the parish of the holy cross la parroquia de la santa cruz

F EB RUAR Y 7 , 2 0 16
THE PARISH OF THE HOLY CROSS

LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
46 CENTRAL AVENUE, BRIDGETON, NJ 08302
Immaculate Conception / Inmaculada Concepcion
312 N. Pearl Street, Bridgeton, NJ 08302
CONFESSION / CONFESION
Saturday after the 8:00 AM Mass or by appointment
Domingo .................................................................... 12:00 PM y 6:30 PM
ADORATION / ADORACION
Thursday / Jueves..................................................... 9:00 AM - 6:00 PM
Pastoral Team
Rev. Vincent G. Guest ...............................................................Pastor
Rev. Daniel A. DiNardo .... Parochial Vicar/Hispanic Ministry
Rev. David Rivera ..................................................... Parochial Vicar
C.J. Achee..................................................................................... Deacon
William Johnson ....................................................................... Deacon
Christopher D. Nichols........................................................... Deacon
Donald W. Rogozenski ........................................................... Deacon
Convent telephone: 856-455-9960
Saint Teresa of Avila / Santa Teresa de Avila
46 Central Avenue, Bridgeton, NJ 08302
CONFESSION
Saturdays................................... 4:00 to 4:30 PM or by appointment
Sr. Rafaela Valadez, M.D.P.V.M. ..................................... Superior
Sr. Graciela Rosas, M.D.P.V.M.
Sr. Oralia De La Paz, M.D.P.V.M.
Sr. Maria de Jesus Herrera, M.D.P.V.M.
Parish Office Hours
Saint Mary’s / Santa Maria
732 Morton Avenue, Bridgeton, NJ 08302
CONFESSION
Saturdays................................... 3:30 to 4:00 PM or by appointment
ADORATION
Wednesdays ............................................................... 8:30 AM - 3:00 PM
Saint Michael / San Miguel
367 Main Street, Cedarville, NJ 08311
1st, 3rd, and alternating 5th Sunday
CONFESSION: By appointment with a priest
Saint Anthony / San Antonio
1560A Main Street, Port Norris, NJ 08349
2nd, 4th, and alternating 5th Sunday
CONFESSION: By appointment with a priest
PARISH MEMBERSHIP: Welcome! New
parishioners are asked to register at the
parish office as soon as possible.
ANOINTING OF THE SICK: In case of
serious illness at home, phone the
parish office. For hospital patients this
is done by the hospital chaplain. In case
of emergency call the parish office.
BAPTISM: Arrangements must be made
by the parents through the parish
office. Baptismal sessions for parents
are required.
DAY -- 46 Central Avenue, Bridgeton
856-455-2323 -- Parish Fax: 856-455-7291
Monday - Friday.................................................9:00 AM - 5:00 PM
Kathie Downie, Bookkeeper............................................. ext. 302
Alice Olszewski, Secretary................................................. ext. 300
Maria Lopez, Secretary/Parish Bulletin Ed. .............. ext. 301
EVENING -- 312 N. Pearl Street, Bridgeton, 856-451-0254
Monday, Tuesday, Thursday & Friday............. 5:00 - 9:00 PM
Mission Statement
We, the people of the Parish of the Holy Cross, are a
Multi-cultural parish of the young and elderly, married
and single, healthy and broken. We welcome all to come
together and give praise and thanks to God. Through the
celebration of the Eucharist and the other sacraments
and devotions of the Church, we reach out to others in
mercy and compassion and seek to share the joy of the
Gospel throughout our large community. Here, with the
support, strength, and inspiration we receive from one
another, we are nourished daily on our journey of faith.
WEDDINGS: Please make arrangements at the parish
office one year prior to the date of the wedding.
