Mai 2005 - Ville de Bécancour
Transcription
Mai 2005 - Ville de Bécancour
MAI 2005 Volume 19 • Numéro 1 • 40 ans qu’on grandit ÉDITION SPÉCIALE 24 PAGES ensemble! Le 12 avril dernier avaient lieu de très touchantes retrouvailles à l'hôtel de ville. À l’occasion du 40e anniversaire de la municipalité, le Conseil municipal a réuni tous les élus et dirigeants d’hier à aujourd'hui qui pouvaient être présents. Les reconnaissez-vous? De gauche à droite, première rangée : Guy Piché, Bruno Béliveau, Lise Bourgeois, Gilles Comeau, Roch Duval, Maurice Richard, Jean-Guy Dubois, Carmen L. Pratte, Gilbert Colbert, Louis-Georges Morrissette, Pierre Moreau. Deuxième rangée : Michel Therrien, Raymond Côté, Jacques Blondin, Jean-Paul Pépin, Raymond Cormier, Henri Boudreau, Jules Thibeault, Louis Charest. Troisième rangée : Gabriel Cummings, Lise Blanchette, Fernand Croteau, Louise Labbée, Michel Camirand, Gaétane Désilets, Mario Gagné, Charles Hébert, André Villeneuve, Pierre Duplessis, Alain Lévesque, Raymond St-Cyr, et Jean-Marie Dionne. Étaient absents : Bernard Bergeron, Jean Turenne et Pierre DesAulniers. À LIRE DANS CE NUMÉRO 3 EMPLOIS D’ÉTÉ POUR ÉTUDIANT(E)S 4 SPÉCIAL CAMPS DE JOUR 5 TERRAINS DE JEUX 20 NOUVELLES DE NOS MAISONS DES JEUNES 21 ON DOUBLE LA MISE À BÉCANCOUR 24 LA 11e TOURNÉE DES CLOCHERS TÉLÉBEC Chère concitoyenne, Cher concitoyen, Vos bibliothèques HORAIRE DE MAI À SEPTEMBRE Bécancour 1295, av. Nicolas-Perrot Lundi Mardi Mercredi Jeudi Tél.: 294-4455 poste 562 11h30 11h30 11h30 08h30 13h30 08h30 13h30 12h00 Vendredi Dimanche à à à à à à à à 18h30 20h00 18h30 12h00 16h30 12h00 16h30 16h30 St-Grégoire Tél.: 233-4177 4040, boul. de Port-Royal Lundi Mardi Mercredi 18h00 à 20h00 13h00 à 14h00 18h00 à 20h00 Ste-Angèle Tél.: 222-5735 14700, boul. Bécancour Mardi Mercredi 18h30 à 20h00 13h30 à 14h30 Fermée • • • • • • • Lundi 23 mai Vendredi 24 juin Vendredi 1er juillet Du 17 au 31 juillet Lundi 5 septembre Lundi 10 octobre Les dimanches du 26 juin au 4 septembre Fermée • • • • • Lundi 23 mai Du 10 au 31 juillet Lundi 5 septembre Lundi 10 octobre Les mardis du 28 juin au 30 août Fermée • Du 10 au 31 juillet • Les mercredis du 29 juin au 31 août Une ville qui fête ses quarante ans n’a rien de vraiment exceptionnel lorsque l’on compare cet anniversaire au centenaire, bicentenaire et même tricentenaire qui ont été soulignés dans nos paroisses ces dernières années! Pourtant, c’est justement cette apparente opposition entre le passé et l’avenir, qui rend Bécancour à nos yeux et aux yeux des autres si différente et si attachante : des racines dans une terre généreuse et fertile qui remontent à la colonisation et des branches qui grandissent au rythme des défis qu’elle a su relever depuis sa création en 1965 (première ville-fusion avec Laval). L’emblème de notre municipalité affiche avec fierté «vivre et grandir»; ces mots prennent vraiment tout leur sens dans le travail quotidien accompli par un grand nombre de personnes, fortement engagées à servir les intérêts des citoyens. Qu’il s’agisse de nos élus, de nos valeureux pompiers, de nos bénévoles dévoués ou encore de notre formidable équipe d’employés municipaux, tout ce beau monde insuffle à Bécancour le dynamisme nécessaire à la croissance d’une ville d’exception. Merci aux bâtisseurs et merci à vous surtout, qui jour après jour, faites de Bécancour notre fierté. Bon quarantième! Ste-Gertrude Tél.: 297-2555 6095, rue des Pins Mardi Mercredi Jeudi 18h30 à 20h00 13h00 à 14h30 18h30 à 20h00 Gentilly Tél.: 298-3948 1920, boul. Bécancour Mardi Mercredi 18h30 à 20h00 13h00 à 14h00 18h30 à 20h00 Fermée Pour votre conseil municipal, • Du 10 au 31 juillet • Les mercredis du 29 juin au 1er septembre Fermée Maurice Richard, maire Fernand Croteau Louise Labbée Gaétane Désilets Alain Lévesque Mario Gagné Raymond St-Cyr • Du 10 au 31 juillet • Les mercredis du 29 juin au 31 août www.becancour.net Précieux-Sang Tél.: 294-1173 10995, ch. du St-Laurent Mardi Mercredi 2 19h00 à 20h00 12h15 à 13h15 MAI 2005 DIFFUSION Fermée • Du 10 au 31 juillet • Les mercredis du 29 juin au 31 août Pensez-y! Offres d’emplois pour étudiants Animateur(trice) pour les terrains de jeux ÉVEILLEZ LES JEUNES À L’ENTREPRENEURIAT ! • Surveiller et animer les enfants fréquentant les terrains de jeux de la Ville de Bécancour. • Être responsable d’un groupe de 12 à 15 jeunes, âgés de 6 à 8 ans et de 9 à 11 ans. Conviez-les à venir vivre une semaine d’activités leur permettant d’acquérir les principes de base du démarrage d’entreprise. • Du 15 juin au 12 août 2005 • Une formation obligatoire sera donnée au début du mois de juin. Admissibilité • Étudiant de niveau collégial (de préférence) • Secondaire V au minimum • Disponible à suivre une formation • Doit pouvoir se déplacer sur le territoire de la ville. Aide-préposé(e) à l’horticulture • Entretenir les parcs et espaces verts municipaux • Planter, arroser, désherber les plates-bandes Au Camp Jeunes Entrepreneur(e)s, les jeunes viennent choisir une idée d’entreprise, créer un plan d’affaires, développer une stratégie marketing et vendre leurs produits au public lors de la dernière journée du Camp. Une visite d’entreprise est prévue à l’horaire, un témoignage d’entrepreneur et un 5 à 7 affaires. Par le biais de ces activités, les jeunes pourront voir l’entrepreneurship comme une façon de créer leur emploi. SADC et CAE Mauricie / Centre-du-Québec Préposé(e) à la propreté • Balayage manuel des rues et des trottoirs • Débroussaillage de foin et branches Préposé(e) au service technique (étudiant technique génie civil) • Mise à jour des plans • Inventaire des services Bien sûr, des activités récréatives variées telles que baignade, piste d’hébertisme, canot et chansonnier autour d’un feu de camp seront également au programme ! DU 24 JUIN AU 1er JUILLET 2005 AU CLUB ODANAK, SITUÉ AU LAC CASTOR (PRÈS DE LA TUQUE) COÛT TOTAL : 150$ POUR LES 7 JOURS (Incluant les repas et les couchers) Âge requis : Entre 14 et 17 ans Pour l’ensemble de ces emplois Horaire : 32,5 à 40 heures / semaine Salaire : 7,60 $ / heure Conditions générales d’admissibilité : Tous les étudiants doivent s’inscrire avant le 13 mai 2005 au Centre des ressources humaines du Canada pour étudiants de Bécancour, situé au 4825, rue Bouvet, secteur Saint-Grégoire (édifice de la polyclinique). INSCRIPTIONS DÈS MAINTENANT Pour obtenir un formulaire SADC de Nicolet-Bécancour inc. Tél. : (819) 233-3315 N.B. Le centre ouvrira ses portes vers la première semaine de mai. Il n’y a pas de service téléphonique avant. VEBNARTRAES DÉ 21•22•23 MAI Sur tout le territoire de la ville de Bécancour AUCUN PERMIS À DEMANDER pour cette fin de semaine seulement ! En d’autres temps un permis (5$) est nécessaire pour faire une vente débarras. Ce permis est valide pour 2 jours. VENTE DÉBARRAS DIFFUSION MAI 2005 3 Spécial camps de jour Camp de jour Hebdomadaire Coût : 150$ pa r enfant pour la sais on (ou 35$ par semaine ) Surveillance du mid i incluse Du lundi 27 juin au vendredi 12 août 2005 Les 15 et 16 août 2005 Clientèle Horaire Pour les 6-8 ans Avoir 6 ans avant le 1er octobre 2005 Avoir complété la maternelle Du lundi au vendredi, de 7 h 30 à midi et de 13 h 30 à 17 h 30 Pour les 9-11 ans Pas plus de 11 ans au 12 août 2005 Mais où sont les bestioles ? Ratio Un animateur pour 12 enfants afin d’assurer l’encadrement Camp éducatif et scientifique pour les 6 à 9 ans au Centre de la Biodiversité PRÉ-INSCRIPTION OBLIGATOIRE Les bestioles sont partout, il suffit de les trouver! Chasse aux trésors, capture d’amphibiens et d’insectes, manipulation d’animaux, jeux