Septembre - Ville d`Arlon

Bulletin communal d’information n°37 - SEPTEMBRE 2009
Editorial
Si le mois de septembre est pour nombre d’entre
vous synonyme de rentrée scolaire, il annonce
également la rentrée culturelle, et la possibilité
de partir à la découverte d’Arlon et de ses
environs. Les Journées du Patrimoine qui auront
lieu en Wallonie les samedi 12 et dimanche 13
septembre auront pour thème « Patrimoine et
Modernité, du 20e siècle au 3e millénaire ».
Pour cette 21e édition, Arlon n’est pas en reste,
avec près de dix activités proposées, des
visites guidées, l’accès à des bâtiments ou des
parties habituellement fermées au public, ou la
découverte d’expositions créées spécifiquement
pour l’occasion ! Je pense entre autres à l’Espace
Beau Site qui retracera l’histoire de cet endroit, et
vous permettra de rencontrer l’architecte qui a
conçu l’espace commercial et l’espace culturel ;
ou bien l’exposition des Archives de l’Etat à
Arlon, où vous découvrirez, via des documents
inédits et peu connus, les grandes tendances
architecturales du 20e siècle en province de
Luxembourg.
Je suis par ailleurs très fier de célébrer les
cinq ans du Musée Gaspar. Cette demeure
bourgeoise du 19e siècle, magnifiquement
restaurée, présente déjà sa 11e exposition
temporaire. Elle est consacrée à Charles
Gaspar (1871-1950). Outre ses activités
photographiques durant près de 20 années, son
implication dans des mouvements patriotiques
comme la Jeunesse Arlonaise et des œuvres
de bienfaisance ont profondément marqué le
paysage arlonais. Son testament permit à la Ville
de transformer sa maison en musée, mais aussi
de créer le home Soir Paisible !
D’autres rendez-vous importants suivront,
comme la nouvelle saison de la Maison de la
Culture, la découverte de Guirsch et de nos
paysages, ou le festival de la Bande Dessinée.
Les occasions de se rencontrer, de découvrir
ou de redécouvrir notre patrimoine culturel ou
naturel, ne manqueront pas dans les prochaines
semaines. Alors à tous, je souhaite une bonne
rentrée, qu’elle soit riche en découvertes et en
surprises !
Raymond BIREN
Bourgmestre
Les Journées du Patrimoine,
découvrez ou redécouvrez Arlon !
Arlon, cité étape, 2000 ans d’histoire. Patrimoine, culture et folklore….
A l’occasion des 21e Journées du Patrimoine, les samedi 12 et dimanche 13 septembre, la Ville d’Arlon se découvre.
Maison de la Culture
Musée Gaspar
A l’occasion des cinq ans d’existence du Musée, une grande exposition est
consacrée à "Charles Gaspar, Photographe et Mécène un héritage pour
Arlon."
Lieu : Musée Gaspar, rue des Martyrs, 16 – ARLON.
Visites guidées
Quand ?Samedi 12/09, 9h30 et 13h30
Dimanche 13/09, 9h30 et 13h30
Conçue au début des années 70, la Maison de la Culture est un vaste
édifice de béton et de verre situé dans la périphérie de la ville. Doté de
grandes salles d’expositions, d’ateliers créatifs, d’une cafétéria, d’un théâtre
en hémicycle de plus de 600 places et d’un petit théâtre de 200 places. Cet
espace s’ouvre au public et dévoile l’envers de son décor.
Lieu : Maison de la Culture, Parc des Expositions – ARLON
Visites guidées
Quand ?Samedi 12/09, 14h – 15h – 16h et 17h
Dimanche 13/09, 14h – 15h – 16h et 17h
Musée Archéologique
Visite « classique » du musée et de ses collections gallo-romaines
ou mérovingiennes ou visite axée sur le dialogue entre les collections
archéologiques et créations contemporaines ? A vous de choisir …
Lieu : Musée Archéologique, rue des Martyrs, 13 – ARLON
Visites guidées
Quand ?Samedi 12/09, 10h et 14h
Dimanche 13/09, 10h et 14h
Archives de l’Etat
Une exposition de documents issus des fonds d’archives, principalement
des plans et des photographies, illustrera les différentes tendances
architecturales du 20e siècle.
