commencement 2015 ceremonia de graduación 2015
Transcription
commencement 2015 ceremonia de graduación 2015
COMMENCEMENT 2015 CEREMONIA DE GRADUACIÓN 2015 3939 Valley View Lane | Farmers Branch | Dallas, TX 75244-4997 www.BrookhavenCollege.edu | 972-860-4700 | bhcInfo@dcccd.edu SMART STARTS HERE. | ¡ S E R I N T E L I G E N T E E M P I E Z A A Q U Í ! ATTENTION | ATENCIÓN Skills Achievement Awards Premio al Logro de Habilidades Sindy M. Aguilar Sulwat Ikram Bawa Susan Perrin Block Misty Dawn Coffman Natasha Patricia Ellis Joahanna Etheridge Amy Elizabeth Forehand Steven P. Hannant Mark Luis Harris Stephanie Jasso Yirgalem B. Ketema Alma Jazmin Limon Teressa R. Lopez Rosemary Ludwig Wendy Rose Maggiolo Michelle A. Martinez-Avila * James W. McDonald Dennis K. McMahon Vanessa Melendez * Andrea Niblick Indiana Nunez * + Adrian Carlos Olguin Silvia V. Orozco * Sharon Perison Chad E. Price Juan Carlos Rodriguez Sofia A. Rodriguez Leopoldo Rodriguez Chavez Kyleen Ann Siemers * Shontae L. Still Tony Dawn Strubberg * + Seydou Traore * Joshua M. Vahary Andrew G. Van Schepen Claudia G Valerio * Diana Lynn Wilkens Charles R. Williams * + Alexarey Nicole Yepez As a courtesy to our graduates and guests… Brookhaven College celebrates the academic success of our graduates and wants to ensure that today’s commencement ceremony is a fitting conclusion to this chapter of their education. We request that everyone create a pleasant experience for all by attentively considering the rights and feelings of others. To maintain the traditionally formal tone of the ceremony and ensure others’ comfort, disruptive vocal or artificial noisemaking, banners and raucous behavior is prohibited. We ask that the audience and all participants ensure their cellphones are on silent, and that you be respectful of others space and viewing when taking photos and video. Violators may be escorted from the ceremony by a college official. Smoking and the use of tobacco products is forbidden. Although they are most welcome at our commencement, children must not be left unattended. Family and guests are asked to remain seated for the entire ceremony. There will be ample time for pictures and conversation afterward. A designated photography area is provided at Loos Field House. Congratulations! | ¡Felicitaciones! Brookhaven College is proud to be an Hispanic-Serving Institution with more than 25 percent Hispanic student enrollment since 2006. Brookhaven College is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools to award the associate’s degree. Contact the Commission on Colleges at 1866 Southern Lane, Decatur, Georgia 30033-4097 or call 404-679-4500 for questions about the accreditation of Brookhaven College. The three-fold purpose for publishing the Commission’s address and contact numbers is to enable interested constituents (1) to learn about the accreditation status of Brookhaven College,(2) to file a third-party comment at the time of Brookhaven College’s decennial review, or (3) to file a complaint against Brookhaven College for alleged non-compliance with a standard or requirement. Educational opportunities are offered by the Dallas County Community College District without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, sexual orientation, genetic information, gender identity or gender expression. M&PI Office, #150351, April 2015, tw. Brookhaven College está orgulloso de ser una institución al servicio de los hispanos con más de 25 por ciento de estudiantes hispanos matriculados desde el 2006. Brookhaven College está acreditado por la Comisión de Colleges de la Asociación de Colleges y Escuelas del Sur para otorgar el grado de asociado. Contacte a la Comisión de Colleges en 1866 Southern Lane, Decatur, Georgia 30033-4097 o llame al 404-679-4500 para preguntas sobre la acreditación de Brookhaven College. El objetivo triple de publicar la dirección y números de contacto de la Comisión es permitir a los integrantes interesados (1) conocer sobre el estado de acreditación de Brookhaven College, (2) presentar el comentario de un tercero al momento de la revisión de cada diez años de Brookhaven College o (3) presentar una queja contra Brookhaven College por presunto incumplimiento de un estándar o requisito. Brookhaven College ofrece oportunidades de educación sin considerar raza, color, edad, religión, origen nacional, sexo, discapacidad, orientación sexual, información genética, Identidad de género o expressión género. En un gesto de cortesía de nuestros graduados y asegurados… Brookhaven College celebra el éxito académico de nuestros graduados y quiere asegurar que la ceremonia de graduación de hoy sea un adecuado final en esta etapa de su educación. Solicitamos que cada persona contribuya a crear una experiencia agradable para todos observando atentamente los derechos y sentimientos de las otras personas. Para mantener el tono formal y tradicional de la ceremonia y para asegurar la comodidad de los demás, se prohíbe hacer ruidos con la voz o hacer sonidos artificiales, tener un comportamiento partidista y una conducta ruidosa. Pedimos a la audiencia y a todos los participantes que apaguen sus celulares, y que sean respetuosos del espacio y visión de las otras personas al momento de tomar fotos y grabar videos. Las personas que infrinjan estas disposiciones pueden ser retiradas de la ceremonia por un funcionario del college. Está prohibido fumar y usar productos de tabaco. Aunque los niños son muy bienvenidos a nuestra ceremonia de graduación, ellos deben estar siempre bajo supervisión. Se pide a los familiares e invitados permanecer sentados durante toda la ceremonia. Habrá bastante tiempo para tomar fotografías y conversar después de la ceremonia. Se ha designado un área para fotografías en Loos Field House. 24 1 Mission of Brookhaven College A t Brookhaven College, a public, open-door, two-year institution dedicated to student success, we provide quality educational programs by offering a broad range of programs, learning opportunities and experiences. We prepare our students to value the individuals and organizations within our diverse community and to face the challenges as responsible and productive members of society. We achieve our mission through our goals and strategic directions. Purpose and goals of Texas public community colleges are as set forth in Education Code 130.003, as follow. The purpose of each public community college shall be to provide: 1.Technical programs up to two years in length leading to associate degrees or certificates; 2.Vocational programs leading directly to employment in semi-skilled and skilled occupations; 3.Freshman and sophomore courses in arts and sciences; 4.Continuing adult education programs for occupational or cultural upgrading; 5.Compensatory education programs designed to fulfill the commitment of an admissions policy allowing the enrollment of disadvantaged students; 6.A continuing program of counseling and guidance designed to assist students in achieving their individual educational goals; 7.Workforce development programs designed to meet local and statewide needs; 8.Adult literacy and other basic skills programs for adults; and 9.Such other purposes as may be prescribed by the Texas Higher Education Coordinating Board or local governing boards in the best interest of postsecondary education in Texas. CERTIFICATE PROGRAM AWARDEES (continued) ADJUDICATARIOS DE LOS PROGRAMAS CERTIFICADOS (continuación) Jason W. Madison * Santos J. Maldonado Marquis Z. Manuel Diana Martinez * James W. McDonald * Joyce A. McDougal Justin M. McKinney Sean M. McLaughlin Jasmine Jolene Merrell Cindy Meza Jeannine L. Micenheimer * Antionette R. Mullins Daniel Mylroie Justin R. Morgan Laura A. Morales Jesus F. Moreno Danny O. Morris Margaret Mulcahy * Michael Munoz Justina K. Murdock Joseph W. Murphy Belva E. Naranjo Christopher Coke Nash * + Richard Thomas Neveau Steel Van Nguyen Tuan Nguyen * Christopher James Niles Adrian Carlos Olguin Uriel Ortuno Loree C. Overbee James Don Owen * Miguel A. Palacios Brandon J. Palma Lashunda Palmer Ricardo Alberto Palma * Henry Parada Anita Parker Jonathan F. Peck Aidan Mark Pedersen Cesar E Perez Ricardo Perez * Cornelia YvettePerez-Davila Mesha C. Pilgrim Derek L. Prucha Greyson Alan Pryor * Diana L. Ramadani Efrain O. Ramirez * Jaxier Ramirez Madison C. Rawn Heriberto Recio III * RS Rising Star Scholar 2 Becado del Programa Rising Star Daniel G. Reeves Luis O. Resendez * Veronica Avalos Reyes * Jorge H. Reyna Clayton Tyler Richey Casey L. Roberts Anthony M. Robinson Diana Laura Rodriguez RS Humberto Rodriguez Sofia A. Rodriguez Maria Rogers Claudia Yesenia Romano Alvin Alexander Romero Christopher L. Rominger Rosa A. Romo Miriam Rosales-Rivera * Norma Quezada Rourk Eriana J. Ruiz * Tamara S. Sales Chris M. Samons Joe Sanders, Jr. Jacob M. Savage Charles J. Schero * Carol A. Schild Jeffrey T. Schiller * Nisha S. Shabbam * Dilshad Shariff Jentil Shrestha Kyleen Ann Siemers * Casey L. Sifuentes Maria H. Siharath * Simeon S. Simeonove Nicholas W. Simonetti Eric L. Siwicki * Matthew L. Slagel Dary Sok * + Michail C. Staley Jessica Michele Stearn Joy L. Stephens Timothy Allen Stevenson Steven Steward Ashley D. Stewart Zachary C. Stone Tony D. Strubberg * + Christopher A. Swain Tedd Francis Talty Brian J. Teddlie * Jason A. Tenpenny * Priscilla L. Thomas Scott Bradley Thomas Kaylee Ann Thompson Todd A. Thompson * Tia M. Thornton * Divya Tomar * Angela Michelle Toombs Luis A. Torres * Marco A. Torres Trevor D. Trejo Danka Trifkovic Joshua M. Vahary Virginia Noemi Valencia Claudia G. Valerio * Jeannette B. Valle Giovanni Eduardo Vaquerano Jonatan Vargas Edwin J. Vasquez * Cory S. Waggoner * Tammie D. Washington Aaron R. Welman Luke D. Wickberg Diana Lynn Wilkins Jon Eric Williams Keith Christopher Wezwick * Jordan C. Whiteley Sandra Wiley Diana Lynn Wilkins Whitney S. Wilkins Donovan E. Woolcock * Whitney E. Wood * Cole Adam Woofter Gladys I. Work Alexarey Nicole Yepez Ni Zhang * Asdrubal B. Zavala Dong Zhifan Christina A. Zoller ECHS Early College High School Escuela Secundaria y Preparatoria 23 MISIÓN DEL BROOKHAVEN COLLEGE CERTIFICATE PROGRAM AWARDEES ADJUDICATARIOS DE LOS PROGRAMAS CERTIFICADOS Obafemi Adewon Margaret M. Ajibove Lindsey Lea Allen Luis Felipe Alvarez Nadira T. Andashova Kimberly L. Anderson Sundar A. Andrade Dennis Angabiire Silvia Isabel Argueta Bully J. Arismendexz William Tyler Atkinson Ben J. Aukes Mariam Avellaneda Hudson E. Babler Jenny Banh * Michael Banks Juan L. Barajas Rebekah Deanne Barnes * Sulsat Ikram Bawa Liliana Berenice Baza David R. Becker Geovani A. Benavides Jose M. Benavides Shezeen Bhojani Amanda Rochelle Black Susan Perrin Block Nardrek Asamaryl Burgos Teressa R. Bocanegra Michael Boldt Franklin E. Borland Shirelle V. Brown Andrew Bruce Marcus Bruns Linda J. Burroughs Willaim C Butler Lucy A. Bworggah * Angela M. Cagle + Wei Cao Nasya Capetillo Jacob Carrell Daniel E. Caves * Stephanie Cecenas Steven Cervantes Andrea Christiansen Nick Adam Cofer * Misty Dawn Coffman Jonathan Collins Dylan Cooper Timothy M. Cooper * Karina Cordova 22 Gerardo P. Cruz * Jose M. Cruz Joshua A. Culver Lori Cumming Amanda N. Cunningham Shea R. Dahl Price Christopher Michael Davidson Megan Davidson Brittany Rashaundra Davis Justin Davis Robert Davis Misty M. Davis Sellers Stephanie Dawson Dani Lee Degennaro Angira Murherjee Dey Juan R. Diaz Tosha Nicole Diaz Cardelia Dickson Glynette N. Dilworth Nelson R. Dimas Martin Doyle, Jr. Ian M. Dunaway Chelsea M. Duran Michelle Irene Durkin Violeta Dyankova Judy A. Edwards Katharine Elizabeth Ellerbee Jason Christopher Ellis Allison K. Evans Jessica Mary Flores Mitra Forouz Lance S. Francis Seena Francis Martin R. Galvan Linsey Garza Raphael Gaturuku Taylor C. Gause Robert George Thomas R. Gill * Cynthia Rochelle Glover Flor Anali Gomez Julio C. Gonzalez Vincent E. Gonzales III Roberto Guajardo Modesto Gutierrez Diedra L. Hall *+ Phillip Dean Hall Brandi Lanette Hamilton * + Justin L. Hance Leslie Harper * Mark Luis Harris Ryan Michael Hartman Devenn M. Head Brandon J. Herigon Edgar Hernandez Jorge A. Hernandez Dustin John Herndon Koltin Lane Hicks D’Andrea Hill Erica Ann Hietschold Robert B. Hood Christopher Horlander Sunday Bianca Hutchins Miguel Angel Ibarra Paul M. Ingram Solomon Mengistu Jembere Joann Ivans Tyler S. Jackson Diamond C. Jenkins * Zachary C. Jessup Mindy Johnson Stephanie A. Johnson Jessica Marie Jones Tiffany L. Jones Joju P. Joy *+ Gloria Kabike Keikavous K. Kazemi Shanna Kelly James Hugh Keosavanh Hyun Chan Kim Shannon Michelle Kirk Melynda Knight Enyota T. Kouessan Emami Kourosh Emily N. Lacy * + Sebastian Green Lamar Davis Landreth Mireyda Leal-Loera Ray Charles Lee Marteshia Annette Lewis Eric R. Liggett Yee Y. Loh * Joe Lohmann Maria Guadalupe Lopez Patrick Julian Lopez Lisa Ann Lorenz Austin Lowry Alan Lozano Yerrick M. Lloyd Carina Luna * Graduating with Honors+ Member, Phi Theta Kappa Honor Society Graduación con Honores Miembro, Sociedad de Honor Phi Theta Kappa B rookhaven College es una institución pública y de puertas abiertas de 2 años de estudio dedicada al éxito del estudiante; nosotros proporcionamos programas de educación de calidad ofreciendo un amplio rango de programas, oportunidades de aprendizaje y experiencias. Preparamos a nuestros estudiantes para que valoren al individuo y a las organizaciones dentro de nuestra diversa comunidad y enfrenten los desafíos con responsabilidad y como miembros productivos de la sociedad. Alcanzamos nuestra misión a través de nuestros objetivos y direcciones estratégicas. El propósito y los objetivos de los colleges públicos de la comunidad de Texas están establecidos en el Código de Educación 130.003 y expresan lo siguiente. El propósito de cada college público de la comunidad debe ser proporcionar: 1. Programas técnicos de hasta dos años de duración que conduzcan a grados o certificados asociados; 2. Programas vocacionales que conduzcan directamente ocupaciones laborales semi calificadas o calificadas; a 3.Cursos de primer y segundo año en arte y ciencias; 4. Programas de educación continua para adultos para actualización profesional o cultural; 5. Programas de educación compensatoria diseñados para completar el compromiso de la política de admisiones que permita la matrícula de estudiantes en desventaja; 6.Programa continuo de consejería y orientación diseñado para ayudar a los estudiantes a alcanzar sus objetivos individuales de educación; 7.Programas de desarrollo de mano de obra diseñados para satisfacer las necesidades locales y de todo el estado; 8.Alfabetización para adultos y otros programas de habilidades básicas para adultos; y 9.Todo otro propósito que sea establecido por la Junta de Coordinación de Educación Superior de Texas o juntas de gobierno local para el mejor interés de la educación post secundaria en Texas. 