Mourning the loss of Rabbi Myer Schecter New surgical procedure
Transcription
Mourning the loss of Rabbi Myer Schecter New surgical procedure
Sir Mortimer B. Davis Jewish General Hospital VOLUME 42, NO. 1 W W W. J G H . C A SPRING 2006 Also inside: Mourning the loss of Rabbi Myer Schecter New surgical procedure for head-and-neck cancer patients Coming soon: The second Weekend to End Breast Cancer One new year … two new milestones ouble congratulations are in order! As you’ve seen on the cover, 2006 marks the 70th anniversary of The Auxiliary, which was launched in 1936, just 18 months after the Jewish General Hospital opened its doors. As well, this year is the 25th anniversary of JGH Hope & Cope, which began offering support and counselling to cancer patients and their families in 1981. At first, it might seem a little odd to pair these two organizations in JGH News. After all, The Auxiliary traces its roots to the early 20th century, while Hope & Cope is fairly modern. The Auxiliary is best known as a fund-raising group, with involvement in fall fairs, book sales and bridge tournaments, while Hope & Cope focuses on providing direct assistance to cancer patients. But look a little closer, and you’ll find that these organizations actually enjoy a shared heritage, a common sense of purpose and an identical source of strength. First, Hope & Cope is indebted in large part to The Auxiliary for its very existence. During its first eight years, Hope & Cope was nurtured under The Auxiliary’s wing until it had the experience and viability to stand on its own. Second, a spirit of idealism and activism unites both organizations. In the depths of the Depression, hundreds of determined and visionary women banded together to form The Auxiliary to be certain that the JGH and its patients would lack for nothing. It was their initiative as determined fund-raisers and as creators of essential programs—for example, medical assistance for immigrants, preparation of surgical dressings, and acquisition of medical texts—that enabled the hospital to deliver excellent care so soon after it opened. Similarly, Hope & Cope’s founding members realized that cancer patients required many supplementary services beyond basic medical treatment. Stepping forward, they took it upon themselves to establish the necessary support groups and educational resources. Finally, The Auxiliary and Hope & Cope rely overwhelmingly on volunteers who give generously of their time and effort so that patients can be secure in the knowledge that all of their medical, practical, emotional and spiritual needs have been attended to. By sharing their compassion, humour and warmth, volunteers establish person-to-person contact that makes an enormous difference to patients, some of whom are struggling through the darkest times of their lives. So it is with enormous gratitude that we extend our best wishes to The Auxiliary and Hope & Cope. We also invite everyone to attend the events that these organizations will hold in 2006, and we suggest that you strongly consider contributing your own talents to either or both groups. Only through outstanding efforts such as these can the Jewish General Hospital truly claim to offer the best possible Care for All. JGH mourns the loss of its “conscience and spirit”, Rabbi Myer Schecter D James Alexander President 2 SPRING 2006 Henri Elbaz Executive Director Care For All. taff at the Jewish General Hospital, as well as friends, colleagues and many current and former patients, were shocked and saddened on Dec. 13, 2005, by the sudden passing of the hospital’s beloved chaplain, Rabbi Myer Schecter, at the age of 76 after a courageous battle with cancer. Rabbi Schecter was widely respected as the JGH’s Director of Pastoral Services and greatly admired for having earned his PhD at the age of 72. However, the feelings that he inspired most often were affection for his unassuming and gentle demeanour, and gratitude for the quiet wisdom and boundless empathy that he lavished on patients and their families during their darkest hours. In recognition of these outstanding qualities and to mark 25 years of dedicated service, Rabbi Schecter was chosen to receive the first-ever JGH Humanitarian Award just two months before he died. In a ceremony at the hospital’s Annual General Meeting on Oct. 20, Executive Director Henri Elbaz praised Rabbi Schecter as “the conscience and spirit of the Jewish General Hospital” and “the guardian of the hospital’s Jewish heritage and its link to its Jewish past.” Mr. Elbaz noted that Rabbi Schecter also “extended the warm hand of friendship to every member of clergy and to patients and visitors of all faiths.” On learning of Rabbi Schecter’s death, JGH President James Alexander said the rabbi will be “sorely missed by all”, yet fondly remembered for his commitment, care and compassion. “Most notably, he will be remembered S Continued… please turn to page 13. Table of Contents On the cover JGH NEWS SPRING 2006 Happy Anniversary! published by: In 1936, The Auxiliary began raising funds and providing crucial services and equipment to enhance medical treatment and care. And in 1981, JGH Hope & Cope started offering essential counselling and support for cancer patients and their families. SIR MORTIMER B. DAVIS JEWISH GENERAL HOSPITAL DEPARTMENT OF PUBLIC AFFAIRS AND COMMUNICATIONS President: James Alexander Executive Director: Henri Elbaz H O P E & C O P E A N N I V E R S A RY S E C T I O N Childhood tragedy evolves into triumph for Sheila Kussner . . . . . . . . . . . . . . A quarter-century of counselling, education and support . . . . . . . . . . . . . . . “They’re not just helping hands—they’re a blessing” . . . . . . . . . . . . . . . . . . A light of hope in the darkest hour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A year of Hope & Cope celebrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 6 7 8 AU X I L I A RY A N N I V E R S A RY S E C T I O N A timeless mission in a changing world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 Job One: Support the medical departments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3 A rich history of open hearts and helping hands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4 Auxiliary inspires decades of dedication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6 A cartful of care with a personal touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7 Soothing frazzled nerves in the Emergency Department . . . . . . . . . . . . . . A8 Crucial help at the touch of a button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9 Demystifying medicine for high school students . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10 A hearty embrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11 Opening doors to fresh, new ideas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12 Director of Public Affairs & Communications: Glenn J. Nashen Editor: Henry Mietkiewicz Contributor: Suzanne Gold Administrative Assistant: Marisa Rodi Graphic design: Christine Lalonde Mark Lehberg Translation: Louise Trépanier Photography: JGH Audio-Visual Services, Felipe Argaez, Karyn Dupuis, Jean Marcotte 3755 Côte Ste-Catherine Road Montreal, Quebec H3T 1E2 Also in this issue Tel.: 514-340-8222 Fashion Fantasy helps Wellness Centre’s dreams come true . . . . . . . . . . . . . 9 Gearing up for another exciting Weekend to End Breast Cancer . . . . . . . . 10 Rabbi Schecter: The JGH was his congregation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Newsmakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Research is priority for new Physician-in-Chief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 New surgical procedure eases anguish of losing salivary glands to cancer . 17 Attention, class: JGH Mini-Med School is back in session . . . . . . . . . . . . . . 18 Boosting speed and accuracy of cancer diagnoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Auxiliary News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Honouring the JGH’s brighest and best . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 The Foundation Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Au service de tous. www.jgh.ca A McGill University Teaching Hospital JGH NEWS 3 Childhood tragedy evolves into Hope & Cope triumph for Sheila Kussner he news that shattered Sheila Kussner’s idyllic childhood came at the age of 14, as she relaxed with her mother, Sophie Golden, in the back seat of the family car on a drive through the countryside near Montreal in 1946. T “Mummy and I have something to tell you,” said her father, Jack, his eyes fixed on the road ahead. From the tone of his voice, Sheila knew: The results of the biopsy on her left knee had come in and a diagnosis had been made. It was cancer, her mother said, and the only way to save her life was to amputate her left leg above the knee. “You have a choice,” Mrs. Golden continued. “Either you have your leg amputated and we have a daughter, or you’re going to die and we don’t have a them with what Hope & Cope offers now—encouragement and daughter.” Stunned and angry, Sheila felt her advice. It was a potent formula that mother’s words hit her like bullets. later also helped to save the life of “The doctors are stupid!” she cried. her husband, Marvyn Kussner. Today, Mrs. Kussner, 73, credits “I don’t believe you!” Silently, Mrs. Golden reached into her purse and her parents for providing her with the model of patience, withdrew telegrams from “I’m just grateful compassion, courage six of the world’s top and determination upon bone specialists, all of I was able to which Hope & Cope is whom had confirmed help make a based. “They were the diagnosis. “Think difference, and absolutely wonderful,” about it,” Mr. Golden that so many she says, “because they said gently. “We have people have refused to let me believe only one daughter. Even supported Hope I was inferior. This was a with only one leg, there’s & Cope these remarkable attitude for a lot of life left in you and past 25 years.” the time, because in the a lot you can do.” A lot is exactly what Sheila Kussner accomplished as the eventual founder of the JGH Hope & Cope program. Sheila underwent the surgery that not only saved her life, but changed it profoundly. Several times a year, doctors who were familiar with her case asked her to visit young cancer patients facing the terrifying prospect of amputation. With empathy and compassion born of her experiences, Sheila reached out to those young patients, giving 4 SPRING 2006 1940s people were