Espace Beau Site
Partez à la découverte de ce qui fut, hier, un but de promenade, le
dimanche, à la fin du 19e siècle, devenu aujourd’hui lieu de culture et de
création contemporaine.
Lieu : Espace Beau Site – Garage Ford, avenue de Longwy, 321 ARLON
Visites guidées
Quand ?Samedi 12/09, 10h – 11h – 14h – 15h – 16h et 17h
Dimanche 13/09, 10h – 11h – 14h – 15h – 16h et 17h
2
Office du Tourisme d’Arlon
Petite ville rurale appelée à devenir le chef-lieu de la province de
Luxembourg, Arlon connut au cours de la seconde moitié du 19e siècle un
essor urbain qui marque encore aujourd’hui sa configuration. Découvrez la
ville au travers de très belles façades « art nouveau » et « art déco ». Le
parcours attire également votre attention sur le patrimoine du 21e siècle.
Rendez-vous : Office du Tourisme d’Arlon, rue des Faubourgs, 2 – ARLON
Visites guidées
Quand ?
Samedi 12/09, 9h30 – 11h – 13h30 et 15h
Dimanche 13/09, 9h30 – 11h – 13h30 et 15h
Lieu : Archives de l’Etat, Parc des Expositions, 9 – ARLON
Visites guidées
Quand ?Samedi 12/09, 11h30 – 13h30 – 15h et 16h
Dimanche 13/09, 11h30 – 13h30 – 15h et 16h
Hôtel de Ville
Découvrez les deux bâtiments, la très belle salle des mariages, le bureau
des élus locaux et la salle du Conseil communal, très contemporaine.
Lieu : Hôtel de Ville, rue Paul Reuter, 8 – ARLON
Visites guidées par vos élus
Quand ?Samedi 12/09, 10h – 12h – 14h – 15h et 16h
Dimanche 13/09, 10h et 11h.
Eglise Saint-Martin
Construite entre 1907 et 1914, l’église
Saint-Martin, de style néo-gothique,
est inscrite sur la liste du « Patrimoine
exceptionnel de Wallonie ». Découvrez
l’architecture, les grandes orgues et
vitraux de l’église.
Lieu : Eglise Saint-Martin, square
Albert 1er – ARLON
Visites guidées
Quand ?Samedi 12/09, 9h, 10h, 11h,
12h, 13h, 14h, 15h, 16h et 17h
Dimanche 13/09, 13h, 14h, 15h,
16h et 17h + 12h (visite spéciale
du jubé et des grandes orgues)
L’Université de Liège à Arlon
Visite des bâtiments et présentation des différentes sections, entre autres, le
Département des Sciences et de la Gestion
de l’Environnement, ouvert en 2007, offrant
une panoplie de spécialisations dans le
domaine du développement durable.
Lieu : Université de Liège – avenue de
Longwy, 185 – ARLON
Visites guidées
Quand ? Samedi 12/09, 10h – 12h – 14h
et 16h
Dimanche 13/09, 10h – 12h –
14h et 16h
Nouvelles des travaux
Début du chantier
au home Soir Paisible
Les travaux d’extension du home Soir Paisible ont débuté
le 24 août avec la démolition de la maison Goémine. Ils se
poursuivront avec un chantier important qui durera plusieurs
années. Ces travaux entraîneront certains jours la fermeture
de la rue du Marquisat. Ces jours-là, le tronçon de voirie
compris entre la rue de la Caserne et le chantier sera mis
en double sens afin de permettre l’accès à Saint-Donat et
le sens de circulation sera inversé rue des Carmes afin de
faciliter l’évacuation de la circulation provenant de la rue des
Capucins. Le parcage sur les emplacements situés en face
du chantier est désormais interdit. L’utilisation du parking des
Carmes est interdite de 6 h à 18 h sauf les week-ends et jours
fériés. D’importantes mesures de sécurisation des piétons et
des écoliers sont prévues en fonction du développement du
chantier.