Maryann MacDonald, CRE
856-455-2323, ext. 309
BISHOP SCHAD REGIONAL SCHOOL:
Dr. Patrice DeMartino, Principal
856-691-4490
RCIA / ADULT EDUCATION: 856-455-2323
PARISH WEBSITE -- www.parishholycross.org
Page 2
February 7th, 2016 Fifth Sunday in Ordinary Time
From the Pastor’s Desk…
THE HOLY SEASON OF LENT…SEEK
MERCY…LIVE MERCY
It is hard to believe, but the Season of Lent
begins this Wednesday. (Didn’t we just take down
our Christmas decorations?) I pray this Lent is a
time of renewal for you and your family. In this
Year of Mercy I especially pray you use this Lenten
Season to experience the great Mercy of God in the
Sacrament of Reconciliation. Besides our Saturday
afternoon regular Confession schedule at St. Mary’s
and St. Teresa’s we will also offer Confessions
every Wednesday at Immaculate Conception
Church from 7:00 p.m. until 8:00 p.m. Our Parish
Penance Service will be at St. Mary’s Church on
March 21st at 7:00 p.m. In addition, we have two
special Year of Mercy events at Holy Cross this
year. On March 4th into March 5th, St. Teresa’s
Church will host “24 Hours with the Lord.”
Confession, devotions, and private adoration of the
Blessed Sacrament will be available for 24 hours.
On Thursday March 17th, a special Stations of
Mercy day with devotions and prayers will be held
at Immaculate Conception Church beginning after
the 8:00 a.m. Mass and lasting until 7:00 p.m. I
hope you can take advantage of the Lenten services
and devotions that we have at the parish. Get Lent
off to a good start by joining us on Ash Wednesday
at one of our many Masses or Communion Services.
Further, renew your devotion to the Holy Cross by
attending Stations of the Cross at one of our
Churches. Lent has arrived. Receive the Mercy of
Christ during this Holy Season and live mercy as
you practice acts of love and kindness at home and
in the community. I pray you have a Blessed and
Holy Lent.
God Bless you and your family,
Fr. Vince
A FAMILY PERSPECTIVE
(Mark 1:29-39)
In today’s gospel Jesus went to the “house of
Andrew and Simon” to relax but discovered that
“Simon’s mother-in-law was very ill. Like Jesus we
come home to relax but are confronted with
problems. Take a tip from Andrew and Simon who
“told Jesus about it at once.”
STEWARDSHIP MEANS ‘SEND ME’
“Then I heard the voice of the Lord saying, ‘Whom
shall I send? Who will go for us?’ ‘Here I am,’ I
said, ‘send me!’” (ISAIAH 6:8)
Every day – in little ways and in big ways – God
asks, “Whom shall I send?” Whether it is someone
to take on a new ministry or just someone to open a
door for a stranger, God constantly provides doors
of Stewardship opportunity. The next time you
hear God calling, have the courage to walk through
the door and say “Here I am, Lord.”
OFFERING COLLECTION TOTALS:
January, 31st: $16,106.00
Thank you for your generosity!
THE WEEK AT GLANCE
Monday, February 8
-Legion of Mary, 7 pm, ICC Basement
Tuesday, February 9
-Fundraising Committee Meeting, STA R., 7 pm.
-Mary Mother of Unity Prayer Grp, St. Mary, 7 pm
-Bingo, St. Teresa’s B., Opens 4:30- Game 7pm
-Choir “Luz y Vida” ICC B, 7 pm
Wednesday, February 10
-Ash Wednesday
-Knights of Columbus, ICC Ch. B., 7 pm.
-Adult R.C.I.A. (English), ICC, 7 pm.
-Teen R.C.I.A., STA, 7 pm
-Adoration at St. Mary’s C., 8:30 am – 3 pm
Thursday, February 11
-Adoration, ICC, 8:30 am – 6 pm, ICC
-Scripture Classes, 10 am, ICC Rec. B.
-Scripture Classes, 7 pm, ICC Rec. Dining Rm.
-R.I.C.A. Adults in Spanish ICC Rec. B. 7pm-9pm.
Friday, February 12
-Lent Soup Dinner, St Mary’s Church B., 5-6:30 pm
Saturday, February 13
-Eucharist Adoration, Miraculous Medal Novena &
Rosary, ICC after 8:00 am Mass.