uncomfortable even mentioning the word ‘cancer’, let alone talking about it. I still remember how some of the kids at school wouldn’t share a sandwich or a drink with me because they were afraid they’d catch the disease.” Despite these obstacles, Sheila’s parents encouraged her to live a full life and to attend summer camp, where she became a counselor and met Marvyn Kussner. “My being an amputee didn’t have the slightest Care For All. effect on the way he felt about me,” Mrs. Kussner recalls. “In fact, he was very adamant about it. I really don’t think many couples have such a strong relationship.” Sheila went on to McGill University, where she earned a BA in 1953. She and Marvyn got married and had two daughters, and through the years, Sheila became active in community organizations where she served in key positions. But fate intervened once again in 1974, when Marvyn, at the age of 44, was diagnosed with a serious form of lymphoma. Determined to find out more about this disease, Sheila was able to turn up only a single outdated book stating that a patient with this particular cancer could expect to live no more than three years. “I was sure there had to be an easier way to deal with cancer than what we went through,” explains Mrs. Kussner. “And I really wondered what was happening to people who lacked the financial means or the family support that I was fortunate enough to have.” Convinced of the need for and viability of a resource centre staffed by trained volunteers who themselves had gone through the cancer experience, Mrs. Kussner began contacting medical professionals. Initially, her idea met with skepticism by doctors who feared the volunteers would stray beyond their mandate. However, she found a receptive audience at the Jewish General Hospital when Archie Deskin, who was then Executive Director, suggested she contact the JGH Auxiliary. Phyllis Waxman, A quarter-century of counselling, education and support November 1981 January 1989 JGH Hope & Cope, founded by Sheila Kussner, is established in the Jewish General Hospital’s Oncology Department under the auspices of The Auxiliary. Strong support by Auxiliary President Phyllis Waxman eases the program’s entry into the hospital system. Service begins with one full-time social worker and 10 volunteers, plus consultation and direction from Huguette Batshaw of the Department of Social Services. Seed money of $25,000 is provided by The Jewish Community Foundation of Greater Montreal, while a $200,000 endowment from Marjorie and Gerald Bronfman enables a full-time coordinator to be hired. A fully mature Hope & Cope becomes an independent organization within the JGH. Mid-1990s Hope & Cope founder Sheila Kussner (right) and JGH Auxiliary President Phyllis Waxman (second from left) meet in 1982 with Dr. Jimmie Holland (second from right) of the Memorial SloanKettering Cancer Center and Dr. James Holland of Mt. Sinai Hospital in New York. With the encouragement of Dr. Richard Margolese, Chief of the Department of Oncology, Hope & Cope embarks on a research program that continues until today. To date, research results have appeared in six articles in peer-reviewed journals. 2001 Early 1980s Hope & Cope receives the Hommage Bénévolat-Québec from the province’s Ministry of Employment and Social Solidarity in recognition of the organization’s exceptional contribution to the development and support of volunteerism. Hope & Cope begins receiving valuable advice (continuing until today) from Dr. Jimmie Holland, Chair of Psychiatry at the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, on using cancer-experienced volunteers for peer support. January 2006 1983 Allied Jewish Community Services presents Hope & Cope with its Community Service Award. 1986 Hope & Cope moves to upgraded facilities in the newly completed Segal Cancer Centre. Services are provided by three full-time and four part-time staff members, plus 250 volunteers. ↑ At its Cancer Answers event in 1989, Hope & Cope provides information to the public through displays, workshops and guest speakers. Chaverot, the Friends of Hope & Hope & Cope volunteer Celia Cope, is established by Frances Gordon helps paint a mural in Isenberg and her colleagues to Radiotherapy in 1990. → raise money for oncology-related projects and equipment. It later becomes the major fund-raising arm for Hope & Cope, with proceeds adding to the growth of the endowment and supporting special projects throughout the hospital. President of The Auxiliary at the time, embraced the idea and in 1981, JGH Hope & Cope was born. In 1989, Hope & Cope was recognized as such an important adjunct to the care provided by the JGH’s Oncology Department that it became an independent organization. It has since evolved into a June 2006 Official opening of the JGH Hope & Cope Wellness Centre. model for cancer centres and hospitals throughout the world. “When we started, I never imagined our work would extend into palliative care or that we would open our own Wellness Centre,” says Mrs. Kussner, who has served as Chairman since the beginning. “But the sad fact is, cancer seems to be more prevalent than ever, and there’s a growing need for what we do. “I’m just grateful I was able to help make a difference, and that so many people have supported Hope & Cope these past 25 years. We are looking forward to the next quartercentury, with exciting plans ahead.” Au service de tous. JGH NEWS 5 “They’re not just helping hands —they’re a blessing” trange as it may seem, there was a time (25 years ago, to be precise) when the Hope & Cope concept—cancer patients receiving support from volunteers in a self-help organization —provoked a certain amount of wariness. S dignity volunteers can bestow on a patient just by listening. They’re more than helping hands—they’re a blessing.” According to Program Director The reaction is underSuzanne O’Brien, Hope & standable, says Hope & Cope’s effectiveness is Cope consultant Huguette largely due to its ability to Batshaw, because the profill three of the patient’s gram was so innovative crucial needs: the emothat some medical protional (dealing with the fessionals weren’t sure psychological repercuswhat to expect. “The fear sions of cancer), the pracwas that cancer patients tical (explanations about might end up feeling wigs, cosmetics and hanworse or that their condidling everyday tasks), and tion might be further the informational (hard complicated if they were facts about the disease). counselled by volunteers,” (From left): Huguette Batshaw, Jean Remmer, volunteer Tracy Combined with superior Shafter and Hinda Goodman. explains Ms. Batshaw, a medical treatment, this supervisor in the Department of was something about the volun- comprehensive approach gives the Social Services, who has been asso- teers’ approach that had to be mod- patient maximum support, Ms. ciated with Hope & Cope since it ified.” O’Brien says. “The job they’ve done is simply was launched in 1981. “Also don’t Jean Remmer, Research Co-ordiforget that this was an era when wonderful,” says Dr. Richard nator at Hope & Cope, notes that talking openly about cancer was Margolese, who has been Chief of proof for the program’s success can Oncology since before Hope & be found in the fact that 25 percent much harder than it is now.” If any misgivings existed about Cope existed, and has always been of Hope & Cope’s patients are the program, they have long since among the organization’s strongest referred by other hospitals. The provanished. Today Hope & Cope is supporters. “Not only does Hope & gram itself has also become a model recognized as a courageous trail- Cope help us provide complete care for similar ventures in other healthblazer, whose 250 volunteers com- for cancer patients, it has changed care institutions. “We get phone plement top-quality medical treat- public perceptions to the point calls from across Canada,” she says, ment with the kind of counselling where patients are perceived as “because patients are willing to travel and support that doctors usually being people and not as the embod- to where they’ve heard the service is have neither the time nor the iment of the disease.” best.” “Hope & Cope is essential,” resources to provide. “We’ve come this far because Of course, Ms. Batshaw adds, agrees Dr. Bernard Lapointe, Chief community support for Hope & Hope & Cope had to prove itself. of Palliative Care. “There’s a lot that Cope is so strong,” adds Assistant That’s why she was originally healthcare professionals can do, but Co-ordinator Hinda Goodman. brought into the program, acting as patients also need a great deal of “The Jewish General Hospital has a a liaison among Sheila Kussner information, peer support and the long history of motivating people to (Hope & Cope’s founder), the 10 opportunity to meet people who pitch in and help, and that’s why our volunteers, the Oncology Depart- have been through a similar experi- volunteers stay with us for such a ment and the rest of the hospital. ence. long time. They know that a key “This is especially true for the aspect of this hospital’s philosophy “We had to make sure the volunteers were properly trained and behaved elderly who may have no one else to is that you come here not just for appropriately. I was also the one turn to. In effect, Hope & Cope’s treatment, but to help someone else who received feedback from doctors volunteers become their relatives, get well.” and nurses, and relayed those com- sometimes during the final weeks of ments to Hope & Cope in case there their lives. It’s amazing how much 6 SPRING 2006 Care For All. A light of hope in the darkest hour A wealth of programs and information o this day, Dr. Emilia Szabo can’t imagine how she would have endured what she describes as her “nightmare time” without the practical advice and especially the emotional support that she received from JGH Hope & Cope. T Here’s a selection of some of the free services that Hope & Cope offers to cancer patients and their families: As a retired surgeon, she thought her medical background might provide some reassurance as she waited last fall for the pathology results regarding the tumour in her breast. “But when I became a patient, I was just not myself any more,” recalls Dr. Szabo, who underwent a mastectomy last October. “It was the hardest time in my life, because I was in a constant state of worry. Hope & Cope was my lifeline.” Compounding the problem was the suddenness of the diagnosis. In September, a heavy book accidentally fell on Dr. Szabo, causing a hematoma (a localized swelling Dr. Emilia Szabo filled with blood) in her breast. During a medical examination, a tumour was discovered beneath the hematoma, and a month later surgery took place. Hinda Goodman, Hope & Cope’s Assistant Co-ordinator, put her in touch with a psychologist. But most often, the greatest relief for Dr. Szabo came in simply being able to chat quietly and frankly with Ms. Goodman and with Carole Séguin, Nurse Clinician at the JGH’s Marlene and Joel King Breast Referral and Investigation Centre.