Rénovation des locaux de la CroixRouge, de la crèche Pomme d’Api et
de la consultation des nourrissons
Depuis plusieurs années, la Ville d’Arlon héberge la section
locale de la Croix-Rouge dans un bâtiment situé au fond
de la cour de l’ancienne caserne Léopold. Des travaux de
rénovation de ce bloc viennent de débuter. Ils permettront à
la Croix-Rouge de disposer de locaux modernes ainsi qu’à la
crèche communale « Pomme d’Api » de retrouver sa place
en plein centre-ville. Cette crèche est provisoirement logée
à la rue des Déportés, au premier étage de la crèche « La
Boîte à Malices ». Les locaux réservés à la consultation des
nourrissons bénéficieront des mêmes investissements en
matière de rénovation.
La démolition de la maison Goémine
3
Le projet d'extention du home Soir Paisible.
Un appel à la courtoisie
et à la patience
Le Collège communal est conscient des désagréments
occasionnés par ces importants travaux au cours des mois
et des années à venir. N’oublions pas que ces constructions,
restaurations ou reconditionnements profiteront à l’ensemble
de la population. Soucieux de causer le moins d’embarras de
circulation possible, le Collège est très attentif aux propositions
en terme de mobilité et de stationnement qui lui sont soumises
par les auteurs de projets. Les ordonnances de polices seront
délivrées pour des périodes limitées, sur base de propositions
graphiques claires, et revues en fonction de l’évolution des
différents chantiers.
Une nouvelle maison
pour le Temps de Rêver
L’accueil extrascolaire « Le Temps de Rêver » vient d’ouvrir
ses portes dans les locaux fraîchement aménagés rue du
Marquisat, juste en face du home Soir Paisible. La mise en
conformité aux normes de l’ONE de cette ancienne bâtisse
qui accueillait précédemment le CPAS a coûté 239.000 €.
Désormais la maison peut accueillir 50 enfants par jour dans
des conditions optimales avant et après les heures d’école
ainsi que durant les congés scolaires.
Le « Temps de Rêver » a ainsi quitté la maison Goémine qui
l’accueillait jusque fin juin 2009 .
Dans la caserne Léopold, ce bloc rénové accueillera
la Croix-Rouge, une crèche et l'ONE.
Environnement …
Du nouveau dans les serres communales
Un système révolutionnaire d’humidification est en cours
d’installation dans les serres communales.
L’objectif principal de ces travaux est de diminuer significativement
la consommation d’eau pour l’arrosage des plans qui sont élevés
en serre, tout en y gagnant en qualité et en temps.
Le maître d’ouvrage a d’abord procédé à l’enlèvement de
l’ancien revêtement de sol afin de permettre une meilleure mise
à niveau. Différents tapis et substrats ont ensuite été déposés
sur la surface plane, constituant ce que l’on appelle le système
« poritex » (membrane suintante).
A l’avenir, ce système permettra aux membres du service
Environnement, Parcs et Plantations de la Ville de nourrir par la
base les 50.000 plantes élevées chaque année pour embellir la
ville et les villages, de régler correctement le débit d’arrosage (pour
quatre mois) et de ne plus procéder à un arrosage mécanique
hors périodes de canicule.
44
Info Semois-Chiers n°2
Contrat de rivière Semois-Chiers : inventaire de terrain
Bulletin de liaison des Contrats de rivière Semois et Ton-Messancy . Trimestriel . Juin 2
ULG - Campus d’Arlon - Département des Sciences et Gestion de l’Environnement - Avenue de Longwy, 1
En 2006, l’asbl Contrat rivière SemoisChiers a organisé un inventaire des
terrains bordant la Semois, le Ton et la
Messancy. Ce travail se poursuit pour
améliorer les connaissances du sousbassin mais aussi pour inventorier les
points-noirs et les différents problèmes
rencontrés en bord de rivière (problèmes
de remblais, pollution, plantes invasives,
déchets, détérioration, érosion…).
En tant que riverain, membre d’une
association ou encore habitant de la
vallée de la Semois du Ton ou de la
Messancy vous pouvez contribuer à cet
état des lieux.
