amorvero spa

The Hassler’s AMORVERO SPA is a relaxing oasis for mind and body, offering exclusive beauty
treatments and massages with the philosophy of providing a quiet haven where each guest is cared
for with the utmost care and attention by a team of highly trained professionals. Guests will discover
traditional massages and treatments which follow a philosophy of bringing wellness to the spirit
through the body and the senses. A uniquely relaxing experience and personalized attention are
AMORVERO SPA’s trademark. A wide range of beauty treatments and massages, as well as private
appointments for the saunaand steam bath, offer a deeply regenerating experience at the AMORVERO
SPA. The Fitness Center offers a complete training facility which includes cardio fitness machines and
a weight room allowing guests to keep in shape while on their holiday or business trip.
L’AMORVERO SPA propone massaggi e trattamenti di bellezza esclusivi, una vera e propria oasi di
rilassamento per la mente e per il corpo in cui l’obiettivo è quello di prendersi cura del cliente in ogni
dettaglio. I massaggi e i trattamenti tradizionali permettono di creare una sinergia tra la cura del corpo
e il benessere dello spirito. Un team professionale mette le proprie competenze al servizio del cliente
affinché questo possa raggiungere un profondo stato di rilassamento e benessere. Una grande scelta di
massaggi e trattamenti di bellezza, sauna e bagno turco permettono di organizzare pacchetti per tutte
le esigenze. Il Fitness Center, all’interno dell’AMORVERO SPA, offre un’ampia scelta per l’allenamento
quotidiano con le macchine per il cardiofitness e l’area pesi.
WE WILL TAKE CARE OF YOU AND YOUR EVERY NEED.
Through the advice of our therapists, you will be able to identify your ideal wellness treatments.
L’AMORVERO day SPA is an exceptional spa treatment, bringing together emotions, well-being and
pleasantness. The offering is accompanied by a Turkish steam bath, sauna, a personalized fitness program
and an exclusive lunch on our panoramic terrace with a spectacular view.
4 HOURS € 400
8 HOURS € 800
CI OCCUPEREMO DI VOI IN TUTTO E PER TUTTO.
Con la consulenza delle nostre terapiste potrete individuare i trattamenti di benessere ideali per voi.
L’AMORVERO day SPA è un trattamento spa d’eccezione che unisce emozioni, benessere e piacevolezza.
Il tutto accompagnato da bagno turco, sauna, programma personalizzato di fitness e un esclusivo lunch
sulla nostra terrazza con vista emozionante.
4 ORE € 400
8 ORE € 800
AMORVERO
LUXURY
A M O RV E RO
DAY S PA
The AMORVERO emotion experience is a combination of body treatments with a soothing sea salt, lime
peel and ginger essential oil exfoliator to invigorate and energize your senses, leaving your skin smooth,
pure and soft thanks to an oily layer that will protect and nourish it.
A UNIQUE AND UNFORGETTABLE SENSATION FOR YOUR SKIN.
135 MINUTES € 270
L’esperienza AMORVERO emotion è un insieme di trattamenti per il corpo con esfoliante emoliente ai sali
marini, con buccia di lime e olio essenziale allo zenzero, per rinvigorire ed energizzare i sensi lasciando
la pelle liscia, pura e morbida, con uno strato oleoso per proteggerla e nutrirla.
UN EMOZIONE UNICA E INDIMENTICABILE PER LA TUA PELLE.
135 MINUTI € 270
AMORVERO
LUXURY
A M O RV E RO
EMOTION
AN INTENSE EXPERIENCE WITH A COMBINATION
OF TREATMENTS FOR THE FACE, HANDS AND FEET.
An essential rosemary, thyme and lavender-oil repairing mask for the face and neck will help relieve
congestion and improve imperfections, toning and reviving dulled skin. We will then proceed with a lime,
eucalyptus and ginger-root extract treatment for the hands and feet for an overall feeling of wellness.
135 MINUTES € 270
UN’ESPERIENZA PROFONDA CON UN MIX
DI TRATTAMENTI AL VISO, ALLE MANI E AI PIEDI.
