Conferences Programme

Transcription

11th edition
www.pcd-congress.com
10TH EDITION
Conference
programme
wednesday 4th february >
ME1 z Cosmétiques et maquillage :
point
innovations
packaging /
Cosmetics and make-up : current
status of packaging innovations
Chair: Hervé BOUIX, Senior Vice President
Corporate Packaging Innovation, THE ESTEE
LAUDER COMPANIES Inc., USA
With: DieterBakicEnterprises • Pylote • SEMCO
•QUALIPAC • Pochet du Courval • Groupe Pochet
•Sleever International • Oeka Beauty • CinqPats
ME2 z La veille brevets / Patent
Intelligent
Chair: Benoît LEJEUNE, CHANEL Parfums
Beauté, Responsable Brevets Packaging,
Mandataire agréé auprès de l’Office Européen
des Brevets, Inscrit sur la Liste Spéciale de
l’INPI spécialité brevets
With: Albea • Bernard Julhiet Group
ME3 z Parfums : point des innovations
packaging et dispensing / Perfumes:
curent status of packaging and
dispensing innovations
Chair: Pascale MARCINIAK-DAVOULT, Directrice
Recherche et Innovation Packaging, CHANEL
With: Glass Surface Technology • BORMIOLI LUIGI
• Heinz-Glass • Stölzle Glass Group • Graindorge •
MWV
ME4 z L’innovation réussie : une
affaire de collaboration WinWin ! / Successful innovation: a
collaborative Win-Win
Chair: Stéphane DALLA LIBERA, Senior
Partner, KEA-PARTNERS, France
With: Danone Group • Inventiva • INSA, Université de
Strasbourg • COJEMIAL CONSEILS
h e
P
a r i s
P
>
JE1 & JE2 z Séduire le consommateur,
les emballages secondaires : point
des avancées récentes / Seducing
the consumer, secondary packaging:
current status of recent advances
Chair: Pierre DUCASTIN, Directeur Innovation
Packaging, L’ORÉAL
Olivier de LATAULADE, Finishing & Printing
Expertise, Glass Expertise, L’ORÉAL
JE1 z Les étiquettes : innovations
« séduction » et nouveaux services /
Labels : « seduction » innovations and
new services
With: KMS • SCIENTEC • UPM Raflatac • Wipf AG •
Avery Dennison
JE2 z Les étuis et coffrets : point des
avancées techniques / Folding boxes
and presenting boxes: current status
of technical advances
With: AUTAJON • TULLIS RUSSELL • Taghleef
Industries - Metsä Board • Wauters • KURZ • CROWN
PCD AWARDS CEREMONY
Chair: Alain BETHUNE, Expert Packaging
& Michel DUPUIS, COJEMIAL CONSEILS,
FRANCE
Workshops
Mentions obligatoires & Allégations :
comment optimiser son Design Packaging ? / Mandatory information and allegations: how to optimize the Design?
With: Cabinet Edith Bon, EcoMundo, MADELEX,
Valérie BERNARD DESIGN
Conduite d’un processus d’invention
par l’exemple / Driving a process of
invention by example
With : INSA, Université de Strasbourg
Over 250
companies exhibit
4.000 attendees
expected
T
THURSDAY 5th FEBRUARY
a c k a g i n g
70 countries
represented
I
E xhibition
This 11th edition will bring together
some 4.000 brand packaging experts
from around 70 countries, who will meet
over 250 exhibitors, leading suppliers
of materials, converters and injectors
(glass, paper, cardboard, textiles,
plastics, metals); assembly products and
technologies; TTS, decoration, finishing,
accessories; BOV, valves, pumps,
dispensing technologies and applicators;
products and technologies; custom
packers.
Our ongoing concern is for participants
to enjoy the relaxed setting, the userfriendly scale of the exhibition and the
high standard of discussions among
experts, which foster the emergence of
new projects and innovation for a global
cosmetics market due to double in volume
in the next 10 years. Sustainability remains
the main theme of the conference and
exhibition.
For
a complete list
of our 2015 exhibitors
see page 18
90 speakers
involved
n n o v a t i o n
H
u b
Conference
programme
wednesday 4th february
8:45
Ouverture de l’exposition / Opening of the
exhibition
Day 1
and cofounded Chromalys, a therapeutic
nanotechnology company. Loïc is also
a facilitator at the Cancer Bio Santé
competitiveness hub.
SESSION 1
09:15 – 11:15
Sommaire
summary
z Conferences Day 1
z Conferences Day 2
z PCD Awards Ceremony
z Exposition / Exhibition
z Inscription / Registration
ME1 z Cosmétiques et
3
11
16
18
39
Annonceurs
advertisers
z Augros Cosmetic Packaging
7
z Emballages Magazine 14
z Fabregas
25
z Geka GmbH
26
z Gerresheimer GmbH
27
z Glaspray
28
z Iggesund
4e COUV
z Ileos
15
z Italia Imballaggio
37
z Metsä board 2e couv
z Molpack
31
z News Packaging
21
z WPOL
9
OFFICIAL PACKAGING
PRESS PARTNER
MEDIA PARTNERS
THE EUROPEAN MAGAZINE FOR THE
I N T E R N AT I O N A L A E R O S O L I N D U S T RY
maquillages : point innovations
packaging / Cosmetics and
make-up : current status
of packaging innovations
Chair: Hervé BOUIX
Senior Vice President Corporate
Packaging Innovation, THE ESTEE
LAUDER COMPANIES Inc., USA
ME1.1 z Introduction
de la session / Introduction
to the session
ME1.2 z Le design packaging issu
des tendances de fond au service
des marques / Trend-led packaging
design better to serve brand owners
Jean-Marie BACHELET
DieterBakicEnterprises
France
Dominic BAKIC
Germany
ME1.3 z Révolutions massives :
le pouvoir des additifs / Massive
revolutions : the power of additives
Loïc MARCHIN
Président-Fondateur
PYLOTE, France
Les packagings sont et seront de plus en
plus sollicités pour accomplir des missions
qui n’étaient pas initialement les leurs. Les
nouvelles générations d’additifs permettent
de répondre à ces besoins sans changer les
process industriels existants.
Packaging is and will be increasingly called
upon to fulfil missions for which it was
not initially designed. New generations of
additives make it possible to meet these
needs without changing existing industrial
processes.
Loïc holds a material sciences doctorate
and graduated from Paul Sabatier University
(Toulouse); he is an expert in inorganic
chemistry and industrial developments.
Before founding Pylote, he moderated
the CNRS industrial valorisation unit
ME1.4 z Une innovation packaging
eco-conçue pour des applications
illimitées / An Eco-designed
packaging Innovation for endless
applications
Wenaël REGNIER
C.E.O
SEMCO
Monaco
Comment faire évoluer l’utilisation d’une
poche pâtissière
Quel
type
d’applications
?
De
l’agroalimentaire aux cosmétiques, du
professionnel au public en général
Différentes options, la customisation :
un SEMPACK spécifique pour chaque
formulation
Avantages : prise en main, protection,
utilisation, communication, etc.
Un packaging eco-responsable
How to twist the Pastry bag use?
What kind of applications? From Food to
Cosmetics, for Professionals and general
Public
Various options, customization: A specific
SEMPACK for each formula
Advantages: Handling, protection, use
saving, communication, etc...
An eco-responsible packaging
Wenaël has 12 years as Supply Chain &
Logistics Manager and Packaging Purchasing
Manager for Automotive & Plastic Injection
Industry (VALEO, MECAPLAST GROUP). Since
2010 General Manager of SEMCO Monaco,
Plastic Packaging Company and became in
2013 C.E.O and owner of SEMCO Monaco,
Plastic Packaging Company.
ME1.5 z Lumière et interactions,
électronique embarquée, effets
esthétique / Light interaction,
embedded electronics, esthetic
effects
Gérald MARTINES
Directeur de l’Innovation
QUALIPAC
FRANCE
Astrid RUTKOWSKI
Directrice Innovation et Qualité
POCHET du COURVAL
FRANCE
Mathieu PIVAUDRAN
Directeur Marketing et Création
Pôle Flaconnage
Groupe POCHET, France
3
ME1.6 z SleeverMakeup Mascara
Skinsleever
Eric FRESNEL
Président
SLEEVER INTERNATIONAL
Le nouveau produit de référence pour
l’habillage des mascaras qui répond aux
besoins combinés des marques en assurant
protection, traçabilité, information et
décoration à découvrir sur PCD 2015.
Discover the new reference product for
packaging mascaras which meets the
combined needs of brands, providing
protection, traceability, information, and
decoration at PCD 2015.
ME1.7 z Maquillage des lèvres et
technologie airless : point des
avancées récentes / Lip make-up
and airless technology : review of
recent advances
Frank BIERKANDT
Director of Sales
Marketing and Innovation
OEKA BEAUTY, Germany
Jean-Louis MATHIEZ
Président
CinqPats
France
Frank studied in Bamberg, Bordeaux and
obtained his MBA degree in London. He began
his business career as Sales Assistant at
Sofadis SA in Paris. From 2006 to 2011 Frank
was Assistant to General Management at the
German packaging specialist OEKA and in that
capacity he coordinated the company’s sales
departments OEKABEAUTY and OEKATECH.
In 2012 Frank became Director of Sales,
Marketing and Innovation and currently heads
OEKABEAUTY’s commercial team.
For some twenty years, Jean-Louis has built
up experience in the creation of innovative
packaging for perfumes and cosmetics with
Revlon, followed by Bourjois and Chanel,
L’Oréal and Coty. Jean-Louis founded CinqPats
in 2006 to provide « Packaging Innovation »
support to enterprises in the sector.
11:00 – 11:45
Pause, visite de l’exposition / Coffee Break,
visit of the exhibition
Workshop Room « A »
11:45 – 12:45
A1 z Mentions obligatoires
& Allégations : comment
optimiser son Design Packaging ? /
Mandatory information
and allegations: how to optimize
the Design?
Marie-Paule BALLET
Regulatory expert
EcoMundo
France
Valérie BERNARD
Valérie BERNARD DESIGN
France
Maître Edith BON
Cabinet Edith BON
France
Maître Sylvain MARTIN
MADELEX
France
L’étiquetage est la première information
que les consommateurs et les autorités
compétentes examinent. Elle suscite donc
une attention toute particulière vis-à-vis
des mentions obligatoires. Le règlement
cosmétique européen 1223/2009 a introduit
certaines de ces mentions mais également
d’autres textes européens (générateurs
aérosols, préemballages, critères communs
pour les allégations, etc.) ainsi que
des dispositions nationales spécifiques
existent et ajoutent des contraintes
supplémentaires. De même, la volonté
grandissante d’une étiquette internationale
unique complique le travail des designers
et des équipes réglementaires. L’objectif de
cette conférence est de présenter au niveau
européen :
les différentes mentions obligatoires
générales
les exigences spécifiques de certaines
catégories de produits (générateurs
d’aérosols, parfums, etc.)
les stratégies et solutions alternatives
afin de minimiser l’impact graphique des
obligations règlementaires
les futures évolutions réglementaires
attendues (allégations « sans »,
allégation « non testé sur les animaux »,
étiquetage des allergènes, etc.)
quelques
différences
entre
les
obligations réglementaires européennes
et canadiennes
À l’aide d’exemples concrets, Maître
Sylvain Martin et Marie-Paule BALLET
distingueront les différentes obligations de
nature :
Légale (code de la consommation),
Réglementaire (règlements européens),
4
Contractuelle (éco-emballages),
Interne à l’entreprise (policy des groupes
internationaux),
Professionnelle (ARPP - Autorité de
Régulation Professionnelle de la Publicité).
Pour suivre, Maître Edith BON fera un point
sur les mesures ou sanctions en cas de
non-respect de la réglementation (Rappel,
retrait, etc.) et les risques en termes de
responsabilité (juridique).
Avec des exemples concrets Valérie
BERNARD, illustrera les solutions,
techniques et alternatives employées au
quotidien pour résoudre ces problématiques
pour un Design réussi qui donne sa juste
place aux claims marketing.
Labelling is the first information consumers
and competent authorities inspect, and
it therefore attracts special attention in
terms of mandatory information. The
European cosmetics regulation 1223/2009
introduced a certain amount of mandatory
information, but other European texts
(aerosol
generators,
pre-packaging,
common criteria for allegations, etc.) in
addition to specific national provisions, add
further constraints. Similarly, the growing
desire for a single international labelling
system complicates the work of designers
and regulatory teams. The purpose of this
conference is to present on a European
level:
the general mandatory information
specific requirements for certain
categories
of
product
(aerosol
generators, perfumes, etc.)
alternative strategies and solutions
to minimise the graphic impact of
regulatory obligations
expected regulatory developments in the
future (allegations « -free », allegation
« not tested on animals », labelling of
allergens, etc.)
a few differences between European and
Canadian regulatory obligations
Through concrete examples, Sylvain
Martin and Marie-Paule BALLET will
highlight the various obligations:
Legal (code governing consumption),
Regulatory (European regulations),
Contractual (eco-packaging),
In-house (international company policy),
Professional (ARPP – French advertising
self-regulatory organization).
Edith BON will then take stock of measures
or sanctions in the event of failure to comply
with regulations (Recall, withdrawal, etc.)
and the risks in terms of (legal) liability.
Using
concrete
examples,
Valérie
BERNARD, will illustrate the solutions,
techniques and alternatives commonly
used to meet these requirements, with
a view to a successful design that places
marketing claims in their rightful place.
Marie-Paule graduated as an engineer from
the ECPM and holds a doctorate in Organic
Chemistry from Strasbourg. She worked at
the National Research Agency as scientific
project manager in fundamental research,
before joining Ecomundo in 2012, where she is
in charge of REACH and cosmetics regulatory
project management.
For the past 25 years, Valérie has been
assisting companies with their packaging
and colour strategies in France and abroad,
particularly in Asia. After 4 years with
Desgrippes agency, Valérie left for Japan,
where she worked for Kosé corporation
before setting up her own company,
VALERIE BERNARD DESIGN, in 1991. She
has since acquired considerable expertise in
packaging design for prestigious cosmetics
and perfume brands and intervenes in the
field of colour for numerous other sectors
like household appliances, stationery, food
and eyewear.
Edith is a lawyer at the Paris bar. She received
specialised training in community and
international law at the Sorbonne, in addition
to European policies. She also holds a degree
from Fordham University, in New York, where
she lived and worked for several years. She
then founded her own law firm when she
returned to Paris. She deals mainly with issues
linked to product safety, more specifically in the
field of packaging, labelling and food contact
regulations. She regularly participates in a wide
range of work on these topics, particularly at the
National Packaging Council, where she helps
to draft reference documents on subjects like
ecodesign, product traceability or packaging in
the circular economy. She assists companies in
these areas, both in an advisory capacity and in
the event of legal disputes
Sylvain, a barrister at the Paris appeals
court, mainly works in the area of packaging
and food safety law. His customers include
companies and professional bodies in these
fields. He is a lecturer at ESIReims (École
Supérieure d’Ingénieurs en Emballage et
Conditionnement), where he teaches about
regulations on labelling, food contact,
packaging waste treatment and packaging
intellectual property. He wrote the chapter
Law and Regulations in the book on Packaging
(collection Les Référentiels published by
Dunod) and writes the monthly legal column
in the review, Emballages Magazine. He is
involved in the work of the National Packaging
Council.