Renseignements : Mélanie Tassin
sur mtassin@ulg.ac.be
Protégeons nos ressources en eau
Lors de travaux de construction ou de rénovation,
des mesures de protection des ressources en eau
doivent impérativement être prises. Le cadre légal
définit trois régimes d’assainissement :
1.Le régime d’assainissement collectif : l’assainissement des eaux usées est ou sera
assuré par une station d’épuration publique
alimentée par le réseau d’égouts.
2.Le régime d’assainissement autonome :
l’assainissement des eaux usées est réalisé à
l’initiative de chaque propriétaire.
3.Le régime d’assainissement transitoire : ce
régime d’assainissement n’est pas rencontré
sur la commune.
Le régime dont votre bien relève peut être obtenu auprès de l’Administration communale au
063.67.00.32.
Des obligations découlent de chaque régime d’assainissement :
1.En zone d’assainissement collectif, il faut obligatoirement raccorder votre habitation à l’égout
public s’il existe, en ayant préalablement obtenu l’autorisation écrite du Collège communal. Si
l’égout public n’est pas encore connecté à une
Pour r
de rivière est un
PARTICIPATIVE de l'ea
sous-bassin.
Sommaire
Pg.3-Opération communes et rivières propres - Pg.6-Assainissement dans le sous-bassin
- Pg.10-JWEau - Pg.12-Enquête publique sur la gestion de l’eau-Résultats. - Pg.14Fontenoille a sa mare! - Pg.15-Inventaire des plantes invasives. - Pg.16-Journées fermes
ouvertes. - Pg.17-Big Jump 2008! - Pg.18-TransSemoisienne 2008 annoncée! - Pg.19Nouvelles en bref.
A travers un prog
concrètes défini c
l'objectif consiste
multiples fonctions e
en tenant compte de
de chacun des acteu
respecter
les
environnementales d
station ou n’existe pas, il faut installer une fosse
sceptique toutes eaux de minimum 3000 litres
munie d’un by-pass. Il faut également veiller à
séparer les eaux claires (eaux de toiture, de
ruissellement…) des eaux usées jusqu’en limite de propriété.
2.En zone d’assainissement autonome, Il faut
obligatoirement équiper son habitation d’un
système d’épuration individuelle (SEI) lors des
travaux de construction ou de rénovation (une
prime régionale est accordée lors de l’installation d’une SEI dans le cadre d’une rénovation).
Les obligations en cas de rénovations ne concernent que les aménagements, extensions ou transformations couverts par un permis d’urbanisme et
ayant pour effet d’augmenter la charge polluante
rejetée par l’habitation.
Sécurité
SRI : plus de 200 incendies par an !
Le Service Régional d’Incendie (SRI), basé
à Arlon (drève des Espagnols, 101), couvre le territoire formé par les communes
d’Arlon, Attert, Habay, Léglise, Martelange,
Messancy et Saint-léger. Soit un territoire
composé de plus de 46.000 habitants pour
une superficie de 33.500 ha.
Afin de faire face à toute catastrophe, le
service est assuré en continu par 61 pompiers professionnels et 11 volontaires.
En 2008, le service est intervenu plus de
200 fois lors d’incendies : 49 fois pour des
feux de cheminées, 16 fois pour des feux
de véhicules, 7 fois pour des feux de forêts
ou de broussailles, 13 fois pour des feux
de déchets, 19 fois pour des feux d’habitations…
Mais les pompiers d’Arlon sont également appelés à remplir d’autres missions.
Pour cette même année, ils sont intervenus lors de 153 accidents de la route,
et pour 320 destructions de nids d’insectes, 102 déblaiements et nettoyages de
voies publiques, 19 sauvetages de personnes…
En moyenne, en 2008, nos pompiers ont effectué 8 sorties par jour.
Pour faire face à toute éventualité, certains d’entre-eux sont détenteurs de brevets particuliers tels que le brevet Prévention ou le brevet GRIMP (les équipes
du GRIMP sont formées pour intervenir sur tous les sites d'accès difficiles en
milieu naturel ou urbain : falaises, ravins, bâtiments industriels, pylônes électriques, sommets de grues, puits, etc...). D’autres sont chargés de cours à l’école de santé publique ou à l’école du feu.
Bref le Service Régional d’Incendie bénéficie d’une véritable équipe pluridisciplinaire.