de découvertes et beaucoup de plaisir! Un premier versement de 70$ sera exigé lors de la pré-inscription. Le solde sera facturé à la première semaine d’activité. Jusqu’au 20 mai en téléphonant à l’hôtel de ville (Service à la communauté) au 294-4455, poste 544. Un minimum de 12 inscriptions est nécessaire pour démarrer le camp de jour. Coût : 40$ Date limite pour s'inscrire 1er juin 2005 Minimum de participants requis Inscription (819) 222-5665 Surveillance du midi Transport Les enfants doivent apporter leur lunch. Possibilité d’utiliser le transport des terrains de jeux si l’horaire le permet. Les 18 et 19 août 2005 Camp plein air Le camp s’adresse en tente de prospecteur au Parc de la rivière Gentilly Coût : 60$ aux jeunes de 9 à 11 ans x Nouveau défis 4 MAI 2005 DIFFUSION Fait appel à la débrouillardise, à l’autonomie, à l’aventure et au sang-froid. Jeux de nuit, rallye en forêt, atelier de boussole, pêche, etc... Payable à l’inscription Date limite pour s'inscrire 1er juin 2005 Minimum de 8 enfants et maximum de 12. Réservation et information : (819) 222-5665 CKBN Notre radio communautaire Faites partie de l’onde de choc ! En prévision de la première programmation radiophonique 2005, CKBN recherche des producteurs et des animateurs bénévoles dynamiques. Ça vous intéresse ? Embarquez ! C’est l’moment. COÛT 25$ par enfan pour la saisont Clientèle Horaire Pour les 6-8 ans Avoir 6 ans avant le 1er octobre 2005 Avoir complété la maternelle Pour les 6-8 ans Du lundi au vendredi, de 9 h 00 à midi Pour les 9-11 ans Pas plus de 11 ans au 12 août 2005 Pour les 9-11 ans Du lundi au vendredi, de 13 h 30 à 16 h 30 Ratio Un animateur pour 12 enfants afin d’assurer l’encadrement INSCRIPTION Le MERCREDI 22 JUIN en après-midi et en soirée à chacun des sites d’animation : Secteur Gentilly Secteur Ste-Gertrude Secteurs Bécancour et Précieux-Sang Secteur Ste-Angèle et Plateau Laval Secteur St-Grégoire et Seigneurie Godefroy Salle Yvon-Guimond Salle de Villers Gymnase Terre-des-Jeunes Salle Maurice-Richard Centre culturel Larochelle Un TRANSPORT sera mis sur pied pour les trajets suivants : Du Plateau Laval à l’école Explorami De la Seigneurie Godefroy au centre culturel Larochelle De l’église de Précieux-Sang au gymnase Terre-des-Jeunes Le MATIN Départ : 8 h 45 Retour : midi L’APRÈS-MIDI Départ : 13 h 15 Retour : 16 h 30 Pas besoin d’être spécialiste de la technique ou d’être un pro de la communication pour faire de la radio. L’équipe de CKBN vous fournira l’encadrement nécessaire à la réalisation de votre projet. Que ce soit pour divertir, informer ou faire rire, votre participation peut s’exprimer de différentes façons ; chroniques, capsules, commentaires éditoriaux, émissions personnelles, etc. On a hâte d’agrandir l’équipe. N’hésitez pas à nous contacter pour discuter de vos projets (819) 294-4455 poste 529 ou au (819) 293-7077. Bonne radio. www.becancour.net Pensez-y! La saison de golf est à nos portes ! Golfeurs, réservez votre place au premier tournoi de golf de CKBN, le 16 juin 2005, au club de golf Godefroy. On vous y attend pour célébrer le début de l’été. Inscrivez-vous (819) 293-7077 DIFFUSION MAI 2005 5 Votre service des travaux publics vous informe Par Serge Toutant, Surintendant aux opérations Influence du trafic lourd sur le réseau routier municipal La détérioration d’une route est causée par l’intensité de la charge du trafic lourd et sa répétition ou le nombre de passages d’essieux lourds. La répétition des charges du trafic lourd impose les plus grandes contraintes aux chaussées, et lorsque les charges légales sont dépassées, les contraintes augmentent d’une façon exponentielle. Charges des camions en période de dégel En période de dégel, la route est environ 40% plus fragile qu’en temps normal. Au printemps, les couches de matériaux qui constituent la route sont affaiblies par l’accumulation d’eau. Des études, menées au ministère des Transports sur la capacité de support des routes, ont démontré qu’au printemps les réactions de la chaussée sous une charge sont de 50% à 70% supérieures à celles enregistrées durant l’été. Aussi, un même essieu causera-t’il entre 5 et 8 fois plus de dommages qu’en temps normal. Ces contraintes causent une dégradation grave de la chaussée, qui affecte la condition de la surface. Ainsi, l’orniérage et la fissuration de l’asphalte indiquent une sollicitation trop élevée pour la capacité de la chaussée. Les coûts de remise en état de la chaussée ainsi dégradée sont majeurs. Ce sont les contrôleurs routiers de la Société de l’assurance automobile du Québec qui vérifient la conformité des camions lourds. Un véhicule en surcharge ne peut reprendre la route tant qu’il ne s’est pas conformé à la réglementation. Considérant qu’une grande partie du réseau routier municipal n’est pas conçu pour résister au passage répété de camions lourds, la Municipalité a réglementé l’accès et la circulation des véhicules lourds sur son territoire et a fait installer la signalisation routière appropriée pour rendre compte des rues interdites au transport lourd et pour informer les camionneurs sur la direction à suivre. Des employés polyvalents Le panneau P-130-20 ainsi que le panneau P-130-1 complété par le panonceau P-130-P, ont la même signification. Ils interdisent la circulation des camions et des véhicules outils, sauf pour effectuer une livraison locale telle qu’elle est définie dans l’article 292 du Code de sécurité routière du Québec; Source: http://www.mtq.gouv.qc.ca/f/camionnage/charges/dégel.asp Ce sont les employés de la Division des opérations de votre Service des travaux publics qui ont la responsabilité des travaux d’entretien et de réparation des 285 kilomètres de réseau routier, des 1150 unités d’éclairage de rue, des 5000 panneaux et poteaux de signalisation routière, des 290 kilomètres de réseau d’aqueduc, des 725 poteaux d’incendie, et des 141 kilomètres de réseau d’égout. Vous pouvez compter sur leur expérience et leur débrouillardise pour les réparer, les entretenir et les maintenir en bon état. Nous vous présentons ici l’équipe qui supervise tous les travaux d’entretien effectués en régie par les employés municipaux, et à contrat par les entrepreneurs, sur l’ensemble du territoire de la Ville. Le panneau P-130-24 assure la continuité de la livraison locale sur un chemin interdit et constitue un rappel au camionneur ; Le panneau P-130-20 complété par un panonceau «sur X km» indique au camionneur la distance sur laquelle s’étend la zone de circulation interdite. Le panneau P-120-12 indique une obligation aux camions et aux véhicules outils en transit de poursuivre leur route dans la direction indiquée par la flèche. Ce panneau a la même signification que le panneau P-120-1 complété par les panonceaux du type P-120-P (flèche et transit). 