Les places pour ce workshop étant
limitées, merci de bien vouloir vous
enregistrer en envoyant votre demande
d’inscription à Emma Appert : eappert@
oriex.fr / As the number of participants
is limited, please register by sending an
e-mail to Emma Appert: eappert@oriex.fr
SESSION 2
11:45 – 12:45 Room « B »
ME2 z La veille brevets / Patent
intelligence
ME2.1 z Aujourd’hui la veille brevets
c’est facile! / Patent intelligence
made easy !
Chair: Benoît LEJEUNE
CHANEL PARFUMS BEAUTE
Responsable Brevets Packaging,
Mandataire agréé auprès de l’Office
Européen des Brevets, Inscrit sur
la Liste Spéciale de l’INPI spécialité
brevets.
ME2.2 z Faire une recherche :
quelle finalité? / What
is the purpose of a search ?
Bernard CLERGET
Intellectual Property & Innovation
Manager
ALBEA, France
« La veille brevet peut parfois être
considérée comme une attitude passive
et attentiste, sans beaucoup de finalités.
Il n’en est rien ! Bien menée, la veille
devient une surveillance, puis une curiosité
permanente, un état d’esprit collectif qui
tient toute une communauté en compétition
technique. »
« Patent watch may sometimes be
considered a passive, wait-and-see
attitude, without much purpose. That is
not at all the case ! Properly conducted,
watch-keeping turns into surveillance, and
constant curiosity, a collective mindset that
maintains an entire community in a state of
technical competition. »
ME2.3 z Exemples de recherches /
Examples of searches
Yann de KERMADEC
in charge of innovation
Bernard JULHIET Group, France
ME2.4 z Synthèse et perspectives /
Summary and prospects
Benoît LEJEUNE
CHANEL PARFUMS BEAUTE
12:45 – 13:00
Échanges avec les participants /
Discussions with participants
“To prepare the future ...don’t delay the watch to the morrow”
Illustration Luc TESSON*
(*) Luc Tesson, né en 1976, est dessinateur de
presse et illustrateur. Il collabore avec le monde de
l’entreprise depuis de nombreuses années. Illustrant
la communication de grands groupes il participe
régulièrement à leurs séminaires où il dessine en direct.
Ses références : Michelin, Airbus, Astrium, Mercédès,
Ministères de l’économie, Courrier cadres, etc.
Luc Tesson, born in 1976, is a press cartoonist and
illustrator. He has been working with companies for many
years. As an illustrator for the communication of large
enterprises, he regularly attends their seminars, where
he makes his drawings in real time. His references:
Michelin, Airbus, Astrium, Mercédès, Ministery of the
Economy, Courrier cadres, etc.
Découvrez son travail et l’éventail de ses prestations
en visitant son site
http://www.dessinateurdepresse.com.
Look up his work and the range of his services on his site:
http://www.dessinateurdepresse.com.
5
12:00 – 14:00
Déjeuner, visite de l’exposition /
Lunch, Visit of the exhibition
SESSION 3
14:00 – 15:45 Room « B »
ME3 z Parfums : point
des innovations packaging
et dispensing / Perfumes:
current status of packaging
and dispensing innovations
Pascale MARCINIAK-DAVOULT
Directrice Recherche et Innovation
Packaging
CHANEL
ME3.1 z Introduction
ME3.2 z Parfums, cosmétiques
et compatibilité des matériaux
de conditionnement :
solutions innovantes /
Packaging material compatibility
for Fragrance & Cosmetics
and innovative solutions
Christophe WAGNER
Founder
Glass Surface Technology
France
Introduction:
Résumé des changements réglementaires
Les défis posés par les matériaux de
conditionnement dans les applications
pharma et cosmétique
Solutions innovantes:
Comparaison des options existantes
Traitements de surface innovants
Comparaison
entre
différents
conditionnements testés en accord
avec les nouvelles lignes directrices
pharmaceutiques
USP
1660
et
conséquences pour les essais cosmétiques
Compatibilité et performance, résultats
des tests
Conclusions
Background:
Brief review of regulations changes
Overview of packaging material challenges
for pharma and cosmetic applications
Innovative solutions
Existing options comparison
Innovative Surface treatments
Comparison between different packaging,
tested following the new USP 1660
pharmacy guidance and consequences
for cosmetic testing
Compatibility and performance Testing
results
Observations
Christophe is the founder of Glass Surface
Technology. His areas of expertise include
glass composition, internal and external
coatings, glass inner surface behavior,
6
International Packaging regulations and
lyophilization. He has 15 years experience
in the glass industry. Before launching
GST, Christophe was INPD Vice-President
at SGD where, for 6 years, he implemented
numerous
packaging
solutions
for
multinational companies. Before that,
Christophe spent 9 years with Certainteed
Saint-Gobain (7 years in the USA) in the glass
fiber industry. Christophe holds 12 patents,
he was a speaker at different international
conferences and implemented innovative
research programs in partnership with
specialized universities. He is a graduate
from Ecole Centrale de Lyon (France) and
holds a Master of Science in Glass Science
from Alfred University (USA).
ME3.3 z Packaging des parfums :
assemblage verre sur verre par
collage / Glass-on-glass gluing
and assembling for perfumery
packaging
Simone BARATTA
R&D Manager
BORMIOLI LUIGI, Italy
Frédéric MONTALI
Marketing Manager
BORMIOLI LUIGI, Italy
Le procédé soufflé-soufflé classique des
contenants en verre a clairement atteint
certaines de ses limites. La demande
des clients, pour de nouvelles formes et
de nouvelles caractéristiques innovantes
poussant les fournisseurs à trouver des
solutions “de rupture”, Bormioli Luigi
a développé en interne une technique
innovante d’assemblage de pièces en
verre par collage permanent, qui est
totalement compatible avec les parfums
contenant de l’alcool. Le contenant final
peut être assemblé à partir de différents
composants en verre, qui peuvent, à leur
tour, être obtenus au moyen de techniques
différentes de formage de verre : le soufflésoufflé classique et, par exemple, le procédé
pressé-soufflé utilisé pour la verrerie
de table chez Bormioli Luigi : les parois
très minces et l’absence de bourrelets
de soudure entrent dans le monde des
contenants en verre pour parfums.
The classic blow-blow forming technology
for glass containers has proven to have
reached some of its limits. As customers’
demand for new and innovative shapes
and features is continuously challenging
suppliers to provide disruptive solutions,
Bormioli Luigi has developed internally an
innovative technique to assemble different
parts of glass, strongly, permanently
and with a complete compatibility with
alcoholic fragrances. The final container
can be combined assembling distinct glass
components which in turn can be obtained
from potentially different glass forming
techniques: classic blow-blow and, for
instance, the press-blow process, used in
the Tableware segment at Bormioli Luigi:
very thin walls and no mould seams can
enter the world of glass containers for
perfumery.
Simone holds a Master in Chemistry; in
Bormioli Luigi since 2001 and grown up in
the glass technology area, he is in charge
since 2009 of the R&D department. Strongly
involved in the technical innovation process
in the fields of glass, coatings, decoration and
new initiatives.
Frédéric holds a Master in Physics; in
Bormioli Luigi since 2006, he has worked with
customers on product quality and technical
development in the perfumery market. Since
2013 in charge of the Marketing department of
the glass container division. Strongly involved
in the innovation process on the customers’
side.
ME3.4 z Décor par attaque laser sur
verre / Decoration by laser process
on glass
Stefan BAUER
M.Eng., Head of Product Development Glass / Decoration
HEINZ-GLAS, Germany
Nicolas Le JEUNE
Responsable Technique
Heinz Flaconnage France
Le
Groupe
HEINZ
poursuit
ses
investissements dans les décors tant au
niveau des capacités qu’au niveau des
nouvelles technologies. Pour accompagner
les tendances du marché en termes
de personnalisation des produits, le
Groupe Heinz s’est équipé d’une nouvelle
génération de laser capable de décaper
des laquages sur verre. Nous proposons
maintenant l’exécution d’attaque laser sur
des flacons et des pots sans passer par
l’étape de métallisation ; il s’agit d’une offre
à la fois plus économique, plus flexible, et
qui offre des zones décorables maximales
pour la réalisation de décors originaux.
Finesse des décors, accès dans des creux
ou des reliefs, décapage ciblé en 3D, et
plus encore … notre innovation au service
de votre créativité.
The HEINZ Group continues to invest in
the decorations focused onto capacities
and new technologies. To support market
trends in terms of products customization,
the Heinz Group has a new generation of
laser capable of stripping lacquered glass.
We now propose the laser attack on bottles
and jars without the metallization step
execution; it is an offer more economical,
more flexible, and that provides maximum
decoration areas for the realization of
original designs. Finesse sets, access in
hollow or relief, etching targeted 3D and
more ... our innovations at the service of
your creativity.
After six years spent in the Jacques Bogart
Group as Quality manager then Development
manager, Nicolas held the position of
Development manager at Coty Fragrance
luxury (Chartres) from 1998 to 2003. He joined
Heinz Glas France in 2003 to develop projects
of French market.
ME3.5 z INK JET – un moyen
innovant et souple de décorer
les flacons en verre / INK JET innovative and flexible way of
decorating glass bottles
Léandre Lasfargues
Stölzle Flaconnage - GB
Stölzle Glass Group, UK
Avantages
Limites de cette technologie
Demande du marché pour cette technique
Avantages économiques comparés à
d’autres techniques
Effets spéciaux avec cette technique
Advantages
What limits for this technique are existing
Market demand for this technique
Cost benefits compared to other
comparable techniques
Special Effects by using this technique
After beginning his career at L’Oréal in 1996,
Léandre went from strength to strength
within this extraordinary company, where he
held a range of positions both in production,
quality, packaging and research up until 2011.
He then became director of new projects at
Gerresheimer in Belgium, followed by his
current position with Stoelzle in England.
ME3.6 z L’automatisation des process
de traitement des surfaces / The
automation of surface treatment
processes
Serge BRIGOT
Président
Graindorge, France
With a Masters’ degree in chemistry and a
postgraduate diploma from a business school,
Serge has spent his entire career in surface
treatment. In Reims (Marne) followed by
Graindorge, where he began as director in
1991 with the remit of a new plant. He bought
the company in 1995.
“
PCD brings together
a large number of
people. It attracts the
main suppliers and
customers in the sector,
it is highly efficient.
The lectures provide an insight into the
various lines of activity and an opportunity
to think through the action to be carried
out. Secondary packaging is an integral
part of the product, a network of suppliers
and players who need to work together
to optimise the value of these products
in terms of decoration, innovation and
environmental challenges. PCD is an
innovation booster where suppliers can
talk about their activities in a short space
of time. We thus have an opportunity to
prepare the future.
Olivier DE LA TAULADE
l’Oréal
ME3.7 z L’art du spray / The art of
spray
Sandy GREGORY
Marketing Manager
Fragrance Division,
MeadWestvaco (MWV)
La collection “Emotions of Spray”:
les clés de la réussite technique (par
exemple, PE utilisé pour les pièces
injectées du moteur, différentes forces et
géométries du ressort, nouveau design
d’orifice).
Etudes consommateurs
Etudes de cas clients
Emotions of Spray collection: the keys
to the technical success (e.g., PE used
for injected components in the engine,
different spring forces and geometries,
new designs in the orifice).
Customer research
Customer case studies
Sandy is the Fragrance Marketing Director for
MWV’s Beauty and Personal Care business
with global responsibility for the growth
strategy of MWV fragrance dispensing,
innovation and product development. Prior to
joining MWV, Sandy held a marketing role in
Henkel for the Iberian market. She has both a
Dutch and Australian nationality and, following
schooling and university in England, she now
resides in Barcelona.
15:45 – 16:45
Pause, visite de l’exposition / Break, visit of
the exhibition
Workshop Room « D »
16:15 – 17:30
Expérience client
ultra-réaliste
et rentabilité : une success
story avec Keonys / Lifelike
shopping experience
and profitability: a success
story with KEONYS
Eric Paquin
Key account Manager
KEONYS
France
Simuler des points de vente dans des
environnements 3D permet désormais
aux entreprises du secteur de la grande
consommation et de la distribution
d’imaginer, valider et déployer des
expériences d’achat optimales. Au-delà
de cela, ces expériences immersives
renforcent l’attrait des produits et la
rentabilité de la marque tout en permettant
de se démarquer de la concurrence.
Keonys, premier intégrateur et distributeur
européen de solutions PLM, vous fera
découvrir la solution déployée auprès
d’un de ses clients. Cette démonstration
vous permettra de mieux appréhender
l’évolution de l’expérience d’achat à travers
une technologie 3D immersive et réaliste
conçue pour maximiser les bénéfices, la
qualité d’exécution et le capital de marque.
Découvrez la valeur ajoutée de Perfect
Shelf, logiciel Dassault Systèmes, déployé
par KEONYS :
Davantage d’insights, plus vite et moins
cher
Des
conceptions
rentables,
un
merchandising conforme, une expérience
plus forte
Vente au détail et productivité ciblées
Conformité et qualité des opérations
Avec KEONYS, devenez leader de votre
catégorie et unifiez vos équipes !
Realistic retails simulation in 3D lifelike
environments allows now Retail and
Consumer Packaged Goods companies
to better imagine, validate and deploy
optimum shopping experiences. Beyond
that, these immersive experiences
increase product appeal, brand &
category profitability and while standing
out from the competition. Keonys, the
leading integrator and distributor of
Product Lifecycle Management (PLM)
and 3D solutions in Europe, will show
you a software solution through one of its
customer cases. This demonstration will
enable you to better understand the shift
in consumer shopping experience at the
point of purchase through immersive, lifelike 3D technology designed to maximize
revenue, profit, quality of execution
and brand equity. Discover the values
of Perfect Shelf, a Dassault Systèmes
software, deployed by KEONYS:
More insights, quicker, cheaper
Cost effective design, merchandising
compliance, stronger brand experience
Precision retailing & productivity
Operations compliance & quality
Better informed decisions
With KEONYS, empower your category
leadership and team on-boarding!
Eric, sales engineer, started his carrier at
Dassault Systèmes. He developed a high
expertise in selling 3D collaborative solutions
for major industries. He joined KEONYS in
2008, first as key account manager. In order
to accompany KEONYS growth in Europe, he
was promoted to business developer on new
industries such as Design and Architecture.
Today, Eric performs as leader in developing
new businesses in CG and CPG to enhance
companies collaboration within their
ecosystem through high-end 3D software
solutions.
8
16:15 – 17:30 Room « B »
ME4 z L’innovation réussie :
une affaire de collaboration
Win-Win ! / Successful
innovation: a collaborative
Win-Win!