3 Program | Programa Brookhaven College Commencement 2015 Ceremonia de Graduación 2015 May 14, 2015 ~ 7 p.m. ~ Loos Field House 14 de mayo, del 2015 ~ 7 p.m. ~ Loos Field House Musical Prelude | Preludio Musical Brookhaven College Faculty and Student Orchestra Directed by Mr. Octávio Gutierrez, Professor of Music, School of the Arts Dirigido por el Sr. Octavio Gutierrez, Profesor de Música, Escuela de Artes PROCESSIONAL | PROCESIÓN The audience is requested to stand and join in the singing of our National Anthem and the invocation. Se pide a la audiencia levantarse y participar en el canto del Himno Nacional e invocacion. The Singing of the National Anthem El Centro del Himno Nacional............................................................. Ms. / Sra. Helen Marincel Brookhaven College Student Vocalist Brookhaven College Estudiante Vocalista | Invocación........................................................ Mr. / Sr. Saliou Diallo Secretary, Brookhaven College Student Government Association Secretario, Asociación del Gobierno Estudiantil Introductions | Presentaciones............................................... Mr. / Sr. Óscar López Vice President, Student Affairs Vicepresidente, Asuntos Estudiantiles Invocation Welcome | Bienvenidas............................................................Dr. Thom D. Chesney President, Brookhaven College Presidente, Brookhaven College ASSOCIATE IN APPLIED SCIENCE (continued) ASOCIADO EN CIENCIAS APLICADAS (continuación) NURSING (continued) Hilary M. Koch Christine Allison Kozera Azeb A. Lemma* Christie Marie Lucero Jarret B. Matta Janna LaDawn Mayfield Blaine Quentin McClellan Regina R. McClenny * Brandy Lee Meierhofer Beverly Danielle Melton Miesha Dominique Miller Alla Molchanova * Paula V. Osborn Mona Pandey Marisa O. Parra Matthew C. Pepe Perla Elizabeth Moyeda-Ramirez* RS Chester Alven Pemberton, III RADIOLOGIC SCIENCES | Cassaundra D. Banter Emmias S. Biru Angela M. Cagle + Phillip Anthony Chavez Leah G. Childs Philip Brian Clepper Elsbeth Christine Collins Keri S. English Allison K. Evans Erica Clara Ferguson Jerrod Lunn Gideon Amanda Elaine Grate Devenn M. Head Monta B. Henry Tuija M. Kyrolainen VISUAL COMMUNICATIONS | Saludos.................................................Trustee Mr. / Sr. Bob Ferguson Dallas County Community College District Board of Trustees Consejo del Distrito de los Colegios Comunitarios del Condado de Dallas, conformado por los Miembros del Consejo de Administración Greetings 4 Rebekah Deanne Barnes * Lisa Renae Chandler * Chelsea M. Duran Thomas R. Gill * Brandi Lanette Hamilton * + Emily N. Lacy * + | ENFERMERÍA Matthew C. Pepe Michele C. Perez-Brown Elyzabeth Peterson * Stevenie L. Ray Anna H. Riahi + Pamela S. Rodriguez + Susan Nicole Saffel Rochelle Anne Samuels Yadhira Santos* Bethany E. Slone Suzanne D. Tally Erin E. Townsend Keith Andrew Trei Marisela Villarreal * Quianna M. Williams * + Marc A. Williamson* Carolina Yepes CIENCIAS RADIOLÓGICAS Trevor Maxwell Landon Vu H. Le Marsha L. Lockhart Yee Y. Loh * Joseph Clark Lohmann Philip John Tanaleon Maravilla Jahlyn S. McConlogue * Brandie E. Smith Djair Candido Sobral Svetlana V. Stantcheva * Jessica Michele Stearn Joy L. Stephens Demario Marquail Thomas Angela Michelle Toombs Whitney S. Wilkins | COMUNICACIÓN VISUAL Thomas Earl Newsted Eriana J. Ruiz * Kaylee Ann Thompson Keith Christopher Wezwick * Luke D. Wickberg 21 Program | Programa ASSOCIATE IN APPLIED SCIENCE (continued) ASOCIADO EN CIENCIAS APLICADAS (continuación) GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEMS SPECIALIST ESPECIALISTA EN SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA Michael Scott Blake Solomon Mengistu Jembere Robert R. Oleson MANAGEMENT | ADMINISTRACIÓN Tommy Darren Brown Dana Marie Coble Perry Louis Cole Justin Davis Tiffany Anne Dyess Alfio James Hewitt D’Andrea Hill Leticia Hyder James Hugh Keosavanh Tiffany L. Jones Shannon Michelle Kirk Jon R. Lanier Mark Anthony Lopez Diana Martinez * Jeffrey S. McElvaney Jasmine Jolene Merrell Noe Palacios Cornelia Yvette Perez Davila Claudia Yesenia Romano Darren Matthew Scruggs Rachel D. Scruggs * + Jennifer E. Tannen Virginia Noemi Valencia Gladys I. Work MARKETING CAREERS | Marwane Frane Kelsey A. Jaggers CARRERAS DE MERCADEO Jeannette B. Valle NURSING Holly R. Adams Alvin Ray Adamson Jr. Brittany R. Barton Tamara Lynne Annette Bass + Katherine E. Bayley Adriane C. Benton Megan E. Boyd Samantha L. Brown * Aimee L. Carrothers Michael E. Conn Tasha Danielle Daniel Cara L. Davis Jennifer Marie Denny Linh Dinh Angela Rosalee Dundas Kaori-Casey M. Elsisura Mayra Escobedo RS Nikita P. Evelyn-Barnett | ENFERMERÍA Bethena K. Fan Allyson L. Flethcer * Catherine M. Floyd Christopher M. Francois Katherine E. Gabriel * Juvenia L. Gipson Samnang Y. Gregory + Felicia S. Grogan Daniel Blaine Hall Sarah Christine Hayes Shawna May Hughes Matthew Jacob Allison R. Jackson Natalie Jamison Michael David Jones Maria Juarez Pamela L. Kearl Mariam M. Khani Faculty Greetings | Saludos............................Professor / Profesora Sheri Van Court | Comentarios de los Estudiantes..... Ms. / Sra. Marietou Mamadou Diallo President - Brookhaven College Phi Theta Kappa Honor Society Presidente, Sociedad de Honor Phi Theta Kappa del Brookhaven College Student Remarks Introduction of Musical Selection | Presentación del Orador.................................................................. Mr. / Sr. Brad Thomas President, Professional Support Staff Association / Presidente, Asociación del Personal de Apoyo Profesional Musical Performance | Perfomance de musica “You’ll Never Walk Alone”......................................................Ms. / Sra. Helen Marincel Brookhaven College Student Vocalist Brookhaven College Estudiante Vocalista Commencement Address | Encargados del Discurso de Iniciación en la Ceremonia de Graduación.................................. Professor / Dr. Jim Dudlo Minnie Stevens Piper Nominee Nominado por la Fundación Minnie Stevens Piper Professor of History | Profesora de Historia Significance of Academic Symbols | Significado de los Símbolos Académicos..............................................................Mr. / Sr. George Herring Vice President, Business Services / Vicepresidente, Servicios Comerciales Conferring of Degrees | Otorgamiento de los Grados...Mr. / Sr. Donald “Don” S. Smith Vice President of Academic Affairs | Vicepresidente de asuntos académicos Dr. Thom D. Chesney Trustee Ferguson Ms. / Sra. Thoa Vo Director of Admissions/Registrar Director de Admisiones/Secretario Mr. / Sr. Michael Arreola Principal, Brookhaven Early College High School Director, Escuela Secundaria y Preparatoria de Brookhaven, Brookhaven Early College High School * Graduating with Honors+ Member, Phi Theta Kappa Honor Society 20 Graduación con Honores Miembro, Sociedad de Honor Phi Theta Kappa 5 Program | Programa Candidates Announced by | Encargados del Discurso de Iniciación en la Ceremonia de Graduación...................................Ms. / Sra. Doris Rousey Executive Dean for Educational Partnerships Director Ejecutivo Professor / Profesor Kevin Paris Presentation of the 2015 Class Gift / Closing Remarks Presentación de la Clase 2015 don / Comentarios Finales....................... Ms. / Sra. Marilyn Kolesar-Lynch Associate Vice President, Development Vicepresidenta Asociada, Departamento de Recursos Dr. Thom D. Chesney Mr. / Sr. Saliou Diallo RECESSIONAL | HIMNO FINAL DE LA CEREMONIA Pomp and Circumstance, No.1, Op. 39 | Pompa y Circunstancia, No.1, Op. 39 Grand Finale | Gran Final................................................... by / por Sir Edward Elgar Audience members are requested to remain standing at their seats until the recessional is completed. Se solicita al público permanecer de pie en sus asientos hasta que finalice la interpretación del himno. ASSOCIATE IN APPLIED SCIENCE (continued) ASOCIADO EN CIENCIAS APLICADAS (continuación) BUSINESS – EXECUTIVE ASSISTANT Silvia Isabel Argueta Maria Rogers | ASISTENTE EJECUTIVA Ashley D. Stewart BUSINESS ADMINISTRATION | Gerardo De La Cruz Natasha P. Ellis Carlos Edward Lopez Mark Anthony Lopez Michelle Martinez-Avila * ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS Andrea Niblick Indiana Nunez * + Leopoldo Rodriguez Chavez Shontae L. Still BUSINESS MARKETING | COMERCIO MERCADOTECNIA Tony D. Strubbert * CHILD DEVELOPMENT Zulaikha Ahmed Alharthy Brittany Rashaundra Davis Margaret R. Epps | DESARROLLO DEL NIÑO Ceylan Kara Alesia Thompson Sanders COMPUTER INFORMATION TECHNOLOGY TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN DE COMPUTADORAS Nardrek Asamaryl Burgos Christopher Michael Davidson Yassine Elouardi Mark Luis Harris Philip J. Huber Guy M. Lewis Patrick Julian Lopez Margaret Mulcahy * Belva E. Naranjo Richard Thomas Neveau Shea R. Price Waldo E. Quijada Eric J. Sewick * Kyleen Ann Siemers * Simeon S. Simeonove Cory S. Waggoner * EMERGENCY MEDICAL SERVICES, PARAMEDICINE SERVICIOS MÉDICOS DE EMERGENCIA, PARAMEDICINA Hudson E. Babler Gerardo P. Cruz * Jose M. Cruz Sheyan M. Gebrezion Justin L. Hance RS Rising Star Scholar 6 Becado del Programa Rising Star Loree C. Overbee Ricardo Perez * Madison C. Rawn + Chris M. Samons ECHS Early College High School Escuela Secundaria y Preparatoria 19 The Early College High School at Brookhaven College ASSOCIATE IN SCIENCE (continued) | ASOCIADO EN CIENCIAS (continuación) Jessica M. Turner * + Elissa Marie Umana Christian Chukwuma Ume-Ezeoke Jemy Varghese * + Ileana Vasquez Dayan Isaac Velasquez-Escudero * + Rosa S. Veliz Jacqueline Romero Vertino * + ECHS BSGA Alejandra Villalobos Alkarim Essa Virani * + Aija Suvi Vuojalahti * + Tu Dn Vu * Christopher Paul Wagner * + Roger B. Wahlquist Shannon Renae Washington Benjamin Thomas Watson Nancy M. Weathersby Lia Brittanie Westbooks Rebecca Denise White * Charles R. Williams * + Jonathan R. Wilson Emily Rebekah Windham Asia M. Wright Kajeen Yunus Yan Zhao Zhiqi Zeng *+ Khalid A. Zuberi ASSOCIATE IN APPLIED SCIENCE | ASOCIADO EN CIENCIAS APLICADAS ACCOUNTING | Phillip Dean Hall Dustin John Herndon Tyler S. Jackson Brandon J. Palmer Aidan Mark Pedersen Javier Ramirez Clayton Tyler Richey Jonatan Vargas Cole Adam Woofter General Motors Dealership Sponsored Technician COMERCIO ELECTRÓNICO Jordan C. Whiteley Service Technician 18 Mr. / Sr. Michael Arreola ECHS Principal Principal de Colegio Temprano de Escuela Secundaria Dr. Bobby Burns Superintendent, C-FB ISD Director, Distrito Escolar Independiente The Early College High School at Brookhaven College was created as a partnership with the Carrollton-Farmers Branch ISD in 2006 to increase graduation and college enrollment rates among local students. It is an educational choice open to C-FBISD students entering ninth grade. The ECHS experience demands maturity, persistence, and teamwork from the students to be successful in this challenging and nontraditional environment, as well as a great deal of parental support. The mission of the ECHS is to ensure a supportive academic environment that enables students to graduate from high school and earn a minimum of 42 core college hours or an associate’s degree. The ECHS experience nurtures the students, helping them become lifelong learners. The Early College High School at Brookhaven College was named a 2012 Distinguished Performance School by the Texas Education Agency. Since its inception, it has been recognized three times by the TEA as an Exemplary High School. Tariq H. Omari Nicole Pruitt Maria H. Siharath * Tammie D. Washington AUTOMOTIVE TECHNOLOGY | TECNOLOGÍA AUTOMOTRIZ FORD Automotive Student Service Educational Training Entrenamiento Educativo para el Servicio de Estudiantes Automotrices de FORD William Tyler Atkinson Juan Luis Barajas-Saucedo Martin R. Galvan Raphael Gaturuku Ryan Michael Hartman Decano Ejecutivo, Asociaciones Educativas CONTABILIDAD Linda J. Burroughs Stephanie Luna Casiano Dylan Cooper Karina Cordova Xiaocheng Li Ben J Aukes Geovani A. Benavides Jose M. Benavides Nelson R. Dimas Modesto Gutierrez Ms. / Sra. Doris E. Rousey Executive Dean, Educational Partnerships | Técnico de Servicios Miguel Angel Ibarra Eric R. Liggett Steel Van Nguyen Uriel Ortuno Hunberto Rodriguez Jentil Shrestha Tedd Francis Talty Scott Bradley Thomas BSGA Brookhaven Student Government Association Officers Asociación de Gobierno Estudiantil de Brookhaven Oficiales La Escuela Secundaria Early College de Brookhaven College fue creada como una asociación con el Distrito Escolar Independiente de Carrollton-Farmers Branch en el 2006 para aumentar los porcentajes de graduación e inscripciones en el college entre los estudiantes locales. Ésta es una opción educativa abierta a los estudiantes del Distrito Escolar Independiente de CarrolltonFarmers Branch (abreviatura en inglés, C-FBISD) que ingresan al noveno grado. La experiencia en la Escuela Secundaria Early College (por sus siglas en inglés, ECHS) exige madurez, perseverancia y trabajo en equipo por parte de los estudiantes para tener éxito en este ambiente desafiante y no tradicional, así como un gran apoyo de los padres. La misión de ECHS es garantizar un ambiente académico solidario que permita a los estudiantes graduarse de la escuela secundaria y obtener un mínimo de 42 horas-crédito correspondientes a cursos fundamentales o un grado de asociado. La experiencia en ECHS alienta el desarrollo de los estudiantes, ayudándoles a convertirse en personas que nunca dejan de aprender. La Escuela Secundaria y Preparatoria (Early College High School) de Brookhaven College ha sido designada por la Agencia de Educación de Texas como una Escuela con un Rendimiento Distinguido. Desde sus inicios, ésta ha sido reconocida tres veces por la Agencia de Educación de Texas (TEA) como una Escuela Secundaria Ejemplar. 