6 MAI 2005 DIFFUSION Daniel Désilets t.p., technologue aux opérations Pierre Bouvette, chef d’équipe Guy Cormier, technicien en approvisionnement Yvon Désilets, chef d’équipe Serge Toutant t.p., surintendant aux opérations Service de l’urbanisme et de l’environnement Enfin, la belle saison Vous avez un projet de construction, de rénovation, d'aménagement de terrain, de mise en place d'une piscine, renseignez-vous avant de commencer vos travaux! Un permis ou un certificat d'autorisation est sûrement nécessaire. Se munir d’une piscine implique d’être prévoyant et vigilant Avant d’installer une piscine sur votre propriété, assurez-vous d’être conforme en passant à nos bureaux pour acquérir un certificat d’autorisation. Ce certificat est obligatoire, et ce, même pour les piscines hors terre de moins de 3 pieds de hauteur, gonflables ou auto-portantes. Cette démarche est nécessaire pour s’assurer des normes de sécurité minimales (clôture, distance, etc.) compte tenu de la facilité qu’aurait un enfant à s’introduire dans la piscine. Le coût du permis de 25 $. Notez que pour les piscines gonflables ou auto-portantes il n’est pas nécessaire de refaire une nouvelle demande de certificat à chaque année si la situation reste la même. ENTRETIEN DE TERRAIN – Herbe à poux Chaque année, des milliers de personnes souffrent du rhume des foins. La grande responsable de cette allergie, l’herbe à poux est un véritable fléau qui frappe un citoyen sur dix, c’est-à-dire environ 600 000 personnes au Québec. Parmi les plantes allergènes, la plus répandue est la petite herbe à poux. Cette mauvaise herbe pousse généralement en colonie, dans des endroits perturbés par l’activité humaine ou dépourvus de végétation. On la voit souvent dans les terrains vagues, les chantiers de construction, les interstices de trottoirs, en bordure des routes et des voies ferrées. Éco-trucs pour éradiquer l’herbe à poux : • Surveillez les bordures de trottoir, les emprises de la voie ferrée, les terrains vagues mal entretenus ou les surfaces de sol dénudées et ensoleillées. Vous risquez fort de rencontrer plusieurs plants d’herbes à poux. • Arrachez les plants d’herbe à poux avec leurs racines. Il s’agit de la méthode d’éradication la plus simple et aussi la plus écologique. Faites-le en juin et en juillet avant la floraison du mois d’août. Le système racinaire peu développé du plant d’herbe à poux rend cette opération très facile. Jetez les plants aux ordures. Faites participer les jeunes à l’arrachage des plants. Ils jappent, ils miaulent... Nous vous rappelons que la Ville réglemente uniquement les chiens sur son territoire. Ils doivent être tenus en laisse sur la propriété du maître, ne pas sortir de cette dernière et ne pas aboyer de manière à déranger le voisinage. De plus chaque chien doit avoir obligatoirement une médaille d’identification, au coût minime de 10 $ pour la vie de l’animal. Vous pouvez vous procurer cette médaille à l’hôtel de ville. L’accompagnateur d’un chien, sauf d’un chien guide, a l’obligation d’enlever et de nettoyer immédiatement les excréments de son chien. Vous comprendrez que de poser de tels gestes vient grandement bonifier la qualité de vie d’un quartier. Quiconque contrevient à l’une ou l’autre des dispositions du Règlement sur le contrôle des chiens commet une infraction et est passible, en plus des frais, d’une amende de 100 $ ou de 50 $ selon l’infraction. En contre-partie, la Ville ne possède pas de règlement spécifique pour la gestion de la présence des chats. Il est donc inutile de référer aux autorités municipales la présence de chats en liberté sur le territoire. Nous vous incitons toutefois, à prendre les moyens nécessaires qui s’imposent pour garder votre chat sur votre propriété et d’éviter qu’il ne devienne une nuisance pour les résidents de votre quartier. • La tonte mécanique à la fin juillet et à la 3e semaine d’août est aussi un bon moyen de l’éliminer. • Entretenez régulièrement votre pelouse et garnissez les surfaces de sol dénudées. Ceci évitera que l’herbe à poux ne prenne racine. La Ville débute l’entretien de ses terrains vers la fin du mois d’avril. ’ Tout terrain quil soit ou non construit doit être entretenu, maintenu en bon état, exempt de broussailles ou de mauvaises herbes et exempt de tout amas de débris, matériaux, ferrailles ou autres. (article 6.5.2 du règlement de zonage no 334) DIFFUSION MAI 2005 7 Service du greffe Il a été résolu aux séances de décembre 2004, janvier, février et mars 2005 Contrats Demandes au ministère des Transports du Québec Octroyer un contrat à : • 9047-7605 Québec inc. (Excavation 2000), Excavation Gentilly inc., Pagé construction ltée et Enfoui-Bec inc., pour la fourniture et la livraison de matériaux granulaires; • 9089-1557 Québec inc. (Entretien de stationnement M.A.), pour le balayage mécanique des rues; • Service des lignes blanches Drummond inc., pour le lignage de chaussée. • Pour l’installation de panneaux d’identification de Bécancour à la sortie du pont de Québec, sur la route 132. • Pour la réfection de l’autoroute 30 entre la rivière Gentilly et l’autoroute 55 et son prolongement jusqu’à Nicolet. Plaine inondable Maire suppléant Nommer monsieur le conseiller Mario Gagné, comme maire suppléant, pour la période du 1er mars 2005 au 30 juin 2005. Comité consultatif d’urbanisme Nommer monsieur Claude Guimond du secteur Gentilly, en remplacement de monsieur Roger Blanchette, monsieur Robert Giroux du secteur Bécancour et monsieur Serge Thibodeau du secteur Ste-Angèle-de-Laval, à titre de membres du Comité consultatif d'urbanisme, pour la période du 1er mars 2005 au 28 février 2007. Remercier monsieur Blanchette pour le travail accompli à titre de membre du Comité consultatif d’urbanisme pour le secteur Gentilly. Nomination aux conseils d’administration de Bougie-Bus et de la Corporation de transport Les Seigneuries Renouveler le mandat de monsieur le conseiller Fernand Croteau pour siéger au conseil d’administration de Bougie-Bus et au conseil d’administration de la Corporation de transport Les Seigneuries. Nomination de pompiers Secteur Gentilly Nommer monsieur Charles St-Laurent au poste de pompier volontaire en remplacement de monsieur Fernand Grenier. Demander au ministère de l’Environnement du Québec et au ministère de l’Environnement du Canada de réviser la délimitation de la plaine inondable. Demande au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec Pour acheminer le plus rapidement possible, aux agriculteurs, les formulaires pour le remboursement des taxes municipales 2005 et des taxes scolaires 2004-2005 et solliciter une rencontre avec le ministre, monsieur Yvon Vallières, pour le sensibiliser aux demandes des agriculteurs. Sécurité civile municipale Signature d’une entente avec la Société canadienne de la Croix-Rouge pour la fourniture de services aux sinistrés. Services de protection contre l’incendie Conclusion d’une entente avec les municipalités de Sainte-Marie-deBlandford, de Saint-Sylvère et de Village de Saint-Célestin au sujet de la fourniture, par Bécancour à ces municipalités, de services pour la protection contre l’incendie. Félicitations Secteur Ste-Angèle-de-Laval Nommer monsieur Benoît Latreille au poste de pompier volontaire en remplacement de monsieur Robert Harbour. • Madame Lyne Blanchette pour s’être méritée le premier prix régional pour la rédaction d’un texte de chanson dans le cadre d’un concours organisé par Chanson nouvelle. Nommer monsieur Marc-André Moulins au poste de pompier volontaire en remplacement de madame Vicky Lévesque. • Coopérative de Solidarité du Marché Godefroy pour s’être méritée le titre de "Coopérative de l’année" dans le cadre du prix « Mérite coopératif » décerné par la Coopérative de développement Centre-duQuébec/Mauricie. Secteur Ste-Gertrude Nommer monsieur Jonathan Poudrier au poste de pompier volontaire en remplacement de monsieur Jean-Paul Piché. Remercier monsieur Grenier, monsieur Harbour, madame Lévesque et monsieur Piché pour le travail qu’ils ont effectué à titre de pompier volontaire. Transport collectif Adhésion de la Ville de Bécancour au projet d’expérimentation d’un système de transport collectif pour la MRC de Bécancour comprenant ce qui suit : • l’utilisation du transport scolaire de niveau secondaire pour l’ensemble du territoire de la Ville; • l’utilisation du transport scolaire de niveau primaire pour tous les secteurs de la Ville, sauf pour le secteur St-Grégoire; • l’utilisation du transport adapté, taxi et transport en commun pour l’ensemble du territoire de la Ville. 