Chair : Stéphane DALLA LIBERA
Senior Partner
KEA-PARTNERS
France
ME4.1 z Collaboration : les
différents modèles et la création
de valeur / Collaboration :
different models and value
creation
ME4.2 z Partenariat & Réciprocité :
exemples Win-Win / Partnership &
Reciprocity : Win-Win example
Eric SCHEID
SSD Director - Category Fruits &
Flavors,
Danone Group, France
16:45
ME4.3 z Protéger l’innovation et
mieux la partager / Protecting
innovation and sharing it better
Nicolas GUEUGNON
Directeur Juridique
INVENTIVA
France
1/ Oui, il faut conserver secrètes ses
innovations avant de les divulguer (contrat
de confidentialité), puis les protéger dans un
but d’acquérir un monopole (via le brevet, le
certificat d’utilité ou le dessin et modèle).
2/ Ensuite il faut exploiter l’innovation seul ou en partenariat. Si on possède une
innovation forte, on est très vite copié.
La réponse apportée à la contrefaçon
est en général de recourir aux avocats et
d’attaquer en justice, ou de laisser tomber
car trop compliqué, trop cher ...
3/ Cassons ce modèle et soyons innovants
aussi dans la manière de gérer ce
problème : allez vers le partage ! En
amont cherchez à être plus innovants
et associez-vous au plus grand nombre
possible de partenaires, même avec
vos concurrents, cela devant amener de
meilleures innovations. C’est dans la
collaboration de haute technicité que les
meilleures inventions seront découvertes
et que vous créerez de la valeur. Plus rien
d’important ne se fait en autarcie. En cas
de contrefaçon aussi, essayez de vous
entendre avec votre contrefacteur, car
les décisions de justice ne sont jamais
gagnantes à long terme. Pour ce faire, la
protection juridique (et un bon juriste pour
négocier) reste indispensable car elle
permet de meilleures innovations...
1/ Yes, it is necessary to keep one’s
innovations secret before sharing them
(non-disclosure agreement) and then
protecting them in order to gain a monopoly
(via a patent, a certificate of utility or a
drawing and model).
2/ It is then necessary to make full use of
the innovation, alone or in partnership. A
powerful innovation will soon be copied. The
answer to counterfeit is generally to use a
lawyer and to sue, or to drop the matter as
it is too complicated or expensive…
3/ Let’s break away from this model and
innovate in the manner of addressing the
problem too ! Try to be more innovative
at the outset and combine forces with the
largest possible number of partners, even
competitors, as this will spawn better
innovations. The best inventions, and the
greatest value, are created through highly
technical collaboration. Nothing important
is done single-handed any more. Even in
the event of counterfeit, try to reach an
agreement with your counterfeiter, as court
decisions never win in the long run. To this
end, legal protection (and a good jurist for
negotiations) remains indispensible as it
provides for better innovations…
Nicolas, an experienced in-house legal
counsel, is the Legal Director of Inventiva, a
recent biotech company spin-off from Abbot
specializing in setting up integrated drug
discovery partnerships from target validation
up to clinical candidate selection. Nicolas has
more than 18 years’ experience in business
law and has built specific expertise in
intellectual property right (Patents, Copyright
and Trademarks). He has held several
positions in the luxury, cosmetic, and biotech
green chemistry industry. From 2008 to 2013,
as Head of Legal of Metabolic Explorer, a
French start up that develops and patents
innovative, fermentation-based industrial
processes, Nicolas was involved in a broad
range of commercial contractual negotiations
as well as a number of other aspects
including financing, real estate,insurance,
IP and litigation matters. Before that he also
demonstrated his expertise in the areas
of research, development, marketing, and
operations through his various roles at Chanel
& Bourjois from 1996 to 2008. He holds a DESS
Juriste Européen and a Master Degree in
Business Law from Paris XII.
Jeudi 5 Février
de 9h00 – 10h30 - salle « D »
Suivez une présentation plus complète
d’1h30 sur la Conduite d’un processus
d’invention par l’exemple
par le Pr Denis CAVALLUCCI
INSA, Université de Strasbourg, France
Thursday, February 5 from
9:00 to 10:30 - Room «D»
Attend in a fuller presentation of 1:30
on “Driving a process of invention by
example” by Pr Denis CAVALLUCCI,
INSA, Université de Strasbourg, France
10
ME4.4 z La Conception Inventive :
une démarche de systématisation
de l’invention dans l’ère de
l’Innovation / Inventive Design :
systematising invention in the era
of innovation
Pr Denis CAVALLUCCI
INSA, Université de Strasbourg
France
Si l’on pouvait jadis espérer du
brainstorming qu’il illumine les chercheurs,
les ingénieurs en quête d’idées nouvelles,
l’avènement d’internet, la complexification
du monde qui nous entoure a rendu l’acte
d’invention (lorsque porté par les seules
techniques de créativité) beaucoup moins
efficient. Pourtant, le leitmotiv de la plupart
des entreprises tourne autour du mot clé
«Innovation» et au-delà des mots, certaines
recherches visent à en systématiser les
effets par de la méthode. Cette conférence
tentera de présenter et débattre autour de
deux questions centrales:
Peut-on imaginer une autre forme de
conduite de l’acte d’invention en R&D
industrielle que le classique modèle de
la « séance de créativité » ?
Quels sont les apports potentiels de la
Conception Inventive dans ce contexte ?
While we could hope in the past that
brainstorming would enlighten researchers
and engineers in search of new ideas, the
advent of the Internet and the increasing
complexity of the world today have made
invention (when solely based on creativity)
far less efficient. Yet the watchword for
most companies is « Innovation »; over
and beyond words, some research seeks
to systematise the effects through method.
This presentation will describe and discuss
two key questions :
Is there another way of driving invention
in industrial R&D apart from the
conventional model of « creativity
sessions » ?
What is the potential contribution of
Inventive Design in this context ?
Deputy Director at Design Engineering Lab
Denis is a Professor at INSA Strasbourg, where
he teaches Creative Design (methodological
approach based on TRIZ). Deputy Director
of the Laboratory of Design Engineering
(LGéCo), he contributes to the evolution and
change of design practices in R&D, including
the construction of tools and methods aiming
at helping companies to implement a true
engineering innovation. Author of numerous
articles in international journals and
renowned speaker, Prof. Cavallucci regularly
intervenes in the industry as an expert. He also
founded and was president of the associations
TRIZ-France and European TRIZ Association
(ETRIA). He currently chairs the Working
Group 5.4 (Computer Aided Innovation) at
the International Federation of Information
Processing (IFIP).
ME4.5 z Partenariat & Réciprocité /
Partnership & Reciprocity
Michel DUPUIS
COJEMIAL CONSEILS
France
17:30 – 18:00
Cocktail
18:30
Fermeture de l’exposition / Closing of the
exhibiton
“
PCD is the innovation hub not to be missed. It is the place to be, where
we have an opportunity to meet our clients and brands in seach of innovations. We are very happy to be there, the atmosphere is excellent,
the format perfect and the conference topics highly specific. We made
international contacts. PCD is the crossroads for innovation in an international context. We have marketed a new cardboard « Carta allura »,
with an exceptionally smooth surface appearance that provides for perfect printing for
lamination, selective varnishes and hot foil. When it comes to lighter cardboard, we are
pioneers in the area.
Christophe BAUDRY z Metsä board
Conference
programme
8:45
Ouverture de l’exposition / Opening of the
exhibition
Worshop Room « D »
09:00 – 10:30
JEW z Conduite d’un processus
d’invention par l’exemple / Driving
a process of invention by example
Pr Denis CAVALLUCCI
INSA, Université de Strasbourg,
France
L’invention caractérise la matérialisation
tangible ou intangible du fruit de
l’esprit d’un inventeur (ou d’un groupe).
Comparativement à l’innovation, elle
n’est pas censée implicitement avoir fait
preuve de rentabilité sur un marché donné.
Elle peut donc (un peu) plus librement
représenter une rupture par rapport à
l’existant sans que trop de questionnements
n’en viennent à scléroser son cheminement
vers son devenir.
Mais peut-on se lever un lundi à 6h et dire
«tiens, aujourd’hui, je vais inventer !» ?
Cela présuppose qu’il existe un processus
réglé d’invention qui en garantisse les
livrables. Un tel processus n’existe pas.
Mais il existe une théorie de l’invention qui
s’en approche : La TRIZ.
Bien qu’un peu confuse dans les premières
formes au travers desquelles elle fut
diffusée au début des années 2000,
cette théorie a depuis été étudiée et
ses déclinaisons méthodologiques ont
fait l’objet d’expérimentations dans de
nombreux milieux industriels, académiques,
scientifiques et de conseil.
Une de ses versions moderne, MCI-TRIZ
(Méthode de Conception Inventive basée
sur la TRIZ) structure et ordonne la mise en
œuvre de TRIZ avec une algorithmie simple:
1. Analyser la situation Initiale
2. Formuler son problème inventif
3. Mettre en œuvre les techniques de
résolution issues de TRIZ
4. Construire par l’interprétation des
Concepts de Solution inventifs.
THURSDAY 5 th FEBRUARY
Ce workshop ambitionne, par le biais d’un
exercice simple, donner aux participants
une vision claire du processus MCI-TRIZ et
de son fonctionnement, illustrer ce dernier
par l’exemple et exercer les participants à
conduire de façon ludique chacune de ses
étapes.
Invention characterises the tangible or
intangible materialisation of the fruit of
an inventor’s mind (or that of a group).
Compared with innovation, it is not implicitly
expected to have proved its profitability on a
given market. It can therefore (somewhat)
more freely represent a disruptive change
without there being too many questions
that nip it in the bud.
But can one wake up at 6am on a Monday
and say « today, I am going to invent ! » ?
This presupposes there is a planned
process of invention that guarantees the
deliverables. Such a process does not exist.
However, there is a theory of invention that
comes close to it : TRIZ
While somewhat confused in the first ways
it was disseminated in the early 2000s,
this theory has since been studied and its
methodological spin-off has been tested in
numerous industrial, academic, scientific
and advisory settings.
1. Analyse the initial situation
2. Formulate the inventive problem
3. Use resolution techniques provided by
TRIZ
4. Build by interpreting the inventive
solution concepts
The aim of this workshop, through a simple
exercise, is to give participants a clear
vision of the MCI-TRIZ process and its
functioning, to illustrate the latter through
an example and fun-learn the participants
through each stage.
Day 2
SESSION 1
09:15 – 10:30 Room « B »
JE1 & JE2 z Séduire le consom-
mateur, les emballages secondaires : point des avancées récentes / Seducing the consumer,
secondary packaging : current
status of recent advances
JE1 z Les étiquettes : innovations
« séduction » et nouveaux services / Labels : « seduction » innovations and new services
Chair : Pierre DUCASTIN
Directeur Innovation Packaging
L’ORÉAL
Olivier de LATAULADE
Finishing Techniques & Printing
Expertise, Glass Expertise
L’ORÉAL
JE1.1 z Introduction
JE1.2 z La lumière : quel impact sur
le choix des consommateurs? / Light
and its impact on consumer choices
Vincent COMMES
Directeur des Ventes Arts Graphiques
KMS (Konika Minolta Sensing),
France
Jean-Luc RONDEAU
Responsable Département
SCIENTEC, France
La couleur des objets dépend du type de
source lumineuse utilisée: explications du
phénomène ;
Etude d’un cas concret : utilisation d’une
cabine à lumière avec éclairage spécifique
pour contrôler la couleur des sièges
avioniques par les sous-traitants d’AIRBUS.
The colour of objects depends on the type
of light source used : explanation of the
phenomenon ;
Practical case study: using a light booth
with specific lighting so sub-contractors
can check the colour of airplane seats.
11
JE1.3 z Moins, c’est plus – relever
le défi de l’étiquetage de demain
avec les films MDO / Less is More
– Meeting the Challenge of
tomorrows Labeling with MDO films
Päivi Knihti
Business Segment Manager
Personal Care Labelling,
Film and Special Business
EMEA, UPM Raflatac
L’industrie de l’étiquetage, et notamment
l’étiquetage sensible à la pression, est
arrivé à la croisée des chemins – le temps
est venu de décider qui va remporter cette
course à la miniaturisation, à la réduction
des coûts, et à la performance technique.
Le film MDO (Machine Direction Oriented)
pour étiquettes a démontré sa supériorité
par rapport à d’autres options. Une grande
rigidité dans le sens machine permet une
application à cadence élevée, l’étiquetage
des flacons et des conditionnements très
courbés devient une réalité. L’imprimabilité
et la clarté du film sont excellentes.
Notre film MDO, appelé Raflex Pro, est
particulièrement indiqué pour les produits
de beauté comme les cosmétiques. Les
imprimeurs et les utilisateurs finaux
bénéficient d’autres avantages, comme le
nombre accru d’étiquettes par bobine, et
ils peuvent renforcer leurs programmes
de durabilité grâce au concept RafCycle
breveté par UPM Raflatac.
Labelling industry, especially pressure
sensitive labelling, has reached its
crossroads - it is time to make the decision
for the future winner of the down-gauging
and cost cutting, as well as technical
performance, competition. MDO (Machine
Direction Oriented) label film has shown
its superiority against other options.
High machine direction stiffness allows
problem-free high speed dispensing and
conformability in cross direction makes the
labelling of high-curvature bottles and
packages a reality. Naturally, printability
and clarity performance of this film type are
a given excellence. Our MDO film, known as
Raflex Pro, is found to be especially suitable
for personal care, like cosmetics, usage.
Printing houses, as well as end-users, can
enjoy also other benefits, like gaining more
labels on a reel and finally, by using UPM
Raflatac’s proprietary RafCycle concept,
can take their sustainability programmes
to next level as well.
12
JE1.4 z L’impression numérique
révolutionne le conditionnement
souple / The Digital Printing
Revolution in Flexible Packaging
Malte JONSSON
Vice President Sales and Marketing
Wipf AG, Switzerland
Wipf AG est le premier sur le marché à
proposer une impression numérique pour
laminés souples. Des opportunités uniques
seront présentées ainsi que des études de
cas offrant des solutions packaging sur
mesure. Caractéristiques principales de
cette nouvelle technologie :
Possibilité de tirage faible avec un grand
nombre de variantes ;
Opportunités commerciales uniques:
promotions
saisonnières,
cadeaux
personnalisés, échantillons d’essai, etc. ;
Qualité d’impression de pointe ;
Réduction
maximale
de
stocks
obsolètes ;
Faibles coûts de montage, plus de
plaques ou de cylindres d’impression ;
Délais d’exécution 2 semaines à partir de
la réception du décor.
Wipf AG peut également fournir des sacs
et des poches préformés, comportant une
impression numérique, avec possibilité
de fermeture éclair ou bec.
Wipf AG is first in the market proposing wide
web digital printing for flexible laminates.
Unique opportunities will be presented
together with case studies of personalized
packaging solutions. Main features of this
new technology:
Possibility to propose minimal print runs
with a large number of varieties.
Unique
marketing
opportunities:
seasonal promotions, personalized giveaways, sampling for test markets and
many more.
