maxwell, Linn 174
Meintjes, Chris 98, 99, 104, 105, 112, 120, 139,
159
Meyrat, Cédric 27
Mishori, Nathan 9
Mony, Walter Alexander 28, 29, 30, 52, 62, 71, 81,
84, 163, 169
Morgan, David 141, 142
Münch, Philip 51
Nagel, Peter 169, 173, 174
Neophyton, Kimon S. 45
Newcater, Graham 174
Niekerk, Viktor van 59
Nurock, Oliver 78
Pentin, Edward 169
Peskanov, Alexander 163, 169
Peters, Dain 159
Prey, Hermann 169
Ramsay, William 76, 77
Reid, Michael 33
Rey, Anna 26
Richardson, Peta-Ann 163, 169
Roosenschoon, Hans 159
Sachs, Nelly 52, 53, 96
Salzedo, Leonard 163
Satie, Erik 141
Sattamini, Denise 125
Schickele, René 100
Schmid, Wanda 107, 136, 160
Schönberg, Arnold 155
Schütt, Jürg 91
Schwarz, Allan David 15, 102, 160
Seydlitz, Ingrid von 122, 123, 147
177
Personenregister
Sher, Steven 58, 69
Shiells, Leslie 69
Shreve, Peter John 85, 86, 130
Sigel, Albert W. 167
Sigel, Max 97
Sigel, Renée 17, 22, 40, 45, 93, 100, 108, 109, 120,
121, 123, 124, 126, 128, 129, 130, 132, 133, 148,
160, 167, 174
Skomorowsky, Isabella 113
Skomorowsky, Ursula 113
Slater, Joseph 56
Smith, Gareth Dylan 92, 125
Somm, Mona 169, 173, 174
Sontonga, Enoch 142
Strauss, Johann 140
Strauss, Michael 47
178
Stravinsky, Igor 155
Suyman, Michael 52, 62
Temmingh, Henk 51
Thomas, Patrick 35
Thut, Stefan 30, 32, 54, 65, 67, 151, 163, 169, 173
Truman, Philip 16
Vellet-Spangenthal, Paula 92, 130
Volschenk, Eckardt 36, 79
Vonk-Stirling, Marjan 38
Walton, Chris 24, 51, 126, 160
Warren, Raymond 144, 145
Wiffen, Charles 44
Wylen, Marcus 130
York-Stirling, Marian 64
Ziegler, Tessa 78

David Hönigsberg - Zentralbibliothek Zürich

Transcription

Similar documents

November 2006 - Mürzzuschlag

rm ^^V

Zum Leistungsbericht

KAWAI Products Catalogue 2009 (English / Deutsch)

Leif Ove Andsnes Discography as at August2014

Kawai Products Catalogue 2013 Spring (English / Deutsch)

Kaikhosru Shapurji Sorabji

Hymnen an die Nacht

KAWAI GRAND PIANOS

Fotokopien S/W - Copy Line Bremen

Diplomarbeit ohne Anhang - Martin Grütter, Komponist