8 • Réitérer la demande faite pour la réparation, dans les plus brefs délais, du pont de la rue des Bouvreuils. MAI 2005 DIFFUSION • Monsieur Henri Boudreau du secteur Gentilly pour son importante implication sociale qui, au fil des ans, s’est traduite par sa participation à différents comités, organismes et activités, pour sa nomination au poste de président du conseil d’administration de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour et pour l’hommage rendu par le journal "Le Nouvelliste", dans son édition du 13 décembre 2004, en regard à cette implication. Signature du livre d’or Par Noémie Bouchard qui a terminé première au tournoi provincial du Salon de Quilles G Plus dans la catégorie 11 ans et moins. La direction générale Louise Désilets, secrétaire de direction, Jules Thibeault, directeur général et du personnel et Manon Bouvette, réceptionniste. Le service du greffe De gauche à droite : Michèle Forest, technicienne en gestion de documents et d’archives, Johanne Alarie, secrétaire de service, Me France Leclerc, greffier et Chantal Levasseur, technicienne greffe et affaires juridiques. Le service des finances De gauche à droite : France Hélie, technicienne en comptabilité, Annie Mailhot, secrétaire de service et réceptionniste-téléphoniste, Ginette Mercier, technicienne en comptabilité, Jean-Denis Poisson, directeur, France Lévesque, préposée à la perception, Daniel Brunelle, directeur-adjoint et Lyne Richard technicienne en comptabilité. Le service de l’urbanisme et de l’environnement Jean-Pierre Verville, inspecteur en ubanisme, Nicole Pépin, secrétaire de service, Charles Hamel, urbaniste, Lucie Côté Mailhot, secrétaire de service. DIFFUSION MAI 2005 9 Le service à la communauté Première rangée, de gauche à droite : Diane Bégin, chef d’équipe espaces verts et aménagements horticoles, Johane Aubry, responsable du réseau des bibliothèques, Nicole Baron, commis à la bibliothèque et Guy Blanchette, directeur. Deuxième rangée : Claude Rheault, concierge, Carole Fournier Gauthier, secrétaire de service et agente à la publicité, Nada Sweeney, préposée à l’horticulture et Donald Roy, chef d’équipe. Troisième rangée : Patrick Sellito, préposé à l’horticulture, Jean-Louis Rayet, préposé au service, Jean Provencher, préposé au service, Isabelle Boissonneault, secrétaire-réceptionniste et commis à la bibliothèque et Yvan Ducharme, concierge. En mortaise : Christine Brunelle, commis à la bibliothèque et Marion Thibodeau, concierge. Absent de la photo : Jean Bergeron, préposé au service. La centrale de traitement d’eau Service des travaux publics Guylaine Cossette 10 MAI 2005 Philippe Héon DIFFUSION Michel Carbonneau, Surintendant Gaston Hould Steven Laflamme Gaby Boucher Gilles Champoux Daniel Leblanc Alain Pouliot Le service des travaux publics Administration et services techniques Jacques Morrissette, ingénieur, Dany Sauvageau, technologue, Rose-Hélène Marchand, secrétaire de service, Ghyslain Baril, technologue, Claude Valiquette, directeur. En mortaise : Dave Maheux Létourneau, technologue et Alain Bouvette, surveillant des travaux. Les employé(e)s de la division des opérations Debouts, de gauche à droite : Luc Michel, Daniel Baron, Yvon Désilets, Pierre Bouvette, Daniel Désilets, Sylvain Émond, Dany Bourque, Serge Toutant, Gilles Léonard, Lisette Trottier, Laurent Brochu, Steve Désilets, Daniel Deshaies, Régent Houle, Mario Deshaies, Sylvain Larivière, Mario Lavigne, Hugo Pellerin, Guy Cormier, Daniel Cyrenne, Dany Beaudet, Claude Lemarier, Dany Lamothe. À genoux à l’avant : François Paré, Stéphane Croteau et Jean-Guy Cyrenne. Absents de la photo : Sylvain Parenteau, Gilles Leblanc, Yvon Hébert et Michel Millette. DIFFUSION MAI 2005 11 Les héros de chez nous Nous n’avons qu’à regarder ces hommes combattre les incendies, répondre dans le calme et la méthode à toutes situations d’urgence, endosser leur équipement rapidement, rassurer les victimes et plus encore et on comprend pourquoi les pompiers sont et demeureront des héros. Il faut savoir que toutes ces actions héroïques sont posées par des hommes de chez nous que les combats blessent parfois. Lorsque les incendies touchent les lieux historiques, les souvenirs d’une paroisse, leur emblème ou encore les amis et la famille, même les pompiers les plus endurcis se sentent désemparés. Malgré tout, ces hommes resteront toujours des héros dans le cœur non seulement des enfants mais aussi des adultes. Car sans cesse, malgré les blessures du cœur causées par de grands incendies, ils reviennent toujours au combat la tête haute avec le désir de vaincre le feu et de répondre à l’appel d’urgence qui les entraînent de nouveau vers d’autres lieux. Normand Lamy, directeur Voici donc en image vos héros… Caserne #6 SAINTE-GERTRUDE Gaston Boisvert Réjean Deshaies, Capitaine Denis Chartier, Lieutenant Ronald Sauvé, Lieutenant Steve Désilets Samuel Gervais Mario L’Archevêque Denis Laramée Daniel Larivière Martin Levasseur Yves Mailhot Guy Piché Jonathan Poudrier Réjean Robichaud Jean-Luc Bergeron, Capitaine André Bergeron, Lieutenant Claude Bergeron, Lieutenant Patrick Proulx Pierre Provencher Steve Rheault Caserne #5 PRÉCIEUX-SANG Daniel Bergeron 12 MAI 2005 Luc Bergeron DIFFUSION Pierre Perreault Les héros de chez nous Caserne #4 SAINT-GRÉGOIRE Raymond Gagnon, Capitaine Luc Desmarais, Lieutenant Richard Gagnon, Lieutenant François Audet Pierre Boulanger François Bourdon Denis Houle Raymond Labarre Michaël Lamothe Pierre Lamothe Joël Lemay Tommy Lemay Jean-François Morel Pierre Paradis François Prud’homme Anecdote : Avant que la caserne de Ste-Angèle possède son premier camion-incendie, les pompiers combattaient les flammes avec une pompe à soda. Cette pompe qui en fait était un réservoir fixé sur une plate-forme que l’on arrimait ensuite à une automobile ou une camionnette, était remplie d’une solution d'eau et de soda dans laquelle on cassait une bouteille d’acide; la réaction chimique qui s’ensuivait donnait l’effet d'une pompe. Source : un ancien pompier discret Caserne #3 SAINTE-ANGÈLE Dominique Allard Denis Richard, Capitaine Yves Lacerte, Lieutenant Danny Lévesque, Lieutenant Steve Allard Éric Bordeleau Alain Bouchard Michel Fournier Benoît Latreille Michel Métail Marc-André Moulins Maxime Poliquin Donald Rheault Kevin Richard DIFFUSION MAI 2005 13 Les héros de chez nous Pour la petite histoire : M. Normand Croteau fut le premier directeur du Service incendie (1971-1982). Lui ont succédé : MM. Jean-Marcel Rheault et Rémy Baribeau. Caserne #2 BÉCANCOUR Robert Giroux, Capitaine David Leblond, Lieutenant Normand Mailhot, Lieutenant Martin Beaudoin Jason Bernier René Blanchette Marc Boisvert Yves Bouvette Danick Daigle Stéphane Nadeau Daniel Panneton Nicolas Parr Dominic Perreault Jacques Poliquin Nicolas F. Poliquin René Mailhot, Capitaine Michel Bogus, Lieutenant Roger Paquette, Lieutenant Caserne #1 GENTILLY Alain Boisvert 14 MAI 2005 Claude Grandmont Paul Guimont Yohan Ladouceur Mario Lafond Serge Morin Martin Roy Charles St-Laurent Dave Sutherland Reynald Sylvain Styve Villeneuve DIFFUSION Le Babillard T R A N S P ORT Pow-Wow à Wôlinak 6 et 7 août 2005 Accès gratuit pour tous bours • Troupe de danse, chants et tam les • Spectac nts • Animation et jeux pour les enfa nes • Artisans autochto • Tir à l'arc nes • Dégustation de mets autochto • Mechoui • Brunch