A sa disposition un matériel de pointe dont un autoélévateur de 24 m, deux échelles aériennes de 30 m, deux camions citernes
de 8.000 litres, un véhicule de désincarcération, trois ambulances de réanimation…
Petite enfance
La consultation ONE à la rue du Marquisat
La consultation de l’Office de la Naissance et
de l’Enfance, patronnée par la Ville d’Arlon,
a provisoirement quitté ses locaux de la caserne Léopold durant les travaux qui y sont
entrepris. Elle vient d’emménager à la rue
du Marquisat, dans les locaux du « Temps
de Rêver ». Une rampe en bois permet aux
mamans d’accéder aisément avec les poussettes. Celle-ci sera enlevée dès la fin des
travaux de rénovation des locaux de l’ONE.
Consultation des nourrissons sur rendezvous le mardi de 14 h à 15h30, les 2e et 4e
jeudis du mois de 14 h à 15h30. Permanence ouverte aux parents les 1er et 3e jeudis
du mois de 14 h à 15h30. Renseignements :
F. Laurent 0496.12.42.04 ou 063.21.74.45
5
Echos de la vie communale
Eté solidaire. Neuf jeunes restaurent des tombes
6
Depuis
2003,
en
collaboration avec la
Région wallonne, la
Ville d’Arlon développe
le projet « Eté solidaire,
je suis partenaire ».
Chaque année, une
équipe de jeunes
s’attache à restaurer
des tombes ayant une
grande valeur historique
ou architecturale.
La Ville possède en effet
un cimetière de premier
intérêt dont l’ensemble est remarquable par de nombreux monuments, chapelles funéraires, stèles
ou sarcophages, en pierre de France et en calcaire lorrain, souvent finement ouvragés.
Le programme de restauration mené par la Ville durant chaque été permet à des jeunes de
développer leur sens de la citoyenneté et des responsabilités, d’améliorer leur estime de soi et de
retisser des liens intergénérationnels, tout en étant occupés sous contrat d’étudiant, rémunéré.
Cette année cette expérience s’est enrichie d’un échange avec la commune de Viroinval, qui
développe le même type de projet depuis 2004. L’équipe de jeunes a ainsi restauré pas moins de
37 tombes ! Une manière pour ces ados de revaloriser une jeunesse souvent décriée.
Les jeunes qui ont participé au projet cette année sont Mélissa Lambert, Fabian Moreno Lopez,
Victor Loutsch, Dadayev Zauor, Sébastien Diseur, Gilles Corman, Zalimchan Chakimov, Nathalie
Lambert et Laura Tomelka. Ils ont tous reçu une attestation des mains de l’échevin de la Jeunesse,
Jean-Marie Triffaux, en récompense de leur dur labeur.
LES REPAS A DOMICILE DU CPAS :
UN SERVICE A LA CARTE
Le Service des Repas à Domicile du C.P.A.S. d’Arlon existe
depuis plus de 30 ans et fonctionne de façon autonome en desservant la ville d’Arlon ainsi que tous les villages de la commune
(4 tournées par jour).
Un personnel souriant et disponible livre les repas chauds de
midi, chaque jour, du lundi au vendredi. Le prix est de 6,70 € par
repas (5,50 € pour les repas du week-end et 0,50 € par potage
supplémentaire) avec possibilité de réduction après enquête du
service social. Des plats spécifiques (régime sans sel, pour diabétiques, sans sauce,…) sont également disponibles.
Pour une bonne organisation, le menu de la semaine suivante
est connu chaque jeudi.
Pour les week-ends et jours fériés, possibilité de choisir des
plats-maison congelés à réchauffer chez vous.
Renseignements : Mme Stevennne, CPAS rue du Marquisat, 21
à Arlon. Tél : 063.23.03.70 ou 063.23.03.60 de 7h à 15h.
Un vétéran américain fait citoyen
d’honneur
Le 30 juin dernier M. Paul H. Portteus, vétéran américain, a été fait
citoyen d’honneur de la Ville d’Arlon. Lorsqu’il a été accueilli dans
la salle des mariages de l’hôtel de ville par les autorités communales M. Portteus ne s’y attendait pas et c’est donc avec une grande
émotion qu’il a écouté le discours du Bourgmestre. Emotion partagée quand, à son tour, M. Portteus a évoqué son attachement de
longue date à la ville d’Arlon.
