Bayeux - Calvados Tourisme
Transcription
Bayeux - Calvados Tourisme
Places to visit on the way Information on cycle routes From Bayeux, medieval capital of Bessin, where you can explore the cathedral and the Tapestry, as well as its museums, head in the direction of the Mont-Saint-Michel passing through countryside typical of the area known as ‘bocage’. Travelling along the hedge-lined back roads you will be able to admire Juaye-Mondaye Abbey, visit sites which witnessed the Battle of Normandy and explore remarkable manor farmhouses as well as enjoy panoramic views. Tourist Offices and Visitor Centres Bayeux (14000) Le Verger de l’Aure To plan your trip and find out more: www.bessin-normandie.com/uk Bayeux cathedral Impasse de l'Islet 5 rue de Larcher Tel. 02 31 92 89 16 Loc Vélo Route d'Audrieu Tel. 06 46 34 37 21 U Express 54 bis rue Saint-Patrice Tel. 02 31 92 84 94 (From 01/06 to 31/08) Juaye-Mondaye (14250) Hotellerie Saint-Norbert Abbaye Saint Martin de Mondaye Tel. 02 31 92 58 11 Cycling in Normandy © Photos : G.Wait/OTI BI - P. Bris/OTI BI - CDT14 - D. Commenchal/CDT61 - CRT Normandie - X Pont Saint Jean Tel. 02 31 51 28 28 info@bayeux-tourism.com www.bayeux-bessin-tourisme.com Place Charles de Gaulle 14310 Villers-Bocage Tel. 02 31 77 16 14 contact@bocage-normand.com www.bocage-normand.com British cemetery of Bayeux History and Heritage Cycling Trails Cycle Hire Office de tourisme de Bayeux Office de tourisme Bocage Normand Cycling in Normandy Discover our historical … Impressionist Saint-Martin-de-Mondaye Abbey A Bayeux Medieval capital of the Bessin. Check out: the Tapestry, the cathedral, the museums, Liberty Alley. B Juaye-Mondaye Check out and visit Saint-Martin-de-Mondaye Abbey. C Tilly-sur-Seulles British military cemetery and the museum of the battle of Tilly/Seulles. D Saint-Vaast-sur-Seulles Cyclists’ pit stop. E Villers-Bocage Town rebuilt after aerial bombing raids destroyed 90% of its buildings. Download on-line brochures for more cycling trails in Normandy: - Calvados by bike: www.calvados-tourisme.co.uk - Manche by bike: www.manche-tourism.com/en/hikings - Orne by bike: www.randonnee-normandie.com - Eure by bike: www.eure-tourisme.fr - Seine-Maritime by bike: www.seine-maritime-tourism.com/en Normandy TourisT Board 14, rue Charles Corbeau - 27000 ÉVREUX (France) www.normandy-tourism.org Création Agence Plan your trip and find out more wwww.normandy-tourism.org www.calvados-tourisme.co.uk 02 33 05 75 81 …trails Useful Information from the D-Day Landing Beaches to the MONT-SAINT-MICHEL Bayeux èVillers-Bocage … Coastal … Scenic Cycling Trail 38 km / 23.6 miles 3hrs Utah Port-enBeach Bessin Arromanches Bayeux Villers-Bocage Le MontSaint-Michel Trail 2A Martragny Nonant Condé- 14 km Vaux- sur-AureD Trungy D104 Saint-Pauldu-Vernay Balleroy C sur-Seulles 2 D1 Cahagnolles D126 D9 4 D9 D94 A E3 D D6 D6 Saint-Germain13 Saint-Martin- d'Ectot D33 des-Entrées Museum of the Battle of Normandy Sallen Bocage 1 sur-Seulles 10 km 4 75 D6 Épinay- sur-Odon A84 D6 km To Souleuvre viaduct 18.5 km Tournay- Bocage Villerssur-Odon A Bocage Cahagnes VillersBocage Tracy- sur-Odon D6 E sur-Seulles Scale Parfouru- Bocage Saint-Vaast-sur-Seulles D6 Landes- sur-Ajon Bannevillesur-Ajon Parking at the town hall Cyclists’ pit stop 10 km Villy- sur-Seulles Sept-Vents 4 144 MORTAIN 175 LE MONT ST MICHEL Level of difficulty: Villers-Bocage Place Charles de Gaulle Parking SERVICES Easy and accessible to all (generally very flat) Tourist Office Moderate (gentle uphills) Car park Difficult (some steep climbs) Le Locheur 4 Saint-Louet- Amayé- 0 Missy D D67 Anctoville l'Éventé Evreux 5 Bocage en-Bessin D6 D9 Tilly-sur-Seulles Parking in the village 5 67 SaintCaumontLoup-Hors Caen Villers-Bocage Key D217C Noyers- Monts- Livry D9 40 -E 4 British military cemetery Villy- Saint-Vaast- A8 TortevalQuesnay 3 bis Tessel Vendes A8 D5 les-Bagues D9 D6 D96 2 bis Hottot- The Bayeux Tapestry de-Ducy Abbey Parking sur-Seulles le-Grand Bayeux 3 6 Juaye-Mondaye le-Pesnel Juvigny- Longraye Saint-Vigor- Notre-Dame Sainte-Honorine- FoulognesCathedral D9 Fontenay- D6 14 km 2 Le MontSaint-Michel Le MesnilPatry Rouen Utah Beach Port-enBessin 1 bis Arromanches Liberty Alley parking beside the Memorial Museum of the Battle of Normandy Tilly- 6 Bayeux D51 D6 D613 Lingèvres Station Parking Brouay Cristot Bucéels MAHB Loucelles Audrieu Chouain JuayeMondaye Grand-Tonne Picnic Area Cycle Hire ROUTES Green ways Accommodation* Cycling paths Shops and Refreshments Shared lane Station Shared lane without road markings Heritage Watch out! Place of interest *Accommodation for cyclists located within 5 km of the cycling trail, members of a quality charter. +33 (0)3 25 71 20 20 Castillon Marguerite B 153 Sainte-Croix- 3 +33 (0)2 33 05 75 81 - Conception carte : D169 N1 Ducy-Sainte- sur-Seulles Ellon 3hrs BAYEUX Carcagny Noronla-Poterie D les Coulombs en-Bessin D6 2 57 Time Bayeux èVillers-Bocage Rucqueville Arganchy Le Tronquay Vaubadon sur-Seulles Monceaux- Subles 38 km 23.6 miles Vaux- N13 Guéron Agy DISTANCE Création Agence Campigny des-Entrées 13 Cycling Trail from the D-Day Landing Beaches to the MONT-SAINT-MICHEL Brécy sur-Seulles D6 SaintLoup-Hors Saint-Gabriel- Esquay- Saint-Martin- 1.5 km Ranchy Sully Bayeux Barbeville Crouay en-Bessin 1.5 km Cottun Blay 2A Le Manoir Vienne- Saint-Vigor-le-Grand A 14 km Vaucelles le-Sec 14 km Cussy Trail Villiers- Sommervieu D613 D6 3 To Arromanches 11.5 km D5 16 To Port-en-Bessin 14 km Tour-en-Bessin N1