State-of-the-art print quality.
Reduction of obsolete stocks to a
minimum.
Low origination costs and no printing
plates or cylinders required anymore.
Throughput time within 2 weeks from
receipt of artwork.
Additionally Wipf AG also offers possibilities
for supply of digitally printed preformed
bags and pouches, optionally with spouts
and zippers.
Malte holds an MSc in Engineering and has
more than 25 years of international experience
in senior management positions within sales
and marketing. Malte has previously worked
for leading multinational packaging companies
and he joined Wipf Group six years ago as Vice
President of Sales and Marketing focused
on developing the company’s international
business.
JE1.5 z L’intelligence, l’avenir
de l’industrie des étiquettes /
Intelligence, the future of the
label industry
Georg MUELLER-HOF
Global segment manager Home &
Personal Care
Avery Dennison
Direct Link : NFC, la communication en
champ proche qui permet aux marques
de développer des relations directes avec
les consommateurs ;
Metria Lifestyle Assessment System : Un
capteur portable qui permet d’améliorer
la santé et la forme physique ;
Cette communication sera accompagnée
de la distribution d’un “démonstrateur”
aux participants.
Direct Link : Near Field Communication
(NFC) enabling brands to develop direct
relationships with consumers;
Metria Lifestyle Assessment System: A
wearable sensor that helps to improve
health and fitness;
A « demonstrator » will be distributed to
participants in the course of this paper.
Georg is the Global Segment Director
for Home & Personal Care for the entire
materials Group. He was appointed to the
position in March 2013 and is responsible
for ensuring that Avery Dennison maximises
growth and profitability in the high profile
HPC segment on a global basis through
close engagement with key brand owners
and customers throughout the world. He
joined Avery Dennison in 2010 from P&G
and had served in increasingly responsible
positions in different categories for Home
& Personal Care with being the European
Marketing Director for the brand Duracell
before joining. Georg is classical trained
marketing professional and has a track
record of turning around business and
developing brand strategies with a clear
consumer focus. He started his career at
Kraft Foods now Mondelez trained in the
marketing organisation for B2C and B2B
businesses. Before being promoted to the
current position of Global Segment director
he was the EMEA Business Development
Director for the materials Group based in
Leiden. Georg has a University degree (MBA)
in Business Administration and Marketing.
10:30 - 11:15
Pause, visite de l’exposition / Break, visit of
the exhibition
SESSION 2
11:45 – 12:45 Room « B »
JE2 z Les étuis et coffrets :
point des avancées techniques /
Folding boxes and presenting
boxes : current status of
technical advances
Chair : Pierre DUCASTIN
Directeur Innovation Packaging
L’OREAL
Olivier de LATAULADE
Finishing & Printing Expertise,
Glass Expertise
L’OREAL
JE2.1 z L’impression des étuis et
coffrets : les évolutions des
techniques en cours / Printing
folding and presenting boxes :
technical advances taking place
Gil FERRARI
Directeur Technique Groupe
AUTAJON
JE2.2 z La blancheur : définition,
mesure et attentes des marques ? /
Whiteness : definition, measurement
and brand expectations ?
Arnaud JOUVANCE
Luxury Packaging Sector Manager
TULLIS RUSSELL
Malcolm SINCLAIR
Export Sales Director
TULLIS RUSSELL
La blancheur d’un carton : comment la
définir et la mesurer ?
Une blancheur plus élevée
Pourquoi?
Que cela apporte-t-il aux donneurs
d’ordres ?
Importance de la résistance au
jaunissement et comment l’obtenir ?
Blancheur élevée et résultat d’impression
Tullis Russell et l’environnement : la
compatibilité entre un carton très blanc
et les critères environnementaux.
Whiteness of cardboard: how can one
define and measure it?
Greater whiteness
Why?
What is the advantage for brands?
The importance of non-yellowing and
how to achieve it?
High whiteness and printing
Tullis Russell and the environment:
the compatibility between very white
cardboard and environmental criteria.
JE2.3 z Vers des solutions
packaging plus durables /
Towards more sustainable
Packaging Solutions
Paolo SERAFIN
Sales Manager NATIVIA™
& EXTENDO™
Taghleef Industries, Italy
Taghleef industries, le leader mondial
dans le domaine des films polypropylène
à orientation bi axiale, est le défenseur du
packaging responsable, qui fait parti de son
ADN. La nouvelle gamme de films BoPLA,
fabriquée par l’usine TI en Italie avec
des polymers Ingeo™ de NatureWorks,
commercialisée sous la marque NATIVIA™,
inclut
des
films
thermoscellables
métallisés, blancs et transparents, de
20 à 50 microns, pour un grand nombre
d’applications packaging souples. Tous
les films NATIVIA™ sont compostables,
selon les normes EN 13432, et ont obtenu
le certificat bio 4 étoiles de Vincotte. Après
une brève présentation de la société et de
la gamme de films NATIVIA™, l’accent sera
mis sur des exemples de remplacement de
films issus du pétrole par le BOPLA dans
les applications packaging parfums et
cosmétiques, comme :
Le remplacement de films issus du
pétrole dans la surlamination papier des
boîtes et des sacs
Le remplacement des films issus du
pétrole dans les suremballages.
Dans chaque cas, nous détaillerons
les avantages de NATIVIA™ en terme
d’empreinte carbone réduite et de valeur
ajoutée en fin de vie.
Taghleef Industries, the worldwide leader
in biaxially-oriented polypropylene films,
believes in responsible packaging and
considers this as part of its DNA. The new
range of BoPLA films, manufactured at
the TI plant in Italy using Ingeo™ polymers
from NatureWorks and marketed under the
brand NATIVIA™, includes transparent,
white and metalized heat sealable films,
from 20 to 50 microns, for a number
of flexible packaging applications. All
NATIVIA™ films are compostable according
to EN 13432 norms, and achieved the 4-star
bio-based certificate from Vincotte. After a
quick overview of the company’s profile and
NATIVIA™ range of films, the contribution
will concentrate on examples where
BOPLA can successfully replace oil-based
film in perfume and cosmetic packaging
applications such as:
Replacement of oil-based in paper
overlamination of boxes and bags
Replacement of oil-based films for box
overwrap
For each case we will outline the
advantages brought by NATIVIA™ in
terms of carbon footprint reduction and
additional, more valuable end of life
options.
Paolo has served as key account manager and
label films specialist at Taghleef Industries
since 2008. His experience in bi-oriented
packaging films started in 2003 with Radici
Film, looking after overseas exports of BOPP
first, then concentrating on key accounts in
Europe. Paolo holds a degree in International
Trade from Venice University of Ca’ Foscari,
and completed his studies in the US, practicing
corporate and immigration law. His current
position is Sales Manager for NATIVIA™ biobased films and EXTENDO™ barrier films, two
areas of business which allowed him to build
up a strong expertise in the upcoming trends
in flexible packaging. He is fluent in Italian,
English, Spanish and speaks a bit of German.
“
PCD is an amazing
conference-exhibition
that brings together
the leading experts.
It is an opportunity
to see our suppliers’
innovations. Meeting them on a single
platform is so easy, it is ideal. Sustainable
packaging is an obligation in this day and
age. We are deeply attached to it in our
processes, together with the importance
of choosing the right materials.
Packaging must be eco-designed, it is
necessary to reduce its environmental
footprint, and at Carrefour, we attach
great importance to product end-of-life
recycling.
Bruno GARNIER
Carrefour
13
JE2.4 z Grammage, rigidité,
imprimabilité : quelles mesures
et attentes des Marques ? /
Lightweighting for better yield and
brand expectations ?
Christophe BAUDRY
Commercial Director Beautycare &
Healthcare
Metsä Board
Cyril DROUET
Design & Innovation Director
Metsä Board
Le conditionnement secondaire des
cosmétiques (carton) met habituellement,
pour se différencier, l’accent sur les éléments
graphiques plutôt que sur la structure. Dans
la mesure où les fabricants de parfums et
de cosmétiques font d’énormes efforts pour
trouver de nouveaux conditionnements
primaires uniques, y a-t-il des opportunités
pour renforcer et différencier les marques
grâce à un packaging secondaire innovant
aussi ? Notre présentation illustrera
comment un packaging innovant en carton
peut fournir une réponse efficace à toutes
ces questions, et d’autres encore.
Metsä Board est le pionnier de la réduction
du grammage, qui combine à la fois une
excellente résistance et une excellente
imprimabilité et ceci, grâce à des fibres
forestières fraîches, une forte tradition de
R&D, des percées en termes de BCTMP
et une technologie de pointe. Le carton à
faible grammage de Metsä Board permet
de fabriquer plus d’étuis par tonne,
diminuant ainsi le coût pour nos clients,
sans compromettre ni la qualité ni la
performance. L’effet « I-beam » est notre
point fort dans la fabrication de carton. ET
arrêtons de parler grammage! Focalisonsnous plutôt sur la résistance, l’épaisseur et
la régularité !
Secondary
(paperboard)
cosmetics
packaging typically emphasizes graphical
elements of the package for differentiation
rather than the structure. As an enormous
effort is expended by perfume and
cosmetics manufacturers to come up with
new and unique primary packages, are there
opportunities to strengthen and differentiate
brands through innovative secondary
packaging as well? Innovative paperboard
packaging can be effectively utilized to
answer these questions and more in our
upcoming presentation.
Metsä Board has pioneered lightweighting achieving excellent strength and printability
at low basis weights. Based on fresh
forest fibres, a strong tradition of R&D,
breakthroughs in BCTMP and state-of-theart mill technology, the development of everlighter boards continues. Metsä Board’s
lightweight boards yield significantly more
cartons per tonne and reduce customers’
total costs without compromising quality
and performance. The I-beam effect is our
strength in board production. Stop talking
grammage. Let’s be focus on strength,
thickness and consistency!
Chris is Commercial Director for Beautycare
& Healthcare in Metsä Board’s Cartonboard
business area. He has considerable
expertise and skills in the luxury, beautycare
and healthcare packaging market. Chris
heads a worldwide network that provides
solutions to our customers, including many
leading international converters and brand
owners.
Cyril leads Metsä Board’s Design & Innovation
team in Packaging Services. Using market
data, consumer insights and innovation,
the team creates graphical and structural
solutions that maximise the value of packaging
initiatives for international brand owners.
Cyril believes that packaging design should
communicate sustainability messages, as well
as providing insight-driven benefits to the enduser.
JE2.5 z Design, savoir-faire
et communication au service
du packaging / Design, know-how
and communication in the service
of packaging
Gwenaëlle LARSONNEUR
Responsable R&D innovation
Commerciale
Wauters, France
JE2.6 z L’emballage métal –
une option premium durable /
“Metal packaging – a premium &
sustainable option”
Véronique CURULLA
Marketing Director
CROWN
Franck LOPEZ
Directeur Général
KURZ France
Conception, Design
Techniques de décorations et d’impressions
L’impact environnemental
Positionnement marketing : premium,
collector
Stéphane ROYERE
Head of Business Division Industrial
Products, Leonhard
KURZ, Allemagne
Conception, Design
Decoration and printing techniques
Environmental impact
Marketing positioning : premium,
collector
Une réalisation illustrant les procédés,
techniques et savoir-faire présentés
sera remise aux participants.
A concrete illustration of the processes,
techniques and know-how described
will be distributed to participants.
Véronique is Marketing Director for CROWN
Aerosols & Speciality Packaging Europe,
leader in metal packaging solutions for various
consumer goods. Working in metal packaging
area for more than 12 years. Researching
and evaluating new product opportunities
by aligning new product development and
customer needs. Communication about metal,
our solutions to reach different markets,
bring added value to customers, including the
important aspect of sustainability.
12:30 – 14:15
Déjeuner, visite de l’exposition / Lunch,
visite of the exhibition
14:15 ROOM «B»
PCD AWARDS CEREMONY
AWARDS WINNERS 2014
6
lauréats Awards
Awards laurEats
Déodorant NEO
GARNIER
Hygiène & Capillaire
Hygiene, Hair
Gloss in Love
Lancôme
Maquillage
Make-up
Sì
ARMANI
Parfum féminin
Woman perfume
Black XS
l’aphrodisiaque
PACO RABANNE
Parfum masculin / Man perfume
Flower
in the air
Kenzo
Parfums féminins
Woman Perfume
Coco
Mademoiselle
CHANEL
Echantillon
Sample
9
mentions
spéciales
DNA
Dr Brandt
Soins
Skin Care
Invictus
PACO RABANNE
Parfums masculin
Man Perfume
HYPNOTIC
POISON
DIOR
Parfum Féminin / Woman Perfume
CAPTURE TOTALE
DIOR
Soins
Skincare
special
distinctions
Infinie Platine
L’Oréal
Hygiene, Capillaires
Hygiene, Hair
16
Advanced
Généfique
Soins / Skincare
Jour d’Hermès
Hermès
Parfum féminin
Woman perfume
Les beiges
Chanel
Maquillage
Make-up
Re Nutritiv
Compact
The ESTEE LAUDER
Maquillage / Make-up
PCD AWARDS
CEREMONY
Thursday 5th February - 14:15 - 15:15 - Room «B»
Chair : Alain BETHUNE, Expert Packaging & Michel DUPUIS, COJEMIAL CONSEILS, FRANCE
Le lancement d’un nouveau parfum, de produits cosmétiques ou de
maquillages, fait largement appel à l’innovation packaging. Il est le
contact direct avec l’acheteur, c’est un composant essentiel du succès !
The launching of new perfumes, cosmetics and make-up is closely
bound up with packaging innovation. Packaging is in direct contact
with the buyer, a key factor of success!
Les présentations techniques des Responsables packaging des
marques distinguées d’un PCD Award présentent une synthèse de
l’intelligence, des compétences, de la créativité, des technologies
et savoir-faire, des collaborations avec les fournisseurs, des
« astuces » qui sont mises en œuvre pour répondre aux besoins
des briefs Marketing tout en respectant les contraintes de délais,
de qualité, de stratégie développement durable et bien entendu de
budget ! Chaque année, cette cérémonie des PCD Awards est un
moment fort.
The technical presentations made by the packaging managers
of brands singled out for a PCD Award will give an overview of
the intelligence, skills, creativity, technologies and knowhow,
collaboration with suppliers and “tricks of the trade” used to
meet marketing requirements while respecting deadlines, quality
constraints, sustainable development strategy and, of course, the
budget! Every year, the PCD Awards ceremony is a special moment.
NOUVEAU Peuvent concourir les produits mis sur le marché
Européen et / ou international entre le 1er janvier et
le 31 décembre 2014.
NEW Candidacy is open to the products sold in the European /
International market between the 1st of January and the
31th of December 2014.
Présidents du Jury :
Les trophées ADF et PCD sont une sculpture
originale de Fabien HULIN, artiste plasticien
dont les œuvres sont exposées en France,
en Europe, au Maroc, en Amérique du nord et du sud. La
production est assurée par DIGITAL PACKAGING et magnifiée par un
procédé de métallisation par projection d’argent identique aux finitions
de célèbres sculptures d’un artiste figuratif américain...