February 7th, 2016 Fifth Sunday in Ordinary Time
Page 3
PARRISH NEWS…
LENTEN SOUP & BREAD NIGHT
ASH WEDNESDAY MASS SCHEDULE
February 10, 2016
6:30 am
Mass at Saint Mary’s
8:00 am
Mass at Saint Mary’s
12:15 pm- Service at Saint Teresa’s
7:00 pm
Mass at Immaculate
7:00 pm- Service at St. Michael’s
STATIONS OF THE CROSS
Wednesdays 6:00 pm
St. Michael’s
Thursdays
6:30 pm
St. Anthony’s
Fridays
12:15 pm
St. Teresa’s
Fridays
7:00 pm
St. Mary’s
Beginning on Friday, February 12th, we invite you
to “Soup and Bread Night” at St. Mary’s on the
Fridays during Lent followed by Stations of the
Cross. It is a time for friendship and sharing.
Everyone is invited to attend on Friday evenings
from 5:00 P.M. until 6:30 P.M. (you may come
anytime between 5:00-6:30 P.M.) If you would like
to prepare and share a meatless soup or dish with
us, please call Marlene Munson at 696-4494.
CHURCH DIRECTORY SIGN-UPS
Photo sessions for our new parish directory will
begin on Monday, February 15th. Our directory
will not be complete without you, so sign up today
for a FREE PHOTO SESSION! Each family that
participates will receive a FREE pictorial directory!
Visit www.HolyCrossDirectory.setmore.com to
schedule your appointment.
Questions, please call (609) 675-1671.
“THE LIGHT IS ON”
The Sacrament of Reconciliation will be available
every Wednesday during Lent at Immaculate
Conception Church from 7:00 pm until 8:00 pm.
REGULATIONS OF LENT
On ASH WEDNESDAY and GOOD FRIDAY, all
Catholics from age 18 to 59 inclusive are obliged to
observe a sacred fast, that is, take only one full meal
during the day and not eat in between meals. Also,
on ASH WEDNESDAY and GOOD FRIDAY, all
Catholics 14 years and older are obliged to abstain
from meat.
All the FRIDAYS of LENT are days of abstinence
on which all Catholics 14 years of age and older are
obliged to refrain from eating meat.
ACT OF MERCY
February’s Theme:
“VISIT THE SICK”
HOLY SHROUD OF TURIN
A special presentation will be held on:
Friday- February 12, 2016
Time: 7:00 pm, Doors open at 6:00 pm
Location: Christ the Good Shepherd Parish
1655 Magnolia Road, Vineland, NJ 08361
For more information and directions call:
856-691-9077- Arrive Early!
The Shroud in the Gospel, the Liturgy and the Passion!
CEMETERY CLEAN UP
Please remove all Christmas decorations
before 2/15/16, Thank you.
SUPER BINGO! $6000.00
April 8th, 2016
Page 4
February 7th, 2016 Fifth Sunday in Ordinary Time
Desde el Escritorio del Pastor…
LA SANTA TEMPORADA DE CUARESMA… BUSCA
MESERICORDIA…VIVE LA MISERICORDIA
Es difícil de creer, pero la temporada de
Cuaresma comienza este miércoles. (¿No acabamos
de quitar nuestras decoraciones de Navideñas?) Pide
a Dios que esta Cuaresma sea un tiempo de
renovación para usted y su familia. En este Año de
la Merced Ruego en particular se utilice este tiempo
de Cuaresma para experimentar la gran
Misericordia de Dios en el Sacramento de la
Reconciliación. Además de nuestro horario regular
de Confesiones sábado por la tarde en Santa María
y Santa Teresa nosotros también ofrecemos
Confesiones todos los miércoles en la Iglesia
Inmaculada Concepción de 7:00 pm hasta las 8:00
pm Nuestra Parroquia Ofrece Servicio de Penitencia
que será en la iglesia de Santa María el 21 de marzo
a las 7:00 pm Además, tenemos dos años de
duración especial de eventos de Misericordia en la
Santa Cruz este año. El 4 de marzo y el 5 de marzo
de Iglesia de Santa Teresa será la anfitrión de "24
Horas con el Señor." Confesión, devociones, y la
adoración privada del Santísimo Sacramento estará
disponible durante 24 horas. El jueves 17 de marzo
estaciones especiales de Misericordia con
devociones y oraciones serán en comenzando en la
Iglesia Inmaculada Concepción después de la misa
de 8:00 am y durara hasta las 7:00 pm Espero que
puedan disfrutar de los servicios de Cuaresma y
devociones que tenemos en la parroquia. Comienza
la Cuaresma tenido un buen inicio al unirte a
nosotros en el Miércoles de Ceniza en una de
nuestras muchas misas o Servicios de Comunión.