7 Dr. Jim Dudlo B.A. with Honors, Stanford University M.A., Stanford University M.A., Southern Methodist University Ph.D., Southern Methodist University Born in El Paso, and raised in Roswell, New Mexico, Jim Dudlo pursued his undergraduate education at Stanford University. He obtained a Bachelor of Arts with Honors in History in 1999 and completed a terminal master’s program in History in 2000. Not ready to enter the “real world” he pursued a career as a “professional student” which resulted in him traveling to Dallas to enter a recently created doctoral program at Southern Methodist University associated with the William P. Clements Center for Southwest Studies. In completing his studies on the Southwest Borderlands and global comparative borderlands, Jim earned a Master of Arts degree and ultimately a Ph.D. in History in 2009. Having the opportunity to learn from renowned historians at both universities, it did not take Jim very long to realize that his dream job was joining the ranks of academia as their colleague. Hired initially as a Visiting Scholar while completing his Ph.D. at Southern Methodist University, this is Jim’s tenth year of teaching at Brookhaven College. Jim enjoys engaging his students to think critically not just about the past, but the myriad of ways the past influences the present. While teaching in traditional and virtual classrooms remains his passion, Jim has found a number of other venues in which he can contribute to the larger Brookhaven community, primarily in his role as the Chair of the History Department where he has served since 2010. Jim and his wife, Paula, live in Dallas with their two children Ella, 7, and Kate, 4. They actively volunteer at each of their daughters’ schools and serve their larger community through Saint James Episcopal Church. Jim Dudlo nació en El Paso, TX, creció en Roswell, NM y siguió sus estudios de pregrado en la Universidad de Stanford. En el año 1999 obtuvo el grado de Bachiller en Letras con Honores en Historia y en el año 2000 completó un programa de Maestría en Historia, el grado académico más alto en esta especialidad. Como aún no se sentía preparado para entrar en el “mundo real”, siguió una carrera como “estudiante profesional” que lo hizo viajar a Dallas para ingresar en el programa doctoral recientemente creado en la Universidad Metodista del Sur (Southern Methodist University) asociada con el Centro William P. Clements para Estudios del Suroeste (William P. Clements Center for Southwest Studies). Al completar sus estudios sobre las Zonas Fronterizas del Suroeste y zonas fronterizas desde una perspectiva global comparativa, Jim obtuvo el grado de Maestría en Letras y finalmente un Doctorado (Ph.D) en Historia en el año 2009. Teniendo la oportunidad de conocer a renombrados historiadores de ambas universidades, Jim no tardó mucho en darse cuenta que el trabajo de sus sueños era unirse a las filas de los círculos académicos como sus colegas. Habiendo sido contratado inicialmente como Profesor Invitado mientras completaba su doctorado en la Universidad Metodista del Sur, éste es el décimo año de Jim enseñando en Brookhaven College. Jim disfruta haciendo que sus estudiantes participen con un pensamiento crítico no solamente sobre el pasado sino sobre las innumerables maneras en que el pasado influye en el presente. Mientras que enseñar en las clases tradicionales y clases virtuales sigue siendo su pasión, Jim ha encontrado una diversidad de otros espacios en los que puede contribuir con la gran comunidad de Brookhaven, principalmente en su cargo de Director del Departamento de Historia en el que ha servido desde el año 2010. Jim y su esposa Paula viven en Dallas con sus dos hijas: Ella de siete años y Kate de cuatro años. Ellos participan activamente como voluntarios en cada una de las escuelas de sus hijas y sirven a una comunidad más grande a través de la Iglesia Episcopal de Saint James. 8 ASSOCIATE IN SCIENCE (continued) | ASOCIADO EN CIENCIAS (continuación) Brittany Wyatt Mondor Matthew Lincoln Montgomery Reva R. Moore * + Juan A. Morales James R. Moyer Yusuf Muhammad * Cassandra Marie Murrell Eunice Musau Kabamba Bukassa Malashi G. Mwenebatu Lisa Marie Nanaz Michael A. Napodano Carlos Alex Negrete David Nguyen Katherine Thai-Hien Nguyen Kayleigh H. Nguyen * Truc Thanh Nguyen * Tung M. Nguyen * Chinowso G. Nnabuike Cynthia R. Ochoa * Jennie M. Ochoa Ayodele A. Ojo Carol Lee Olds Erick Uriel Ortiz-Barrera * Daymian Bentoy Pacayra Allan Paiz Heejun Park Azima I. Patel * Hector Patino Mariela A. Pena * Pablo C. Pena * + Brian Perez Javier Huerta Perez * + Matthew Perez ECHS Brenda E. Peters * + James Nathaniel Peters + ECHS Nga Thuy Phan * + Malik Jamai Pierson Errol J. Pinto * Erica D. Pope * Dinona Estela Portillo Dustin Todd Pressel Joshua Matthew Preston Melissa R. Pritchard Mahrukh Rahimali * ECHS Becky Ramirez * David Alejandro Ramirez-Hernandez ECHS Gilberto Oziel Ramirez Roxana Noemi Ramirez Sinai Ramirez * + ECHS Sandra Elisabeth Ramos Maria A. Rangel Matthew J. Resenic * Raquel Retana * Laura D. Reyes Daniel Rivas-Retana * + ECHS Tina Marie Robinson James A. Roderer Alan A. Rodriguez Juan Carlos Rodriguez Ruben Lee Rodriguez * ECHS Sara Michelle Rodriguez * ECHS Xochitl Rodriguez-Navarro ECHS Amanda N. Rojas Justin Alan Rudder Rachel A. Rue Jose D. Rueda Carol A. Ruiz Carolina A. Ruiz Itzel Adriana Ruiz * + Maufrend J. Ruiz Melina Ruiz-Alvarez * + Victoria Isamar Ruiz ECHS Brittiona A. Ryals Maryam Omar Said * Alexander Adrian Salabarria * Raul Sanchez RS Haidee Santos Abigail Saucedo ECHS Arturo Saucedo Buena Melissa Ashley Saxton Alessandra M. Sealander * + Seena A. Sebastian Andrew D. Segovia Aimee Xiadani Serrano-Camacho Ira S. Shaw Shama Shiraz Amna Skapur Bethany E. Slone Ashley Simoné Smith Alireca Sobhani Adrian Solis Kevin L. Specht * Clayton D. Stewart Grace J. Sunny Brian M. Suarez Deepika Tamang Kena Tamez Perez Allen C. Tang Hannah M. Taylor Vanat Tham, Jr. Shree Thapa Branden D. Thomas Tony Luke Thomas Brianca N. Thurmond Mayra Tinajera Jillian Lanette Townsend Seydou Traore Phuong T. Tran * Yves Luboya Tshiamala * + Zena Tsvetkova 17 Commencement Speakers | Oradores de la Ceremonia de Graduación ASSOCIATE IN SCIENCE (continued) | ASOCIADO EN CIENCIAS (continuación) Alexadria Iselia Gonzalez Downny R. Gonzalez Leticia Gonzalez Lina Marcela Gonzalez Ilich Y. Granados Courtney L. Gregorisch Jennifer Lee Griffin Timothy J. Gruber Sunni Jo Grunwald Clarissa Soledad Guajardo Megan N. Guerrero Steven V. Haddad Annmarie I. Hageman Phillip Tyler Hall Penni Laura Hargrove Montre ´L Deshaun Harper Mariatu Sesay Hendricks William V. Henning Ivan Hernandez Jose Pedro Hernandez RS Tanya Gabriela Hernandez Erica Yannet Herrera * + Bianca Hill Janay N. Hill Jaelyn Raye Hinman ECHS Michelle E. Huerta * Muhammad Iztar Hussain Ana Belen Immerso RS BSGA Joshi Jagruti Eva Patricia James * + Ivan Jaramillo * + Yeide I. Jaramillo + Scott Thomas Jason Logan T. John Hyemin Jung Gloria Kabike Ibrahim Kamara Marquis Shamar Kennedy * Rawshanara B. Khales Azyeb Habtu Kidane Hae Ran Kim Hyuncheol Kim Jiyoung Kim Kwonbin Kim Timothy I. Kim Kyle King Antonio Kipkorir Agnes Njeri Kirubi Ange Stephanie Kobe John W. Krantz Gilby Sara Kurian Thuaiu Laiu Nancy Guadalupe Lamas Sabastian Green Lamar 16 Derell Latin, Jr. Rose Carme Latortue Sanvannah S. Law Asheigh Lauren Lawler Khadijah Brionne Leavy Amariah Dawn Lederman Ruben M. Ledesma Soea Lee Janie Lee Leger Anna V. Leon Samantha A. Lich Heng Lin Shatera Patricia Lofton Herbert Frank Lopez Krystal Loya Aragonez * + Summer Ann Betts Lund Le My Luu Tien Khanh Luu Candace C. Lynn Carla Macias * ECHS Juana Maria Macias Torres Arsenio D. Maestas Nasrin Mahmud Karen Elizabeth Maldonado * + Ana E. Mallory Kourtney Day Shon Malveaux Coltan C. Manley Kristie Nicole Mann Jacqueline K. Maranga Jesus E. Mares Kennetha Lashawn Marion Lizeth Valeria Marquez-Salazar * ECHS Joshua James Martin ECHS Oscar Hugo Martinez Carly L. Mason Jonathon A. Maxey Delitha J. May Mame Oulimata Mbaye * + BSGA Timothy A. McCoy Alexis X. McCutchen * + Sarah Elaine McGee Gordon J. McGowan Dennis K. McMahon Linda Meas * + Carolina Mejia * + Vanessa Melendez * Ronmel S. Mendez Miranda R. Mendoza * Samantha A. Miller Kimball Adrienne Minor Keeona Z. Mitchell Laurent Moal*+ Maryam Mohebbi * + Anna C. Molina Trustee Bob Ferguson B.A., Southern Methodist University M.A., Southern Methodist University At Commencement each year, we are delighted that our platform committee includes a member of the Board of Trustees of the Dallas County Community College District. Tonight we are proud to be joined by Board of Trustee Member Mr. Bob Ferguson. Trustee Ferguson has served as a DCCCD trustee since 2004, and chairs the Audit Committee. Trustee Ferguson is a native Texan, raised in the small east Texas town of New Boston. He received his Bachelor of Business Administration, Engineering Route to Business from the University of Texas. Trustee Ferguson is Past President of the Salesmanship Club of Dallas, Past Chairman of the Presbyterian Hospital Board, Past Chairman and on the Board of Directors of Goodwill Industries, Current Chairman of the Goodwill Industries Foundation Board, Former Chairman of the Private Industry Council, on the Executive Committee of the Boy Scouts of America, Circle Ten Council, Dallas, Texas, among others. Since 1968, Ferguson has worked at TDIndustries, advancing to managing director. TDIndustries has been in the top 10 of Fortune Magazine’s Best 100 Places to Work list for the past 15 years. For the past 45 years, Ferguson has been married to his wife, Cindy. They have two adult children, Matt and Betsy, who live in the Dallas area, along with three grandchildren. As an advocate for higher education through his service as a trustee with the Dallas County Community College District, Ferguson always conveys a constant concern for student welfare and higher education opportunities. He never loses sight of the District’s mission in equipping students for successful living and responsible citizenship in a rapidly changing local, national, and world community. Trustee Ferguson is dedicated to community service and servant leadership and these are traits that we highly value at Brookhaven College. Cada año en la Ceremonia de Graduación tenemos el agrado de contar con un miembro del Consejo Directivo del Distrito de Colleges Comunitarios del Condado de Dallas en nuestro Comité de Plataforma. Esta noche nos sentimos orgullosos de contar con la presencia del Sr. Bob Ferguson, miembro del Consejo Directivo. El Sr. Ferguson ha prestado sus servicios como miembro del Consejo Directivo del DCCCD desde el año 2004, y preside el Comité de Auditoría. Ferguson nació en Texas y creció en un pequeña ciudad de New Boston al este de Texas. Recibió su Bachillerato en Administración de Empresas, Especialidad en Ingeniería para los Negocios, de la Universidad de Texas. Es ex Presidente del Salesmanship Club de Dallas, ex Presidente de la Junta del Hospital Presbiteriano, ex Presidente y actual miembro de la Junta de Directores de Goodwill Industries, actual Presidente de la Junta de Fundación de Goodwill Industries, ex Presidente del Consejo de la Industria Privada, actual miembro del Comité Ejecutivo de los Boy Scouts de América, Circle Ten Council, Dallas, Texas, entre otros. Desde 1968 Ferguson ha trabajado en TD Industries, desarrollándose hasta alcanzar el cargo de Director Gerente. TD Industries ha estado entre las primeras diez (10) compañías en la lista de los 100 mejores lugares para trabajar de la revista Fortune en los últimos 15 años. Desde hace 45 años Ferguson está casado con su esposa Cindy. Ellos tienen dos hijos adultos, Matt y Betsy, que viven en el área de Dallas junto con sus tres nietos. Como defensor de la educación superior a través de su servicio como miembro del Consejo Directivo del Distrito de Colleges Comunitarios del Condado de Dallas, Ferguson siempre demuestra una constante preocupación por el bienestar del estudiante y las oportunidades de recibir educación superior. Nunca pierde de vista la misión del Distrito en preparar a los estudiantes para tener una vida exitosa y para ser ciudadanos responsables en las comunidades local, nacional y mundial donde están ocurriendo rápidos cambios. Como miembro de este Consejo Directivo, el Sr. Ferguson tiene el compromiso de servir a la comunidad y de poner en práctica un liderazgo de servicio, y ésas son las cualidades que valoramos enormemente en Brookhaven College. 9 The Academic Procession I n colleges and universities, academic degrees are conferred at commencement exercises. Originally, the term meant the inception of the student graduate as a teacher and his recognition as such by his master and other members of the profession. Thus, the term once marked an actual beginning. The processional and recessional of students and faculty dressed in academic regalia are traditional parts of these commencement exercises. The history of academic dress goes back to the medieval universities. In the 12th and 13th centuries, when universities were taking form, they were under the jurisdiction of the church. Those studying wore a habit or cloak to which was attached a cowl or hood that could be pulled up over the head or thrown back, according to weather conditions. Later, the gown served the dual purpose of providing warmth in the unheated halls as well as uniformity of dress. The hood seems to have had three uses: a covering, a shoulder cape and a bag for collecting alms. It is believed that when large wigs were worn, the cape part of the hood was cut open in front and the entire garment, cape and hood proper, were allowed to fall back, producing approximately the effect seen today. After wigs went out of fashion, the original shape was not restored. The master’s hood is longer than the bachelor’s, and the doctor’s longer than the master’s. Gowns commonly worn in the colleges and the universities of this country have pointed sleeves for the bachelor’s degree, long, closed sleeves (with a slit for the arm) for the master’s degree, and bell-shaped, open sleeves for the doctoral degree. The master’s and bachelor’s gowns have no trimming. The gown for the doctoral degree is faced down the front with black velvet and three bars of the same across the sleeves; or these facing and cross bars may be of velvet of the color distinctive of the faculty or subject to which the degree pertains. The cap is an essential part of the academic dress and it is to be retained on the head throughout all academic exercises except during prayer. In particular, the cap is not to be removed at any point in the conferment of a degree. All hoods are lined with silk showing the official colors of the institution which conferred the degree, and all are trimmed in specific widths with velvet signifying the