The ADF and PCD trophies are an original sculpture by Fabien HULIN,
a plastic artist whose work is exhibited in France, Europe, Morocco and
North and South America. They are made by DIGITAL PACKAGING and
magnified using a silver spray metallization process that is identical to
the finishing on the famous sculptures by an American figurative artist...
Alain Béthune, Packaging Expert
Michel Dupuis, Packaging Expert, COJEMIAL
• Mirabelle Belloir, LSA
• Hervé Bouix, The Estée
Lauder Inc., USA
• Caroline Delacour,
WorldPressOnline
• Véronique Liabeuf, Venise
Botticelli Creative Branding
• Pascale Marciniak-Davoult,
Chanel
• Pierre Ducastin, L’Oréal
• Jean-Louis Mathiez,
Cinq.Pats
• Dr Simon Elmer, Procter &
Gamble
• Charlotte Nattier,
Beauty Journalist
• Bruno Garnier, Carrefour
• Daniel Saclier, Guerlain
• Xavier Leboucher, Puig
• Andrea Spinosa, Coty
17
BAR
AH21 AH19 AH17
AH09 AH07
AH23
CONFERENCE ROOM A
AH25
10TH EDITION
AH32 AH30
AH28 AH26
AH24 AH22
AH20 AH18
AH16 AH14
AH12 AH10
AG33 AG31
AG29 AG27
AG25 AG23
AG21 AG19
AG17 AG15
AG13 AG11
AG32 AG30
AG28 AG26
AG24 AG22
AG20 AG18
AG16 AG14
AG12 AG10
AF33
AF31
AF29
AF27
AF25
AF23
AF21
AF19
AF17
AF15
AF13
AF11
AF32
AF30
AF28
AF26
AF24
AF22
AF20
AF18
AF16
AF14
AF12
AF10
AE33
AE31
AE29
AE27
AE25
AE23
AE21
AE19
AE17
AE15
AE13
AE11
AH08
AF35
AF34
AE35
CONFERENCE
ROOM B
AE34
AE32
AD35
AC35
BA
NG
TI
M
EE
BA10
BA13
BA11
BB11
AE24
AE22
AE20
AE18
AE16
AE14
AE12
AE10
AD25 AD23
AD21 AD19
AD17 AD15
AD13 AD11
AD32 AD30
AD28 AD26
AD24 AD22
AD20 AD18
AD16 AD14
AD12 AD10
AD08 AD06
AC33 AC31
AC29 AC27
AC25 AC23
AC21 AC19
AC17 AC15
AC13 AC11
AC09 AC07
AC32 AC30
AC28 AC26
AC24 AC22
AC20 AC18
AC16 AC14
AC12 AC10
AC08 AC06
AB33 AB31
AB29 AB27
AB25 AB23
AB21 AB19
AB17 AB15
AB13 AB11
AB09 AB07
AB32 AB30
AB28 AB26
AB24 AB22
AB20 AB18
AB16 AB14
AB12 AB10
AB08 AB06
AB04 AB02
AA33 AA31
AA29 AA27
AA25 AA23
AA21 AA19
AA17 AA15
AA13 AA11
AA09 AA07
AA05 AA03
BA06
BB08
AE26
AD29 AD27
MEETING
ROOM 2
BA09
BB13
AD09
AA12 AA10 A008
AA16 AA14
BA07
A004
AC04
AB03
AA02 AA00
A006
A008
A009
A005
A007
A002
A001
A003
BA05
BB07
M
E
RO ET
OM ING
6
BA01
CO
N
RO FER
OM EN
C CE
BA03
EN
AN
CE
G20
G18
G16
G11
AC
CU
G14
G09
G12
EI
L
G10
CA02
VE
ST
IA
E
G08
G03
G06
bis
G01
CA04
IR
G06
CA01
G04
CB01
G02
CC01
CA03
CB03
CD01
CA05
CA07
CA14
CB09
CC07
CC09
CA11
CB11
CA16
CA13
CB13
CC11
CC13
CD09
A2C - ESATECAE20
AARTS PLASTICS B.V.AD16
ACPAD15
ACTI PACK
CC03
AIROPACKA003
ALBEA
CA22
ALGLASS SA
CB07
ALLIORAAC10
ANOMATIC FranceAF23
APE ETIQUETTESG04
API LAMINATESAC15
APPLIC’ETAINS
CB09
ARJOWIGGINS SECURITYAC14
AROL HEXAGONE
CB05
ART & SERVEI
CA09
ATLANTIC ZEISER S.A.S.G03
AUGROS COSMETIC PACKAGINGAA01
AVERY DENNISONAC21
AWANTYS GmbHA005
AXILONEAC10
BAG & PACK
CD21
BAKANLAR MEDIA GROUP
CC07
BARALAN INTERNATIONALAA09
CA12
CA09
CB07
CD07
Plan indicatif non contractuel /
Non contractual map
CA10
CB05
CC03
CC05
Exhibitors List
COFFEE
CORNER
Place Basse
TR
G13
18
AA01
AA06 AA04
G15
10TH EDITION
AB00
BB06
BB09
M
E
RO ET
OM ING
5
AA34
BA08
BB10
AE28
AB01
BA12
BB12
M
E
RO ET
OM ING
3
M
E
RO ET
OM ING
4
AB35
R
AR
EA
BA
R
AC34
AE30
AD33 AD31
CB15
CC17
CD13
CD15
CA22
CA19
CB19
CA24
CA21
CB21
CC19
CD17
MEETING
ROOM 1
CC21
CD19
BIOPLAN BEAUTYAC10
BORMIOLI LUIGIAB09
BRASKEM
CC23
BW CONFIDENTIAL
CD09
CAPARDONI & CO
CA17
CD PAPERG18
CEP TUBESAB15
CGP - ETIQROLL
CA21
CHONG WOOAG14
CLAS GALVAPLASTAB19
CODIPACKAF14
CODIPLAS SAG09
COFATECHAE18
COLLCAP PACKAGING LimitedAB14
COMACTIVE
CA01
CONSEIL NATIONAL DE L’EMBALLAGENC
COSTERAB23
COSTET DECORATION SASAD06
COVERPLAAC04
COVITG20
CPI EUROPEAG18
CROWN PACKAGING EUROPEAA14
CTL TH PACKAGING (Groupe Tuboplast)AB12
CA20
CA17
CB17
CC15
CD11
CA18
CA15
CD21
CD23
CC23
COFFEE
CORNER
CTS France
CC21
DECOPAK Europ S.L.AC23
DIETER BAKIC ENTERPRISES GmbHAH18
DIGITAL PACKAGING
CA19
DISCOS S.r.l.
CA15
DS SMITH PACKAGING CONSUMERAA10
DUPONT DE NEMOURSAF19
DUPUIS & ASSOCIESG12
EASYSNAPAC13
ECS France Magnet EngineeringA006
EDELMANN FranceAF13
ELECO PRODUITSAG12
ESEPACG06 bis
ESSEL PROPACK GROUPG13
ETS G.PIVAUDRANAB07
EUROVETROCAP SRLAC06
FABREGAS PACKAGINGA008
FAREVAAE26
FLACOPHARM
CA07
FLEXPETAD20
GABRIEL CHEMIEAC24
GARPLAST - Botellas Plásticas, S.L.
CC01
GEKAGmbHG08
GERMAPLASTG15
GERRESHEIMER AGAF15
GIFLOR SRLAA07
GLASPRAY ENGINEERING & MANUFACTURING
CO, LTD
CA11
GRAINDORGEA001
GRAPHOCOLORAE25
HEINZ GLASAG19
HERMANN KOCH EUROPE GmbHAA11
GROUPE SIMONINAB04
HIDANAG20
HOFFMANN NEOPACAD17
IGGESUND PAPERBOARDAC16
ILEOSAC10
IMPACT EMOTION
CC13
IMPRIMERIE BERJONAC09
INCA PACKAGINGAB21
IPACKAD18
ISIMAT France
CC05
JACOMO PRODUCTIONS
CB17
KEONYS G11
Knoll Prestige Packaging AA08
KONICA MINOLTA SENSINGBA03
KURZ FRANCE AF16
KUTTERER MAUER AG
CB13
LA FACTORYAC08
LA FRANCAISE DES PLASTIQUESAD23
LANA PAPIERSAH08
LAPAC INJECTION
CB21
LECA GRAPHICS- GRAFIQUES ARGENT SAAB18
LES PARFUMABLESAC17
LINHARDTAG22
LIVCER
CA04
LOIRE PLASTIC INDUSTRIE
CC03
LOUVRETTE PACKAGING + DESIGN
CA03
LUMSONAH14
M&H PLASTICSG02
MARTINEAU SAS
CC11
MARTINENQ IMPRIMEURSAF21
MARVONAB01
MASSILLYAE22
MBF PLASTIQUESAE23
MEGA AIRLESS DISPENSERSAG11
METAPACKAA15
METSA BOARDAE15
M.G.S MINO GAILLARDAC19
MIKRON AUTOMATIONAA00
MILL LUXEAG10
MINIMAGEAG16
MODEL KRAMP GMBHAD11
MOLPACK, SLAA19
MULTI PACKAGING SOLUTIONSAG13
MWV Beauty & Personal CareAC18
OEKA BEAUTY - Division of OEKAMETALLAA13
ORIOL & FONTANEL - SANTEX GROUPEAF17
OSKAR KARLAAH21
OZEMBAL
CA14
PACKETISAC10
PARIS COLOR MANAGEMENT HUBBA03
PECLERS PARIS
CD01
PET POWERAE11
PINARD EMBALLAGESAE21
POCHET DU COURVALAE10
POLYONEAA03
POLYTYPE SA
CA12
PR Service Graphique / PO GroupeAA17
PRIMEQUALAH19
PRINTING INTERNATIONAL NV/SAAB16
PROMENSAE16
PRPAF18
PUJOLASOS WOOD & PACKAD08
PULVOREXAD19
PUMPART SYSTEMAF11
QUADPACK FranceAG17
QUALIPACAE10
RAMON CLEMENTE
CC19
RIEKE PACKAGINGAE19
RIVERPACKAB11
RLC PACKAGING
CB11
RPC BEAUTEA009
RR PlastiquesAC19
SACO Ltd
CB15
SAFAH16
SAMPLING INNOVATIONS
CB19
SCANDOLARA SPA
CC15
SCHEKOLINAH17
SCHLICHTER GmbHG16
SEGEDE INDUSTRIEA002
SEMCOAA02
SERAM EUROPEAC11
SERIBASEAD23
SERIPLASTAD10
SEUFERT TRANSPARENTE
VERPACKUNGEN GMBHAD13
SGDAE17
SHB PACKAGINGAA04
SHYAHSIN PACKAGING EUROPEAC07
SINCOPLASAE13
SLEEVER INTERNATIONALAD21
SOLUTIA ITALIA PACKAGING
CA16
SOMATER CONDITIONNEMENTS
CA10
SOPAC MEDICALAA05
SOVERPLASTAB08
STOELZLE OBERGLAS GmbHAB22
STORA ENSO OYJ, CARTON BOARDAB20
STYROLUTION GmbHAF12
TAGHLEEF INDUSTRIES
CA13
TECHNICAPS LUXURY CLOSURESAB13
TECHNIPLASTAG15
TESEMAD14
TEXEN SERVICESAG21
TIRRIT / E-SCENTAF10
THOMAS GROUPAF25
TUBOPRESS ITALIA SPA
CD11
TULLIS RUSSELLAB10
UPM RAFLATAC OYAA21
VACUMETALAH20
VALERIE BERNARD DESIGNBA01
VELOX GmbHAB17
VERCHERE PLASTIQUES INDUSTRIELS (VPI)A007
VERPACKAE14
VERRERIES BROSSEAH10
VETRONAVIGLIOAB03
VG EMBALLAGEG06
VIEDOCAD35
VIROSPACK
CA18
VIVA PACKAGING EUROPEAD09
VPL Coatings GmbH & Co KGAC34
WAUTERS ET FILSAB06
WEENER PLASTICAC22
WEB PACKAGING
CD07
WINTER & COAB02
WIPFAD26
YONWOO EUROPEAG17
FAREVA SAAE26
FAVARONAB28
GFV Verschlusstechnik GmbH & Co.AC26
GRACE GmbH & Co. KGAG27
GUVEN EL PLASTIK AND MOLDING INDUSTRY, INCAD33
HINTERKOPF GmbHAD27
HUTCHINSONAH26
IGEPAKAF31
INTERCAN GROUP LTDBA06
INVENTEC PERFORMANCE CHEMICALSAF26
JAGO PROBB09
KOH-I-NOORAF30
LINDAL Group AC27
LINHARDTAG22
MAJESTY DISPENSING SYSTEMS CO. LTDAC28
MALL + HERLANAH07
MASSILLY / GRUMETALAE22
Meplast Plastik Teknoloji Ltd.BA09
MUEHLBAUER Gmbh & Co. KGAG30
MWVAC18
NUSSBAUM MATZINGEN AGAC25
ONE ASIA NETWORKAH23
PACKSYS GLOBAL Ltd (PSG)AA31
Pamasol Willi Mäder AGAE34
PLASTICUMAC22
POPPE GmbHAF33
PPG PACKAGING COATINGSAE29
PRECISIONAG25
PRESSPARTBB08
PROERSA COSMETICSAG33
R.A Jones & Co.BA11
RESSORTS HUON DUBOIS (R.H.D)AG26
RPC SUPERFOS BB07
S.I.C.OAB35
SARTEN AMBALAJ S.A.S.AG31
SCHEKOLIN AGAH17
SCHULER PRESSEN GmbHAA27
SETEAA25
SIMSEK AMBALAJAD29
SLEEVER INTERNATIONALAD21
SPRAY TECHNOLOGY & MARKETINGAH25
SPRIMAG Spritzmaschinenbau GmbH & Co.KGAE30
SUMMIT PACKAGING SYSTEMSAD30
TECHNOPACK SRLAC31
TEKNI-PLEX EUROPEAG24
THE VALSPAR CORPORATIONAD22
THOMAS GMBHAF25
TIGER Coatings GmbH & Co. KAB33
TOYO AEROSOL INDUSTRY Co. LTDBA05
TUBEX GroupAB24
UNIGAS EUROPE SroAD31
VPL Coatings GmbH & Co KGAC34
WIPF AGAD26
Exhibitors List
AEROSOL EUROPEAG28
AFA DISPENSING GROUPAA23
ALUCAN ENTEC S.A.AE31
AMCOR FLEXIBLES ITALIA SRLAB27
ANYWAY SPRAY TECHNOLOGIESAF32
APPEAF34
APTAR BEAUTY + HOMEAF22
ARDAGH GROUPAC33
ARNEST GROUPBA07
ASM (Aerosol-Service AG)AG29
AURENA LABORATOIRESAC35
AVON ENGINEERED RUBBER LIMITEDAF29
BALL AEROCANAB32
CASCADE TECHNOLOGIESAG32
CENTREPHARMA / P&B GroupAB29
CFAAH32
CHENGTIAN RUBBER PRO.AE32
CLAYTON CORPORATIONAH28
COESIA GROUPBA11
COLEPAH22
CosMed GmbH & Co. KG.AE24
COSTERAB23
CRISAN PLASTAA29
CROWN PACKAGING EUROPEAA14
DIAMO COSMETICSAE33
EC Pack Industrial LtdAA33
ELYSEE COSMETIQUESAB31
EMASA France / ENVASES GROUPAE27
EWALD EUSCHER GmbH & CoAF27
And more coming...