du dimanche de la MR C de B é can cour Début de l’année d’expérimentatio n du transport collectif sur le territoire de la MR C de Bécancour La Municipa lité régionale de comté (M RC) de Bécancour, les me comité exécutif en tran mbres du sport collectif de la MR C de Bécancour et les membres du comité clie ntèle ont procédé, le 16 février 2005, au lancement officiel du service de transport col lectif de la MRC de Bécancour. Pour en savoir plus 96 Mme Ann Landry (819) 294-66 ca .qc. nak education@woli En traide Bécanco ur Le printemps arriv e bientôt et c’est le grand ménage pour plusieurs d’e ntre vous? L’entrepôt d’Entra ide Bécancour pe ut vous rendre service. Que ce so it des meubles, éle ctroménagers, vaisselle, articles de décoration et autres, nous récupérons vos ch oses qui sont en état d’être revend ues. Le comité exécutif en tran sport collectif tient à rap peler que la mise en place du transport collec tif dans la MRC de Béc ancour est basée sur l'utilisation des places dis ponibles dans les modes de transport existants soit les services de transpo rt adapté et de transport scolaire. Pour vous prévaloir de ce service, vous devez vous procurer votre carte de membre en vous adressant à la Ville de Bécancour au 294-6500 ou au Centre d'action bénévole situé dans le secteur Gentil ly au 298-2228 ou à la Corporation de développe ment communautaire au 222-5316. Nous vous conseillons de téléphoner en premier lieu à la Centrale de réservation au 293-213 4 pour connaître les pos sibilités de transport répondant à vos besoins. Vous pouvez également obtenir de l'information en téléphonant à la MRC de Bécancour au 298-207 0. Avis de recher che Il nous manque, dans les secteurs Gentilly et St-Gré avec un camion po goire, un homme ur récupérer les m eubles que les ge donner. Ce travail ns veulent nous bénévole est sur appel. Contactez Sylvy au 294-9222 Le festival de montgolfières de Bécancour Du 21 au 24 juillet prochain 20 heures 14 heures Le festival revient pour une quinzième édition, dans le secteur St-Grégoire. Le ciel reverra les ma gn ifiq ue s cou leu rs qu 'ap po rte nt no s immenses ballons. Des act ivités familiales et des nouveautés seront au rendez-vous. Une attention particulière ser a apportée à nos nombreux bénévoles afin de souligner leur implication depuis toutes ces années. M. Maurice Richard, ma ire de Bécancour assurera la présidence d'h onneur cette année. Nous tenons à le remercier de sa collaboration au sein de cet événement. DIFFUSION MAI 2005 15 Bientôt l’été Service des travaux publics Gestion de l’eau potable Service de prévention des incendies Du 15 mai au 15 septembre Permis GRATUIT pour feux extérieurs Je peux arroser entre 19 h et 23 h si : la date du jour et mon numéro civique correspondent à un nombre pair (ex.: j’habite le 3680 et on est le 2 juillet). En tout temps vous devez demander un permis du Service des incendies pour faire un feu à l'extérieur. Ce permis vous autorise à faire des feux de branchages mais non des feux d'herbes courants, avec ou sans surveillance, tel que prescrit dans le règlement municipal no. 304 Contactez votre capitaine de pompiers; il est autorisé à émettre des permis dans un délai de 24 heures. Gentilly : Bécancour : Ste-Angèle-de-Laval : St-Grégoire : Précieux-Sang : Ste-Gertrude : René Mailhot Robert Giroux Denis Richard Raymond Gagnon Jean-Luc Bergeron Réjean Deshaies 696-3685 696-3684 383-1257 696-3467 383-1245 384-1959 www.becancour.net la date du jour et mon numéro civique correspondent à un nombre impair (ex.: j’habite le 17095 et on est le 17 juin). Nouvelle pelouse Demandez une permission spéciale du Service des travaux publics en téléphonant à la ville. Remplissage de piscine, pataugeoire et tout étang servant à la nage, au bain et à tout autre usage. Du 15 mai au 15 septembre Uniquement entre 19 h et 6 h du matin. Pensez-y! Embellir sans pesticides… BIENTÔT UNE OBLIGATION! Dates à retenir 25 mai dès 19 h au Centre culturel Larochelle 4000, boul. de Port-Royal 1er juin dès 19 h au Moulin Michel de Gentilly 675, boul. Bécancour Prix de présence : 10 lilas seront tirés au sort à chacune des conférences! VEBNARTRAES DÉ 16 MAI 2005 DIFFUSION À compter de 2006, le gouvernement du Québec appliquera son nouveau «Code de gestion des pesticides» qui contrôlera la disponibilité et limitera l'utilisation des pesticides conventionnels. Conscients de l'urgence d'un virage vert et soucieux d'informer la population des différentes méthodes alternatives aux pesticides, les responsables des comités d'embellissement municipaux conjointement avec le groupe «Solutions alternatives environnement SAE inc., vous convient à deux conférences animées par Mme Micheline Lévesque, membre de l'Ordre des Agronomes du Québec : «Les pesticides à faible impact et autres solutions naturelles» et «Une belle pelouse sans pesticides, c'est possible!» 21•22•23 MAI Sur tout le territoire de la ville de Bécancour AUCUN PERMIS À DEMANDER pour cette fin de semaine seulement ! En d’autres temps un permis (5$) est nécessaire pour faire une vente débarras. Ce permis est valide pour 2 jours. VENTE DÉBARRAS Gentilly Transit Jeunesse C’est accueillir, animer et intervenir. C’est un centre de coordination et de services communautaires pour les 12-25 ans. L’organisme vise la prévention, l’intégration sociale, l’implication des jeunes dans la communauté et l’épanouissement de ces jeunes à travers les arts, la culture, le plein-air, les sports, l’emploi (coop Acti-Jeunes) et la solidarité communautaire. C’est un lieu où les jeunes peuvent trouver soutien et aide dans leurs projets. Gentilly Transit Jeunesse travaille avec et pour les générations montantes. Tournoi de golf bénéfice «Une place pour nos jeunes» Le dimanche 21 août Le But du tournoi : au Club de golf Gentilly Tournoi formule 4 balles meilleure balle. Départ « Cross over » premier départ vers 9h30 Souper : Excellent buffet de viandes (Rôti de bœuf et de porc) Depuis les débuts de Gentilly Transit Jeunesse en 1999, nous n’arrivons plus à compter le nombre de fois que la demande pour un lieu d’accueil jeunesse nous a été adressée. Ces demandes proviennent des jeunes eux-mêmes, de la population et des parents qui souhaitent un endroit de rencontre sécuritaire et épanouissant pour leurs adolescents. Le moment est donc venu de passer à l’action ! Il faut amasser des fonds pour la nouvelle maison de Gentilly Transit Jeunesse qui servira à offrir aux jeunes une meilleure accessibilité aux services d’animation, de prévention, de référence et d’intervention. Animation tout au long de la journée et en soirée par nos jeunes talents locaux. Coût du billet : seulement 60 $ Taxes et services inclus Soyez partenaire de cette belle initiative du milieu ! Réservez maintenant votre «foursome» au 298-2802 14-17 ans RECHERCHÉS Tu veux acquérir de l’expérience de travail Tu aimes le travail d’équipe Tu veux t’impliquer et comprendre comment fonctionne une coopérative Appelle-nous pour en savoir plus… Coop Acti-Jeunes 12-25 ans vous êtes invités Les soirées Gens du pays de Gentilly ! Garder pour mieux donner ! + + se poursuivent Les jeudis : de 18h30 à 20h30 Les vendredis : de 10h30 à 12h30 19 et 20 mai 9 et 10 juin Appelle pour réserver ta place ! 