“A conversation may not seem like a lot, but for me it was a very big deal,” she says. “Hinda gave me the feeling that there Linda Tracey was always someone there to help me. Through her example, she has also motivated me to become a Hope & Cope volunteer.” Linda Tracey lavishes similar praise on Ms. Goodman for the steadfast support she received in 2001. During that hellish year, not only was Ms. Tracey undergoing chemotherapy for breast cancer, she was acting as the primary caregiver for her twin sister who died of the same disease. “When my sister died, I was in shock,” Ms. Tracey says with a sigh. “Hinda referred me to a bereavement group and was incredibly helpful. She made it so much easier for me to take my treatment, because I knew she’d always be there for me to talk to.” Today Ms. Tracey still pops in to say hello and thank everyone who has been on her side. “Hope & Cope gave me and my sister support that was really essential. There were times when it seemed like I was adrift in the ocean—no … actually, it felt more like I was drowning. Hope & Cope rescued me.” • Volunteers who guide new patients through the Oncology Department, provide support in the radiotherapy and oncology clinics, and participate in a one-to-one buddy program with patients • Support groups that focus on laryngectomy, colorectal cancer, women newly diagnosed with breast cancer, and women living with metastatic breast cancer • Patient education in the form of in-house lectures, workshops on coping skills, information kits, and a library of books and audiovisual materials • Creative programs such as yoga, art, relaxation training and expressive writing • A resource centre featuring a cosmetics workshop and a variety of wigs, scarves and turbans • Transportation and parking resources • Volunteer visits to Palliative Care, and bereavement follow-up • Opening in spring: The JGH Hope & Cope Wellness Centre, with counselling on fitness and nutrition, plus additional creative therapies and educational resources Au service de tous. JGH NEWS 7 A year of Hope & Cope celebrations JGH Hope & Cope is planning many exciting events to mark its 25th anniversary. For more information, please call 514-340-8255. May 3 - 6 A meeting of the Canadian Association of Psychosocial Oncology will feature a keynote speech by Hope & Cope Chairman and founder Sheila Kussner. Also speaking at the Château Champlain will be Dr. Jimmie Holland, Chair of Psychiatry at the Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, who has provided advice and support to Hope & Cope since its inception. May 6 The fifth annual Denim & Diamonds comes to the Montreal Science Centre in the Old Port. Tickets are $100 per person. Here’s how you can help ow that Hope & Cope has moved into new facilities in the Segal Cancer Centre and is preparing to launch the JGH Hope & Cope Wellness Centre in the spring, volunteers and financial support are needed more than ever. N May 15 Dr. Patch Adams, the unconventional physician portrayed by Robin Williams in the movie Patch Adams, will deliver a lecture and workshop to mark the opening of the JGH Hope & Cope Wellness Centre. Dr. Adams, founder of the Gesundheit! Institute, has championed laughter, joy and creativity as keys to healing. June 12 A week of Open House activities gets under way at the Wellness Centre, including a garden party to honour and thank Hope & Cope’s volunteers. All events are open to the public. Details to be announced. Aug. 22 On the occasion of Hope & Cope’s 25th anniversary, Sheila Kussner will be honoured at a gala event at the Queen Elizabeth Hotel. Sept. 1 - 4 Hope & Cope will co-sponsor and take a major role in Retreat Yourself, a Montreal retreat for young adults (under 35) who are dealing with cancer. Topics include dating, sexuality, fertility and coping skills. The event is organized by RealTime Cancer of St. John’s, Newfoundland. Sept. 26 - 29 Sheila Kussner will be among the members of a keynote panel at the World Congress of Palliative Care at Montreal’s Palais des Congrès. During the event, Hope & Cope will also present the results of its research. 8 SPRING 2006 Care For All. If you have strong interpersonal skills, are comfortable in a medical setting, have experience with cancer, can commit to one shift per week, and are bilingual or multilingual, Hope & Cope would be proud to have you on the team. Successful candidates will register with the JGH’s Department of Volunteer Services, but will receive their training and orientation from Hope & Cope. For more information or to arrange for an interview, please call 514-3408255. Donations are also appreciated at any time. You can provide support by calling Hope & Cope at 514-340-8255 or the JGH Foundation at 514-340-8251. Fashion Fantasy helps Wellness Centre’s dreams come true ore than $1 million was raised at the colourful and exciting Fashion Fantasy XVI, with proceeds benefiting the JGH Hope & Cope Wellness Centre. The Centre, scheduled to open this spring on Côte-Ste-Catherine Rd. just west of the hospital, will provide a wide array of activities and services to people recovering from cancer. M Fashion Fantasy, a show of elegant fashions by some of the world’s top designers, attracted a sold-out audience of more than 510 people to Congregation Shaar Hashomayim on Aug. 23, 2005. A highlight of the event was the breathtaking, after-dinner performance of two ballet numbers by Les oiseaux du paradis. Au service de tous. JGH NEWS 9 Gearing up for another exciting Week ew participants are signing up and innovative fund-raising projects are already under way, as excitement builds for the second edition of the Weekend to End Breast Cancer, Aug. 25 to 27. N formed the team with her twin sister Janique and her younger sister Julie, says demand has been strong because purchasers enjoy making a donation by buying postage they can actually use. A sheet of 20 stamps costs $25 (tax included) and can be ordered online at www.stampoutbreastcancer.com. By midJanuary, the Pink Grapefruits had sold 4,000 stamps and had placed an order with Canada Post for another 4,000. The project takes advantage of a Canada Post program that enables consumers to create personalized postage stamps for a fee. Ms. Pilon says the idea originated early last December when the sisters were getting ready to mail Christmas cards. It suddenly occurred to them that stamps — practical, light and easily sold over the Internet—would be an ideal way to raise funds. The stamp’s design uses an original painting by Nova Scotia artist Joy Laking that Ms. Pilon found online. She quickly contacted Ms. Laking, explained the Pink Grapefruits’ involvement in the Weekend to End Breast Cancer, and got permission to reproduce the painting on the stamp. Canada Post rushed the order and by Dec. 13, the stamps began finding their way into purchasers’ hands and onto their envelopes. Ms. Pilon says she hopes this project will inspire Canada Post to issue stamps of its own, with a percentage of the proceeds going to breast cancer Photo: Russell Proulx At the inaugural event in 2005, approximately 3,011 people spent two exhausting but rewarding days walking 60 kilometres through the streets of Montreal. By the time they crossed the finish line, they had raised an incredible $9.2 million for treatment, prevention and research into breast cancer at the Jewish General Hospital’s newly completed Segal Cancer Centre. Their efforts are greatly appreciated and they’re encouraged to sign up again, because the fight against breast cancer has yet to be won. Excited walkers begin their journey in last summer’s Weekend to End Breast Cancer. In order to walk the route, each person must raise at least $2,000—a seemingly daunting task that participants discovered wasn’t nearly as difficult as they expected. In fact, an average of $3,000 per person was raised in many ways, including bake sales, car washes, golf tournaments and letter-writing campaigns. One of this year’s most unusual, successful and creative fund-raising projects is the sale of specially designed postage stamps bearing a picture of a pink grapefruit—a nod to the three sisters in the Pink Grapefruit team. Annick Pilon, who 10 SPRING 2006 Care For All. Annick Pilon displays a sheet of the special Pink Grapefruit postage stamps she’s selling to raise funds for the Weekend to End Breast Cancer. The inset shows an enlarged stamp. treatment and research. Such a plan should be feasible, she adds, because a similar project was successfully implemented several years ago in the United States. Long before preparing the stamps, the Pilon sisters had signed up for the Weekend to End Breast Cancer and chosen the team’s name. “My husband and I were at a barbecue last August,” says Ms. Pilon,“and we saw a friend of ours who was undergoing therapy for breast cancer. It was the first time we saw her wearing a scarf on her head, and she had a great attitude—ready to do anything to beat the disease. She inspired us to play an active role.” For Chantal Ste-Marie, this will also be a first-time event—a show of support for her daughter, Danielle, who was diagnosed with breast cancer and underwent a lumpectomy two years ago. Today Danielle’s condition is much kend to End Breast Cancer improved and she was planning to be married in February of this year. Mrs. Ste-Marie said she learned about the Weekend to End Breast Cancer last fall when the leader of her Pilates exercise class enthusiastically described the event to the women in the class. Now Mrs. SteMarie is one of 10 mem- Chantal Ste-Marie will bers in the Studio Be be walking this August team. By mid-January, in the Weekend to End Breast Cancer. her letter-writing campaign had earned $1,250 toward a personal objective of $3,000. “Contributing money for research is so important,” she says. “I saw what my daughter went through and I realized that breast cancer doesn’t discriminate on the basis of age. Young women can also get this terrible disease and I want to do what I can to prevent it.” he 2006 Weekend to End Breast Cancer will be held