Liste des exposants au 18 octobre 2014 / Exhibitors list on October 18th 2014
19
Exhibitors
A2C – ESATEC
profile
AE20
A2C folds pre-packaged perfume,
cream or make-up samples on
advertising inserts for the press or
POS for the cosmetics industry.
Innovation, Quality and Service are
the strong points of A2C.
Innovation thanks to Esatec dedicated to the
development of reliable tools or machinery
to automate original creations. Quality in
compliance with the high specifications of the
market.
Service: flexibility (over 25 machines available
around the clock throughout the year).
http://a2c-sa.com/
www.esatec.com
AARTS PLASTICS B.V
AD16
www.aartsplastics.nl
AD15
ACP is a leader in private
label manufacturing on the
cosmetics market. We produce and fill all types
of products in different packaging: sample
sachets, stickpacks, doypacks, jars, tubes and
bottles.
Our strong point is first and foremost our great
flexibility, both in terms of production capacity
and technicity. We also have a very demanding
quality system, which is in line with the good
manufacturing practices.
www.acp.eu.com
ACTIPACK
CC03
ACTI PACK and LOIRE
PLASTIC INDUSTRIE are
specialising in standard and customised plastic
packaging for personal care, food and leisure
industries.
A large range of standard PET bottles and jars
from 50ml to 5000ml combined with a large
choice of closing solutions are the attractive
global packaging solution from our companies.
Visit our websites www.actipack.eu and www.
loireplastic.eu to view and choose the best
suitable packaging.
www.actipack.fr
www.airopack.com
CA22
Albéa offers the world’s
largest range of beauty and
personal care packaging - with leadership
positions in plastic & laminate tubes, lotion and
foam pumps, make-up, fragrance and skincare
packaging, as well as promotional items.
Albéa is proud to be contributing to our
customers’ success for more than 50 years.
Visit us Stand CA22.
www.albea-group.com
ALGLASS
CB07
Alglass, S.A is a family business that
started in 1964 as a semi-automatic
glass factory.
Nowadays, we continue with the
glass business specialized in custom moulds
but market needs led us to became a specialist
developer of packaging solutions for the beauty
industries.
www.alglass.com
ALLIORA
AC10
To highlight your product…Alliora,
subsidiary of Ileos group, offers you
creativity through high quality and
challenging technical solutions in paperboard,
pet and polypropylene folding cartons and set
up boxes. Alliora supplies the top international
companies and is involved in numerous product
launches in the fragrance, cosmetics as well as
wine and spirits industries. Technical expertise
and innovation combined with flexibility are
strengths Alliora uses to highlight your
products.
www.alliora.com
ANOMATIC CORPORATION
AF23
Anomatic is a full-service
manufacturer of anodized
aluminum components and product packaging
for the beauty & personal care. As a partner
supplier to some of the world’s largest
companies, Anomatic offers expertise in
product design, prototyping, metal stamping,
anodizing, decorating and assembly.
www.anomatic.com.
20
A003
With the revolutionary, worldwide
patented and winner of several
awards,
Airopack®
technology,
Airopack Group offers a safe,
sustainable all plastic pressurized
dispenser, by using just normal compressed
air. This pressurized dispenser is suited for
packaging liquids, creams, gels, foam and
other specific customers’ formulation. Airopack
Group provides a full-service offering:
formulation development, bulk production,
filling, decoration and logistics.
ALBEA
From perfume caps to (eye)
powder compacts, from design
to the selection of the highest
grade materials, Aarts Plastics makes sure
that the development of new packaging
concepts runs smoothly and efficiently. Being a
specialist in moulding Surlyn the latest
developments show production solutions with
bi injection machines for perfume caps and
state of the art production and assembly of eye
shadow compacts.
ACP
AIROPACK
APE ETIQUETTES
G04
Manufacturer and printer of
self-adhesive labels up to
twelve colors - acknowledged experience of
over 40 years – Turnover 17 million € (12 % for
export). Expert in BOOKLETS: a Twin Label with
3, 5 or 7 printed pages that can be opened and
closed (more space to communicate).
www.ape-etiquettes.com
API LAMINATES
AC15
At API Laminates we share your
passion for packaging that
intrigues, attracts and conveys
the brand values of the product
contained within. From the stand out on shelf
appeal to the moment it’s discarded the
packaging should work for you, attracting the
target consumer, creating interest and
reinforcing the decision to buy.
We have enjoyed working with leading brands
across a range of markets to meet specific
objectives of increased sales, improved product
positioning and value enhancement through the
selection of the right substrate and technical
solution.
We would love to learn more about your
objectives and aspirations for the brands you
control and to discuss how we might support
your endeavours. Please seek us out at stand
AC15.
www.apigroup.com
APPLIC’ETAINS
CB09
APPLIC’ETAINS is the world n°1
for the design and manufacture of
tin adhesive labels. By choosing
APPLIC’ETAINS, you benefit from the expertise
of a master-craftsman, unique industrial
manufacturing methods, resources and the
experience of a supplier whose organization is
focused on ”made to measure”, guaranteeing
you an evolutionary product which corresponds
perfectly to your requirements.
www.applicetains.com/fr
ARJOWIGGINS SECURITY
AC14
Arjowiggins Security develops
technologies
such
as
Signoptic™, our productionline solution that is revolutionizing security for
brands worldwide. By using the innate material
properties of each object to build a unique
digital fingerprint, Signoptic™ results in unitary
product authentication and tracking that
protects consumers and brands from
counterfeiting and parallel markets with no
additives or product markings.
www.security.arjowiggins.com
AROL HEXAGONE
CB05
ATLANTIC ZEISER
G03
We design, produce and
globally deliver capping /
closure
systems
and
inspection solutions. We provide worldwide
leading brands in several business areas
including personal care and cosmetics. Our
mission is being globally recognized as a top of
mind brand specialized in safety of closing
solutions. In keeping with its mission AROL has
steadily grown and globally succeeded in being
recognized as a capping and closing solutions
specialist.
Atlantic Zeiser is a leading
technology innovator for
variable data coding, late
stage customization and serialization of
printing products. Its headquarters are located
in Germany, and it has 11 subsidiaries in
addition to some 50 sales and service outlets
worldwide.
Atlantic Zeiser offers a large inkjet & complete
solution portfolio, including proprietary AZ
ink technology and software solutions (BLS,
BRAND TRACKER, Adobe PDF). www.arolhexagone.fr
www.atlanticzeiser.com
ART&SERVEI
CA09
Art&Servei was founded on
1987. It specializes in
packaging and PLV UV Offset printing and
graphic finishes. We offer you our experience
accumulated over these years and the latest
technology for achieving graphic solutions with
full quality guarantees. Our flexible growth, in
both the domestic market and exports, has won
us the trust of top-class companies in several
sectors, such as: pharmaceuticals, dermocosmetics, perfumery, graphic creation, among
others. We consist of a human team of highly
qualified professionals whose desire to provide
personalized service to customers is
undoubtedly the company´s greatest asset.
www.artiservei.com
AUGROS COSMETIC
PACKAGING
AA01
Augros has been a major player
in the packaging industry for
almost a century. This family
business creates high quality packaging
solutions for perfumes, cosmetics, wines &
spirits markets and working for international
brands to offer the best service. Augros provide
global solutions with the latest technologies,
molding,
decoration,
vacuum
plating,
lacquering and automated assembly.
www.augros.fr
AVERY DENNISON
AC21
Avery
Dennison
(NYSE:AVY) is a global
leader in labeling and packaging materials and
solutions. The company’s applications and
technologies are an integral part of products
used in every major market and industry. With
operations in more than 50 countries and
30,000 employees worldwide, Avery Dennison
serves customers with insights and innovations
that help make brands more inspiring and the
world more intelligent. Headquartered in
Glendale, California, the company reported
sales from continuing operations of $6.1 billion
in 2013.
Learn more at www.averydennison.com
AWANTYS
A005
AWANTYS GROUP has been
successfully developing and
producing exclusive packaging components for
the international cosmetics industries. We
develop your own packaging components with
exclusive materials or offer you our standard
Cosmetic and Perfume Collections. Based on
our core business we offer our innovations
AWYWHITE® - Porcelain by AWANTYS made in
Germany and AWYSTONE® using real marble
for primary packaging components.
www.awantys.com
AXILONE
AC10
From an idea to its launch… Axilone,
subsidiary of Ileos group, is one of
the world’s leading suppliers of
lipsticks, caps, jars and closures for the
fragrance, cosmetics and skincare industries.
Axilone offers global and innovative packaging
solutions in plastic injection, metal stamping
and products combining both materials.
Located in Europe (France and Spain), the USA
and China, and provided with a tool engineering
workshop, Axilone serves your projects from an
idea up to its launch.
www.axilone-sa.com
BAKANLAR MEDYA
CC07
Exclusive
Packaging,
PAPER BAGS, Printed
Carrier Bags, Gift Bags
& pouches, Gift BOXES, Promotional Bags,
Envelope, Folding Boxes, Cosmetic Packaging,
Printed TISSUE Paper, Sticker & LABEL. New
Development:
LITHOLAMINATED
BOXES
(OFFSET PRINTED CORRUGATED BOXES).
Bakanlar Medya, located in Istanbul, is
one of the leading exclusive paper bag &
box manufacturer in Turkey. BAKANLAR
MEDYA is the supplier matching your creativity
and sustainability expectations! We have an
experienced design & graphic team for your
ideas. We do design, produce and deliver to all
destinations you wish. We make partnership
with best worldwide logistic companies. We
do have also innovative green solutions for
the projects with FSC certificated & ecological
materials.
www.bakanlarmedya.com
BARALAN
AA09
Since 1962, Baralan Group
has been a point of reference
in the world of cosmetic packaging. Our offer
consisting of glass and plastic containers with
their respective accessories is focused on color
cosmetics, fragrances and skin care. With
Headquarters in Italy, the Group is present in
the United States as Baralan USA Inc.
(Arrowpak Inc.) and in China as Baralan
Shanghai Ltd.
www.baralan.com
www.baralanusa.com
BAG & PACK
22
AC10
For your projects to be unique…
Bioplan, subsidiary of Ileos Group,
provides high quality sampling
products and services from packaging design,
printing, filling to co-packing. Always looking
for innovations, Bioplan offers a wide and
unlimited range of products: sachets,
thermoforms, tottles, brovits, tubes and vials,
roll-on, sprays, cosmetic samples, jars,
flowpacks, envelops, retail packs… located in
Europe and in North and South America,
Bioplan puts at your service its creativity and
technical expertise in samples, unit doses and
full-filling for your projects to be unique…
www.bioplan-beauty.com
BORMIOLI LUIGI
AB09
Bormioli Luigi is a
leading actor in the
industrial market of glass containers for
premium class perfumery and spirits
packaging. It also plays as a renowned brand
for tableware products, targeted both to
consumers and professional users. Its
leadership is based on brilliant and
acknowledged performances achieved in terms
of refined shaping.
A continuous attention paid to process and
product innovation and a global quality
oriented approach to the business explain the
consolidated reputation of the company.
www.bormioliluigi.com
BRASKEM
CC23
Braskem, the largest resin
producer in the Americas
with 36 industrial plants in Brazil, the US and
Germany, produces over 16 million tons of
thermoplastic resins and other petrochemical
products annually. Braskem is the world leader
in the production of biopolymer, with the green
polyethylene – I’m green ™, a thermoplastic
resin produced from ethylene made from
sugarcane ethanol, a 100% renewable raw
material which helps reduce greenhouse gas
emissions. The resin, whose properties are
identical to those of conventional polyethylene,
is extremely versatile in terms of applications
and is also recyclable.
www.braskem.com
CD21
Bag and Pack is a French
leading luxury packaging
company having customers all
over the world. We are capable to deliver luxury
paper bags, paper gift boxes, pouches and
accessories where ever are our customers. We
are producing our packaging in China within
partner’s factories specialized in the top level
quality. We follow the production from the
conception up to the delivery in the customer’s
storage checking everything at each step
(printing, gluing, packing and shipping). Our
office in Hong Kong allows to the Group to be
efficient and reactive.
www.bagandpack.fr
BIOPLAN BEAUTY
BW CONFIDENTIAL
CD09
BW Confidential, the inter
national trade publication for the
cosmetics
and
fragrance
industry, is the key source of news, analysis and
commentary for retailers, brands and suppliers.
It consists of an electronic publication emailed
to executives every two weeks, a print magazine
published four times a year and news published
daily on
www.bwconfidential.com.
CAPARDONI & CO
CA17
Capardoni is a group of Italian
manufacturing
and
service
companies working in the cosmetic
and pharmaceutical industry. It has
been providing packaging for cosmetics and
related services to a worldwide market since
1947, with great skills and reliability. Main
products as nail polish market with plastic and
glass accessories, including bottles, caps,
brushes, jars, nail polish removal bottles and
sponges.
www.capardoni.it
CD PAPER
G18
CD Paper Products develops and
manufactures custom rigid boxes for
luxury sectors. For nearly 15 years,
we offer a tailor-made service to
highlight your expertise and thus maintain your
reputation. The finish quality of our boxes is our
trademark. Our technical knowledge and
experience of packaging allow you to achieve
your most ambitious projects. Our customers
benefit from the support of a dedicated and
proactive team. In order to show you our value,
we invite you to visit our website:
www.cd-paper.com CEP TUBES
AB15
CEP is specialized in plastic
packaging dedicated to
Cosmetics and Pharma
ceuticals Industries. Leader of the injected
molded PE tubes and manufacturer of extruded
tubes, CEP offers a complete range of tubes
from diameter 16 to diameter 56. As a specialist
in injection molded pieces, CEP also offers a
complete range of lids, dispensers and caps. In
term of decoration, CEP offers a wide range of
on-line decoration machines (offset, silkscreen
tampography, hot stamping, labeling). Focused
on innovation and cost effective solutions, CEP
develops a strong competence in robotics for
assembly and decoration.
www.cep-cosmetique.fr
CGP ETIQROLL
CA21
CGP
ETIQROLL,
located
in
Rochecorbon, near Tours, specia
lizes in the design and manufacture
of adhesive labels for the CGP
group in different business sectors, in particular
for the cosmetics industry. The company is an
expert in book labels 2 to 7 printed pages,
Sleeves, in the field of gilding, relief varnish and
embossing, on all kinds of surfaces (coated
structured, films).
www.cgp-etiqroll.fr
CHONG WOO
AG14
Chong Woo Co., Ltd is a
global supplier of sprays,
dispensing devices, caps and airless systems.