degree as follows. Agriculture: Maize Arts and Letters: White Commerce & Accountancy: Drab Dentistry: Lilac Economics: Copper Education: Light Blue Engineering: Orange Fine Arts & Architecture: Brown Forestry: Russet Law: Purple Library Science: Lemon Medicine: Green Music: Pink Nursing: Apricot Oratory: Silver Gray Pharmacy: Olive Green Philosophy: Dark Blue Physical Education: Sage Green Public Health: Salmon Pink Science: Golden Yellow Social Science: Citron Theology: Scarlet Veterinary Science: Gray The Mace T 10 he Brookhaven College mace was designed by faculty member Rick Maxwell. Made of mahogany, the wood was turned by Dave Reagan, former director of the Brookhaven College Police Department and the carving at the base was executed by Marbelia Hernandez. Topped by a stylized windmill with the college seal as a focal point, the shaft features a silver-pewter cap with the founding date of the college, 1978. This is followed by a series of plates bearing the names and dates of all previous Brookhaven presidents. The carved base represents tree roots, which are indicative of the many trees that have always grown on the property and symbolic of the foundational support an educated public provides for a community’s development and success. A fish is also worked into the carving — fish stories having been thought to be the means by which the district’s founding chancellor developed a friendship with the owner of the land that was eventually purchased for the college. The college mace leads the commencement procession and is carried by Brookhaven College’s Minnie Stevens Piper Professor Nominee. ASSOCIATE IN SCIENCE Ehab Abadir Gabrieline B. Adjei * + John Taylor Agee Farzana Ajanee * Ingrid Lliana Alcocer * + Deanna M. Aldana * N’Goran Didier Constant Allangba Cady Essam Alridi Gloria Fermina Alvarado Taibel Amezcua-Reyes Kaley Andrade Brittney Michelle Aparicio * + ECHS Kristen K. Arthur Giovana Ascencio Rebecca B. Atanode Sze Ki Au Ana E. Avila Camron David Azor ECHS Matthew T. Bachedler Jangmi Baik Mohamed Yahaya Bakayoko Maged Yosry Roshdy Baket + Jennifer Barefoot Katherine E. Bayley Michaila Kathryn Beaudot ECHS Lizette Belmonte Juan Carlos Benitez Sheri Ann Bermudez * ECHS Cheryl Bishop Marina Bista Alexandria Bledsoe Jennifer Leigh Blue Rachel M. Bradford Yvonne Bravo Aaron Matthew Brewer Barrandra Brooke Bujol Nallely Bustillos-Rodriguez * ECHS Jeff Cameron Ryan S. Cameron * Calvin Cao Naomi Carmona * Jose Armando Carpio * + ECHS BSGA Phillip Devonte Carr Tiare A. Carranza Brandi Casey Angela Maria Castillo Sanannha Denise Castillo Wendy Castillo Erick A. Castro ECHS Mayra Jessenia Chairez Enoc Chicas Ali Chow Anzhela Churkina Lynn Chongchareum | ASOCIADO EN CIENCIAS Daniel C. Clarke Rachel Ann Coley Michael E. Conn Cristen Michelle Cook Charles C. Craddock Valentin Cruz-Menjivar Samuel Joseph Curry Darek T. Dallas Ziba Riyaz Damanwalla * + ECHS ShaQuera Kay Cee Nicole Daniels Sophia Dang * + Uyen M. Dang * + Semere Dawit Johathan O. Dejohnette Bryan Delara * ECHS Valerie Jeanette De Luna Marietou Mamadou Diallo * + BSGA Saliou Cheikhou Diallo * + BSGA Maria Aide Diaz * ECHS Dominic J. Dirusso * Axel Andres Dominguez-Duran Cory A. Doolittle Cinthia S. Dorado Julia Dorfman Jordan Douglas Pearl Ege Stephanye Nichole Escobedo Maria Elizabeth Escoto-Romero Martarita Espinola Jennifer Denisse Estrada ECHS Ron Yi Sheng Fam Emily Fairris Querisha Y. Felix-Alvira Cesar Nicholas Fernandez Matthew J. Fira Juan L. Flores Lauren Meredith Floyd Makenzie Elizabeth Francis Judith Fuentes RS Alexis Garcia Guadalupe Jimena Garcia RS Jesus Garcia Maria Guadalupe Garcia Oscar Ernesto Garcia Raquel Garcia * ECHS Wilfredo Garcia Yingji Gao Michelle Gaspar Susan Thayer Gaylord-Kelley Kari Elizabeth Giles Juvenia L. Gipson David Henry Goldenberg Maximilliano Gomez Emelin Gonzales 15 La Procesión Académica ASSOCIATE IN ARTS (continued) Lucy G. Sanchez + Caroline Marie Santayana Sakdida Seegan * + Michael A. Seaman + Ira S. Shaw Margaret D. Sherls Liraz Shnall Jae Hun Shim * Martin Sierra Cherise Ashley Simeon Brandon Vincent Six * Georgiana M. Six Chris D. Skweres Jessica Lauren Smith Joshua Allen Smith Tyreese Anthony Smith ECHS Hyunjoo Son Jiyoung Song * Rosa E. Soto Juárez ECHS Jessica Michele Stearn Megan D. Stukes Alma Delia Tellez Wesley Arron Terrell Kathleen Tham + Jacqualyn Leal Tin Joie´ Monique Thornton Lature B. Tisdale Angela Michelle Toombs Erin E. Townsend Seydou Traore * Keith Trei Phoebe Phuong Trinh | ASOCIADO EN LETRAS (continuación) Jeannette B. Valle Andrew G. Van Schepen Dulce Nataly Vazquez Marla Thalia Vazquez Maria C. Vela Jose DeJesus Villanueva Andrea J. Voyles Pascal H. Vu Daniela Walters Brandy Denise Walthall Stephen D. Wantland Adam Ronald Wicker Ephraim Samuel Wickline Alicia Nicole Wilson * Karla Miller Witry Bridget Katherine Wittum Cody Matthew Wolf * Scott Yoon Donna Lagail Young-Majors Jung Eun Yuk Leslie Zepeda Rizwan R. Zaveri Zheng Zhang * Mark Zou * Kelsey Zwerner ASSOCIATE IN ARTS IN TEACHING ASOCIADO EN ARTES PARA ENSEÑANZA Samantha Elizabeth Caro-Gonzalez + Marisa Ann Carrillo Jack R. Cloyd Lorena Denise Dossett Cecilia Lara Esparza Jeniffer Jimenez Zachary E. Leka Marilyn Loya * Rikki Marie McPhail Carolina Mejia * + Zorica Nikolic * Anh T. Tran * + Daniela Trivino * + BSGA Brookhaven Student Government Association Officers Asociación de Gobierno Estudiantil de Brookhaven Oficiales 14 En los colleges y universidades, los grados académicos son otorgados en las ceremonias de graduación. Originalmente, el término significaba el comienzo del estudiante graduado como profesor y su reconocimiento como tal por su maestro y otros miembros de la profesión. Por ello, el término marcaba antiguamente un inicio real. La procesión y el himno final de los estudiantes y de la Facultad, vestidos con trajes académicos, son partes tradicionales de estas ceremonias de graduación. La historia del traje académico se remonta a las universidades medievales. En los siglos XII y XIII cuando las universidades se estaban formando, éstas estaban bajo la jurisdicción de la Iglesia. Aquellos que estudiaban llevaban un hábito o capa con una capucha o gorro terminado en punta que podía levantarse sobre la cabeza o tirarse hacia atrás, de acuerdo a las condiciones del clima. Posteriormente, el traje largo sirvió para un doble propósito: proporcionar calor en los salones sin calentamiento y dar uniformidad en el vestido. El gorro terminado en punta parece haber tenido tres usos: servir de cubierta, como capa que cuelga del hombro y como bolsa para recoger limosnas. Se cree que cuando se utilizaron grandes pelucas, parte de la capa que llevaba el gorro terminado en punta se cortaba de modo que quedaba abierta en la parte frontal y en el vestido completo; de este modo una adecuada capa y gorro terminado en punta podían caer hacia atrás, produciendo más o menos el mismo efecto que se observa actualmente. Después que las pelucas pasaron de moda, la forma original no se restableció. El gorro terminado en punta del master es más largo que el del bachiller, y el del doctor es más largo que el del master. Los trajes largos utilizados comúnmente en los colleges y universidades de este país llevan mangas puntiagudas para el grado de bachiller, mangas largas y cerradas (con una abertura para el brazo) para el grado de master, y mangas abiertas acampanadas para el grado de doctor. Los trajes largos de los master y bachilleres no llevan adornos. El traje largo del grado de doctor lleva hacia abajo en la parte delantera un terciopelo negro y tres barras del mismo material a través de las mangas, o estas barras frontales y transversales pueden ser de terciopelo con el color distintivo de la Facultad o especialidad a la que pertenece el grado. El gorro es una parte esencial del traje académico y debe mantenerse en la cabeza durante toda la ceremonia académica excepto durante la oración. En particular, el gorro no debe sacarse en ningún momento durante el otorgamiento del grado. Todos los gorros terminados en punta revestidos con seda muestran los colores oficiales de la institución que otorga el grado, y llevan adornos con anchos específicos hechos de terciopelo, los cuales indican el grado como se muestra a continuación. Agricultura: Maíz Artes y Letras: Blanco Comercio y Contabilidad: Gris monótono Odontología: Lila Ciencias Económicas: Cobre Educación: Celeste Ingeniería: Naranja Bellas Artes y Arquitectura: Marrón Silvicultura: Rojizo Derecho: Morado Bibliotecología: Limón Medicina: Verde Música: Rosado Enfermería: albaricoque Oratoria: Gris plata Farmacia: Verde olivo Filosofía: Azul oscuro Educación Física: Verde salvia Salud Pública: Rosado salmón Ciencias: Amarillo dorado Ciencias Sociales: Cidra Teología: Escarlata Ciencias Veterinarias: Gris El Báculo El báculo del Brookhaven College fue diseñado por el miembro de la facultad Rick Maxwell. Fabricado de caoba, la madera fue torneada por Dave Reagan, el ex director del Departamento de Policía del Brookhaven Collage, y el tallado en la base fue ejecutado por Marbelia Hernández. En la parte superior lleva un molino de viento estilizado con el sello del College como punto central; el eje lleva una cubierta superior de peltre bañado en plata con la fecha de fundación del College, 1978. Esto está seguido por una serie de placas que llevan los nombres y fechas de todos los Presidentes anteriores del Brookhaven. La base tallada representa las raíces de un árbol, lo cual es indicativo de los muchos árboles que han crecido en la propiedad y es un símbolo del apoyo fundacional que un público educado proporciona para el desarrollo y éxito de la comunidad. El diseño de un pez también está trabajado en el tallado; se ha considerado a las historias de los viajes de pesca como los medios por los cuales el Rector Fundador del Distrito desarrolló una amistad con el dueño de la tierra que fue eventualmente adquirida para el College. El báculo del College preside la procesión de la ceremonia de graduación y es llevado por el profesor nominado por la Fundación Minnie Stevens Piper del Brookhaven Collage, por su excelencia en la enseñanza. 11 Graduates and Candidates for Graduation/ Graduados y Candidatos para la Graduación ASSOCIATE IN ARTS Brenda L. Alexander Adrian Oswaldo Altamirano * ECHS Alysia Renee Alvarez ECHS Diniko Lynn Andrews Lauren M. Atkinson Lexi Breann Aussem Evelyn Avalos Johanna Celeste Baker ECHS Shelby Lee Barker Kristian Barrera Raquel Barrientos Jennifer Elizabeth Batres Cheyenne Janay Batson ECHS Michaila Kathryn Beaudot ECHS Casey Micah Behner ECHS Andre Daniel Beltran Danielle Rene Berry Nicholas Bonelli Matthew R. Boomer * John Borin, Jr. Byron S. Brooks Antoinette B. Brown Diatra G. Brown Dana Haley Browne Alexander Bueno Rio Sienna Burton John W. Butler Adrian Cardenas ECHS Erika Carrillo Gerardo Eliazar Castellanos ECHS Christian Andres Castro ECHS Jennifer Cataldi Luis Jaime Chavez Roberto A. Chavez Jordan Cisneros BSGA Sandra L. Cole * Sendy Flor Conde Treston Jajuane Cook-Lincoln Martin Coronado II Ana Margarita Cortez ECHS Kimberly L. Criswell Alfredo J. Cruz, Jr. Maria Isabel Cruz Daniel James Cummiskey Bailey N. Cunningham Serge Alberto De La Cruz Michael Jeffrey DeJong Nadia Carolina Del Angel Dayana Yaseli Delara * ECHS Cindy Evelyn Delgado-Moran | ASOCIADO EN LETRAS Aaron Michael Denn * Jaqueline Diaz Samuel Ogden Doherty Rafael Dominguez ECHS Jake Ryan Dunne Robert I. Ellerman Julie Spicer England Vikki L. Ethington Angela Maree Evans Nicky H. Fahnestock Margaret R. Farias Jasmin Christina Felton Mazher Fidai Michael J. Fleming Matthew Simon Ford ECHS Judith Fuentes RS Cory B. Furr Stephanie K. Gamez Carlos A. Garcia Dalia Lizvett Garpa Paulie J. Garrison Abram Alexis Gonzalez ECHS ErinMegan Gonzalez Summer Renee Graham DeAnthony Louis Gray Sintia Guerrero Ajla Habibija Rollie Hamby Jr. Analicia Savana Perez Haas Sarah Louise Herigon Ciarra Nicole Hernandez * ECHS Meagan Elyce Hill Toya Hill Terry Lynn Holley Ariel Marie Hollins Lauren Nicole Hollingsworth Terrie Rae Holweger Shelbi L. Humbert Latisha R. Hurndon Schuni Ikoly Inzamba Andrew E. Jeter Maria Juarez Christopher Judkins Richard A. Kelley Barbara Anne Kennedy Samuel Anderson Kies Gyenyeong Kim Youngmin Kim Stephanie Kaye Knibbs Hristiyan V. Kostadinov * Graduating with Honors+ Member, Phi Theta Kappa Honor Society 12 Graduación con Honores Miembro, Sociedad de Honor Phi Theta Kappa ASSOCIATE IN ARTS Victoria N. Landry John David Lane Emily Joy Lichtenwalter Brian A. Locke Renato A. Lopez Mus Krystal Loya Aragonez * + Ryan A. MacDonald Corale C. Madden Katelyn Elizabeth Maiden Christopher A. Maldonado Daniel F. Malone Muniza Majid Jesus E. Mares Helen Christine Marincel Belinda Mata Joshua James Martin ECHS Jorge A. Martinez Kellie Martinez Mario Arturo Martinez * Senaida Maria Martinez Silvia Yoelly Martinez Jahlyn S. McConlogue * Kimberly Dawn McNally * Sofia Melendez * Vanessa Melendez * Daisy Mendoza * + Carla L. Merida RS Jacob Lane Merritt Vicky Melissa Meza Desurea S. Miller Miesha Dominique Miller Marvin Ulises Montesinos Catherine A. Moulder Muhammed Mufumbiro + Tanya M. Naffarratte Josh Nelinson Christopher G. Neumeier Monika E. Newbern Thomas E. Newsted Ashley M. Newton Julie Nguyen Ruby T. Nguyen RS Yen N. Nguyen * Tran Nguyen Sabrina Carla Nielson * Zorica Nikolic * Courtney Leighann Marie Norman Ashley M. Nyabicha Tracey Odeyemi Judy Orosco RS Rising Star Scholar Becado del Programa Rising Star | ASOCIADO EN LETRAS Eric Ortega-Moreno Cinthia Lizeth Ortiz ECHS Miguel Osvaldo Ortega Liliana M. Osorto Joe A. Padilla Thomas A. Page * Mona Pandey Karen Paniagua * Froylan DeJesus Paredes ECHS Tyra Michelle Parker Holly A. Parra Jenifer Parra Phil Justin Pastor Taylor Raye Payne Liliana Paola Pelayo Santibanez * + Matthew C. Pepe Yohamiseth Jacelyn Perez-Estrada ECHS Robin Darsel Perry Ryan T. Phillips * Carolina Pinese-Sapra * Alexis N. Polichetti Linda Giselle Portillo ECHS Thomas Powell Bipul K. Pramarik Amy J. Price RS Chad E. Price Alana Paige Quintanilla Nereida G. Ramirez Rosie Rangel Juliano Rapoza Alan De Jesus Ramirez Epimenia Ramirez Renteria-Daniel Veronica Nicole Reyna Jenny E. Roach + Juan Rocha Lourdes Ivonne Rocha Gary Wayne Roberts Urbano Robledo Christian Rodriguez * Crystal Rodriguez Natalie Monique Rodriguez Amanda N. Rojas Socorro S. Rojas * Eva M. Ruggiero-Ramirez Erika Margarita Salado-Hernandez + Hernandez E. Salado Susan A. Salazar Adriana Salazar Caro Philip Michael Sams + Daniela Sanchez RS ECHS Early