4 joueurs à la fois Coût : 2$ Cet été, les jeunes feront la tournée des maisons de Gentilly pour recueillir vos canettes et bouteilles vides afin d'amasser des fonds pour « Une place pour nos jeunes ». Notre objectif : amasser 10 000 canettes ou bouteilles. Faites une pierre deux coups ; pour les jeunes et pour l'environnement ! Trouvez un coin dans votre garage ou votre sous-sol pour ces articles de métal et de verre, nous passerons chez-vous ! De plus, nous en profiterons pour prendre vos gallons de peinture ! Oui, oui ! Nous allons refaire une beauté à nos nouveaux locaux avec vos restants ! À bientôt ! DIFFUSION MAI 2005 17 Nouvelles du La saison touristique débute le 15 mai au Moulin Michel de Gentilly Découvrez ou faites découvrir à votre visite un des beaux attraits de chez nous ! Feu Passion Mémoire Dimanche 15 mai en après-midi La nouvelle exposition Feu mémoire lance la saison touristique 2005. Feu mémoire est une animation sonore qui met en scène le meunier. Dans ses souvenirs, le feu domestique deviendra combustible, lumière, histoire et … convivialité. Cette exposition s’inscrit dans la foulée de tous les musées du Centre-du-Québec et de la Mauricie où chacun développe une exposition ayant pour thème le Feu. Les expositions Moulin à parole et Le grain…du bois occupent toujours les murs pour compléter l’information historique. Frais d’entrée : 5 $/pers, 10 $/famille gratuit pour les enfants 12 ans et moins Prix pour groupes (min. 15 personnes) Visites guidées À compter du 15 mai, les guides animateurs seront disponibles pour animer les visites guidées les samedis et dimanches après-midi. Samedi 28 et dimanche 29 mai (activité gratuite) Symposium de peinture (sur les sites du Centre de la biodiversité et du Moulin Michel) Observez en toute quiétude le travail d’environ 70 peintres, professionnels ou amateurs, entre 10 h et 16 h. La Table du Meunier Télébec Du 25 juin au 5 septembre, tous les samedis et dimanches sans pluie de 11 h à 14 h. Un choix de six plats de galettes ou de crêpes de sarrasin accompagnées de produits régionaux seront servis sur la terrasse extérieure. Nous vous préparons quelques nouveautés au menu. Invitation sur semaine de réserver pour des groupes de 15 personnes et plus. Musique En plus de la programmation régulière des spectacles de Diffusions Plein Sud : Les JEUDIS de juillet de 5 à 7, les JEUDIS BLUES sont de retour avec dj. Le mardi 19 juillet à 20 h un concert d’un quintet de cuivres Buzz cuivres farfelus interprétant des pièces du répertoire classique et accessible. Les JEUDIS d’août les rendez-vous français… chanson française, vin-fromage ! Au cours de l’été, d’autres activités d’animation s’ajouteront au programme. Vous avez un projet? Vous pratiquez un métier ancien et vous aimeriez le partager? Contactez-nous pour en discuter. (819) 298-2882 ou moulin.michel@cgocable.ca Mercredi 1er juin Le comité Villes, villages et campagnes fleuris présente une conférence printanière à 19 h. Vendredi 24 juin Fête de la Saint-Jean au Moulin 11h30 : Salut au drapeau 12h00 : Ouverture officielle de la Table du Meunier Télébec (sur réservation) en après-midi : Activités Avec la participation de la Société Saint-Jean-Baptiste, section Gentilly. 18 MAI 2005 DIFFUSION Concours J’affic he en français o Leçon N 1 le professionnel Carte On doit dire rte d’affaires au lieu de ca ours régional du conc ntilly est lauréat Ge de te el tis ch ap Mi -B n Le Mouli Saint-Jean ais de la Société J’affiche en franç ébec du Centre-du-Qu Nouvelles entreprises à découvrir Ami Conseil La Croisée Fer-Bois Cette entreprise de Sainte-Angèle-de-Laval est un nouveau service d’accueil, d’accompagnement et de soutien à tous les visiteurs, travailleurs et stagiaires étrangers qui viennent occuper un emploi dans les entreprises de la région. Il offre un service personnalisé de coordination du transport des individus, de recherche d’hébergement des personnes et informe sa clientèle des services favorisant l’intégration sociale dans le milieu (propriétaire : Francis Perron). L’entreprise évolue dans le domaine de la conception et de la fabrication de produits utilisant des matériaux complémentaires tels que le bois et le fer. Le promoteur peut réaliser des mobiliers intérieurs et extérieurs, des accessoires et objets divers dont les composantes proviennent de la ferronnerie ornementale et artisanale. Cette entreprise est située à Gentilly (propriétaire : Marc Faucher). Atelier F.M. Lavoie Cette nouvelle entreprise localisée à Sainte-Gertrude offre des services de réparation d’équipements tels que tondeuses à gazon, souffleuses à neige, petits moteurs, etc. Les promoteurs désirent offrir un service courtois, rapide et ce, à la grande satisfaction de sa clientèle (propriétaires : France Desmarais et Michel Lavoie). Cliptel Les nouveaux entrepreneurs offrent à leur clientèle un service d’informatique, de réseautique, de téléphonie sur IP ainsi qu’un atelier de service pour la réparation d’équipements informatiques. Ces professionnels rassurent leur clientèle sur le plan de la sécurité et de la confidentialité exigée dans ce type de service. L’entreprise est localisée à SaintGrégoire (propriétaires : Luc Belle-Isle, Line Gaudreault et Éric Gendron). Dessi-Maître inc. Cette entreprise de service est spécialisée dans la préparation de dessins techniques s’adressant au secteur manufacturier, structures d’acier, métaux ouvrés et autres. De plus, l’entreprise offre un service de dessins architecturaux pour les secteurs commercial et industriel. L’entreprise a pignon sur rue à Saint-Grégoire (propriétaires : Dominique Allard et Sylvain Bergeron). Julie Alix Mme Alix se spécialise dans la fabrication de produits du bois et d’objets décoratifs en uti l i san t d e s e ss e nc e s de bo i s exotiques. Cette entreprise est située dans Ville de Bécancour. Sorties estivales à Bécancour Pour vos sorties estivales, en famille ou entre amis, consultez nos dépliants touristiques. Les Arômes de la Terre Cette ferme maraîchère biologique, située à Précieux-Sang, commercialise ses produits sous le principe de l’agriculture soutenue par la communauté (ASC). La récolte de l’année est vendue d’avance au printemps à des familles partenaires. Ces familles reçoivent chaque semaine un panier de légumes composé de la récolte du moment (propriétaires : Anne-Marie Tanguay et Vincent Bergeron). Manon Tousignant Cette entreprise œuvre dans la fabrication de chaussures en cuir de type amérindien (mocassins). La propriétaire prévoit mettre en marché sept (7) modèles de mocassins de type hivernal ou chaussures d’intérieur. Ces produits s’adressent à toutes les clientèles et sont disponibles à l’entreprise située à Gentilly. Satoline Cette entreprise de service se spécialise dans l’amélioration de processus de fabrication particulièrement auprès des entreprises manufacturières, secteur production. De l’ingénierie à la gestion de l’entreprise et du service à la clientèle, M. Terao offre aussi un service d’assurance qualité pour l’amélioration des produits. La clientèle visée par l’entrepreneur se veut une clientèle désireuse d’entreprendre des changements au sein de leur entreprise. Cette entreprise est située à Sainte-Angèle-de-Laval (propriétaire: Satoshi Terao). Contactez-nous et nous vous acheminerons gratuitement la Carte vélo et les Circuits des Découvertes regroupant les attraits, les événements, les activités de plein air ainsi que les auberges et campings. 