The primary markets served by Chong Woo are
personal care and cosmetic. Also, we are
offering turn-key services including packaging
design, mold development and production of
sprays, dispensing devices, and various
containers in own facilities.
Please drop by our booth and refresh your
ideas.
www.chongwoo.com
CLAS
AB19
Clas is the only familial group
offering a complete range of
coatings mainly on plastic parts and an
unlimited choice of colors shiny or mat by
electroplating process, vacuum metallization,
lacquering, painting and laser etching. Our
know-how is dedicated to the greatest brands:
L’Oréal, Guerlain, Bulgari, Dior, Chanel,
Shiseido, Hennessy, Armani, etc.
www.aiv-sas.com
CODIPACK
AF14
Existing since more than 25
years,
Codipack
is
specialized in packaging for
perfumery and cosmetics.
We propose 4 types of products standard or
exclusive: plastic bottles, glass bottles, plastic
caps, plastic tubes. Our philosophy is clear:
accompany our customers from start to finish
in their projects enabling us to develop items
for renowned customers like Pierre Fabre,
Sephora, and Yves Rocher.
Visit our website: www.codipack-france.com
CODIPLAS
G09
Plastic designer in
perfumery and cosme
tics, CODIPLAS with 30 years of experience
tailors your needs to their manufacturing
know-how. From design to manufacturing and
hot-foil stamping, all these operations are
performed “in house”. With more than 250
standard closures, we are able to satisfy your
needs with caps, jars and bottles as well as
custom caps and bottles. We are equipped with
a very modern production site of 10000 m2.
www.codiplas.com
COFATECH
AE18
COFATECH provoking desire
creates
develops
and
manufactures classical as
well as innovative samples
and brings your most creative projects to life.
Specialist of the traditional as well as shaped
sachets, towelets, pyramid shaped samples,
with or without cap, in tinsel or individual,
Tubepack, Doy Pack. COFATECH offers also a
research and development department to
create with the brands innovative concepts.
Ecocert accreditation.
NATURE OF MANUFACTURED PACKAGING:
BOXES, CASES, CONTAINERS, PRESENTATION
PACKAGING SAMPLES.
MANUFACTURED PACKAGING: PERFUMERYCOSMETICS.
ACTIVITIES: Samples conditioning / Plastics and
glasses / mini-sprays.
Contact: Dominique Lourel, Présidente &
Dorothée Martin, Directrice Commerciale.
www.cofatech.net
COLLCAP PACKAGING
www.coster.com
COSTET DECORATION
AB14
Collcap supplies premium
color
cosmetics,
fragrance and skincare
primary packaging. A global sourcing network
allows them to provide a range of glass and
plastic products unparalleled in the industry,
alongside extensive printing and decoration
techniques. A dedicated design service is aided
by the latest 3D printing technology. Collcap is
the exclusive European distributor of Samhwa
Plastic Co.
Coverpla.pdf
www.collcap.co.uk
pharmaceutical components, manufactured
under the supervision of highly skilled
personnel. With its wide range of products, its
R&D team, its customer service (laboratory for
compatibility tests), Coster is a key supplier of
main multinational and local companies,
especially in the cosmetic area.
1
04/11/13
10:58
C
AD06
Costet
Decoration
SAS was founded in
1928 and is specialized in glass decoration with
numerous technics such as silk screening, pad
printing, hot stamping, 4 colors process,
lacquering, acid etching. Its expertise is
focused on the perfume and cosmetics markets
and we can propose a complete solution
including the full service with stock and specific
bottles and jars.
www.costet.fr
COVERPLA
AC04
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
COMACTIVE
CA01
Comactive
designs
and
develops
tailor-made
holographic displays for luxury
brands
(fragrances,
cosmetics,
spirits,
horology, jewels etc.). Once integrated in our
displays, your products are surrounded in an
interactive, highly innovative and eye-catching
communication. We are able to work with any
product, having any shape and size. Whether
you want to integrate our technology in your
product packaging, to modernize your points of
sale advertising or to have an impactful eventbased communication, then we have a
customized solution to offer.
www.comactive.fr
CONSEIL NATIONAL
DE L’EMBALLAGE
NC
The French Packaging Council
(CNE), a non-profit organization
founded in 1997, is an exchange
platform and a forum for dialogue
between the various players of the
packaging industry: packaging materials
manufacturers, packaging manufacturers
(converters), producers of consumer goods,
distributors, approved collection and recovery
systems and operators, local authorities as
well as consumer and environmental
organizations.
www.conseil-emballage.org
For over 65 years, Coverpla has
been
manufacturing
and
distributing primary packaging components for
perfumery and cosmetics. With hundreds of
different in-stock bottles and caps, in
combination with our injection molding, pump
assembly and decorating facilities, we provide a
full service and bring unique packages to
market. Coverpla one company, endless
possibilities.
packaging parfumerie cosmétique
www.coverpla.eu/fr/
COVIT
G20
Founded in 1857 in the
Barcelona region, Covit is
currently one of the leading
manufacturers and a strategic partner for the
luxury sectors of perfumery, skincare and
make-up. Covit offers the whole of its
experience to ensure the success of your
developments. Quality, service and respect for
the environment form the three pillars of our
commitment. Based on research and constant
innovation, Covit offers a range of finishes and
products that meet the evolving needs of the
luxury market, including caps, collars,
actuators, mascara bottles and lipsticks. All of
our products are specifically aimed at the
client, personalised or customisable with a new
finish or colour: single or double anodisation,
brush effect, embossing, silk-screening, laser
engraving and more. Product assembly is
carried out on site, giving us complete control
of our processes.
www.covit.com
COSTER
AB23
Coster designs and manufactures
1 inch and 20 mm valves, bag on
valves, spray caps, standard and
customized actuators, spray and
dispensing pumps, perfumery pumps, aerosol
filling machines in 6 highly automated factories
in Italy (Trento), ISO certified, 1 factory for
machinery division (Milan) and 9 subsidiaries
worldwide distributed. Coster has implemented
an ISO 8 Clean Room dedicated to
23
CPI EUROPE
AG18
CPI
EUROPE
(European
subsidiary of CPI INTER
NATIONAL) is one of the
premiere innovative cosmetic packaging
industries. We propose to our clients, known as
the most famous cosmetic brands, innovative
patented applicators particularly for Lip Gloss,
Mascara and nail enamel. We also develop and
manufacture specific and standard packaging
in our own factories.
www.cpi-europe.fr
CROWN PACKAGING
EUROPE
AA14
CROWN Packaging Europe
GmbH is an affiliate of
Crown Holdings Inc. a global metal packaging
company with manufacturing locations
worldwide. We offer an extensive product
portfolio for the cosmetics, personal care,
household and food markets. Packaging is our
business – expertise, know-how and innovation.
Our packaging solutions are 100% infinitely
recyclable with no loss in quality and properties.
professional secrets. Our high production capacity
allows us to arrive on time for your launches and
to solve your short-term stocking.
www.decopakeurop.com
GmbH
AH18
GmbH provides highly
innovative premium packaging solutions for the
cosmetic industry. We are specialized in stock
packaging lines and see design as primary
component in brand development. Our services
range from custom structural and graphic design
to completely integrated stock packaging
solutions (including pumps and airless solutions).
Whether a new launch on the market or an
established premium brand; mass marketer or
selective marketing – all solutions offered by
DieterBakicEnterprises are tailored to the specific
needs and help our customers to differentiate
themselves at the point of purchase.
www.bakic.com
DIGITAL PACKAGING
CA19
www.crowncork.com
CTL TH PACKAGING
www.digital-packaging.fr
AB12
DISCOS SRL
CA15
Tube specialist from 50 years,
CTL TH launches the cutting
edge
innovation
named
“EasySupplyTube”. This technology combines
key advantages for customers as superior
quality decoration / 360º printing / full metallic
effect / photographic printing / cylindrical or
elliptical shapes / diameters Ø35, 40 & 50 /
formula protection with Evoh barrier / speed to
market / reduced MOQ / TCO optimization!
The excellence and the
reliability are not things you
improvise in a sector where
the appearance is communication. For this,
Discos pays great attention to innovative
packaging and invests a continued commitment
in strip unit dose packaging and fitted for every
type of product.
www.tuboplastctl.com
www.discos.it
CTS FRANCE
CC21
DS SMITH PACKAGING
CONSUMER
AA10
CTS is a designer and applicator of
attractive, durable coatings on
metals and plastics. We work for
markets such as automotive, sport leisure and
luxury. We can use spray painting, galvanisation,
and most of the decoration technics. We
currently work on galvanisation on plastics
without chromium. We have developed new
deposed treatments such as TITASUN and
TITADUR, which are specifically designed for
cosmetics and luxury goods. We are ISO 9001
and ISO 14001 certified. CTS is part of a group of
180 employees, with a turnover of € 15 million,
with a subsidiary in Romania.
DS
Smith
Packaging
Consumer offers solutions
with high added value and
sustainable tailored to the
needs of luxury markets (perfumery, cosmetics,
wines and spirits). Discover on dssmith.com
our wide range of packaging such as liners,
cases, boxes, cushioning, SRP, etc. and many
opportunities for media: compact and
corrugated cardboard, printing technology
(offset, flexo, digital, screen printing) and
finishes (varnish, lamination, hot stamping,
embossing, painting slice, etc.).
www.cts-france.com
www.dssmith.com
DECOPAK EUROPE S.L
AC23
Colour and sensations make a
package a unique piece.
Varnished, UV lacquered, PU
lacquered, water based Lacquering, metallisation,
serigraphy, tampography, etc. We decorate all
types of plastic, metal, glass and zamak. We are
specialists who are able to produce in the most
efficient way whether for the most usual
decorations or the most complex challenges. As
an independent company we rigorously keep
24
DUPONT DE NEMOURS
AF19
DuPont Cosmetic solutions
brings the “miracles of
science” to the world of beauty packaging. Its
comprehensive range of materials, technologies
and know-how allows cosmetic brands,
packaging designers and packaging suppliers
to bring their inspirations to life. To take a
closer look at the wide range of solutions
DuPONT offers to the industry please visit
www.cosmetics.dupont.com
DUPUIS & ASSOCIES
G12
Dupuis & Associés is an
independent company
of 60 + permanent
employees, manufacturing setup cardboard
boxes for the luxury segment of the perfume
and cosmetic industries as well as higher-end
wine and spirits brands. Project supervisor for
printing, Dupuis performs in-house (20 miles
east of Paris) all further production steps:
embossing, hot stamping, vac-forming, diecutting, setting-up and co-packing.
www.dupuis-associes.com
EASYSNAP
AC13
EASYSNAP, THE ONE
HAND
OPENING
SACHET, a new patented technology for a
revolutionary single use and the only one hand
opening packaging concept worldwide for liquid
products. It can replace any conventional
monodose container from 1 to 30 ml. and
suitable to open and dispense in a clean way
any liquid product over medical device and
beauty sector. Now also in “green” bio based
plastic packaging.
www.easysnap.com
ECS FRANCE
MAGNET ENGINEERING
A006
ECS
France
Magnet
Engineering is the expert in
the field of permanent magnets (Hard ferrite,
NdFeB, SmCo, AlNiCo, Bonded magnets) and of
magnetic sub-assemblies. The range includes
also flexible magnetic products: extruded
products, isotropic and anisotropic sheets.
Owing its expertise, our company can provide
its customers the assistance adapted to the
elaboration of their projects.
www.ecs-global.fr
EDELMANN
AF13
The Edelmann Group is a
leading provider of highquality folding cartons, leaflets and innovative
packaging solutions for the beauty care,
healthcare
and
sophisticated
premium
markets, specialized in cosmetic, fragrance
and hair coloration. Edelmann is a family owned
company, founded in 1913, based in Heidenheim
– Germany. With 13 international production
sites (Germany – France – Poland – Mexico –
China – India). The group generated more than
45% of the turnover at its international
locations. Worldwide the company produced 5
billion items of packaging and leaflets.
www.edelmann.de
ELECOT PRODUITS
AG12
Bonding
Assembling
Solution. One supplier to
meet your requests. “High quality performance
and visual aesthetic“. Eleco is the French
subsidiary of the German Company Panacol
AG-Hönle
group.
Aeronautic,
Medical,
Automotive application has increased our
bonding skills since 30 years. Excellence, aging,
easy using… are our main concerns... We offer
you a complete solution: Bonding Solution! UV
Curing Solution! Dispensing Solution!
Your main goal = Styling and resistance
bonding…. please follow our UV Solution,
transparent, fast curing, high strength… with
UV Glue Vitralit® and Hönle® UV Equipment.
Moreover all our adhesive range like
cyanoacrylate Cyanolit®, Penloc® acrylic, could
also offer a bonding alternative.
www.eleco-produits.fr
ESEPAC
G06 bis
ESEPAC, a school that
develops talents to launch
your products on the market! In collaboration
with well-established cosmetic companies,
ESEPAC prepares its students for careers in the
packaging industry. Our sandwich courses have
been created in close collaboration with
cosmetic firms and are designed to reproduce as
closely as possible challenges & situations faced
in the work environment. Boosted by professional
equipment and “live” projects directly overseen
by cosmetic firms, 96% of students join the
industry 4 months after graduation.
www.esepac.com
ESSEL PROPACK GROUP
G13
Essel Propack Group, which
is the largest worldwide
manufacturer of laminate
tubes, is a leading European producer of tubes
for various markets: cosmetics, oral-care,
pharmaceuticals, food, household and general
industry. Essel Propack are the specialists you
have been looking for when it comes to laminate
and / or plastic flexible tubes as universal
packing media. By offering perfectly tailored
packing solution Essel Propack provides the
best possible answer to your product’s need
true to the motto: Enhance Your Brand!
www.esselpropack.com
ETABLISSEMENTS
G. PIVAUDRAN
AB07
Since 1948, G. Pivaudran is
the leading company for
deep drawing, anodization,
decoration and assembly of aluminum parts for
the perfume and cosmetics industry. Combining
know-how and innovation, associating quality
and service, ensuring clarity and confidentiality,
these are the challenges that our teams rise to
on a daily basis in order to meet your
requirements regarding your projects.
www.pivaudran.com
EUROVETROCAP
AC06
Eurovetrocap is a leading company in
the
field
of
cosmetic
and
pharmaceutical packaging offering a
wide variety of standard products and
decoration facilities to enable customers to
personalize their own packs. Our main aim is to
provide customers with their requested
quantities in the shortest time possible, with
very low minimum quantities available at
competitive prices and offering very high quality.
www.eurovetrocap.com
FABREGAS PACKAGING
A008
Fabregas Packaging produces
setup laminated boxes and coffrets
since 2007, following the family
experience since the first box
production, in 1849. During 2007, the new
company is constituted and moves to the new
premises, where all technological and logistical
resources to satisfy the market are installed.
www.fabregas.com
FAREVA
AE26
Fareva is a family owned
CMO Group. With services
such as Innovation, formula development,
production and filling, Fareva covers the
household / industrial, cosmetic, and pharma
ceutical (API & drugs) business categories. We
focus on our customer’s needs (over 1,000
customers) and we offer a wide range of
technologies within one of our 35 sites all over
the world, where our customers need us.