Per viso e collo faremo una maschera ristrutturante con gli oli essenziali di rosmarino, timo e lavanda. Un
trattamento che aiuta a decongestionare e migliorare le imperfezioni cutanee, tonifica e ravviva la pelle
spenta. Passeremo, poi, alla cura delle mani e dei piedi con trattamenti al lime, eucalipto ed estratto di
radice di zenzero, per indurre a una sana sensazione di benessere.
135 MINUTI € 270
AMORVERO
LUXURY
A M O RV E RO
experience
You will have the sensation of having woken from a dream after this body treament which uses an exotic oil
that profoundly hydrates the skin’s layers. The monoi makes the skin incredibly satiny and soft, enriched with
the exotic aroma of Frangipani, the Flower of the Gods. And to finish, an upper-body massage up to the head.
105 MINUTES € 230
Avrete la sensazione di aver sognato subito dopo questo trattamento al corpo con un olio esotico che penetra
in profondità a reidratare gli strati dell’epidermide. Il monoi rende la pelle incredibilmente morbida e satinata,
arricchito dall’aroma esotico del Frangipani, Fiore degli Dei. Per finire un massaggio nella parte alta del corpo
fino alla testa.
105 MINUTI € 230
AMORVERO
LUXURY
A M O RV E RO
dream
MATERNITY RITUAL
An extract of Japanese camellia flowers mixed with sweet almond oil helps prevent stretch marks,
and improves skin’s elasticity as well as supplying high levels of hydration. The ritual includes a deep,
exfoliating cleanse and face mask.
60 MINUTES € 140
I
RITUALI E LE CERIMONIE ALL’AMORVERO
SPA
SONO DEI TRATTAMENTI ATTENTI E
RICERCATI CON PERCORSI PER VIVERE AL MEGLIO TUTTE LE SINERGIE DI UNA FULL IMMERSION
DEL BENESSERE.
RITUALE MATERNITÀ
Con un estratto di fiori di camelia giapponese miscelato con olio di mandorle dolci aiuta a prevenire
la formazione di smagliature, migliora l’elasticitá dei tessuti e fornisce alti livelli di idratazione. Nel
rituale é compresa una detersione profonda esfoliante con maschera per il viso.
60 MINUTI € 140
RITUALS AND
CERIMONIES
AMORVERO SPA’S RITUALS AND CEREMONIES ARE CAREFULLY RESEARCHED TREATMENTS
THAT PROVIDE PATHS TO COMPLETE WELL-BEING AND ALL OF ITS SYNERGIES.
CEREMONY FOR THE BRIDE AND GROOM
In our couple’s “Cerimony” we provide a luxurious scrub that melts on contact with the skin,
leaving it wonderfully soft and nourished. The mineral-rich salt and hibiscus cleanse and
exfoliate, while the Tahitian Monoi oil and the Frangipani flowers leave the skin hydrated and
delicately scented. We then proceed to treat the face with a creamy peel that delicately exfoliates
using fruit enzymes which do not irritate the skin.
60 MINUTES € 140 PER PERSON
CERIMONIA PER GLI SPOSI
Nella nostra “Cerimonia” di coppia facciamo un lussuoso scrub che si scioglie a contatto con la pelle
lasciandola meravigliosamente morbida e nutrita. Il sale ricco di minerali e l’hibiscus puliscono ed
esfoliano, mentre l’olio tahitiano di Monoi e i fiori di frangipani lasciano la pelle idratata e delicatamente
profumata. Passiamo, poi, a prenderci cura del viso con un peeling cremoso che esfolia delicatamente,
usando enzimi della frutta senza irritare la pelle.
60 MINUTI€ 140 A PERSONA
RITUALS AND
CERIMONIES
DEEP RITUAL FOR LEGS AND FEET
Ideal after a long walk around the city or a workout...this ritual touches the soul, with patchouli
oil, eucalyptus, lemon and shea butter.
30 MINUTES € 75
RITUALE PROFONDO PIEDI E GAMBE
Ideale dopo una lunga passeggiata in cittá o dopo un allenamento... un rituale che tocca l’anima,
con olio di patchouli, eucalipto, limone e burro di shea.
30 MINUTI € 75
A M O RV E RO
massage
50 MIN. € 140 · 70 MIN. € 170 · 90 MIN. € 200
AROMATIC WITH HOT STONES
An holistic massage treating body and mind. The skins also benefits from this treatment through the use
of hot essential oils combined for therapeutic purposes.