Además, renueva tu devoción a la Santa Cruz,
asistiendo a las Estaciones de la Cruz en una de
nuestras Iglesias. Cuaresma ha llegado. Recibir la
misericordia de Cristo durante este tiempo santo y
vivir la misericordia al practicar actos de amor y
bondad en el hogar y en la comunidad. Yo ruego
que tengas una Santa y Bendita Cuaresma.
Que Dios te Bendiga a ti y tu familia,
Padre Vicente
UNA PERSPECTIVA DE FAMILIA
(Marcos 1:29-39)
En el Evangelio de hoy Jesús fue a la “casa de
Andrés y Simón” para relajarse pero descubrió que
la “Suegra de Simón estaba muy enferma. Como
Jesús llegamos a nuestras casas para relajarnos pero
somos confrontados con problemas. Sigue el
consejo de Andrés y Simón quienes “al momento le
dijeron a Jesús.”
ADMINISTRADORES DICEN
“MANDAME A MI”
5to. Domingo del Tiempo Ordinario
"Y oí la voz del Señor que decía: «¿A quién
enviaré? ¿Quién irá por nosotros?' 'Y respondí:
¡Aquí me tienes, mándame a mí!'" (Isaías 6:8)
Cada día- en maneras pequeñas y grandes - Dios
nos pregunta, ¿"A quién debo enviar?". Puede ser a
alguien para que tome un nuevo ministerio o
simplemente abrir una puerta a un extraño, Dios
constantemente nos provee de puertas de
oportunidad. La próxima vez que escuches la
llamada de Dios, ten el coraje de caminar a través
de la puerta y decirle "Señor aquí estoy".
PRAY FOR OUR SICK
Ora por nuestros Enfermos
Sharon Biondi, Ann Brago, Anthony DiGregorio,
Rose Earnest, Mildred Fleming, Patricia Gutierrez,
Bob Griffith, Mary Randazzo, Doug Riggins, June
Riggins, Dot Sackie, Wilson Saul, Deanna
Speranza-Murphy, Jan Waddell, Maria Ines López,
Karen Weis, Brian Filipone, Nelva Ancona, Edith
Myers, Joann Chiari-Cervini & Lyndal Kellogg,
Kim Wagner, Veronica Vickers, Patrick Mullin,
Kristi, Carlos Diaz, Trevor Ward, Trudy Contino,
Kathleen Charlton, Rosemarie Gaburo, Frank
Gergenti, Louis Bush, Jill Lloyd Pino, Esther
Spagnola, Maryann Bramante, Patricia Lee, Karen
Wuzzardo, Frances Grzybowski, Lucy Tharp, Tyler
Vit, Fred Pangburn, Fred Baker, Betsey Miletta,
Jillian Sayre, Elisie Smith, John Randazo Sr.,
Jeanette Gaggiotti, Rose Vagnarelli & Maryann
MacDonald
Page 5
February 7th, 2016 Fifth Sunday in Ordinary Time
NOTICIAS PARROQUIALES…
MIERCOLES DE CENISA
Febrero 10, 2016
6:30 am, Misa, Inmaculada Concepción
7:00 pm, Misa, Santa Teresa de Ávila.
DIRECTORIO PARROQUIAL
Sesione fotográficas para nuestro Nuevo directorio
parroquial comenzara el lunes, 15 de
Febrero Nuestro directorio no estará complete sin
ti, así que regístrate hoy ¡GRATIS SESION
FOTOGRAFICA! Cada familia que participa
¡recibirá un pintoresco directorio GRATIS¡
Visita www.HolyCrossDirectory.setmore.com
Preguntas, por favor llame al (609) 675-1671.
ESTACIONES DE LA CRUZ
Todos los viernes de Cuaresma a las
6:30 pm en la Iglesia Inmaculada Concepción
“NOCHE DE PAN” en Santa María
A partir del viernes, 12 de febrero, le invitamos a
"Noche de sopa y pan" en Santa María de los
viernes durante la Cuaresma seguida por el Vía
Crucis. Es un tiempo para la amistad y el compartir.