College High School Escuela Secundaria y Preparatoria 13 Graduates and Candidates for Graduation/ Graduados y Candidatos para la Graduación ASSOCIATE IN ARTS Brenda L. Alexander Adrian Oswaldo Altamirano * ECHS Alysia Renee Alvarez ECHS Diniko Lynn Andrews Lauren M. Atkinson Lexi Breann Aussem Evelyn Avalos Johanna Celeste Baker ECHS Shelby Lee Barker Kristian Barrera Raquel Barrientos Jennifer Elizabeth Batres Cheyenne Janay Batson ECHS Michaila Kathryn Beaudot ECHS Casey Micah Behner ECHS Andre Daniel Beltran Danielle Rene Berry Nicholas Bonelli Matthew R. Boomer * John Borin, Jr. Byron S. Brooks Antoinette B. Brown Diatra G. Brown Dana Haley Browne Alexander Bueno Rio Sienna Burton John W. Butler Adrian Cardenas ECHS Erika Carrillo Gerardo Eliazar Castellanos ECHS Christian Andres Castro ECHS Jennifer Cataldi Luis Jaime Chavez Roberto A. Chavez Jordan Cisneros BSGA Sandra L. Cole * Sendy Flor Conde Treston Jajuane Cook-Lincoln Martin Coronado II Ana Margarita Cortez ECHS Kimberly L. Criswell Alfredo J. Cruz, Jr. Maria Isabel Cruz Daniel James Cummiskey Bailey N. Cunningham Serge Alberto De La Cruz Michael Jeffrey DeJong Nadia Carolina Del Angel Dayana Yaseli Delara * ECHS Cindy Evelyn Delgado-Moran | ASOCIADO EN LETRAS Aaron Michael Denn * Jaqueline Diaz Samuel Ogden Doherty Rafael Dominguez ECHS Jake Ryan Dunne Robert I. Ellerman Julie Spicer England Vikki L. Ethington Angela Maree Evans Nicky H. Fahnestock Margaret R. Farias Jasmin Christina Felton Mazher Fidai Michael J. Fleming Matthew Simon Ford ECHS Judith Fuentes RS Cory B. Furr Stephanie K. Gamez Carlos A. Garcia Dalia Lizvett Garpa Paulie J. Garrison Abram Alexis Gonzalez ECHS ErinMegan Gonzalez Summer Renee Graham DeAnthony Louis Gray Sintia Guerrero Ajla Habibija Rollie Hamby Jr. Analicia Savana Perez Haas Sarah Louise Herigon Ciarra Nicole Hernandez * ECHS Meagan Elyce Hill Toya Hill Terry Lynn Holley Ariel Marie Hollins Lauren Nicole Hollingsworth Terrie Rae Holweger Shelbi L. Humbert Latisha R. Hurndon Schuni Ikoly Inzamba Andrew E. Jeter Maria Juarez Christopher Judkins Richard A. Kelley Barbara Anne Kennedy Samuel Anderson Kies Gyenyeong Kim Youngmin Kim Stephanie Kaye Knibbs Hristiyan V. Kostadinov * Graduating with Honors+ Member, Phi Theta Kappa Honor Society 12 Graduación con Honores Miembro, Sociedad de Honor Phi Theta Kappa ASSOCIATE IN ARTS Victoria N. Landry John David Lane Emily Joy Lichtenwalter Brian A. Locke Renato A. Lopez Mus Krystal Loya Aragonez * + Ryan A. MacDonald Corale C. Madden Katelyn Elizabeth Maiden Christopher A. Maldonado Daniel F. Malone Muniza Majid Jesus E. Mares Helen Christine Marincel Belinda Mata Joshua James Martin ECHS Jorge A. Martinez Kellie Martinez Mario Arturo Martinez * Senaida Maria Martinez Silvia Yoelly Martinez Jahlyn S. McConlogue * Kimberly Dawn McNally * Sofia Melendez * Vanessa Melendez * Daisy Mendoza * + Carla L. Merida RS Jacob Lane Merritt Vicky Melissa Meza Desurea S. Miller Miesha Dominique Miller Marvin Ulises Montesinos Catherine A. Moulder Muhammed Mufumbiro + Tanya M. Naffarratte Josh Nelinson Christopher G. Neumeier Monika E. Newbern Thomas E. Newsted Ashley M. Newton Julie Nguyen Ruby T. Nguyen RS Yen N. Nguyen * Tran Nguyen Sabrina Carla Nielson * Zorica Nikolic * Courtney Leighann Marie Norman Ashley M. Nyabicha Tracey Odeyemi Judy Orosco RS Rising Star Scholar Becado del Programa Rising Star | ASOCIADO EN LETRAS Eric Ortega-Moreno Cinthia Lizeth Ortiz ECHS Miguel Osvaldo Ortega Liliana M. Osorto Joe A. Padilla Thomas A. Page * Mona Pandey Karen Paniagua * Froylan DeJesus Paredes ECHS Tyra Michelle Parker Holly A. Parra Jenifer Parra Phil Justin Pastor Taylor Raye Payne Liliana Paola Pelayo Santibanez * + Matthew C. Pepe Yohamiseth Jacelyn Perez-Estrada ECHS Robin Darsel Perry Ryan T. Phillips * Carolina Pinese-Sapra * Alexis N. Polichetti Linda Giselle Portillo ECHS Thomas Powell Bipul K. Pramarik Amy J. Price RS Chad E. Price Alana Paige Quintanilla Nereida G. Ramirez Rosie Rangel Juliano Rapoza Alan De Jesus Ramirez Epimenia Ramirez Renteria-Daniel Veronica Nicole Reyna Jenny E. Roach + Juan Rocha Lourdes Ivonne Rocha Gary Wayne Roberts Urbano Robledo Christian Rodriguez * Crystal Rodriguez Natalie Monique Rodriguez Amanda N. Rojas Socorro S. Rojas * Eva M. Ruggiero-Ramirez Erika Margarita Salado-Hernandez + Hernandez E. Salado Susan A. Salazar Adriana Salazar Caro Philip Michael Sams + Daniela Sanchez RS ECHS Early College High School Escuela Secundaria y Preparatoria 13 La Procesión Académica ASSOCIATE IN ARTS (continued) Lucy G. Sanchez + Caroline Marie Santayana Sakdida Seegan * + Michael A. Seaman + Ira S. Shaw Margaret D. Sherls Liraz Shnall Jae Hun Shim * Martin Sierra Cherise Ashley Simeon Brandon Vincent Six * Georgiana M. Six Chris D. Skweres Jessica Lauren Smith Joshua Allen Smith Tyreese Anthony Smith ECHS Hyunjoo Son Jiyoung Song * Rosa E. Soto Juárez ECHS Jessica Michele Stearn Megan D. Stukes Alma Delia Tellez Wesley Arron Terrell Kathleen Tham + Jacqualyn Leal Tin Joie´ Monique Thornton Lature B. Tisdale Angela Michelle Toombs Erin E. Townsend Seydou Traore * Keith Trei Phoebe Phuong Trinh | ASOCIADO EN LETRAS (continuación) Jeannette B. Valle Andrew G. Van Schepen Dulce Nataly Vazquez Marla Thalia Vazquez Maria C. Vela Jose DeJesus Villanueva Andrea J. Voyles Pascal H. Vu Daniela Walters Brandy Denise Walthall Stephen D. Wantland Adam Ronald Wicker Ephraim Samuel Wickline Alicia Nicole Wilson * Karla Miller Witry Bridget Katherine Wittum Cody Matthew Wolf * Scott Yoon Donna Lagail Young-Majors Jung Eun Yuk Leslie Zepeda Rizwan R. Zaveri Zheng Zhang * Mark Zou * Kelsey Zwerner ASSOCIATE IN ARTS IN TEACHING ASOCIADO EN ARTES PARA ENSEÑANZA Samantha Elizabeth Caro-Gonzalez + Marisa Ann Carrillo Jack R. Cloyd Lorena Denise Dossett Cecilia Lara Esparza Jeniffer Jimenez Zachary E. Leka Marilyn Loya * Rikki Marie McPhail Carolina Mejia * + Zorica Nikolic * Anh T. Tran * + Daniela Trivino * + BSGA Brookhaven Student Government Association Officers Asociación de Gobierno Estudiantil de Brookhaven Oficiales 14 En los colleges y universidades, los grados académicos son otorgados en las ceremonias de graduación. Originalmente, el término significaba el comienzo del estudiante graduado como profesor y su reconocimiento como tal por su maestro y otros miembros de la profesión. Por ello, el término marcaba antiguamente un inicio real. La procesión y el himno final de los estudiantes y de la Facultad, vestidos con trajes académicos, son partes tradicionales de estas ceremonias de graduación. La historia del traje académico se remonta a las universidades medievales. En los siglos XII y XIII cuando las universidades se estaban formando, éstas estaban bajo la jurisdicción de la Iglesia. Aquellos que estudiaban llevaban un hábito o capa con una capucha o gorro terminado en punta que podía levantarse sobre la cabeza o tirarse hacia atrás, de acuerdo a las condiciones del clima. Posteriormente, el traje largo sirvió para un doble propósito: proporcionar calor en los salones sin calentamiento y dar uniformidad en el vestido. El gorro terminado en punta parece haber tenido tres usos: servir de cubierta, como capa que cuelga del hombro y como bolsa para recoger limosnas. Se cree que cuando se utilizaron grandes pelucas, parte de la capa que llevaba el gorro terminado en punta se cortaba de modo que quedaba abierta en la parte frontal y en el vestido completo; de este modo una adecuada capa y gorro terminado en punta podían caer hacia atrás, produciendo más o menos el mismo efecto que se observa actualmente. Después que las pelucas pasaron de moda, la forma original no se restableció. El gorro terminado en punta del master es más largo que el del bachiller, y el del doctor es más largo que el del master. Los trajes largos utilizados comúnmente en los colleges y universidades de este país llevan mangas puntiagudas para el grado de bachiller, mangas largas y cerradas (con una abertura para el brazo) para el grado de master, y mangas abiertas acampanadas para el grado de doctor. Los trajes largos de los master y bachilleres no llevan adornos. El traje largo del grado de doctor lleva hacia abajo en la parte delantera un terciopelo negro y tres barras del mismo material a través de las mangas, o estas barras frontales y transversales pueden ser de terciopelo con el color distintivo de la Facultad o especialidad a la que pertenece el grado. El gorro es una parte esencial del traje académico y debe mantenerse en la cabeza durante toda la ceremonia académica excepto durante la oración. En particular, el gorro no debe sacarse en ningún momento durante el otorgamiento del grado. Todos los gorros terminados en punta revestidos con seda muestran los colores oficiales de la institución que otorga el grado, y llevan adornos con anchos específicos hechos de terciopelo, los cuales indican el grado como se muestra a continuación. Agricultura: Maíz Artes y Letras: Blanco Comercio y Contabilidad: Gris monótono Odontología: Lila Ciencias Económicas: Cobre Educación: Celeste Ingeniería: Naranja Bellas Artes y Arquitectura: Marrón Silvicultura: Rojizo Derecho: Morado Bibliotecología: Limón Medicina: Verde Música: Rosado Enfermería: albaricoque Oratoria: Gris plata Farmacia: Verde olivo Filosofía: Azul oscuro Educación Física: Verde salvia Salud Pública: Rosado salmón Ciencias: Amarillo dorado Ciencias Sociales: Cidra Teología: Escarlata Ciencias Veterinarias: Gris El Báculo El báculo del Brookhaven College fue diseñado por el miembro de la facultad Rick Maxwell. Fabricado de caoba, la madera fue torneada por Dave Reagan, el ex director del Departamento de Policía del Brookhaven Collage, y el tallado en la base fue ejecutado por Marbelia Hernández. En la parte superior lleva un molino de viento estilizado con el sello del College como punto central; el eje lleva una cubierta superior de peltre bañado en plata con la fecha de fundación del College, 1978. Esto está seguido por una serie de placas que llevan los nombres y fechas de todos los Presidentes anteriores del Brookhaven. La base tallada representa las raíces de un árbol, lo cual es indicativo de los muchos árboles que han crecido en la propiedad y es un símbolo del apoyo fundacional que un público educado proporciona para el desarrollo y éxito de la comunidad. El diseño de un pez también está trabajado en el tallado; se ha considerado a las historias de los viajes de pesca como los medios por los cuales el Rector Fundador del Distrito desarrolló una amistad con el dueño de la tierra que fue eventualmente adquirida para el College. El báculo del College preside la procesión de la ceremonia de graduación y es llevado por el profesor nominado por la Fundación Minnie Stevens Piper del Brookhaven Collage, por su excelencia en la enseñanza. 11 The Academic Procession I n colleges and universities, academic degrees are conferred at commencement exercises. Originally, the term meant the inception of the student graduate as a teacher and his recognition as such by his master and other members of the profession. Thus, the term once marked an actual beginning. The processional and recessional of students and faculty dressed in academic regalia are traditional parts of these commencement exercises. The history of academic dress goes back to the medieval universities. In the 12th and 13th centuries, when universities were taking form, they were under the jurisdiction of the church. Those studying wore a habit or cloak to which was attached a cowl or hood that could be pulled up over the head or thrown back, according to weather conditions. Later, the gown served the dual purpose of providing warmth in the unheated halls as well as uniformity of dress. The hood seems to have had three uses: a covering, a shoulder cape and a bag for collecting alms. It is believed that when large wigs were worn, the cape part of the hood was cut open in front and the entire garment, cape and hood proper, were allowed to fall back, producing approximately the effect seen today. After wigs went out of fashion, the original shape was not restored. The master’s hood is longer than the bachelor’s, and the doctor’s longer than the master’s. Gowns commonly worn in the colleges and the universities of this country have pointed sleeves for the bachelor’s degree, long, closed sleeves (with a slit for the arm) for the master’s degree, and bell-shaped, open sleeves for the doctoral degree. The master’s and bachelor’s gowns have no trimming. The gown for the doctoral degree is faced down the front with black velvet and three bars of the same across the sleeves; or these facing and cross bars may be of velvet of the color distinctive of the faculty or subject to which the degree pertains. The cap is an essential part of the academic dress and it is to be retained on the head throughout all academic exercises except during prayer. In particular, the cap is not to be removed at any point in the conferment of a degree. All hoods are lined with silk showing the official colors of the institution which conferred the degree, and all are trimmed in specific widths with velvet signifying the degree as follows. Agriculture: Maize Arts and Letters: White Commerce & Accountancy: Drab Dentistry: Lilac Economics: Copper Education: Light Blue Engineering: Orange Fine Arts & Architecture: Brown Forestry: Russet Law: Purple Library Science: Lemon Medicine: Green Music: Pink Nursing: Apricot Oratory: Silver Gray Pharmacy: Olive Green Philosophy: Dark Blue Physical Education: Sage Green Public Health: Salmon Pink Science: Golden Yellow Social Science: Citron Theology: Scarlet Veterinary Science: Gray The Mace T 10 he Brookhaven College mace was designed by faculty member Rick Maxwell. Made of mahogany, the wood was turned by Dave Reagan, former director of the Brookhaven College Police Department and the carving at the base was executed by Marbelia Hernandez. Topped by a stylized windmill with the college seal as a focal point, the shaft features a silver-pewter cap with the founding date of the college, 1978. This is followed by a series of plates bearing the names and dates of all previous Brookhaven presidents. The carved base represents tree roots, which are indicative of the many trees that have always grown on the property and symbolic of the foundational support an educated public provides for a community’s development and success. A fish is also worked into the carving — fish stories having been thought to be the means by which the district’s founding