60 MIN. € 150 · 90 MIN. € 180
UN MASSAGGIO CON INFUSI DI OLII AROMATICI CHE AIUTANO IL RELAX
E IL COMFORT PROMOVUENDO L’ARMONIA E LA TRANQUILLITÁ.
50 MIN. € 140 · 70 MIN. € 170 · 90 MIN. € 200
AROMATICO CON PIETRE CALDE
Un massaggio olistico che tratta mente e corpo. Anche la pelle trae beneficio da questo trattamento con
olii essenziali caldi che sono alleati anche per fini terapeutici.
60 MIN. € 150 · 90 MIN. € 180
BODY
MASSAGES
A MASSAGE WITH AN INFUSION OF AROMATIC OILS THAT COMFORT
AND HELP RELAX PROMOTING HARMONY AND TRANQUILLITY.
EXFOLIATOR
A massage with an exotic exfoliating ritual, revitalizing the body through the use of lime and
ginger and ending with a massage that will leave the skin perfect and filled out.
60 MINUTES € 140 · 90 MINUTES € 200
ESFOLIANTE
Un massaggio con rituale di esfoliazione esotico, rivitalizzante con l’uso di lime e ginger su
tutto il corpo finendo con un massaggio che lascerá la pelle rimpolpata e perfetta.
60 MINUTI € 140 · 90 MINUTI € 200
The ideal massage against stress and tiredness with the calming properties of lavender and
chamomile oil to soothe the emotions and the mind.
50 MIN. € 140 · 70 MIN. € 170 · 90 MIN. € 200
DE-STRESS
Massaggio ideale contro stress e stanchezza con olio di lavanda e camomilla con proprietá
lenitive e calmante a livello mentale ed emozionale.
50 MIN. € 140 · 70 MIN. € 170 · 90 MIN. € 200
BODY
MASSAGES
DE-STRESS
ANTI CELLULITE
A moisturizing and smoothing oil massage that purifies the body thanks to the beneficial
properties of juniper, lemon, marine fennel and hippophae which contribute to diminishing
the appearance of cellulite.
ANTI CELLULITE
Massaggio con olio satinante e levigante che purifica il corpo. Grazie alle proprietà del
ginepro, del limone, del finocchio marino e dell’ ippofae che contribuiscono a diminuire la
comparsa di cellulite.
50 MINUTI € 140 · 70 MINUTI € 170
LYMPH DRAINAGE MASSAGE
Favors the drainage of the lymphatic liquids from the body’s tissues and helps remove bloatins.
50 MIN. € 140 · 70 MIN. € 170 · 90 MIN. € 200
LINFODRENANTE
Favorisce il drenaggio dei liquidi linfatici dai tessuti e aiuta a rimuovere i gonfiori.
50 MIN. € 140 · 70 MIN. € 170 · 90 MIN. € 200
BODY
MASSAGES
50 MINUTES € 140 · 70 MINUTES € 170
RELAXING
A perfect treatment after a long trip or to release stress and tension.
50 MINUTES € 140 · 70 MINUTES € 170
RILASSANTE
50 MINUTES € 140 · 70 MINUTES € 170
HEAD AND NECK
A massage with patchouli oil, lemon, centella and Indian menthol that brings peace and serenity.
20 MINUTES € 60
TESTA E COLLO
Un massaggio con olio di patchouli, lemon, centella asiatica e mentolo indiano che dona pace e tranquillitá.
20 MINUTI € 60
IN-ROOM MASSAGE
For all of our guests who wish for a massage in the comfort of their room or suite.
50 MINUTES € 180 · 70 MINUTES € 220
MASSAGGIO IN CAMERA
A tutti gli ospiti che desiderano un massaggio al corpo nella propria camera o suite a proprio agio.
50 MINUTI € 180 · 70 MINUTI € 220
BODY
MASSAGES
Un trattamento perfetto dopo un lungo viaggio o per sciogliere tensione e stress.
THREE-ENZYME RESURFACING
An exfoliating treatment containing a mixture of enzymes which accelerate the cell’s biological
60 MINUTES € 120
TRI-ENZIME RESURFACING
Trattamento esfoliante con un cocktail di enzimi che va ad accelerare il processo biologico
delle cellule restituendo un aspetto uniforme alla pelle.