Todo el mundo está invitado a asistir el viernes por
la noche entre las 5:00 pm hasta 6:30 (usted puede
venir a cualquier hora entre las 5:00-6:30). Si usted
desea preparar y compartir una sopa sin carne o un
plato con nosotros, llame a Marlene Munson en
696-4494.
REGLAMENTO DE LA CUARESMA
El Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo, todos
los católicos a partir de 18 años a 59 inclusive están
obligados a cumplir con un ayuno sagrado, es decir,
tomar sólo una comida completa durante el día y no
comer entre comidas. Además, el Miércoles de
Ceniza y el Viernes Santo, todos los católicos de 14
años y mayores tienen la obligación de abstenerse
de comer carne.
Todos los viernes de Cuaresma son días de
abstinencia en el que todos los católicos de 14 años
de edad y mayores tienen la obligación de
abstenerse de comer carne.
Si, solo hablas español puedes hacer cita llamando a
la oficina parroquial. (856) 455-2323 para hacerte la
cita.
TEMA DE ESTE MES:
“Dale de Comer al Hambriento”
“LA LUZ ESTA PRENDIDA”
El Sacramento de la Reconciliación estará
disponible cada miércoles durante la Cuaresma en
Inmaculada Concepción de 7:00 PM hasta 8:00 PM
SANTO MANTO DE TURIN
Una presentación especial tomara lugar el:
Viernes- Febrero 12, 2016
Hora: 7:00 pm, Puertas abren a las 6:00 pm
Locación: Parousia Christ the Good Shepherd
1655 Magnolia Road, Vineland, NJ 08361
Para más información y direcciones llama:
856-691-9077- Llega Temprano!
¡El Santo Manto, el Evangelio, la Liturgia y
la Pasión!
LIMPIEZA DE CEMENTERIOS
Por favor remueva todas las decoraciones de
Navidad antes de 2/15/16, Gracias.
¡SUPER BINGO!
Abril 8, 2016
Page 6
February 7th, 2016 Fifth Sunday in Ordinary Time
SAINT MARY’S CHURCH
Saturday, February 6, 2016
4:30 pm, Monsignor Pat Chiarilli: Don & Marlene Munson
Gasper & Jennie Sparacio: LoBiondo Family
John Visconti: Cousins
Anna Ferrari: Michael, Dena & Trevor Brogen
Annie Giannascoli: Frank Paladino
Sunday, February 7, 2016
9:30 am, Mary Kurzawa: Cushane Family
Donald Morse: Mr. & Mrs. Robert Morse & Family
Adrian Hanlow: John & Maria Bevacqua
Nate Bisconte: Ann & Tony Sorantino
Anna Leonardo: Anthony & Anna Sorantino
Monday, February 8, 2016
8:00 am, Joseph Kelly: Priest, Deacons, Sisters & Staff of
Holy Cross Parish
Tuesday, February 9, 2016
8:00 am, Joey Martorana: Celeste Hitchner Stevens & Family
Wednesday, February 10, 2016
8:00 am, Sandra Johnson: Her Husband
Saturday, February 13, 2016
4:30 pm, Maria Sacco: Carol Lippincott
Nate Bisconte: Dominick & Phyllis Buono
Jennie Gondolf: Roseanne & Anthony Racano
Anna Leonardo: Brother, Dominick & Phyllis
Martin Manno: Dominick & Phyllis Buono
Sunday, February 14, 2016
9:30 am, Harold & Hazel McHale: Mr. & Mrs. Robert Morse
& Family
Nate Bisconte: Michael & Maria Gaimari
Jemmie Gondolf: Anthony Scafidi & Family
Salvatore Cappello: A Parishioner
Ruth Burke: Florence DeAngelis
SAINT MICHAEL CHURCH
Sunday, February 7, 2016
11:30 am, Michael & Mary Sullivan: The Sullivan Family
Carmella Barlam: Everett & Nancy Marino
Bernadette Vincent: Julia & Anthony Marsella
Sunday, February 21, 2016
11:30 am, Carmella Barlam: Paul Eleanor & Denise Lamante
Ida Zullitti: Julia & Anthony Marsella
SAINT ANTHONY CHURCH
Sunday, February 14, 2016