chancellor developed a friendship with the owner of the land that was eventually purchased for the college. The college mace leads the commencement procession and is carried by Brookhaven College’s Minnie Stevens Piper Professor Nominee. ASSOCIATE IN SCIENCE Ehab Abadir Gabrieline B. Adjei * + John Taylor Agee Farzana Ajanee * Ingrid Lliana Alcocer * + Deanna M. Aldana * N’Goran Didier Constant Allangba Cady Essam Alridi Gloria Fermina Alvarado Taibel Amezcua-Reyes Kaley Andrade Brittney Michelle Aparicio * + ECHS Kristen K. Arthur Giovana Ascencio Rebecca B. Atanode Sze Ki Au Ana E. Avila Camron David Azor ECHS Matthew T. Bachedler Jangmi Baik Mohamed Yahaya Bakayoko Maged Yosry Roshdy Baket + Jennifer Barefoot Katherine E. Bayley Michaila Kathryn Beaudot ECHS Lizette Belmonte Juan Carlos Benitez Sheri Ann Bermudez * ECHS Cheryl Bishop Marina Bista Alexandria Bledsoe Jennifer Leigh Blue Rachel M. Bradford Yvonne Bravo Aaron Matthew Brewer Barrandra Brooke Bujol Nallely Bustillos-Rodriguez * ECHS Jeff Cameron Ryan S. Cameron * Calvin Cao Naomi Carmona * Jose Armando Carpio * + ECHS BSGA Phillip Devonte Carr Tiare A. Carranza Brandi Casey Angela Maria Castillo Sanannha Denise Castillo Wendy Castillo Erick A. Castro ECHS Mayra Jessenia Chairez Enoc Chicas Ali Chow Anzhela Churkina Lynn Chongchareum | ASOCIADO EN CIENCIAS Daniel C. Clarke Rachel Ann Coley Michael E. Conn Cristen Michelle Cook Charles C. Craddock Valentin Cruz-Menjivar Samuel Joseph Curry Darek T. Dallas Ziba Riyaz Damanwalla * + ECHS ShaQuera Kay Cee Nicole Daniels Sophia Dang * + Uyen M. Dang * + Semere Dawit Johathan O. Dejohnette Bryan Delara * ECHS Valerie Jeanette De Luna Marietou Mamadou Diallo * + BSGA Saliou Cheikhou Diallo * + BSGA Maria Aide Diaz * ECHS Dominic J. Dirusso * Axel Andres Dominguez-Duran Cory A. Doolittle Cinthia S. Dorado Julia Dorfman Jordan Douglas Pearl Ege Stephanye Nichole Escobedo Maria Elizabeth Escoto-Romero Martarita Espinola Jennifer Denisse Estrada ECHS Ron Yi Sheng Fam Emily Fairris Querisha Y. Felix-Alvira Cesar Nicholas Fernandez Matthew J. Fira Juan L. Flores Lauren Meredith Floyd Makenzie Elizabeth Francis Judith Fuentes RS Alexis Garcia Guadalupe Jimena Garcia RS Jesus Garcia Maria Guadalupe Garcia Oscar Ernesto Garcia Raquel Garcia * ECHS Wilfredo Garcia Yingji Gao Michelle Gaspar Susan Thayer Gaylord-Kelley Kari Elizabeth Giles Juvenia L. Gipson David Henry Goldenberg Maximilliano Gomez Emelin Gonzales 15 Commencement Speakers | Oradores de la Ceremonia de Graduación ASSOCIATE IN SCIENCE (continued) | ASOCIADO EN CIENCIAS (continuación) Alexadria Iselia Gonzalez Downny R. Gonzalez Leticia Gonzalez Lina Marcela Gonzalez Ilich Y. Granados Courtney L. Gregorisch Jennifer Lee Griffin Timothy J. Gruber Sunni Jo Grunwald Clarissa Soledad Guajardo Megan N. Guerrero Steven V. Haddad Annmarie I. Hageman Phillip Tyler Hall Penni Laura Hargrove Montre ´L Deshaun Harper Mariatu Sesay Hendricks William V. Henning Ivan Hernandez Jose Pedro Hernandez RS Tanya Gabriela Hernandez Erica Yannet Herrera * + Bianca Hill Janay N. Hill Jaelyn Raye Hinman ECHS Michelle E. Huerta * Muhammad Iztar Hussain Ana Belen Immerso RS BSGA Joshi Jagruti Eva Patricia James * + Ivan Jaramillo * + Yeide I. Jaramillo + Scott Thomas Jason Logan T. John Hyemin Jung Gloria Kabike Ibrahim Kamara Marquis Shamar Kennedy * Rawshanara B. Khales Azyeb Habtu Kidane Hae Ran Kim Hyuncheol Kim Jiyoung Kim Kwonbin Kim Timothy I. Kim Kyle King Antonio Kipkorir Agnes Njeri Kirubi Ange Stephanie Kobe John W. Krantz Gilby Sara Kurian Thuaiu Laiu Nancy Guadalupe Lamas Sabastian Green Lamar 16 Derell Latin, Jr. Rose Carme Latortue Sanvannah S. Law Asheigh Lauren Lawler Khadijah Brionne Leavy Amariah Dawn Lederman Ruben M. Ledesma Soea Lee Janie Lee Leger Anna V. Leon Samantha A. Lich Heng Lin Shatera Patricia Lofton Herbert Frank Lopez Krystal Loya Aragonez * + Summer Ann Betts Lund Le My Luu Tien Khanh Luu Candace C. Lynn Carla Macias * ECHS Juana Maria Macias Torres Arsenio D. Maestas Nasrin Mahmud Karen Elizabeth Maldonado * + Ana E. Mallory Kourtney Day Shon Malveaux Coltan C. Manley Kristie Nicole Mann Jacqueline K. Maranga Jesus E. Mares Kennetha Lashawn Marion Lizeth Valeria Marquez-Salazar * ECHS Joshua James Martin ECHS Oscar Hugo Martinez Carly L. Mason Jonathon A. Maxey Delitha J. May Mame Oulimata Mbaye * + BSGA Timothy A. McCoy Alexis X. McCutchen * + Sarah Elaine McGee Gordon J. McGowan Dennis K. McMahon Linda Meas * + Carolina Mejia * + Vanessa Melendez * Ronmel S. Mendez Miranda R. Mendoza * Samantha A. Miller Kimball Adrienne Minor Keeona Z. Mitchell Laurent Moal*+ Maryam Mohebbi * + Anna C. Molina Trustee Bob Ferguson B.A., Southern Methodist University M.A., Southern Methodist University At Commencement each year, we are delighted that our platform committee includes a member of the Board of Trustees of the Dallas County Community College District. Tonight we are proud to be joined by Board of Trustee Member Mr. Bob Ferguson. Trustee Ferguson has served as a DCCCD trustee since 2004, and chairs the Audit Committee. Trustee Ferguson is a native Texan, raised in the small east Texas town of New Boston. He received his Bachelor of Business Administration, Engineering Route to Business from the University of Texas. Trustee Ferguson is Past President of the Salesmanship Club of Dallas, Past Chairman of the Presbyterian Hospital Board, Past Chairman and on the Board of Directors of Goodwill Industries, Current Chairman of the Goodwill Industries Foundation Board, Former Chairman of the Private Industry Council, on the Executive Committee of the Boy Scouts of America, Circle Ten Council, Dallas, Texas, among others. Since 1968, Ferguson has worked at TDIndustries, advancing to managing director. TDIndustries has been in the top 10 of Fortune Magazine’s Best 100 Places to Work list for the past 15 years. For the past 45 years, Ferguson has been married to his wife, Cindy. They have two adult children, Matt and Betsy, who live in the Dallas area, along with three grandchildren. As an advocate for higher education through his service as a trustee with the Dallas County Community College District, Ferguson always conveys a constant concern for student welfare and higher education opportunities. He never loses sight of the District’s mission in equipping students for successful living and responsible citizenship in a rapidly changing local, national, and world community. Trustee Ferguson is dedicated to community service and servant leadership and these are traits that we highly value at Brookhaven College. Cada año en la Ceremonia de Graduación tenemos el agrado de contar con un miembro del Consejo Directivo del Distrito de Colleges Comunitarios del Condado de Dallas en nuestro Comité de Plataforma. Esta noche nos sentimos orgullosos de contar con la presencia del Sr. Bob Ferguson, miembro del Consejo Directivo. El Sr. Ferguson ha prestado sus servicios como miembro del Consejo Directivo del DCCCD desde el año 2004, y preside el Comité de Auditoría. Ferguson nació en Texas y creció en un pequeña ciudad de New Boston al este de Texas. Recibió su Bachillerato en Administración de Empresas, Especialidad en Ingeniería para los Negocios, de la Universidad de Texas. Es ex Presidente del Salesmanship Club de Dallas, ex Presidente de la Junta del Hospital Presbiteriano, ex Presidente y actual miembro de la Junta de Directores de Goodwill Industries, actual Presidente de la Junta de Fundación de Goodwill Industries, ex Presidente del Consejo de la Industria Privada, actual miembro del Comité Ejecutivo de los Boy Scouts de América, Circle Ten Council, Dallas, Texas, entre otros. Desde 1968 Ferguson ha trabajado en TD Industries, desarrollándose hasta alcanzar el cargo de Director Gerente. TD Industries ha estado entre las primeras diez (10) compañías en la lista de los 100 mejores lugares para trabajar de la revista Fortune en los últimos 15 años. Desde hace 45 años Ferguson está casado con su esposa Cindy. Ellos tienen dos hijos adultos, Matt y Betsy, que viven en el área de Dallas junto con sus tres nietos. Como defensor de la educación superior a través de su servicio como miembro del Consejo Directivo del Distrito de Colleges Comunitarios del Condado de Dallas, Ferguson siempre demuestra una constante preocupación por el bienestar del estudiante y las oportunidades de recibir educación superior. Nunca pierde de vista la misión del Distrito en preparar a los estudiantes para tener una vida exitosa y para ser ciudadanos responsables en las comunidades local, nacional y mundial donde están ocurriendo rápidos cambios. Como miembro de este Consejo Directivo, el Sr. Ferguson tiene el compromiso de servir a la comunidad y de poner en práctica un liderazgo de servicio, y ésas son las cualidades que valoramos enormemente en Brookhaven College. 9 Dr. Jim Dudlo B.A. with Honors, Stanford University M.A., Stanford University M.A., Southern Methodist University Ph.D., Southern Methodist University Born in El Paso, and raised in Roswell, New Mexico, Jim Dudlo pursued his undergraduate education at Stanford University. He obtained a Bachelor of Arts with Honors in History in 1999 and completed a terminal master’s program in History in 2000. Not ready to enter the “real world” he pursued a career as a “professional student” which resulted in him traveling to Dallas to enter a recently created doctoral program at Southern Methodist University associated with the William P. Clements Center for Southwest Studies. In completing his studies on the Southwest Borderlands and global comparative borderlands, Jim earned a Master of Arts degree and ultimately a Ph.D. in History in 2009. Having the opportunity to learn from renowned historians at both universities, it did not take Jim very long to realize that his dream job was joining the ranks of academia as their colleague. Hired initially as a Visiting Scholar while completing his Ph.D. at Southern Methodist University, this is Jim’s tenth year of teaching at Brookhaven College. Jim enjoys engaging his students to think critically not just about the past, but the myriad of ways the past influences the present. While teaching in traditional and virtual classrooms remains his passion, Jim has found a number of other venues in which he can contribute to the larger Brookhaven community, primarily in his role as the Chair of the History Department where he has served since 2010. Jim and his wife, Paula, live in Dallas with their two children Ella, 7, and Kate, 4. They actively volunteer at each of their daughters’ schools and serve their larger community through Saint James Episcopal Church. Jim Dudlo nació en El Paso, TX, creció en Roswell, NM y siguió sus estudios de pregrado en la Universidad de Stanford. En el año 1999 obtuvo el grado de Bachiller en Letras con Honores en Historia y en el año 2000 completó un programa de Maestría en Historia, el grado académico más alto en esta especialidad. Como aún no se sentía preparado para entrar en el “mundo real”, siguió una carrera como “estudiante profesional” que lo hizo viajar a Dallas para ingresar en el programa doctoral recientemente creado en la Universidad Metodista del Sur (Southern Methodist University) asociada con el Centro William P. Clements para Estudios del Suroeste (William P. Clements Center for Southwest Studies). Al completar sus estudios sobre las Zonas Fronterizas del Suroeste y zonas fronterizas desde una perspectiva global comparativa, Jim obtuvo el grado de Maestría en Letras y finalmente un Doctorado (Ph.D) en Historia en el año 2009. Teniendo la oportunidad de conocer a renombrados historiadores de ambas universidades, Jim no tardó mucho en darse cuenta que el trabajo de sus sueños era unirse a las filas de los círculos académicos como sus colegas. Habiendo sido contratado inicialmente como Profesor Invitado mientras completaba su doctorado en la Universidad Metodista del Sur, éste es el décimo año de Jim enseñando en Brookhaven College. Jim disfruta haciendo que sus estudiantes participen con un pensamiento crítico no solamente sobre el pasado sino sobre las innumerables maneras en que el pasado influye en el presente. Mientras que enseñar en las clases tradicionales y clases virtuales sigue siendo su pasión, Jim ha encontrado una diversidad de otros espacios en los que puede contribuir con la gran comunidad de Brookhaven, principalmente en su cargo de Director del Departamento de Historia en el que ha servido desde el año 2010. Jim y su esposa Paula viven en Dallas con sus dos hijas: Ella de siete años y Kate de cuatro años. Ellos participan activamente como voluntarios en cada una de las escuelas de sus hijas y sirven a una comunidad más grande a través de la Iglesia Episcopal de Saint James. 