from Aug. 25 to 27 to raise funds for treatment, prevention and research into breast cancer at the Jewish General Hospital’s Segal Cancer Centre. Each participant pays a $75 registration fee and makes a commitment to raise at least $2,000. After registering on the first day (Friday), participants spend Saturday and Sunday walking a total of 60 kilometres through the streets of Montreal, rain or shine. At the half-way point on Saturday, they arrive at a camping area where they enjoy entertainment and sleep overnight in tents. The walk resumes on Sunday morning. All meals, drinks, snacks, tents, washroom facilities and entertainment are provided. Participants can register as individuals or as members of a team. However, each person must still pay the registration fee and raise at least $2,000. Individuals who are unable to walk the route can still make a valuable contribution by signing up as crew volunteers to serve meals, provide snacks to walkers or perform other necessary jobs. Crew volunteers pay the same $75 registration fee as walkers, and even though it is suggested that they raise $500, they are not obligated to do so. For more information about the Weekend to End Breast Cancer—including registration, joining or forming a team, fund-raising, training or any aspect of the event—please visit the website at www.endcancer.ca or phone the Montreal office at 514-393-WALK (9255). T www.endcancer.ca (514) 393-WALK (9255) JGH website spruces up for spring Spring is the perfect time for a fresh, new look—and that’s just what you’ll find at the Jewish General Hospital’s website at www.jgh.ca. Pages have been completely redesigned to be more visually appealing and to make a broad range of information about the JGH faster and easier to find. www.jgh.ca Au service de tous. JGH NEWS 11 Rabbi Schecter: The JGH was his congregation Archie Deskin, the JGH’s former Executive Director, strongly recommended hiring Rabbi Schecter as the hospital’s chaplain: “Rabbi Schecter’s hallmark was consideration for others. At his first Rosh Hashanah service in the hospital, he followed the Orthodox practice of having men and women sit separately. But if a female patient wanted to be with her husband or father, Rabbi Schecter never made a fuss because he knew how much she needed the emotional support. He also spoke to me to make sure that some of the nurses would be allowed to place small Christmas trees on their desks at holiday time. He saw everyone as being in his congregation— absolutely everyone.” As JGH President, Bernard J. Finestone made the decision to hire Rabbi Schecter: “I decided to hire a full-time chaplain, and for the past 25 years I have been happy that I did. Rabbi Schecter was a most valuable member of the hospital staff and he will be missed by everyone.” Dr. Joseph Portnoy, Director of Professional Services, was Rabbi Schecter’s close friend: “Every year, in his Rosh Hashanah and Yom Kippur sermons, Rabbi Schecter touched on subjects of all sorts. But there was one phrase he kept using over and over: ‘We’re all good people.’ He used it because he really believed it, and that’s why he won everyone’s heart. People knew they could turn to him in times of need and he’d empathize with them, no matter who they were or what their background might be.” Dr. Bernard Lapointe, Chief of Palliative Care, helped Rabbi Schecter organize memorial services to enable people from all faiths to honour relatives and friends who had died while at the JGH: “Rabbi Schecter felt these services would reassure people that the hospital truly regards patients as human beings, and not simply as medical cases. In his own peaceful and gentle 12 SPRING 2006 way, he demonstrated his ability to understand the emotional turmoil that patients and their families sometimes endure.” Rabbi Schecter with his wife, Miriam. Myer Bick, President and CEO of the JGH Foundation: “For many people, the rabbinate or the chaplaincy is just an occupation, but for Rabbi Schecter, it was a true calling—something he believed in deeply. He had genuinely meaningful words of consolation and comfort for people in all circumstances, and that is why patients, especially those who were very ill or dying, were so moved by his kindness.” Dr. Mark Wainberg, Director of Research at the JGH’s Lady Davis Institute for Medical Research, was preparing for his bar mitzvah at the age of 12 when he first met Rabbi Schecter at Congregation Beth Aaron: “My initial impression of Rabbi Schecter is the same one that has stayed with me ever since: He was an extremely kind and warm-hearted person who was committed to Jewish values and eager to make a real difference in people’s lives.” In the 1950s, Harvey Poch (currently of Neve Daniel, Israel) attended Congregation Beth Aaron where Rabbi Schecter officiated, and in the mid-’60s he took courses at McGill with the rabbi: “When my father was ill in the 1990s, Rabbi Schecter visited him often in the JGH. When Dad died, Rabbi Schecter gathered details from us for the eulogy, but then ended up providing as many details himself as he gleaned from us. He never preached, but got his ideas across in a way that Care For All. anyone could understand, no matter what their level of Jewish education.” Stephen Rosen, a JGH Housekeepeer: “On Fridays, Rabbi Schecter handed out challahs (braided egg loaves) for the Sabbath. It didn’t matter if you were a patient or a doctor or a housekeeper, you got a challah—all of us were his people. The same thing happened if a patient died and the family asked him to say the eulogy or conduct a memorial service. He’d say yes, because even if he knew a patient for only a day, he automatically became part of the family.” Hy Rissman (of Wentworth-North, Quebec, and Deerfield Beach, Florida) befriended Rabbi Schecter in school at Young Israel at the age of 8: “When my parents were ill and in a nursing home, Rabbi Schecter would stop by, greet them and counsel them as a rabbi and a friend. One word, other than ‘erudite rabbi’, describes him best: That word is mentsch and it covers all the bases.” Dr. Carolyn Ells, the JGH’s ethics consultant, worked closely with Rabbi Schecter on the hospital’s Clinical Ethics Committee, which she chairs: “Rabbi Schecter was an ally of the patients and their families. What impressed me was his dedication and especially his willingness to listen. He never lost patience, and when people needed him, he stayed with them for as long as it took.” Dr. David Zukor, Chief of Orthopedics: “Rabbi Schecter was so much a part of hospital life that he always seemed to be there whenever you turned around. And because his presence was felt in such a tangible way, he had a major effect on us all—not just in terms of the hospital’s Jewish character, but in the level of warmth and compassion that are so intrinsic to the care that we provide.” Rabbi Schecter accepts the JGH Humanitarian Award from Executive Director Henri Elbaz, Incoming President James Alexander and Outgoing President Stanley K. Plotnick at the Annual General Meeting in October, 2005. For 25 years, Bryan Highbloom, the JGH’s music therapist, played guitar at Friday gatherings where Rabbi Schecter helped elderly patients observe the coming of the Jewish Sabbath: “Rabbi Schecter would sometimes meet patients who were Holocaust survivors. Some had given up on religion because of their terrible experiences, but Rabbi Schecter treated them with complete dignity and respect because he believed he had no right to pass judgment. He never felt he had to set himself apart from other people in order to maintain his identity.” Rabbi Myer Schecter… for his dedication to the patients, staff and, indeed, the entire community. He touched so many lives over so many years.” In the rabbi’s honour, the hospital’s flags flew at halfstaff during the week following his death. Born in Montreal on July 9, 1929, Rabbi Schecter initially worked with his father, William, in the clothing business, but went on to obtain rabbinical ordination. From 1953 to 1978, he was rabbi at the Congregation Beth Aaron in Park Extension, before joining the Jewish General Hospital in 1980. Throughout his life, Rabbi Schecter immersed himself in studies of Judaism, social work and medical ethics. In 1968 he obtained his Master’s degree in social work from Sandra Karel Feldman, a secretary in the JGH’s Geriatric Assessment Unit, first met Rabbi Schecter when they were children, because both families had country homes near each other in ValMorin: “Rabbi Schecter was like a pillar of the hospital, like part of the bricks. I could always count on him to say kaddish (a Jewish memorial prayer) for my late father and I’ll always remember the smile that greeted me when we met in the corridors or cafeteria of the JGH.” Moshe Benguira, supervisor of kashrut (Jewish dietary practices) in the JGH kitchen: “What impressed me was Rabbi Schecter’s personal touch. Every year before Passover, dozens of boxes of matzah were provided to the hospital, so that Jewish patients could celebrate the holiday. Rabbi Schecter insisted on distributing them himself.” Dr. Michael Bouhadana of the JGH’s Herzl Family Practice Centre: “Rabbi Schecter knew of my interest in medical ethics, so he encouraged me to travel to Jerusalem last summer for a course at Shaarei Tzedek Hospital. By the time I returned, he was already ill and we had only a little time to talk. But I can’t tell you how pleased he was that I had made the trip.” Rabbi Schecter consults on issues of medical ethics with staff and clergy. continued from page 2. McGill University, and in 2001 he received his PhD in religious studies and medical ethics from Concordia University. He eagerly welcomed public discussion of his ideas, whether at hospital lectures or in response to his written work. His most recent article, an op-ed essay in the Globe and Mail on Oct. 10, 2005, called on doctors to comply more readily with the wishes of dying patients who hold deep religious convictions. Rabbi Schecter was particularly proud of having interested the National Film Board in documenting the remarkable story of a JGH patient who was terminally ill. After becoming acquainted with Daniel Mergler, a 77-year-old piano teacher, Rabbi Schecter learned that Mr. Mergler was the mentor of Xin Ben, a 9-year-old musical prodigy. Amazingly, the unique relationship between teacher and student continued even after Mr. Mergler’s hospitalization at the JGH. This prompted Rabbi Schecter to contact the NFB, resulting in a poignant, half-hour documentary, Mr. Mergler’s Gift, which