Durant l’hiver 1944-1945, Paul H. Portteus fut stationné à Arlon,
au chemin des Espagnols, avec sa batterie anti-aérienne. C’est
durant cette période qu’il se lia d’amitié avec un jeune Arlonais,
M. Jean Kelecom, qu’il retrouva trente ans plus tard. Depuis, il est
revenu régulièrement à Arlon et a même participé à 16 marches du
Souvenir et de l’Amitié.
Sprint final à Arlon pour le Tour de Wallonie
Le contre la montre, étape décisive du Tour de Wallonie, s’est déroulé à Arlon le 26 juillet dernier.
Pour cette deuxième étape du Tour, les rues d’Arlon ont connu une grande affluence, spécialement
l’avenue de Longwy où les nombreux spectateurs ont assisté à un sprint mémorable, remporté par
Juan Jose Haedo. Au terme de la journée, l’échevin des Sports, Marie-Thérèse Denis-Trum, a remercié les 80 bénévoles qui s’étaient mobilisés pour l’occasion. Quatre clubs sportifs ont répondu
présent : la Jeunesse Arlonaise, le Pal Basket, l’Aspérule Basket et le Karaté club.
Un concert gratuit de Plastic Bertrand sur la Place Léopold a clôturé l’événement.
Un service « Carsharing » à Arlon
dès ce mois de septembre
Le « carsharing » ou « auto-partagée » est un système qui
permet de louer une voiture à la carte.
Le principe est le suivant : les membres du carsharing paient
un abonnement mensuel qui leur donne droit de réserver
une voiture par internet ou par téléphone (service accessible
24h/24), à l’avance ou en dernière minute. Selon leurs besoins,
les affiliés décident du temps de location, du type de véhicule
et paient un tarif en fonction de la durée et du nombre de kilomètres parcourus.
Plutôt que d'être propriétaire d'une voiture personnelle qui reste l'essentiel de son temps au garage, l'utilisateur carsharing
dispose d'une voiture quand il en a besoin.
Ce nouveau service est une initiative de la Province de Luxembourg et de la Ville d’Arlon. Dès la mi-septembre, deux stations
carsharing seront opérationnelles à l’avenue de la Gare et à la
rue du 25 août. Deux véhicules seront ainsi mis à disposition
des usagers. Renseignements : www.cambio.be
3.000 CYCLISTES ENTHOUSIASTES
AU Beau Vélo de RAVel
Le petit-fils du Général Patton à Arlon
Accompagné de 18 compatriotes, Jamie Totten, petit-fils du Général Patton, a été accueilli à l’hôtel de
ville d’Arlon le 20 juillet par les autorités communales et militaires. Profitant d’un séjour en Belgique, M.
Totten a souhaité marcher dans les pas de son grand-père et retracer une partie de son histoire. C’est
donc naturellement qu’il a fait une halte à Arlon. Au cours de la cérémonie, le bourgmestre Raymond
Biren a rappelé l’immense gratitude des Arlonais, et des Belges, à l’égard du peuple américain et insisté
sur le plaisir qu’il avait de recevoir le petit-fils de celui qui sauva notre population lors de l’offensive Von
Rundstedt.
Après le déjeuner, l’assemblée s’est dirigée vers la place Schalbert pour un dépôt de gerbe, empreint
d’émotion, au monument Patton.
Pour l’occasion, l’association Indian Head a mis à disposition quelques véhicules d’époque, qui ont
permis d’assurer le transfert des invités.
Des sacs poubelles gratuits
Vous êtes en ordre de paiement avec votre taxe sur la collecte des immondices ? Alors, présentez-vous
avant le 31 décembre au guichet de la Recette communale, à l’hôtel de ville, muni de votre avertissement extrait de rôle immondices 2009. Vous y recevrez gratuitement des sacs poubelles.
Un Dîner Presque Parfait à Arlon
Pour cette 11e halte du Beau Vélo de RAVeL, le soleil était de
la partie à Arlon. 3000 personnes ont participé à cette étape,
sans doute la plus difficile de cette 11e édition. Un tracé plutôt
difficile avec de beaux dénivelés selon les randonneurs.