60 MINUTI € 120
FACE
TREATMENTS
processes in order to restore a uniform appearance to the skin.
PRO-COLLAGEN QUARTZ ANTIAGING LIFT
An innovative treatment to reduce lines and wrinkles in order to obtain visibly lifted and
radiant skin even after only one session.
75 MINUTES € 140
PRO-COLLAGEN QUARTZ ANTIAGING LIFT
Un trattamento avanzato per ridurre le linee e le rughe così da ottenere una pelle visibilmente
liftata e radiosa dopo una sola seduta.
75 MINUTI € 140
OXIGEN SKINCALM REBALANCING
A sweet combination of anti-inflammatory active ingredients bringing immediate relief to
delicate, fragile and sensitive skin.
60 MINUTES € 120
OXIGEN SKINCALM REBALANCING
Una dolce combinazione di principi attivi antinfiammatori per un sollievo immediato delle
pelli delicate, fragili e sensibili.
60 MINUTI € 120
SOS PURIFYING DETOX VITAMIN C
A treatment made with vitamin C. Purifying, detoxifying, and useful in soothing irritated skin
and restoring radiance in an instant.
60 MINUTES € 120
SOS PURIFYING DETOX VITAMIN C
Un trattamento a base di vitamina C purificante, detossinante per calmare pelli irritate e
60 MINUTI € 120
DEEP MINI CLEANSE
A treatment studied and recommended for skin stressed due to the pressures of modern-day life.
It will purify and renew as well as balance sebum production for healthy, remineralized skin.
45 MINUTES € 90
DETERSIONE PROFONDA
Un trattamento studiato e consigliato per pelli stressate dalla vita moderna. Purifica, rigenera
e bilancia la produzione di sebo ottenendo una pelle riminerallizzata.
45 MINUTI € 90
FACE
TREATMENTS
restituire luminosità all’istante.
sauna
s t e a m b at h
FROM 10:00 A.M. TO 8:30 P.M.
EVERY DAY OF THE WEEK
BY APPOINTMENT
*FREE FOR HOTEL GUEST
› SAUNA*
60 MINUTES € 35 for other guest
› STEAM BATH*
60 MINUTES € 35 for other guest
DALLE 10.00 ALLE 20.30
TUTTI I GIORNI
CON PRENOTAZIONE
*GRATIS PER GLI OSPITI DELL’ALBERGO
› SAUNA*
60 MINUTI € 35 per gli altri ospiti
› BAGNO TURCO*
60 MINUTI € 35 per gli altri ospiti
STEAM
BATH
sauna
bagno turco
FACE TREATMENTS
LAGOON HYDRATION
1 HOUR € 135,00
REFRESHING REPLENISHING CARE - DEHYDRATED SKIN
Dive into Polynesian water and give your skin a burst of moisture! Experience a high-technology
treatment that promote the absorption of active ingredients.
The skin is more plumper and fine dehydration lines appear reduced.
TRATTAMENTI VISO
1 ORA € 135,00
TRATTAMENTO RIGENERANTE PER LA PELLE DISIDRATATA
Immergiti nella freschezza rigenerante e rivitalizzante dell’acqua della laguna Polinesiana! Scopri
i benefici di prodotti idratanti ad alta performance, ricchi di acqua della laguna della Polinesia e
di tecniche di massaggio che favoriscono la penetrazione dei principi attivi.
Ritrova una pelle morbida e idratata con linee sottili attenuate.
RITUALI
CARITA
IDRATAZIONE LAGON
COTTON SOFTNESS
1 HOUR € 135,00
SMOOTHING CARE - SENSITIVE SKIN
Experience a high-technology products combined with the hand massage reach in active ingredients
soothing and renovating.
The skin is perfectly toned, soothed and supple.
LENITIVO COTON
1 ORA € 135,00
TRATTAMENTO LENITIVO E CALMANTE PER PELLI REATTIVE E SENSIBILI.
Affida la tua pelle alle mani esperte dell’estetista, la cui delicatezza dona immediato sollievo. Indicato
per le pelli più sensibili, questo trattamento combina tecniche di massaggio manuale a prodotti
ricchi di principi attivi lenitivi e ristrutturanti.
Lasciati coccolare da questo trattamento, vera fonte di sollievo e di benessere, e ritrova un incarnato più uniforme.