11:30 am, All the Deceased Members of the Ricci & Rino
Families: Patty & Ed Fleetwood
For Frances Grzybowski for her 84th Birthday
Sunday, February 28, 2016
11:30 am, For the Benefactors of The St. Vincent Paul
Society: St. Vincent de Paul Society
IMMACULATE CONCEPTION CHURCH
Sunday, February 7, 2016
8:00 am, Wawrzyniec & Maria Zmyj: Family
Anna May Hitchner: Immaculate Conception Choir
Tony DiBuono: Mildred Polo
Paschal Venditti: Cosmo & Linda Terrigno
Anthony Copare: Stephen & Alice Fralinger
7:00 pm, Por El Padre David Rivera: Angel Lopez
Por Karina, Margarita y Marcos: Su Mamá
Tuesday, February 9, 2016
6:30 pm, Por los Parroquianos Vivos y Difuntos
Ash Wednesday, February 10, 2016
6:30 am, Miércoles de Ceniza
7:00 pm, Mass
Thursday, February 11, 2016
8:00 am, Vera Splitter: Dana DeBellis
6:30 pm, Misa en Español
Friday, February 12, 2016
8:00 am, William Kostok: David Borgese
In Thanksgiving to Our Lady of Guadalupe
for All Our Priests
Saturday, February 13, 2016
8:00 am, J. Michael Fralinger: Family
Sunday, February 14, 2016
8:00 am, Anna May Hitchner: Terry Catalana
Anthony Copare: Barbara Blandino
Carmella Barlam: Shirley Patitucci & Family
Norman Garrison: Linda Cook
Lena Impellizzeri: The Impellizzeri Family
7:00 pm, Luis López y Su Familia: Sra. Méndez
Marcos López y Su Familia: Su Mamá
Por la Salud de Inés López: Una Feligrés
SAINT TERESA CHURCH
Saturday, February 6, 2016
5:00 pm, Luigi Panarese: Family
Helen M. Lengyel: Family
Rose Marie Thomas: Deacon Bill Johnson
William Vain: Maryanne & Bob Fralinger
Joel Bermudez: Janah & Edwin Rodriguez
Sunday, February 7, 2016
10:30 am, Kathy Gabriel: Glad & Bing Baptist
William Vain: R. Hoffman
Rose Marie Thomas: Don & Sandy
Olbrich & Family
In Thanksgiving for all Prayers & Support
Of Parishioners: Deacon Chris & Dale Nichols
Paul L. Hoffman: The Hoffman Family
12:30 pm, Arturo Silva: Su Familia
+Edward Rodriguez: Luz Rodriguez
+Filemon Morales Gonzalez: Su Hija
+Benjamin y Leonicia Arragon: Su Hijo
Saturday, February 13, 2016
5:00 pm, Al Caggiano: Bonnie
Martin Manno: Maryann & George & Family
All the Saints in Thanksgiving: Anna Sorantino
Maria Ucci: Family
Jesus, Mary & Joseph in Thanksgiving:
Anna Sorrentino
Sunday, February 14, 2016
10:30 am, Deceased Love Ones: Glad & Bing Baptist
Sandra Johnson: Tom & Jean Brown
Anthony Copare: Italian American Civil Club
William Vain: Herman Girock & Family
Ted Uber: Don & Sandy Olbrich & Family
12:30 pm, Arturo Silva: Su Familia
+Edward Rodriguez: Luz Rodriguez
+Familia Chavez: Su Hijo
Affordable Eye Care for Your Entire Family
NOW
OPEN
“Se habla Español”
Robert S. Duszak, O.D., F.A.A.O.
Located within the Bridgeton Walmart
856-453-2739 • duszakeye.com
761 Landis Ave., Rosenhayn
856-391-5198
Luciano J. Bispo, MD, FACOG · Carolyn E. Rivera, RN, APN, C
Announcing To Our Practice ~ Raechel A. Fockler, DO
Phone: 856-205-0606 · Fax: 856-205-0044
Accepting
New
Patients
www.lucianobispomd.com
2950 College Drive · Suite 2F · Vineland, NJ 08360
Upper Deerfield ShopRite
1000 North Pearl Street • Bridgeton, NJ
856-453-1782
Pharmacy 856-453-5993
Owned and Operated by the Bottino Family
In this memoir, set as deeply in his mind as in the
Southeast Asian jungle, a young American soldier embarks
on a journey to a war that, for him, will never be over.