L’émission désormais culte a fait escale à Arlon, le temps de se rendre chez les cinq candidats qui
avaient été sélectionnés par la société « Everlasting Production » pour représenter Arlon.
De quoi se mettre d’avance l’eau à la bouche !
Le principe est simple : cinq personnes d’une même ville, qui ne se connaissent pas, s’invitent chez
elles le temps d’une soirée pour faire découvrir leur talent culinaire à leurs hôtes. Bref, chaque candidat
prépare un repas qui est coté par ses convives au point de vue saveur, décoration et animation.
A découvrir durant l’automne sur RTL-TVI, une fois la post-production assurée…
250 ENFANTS PAR JOUR AUX plaines de jeux DE LA VILLE D'Arlon
Cette année encore, les plaines de jeux de la
Ville d’Arlon ont connu le succès. Durant les
deux mois d’été, 250 enfants ont fréquenté
quotidiennement les structures qui étaient
mises à leur disposition : l’école communale
de Waltzing pour les petits, et le bloc Milan
de la caserne Callemeyn pour les 6-12 ans.
Pour une somme modique de 3 € / jour, les
enfants étaient pris en charge par de jeunes
animateurs qui leurs proposaient jeux extérieurs et intérieurs, excursions, piscine, séance de cinéma… Une collation était offerte en
cours de journée. Un service de bus était
organisé à travers la commune pour prendre
en charge les enfants et les acheminer vers
l’école de Waltzing et le bloc Milan.
En tous, 40 animateurs se sont relayés pour
assurer l’animation.
7
UN BRIN D’HISTOIRE
L’AUTOMNE A ARLON :
les rendez-vous A ne pas manquer !
• Du 11 au 20 septembre : Arlon au fil du Temps. Exposition de photos à l’ Office
du Tourisme d’Arlon.
• Du 12 septembre au 4 avril 2010 : Charles Gaspar (1871-1950) photographe
et mécène : un héritage pour Arlon. Exposition au Musée Gaspar.
• Samedi 12 et dimanche 13 septembre : Journées du Patrimoine.
• Du lundi 14 au vendredi 18 septembre : Les 75 ans des Chasseurs Ardennais.
Exposition à l’ancien Palais de Justice.
• Samedi 26 septembre : Fête du brame. Concert de cors de chasse, dégustation
de soupe aux champignons des bois et balade en ville.
• Samedi 26 et dimanche 27 septembre : Week-end des paysages (balade en
famille). Renseignements à l’Office du Tourisme au 063.21.63.60.
• Jusqu’au 26 septembre : Reflets contemporains. Exposition au Musée
Archéologique.
• Dimanche 27 septembre : Bourse Militaria. Hall polyvalent.
• Samedi 3 et dimanche 4 octobre : Week-end d’exception dans les garages.
• Samedi 3 et dimanche 4 octobre : Foire de l’Aubépine, produits naturels et
biologiques. Hall polyvalent.
• Dimanche 4 octobre : Journée « Train vapeur ». Rens. : 063.21.63.60.
• Dimanche 4 octobre : Marché aux puces dans les rues du vieil Arlon.
• Samedi 10 et dimanche 11 octobre : Salon de dégustation de vins et alcools
rares. Hall polyvalent.
• Du 10 au 25 octobre : Faerie 2009, 4e biennale des arts de l'imaginaire. Salon
de l’art fantastique et de l’héroïc fantasy. Maison de la Culture.
• Du 16 au 25 octobre : Filatures et Phylactères. Exposition à l'ancien Palais de
Justice.
• Dimanche 18 octobre : Bourse internationale des collectionneurs. ISMA.
• Du 10 octobre au 18 décembre : Les Experts à Arlon : autopsie d’un vicus.
Exposition au Musée Archéologique.
• Du 16 au 18 octobre : Maison Belle expo. Hall Polyvalent.
• Samedi 24 et dimanche 25 octobre : Festival de la BD. Hall polyvalent.
• Vendredi 30 et samedi 31 octobre : Fête d’Halloween. Animations dans les
rues du centre-ville.