8 ASSOCIATE IN SCIENCE (continued) | ASOCIADO EN CIENCIAS (continuación) Brittany Wyatt Mondor Matthew Lincoln Montgomery Reva R. Moore * + Juan A. Morales James R. Moyer Yusuf Muhammad * Cassandra Marie Murrell Eunice Musau Kabamba Bukassa Malashi G. Mwenebatu Lisa Marie Nanaz Michael A. Napodano Carlos Alex Negrete David Nguyen Katherine Thai-Hien Nguyen Kayleigh H. Nguyen * Truc Thanh Nguyen * Tung M. Nguyen * Chinowso G. Nnabuike Cynthia R. Ochoa * Jennie M. Ochoa Ayodele A. Ojo Carol Lee Olds Erick Uriel Ortiz-Barrera * Daymian Bentoy Pacayra Allan Paiz Heejun Park Azima I. Patel * Hector Patino Mariela A. Pena * Pablo C. Pena * + Brian Perez Javier Huerta Perez * + Matthew Perez ECHS Brenda E. Peters * + James Nathaniel Peters + ECHS Nga Thuy Phan * + Malik Jamai Pierson Errol J. Pinto * Erica D. Pope * Dinona Estela Portillo Dustin Todd Pressel Joshua Matthew Preston Melissa R. Pritchard Mahrukh Rahimali * ECHS Becky Ramirez * David Alejandro Ramirez-Hernandez ECHS Gilberto Oziel Ramirez Roxana Noemi Ramirez Sinai Ramirez * + ECHS Sandra Elisabeth Ramos Maria A. Rangel Matthew J. Resenic * Raquel Retana * Laura D. Reyes Daniel Rivas-Retana * + ECHS Tina Marie Robinson James A. Roderer Alan A. Rodriguez Juan Carlos Rodriguez Ruben Lee Rodriguez * ECHS Sara Michelle Rodriguez * ECHS Xochitl Rodriguez-Navarro ECHS Amanda N. Rojas Justin Alan Rudder Rachel A. Rue Jose D. Rueda Carol A. Ruiz Carolina A. Ruiz Itzel Adriana Ruiz * + Maufrend J. Ruiz Melina Ruiz-Alvarez * + Victoria Isamar Ruiz ECHS Brittiona A. Ryals Maryam Omar Said * Alexander Adrian Salabarria * Raul Sanchez RS Haidee Santos Abigail Saucedo ECHS Arturo Saucedo Buena Melissa Ashley Saxton Alessandra M. Sealander * + Seena A. Sebastian Andrew D. Segovia Aimee Xiadani Serrano-Camacho Ira S. Shaw Shama Shiraz Amna Skapur Bethany E. Slone Ashley Simoné Smith Alireca Sobhani Adrian Solis Kevin L. Specht * Clayton D. Stewart Grace J. Sunny Brian M. Suarez Deepika Tamang Kena Tamez Perez Allen C. Tang Hannah M. Taylor Vanat Tham, Jr. Shree Thapa Branden D. Thomas Tony Luke Thomas Brianca N. Thurmond Mayra Tinajera Jillian Lanette Townsend Seydou Traore Phuong T. Tran * Yves Luboya Tshiamala * + Zena Tsvetkova 17 The Early College High School at Brookhaven College ASSOCIATE IN SCIENCE (continued) | ASOCIADO EN CIENCIAS (continuación) Jessica M. Turner * + Elissa Marie Umana Christian Chukwuma Ume-Ezeoke Jemy Varghese * + Ileana Vasquez Dayan Isaac Velasquez-Escudero * + Rosa S. Veliz Jacqueline Romero Vertino * + ECHS BSGA Alejandra Villalobos Alkarim Essa Virani * + Aija Suvi Vuojalahti * + Tu Dn Vu * Christopher Paul Wagner * + Roger B. Wahlquist Shannon Renae Washington Benjamin Thomas Watson Nancy M. Weathersby Lia Brittanie Westbooks Rebecca Denise White * Charles R. Williams * + Jonathan R. Wilson Emily Rebekah Windham Asia M. Wright Kajeen Yunus Yan Zhao Zhiqi Zeng *+ Khalid A. Zuberi ASSOCIATE IN APPLIED SCIENCE | ASOCIADO EN CIENCIAS APLICADAS ACCOUNTING | Phillip Dean Hall Dustin John Herndon Tyler S. Jackson Brandon J. Palmer Aidan Mark Pedersen Javier Ramirez Clayton Tyler Richey Jonatan Vargas Cole Adam Woofter General Motors Dealership Sponsored Technician COMERCIO ELECTRÓNICO Jordan C. Whiteley Service Technician 18 Mr. / Sr. Michael Arreola ECHS Principal Principal de Colegio Temprano de Escuela Secundaria Dr. Bobby Burns Superintendent, C-FB ISD Director, Distrito Escolar Independiente The Early College High School at Brookhaven College was created as a partnership with the Carrollton-Farmers Branch ISD in 2006 to increase graduation and college enrollment rates among local students. It is an educational choice open to C-FBISD students entering ninth grade. The ECHS experience demands maturity, persistence, and teamwork from the students to be successful in this challenging and nontraditional environment, as well as a great deal of parental support. The mission of the ECHS is to ensure a supportive academic environment that enables students to graduate from high school and earn a minimum of 42 core college hours or an associate’s degree. The ECHS experience nurtures the students, helping them become lifelong learners. The Early College High School at Brookhaven College was named a 2012 Distinguished Performance School by the Texas Education Agency. Since its inception, it has been recognized three times by the TEA as an Exemplary High School. Tariq H. Omari Nicole Pruitt Maria H. Siharath * Tammie D. Washington AUTOMOTIVE TECHNOLOGY | TECNOLOGÍA AUTOMOTRIZ FORD Automotive Student Service Educational Training Entrenamiento Educativo para el Servicio de Estudiantes Automotrices de FORD William Tyler Atkinson Juan Luis Barajas-Saucedo Martin R. Galvan Raphael Gaturuku Ryan Michael Hartman Decano Ejecutivo, Asociaciones Educativas CONTABILIDAD Linda J. Burroughs Stephanie Luna Casiano Dylan Cooper Karina Cordova Xiaocheng Li Ben J Aukes Geovani A. Benavides Jose M. Benavides Nelson R. Dimas Modesto Gutierrez Ms. / Sra. Doris E. Rousey Executive Dean, Educational Partnerships | Técnico de Servicios Miguel Angel Ibarra Eric R. Liggett Steel Van Nguyen Uriel Ortuno Hunberto Rodriguez Jentil Shrestha Tedd Francis Talty Scott Bradley Thomas BSGA Brookhaven Student Government Association Officers Asociación de Gobierno Estudiantil de Brookhaven Oficiales La Escuela Secundaria Early College de Brookhaven College fue creada como una asociación con el Distrito Escolar Independiente de Carrollton-Farmers Branch en el 2006 para aumentar los porcentajes de graduación e inscripciones en el college entre los estudiantes locales. Ésta es una opción educativa abierta a los estudiantes del Distrito Escolar Independiente de CarrolltonFarmers Branch (abreviatura en inglés, C-FBISD) que ingresan al noveno grado. La experiencia en la Escuela Secundaria Early College (por sus siglas en inglés, ECHS) exige madurez, perseverancia y trabajo en equipo por parte de los estudiantes para tener éxito en este ambiente desafiante y no tradicional, así como un gran apoyo de los padres. La misión de ECHS es garantizar un ambiente académico solidario que permita a los estudiantes graduarse de la escuela secundaria y obtener un mínimo de 42 horas-crédito correspondientes a cursos fundamentales o un grado de asociado. La experiencia en ECHS alienta el desarrollo de los estudiantes, ayudándoles a convertirse en personas que nunca dejan de aprender. La Escuela Secundaria y Preparatoria (Early College High School) de Brookhaven College ha sido designada por la Agencia de Educación de Texas como una Escuela con un Rendimiento Distinguido. Desde sus inicios, ésta ha sido reconocida tres veces por la Agencia de Educación de Texas (TEA) como una Escuela Secundaria Ejemplar. 7 Program | Programa Candidates Announced by | Encargados del Discurso de Iniciación en la Ceremonia de Graduación...................................Ms. / Sra. Doris Rousey Executive Dean for Educational Partnerships Director Ejecutivo Professor / Profesor Kevin Paris Presentation of the 2015 Class Gift / Closing Remarks Presentación de la Clase 2015 don / Comentarios Finales....................... Ms. / Sra. Marilyn Kolesar-Lynch Associate Vice President, Development Vicepresidenta Asociada, Departamento de Recursos Dr. Thom D. Chesney Mr. / Sr. Saliou Diallo RECESSIONAL | HIMNO FINAL DE LA CEREMONIA Pomp and Circumstance, No.1, Op. 39 | Pompa y Circunstancia, No.1, Op. 39 Grand Finale | Gran Final................................................... by / por Sir Edward Elgar Audience members are requested to remain standing at their seats until the recessional is completed. Se solicita al público permanecer de pie en sus asientos hasta que finalice la interpretación del himno. ASSOCIATE IN APPLIED SCIENCE (continued) ASOCIADO EN CIENCIAS APLICADAS (continuación) BUSINESS – EXECUTIVE ASSISTANT Silvia Isabel Argueta Maria Rogers | ASISTENTE EJECUTIVA Ashley D. Stewart BUSINESS ADMINISTRATION | Gerardo De La Cruz Natasha P. Ellis Carlos Edward Lopez Mark Anthony Lopez Michelle Martinez-Avila * ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS Andrea Niblick Indiana Nunez * + Leopoldo Rodriguez Chavez Shontae L. Still BUSINESS MARKETING | COMERCIO MERCADOTECNIA Tony D. Strubbert * CHILD DEVELOPMENT Zulaikha Ahmed Alharthy Brittany Rashaundra Davis Margaret R. Epps | DESARROLLO DEL NIÑO Ceylan Kara Alesia Thompson Sanders COMPUTER INFORMATION TECHNOLOGY TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN DE COMPUTADORAS Nardrek Asamaryl Burgos Christopher Michael Davidson Yassine Elouardi Mark Luis Harris Philip J. Huber Guy M. Lewis Patrick Julian Lopez Margaret Mulcahy * Belva E. Naranjo Richard Thomas Neveau Shea R. Price Waldo E. Quijada Eric J. Sewick * Kyleen Ann Siemers * Simeon S. Simeonove Cory S. Waggoner * EMERGENCY MEDICAL SERVICES, PARAMEDICINE SERVICIOS MÉDICOS DE EMERGENCIA, PARAMEDICINA Hudson E. Babler Gerardo P. Cruz * Jose M. Cruz Sheyan M. Gebrezion Justin L. Hance RS Rising Star Scholar 6 Becado del Programa Rising Star Loree C. Overbee Ricardo Perez * Madison C. Rawn + Chris M. Samons ECHS Early College High School Escuela Secundaria y Preparatoria 19 Program | Programa ASSOCIATE IN APPLIED SCIENCE (continued) ASOCIADO EN CIENCIAS APLICADAS (continuación) GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEMS SPECIALIST ESPECIALISTA EN SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA Michael Scott Blake Solomon Mengistu Jembere Robert R. Oleson MANAGEMENT | ADMINISTRACIÓN Tommy Darren Brown Dana Marie Coble Perry Louis Cole Justin Davis Tiffany Anne Dyess Alfio James Hewitt D’Andrea Hill Leticia Hyder James Hugh Keosavanh Tiffany L. Jones Shannon Michelle Kirk Jon R. Lanier Mark Anthony Lopez Diana Martinez * Jeffrey S. McElvaney Jasmine Jolene Merrell Noe Palacios Cornelia Yvette Perez Davila Claudia Yesenia Romano Darren Matthew Scruggs Rachel D. Scruggs * + Jennifer E. Tannen Virginia Noemi Valencia Gladys I. Work MARKETING CAREERS | Marwane Frane Kelsey A. Jaggers CARRERAS DE MERCADEO Jeannette B. Valle NURSING Holly R. Adams Alvin Ray Adamson Jr. Brittany R. Barton Tamara Lynne Annette Bass + Katherine E. Bayley Adriane C. Benton Megan E. Boyd Samantha L. Brown * Aimee L. Carrothers Michael E. Conn Tasha Danielle Daniel Cara L. Davis Jennifer Marie Denny Linh Dinh Angela Rosalee Dundas Kaori-Casey M. Elsisura Mayra Escobedo RS Nikita P. Evelyn-Barnett | ENFERMERÍA Bethena K. Fan Allyson L. Flethcer * Catherine M. Floyd Christopher M. Francois Katherine E. Gabriel * Juvenia L. Gipson Samnang Y. Gregory + Felicia S. Grogan Daniel Blaine Hall Sarah Christine Hayes Shawna May Hughes Matthew Jacob Allison R. Jackson Natalie Jamison Michael David Jones Maria Juarez Pamela L. Kearl Mariam M. Khani Faculty Greetings | Saludos............................Professor / Profesora Sheri Van Court | Comentarios de los Estudiantes..... Ms. / Sra. Marietou Mamadou Diallo President - Brookhaven College Phi Theta Kappa Honor Society Presidente, Sociedad de Honor Phi Theta Kappa del Brookhaven College Student Remarks Introduction of Musical Selection | Presentación del Orador.................................................................. Mr. / Sr. Brad Thomas President, Professional Support Staff Association / Presidente, Asociación del Personal de Apoyo Profesional Musical Performance | Perfomance de musica “You’ll Never Walk Alone”......................................................Ms. / Sra. Helen Marincel Brookhaven College Student Vocalist Brookhaven College Estudiante Vocalista Commencement Address | Encargados del Discurso de Iniciación en la Ceremonia de Graduación.................................. Professor / Dr. Jim Dudlo Minnie Stevens Piper Nominee Nominado por la Fundación Minnie Stevens Piper Professor of History | Profesora de Historia Significance of Academic Symbols | Significado de los Símbolos Académicos..............................................................Mr. / Sr. George Herring Vice President, Business Services / Vicepresidente, Servicios Comerciales Conferring of Degrees | Otorgamiento de los Grados...Mr. / Sr. Donald “Don” S. Smith Vice President of Academic Affairs | Vicepresidente de asuntos académicos Dr. Thom D. Chesney Trustee Ferguson Ms. / Sra. Thoa Vo Director of Admissions/Registrar Director de Admisiones/Secretario Mr. / Sr. Michael Arreola Principal, Brookhaven Early College High School Director, Escuela Secundaria y Preparatoria de Brookhaven, Brookhaven Early College High School * Graduating with Honors+ Member, Phi Theta Kappa Honor Society 20 Graduación con Honores Miembro, Sociedad de Honor Phi Theta Kappa 5 Program | Programa Brookhaven College Commencement 2015 Ceremonia de Graduación 2015 May 14, 2015 ~ 7 p.m. ~ Loos Field House 14 de mayo, del 2015 ~ 7 p.m. ~ Loos Field House Musical Prelude | Preludio Musical Brookhaven College Faculty and Student Orchestra Directed by Mr. Octávio Gutierrez, Professor of Music, School of the Arts Dirigido por el Sr. Octavio Gutierrez, Profesor de Música, Escuela de Artes PROCESSIONAL | PROCESIÓN The audience is requested to stand and join in the singing of our National Anthem and the invocation. Se pide a la audiencia levantarse y participar en el canto del Himno Nacional e invocacion. The Singing of the National Anthem El Centro del Himno Nacional............................................................. Ms. / Sra. Helen Marincel Brookhaven College Student Vocalist Brookhaven College Estudiante Vocalista | Invocación........................................................ Mr. / Sr. Saliou Diallo Secretary, Brookhaven College Student Government Association Secretario, Asociación del Gobierno Estudiantil Introductions | Presentaciones............................................... Mr. / Sr. Óscar López Vice President, Student Affairs Vicepresidente, Asuntos Estudiantiles Invocation Welcome | Bienvenidas............................................................Dr. Thom D. Chesney President, Brookhaven College Presidente, Brookhaven College ASSOCIATE IN APPLIED SCIENCE (continued) ASOCIADO EN CIENCIAS APLICADAS (continuación) NURSING (continued) Hilary M. Koch Christine Allison Kozera Azeb A. Lemma* Christie Marie Lucero Jarret B. Matta Janna LaDawn Mayfield Blaine Quentin McClellan Regina R. McClenny * Brandy Lee Meierhofer Beverly Danielle Melton Miesha Dominique Miller Alla Molchanova * Paula V. Osborn Mona Pandey Marisa O. Parra Matthew C. Pepe Perla Elizabeth Moyeda-Ramirez* RS Chester Alven Pemberton, III RADIOLOGIC SCIENCES | Cassaundra D. Banter Emmias S. Biru Angela M. Cagle + Phillip Anthony Chavez Leah G. Childs Philip Brian Clepper Elsbeth Christine Collins Keri S. English Allison K. Evans Erica Clara Ferguson Jerrod Lunn Gideon Amanda Elaine Grate Devenn M. Head Monta B. Henry Tuija M. Kyrolainen VISUAL COMMUNICATIONS | Saludos.................................................Trustee Mr. / Sr. Bob Ferguson Dallas County Community College District Board of Trustees Consejo del Distrito de los Colegios Comunitarios del Condado de Dallas, conformado por los Miembros del Consejo de Administración Greetings 4 Rebekah Deanne Barnes * Lisa Renae Chandler * Chelsea M. Duran Thomas R. Gill * Brandi Lanette Hamilton * + Emily N. Lacy * + | ENFERMERÍA Matthew C. Pepe Michele C. Perez-Brown Elyzabeth Peterson * Stevenie L. Ray Anna H. Riahi + Pamela S. Rodriguez + Susan Nicole Saffel Rochelle Anne Samuels Yadhira Santos* Bethany E. Slone Suzanne D. Tally Erin E. Townsend Keith Andrew Trei Marisela Villarreal * Quianna M. Williams * + Marc A. Williamson* Carolina Yepes CIENCIAS RADIOLÓGICAS Trevor Maxwell Landon Vu H. Le Marsha L. Lockhart Yee Y. Loh * Joseph Clark Lohmann Philip John Tanaleon Maravilla Jahlyn S. McConlogue * Brandie E. Smith Djair Candido Sobral Svetlana V. Stantcheva * Jessica Michele Stearn Joy L. Stephens Demario Marquail Thomas Angela Michelle Toombs Whitney S. Wilkins | COMUNICACIÓN VISUAL Thomas Earl Newsted Eriana J. Ruiz * Kaylee Ann Thompson Keith Christopher Wezwick * Luke D. Wickberg 21 MISIÓN DEL BROOKHAVEN COLLEGE CERTIFICATE PROGRAM AWARDEES ADJUDICATARIOS DE LOS PROGRAMAS CERTIFICADOS Obafemi Adewon Margaret M. Ajibove Lindsey Lea Allen Luis Felipe Alvarez Nadira T. Andashova Kimberly L. Anderson Sundar A. Andrade