298-2070 Le bureau d’information touristique ouvrira ses portes au Parc écologique Godefroy dès le 1er juin 2005. On y trouvera tous les guides régionaux de la province ainsi que les divers répertoires provinciaux dont l’hébergement et le camping. Parmi les différents services offerts, vous y trouverez également les dépliants touristiques de notre belle région. Faites un arrêt au Bureau d’information touristique, prenez une pause tout en planifiant vos prochaines sorties. DIFFUSION MAI 2005 19 Maisons des jeunes Maison des jeunes de Ste-Gertrude Qui sont Les amis-es de Larochelle? L’organisme «Les Amis-es de Larochelle» qui a été créé dans le secteur St-Grégoire en 2004, se définit comme une ressource d’accueil, d’entraide et de développement de la communauté pour jeunes, adultes et parents. L’initiative qui remonte à 2001, origine d’une préoccupation touchant particulièrement les adolescents ; c’est pourquoi d’importants efforts ont été consentis afin de créer prioritairement une maison des jeunes. La ressource qui opère déjà depuis le 25 juin 2004, constitue donc le premier fleuron de la corporation, qui est administrée par un conseil d’administration de neuf personnes, présidé par Yves Mailhot. Dirigée par une coordonnatrice et soutenue par deux animateurs issus du domaine des services sociaux, la maison des jeunes s’est donné le nom de «MDJ Le Graffiti», à l’issu d’un concours tenu chez les adolescents. Les Amis-es de Larochelle tiendront d’ailleurs leur assemblée officielle de fondation le mercredi 25 mai 2005 à 19h30 au Centre culturel, à laquelle toute la population sera invitée. Aussi l’organisme emménagera bientôt dans un immeuble acquis à la fin de 2004, situé au 4225 av. Landry. C’est à cet endroit que logera désormais la maison des jeunes Le Graffiti. À noter que le fonctionnement de la maison des jeunes, est actuellement assuré par une subvention du Fonds régional d’investissement jeunesse (FRIJ) du Centre-du-Québec, sous la gouverne de la Conférence régionale des élus du Centre-du-Québec. écdehlao Maison des jeunes L’Éclipse de Bécancour La relève a son importance… L’équipe de la Maison des jeunes souhaite un très beau congé de maternité à Peggy Fournier, animatrice de l’organisme. À souligner le départ de Martine Lanthier aussi animatrice à la Maison des jeunes. Félicitations pour ton beau travail avec les jeunes. Présentation des nouvelles animatrices… Bonjour, Je m’appelle Karine St-Louis. J’ai 22 ans et j’ai deux beaux rayons de soleil à la maison. D’esprit ouvert, j’ai de nombreux projets en tête pour vous et j’aime relever des défis. Apprenez à me découvrir, je ferai de même avec vous. Bonjour, je me présente, Annie Bellemare. Je demeure à Gentilly, j’étudie en enseignement des langues secondes à l’U.Q.T.R. Je suis une personne dynamique et digne de confiance.. J’ai bien hâte de faire votre connaissance. Au plaisir de vous voir à la Maison des jeunes! 20 MAI 2005 DIFFUSION Les activités et services offerts répondent à la mission de l’organisme: prévention, éducation, sport et culture. Nous pouvons avancer qu’elles répondent également aux jeunes qui sont environ 25 à fréquenter la maison chaque soir. De l’action il y en a… on s’amuse, on s’exprime, on acquiert de bons outils pour l’analyse individuelle et l’estime de soi. Assemblée générale annuelle 19 mai 2005 Où? À la Maison des jeunes située au 5125, rue des Chênes Heure ? 19 heures Venez, des surprises vous y attendent! Important • La présence et la participation des parents sont essentielles. Aidez-nous à les aider… • On a besoin de divans, d’armoires, des accessoires de cuisine et d’outils. Bref, si vous avez un petit quelque chose qui dort au sous-sol, faites-nous signe ! L’horaire à la Maison des jeunes… Jeudis 18 h à 21 h Vendredis 18h30 à 22 h Journées pédagogiques en après-midi occasionnellement Sandra Willard, directrice Téléphone : 383-9222 Télécopieur : 298-2806 Courriel : sandra.willard@infoteck.qc.ca Un aperçu des activités à venir • Atelier de cuisine, eh oui un chef cuisiner viendra nous partager ses talents…miam!. • Soirées thématiques : 1. Invitation d’un cinéaste 2. Témoignage et partage d’un tatoueur. etc. • Les journées pédagogiques seront réservées pour des ateliers spécifiques, comme par exemple : la cuisine, la créativité, la musique etc. L’aide aux devoirs… Depuis mars on accueille les élèves du primaire pour l’aide aux devoirs deux fois par semaine. L’horaire à la Maison des jeunes… Mercredi et jeudi 18 h à 21 h Vendredi 18 h à 22 h Journées pédagogiques en après-midi À retenir Le 11 mai : Portes ouvertes Dégustation, spectacle des jeunes et assemblée générale sont au menu. À bientôt Sandra Willard, coordonnatrice Téléphone : 294-1520 Télécopieur : 298-2806 Courriel : sandra.willard@infoteck.qc.ca Bienvenue à l’ATB Création d’une association de tennis L’A.T.B. vient de naître. Cette association a pour but de promouvoir le tennis par le biais de cours, ligues, cliniques et tournois. L’A.T.B. a comme mandat de faire participer le plus de jeunes possible, dans les six secteurs de la ville, tout en développant des joueurs de compétitions régionales et provinciales. Ayant des infrastructures et des comités déjà établis, ce sont les secteurs de St-Grégoire et Gentilly qui chapeauteront cette association. Les gens des secteurs de Précieux-Sang et Ste-Angèle pourront bénéficier de tous les services (information, terrain, entraîneurs, etc.) offerts déjà à St-Grégoire, pour développer des joueurs de tennis. Même son de cloche pour les résidents de Ste-Gertrude et Bécancour qui pourront se regrouper avec ceux de Gentilly. Si la demande est assez forte et si les infrastructures le permettent, des cliniques et des leçons avec entraîneurs certifiés pourront également se donner à Bécancour ou à Ste-Gertrude par exemple. Pour toute information ou si vous êtes intéressés à vous impliquer au sein de l’Association, contactez Alain Poliquin (pour les secteurs de Gentilly, Ste-Gertrude et Bécancour) au 298-3635 ou Jean-François Duval (secteurs St-Grégoire, Précieux-Sang et Ste-Angèle) au 233-2233. Principales conditions applicables Calendrier des activités 2005 Cours juniors (nés entre 1996 et 1989 inclusivement) Cours mini-tennis (nés en 1999, 1998 et 1997) Cours et ligue pour adultes Tournoi régional adulte Ville de Bécancour Tournoi junior, 1ère étape, circuit Centre-du-Québec Camp de tennis Club espoirs/sur invitation/ camp de sélection Clinique de tennis dans différents secteurs Caravane Sport expert Tournoi des membres Tournoi des champions par équipe Tournoi des champions adultes Centre-du-Québec 7 mai au 12 août 7 mai au 12 août tout l'été 20 juin au 2 juillet 24-25-26 juin 18 au 22 juillet vendredis soirs ou samedis matins de juin et juillet à surveiller! à surveiller! 13 au 20 août 20 et 21 août 27 et 28 août • Remise en argent de 4% du montant financé Exemple: 5000$ de remise pour un financement de 125 000$ • Emprunt sur un terme de 5 ans au taux régulier • Consultez l’un de nos conseillers pour connaître toutes les conditions applicables • Constructions éligibles dans tous les secteurs de la ville • Remise en argent : 3 000$ sur un bâtiment de 50 000$ à 74 999$ 4 000$ sur un batîment de 75 000$ à 99 999$ 5 000$ sur un bâtiment de 100 000$ et plus CHAMBRE DE COMMERCE DE BÉCANCOUR Caisses populaires de la Ville de Bécancour DIFFUSION MAI 2005 21 Le printemps en cours Mousti-Gym enr. Peinture décorative sur bois Cours pour débutant et intermédiaire Âge: Toute personne connaissant déjà la peinture décorative Lieu: 820 boul. Bécancour, Gentilly Quand: Lundi et jeudi, de 13 h à 16 h et de 19 h à 22 h Durée: Petits projets de 2 à 3 soirs chacun Coût : 12,50 $ par soirée matériel en sus Début: 18 mai Professeure : Berthe Blanchet 298-3278 École de musique de Gentilly Vous offre des cours de guitare et de chant. Âge : Secteur : Coût : Durée : Début : Inscription : 8 ans et plus Gentilly 72 $ / 30 minutes 96 $ / 45 minutes 120 $ / 60 minutes 6 semaines Du 2 mai au 10 juin Annie Gélinas au 298-2903 Bachelière en enseignement de la musique Natation Aquaforme, Aquafête, Aquamaman. Réservation bain libre. Natation: programme de la Croix-Rouge (fournisseurs autorisés) Âge : Lieu : Horaire : Tous St-Grégoire (piscine intérieure chauffée) du lundi au samedi SESSION RÉGULIÈRE ÉTÉ (8 semaines) Inscription: Jusqu’au 2 mai Durée: Du 2 mai au 20 juin FIN DE SEMAINE INTENSIVE (4 semaines) Inscription: Jusqu’au 6 mai Durée: Du samedi 6 mai au samedi 28 mai SEMAINES INTENSIVES (8 cours) Inscription: Jusqu’au 27 juin Dates: 27-28-29-30 juin 4-5-6-7 juillet Information: Dominique, monitrice, sauveteure certifiée 379-8162 Pré-requis pour guitare : guitare non-électrique (sèche) Possibilité de location d’instrument Un événement à ne pas manquer « Ô couleurs du printemps ! » Les 28 et 29 mai 2005 SYMPOSIUM DE PEINTURE sous la présidence d'honneur de Maurice Richard, artiste-peintre Le symposium se déroulera au Moulin Michel de Gentilly et au Centre de la Biodiversité de Sainte-Angèle. 