The world was a playground for Mickey,
a naive Irish American kid bored with
his life. His father served in World War
II, his brother was a Marine in Vietnam;
now it was his turn. His 365 days in
Vietnam builds in torment until an
attack on a bunker complex in Cambodia.
Wounded, his friend captured, he
becomes a tormented survivor knowing
he is always just a heartbeat from death.
C40281 (JA) - Holy Cross, Bridgeton
AVAILABLE
NOW!
Scan Here:
or visit:
http://goo.gl/ZGdeFF
Bon Venture Services, LLC • P.O. Box 850, Flanders NJ 07836 • 800-883-4343
Inside
BRIDGETON
FAMILY DINER
AND
RESTAURANT
Serving Breakfast, Lunch & Dinner
BEST OF
THE BEST!
CUMBERLAND
COUNTY JOURNAL
OPEN EVERY DAY
6:00AM-11:00PM
TERRIGNO’S
FAIRFIELD INN
153 Bridgeton-Fairton Rd.
Bridgeton, NJ 08302
856-451-7592
Fax: 856-451-1834
10%
OFF
856-455-1010
WITH THIS AD
825 NORTH PEARL STREET
BRIDGETON, NJ 08302
FREITAG FUNERAL HOME
~ Established 1897 ~
OFFERING THE FINEST IN SERVICE & FACILITIES
Kenneth W. Freitag, Owner / Manager N.J. Lic. No. 3666
Christopher K. LaBree, Funeral Director NJ Lic. No. 4497
The Maria
Collection
10% Off w/Coupon
1048 N. PEARL ST.
CARLLS CORNER
856.453.9523
1181-1183 E. LANDIS AVE.
VINELAND
856.696.3600
Email: office@freitagfuneralhome.com
Website: www.freitagfuneralhome.com
SPECIALIZING IN PRE-NEED FUNERAL PLANNING
137 West Commerce Street
SIN SEGURO DE SALUD?
Detección de Cáncer - Gratis para Mujeres y Hombres
cáncer de mama, cervical, de colon y de próstata
Llame NJCEED (Nueva Jersey Educación y Detección Temprana)
856-641-8684 (INGLÉS) • 856-641-8686 (ESPAÑOL)
856-455-2600
WOODRUFF’S DRUGS
Fast, Friendly Service
Se Habla Español
Ask About Delivery
856-451-6755
30 N. LAUREL STREET, BRIDGETON
12 Park Dr.
Bridgeton, NJ
THE “NICEST” PRICES
PAID FOR GOLD & SILVER
SI LV ER W AR
E
856-455-7400
PRE 196
COINS 4
M. Pizzo, LLC t/a
J.A. Mariano Agency
Personal
INSURANCE
Business
For Personalized & Professional Service Call
451-9531
Landis Avenue, Rosenhayn
CUMBERLAND
INSURANCE GROUP
SHILOH MEDICAL GROUP
Robert W Dickson III MD
John H Gould MD
856-455-1464 · 856-455-6381
PO BOX 110 · 851 MAIN STREET · SHILOH, NJ 08353
Denise Lorenzo
633 Shiloh Pike · PO Box 556
Bridgeton, NJ 08302
HUGHES-RIGGS REALTY, INC
(856) 451-4050
1255 Highway 77
Bridgeton, NJ 08302
609-501-1865 Cell
856-451-9200 x1346 Office
856-451-3944 Fax
dlorenzoc21@gmail.com
Each office is
independently
owned and operated
McGlynn
Family Dental Care
John P. McGlynn, D.M.D.
“Where you’re treated like a member of the family”
New Patients Welcomed / Payment Plans Available
Most Insurance Plans Accepted • Modern State-of-the-Art Facility
Call 455-6262
1117 Highway 77
C40281 (JA) - Holy Cross, Bridgeton
Upper Deerfield
Bon Venture Services, LLC • P.O. Box 850, Flanders NJ 07836 • 800-883-4343
Outside