Dennis Angabiire Silvia Isabel Argueta Bully J. Arismendexz William Tyler Atkinson Ben J. Aukes Mariam Avellaneda Hudson E. Babler Jenny Banh * Michael Banks Juan L. Barajas Rebekah Deanne Barnes * Sulsat Ikram Bawa Liliana Berenice Baza David R. Becker Geovani A. Benavides Jose M. Benavides Shezeen Bhojani Amanda Rochelle Black Susan Perrin Block Nardrek Asamaryl Burgos Teressa R. Bocanegra Michael Boldt Franklin E. Borland Shirelle V. Brown Andrew Bruce Marcus Bruns Linda J. Burroughs Willaim C Butler Lucy A. Bworggah * Angela M. Cagle + Wei Cao Nasya Capetillo Jacob Carrell Daniel E. Caves * Stephanie Cecenas Steven Cervantes Andrea Christiansen Nick Adam Cofer * Misty Dawn Coffman Jonathan Collins Dylan Cooper Timothy M. Cooper * Karina Cordova 22 Gerardo P. Cruz * Jose M. Cruz Joshua A. Culver Lori Cumming Amanda N. Cunningham Shea R. Dahl Price Christopher Michael Davidson Megan Davidson Brittany Rashaundra Davis Justin Davis Robert Davis Misty M. Davis Sellers Stephanie Dawson Dani Lee Degennaro Angira Murherjee Dey Juan R. Diaz Tosha Nicole Diaz Cardelia Dickson Glynette N. Dilworth Nelson R. Dimas Martin Doyle, Jr. Ian M. Dunaway Chelsea M. Duran Michelle Irene Durkin Violeta Dyankova Judy A. Edwards Katharine Elizabeth Ellerbee Jason Christopher Ellis Allison K. Evans Jessica Mary Flores Mitra Forouz Lance S. Francis Seena Francis Martin R. Galvan Linsey Garza Raphael Gaturuku Taylor C. Gause Robert George Thomas R. Gill * Cynthia Rochelle Glover Flor Anali Gomez Julio C. Gonzalez Vincent E. Gonzales III Roberto Guajardo Modesto Gutierrez Diedra L. Hall *+ Phillip Dean Hall Brandi Lanette Hamilton * + Justin L. Hance Leslie Harper * Mark Luis Harris Ryan Michael Hartman Devenn M. Head Brandon J. Herigon Edgar Hernandez Jorge A. Hernandez Dustin John Herndon Koltin Lane Hicks D’Andrea Hill Erica Ann Hietschold Robert B. Hood Christopher Horlander Sunday Bianca Hutchins Miguel Angel Ibarra Paul M. Ingram Solomon Mengistu Jembere Joann Ivans Tyler S. Jackson Diamond C. Jenkins * Zachary C. Jessup Mindy Johnson Stephanie A. Johnson Jessica Marie Jones Tiffany L. Jones Joju P. Joy *+ Gloria Kabike Keikavous K. Kazemi Shanna Kelly James Hugh Keosavanh Hyun Chan Kim Shannon Michelle Kirk Melynda Knight Enyota T. Kouessan Emami Kourosh Emily N. Lacy * + Sebastian Green Lamar Davis Landreth Mireyda Leal-Loera Ray Charles Lee Marteshia Annette Lewis Eric R. Liggett Yee Y. Loh * Joe Lohmann Maria Guadalupe Lopez Patrick Julian Lopez Lisa Ann Lorenz Austin Lowry Alan Lozano Yerrick M. Lloyd Carina Luna * Graduating with Honors+ Member, Phi Theta Kappa Honor Society Graduación con Honores Miembro, Sociedad de Honor Phi Theta Kappa B rookhaven College es una institución pública y de puertas abiertas de 2 años de estudio dedicada al éxito del estudiante; nosotros proporcionamos programas de educación de calidad ofreciendo un amplio rango de programas, oportunidades de aprendizaje y experiencias. Preparamos a nuestros estudiantes para que valoren al individuo y a las organizaciones dentro de nuestra diversa comunidad y enfrenten los desafíos con responsabilidad y como miembros productivos de la sociedad. Alcanzamos nuestra misión a través de nuestros objetivos y direcciones estratégicas. El propósito y los objetivos de los colleges públicos de la comunidad de Texas están establecidos en el Código de Educación 130.003 y expresan lo siguiente. El propósito de cada college público de la comunidad debe ser proporcionar: 1. Programas técnicos de hasta dos años de duración que conduzcan a grados o certificados asociados; 2. Programas vocacionales que conduzcan directamente ocupaciones laborales semi calificadas o calificadas; a 3.Cursos de primer y segundo año en arte y ciencias; 4. Programas de educación continua para adultos para actualización profesional o cultural; 5. Programas de educación compensatoria diseñados para completar el compromiso de la política de admisiones que permita la matrícula de estudiantes en desventaja; 6.Programa continuo de consejería y orientación diseñado para ayudar a los estudiantes a alcanzar sus objetivos individuales de educación; 7.Programas de desarrollo de mano de obra diseñados para satisfacer las necesidades locales y de todo el estado; 8.Alfabetización para adultos y otros programas de habilidades básicas para adultos; y 9.Todo otro propósito que sea establecido por la Junta de Coordinación de Educación Superior de Texas o juntas de gobierno local para el mejor interés de la educación post secundaria en Texas. 3 Mission of Brookhaven College A t Brookhaven College, a public, open-door, two-year institution dedicated to student success, we provide quality educational programs by offering a broad range of programs, learning opportunities and experiences. We prepare our students to value the individuals and organizations within our diverse community and to face the challenges as responsible and productive members of society. We achieve our mission through our goals and strategic directions. Purpose and goals of Texas public community colleges are as set forth in Education Code 130.003, as follow. The purpose of each public community college shall be to provide: 1.Technical programs up to two years in length leading to associate degrees or certificates; 2.Vocational programs leading directly to employment in semi-skilled and skilled occupations; 3.Freshman and sophomore courses in arts and sciences; 4.Continuing adult education programs for occupational or cultural upgrading; 5.Compensatory education programs designed to fulfill the commitment of an admissions policy allowing the enrollment of disadvantaged students; 6.A continuing program of counseling and guidance designed to assist students in achieving their individual educational goals; 7.Workforce development programs designed to meet local and statewide needs; 8.Adult literacy and other basic skills programs for adults; and 9.Such other purposes as may be prescribed by the Texas Higher Education Coordinating Board or local governing boards in the best interest of postsecondary education in Texas. CERTIFICATE PROGRAM AWARDEES (continued) ADJUDICATARIOS DE LOS PROGRAMAS CERTIFICADOS (continuación) Jason W. Madison * Santos J. Maldonado Marquis Z. Manuel Diana Martinez * James W. McDonald * Joyce A. McDougal Justin M. McKinney Sean M. McLaughlin Jasmine Jolene Merrell Cindy Meza Jeannine L. Micenheimer * Antionette R. Mullins Daniel Mylroie Justin R. Morgan Laura A. Morales Jesus F. Moreno Danny O. Morris Margaret Mulcahy * Michael Munoz Justina K. Murdock Joseph W. Murphy Belva E. Naranjo Christopher Coke Nash * + Richard Thomas Neveau Steel Van Nguyen Tuan Nguyen * Christopher James Niles Adrian Carlos Olguin Uriel Ortuno Loree C. Overbee James Don Owen * Miguel A. Palacios Brandon J. Palma Lashunda Palmer Ricardo Alberto Palma * Henry Parada Anita Parker Jonathan F. Peck Aidan Mark Pedersen Cesar E Perez Ricardo Perez * Cornelia YvettePerez-Davila Mesha C. Pilgrim Derek L. Prucha Greyson Alan Pryor * Diana L. Ramadani Efrain O. Ramirez * Jaxier Ramirez Madison C. Rawn Heriberto Recio III * RS Rising Star Scholar 2 Becado del Programa Rising Star Daniel G. Reeves Luis O. Resendez * Veronica Avalos Reyes * Jorge H. Reyna Clayton Tyler Richey Casey L. Roberts Anthony M. Robinson Diana Laura Rodriguez RS Humberto Rodriguez Sofia A. Rodriguez Maria Rogers Claudia Yesenia Romano Alvin Alexander Romero Christopher L. Rominger Rosa A. Romo Miriam Rosales-Rivera * Norma Quezada Rourk Eriana J. Ruiz * Tamara S. Sales Chris M. Samons Joe Sanders, Jr. Jacob M. Savage Charles J. Schero * Carol A. Schild Jeffrey T. Schiller * Nisha S. Shabbam * Dilshad Shariff Jentil Shrestha Kyleen Ann Siemers * Casey L. Sifuentes Maria H. Siharath * Simeon S. Simeonove Nicholas W. Simonetti Eric L. Siwicki * Matthew L. Slagel Dary Sok * + Michail C. Staley Jessica Michele Stearn Joy L. Stephens Timothy Allen Stevenson Steven Steward Ashley D. Stewart Zachary C. Stone Tony D. Strubberg * + Christopher A. Swain Tedd Francis Talty Brian J. Teddlie * Jason A. Tenpenny * Priscilla L. Thomas Scott Bradley Thomas Kaylee Ann Thompson Todd A. Thompson * Tia M. Thornton * Divya Tomar * Angela Michelle Toombs Luis A. Torres * Marco A. Torres Trevor D. Trejo Danka Trifkovic Joshua M. Vahary Virginia Noemi Valencia Claudia G. Valerio * Jeannette B. Valle Giovanni Eduardo Vaquerano Jonatan Vargas Edwin J. Vasquez * Cory S. Waggoner * Tammie D. Washington Aaron R. Welman Luke D. Wickberg Diana Lynn Wilkins Jon Eric Williams Keith Christopher Wezwick * Jordan C. Whiteley Sandra Wiley Diana Lynn Wilkins Whitney S. Wilkins Donovan E. Woolcock * Whitney E. Wood * Cole Adam Woofter Gladys I. Work Alexarey Nicole Yepez Ni Zhang * Asdrubal B. Zavala Dong Zhifan Christina A. Zoller ECHS Early College High School Escuela Secundaria y Preparatoria 23 ATTENTION | ATENCIÓN Skills Achievement Awards Premio al Logro de Habilidades Sindy M. Aguilar Sulwat Ikram Bawa Susan Perrin Block Misty Dawn Coffman Natasha Patricia Ellis Joahanna Etheridge Amy Elizabeth Forehand Steven P. Hannant Mark Luis Harris Stephanie Jasso Yirgalem B. Ketema Alma Jazmin Limon Teressa R. Lopez Rosemary Ludwig Wendy Rose Maggiolo Michelle A. Martinez-Avila * James W. McDonald Dennis K. McMahon Vanessa Melendez * Andrea Niblick Indiana Nunez * + Adrian Carlos Olguin Silvia V. Orozco * Sharon Perison Chad E. Price Juan Carlos Rodriguez Sofia A. Rodriguez Leopoldo Rodriguez Chavez Kyleen Ann Siemers * Shontae L. Still Tony Dawn Strubberg * + Seydou Traore * Joshua M. Vahary Andrew G. Van Schepen Claudia G Valerio * Diana Lynn Wilkens Charles R. Williams * + Alexarey Nicole Yepez As a courtesy to our graduates and guests… Brookhaven College celebrates the academic success of our graduates and wants to ensure that today’s commencement ceremony is a fitting conclusion to this chapter of their education. We request that everyone create a pleasant experience for all by attentively considering the rights and feelings of others. To maintain the traditionally formal tone of the ceremony and ensure others’ comfort, disruptive vocal or artificial noisemaking, banners and raucous behavior is prohibited. We ask that the audience and all participants ensure their cellphones are on silent, and that you be respectful of others space and viewing when taking photos and video. Violators may be escorted from the ceremony by a college official. Smoking and the use of tobacco products is forbidden. Although they are most welcome at our commencement, children must not be left unattended. Family and guests are asked to remain seated for the entire ceremony. There will be ample time for pictures and conversation afterward. A designated photography area is provided at Loos Field House. Congratulations! | ¡Felicitaciones! Brookhaven College is proud to be an Hispanic-Serving Institution with more than 25 percent Hispanic student enrollment since 2006. Brookhaven College is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools to award the associate’s degree. Contact the Commission on Colleges at 1866 Southern Lane, Decatur, Georgia 30033-4097 or call 404-679-4500 for questions about the accreditation of Brookhaven College. The three-fold purpose for publishing the Commission’s address and contact numbers is to enable interested constituents (1) to learn about the accreditation status of Brookhaven College,(2) to file a third-party comment at the time of Brookhaven College’s decennial review, or (3) to file a complaint against Brookhaven College for alleged non-compliance with a standard or requirement. Educational opportunities are offered by the Dallas County Community College District without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, sexual orientation, genetic information, gender identity or gender expression. M&PI Office, #150351, April 2015, tw. Brookhaven College está orgulloso de ser una institución al servicio de los hispanos con más de 25 por ciento de estudiantes hispanos matriculados desde el 2006. Brookhaven College está acreditado por la Comisión de Colleges de la Asociación de Colleges y Escuelas del Sur para otorgar el grado de asociado. Contacte a la Comisión de Colleges en 1866 Southern Lane, Decatur, Georgia 30033-4097 o llame al 404-679-4500 para preguntas sobre la acreditación de Brookhaven College. El objetivo triple de publicar la dirección y números de contacto de la Comisión es permitir a los integrantes interesados (1) conocer sobre el estado de acreditación de Brookhaven College, (2) presentar el comentario de un tercero al momento de la revisión de cada diez años de Brookhaven College o (3) presentar una queja contra Brookhaven College por presunto incumplimiento de un estándar o requisito. Brookhaven College ofrece oportunidades de educación sin considerar raza, color, edad, religión, origen nacional, sexo, discapacidad, orientación sexual, información genética, Identidad de género o expressión género. En un gesto de cortesía de nuestros graduados y asegurados… Brookhaven College celebra el éxito académico de nuestros graduados y quiere asegurar que la ceremonia de graduación de hoy sea un adecuado final en esta etapa de su educación. Solicitamos que cada persona contribuya a crear una experiencia agradable para todos observando atentamente los derechos y sentimientos de las otras personas. Para mantener el tono formal y tradicional de la ceremonia y para asegurar la comodidad de los demás, se prohíbe hacer ruidos con la voz o hacer sonidos artificiales, tener un comportamiento partidista y una conducta ruidosa. Pedimos a la audiencia y a todos los participantes que apaguen sus celulares, y que sean respetuosos del espacio y visión de las otras personas al momento de tomar fotos y grabar videos. Las personas que infrinjan estas disposiciones pueden ser retiradas de la ceremonia por un funcionario del college. Está prohibido fumar y usar productos de tabaco. Aunque los niños son muy bienvenidos a nuestra ceremonia de graduación, ellos deben estar siempre bajo supervisión. Se pide a los familiares e invitados permanecer sentados durante toda la ceremonia. Habrá bastante tiempo para tomar fotografías y conversar después de la ceremonia. Se ha designado un área para fotografías en Loos Field House. 24 1 COMMENCEMENT 2015 CEREMONIA DE GRADUACIÓN 2015 3939 Valley View Lane | Farmers Branch | Dallas, TX 75244-4997 www.BrookhavenCollege.edu | 972-860-4700 | bhcInfo@dcccd.edu SMART STARTS HERE. | ¡ S E R I N T E L I G E N T E E M P I E Z A A Q U Í !