premiered at the 2004 World Film Festival. In his modest way, Rabbi Schecter exerted a profound influence upon the JGH as a member of the hospital’s Clinical Ethics Committee, organizer of staff lectures on clinical ethics, and a leader of religious affairs. Every Friday, he joined long-term care patients at a service to welcome the Jewish Sabbath. On an annual Continued… please turn the page. Au service de tous. JGH NEWS 13 basis, he organized a special Sabbath service and luncheon to honour the lay leadership and staff, and every year he officiated at High Holiday services for patients, their families and staff. In 2005, he held a special memorial service to mark the 60th anniversary of the end of the Holocaust. Also among Rabbi Schecter’s responsibilities was arranging for the spiritual comfort of patients of all religions. In doing so, he developed an excellent rapport with Catholic and Protestant clergy, as well with as other spiritual leaders who regularly visit the hospital. In this spirit, he organized a multidenominational service which is held every three months in memory of patients who have passed away at the hospital. At all of these events, the solemnity of the proceedings was tempered by Rabbi Schecter’s warmth, his heartfelt words of solace and his recurring wish that all individuals respect the humanity of others, despite their religious and cultural differences. At appropriate moments, he was also fond of joking that he was the only rabbi in Montreal who fervently prayed that the size of his congregation—in other words, the number of patients at the JGH— would shrink. Rabbi Schecter was buried in Israel. He is survived by his wife Miriam, who is a bereavement counsellor at the JGH, and by their five children and many grandchildren, as well as by three brothers. Endowment in rabbi’s memory To honour the JGH’s chaplain, the Rabbi Myer Schecter Memorial Fund has been established to support an endowment for education and medical ethics. This initiative by the Schecter family reflects the deep interest that Rabbi Schecter expressed in medical ethics, as well as the PhD that he earned in 2001 in religious studies and medical ethics. To donate, please call the JGH Foundation at 514-340-8251. 14 SPRING 2006 Newsmakers IN MEMORIAM The Jewish General Hospital mourns the passing of five valued individuals, and extends deepest sympathies to their relatives and friends. Dr. Morrie Gelfand, a 50-year veteran of the JGH and Chief of the hospital’s Department of Obstetrics and Gynecology for 32 years, died on Nov. 29, 2005, at the age of 81. A founding director of the McGill University Menopause Clinic, Dr. Gelfand won international praise for his work in female hormone replacement therapy. At the JGH, he made major strides in reducing prenatal mortality rates, and was known for his warm and personable manner and his optimistic outlook. Dr. Gelfand was named an Officer of the Order of Canada in 1989 and served as President of the North American Menopause Society and the Canadian and Quebec Societies of Obstetricians and Gynecologists. Dr. Ralph J. Germinario died on Dec. 23, 2005, after a distinguished career as a researcher at the JGH’s Lady Davis Institute for Medical Research. Dr. Germinario conducted scientific studies into diabetes and AIDS and held senior teaching positions at McGill and Concordia Universities. Dr. Herbert M. Schulman, who helped to establish the JGH’s Lady Davis Institute for Medical Research as an internationally recognized centre of scientific investigation, died on Dec. 27, 2005. Dr. Schulman, 73, made a major contribution to science and was an outspoken defender of scientific ethics and integrity. Care For All. Florence Lurie, Administrative Assistant for the Department of Obstetrics and Gynecology, died on Oct. 17, 2005, at the age of 64. Mrs. Lurie had worked at the JGH for 14 years, and according to her son, Rob, “she just loved it there. For her, it did not feel like going to a job—it was more like going to a place where she could see her friends every day. She told me it was the warmest working environment she’d ever been in and she loved making friends not just in her own office, but in doctors’ offices throughout the hospital.” Avrum Orenstein, a lawyer who was associated with the JGH for 30 years in labour relations, died on Dec. 3, 2005. Mr. Orenstein was known for his dedicated service in successfully resolving many labour disputes. He was also widely respected for his work in the Jewish community, holding such positions as president of the Jewish Public Establishments Commission, treasurer of Mount Sinai Hospital, director of the Jewish Community Foundation, director of Adath Israel Congregation, president of Jewish Family Services, and vicepresident of Federation CJA. In addition, Mr. Orenstein served as director emeritus of the Quebec Bar Association Foundation, member of the Regional Health and Social Services Council, and president of the Centre de santé et de services sociaux Cavendish. He is survived by his wife, Pearl Orenstein, the JGH’s Co-ordinator of Infection Prevention and Control. WELCOME! The Jewish General Hospital is pleased to welcome the following professionals to its staff. Dr. Adrian Gologan brings in-depth knowledge of gastrointestinal pathology to his position in the Pathology Department. Dr. Gologan obtained his MD in Bucharest, Romania, and finished his residency in anatomical and clinical pathology at St. Luke’sRoosevelt Hospital Centre in New York. He also completed gastrointestinal and genitourinary fellowships at the University of Pittsburgh Medical Center. As the newest member of the Department of Urology, Dr. Jordan Steinberg becomes the hospital’s first urologic oncologist, specializing in the surgical management of prostate, bladder, kidney and testicular cancers. Dr. Steinberg received his medical and residency training at McGill University and the JGH. Most recently, he completed a fellowship in urologic oncology at the University of Texas’ M.D. Anderson Cancer Center in Houson, where he helped develop and study novel biomarkers for the detection of cancer of the bladder. Dr. Monika Volesky, a foot and ankle specialist, has joined the Orthopedics Department. Previously, Dr. Volesky was Senior Clinical Associate in Orthopedic Surgery and a Fellow at the Weill Medical College of Cornell University in New York. She also completed a Foot and Ankle Surgery Fellowship while training at the Hospital for Special Surgery in New York. CONGRATULATIONS Dr. Samuel O. Freedman, O.C., C.Q., former Director of Research at the JGH’s Lady Davis Institute for Medical Research, has been named to receive the 2006 James H. Graham Award, one of the highest honours of the Royal College of Physicians and Surgeons. The award, to be presented on Sept. 29 during the college’s annual conference in Ottawa, recognizes an individual whose outstanding achievements reflect the aims and objectives of the Royal College. Dr. Freedman gained international renown as co-discoverer of an antigen whose identification led to the first serological test for the detection of intestinal cancer. He currently serves as a senior advisor to the Jewish General Hospital. In addition to his duties as Chief of the Division of Nephrology, Dr. Mark Lipman has accepted the position of Associate Physician-in-Chief in the Department of Medicine. In this capacity, he will assist Dr. Ernesto Schiffrin, the hospital’s new Physician-in-Chief, in clinically related activities. Two Associate Directors of Research have been appointed at the JGH’s Lady Davis Institute for Medical Research. In December, 2005, Dr. Stéphane Richard became Associate Director of Research with responsibility for basic science at the Lady Davis Institute, where he will also assist the Director of Research. In September, 2005, Dr. Susan Kahn, of the Division of Internal Medicine, was named Associate Director for Clinical Research. Her duties include fostering links among JGH clinicians and researchers, and encouraging cross-disciplinary clinical research initiatives. Dr. Togas Tulandi, Chief of the Department of Obstetrics and Gynecology, became President of the Society of Reproductive Surgeons in October, 2005. The election took place at the Annual Meeting of the American Society for Reproductive Medicine at the Palais des Congrès in Montreal. During that event, more than 200 physicians from around the world watched a live, closed-circuit broadcast of Dr. Tulandi performing surgery in a JGH operating room. In September, 2005, Dr. Howard Bergman, Chief of the Division of Geriatric Medicine, was named by the Canadian Institutes of Health Research as Chair of the Advisory Board of the Institute of Aging. Currently, Dr. Bergman is also President of the Canadian Geriatrics Society. Dr. Miguel Burnier, Chief of the Department of Ophthalmology and Ophthalmologist-in-Chief at McGill University, was co-recipient in October, 2005, of McGill’s first Ophthalmology Resident/Clinical Fellow Award. The award, shared with JGH resident Dr. Sana Al-Zuhaibi, is given for the best presentation by a resident or clinical Fellow at the annual McGill Ophthalmology Clinical and Scientific Day. Continued… please turn the page. Au service de tous. JGH NEWS 15 NEWSMAKERS … continued from page 15. Dr. Apostolos Papageorgiou, Chief of the Department of Pediatrics, received the Soranos Friendship and Science Award in October, 2005, in Izmir, Turkey. The award is bestowed upon individuals who have made major contributions to world peace and well-being. Dr. Chaim Edelstein of the Department of Ophthalmology received the American Academy of Ophthalmology’s Achievement Award at the Academy’s annual meeting in Chicago in October, 2005. The award recognizes the “outstanding contribution by an individual to the field of ophthalmology through scientific presentations, lectures and instructional courses.” On a more personal note, Dr. Edelstein was recently ranked 53rd in the world in the over-35 category in tennis. He is ranked first in Quebec and third in Canada in that category. Dr. Mervyn Gornitsky of the Department of Dentistry, along with a team from the JGH and McGill University, have received the H. Dean Millard Prize as co-authors of the best paper on oral medicine published in 2004-05 in the U.S. journal Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology and Endodontology. The team includes Dr. George Shenouda, Dr. Khalil Sultanem, Dr. Howard Katz, Dr. Michael Hier, Dr. Martin Black and Dr. Ana M. Velly. Dr. Lorraine Chalifour, a staff investigator studying cardiovascular disease at the Lady Davis Institute, is among four authors who have received the 2005 CJPP Award from the Pharmacological Society of Canada for the best paper published in the Canadian Journal of Physiology and Pharmacology. 