PAPAYA PURITY
1 HOUR € 135,00
BALANCING MATTIFYING CARE - COMBINATION TO OILY SKIN
restores its balance.
Give your skin all the benefits of a “deep” cleansing. Rediscovered the freshness of a luminous complexion.
PURETÉ DE PAPAYA
1 ORA € 135,00
TRATTAMENTO EQUILIBRANTE OPACIZZANTE PER PELLI MISTE E GRASSE.
Un trattamento che risponde alle esigenze della pelle mista e grassa, purificandola e riequilibrandola.
Scopri i benefici di una detersione “profonda”. Riscopri la bellezza di un incarnato luminoso.
RITUALI
CARITA
Designed to meet the needs of combination to oily skin, this treatment purifies the skin and
LISSE SUPREME
1 HOUR € 135,00
TREATMENT TO CONQUER ALL TYPES OF WRINKLES
The secret of its effectiveness? An ultra-targeted anti-wrinkle treatment for instant and lasting results!
Embryonic wrinkles are perfectly smoothed and established wrinkles are plumped up, as if lifted. The skin is even,
luminous, radiant, visibly rejuvenated and glowing with health!
LISSE SUPREME
1 ORA € 135,00
TRATTAMENTO PER CONTRASTARE TUTTI I TIPI DI RUGHE
Il segreto della sua efficacia? Un massaggio anti-età che scolpisce l’ovale, leviga le rughe e garantisce
risultati duraturi.
Le rughe embrionali vengono levigate, le rughe profonde riempite, con effetto lifting. La pelle appare uniforme,
luminosa, visibilmente ringiovanita e dall’aspetto sano.
LIFT FIRMING
1 HOUR € 135,00
TONING REVITALISING CARE
Combining high-performance anti-ageing products and manual specific massage treatment that has an
The beauty result is immediate: the skin appears “liftes” and firmer, the complexion is fresher and brighter.
LIFT FERMETÉ
1 ORA € 135,00
TRATTAMENTO RASSODANTE ANTI-RUGHE.
Questo trattamento rassodante e rivitalizzante distende immediatamente rughe e segni d’espressione,
grazie alla combinazione di prodotti anti-età ad alta performance e di uno specifico massaggio modellante.
Esercita un effetto rassodante e tonificante e distende le rughe.
RITUALI
CARITA
immediate smoothing effect on the skin.
WELCOME TO YOUR PRIVATE GYM
A unique and refined environment in the beautiful frame of Piazza di Spagna born from
DABLIU network’s experience and AMORVERO SPA’s passion in order to maintain or
find once again the physical form, well-being and attention that you need.
Our exclusive One to One training programs are made-to-measure for your different
requirements and will allow you the unique experience of being followed by the best
professionals.
You will find all you need already in the Fitness Suite®. It is not necessary to bring
cumbersome towels or the customary gym bags.
BENVENUTO NELLA TUA PALESTRA PRIVATA
Nella splendida cornice di Piazza di Spagna, dall’esperienza del network DABLIU e la
passione di AMORVERO SPA, nasce un ambiente unico e raffinato, ideale per mantenere
o ritrovare la forma fisica, il benessere e tutte le attenzioni di cui hai bisogno.
I nostri esclusivi programmi di allenamento One to One sono stati creati su misura
per le tue diverse esigenze e ti faranno provare l’esperienza unica di essere seguito dai
Tutto quello di cui avrai bisogno lo troverai già nella Fitness Suite®, non occorre portare
ingombranti asciugamani o le consuete borse da palestra.
FITNESS
SUITE
migliori professionisti.