75 peintres travailleront sur place et répondront à vos questions en ce qui à trait à leur démarche artistique. Dans le cadre de la fin de semaine des Musées en fête, L'entrée sur les deux sites sera gratuite. Bienvenue à tous ! Pour information : Centre de la Biodiversité :819-222-5665 Moulin Michel de Gentilly : 819-298-2882 22 MAI 2005 Cours de vitrail DIFFUSION Âge: Lieu: Pour tous 6800, des Ormes Secteur Ste-Gertrude Information: Jacqueline ou René Côté 297-2053 CHI KUNG et exercices chinois santé À la portée de tous et facile d’exécution, l’efficacité de ces exercices de santé surprendra par leur simplicité. Basées sur les principes de la médecine orientale, ces pratiques sont utillisées depuis fort longtemps et sont même profitables avant une séance de Tai Ji Quan. Le Chi Kung viendra compléter ce programme avec l’apprentissage de ses techniques de canalisation énergétique. Âge : Lieu : Adulte Salle communautaire Bécancour 2980, av. Nicolas-Perrot Secteur : Bécancour Horaire : Lundi de 19h à 20h Début : 9 mai Durée: 4 semaines Coût : 48 $ Inscription : Hélène Duval au 294-9033 instructeure en Tai Ji Quan La vie chez nous Le 8 février 2005 – En conférence de presse à l’hôtel de ville, la Société Saint-Jean-Baptiste du Centre-du-Québec annonçait le choix de Bécancour en tant que ville centricoise de la Francofête et dévoilait les activités organisées dans la région. Plusieurs personnalités étaient présentes dont Monique Juteau, poète et romancière et porte-parole régionale. De gauche à droite : Virginie Auger, coordonnatrice de la Francofête, Maurice Richard, maire de Bécancour, Micheline Champoux, conseillère linguistique, Monique Juteau, porte-parole et Ange-Alice Allard, présidente de la Société SaintJean-Baptiste. 11 mars 2005 – Diffusions Pleins Sud inc. dévoilait sa programmation printanière avec dynamisme et enthousiasme. Tout en contraste, la nouvelle programmation de Diffusions Plein Sud explore la musique dans toute sa variété et sa générosité avec les meilleurs musiciens issus de la chanson, du jazz, du classique et des rythmes du monde. Des performances de haut niveau qui prennent l’allure de véritables tête-à-tête dans l’ambiance intimiste du Moulin Michel de Gentilly ou du Manoir Bécancourt. De gauche à droite : Rita Bergeron, directrice, Ronald Mc Duff, président et Maurice Richard, maire de Bécancour. Le 22 février 2005 – En conférence de presse à l’hôtel de ville, la Chambre de commerce de Bécancour, la Ville de Bécancour, le CLD de la MRC de Bécancour et les Caisses populaires de la ville donnaient le coup d’envoi de leur nouvelle campagne promotionnelle domiciliaire 2005 À Bécancour on double le mise. De gauche à droite : René Lamothe, dir. gén. de la Caisse populaire Godefroy, Gilles Bourassa, dir. gén. de la Caisse populaire de Bécancour, Luce Bergeron, dir. gén. de la Caisse populaire de Précieux-Sang, Robert Savard, dir. gén. de la Caisse populaire de Ste-Gertrude, Sylvie Cloutier, dir. gén. de la Caisse populaire de Gentilly, Denis Grenon, président de la Chambre de commerce de Bécancour, Maurice Richard, maire de Bécancour et Bernard Demers, dir. gén. de la Caisse populaire de SteAngèle. Le 4 avril 2005 – Signature du livre d’or par trois jeunes athlètes de Bécancour qui se sont particulièrement illustrées (médaillées d’or au hockey féminin) lors des Jeux du Québec qui se sont tenus à St-Hyacinthe au début mars. Toutes nos félicitations à Catherine Désilets, Marie Bouvet-Morrissette, Fabienne Turcotte ainsi qu’à leurs coéquipières. DIFFUSION MAI 2005 23 Le dimanche 12 juin 2005 Cette randonnée, qui en sera à sa onzième édition, est très appréciée par les participants et gagne en popularité. Les circuits proposés, ajoutés à la beauté des lieux, à la promotion et à l'organisation de la randonnée, attirent de plus en plus de nouveaux cyclistes. Cette année, une centaine de cyclistes de la région de Sherbrooke participeront pour la première fois à la Tournée des clochers Télébec. Alors faites comme eux! Organisez-vous un petit groupe d'amis et venez vivre une des plus belles randonnées cyclistes de la région. Sous la présidence d’honneur de M. Mario Désilets, Directeur Production thermique et nucléaire Hydro-Québec À chaque année, cette randonnée permet à plusieurs centaines de personnes de découvrir nos charmantes voies cyclables aménagées dans un décor champêtre sur le territoire de la Ville de Bécancour. Trois circuits empruntant des chaussées désignées, des bandes et des pistes cyclables vous permettront d'apprécier votre sortie à vélo. Nous vous invitons donc dès maintenant à réserver le dimanche 12 juin à votre agenda et à venir apprécier les joies du vélo en famille et entre amis. Venez faire l'expérience d'une randonnée bien encadrée à la campagne. Pour information: www3.telebecinternet.com/bvelo Courriel: bvelo@telebecinternet.org Départ de l’aréna de Bécancour 10 $ 1275 avenue Nicolas-Perrot, secteur Bécancour. 8 h 30 105 km endurance (28 à 35 km/h) option 78 km (25 à 30 km/h) 5$ incluant dîner santé pour les 10 ans et moins 1-866-333-VÉLO 8356 9 h 00 60 km intermédiaire (20 à 25 km/h) option 42 km (20 à 25 km/h) 10 h 00 20 km familial (15 à 20 km/h) Responsable : Carole F. Gauthier Collaborateurs : Johane Aubry, Fabiola Aubry, Diane Bégin, Carole Bellerose, Rita Bergeron, Christine Cadet, Claude Carignan, Diane Daviault, Paul Gosselin, Mario Guilbert, Charles Hamel, Monique Labonté, Nicole Lafontaine, Normand F. Lamy, Ann Landry, France Leclerc, Janik Ouimet, Lucie Proulx, Maurice Richard, Sylvie Théôret, Serge Toutant, Sandra Willard. DIFFUSION est un bulletin d’information publié 3 fois par année par le Service à la communauté de Ville de Bécancour et distribué gratuitement dans tous les foyers bécancourois. Il paraît en avril, août et décembre. Veuillez faire parvenir vos articles au plus tard le 15 du mois précédant la parution. MAI 2005 DIFFUSION Hôtel de Ville : Aréna : Feu : Ambulance : Sûreté du Québec : Urgence Environnement : Conception graphique Impression : Distribution : Dépôts légaux : Tirage : 24 Pour toute urgence concernant les services municipaux, communiquer le soir et la fin de semaine au 233-2147. : CACTUS communication graphique Imprimerie de la Rive Sud ltée Société canadienne des postes Bibliothèque nationale du Canada Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0835-8133 5 200 exemplaires 294-6500 294-6500 9-1-1 9-1-1 9-1-1 310-4141 371-6041 Courriel : becancour@ville.becancour.qc.ca Internet : www.becancour.net 1295, avenue Nicolas-Perrot Ville de Bécancour (Québec) G9H 1A1