16 SPRING 2006 Research is priority for JGH’s new Physician-in-Chief ention the JGH's Department of Medicine, and the first thoughts that come to mind are of outstanding clinical care and top quality teaching. M That's as it should be, says the department's new Chief, Dr. Ernesto Schiffrin, since excellence in clinical care and teaching characterize the Department. However, he says, one crucial component is sometimes overlooked: Research deserves greater emphasis, especially in the context of a major university hospital like the Jewish General. “I want the Department of Medicine to be at the cutting edge of medical science, especially in translational research—in other words, taking our latest discoveries to patients as quickly as possible and applying new information in a practical way,” says Dr. Schiffrin, who became Chief of the JGH’s largest department in January. He has also been appointed Vice-Chair for Research in McGill University’s Department of Medicine. As the department’s head (a position also known as Physician-inChief), Dr. Schiffrin oversees activities in the Divisions of Allergy & Immunology, Cardiology, Dermatology, Endocrinology, Gastroenterology, Geriatric Medicine, Internal Medicine, Nephrology, Pulmonary Diseases and Rheumatology. He is also continuing his life’s work in treating and researching hypertension, as well as establishing a Cardiovascular Risk Reduction Centre to bring together leading physicians from the Department of Medicine and allied health professionals from across the hospital. In addition, he intends to recruit physician-scientists in the various specialties of Internal Medicine to further strengthen the quality of care, teaching and research at the JGH. “As for my own role, it’s something I’m very much looking forward to. However, the glory I prefer is reflected glory—the kind you get when the people around you succeed.” Dr. Schiffrin was born in Buenos Aires, where he received his medical degree in 1969. For the past 30 years he has lived in Montreal, earning a Ph.D. in Experimental Medicine from McGill University in 1980. He is Professor of Medicine at the University of Montreal; Director of the Multidisciplinary Research Group on Hypertension and the Hypertension Clinic at the Clinical Research Institute of Montreal; and staff in the Division of Internal Medicine at Hôtel-Dieu Hospital of the University of Montreal Hospital Centre (CHUM). Dr. Schiffrin is President of the Inter-American Society of Hypertension; Associate Editor of Hypertension, the journal of the American Heart Association; Immediate Past Chair of the American Heart Association’s High Blood Pressure Research Council; and a Past President of the Canadian Hypertension Society. For Dr. Schiffrin, the decision to come to the JGH made perfect sense. “I love Montreal and this is the city’s most dynamic hospital, ” he says. “It provides excellent care to patients and is an integral part of McGill Medical School, with an administration that’s truly forward-looking. It also has the essential ability to raise funds effectively and put that money to use rapidly. As proof, all you need to do is look around at all of the activity in construction and renovation. It’s most impressive.” Care For All. New surgical procedure eases anguish of losing salivary glands to cancer new surgical procedure, currently showing excellent results in tests at the JGH, is enabling some patients to avoid the destruction of all of their salivary glands during radiation therapy for head and neck cancer. By relocating and preserving a single salivary gland, doctors can greatly reduce the severity of the side-effects caused by radiation, long after the cancer has been wiped out. A “This is the next big The first JGH patient milestone in our field,” to benefit from the prosays Dr. Michael Hier, cedure—and come away Associate Chief of Otodelighted with the outLaryngology/Head and come—is Serge Carrières, Neck Surgery at the JGH. who was treated by Drs. “The results have been Hier and Sultanem in dramatic and we’re very mid-2002 to have cancer happy with them. My removed from his right enthusiasm is extremely tonsil. “It felt strange to high.” “We’re still comstart by having an operpleting our studies, but ation and that I knew we’re convinced there is a wouldn’t do anything to major difference,” adds eliminate the cancer,” Dr. Khalil Sultanem of Serge Carrières (centre) is examined by Dr. Michael Hier (right) says Mr. Carrières, 54, and Dr. Khalil Sultanem to ensure that his salivary glands are the JGH’s Division of functioning properly. the former Executive Radiation-Oncology. Director of the LakeIn conventional treatment, the which a healthy salivary gland is shore General Hospital. “But I went patient’s six salivary glands are moved from its initial position at ahead, because I felt there was a destroyed if exposed to the radiation the rear and underside of the jaw to strong possibility for better longthat fights the tumour. Thus, for the a new spot under the chin. At all term recovery—and today I feel rest of the patient’s life, the mouth is times, the gland remains attached to great. I’m familiar with people who deprived of saliva and is its original blood supply have been treated for the same kind “The results in constant danger of of cancer as mine, but without the and nerves. drying out, forcing the have been Then, after the sur- relocation of the salivary gland. patient to drink often gical wound has healed, Years later, they’re still having dramatic and and carry a bottle of the patient undergoes tremendous problems.” we’re very happy radiation therapy. Since water at all times. This The pilot study at the JGH, a major inconvenience described in a paper that has been the chin (the new with them. that can contribute to “home” of the salivary accepted for publication, involved My enthusiasm problems such as sleep gland) can be shielded 10 patients and yielded very promisis extremely deprivation, since fairly easily from radia- ing clinical results. The procedure is patients must wake up high.” tion, the relocated now being studied in conjunction to drink or urinate gland is preserved with the University of Alberta’s frequently in the middle of the while the other five are disabled. Cross Cancer Institute in Edmonton, night. Even if the patient drinks Although one gland cannot do the and Drs. Hier and Sultanem hope enough water regularly, the risk of work of six, Dr. Hier has found that that interim analysis of the findings tooth decay remains elevated, the the surviving gland can still help the will be so positive that the procesense of taste is likely to disappear or patient avoid the most severe side- dure will go into general use more be significantly diminished, and the effects associated with radiation quickly than anticipated—perhaps patient can experience difficulty in therapy. as early as this year. eating or speaking. “I’m very happy about the way However, he cautions that not These problems can be eliminated every patient is a suitable candidate. things have turned out,” says Dr. or greatly reduced by shielding one This procedure cannot be used if Hier, “and I’d like my colleagues to salivary gland from radiation and cancer is already present near the consider offering this procedure in leaving it undamaged. Several weeks patient’s chin. Also, doctors must be the future to as many eligible canbefore radiation therapy begins, the certain the salivary gland is entirely didates as possible.” patient undergoes an operation in cancer-free before it is moved. Au service de tous. JGH NEWS 17 Attention, class: JGH Mini-Med School is back in session GH Mini-Med School is back for another exciting series of lectures, featuring in-depth yet easy-to-understand information about your body, as well as practical tips and sound advice on staying healthy and keeping fit. The four-part series of weekly French sessions begins April 4, followed by a six-part English series starting May 2. Each enlightening, entertaining session—delivered by some of the JGH’s top medical professionals—will help you make sense of bewildering and sometimes conflicting medical headlines and news stories. You’ll also get a better understanding of how today’s pressing medical challenges are being addressed. And at each session, there will be plenty of time for questions. Registration for each session begins at 6:45 p.m. and the 90-minute program gets under way at 7:30. J Here’s what’s ahead in this spring’s English series: • May 2: Dr. André Dascal (Division of Microbiology) – “Emerging Infections: Natural Mutations and Test-Tube Creations” • May 9: Dr. Walter Gotlieb (Department of Obstetrics and Gynecology) – “Preventing the Cancer that Whispers” • May 16: Dr. Nancy Morin (Division of Colorectal Surgery) – “Working Where the Sun Don’t Shine: Colorectal Screening and Prevention Tips” • May 23: Dr. Martin Black (Chief, Department of Surgery) – “Cutting Remarks from a Head and Neck Surgeon” • May 30: Dr. Jacques Corcos (Chief, Department of Urology) – “Keeping the Plumbing Humming” • June 6: Dr. Samer Abi Nader (McGill University, Faculty of Dentistry) – “To Implant or Not to Implant—That is the Question” The Jewish General Hospital’s entire Mini-Med series is now available on DVD! • • • • Looking for tips on staying healthy and fit? Want to prevent trouble before it starts? Miss any of the original Mini-Med lectures? Need a practical gift for a friend or relative? The Mini-Med DVD is just what the doctor ordered! This DVD is physician-prescribed to provide: • Practical advice about health and disease, delivered by leading JGH clinicians and researchers • Common-sense insights into bewildering and conflicting medical headlines and news stories • User-friendly information about the way new medical challenges are being addressed through research and clinical practice at the JGH Price: $45 (personal) / $90 (institutional) For more information: www.jgh.ca Register now by visiting www.jgh.ca or by calling 514-340-8222, local 3337. This program is made possible by an unrestricted grant from Pfizer Canada Inc. Boosting speed and accuracy of cancer diagnoses fter three years of planscans were sent to the ning and construction, Montreal General or Hôtelthe JGH has put a new Dieu hospitals. PET/CT scanner