SPECIALITIES
TRX
CORE & FUNCTIONAL TRAINING
RUNNING
POWER YOGA
VINYASA YOGA
PILATES MAT
TECHNOGYM EQUIPEMENT
TAPIS ROULANT
VARIO
WAVE
RECLINE BIKE
PECTORAL
LEG
SHOULDER
PERSONAL TRAINER A RICHIESTA
1 HOUR € 130 · 1 ORA € 130
FITNESS
SUITE
PERSONAL TRAINER ON REQUEST
manicure
and pedicure
BEAUTY EXPRESS MANICURE
30 MINUTES € 40
SPA MANICURE WITH “ELEMIS” EXFOLIATING SCRUB AND MASK
60 MINUTES € 60
BEAUTY EXPRESS PEDICURE
50 MINUTES € 80
SPA PEDICURE WITH ELEMIS EXFOLIATING SCRUB AND MASK
1 HOUR AND 30 MINUTES € 100
COLOR CHANGING NAIL POLISH
€ 20
FRENCH POLISH
€ 15
SHELLAC SEMI PERMANENT POLISH
€ 40
SHELLAC REMOVING AND APPLYING
€ 65
WAXING
15 MIN. € 30 · 30 MIN. € 60 · 45 MIN. € 70 · 60 MIN. € 80
BEAUTY EXPRESS MANICURE
30 MINUTI € 40
SPA MANICURE CON “ELEMIS” SCRUB ESFOLIANTE E MASCHERA
60 MINUTI € 60
BEAUTY EXPRESS PEDICURE
50 MINUTI € 80
SPA PEDICURE CON “ELEMIS” SCRUB ESFOLIANTE E MASCHERA
1 ORA E 30 MINUTI € 100
€ 20
FRENCH SMALTO EXTRA
€ 15
SHELLAC SMALTO SEMI PERMANENTE
€ 40
SHELLAC RIMOZIONE E APPLICAZIONE
€ 65
EPILAZIONE
15 MIN. € 30 · 30 MIN. € 60 · 45 MIN. € 70 · 60 MIN. € 80
OTHER
TREATMENTS
CAMBIO SMALTO
SERVICE ON REQUEST
PHISIOTHERAPISTS
OSTEOPHATS
SHIATSU
MAKE-UP
HAIRDRESSER
SERVIZI A RICHIESTA
FISIOTERAPISTI
OSTEOPATI
SHIATSU
MAKE-UP
HAIRDRESSER
OTHER
TREATMENTS
BOOKING
We highly recommend to book your treatment at least 1 day in advance to ensure that your
preferred time and service will be available. For booking or information you may contact the SPA
Reception:
tel. +39 06 69934303
extension 303
amorverospa@hotelhassler.it
SPA ARRIVAL
In order to ensure total relaxation we recommend you arrive at least 10 minutes prior to your
scheduled appointment. Please note that late arrivals will not receive an extension on scheduled
treatments.
SPA ETIQUETTE
We ask you to please respect the privacy and peaceful experien- ce of other guests by turning off
your mobile phone and keeping noise to a minimum within the SPA.
ACCESS
Access to the SPA and fitness center is prohibited for those under the age of 16 unless they are
accompanied and supervised by an adult.
CANCELLATION POLICY
We kindly ask you to cancel your reservation at least 24 hours prior to your scheduled treatment
in order not to incur a 100% penalty charge. A credit card number is required upon booking.
SPA ENTRANCE FROM 10:00 AM TO 8:30 PM
PRENOTAZIONI
Si prega di prenotare il trattamento benessere scelto con almeno un giorno di anticipo.
Per appuntamenti e informazioni:
tel. +39 06 69934303
num. interno 303
amorverospa@hotelhassler.it
ARRIVO IN SPA
Vi preghiamo di arrivare 10 minuti prima dell’ora fissata per il Vostro trattamento.
Vi informiamo, nel rispetto degli altri Ospiti, che non sarà possibile prolungare la durata dei
trattamenti in caso di ritardo.
COMPORTAMENTO NELLA SPA
Vi preghiamo di rispettare la privacy degli altri Ospiti e la loro serenità, evitando toni di voce alti
e l’utilizzo di dispositivi elettronici all’interno della SPA.
ACCESSO
L’accesso in SPA e palestra non è consentito ai minori di anni 16 a meno che non siano accompagnati
e supervisionati da un adulto.
CANCELLAZIONI
Vi preghiamo di cancellare le prenotazioni dei trattamenti con almeno 24 ore di anticipo per
evitare l’addebito dell’intero importo. A garanzia di ogni prenotazione, verrà richiesta una carta
di credito.
INGRESSO SPA DALLE ORE 10:00 ALLE ORE 20:30
AMORVERO SPA
HOTEL HASSLER ROMA
TEL. +39 06 69934303
amorverospa@hotelhassler.it
hotelhasslerroma.com
Photo credits: Roberto Chiovitti