• Dimanche 8 novembre : Foire artisanale et produits de la bouche. Hall
polyvalent.
André TAYMANS à
ARLON
Sud Belgique / E25-E411 Sortie 31
Parc des Expositions
de 10 à 18 h
24 et 25
octobre
2009
Entrée 3€
Enfant : -1.40 gratuit
Albert Jamot
et l’hôtel de ville d’Arlon
Dans le centre historique d’Arlon, on peut compter les maisons
antérieures à 1785 sur les doigts d'une main. Cette annéelà, la ville fut détruite par un terrible incendie. Le feu avait pris
naissance dans la cour du couvent des Carmes où l’on brûlait
maladroitement des cordes de houblon. Ce carmel, fondé en
1291, s’élevait à l’emplacement occupé actuellement par l’hôtel
de ville et l’école communale du Centre. Démoli au lendemain
de la Révolution française, il fit place à une caserne d’infanterie,
ravagée à son tour par le feu quinze ans plus tard. En 1839, le
Grand-Duché de Luxembourg fut coupé en deux parties distinctes
et Arlon confirmé dans son rôle de chef-lieu de la province belge
qui n’avait plus de Luxembourg que le nom.
La petite ville devait se doter d’une maison communale digne de
ce nom et surtout d’un athénée susceptible d’accueillir les enfants
des fonctionnaires.
En 1843, les autorités communales résolurent ce double
problème. D’une part, elles achetèrent la somptueuse maison
d’un banquier en faillite à la rue de Virton et y implantèrent l’hôtel
de ville (aujourd’hui le musée archéologique, rue des Martyrs).
D’autre part, elles lancèrent la construction d’un nouveau bâtiment
destiné à devenir l’athénée sur les ruines de l’ancien carmel et
de l’ancienne caserne dont le terrain avait été acquis auprès du
Gouvernement. L’érection de ce nouvel édifice (aujourd’hui l’hôtel
de ville, rue Paul Reuter) fut confiée au jeune architecte AlbertJean-Baptiste Jamot, fraîchement diplômé de l’Ecole royale des
Beaux-Arts de Paris. Le nouvel athénée coûta la somme de 80.000
francs. Il était à ce moment le bâtiment le plus considérable jamais
édifié à Arlon. D’une architecture sobre, construit sur une grande
terrasse entourée de grillages en fer, il était avantageusement
situé à l’entrée de la Grand-Rue. Pendant 50 ans, il accueillit
de nombreux étudiants et servit également d’internat. En 1896,
l’Athénée émigra vers un nouveau bâtiment plus fonctionnel et la
Ville récupéra son bien. Elle décida de le transformer et d’en faire
son hôtel de ville. D’importants travaux furent menés à bien. Une
superbe salle des mariages fut réalisée, des vitraux aux armoiries
d’Arlon installés et du mobilier commandé. Le 29 septembre
1898, le conseil communal présidé par le bourgmestre Joseph
Netzer y siégea pour la première fois. Quant à l’ancienne maison
communale, elle devint école pour demoiselles avant d’accueillir
le musée archéologique.
Jean-Marie TRIFFAUX
, ION AVEC
EN COLLABORAT
FAERIE ET L EXPO BDILLE
POLICIÈRE EN CENTRE-V
www.arlonbd.be - info@arlonbd.be
Infos : BE 063 67 53 18 - FR 03 82 89 61 41
Editeur responsable : André Georges - Affichage culturel, exempt de timbre.
Lorgé imprimeur - Aubange
Albert Jamot se révéla un brillant architecte, édifiant églises, écoles
et bâtiments publics à travers toute la province de Luxembourg.
A Arlon, on lui doit notamment la place Léopold avec le palais
provincial en style néo-roman, le palais de justice en style néogothique, ou encore la synagogue d’inspiration romano-byzantine.
Il s’éteignit à Arlon en 1874 après une carrière bien remplie.
Editeur responsable : J.-M. TRIFFAUX, échevin
de l’Information, Hôtel de Ville, rue Paul Reuter, 8 6700 Arlon / Rédaction : Alexandra MERLOT, Marianne STEVART ( 063.24.56.52 ou 063.24.56.64