into opera“The impact on patient tion in a refurbished, state-ofcare is going to be outstandthe-art Nuclear Medicine ing,” said Dr. Jerry Stern, Chief facility. The donors—Wally of Nuclear Medicine.” “We and Aaron Fish, Ethel and can now diagnose cancer Morty Fruchter, and Manya much more quickly,” added and David Stendel—were Yvon Blondeau, Chief Technihonoured for their generosity cian in the Division of From left: JGH President James Alexander, Aaron at a reception last fall. Nuclear Medicine. “It’s also Fish, Morty Fruchter, Manya Stendel, Ethel Fruchter, “We have exceptional Wally Fish, JGH Executive Director Henri Elbaz. easier to see if the treatments physicians at this institution,” are working and to save Mr. Fish said, “and it’s a wonderful while CT scans provide detailed patients from unnecessary surgery.” feeling for us to be able to give them views of the anatomy. By combining In designing Nuclear Medicine’s the latest equipment to be at the these forms of technology, the new space, Mr. Blondeau said, plancutting edge of technology.” Mr. Positron Emission Tomography/ ners had to consider the effect that Fish and his philanthropic partners Computed Tomography scanner the hospital’s natural vibrations have also purchased much-needed superimposes the images in 3D to might have on the scanner. For this equipment for other JGH depart- identify lesions and pinpoint their reason, the machine was installed location more precisely. Since the underground and the new facility ments. PET scans identify lesions but JGH previously offered only CT was built around it in room 19 of cannot show their exact location, scans, patients who needed PET Pavilion G. A 18 SPRING 2006 Care For All. Auxiliary News Panache takes a second helping Bargain hunters flock to Fall Fair (From left) Ida Spector, Susan Wolfe, Merle Klam and Milly Lande enjoy the excitement of the Fall Fair. (From left) Linny Blauer and Sylvia Amar, Chairs of the Fall Fair. n three hectic but fun-filled days last October, The Auxiliary’s Fall Fair and Raffle raised $100,000 toward the purchase of a portable ultrasound unit for the Department of Obstetrics and Gynecology. The event was a success thanks to Chairs Sylvia Amar and Linny Blauer; Frippery Chair Florence Berns; Collectibles Chairs Merle Klam and Ida Spector; Publicity Chair Saundra Barrer; and Raffle Chairs Sandy Appel and Rosalie Faigan. I Lifeline extends a helping hand hrough its partnership with Lifeline, The Auxiliary has purchased Stryker beds and Broda chairs for the JGH. Many thanks to Lifeline volunteers Rachelle Douek, Margo Elman, Carole Flikier, Barbara Gartner, Nancy Goldenberg, Harvey Lyman, Bernie Victor, Bernard Pont, Morty Cornblit and Issie Moscovitch; Lifeline’s CEO Len Wechsler and regional sales manager Stéphane Tremblay; and JGH staff, Dr. Ruby Friedman (Department of Geriatrics), Estelle Kalfon (Head Nurse, 6 North) and Julie Faucher (physical rehabilitation therapist). Chairs are Essie Rosenthal and Fran Yagod. T Personal Response and Support Services Personal Response, Reminders and more … year after its release, The Auxiliary’s hit cookbook, Panache: Montreal’s Flair for Kosher Cooking, is available in its second, newly revised edition. Panache has already found its way into kitchens in Israel and across North America. It can be yours for $45, tax included, from The Auxiliary at 514-340-8216. It’s also available at local bookstores. Proceeds from the sale of Panache will benefit the JGH’s Emergency Department. A On the green Dorothy Rotholz (left) and Ellen Amdursky at the 13th Annual Silver Star – Mercedes-Benz Golf Classic on June 6, 2005, at the Elm Ridge Country Club. In conjunction with the Foundation, The Auxiliary published a souvenir book and helped coordinate logistics at the event. Immediate help at the press of a button An Auxiliary Project - Jewish General Hospital 514-344-2172 MAKE YOUR TABLE BLOOM Getting ready for Passover? Add a springtime flourish to your seder table with a bouquet or plant from The Auxiliary’s Flower Corner. We also prepare customized baby baskets and special orders for all occasions. For more information, please call 514-340-8222, local 5512. To mark The Auxiliary’s 70th anniversary, ReNaissance Gala – Revelry and Regalia will be held on April 27 at Le Windsor, 1170 Peel. For more information, please call 514-340-8216. Au service de tous. JGH NEWS 19 Honouring the JGH’s brightest and best ine outstanding staffers and volunteers have been honoured by the Jewish General Hospital for providing patients with top-quality medical treatment or for making an extraordinary effort to ensure that the JGH can deliver the best possible care. “You represent every reason for our success and you distinguish our hospital from all others,” Outgoing President Stanley K. Plotnick told the award winners at the 71st Annual General Meeting on Oct. 20, 2005. “You bring heart and soul and community commitment to this hospital.” In recognition of his 25 years of dedicated service, Rabbi Myer Schecter, Ph.D., was chosen to receive the first-ever JGH Humanitarian Award. “I wish and hope that this hospital will continue to grow from strength to strength,” a beaming Rabbi Schecter told the audience. Sadly, the award was presented less than two months before the rabbi’s sudden death due to complications of cancer. For more on Rabbi Schecter, please turn to the tribute that begins on page 2 of this issue of JGH News. N Outgoing President Stanley K. Plotnick (left) and Incoming President James Alexander (right) present the 2005 Distinguished Service Award to Stephen Kaplan. Details about the award winners can be found in the hospital’s 2004-05 Annual Report, which is available in the Côte-Ste-Catherine lobby and online at www.jgh.ca. Mr. Alexander also used the occasion to thank Mr. Plotnick for having completed a highly productive and rewarding two-year term as President. “What has always mattered to him more than anything else,” said Mr. Alexander, “is the hospital's ability to offer a helping, healing hand to anyone who needs it—and to offer it with skill, dedication, compassion and dignity.” Stanley K. Plotnick and President James Alexander with the 2005 Award of Excellence recipients. Stephen Kaplan, who was instrumental in ensuring that a fast-track construction schedule would enable the new Cummings Pavilion E facilities to open on time, received the Distinguished Service Award. “His respect for construction deadlines is, in effect, a deep respect for the crucial needs of our patients,” said Incoming President James Alexander. “The sooner the new floors are opened, the sooner we can provide faster, more efficient and more effective Care for All.” Honoured with Awards of Excellence, in recognition of their exemplary contributions to the JGH, were: Dr. Jacob Garzon, General Surgeon—Medical Excellence Alison Milligan, Nursing Director, Surgery —Excellence in Nursing Dr. Wilson Miller, Director, JGH Clinical Research Unit —Excellence in Medical Research Jean-Marie Mallet, Director, Human Resources —Excellence in Management Maria Monaco, Administrative Technician —Excellence in Administrative Support Janet Sutherland, Social Worker, Division of Child Psychiatry —Excellence among Allied Health Professionals Bernard Richler, Volunteer—Outstanding Volunteer 20 SPRING 2006 Care For All. “Outstanding healthcare professionals” The following letter was received by the Jewish General Hospital. I wish to express my deepest appreciation to the doctors and nurses at the JGH who took such exceptional care of me in treating my broken ankle in the summer and fall of 2005. You have an outstanding group of healthcare professionals who went out of their way to make me feel comfortable, secure and happy. They put my well-being first and foremost. This extended from the Emergency section to the X-ray unit to nurses at every step of the way. Above all, I have the deepest respect and admiration for my surgeon, Dr. Olga Huk. She was simply wonderful. Chandra A. Madramootoo Baie d’Urfé The Foundation Report Sir Mortimer B. Davis – Jewish General Hospital Foundation · www.powertoheal.ca CAMPAIGN UPDATE Campaign reaches $100 million mark 2006, ushering in a new era in e are proud to report that cancer care for all Quebecers. As the “Power to Heal” camwell, expansion of Cummings paign has reached a milePavilion E will soon be fully comstone, the $100 million mark. We pleted. A link between Pavilion E are now on target to reach our $200 and the Lady Davis Institute for million goal. During the past 21/2 Medical Research (LDI) was comyears, the Foundation has received pleted last December, allowing for funds from long-time supporters, better synergies between LDI as well as new friends. A number of investigators and those at the Segal cultural communities have also Centre. Programs to be housed embraced the hospital as their in these facilities, along with own, contributing personally and Morton Brownstein and Edward Wiltzer, their equipment, clinicians and hosting events dedicated to various Campaign Co-Chairs. researchers, still require funding, as do the future hospital departments and divisions. The corporate community has stepped up to the Cardiovascular Sciences Centre, the LDI expansion and plate, with donations most recently from Banque over 40 hospital departments and divisions. For example, Nationale du Canada, ScotiaBank, Canadian National donor support will be required for programs such as the and Microsoft Canada. Congratulations to the Hon. E. Stroke Unit Program, which will raise funds to build Leo Kolber, Harvey Rosenbloom, Harold “Sonny” a unit specifically dedicated to providing specialized Gordon and Harry Hart for their outstanding work can- multidisciplinary care to patients admitted to the JGH vassing these banks and corporations. Foundations have with a principal diagnosis of stroke. We know that we can count on the continuing also been key supporters, as demonstrated by the recent gift from the Queen Elizabeth Hospital Foundation generosity of our current donors, as well as on the generosity of new donors whom we still hope to attract Health Fund at the Foundation of Greater Montreal. However, even with all of our success to date, much to the JGH, making the second half of the campaign as still remains to be done. The Segal Cancer Centre, a successful as the first. centrepiece of the campaign, officially opens in April, W Morton Brownstein Edward Wiltzer Campaign Co-Chairs Passover cards will brighten your holiday Passover is a perfect time to send warm wishes to family, friends and business associates. There is no better way to show your appreciation than by contributing to the Foundation and supporting the well-being of our community. For a minimum cost of $10 per card, we will personalize the inscription and take care of mailing. You can also purchase a package of 12 cards for $100 and send them out yourself. Our cards feature the painting “The Wild Poppies” by Rita Briansky, whose works are showcased in the JGH’s Health Science Library. To order your cards, please call the Foundation at 514-340-8251. Au service de tous. JGH NEWS 21 DONOR SPOTLIGHT New lecture honours Dr. Harvey Sigman Portable dialysis unit gratefully accepted Dr. Harvey Sigman (front row, third from right) was joined by lead donors Judy and Gerald Litwin and Farla and Harvey C. Krentzman on Nov. 23, 2005, to help inaugurate the Dr. Harvey H. Sigman Lecture in Surgical Education. This clinical lecture honours Dr. Sigman for his devoted and longstanding commitment to medical education. With much sadness, we also note the sudden and untimely passing of Mr. Krentzman. The JGH Foundation is grateful to Claire Lightstone for her generosity and determination in approaching family and friends to help purchase a new portable dialysis unit. We are proud to announce that Claire has reached her goal and that the new equipment has been purchased. A can-do approach to fundraising Electron microscope for Pathology Dept. On Nov. 15, 2005, the Department of Pathology and the JGH Foundation had the opportunity once again to thank a dynamic trio of couples—Wally and Aaron Fish, Ethel and Morty Fruchter, and Manya and David Stendel—who were joined by Charlene and Reginald Weiser, all contributing to the purchase of a digitized electron microscope. A touching bar mitzvah gift Mazel tov to Evan Berall (seen here with Dr. Norman Wolkove), who chose to celebrate his bar mitzvah by purchasing a spirometer for the Division of Pulmonary Diseases, in loving memory of his grandmother, Esther Cymbalista. Matthew Oppenheim, a Grade 2 pupil at the Jewish People’s & Peretz Schools, is a born fundraiser. Assisted by his parents and teachers, Matthew decided to organize a can collection, with proceeds going to JGH cancer research. Over 12,000 cans were collected and $600 was raised by students at JPPS. A huge thank you to Matthew, his parents, fellow students and VicePrincipal Debra Michael for this outstanding initiative! Support for Neonatology and Housekeeping Congregation helps hemodialysis patients Stanley and Lois Tucker, joined by their daughter, grandchildren and Mr. Tucker’s sister, are thanked by Dr. Apostolos Papageorgiou and Tony Nappi for their generous gifts to the Department of Neonatology and the Housekeeping Department. For three years, Congregation Shomrim Laboker has chosen to donate a portion of the proceeds of its annual raffle to the JGH. This year, its generous gift will be used to purchase a portable ultrasound machine to aid in the placement of catheters in hemodialysis patients. 22 SPRING 2006 Care For All. Fairway fundraiser for Segal Cancer Centre ore than 260 determined golfers withstood a 30-degree scorcher on Sept. 12, 2005, to help raise a total of $335,000 at the Fourth Annual HSBC Golf Tournament, benefiting the JGH’s new Segal Cancer Centre. The event at the prestigious Royal Montreal Golf Club challenged participants to some thirty-six holes, including the club’s world renowned Blue Course. Golfers also enjoyed brunch, a barbecue on the green, cocktails and dinner. The tournament itself raised $325,000, with an additional $10,000 donated by HSBC on the spot. Gift and prize sponsors included Anglo Canadian Housewares LLP, Audi Prestige and Porsche Prestige, Air Canada, Café Ferreira, Intrawest, Le Scandinave Spa, Hillsdale and Elm Ridge Country Clubs. Thanks to major sponsors Rosdev Group/Rosdev Hotels, Melcor Investments Inc., McCarthy Tétrault, Jesta Capital, H.H. Davis & Associates Inc., RSM Richter, and Borden Ladner Gervais. Special thanks to tournament President Jon Hountalas, Senior Vice-President of the Quebec and Atlantic Regions M Medical research library dedicated (From left) Sam Minzberg (former Chair, JGH Foundation), Sean O’Sullivan (COO, HSBC), Myer Bick (President and CEO, JGH Foundation), Jon Hountalas (Senior Vice-President, Quebec and Atlantic Regions, HSBC Bank Canada) and James Alexander (President of the JGH). of HSBC Bank Canada, and to Nadia Michael, VicePresident of Business Development for the Quebec Region of HSBC. Thanks also to volunteers from HSBC Bank Canada and the JGH Foundation. Look for the Fifth Annual Tournament later this year! It’s a Girl Thing: The Sequel ack for its second smash year, “It’s A Girl Thing” raised over $100,000 on Nov. 20, 2005, on behalf of the Gloria Shapiro Fund for Ovarian Cancer Research. Proceeds will benefit translational research in ovarian cancer, conducted by Dr. Walter Gotlieb at the JGH. The event, sponsored by Chris-Ann Nakis and Baton Rouge, 1050 rue de la Montagne, attracted more than 500 women who enjoyed delicious appetizers, lunch, champagne, wine and dessert, a live auction, bingo, raffles and a chance to win fabulous door prizes. The event’s success is due to the tireless effort of Co-chairs Judy Lazar and Marilyn Biber-Zidel and their dedicated and passionate committee, known as “Gloria’s Girls”. B Ruth and Avrum Drazin are joined by family and friends to celebrate the dedication of the Ruth and Avrum Drazin Library at the Lady Davis Institute for Medical Research. Family cookbook aids JGH Hockey tournament shoots and scores y the time the final bell sounded at the 1st Annual Lila Sigal Marathon Hockey Tournament, over $43,000 had been raised by 44 players at the Bonaventure Hockey Arena (courtesy of Gerald Issenman). Proceeds of the event on Sept. 10, 2005, will support the McGill Cancer Nutrition-Rehabilitation Program at the JGH’s new Segal Cancer Centre. Co-chairs, David Sigal and Farrel Miller, came up with the idea for the tournament to honour David’s late mother, Lila, who died of pancreatic cancer in 2004. The winning team was Chateau D’argent, which David captained. B Family and friends of the late Antonio Perazzelli are thanked by JGH Foundation members for their outstanding efforts to raise funds for the Antonio Perazzelli Memorial Fund. The Perazzelli family published a cookbook, which is selling like hotcakes, to raise money for the JGH. Au service de tous. JGH NEWS 23 PLANNED GIVING Lifestyle advice from a best-selling author ou Can Make Yourself Younger” was the theme of a special event on Nov. 14, 2005, in the hospital’s new Pavilion H (property previously owned by Les Soeurs de SainteCroix). The invited speaker, Dr. Michael Roizen, author of the bestselling You – The Owner’s Manual and other New York Times best-sellers, educated and entertained over 150 invited guests, demonstrating how lifestyle choices do, to a large extent, affect our health and happiness. What your genes do can be governed by your actions! The importance of ensuring healthcare excellence at the JGH was also emphasized. Dr. Roizen is a frequent guest on popular television shows, such as Oprah, The Today Show, 20/20, and Good Morning America. An initiative of Barry Pascal, Chair of the JGH Foundation’s Planned Giving Committee, and Bill Bell, both of Bell Pascal Financial Services, the evening was thoroughly enjoyed by all, as was a book signing where Dr. Roizen autographed each guest’s copy of his latest book. Generous sponsors who made this evening possible include Bell Pascal Financial Services, Telus Mobility and Wasserman Stotland Bratt Grossbaum. Thanks also to Investors Group, Group Santé Westmount Square Health Group, Dr. Barry Goldenberg and Etmo Catering Services Ltd. for their support. To find out more about planned giving opportunities, please contact Beverly Kravitz, Director of Planned Giving, at 514-3408222, local 4123 or bkravitz@fon.jgh.mcgill.ca. Beverly would be pleased to meet with you and/or your professionals to discuss charitable gifting opportunities. Y “ Angel Ball … heavenly he memory and inspiring example of Natalie Ann Toussaint were honoured at the Angel Ball, a dazzling event on Sept. 21, 2005, that raised more than $600,000 in support of the new Segal Cancer Centre. Organized by the NAT Foundation, the Angel Ball was a tribute by more than 400 friends and supporters to the vibrant and vital Natalie, who lost her battle with inflammatory breast cancer in 2003. The Angel Ball, co-chaired by George Angelopoulos and Joy Berkson Korenberg, was a feast for the taste buds and eyes, treating guests to a fashion show, baladi dancers, and live and silent auctions. The organizing committee is already planning this year’s event, and would love you to join them for another wonderful evening in Natalie’s memory. T 24 SPRING 2006 (From left) Louis Grossbaum, Alvin Fagen, Dr. Michael Roizen, Imre Weinberger and Charles Leibovich. (From left) Arnold Isaacson, Barry Pascal, Dana Bell, Dr. Michael Roizen and Bill Bell. RECENT EVENTS The Côte Saint-Luc Youth Softball League’s Poker Tournament raised $10,000 in support of research into inflammatory bowel disease. The TURQwise Evening for Ovarian Cancer Research raised over $19,000 in honour of Linda Valente. The 1st Annual Cure Scleroderma Foundation Gala, hosted by Pierina Nero, raised $72,000. The 1st MOI Fundraising Day at Schwartz’s Deli raised $125,000. MOI, the Montreal Ovarian Cancer Initiative, is a collaborative effort between the JGH’s Segal Cancer Centre and the CHUM’s Institut du cancer de Montréal. Principal investigators are Drs. Walter Gotlieb and Diane Provencher. Care For All. UPCOMING EVENTS May 13 The Evening of Small Miracles The second edition of this dazzling event, in support of the JGH’s Department of Neonatology, returns to Le Madison Reception Hall in St. Leonard. The evening includes a gourmet dinner, silent auction, dancing to the fabulous sounds of the Showmen Orchestra, and more! Tickets are $250 per person. For more information, please contact Adrianna at the Foundation at 514-340-8222, local 2549. June 17 Evening in Athens This year’s proceeds from the Evening in Athens, to be held at the Centre MontRoyal, will go to the Division of Plastic and Reconstructive Surgery. The Department’s Chief, Dr. Tassos Dionisopoulos, will also be honoured for contributing to the well-being of cancer patients through his amazing reconstructive work. For more information, please contact Muriel at the Foundation at 514-340-8222, local 4121.