FLEXPET PACKAGING
AD20
FlexPET is an ISO certified
manufacturer of high-end PET
packaging for the specifically for
the Cosmetic, Pharma & Food Industry. FlexPET
carries a wide range of standard PET packaging,
often available from stock with a MOQ of 1
pallet. As a complete supplier FlexPET is able
to supply various closures, pumps and sprayers
with the bottles and jars as well.
www.flexpet.nl
www.fareva.com
FLACOPHARM
CA07
Since 1984 Flacopharm is situated
between Chartres and Paris, on a
3000m² plants. As the first glass
bottle and vial manufacturer &
designer on the French market Flacopharm
has a strong technological know-how and its
production tool is done for highest quality
standards. Customers oriented, we make
regular investments in order to raise and
optimize our production capacity raising
already 300 millions of glass bottles a year for
nearly 20 production lines.
www.flacopharm.fr
GABRIEL CHEMIE
AC24
Gabriel-Chemie Group specia
lizes in the development and
production of additives and coloring for the
refining of plastics. Established in 1950,
Gabriel-Chemie Group is one of Europe’s
leading masterbatch producers today. The
independent, privately-owned group has its
headquarters in Gumpoldskirchen/Austria and
further production sites in Germany, Great
Britain, Hungary, the Czech Republic and
Russia.
www.gabriel-chemie.com
GARPLAST
BOTELLAS PLASTICAS, S.L
CC01
Garplast
is
a
European
Manufacturer, whose guiding
value is that of offering the
utmost quality from the very beginning and is a
company in which the whole team works
towards the common goal of creating
consumer confidence through
their
responsibility, honesty and sincerity. We have
been producing and supplying packaging, pots,
flexible tubes, lids and other supplementary
products for 40 years. Our in-house, multicolor
screen-printing
shop
guarantees
a seamless service.
www.garplast.com
GEKA GmbH
G08
GEKA is one of the world’s
leading manufacturers of
brushes, applicators and complete packaging
systems for the cosmetics industry. Application
expertise that has been accumulated over the
years, a constant flow of innovations and
countless patents mark us out as the
application specialists.
www.geka-world.com
GERMAPLAST
G15
The company Germaplast
founded
in
1974
and
conducted
by
Frédéric
Renoud, is specialized in injected plastics
parts. We produce finishing parts for the luxury
market and especially Perfumes & Cosmetics,
tableware and drugstore products. Our domains
of excellence are to design and manufacture
high quality parts while respecting the spirit of
competitiveness and creativity to our
customers.
www.germaplast.com
GERRESHEIMER AG
AF15
Gerresheimer is a leading
global partner for the
pharma, healthcare and cosmetic industries.
Our special glass and plastic products contribute
to health and well-being. Our innovative glass
range for perfume and cosmetics offers the
opportunity for brilliant market platforms and
perfect convenience coupled with optimum
protection for our customers’ products.
www.gerresheimer.com
GIFLOR SRL
AA07
Sustainable
and
unique
design patented closures
applied on innovative solutions
at top interesting quotations.
Find these benefits in our “Eco Low Profile” and
Bi-Injected “Just Colors” Closures Lines, suitable
for standard necks and customized bottles too!
Soon available also for flexible tubes!
www.giflor.it
GLASPRAY ENGINEERING
& MANUFACTURING CO, LTD
www.graindorge.net
CA11
GLASPRAY is a
trendsetter of
p o r t a b l e
charms. GLASPRAY constantly evolves with
changes in the global business environment to
present the most complex ideas in the simplest
form, changing your perspectives on fragrance
and cosmetic packaging.
www.glaspray.com
GRAINDORGE
Serge Brigot since 1991. The basis of production
is the electroplating of plastic parts (ABS, PP,
ABS/PC, DELRIN) and metals (ZAMAK, BRASS).
Chrome, white bronze, gun-metal, gold, matte
or high gloss for each finish is our daily
production. Concerned with sustainability,
GRAINDORGE proposes chromium pieces from
trivalent chromium ecoaware. Over the years,
we have established a solid customer base, and
we are regular subcontractors to a wide range
of companies both in France and abroad.
A001
Graindorge is one of Europe’s
leading electroplating company
for the cosmetic and fragrance
industry. Created in 1928 by L.
GRAINDORGE, the company is now managed by
GRAPHOCOLOR
AE25
The colour company Graphocolor
is unquestionably today’s leader
in anodised-aluminium compo
nents. A supplier to the perfume, cosmetics
and pharmaceutical industries, the company
retains its edge through technical competence
and a capacity for innovation. Graphocolor
offers an unrivalled choice of colours and
finishes which add the final touch to your
product. Keen to play its role as a responsible
world citizen, the company devotes a large
portion of its investment to environmental
protection, in which it continues to launch
innovative solutions.
www.graphocolor.fr
HEINZ GLAS
AG19
Heinz Glas group is a major
worldwide glass maker for the
luxury perfumery and cosmetics
market. Heinz factories are located
in Germany, in Poland, in Peru. Our major
markets are covered by dedicated sales
offices, located in each country (USA, France,
Spain, UK, Italy, Germany, Russia and
Poland...). Heinz Glas France, located in Vélizy,
focus his skills on sales and project
management. We develop and provide bottles
and jars for all French brands.
www.heinz-glas.com
HERMANN KOCH
AA11
Hermann Koch is your professional
partner when it comes to plastic
packaging. We are specialized in
solutions for the cosmetic industry.
Our product portfolio includes jars, sticks, rollons, dispensers and bottles with caps. You are
looking for an individual solution? Our tailormade plastic products are manufactured
completely in-house by our experience in terms
of tool design and product development.
www.hkoch.de/5-1-Home.html
HIDAN
AG20
Since HIDAN CO., LTD. was
founded at Tokyo, in 1937, we
have been manufacturing and distributing the
cosmetic container centering on a metal
lipstick container for a long time.
We have some factories in Japan and China
and the sales network in Japan, NY and Paris.
We provide the high quality container to the
worldwide major cosmetic company. We are
looking forward to see you at booth AG20,
hall A!
www.hidan.co.jp/kunshan/index.html
HOFFMANN
AD17
AC16
We are the proud
maker of Invercote and
Inked, two of the world’s leading paperboard
brands. Founded in 1685, Iggesund Paperboard
is now part of the forest industry group Holmen,
which owns more than 1.3 million hectares of
forest in Sweden. We help our customers make
packaging and printed materials which
successfully grow their businesses.
www.iggesund.com
ILEOS
The privately owned Swiss
tube manufacturer Hoffmann
Neopac AG is a worldwide supplier of Polyfoil®
tubes for the premium beauty market. The
company produces highly decorated tubes with
excellent barrier properties to protect your
valuable fillings. With an attractive appearance
the tubes give the best possible brand presence
plus a wide variety of application systems for
ease of use. The latest application systems and
more innovations will be shown at PCD 2015.
The entire Hoffmann Neopac team is looking
forward to meeting you at stand AD17. Let us
inspire you!
www.neopac.com
IGGESUND PAPERBOARD
AC10
Ileos is an international packaging
group specialized in the beauty and
healthcare markets. Ileos is present
in Europe, America and Asia. The group is
organized into 3 divisions:
- Axilone: the metallo-plastic division
(fragrance, cosmetics)
- Bioplan: the sampling, filling and full service
division (fragrance, cosmetics)
- Alliora/ Packetis: the graphic division
(fragrance, cosmetics, health, spirits)
www.ileos.com
IMPACT-EMOTION
CC13
Impact-Emotion is a French
editor of luxurious and custom
adhesive
ornaments
for
cosmetics and perfume, luxury packaging and
spirits industry. Our company creates elegant
and personalised metal labels by innovative
technologies. Impact-Emotion makes also perso
nalised and adhesive wax seals, scented ceramic
accessories, and has just recently developed very
luxury and adhesive crystal ornaments.
www.boutique.impact-emotion.fr
IMPRIMERIE BERJON
AC09
www.imprimerie-berjon.com
AB21
Inca Packaging is specialized in the
production of aluminium and plastic
packaging for skin care, fragrances
and cosmetics products. Strong in its expertise
in shaping the aluminium and in its in-depth
knowledge of thermoplastic materials, Inca is
the best partner for the client who wants to
develop a customized packaging. The company
is provided with several decoration technologies
to customized aluminium, plastic and glass
containers.
www.incapackaging.eu
IPACK
AD18
The company produces tens of
millions of products every year
for its Perfumes and Cosmetics
clients and specializes in Dispensing,
SprayCaps, Caps and Closures solutions.
IPack Clients includes Hermès, LVMH, Chanel,
Burberry, Clarins, L’Oréal, Interparfums, or
L’Occitane.
Thanks to the creativity and expertise of IPACK’s
R&D team, Ipack can deliver tailor-made
products even on the most challenging projects.
Ipack also offers a range of standard products
and patented packaging solutions.
www.ipack.fr
ISIMAT FRANCE
CC05
ISIMAT is a privately owned company
that was founded in 1995 in
Ellwangen, Germany. The company
soon gained an acknowledged
competence in the design of screen printing
machines for printing on three-dimensional
items. ISIMAT’s screen printing machines print
with high accuracy and repeatability. The
machines maintain their print accuracy during
their long operational lives, even in heavy duty
use. This has earned ISIMAT the enviable
reputation of a supplier of high quality screen
printing machines.
www.isimat.com
G11
Keonys offers companies of
all sizes and all industry
sectors a complete range of solutions to
increase their innovation and develop their
competitiveness thanks to 3D and the
virtualisation technologies used in developing
their products (Product Lifecycle Management
or PLM).
LA FACTORY
AC08
La Factory has been offering a
“Tailor-made” service since 2007. In
association with perfume brands, it
works through all the development
stages of their projects, to give shape to their
most daring concepts or, occasionally, with the
production of a component.
www.la-factory.net
www.keonys.com
JACOMO PRODUCTIONS
Berjon Printing belongs to
the long tradition of printersengravers. It combines old techniques and
advanced technologies to reach excellence in
reproduction. It develops specific printing
processes of securisation that guarantee the
longevity and valorisation of the image over time.
INCA PACKAGING
KEONYS
CB17
Jacomo
Productions
Deauville, over 30 years of
experience in fine fragrances and cosmetics,
project management, client service, innovation,
flexibility, capacity. Our expertise: R&D, fullservice, manufacturing, assembling & packing,
storage, logistics.
Bi-osmosis water system, 2T homogenizers,
100.000 L maceration capacity, 20 filling lines 4
packing workshops (bottle, jars, tubes, tottles)
- 2x8.
www.jacomoproductions.com
Knoll Prestige Packaging AA08
LA FRANCAISE
DES PLASTIQUES
LA FRANCAISE DES PLASTIQUES
has specialized in the transfor
mation of plastics by blow
extrusion and plastic injection for
more than 40 years. LFP is a resolutely forwardlooking company, in the forefront of new
technology and ready to take up the challenges
of the future. The people, the tools and the will,
combined with a credibility demonstrated by
the most demanding certifications, are the
assets that enable us to meet all your
expectations.
www.lfp-sa.com
LANA PAPIERS
www.knollpack.com
KONICA MINOLTA
SENSING EUROPE B.V
BA03
KMS Europe is contributing to
the enhancement of the quality
and precision indispensable to
various industries by providing high-precision
measuring instruments. Derived from our
state-of-the-art optical and image processing
technologies, Konica Minolta’s measuring
instruments help improve quality control and
precision in a wide variety of industries.
www.konicaminolta.eu
KURZ
AF16
The
Kurz
Group,
the
recognized global leader in
hot stamping technology, represents over 100
years of experience in hot stamping. Kurz
manufactures and distributes a comprehensive
product range for the surface finishing,
decorating and counterfeit proofing sectors. A
complete range of stamping machines and
tools rounds off its product offering.
www.kurz.fr
KUTTERER MAUER
CB13
Kutterer Mauer as
closure engineering
experts is able to support you in the development
and production all types of high quality plastic
caps and closures. We place great emphasis on
technically mature products and new
approaches. Take advantage of our extensive
know-how and strategic locations in Europe,
USA and Saudi Arabia. KM stands for reliable
full service and best-possible quality partner.
AD23
AH08
Manufacturer of specialty paper
since 1590, LANA’s excellence is
worldwide.
New
at
LANA!
LANASHAPES, a packaging product
combining the beauty of fine papers - fine art,
delicately watermarked, smooth cotton … - and
the integration of security techniques. High end
surfaces are inlayed with gold thread: intelligent
elegance visually enhances luxury products
while protecting them against counterfeiting.
www.lanapapier.fr
LAPAC INJECTION
CB21
Lapac’s activity: plasticsbased design, development
and manufacture. Our expertise in processing
thermoplastics has gained us the confidence of
brand as L’Oreal, Yves Rocher and Johnson.
Located one hour from Paris, Lapac is at the
heart of a new European business hub. Our
ambition: To place our capacity for innovation at
your disposal in order to provide products that
will ensure your future success.
www.lapac.fr
LECA GRAPHICS
AB18
Leca Graphics is the folding box
division of Lantero group. Since
1966, Leca specialized in high
value added sector acquiring a “know-how”
expertise which distinguishes us from our
competitors. Leca´s leadership is based upon
values like flexibility, customer service,
punctuality and a rigorous quality control. As a
result of intense work in the field of innovation,
we are presenting a set of developments in the
packaging world.
www.lecagraphics.com
www.kutterermauer.com
29
LES PARFUMABLES
AC17
The
scented
ceramic
manufactured
by
Les
Parfumables® offers a unique range of
promotional gifts, ceramic blotters, testing
sampling and giveaways. Since 1990, the
Company is well known as the leader of Scented
Ceramic products around the world. From
€0.38, you can use scents and fragrances to
improve the customer’s experience in a
business context. With four patented
innovations, the brand is specialized in the
scent marketing and the new olfactive
experiences. Les Parfumables®, well known in
the world of perfumery and cosmetic, create
exclusive products and is working for the major
premium companies.
www.lesparfumables.com
LINHARDT
AG22
Linhardt is a leading European
manufacturer
of
collapsible
aluminium
tubes,
monobloc
aerosol cans, plastic and laminated
tubes as well as other primary packaging. The
family owned company is certificated according
to ISO 9001-2008 and ISO 15378 and offers
innovative, market specific and customized
packaging solutions for the pharmaceutical,
personal care and food industry as well as for
other industries.
www.linhardt.com
LIVCER
CA04
Livcer is the leading French
specialist of samples and single
doses. We offer its customers a
choice of more than 110 standards
moulds. By emphasizing graphics the sample
can be presented as a tester or an exact replica
of the product. Livcer gives its services and its
expertise for manufacturing cards and
accessories as well as providing overall project
management of the samples or single doses.
www.livcer.com
LOIRE PLASTIC INDUSTRIE
CC03
ACTI PACK and LOIRE
PLASTIC INDUSTRIE are
specialising in standard and customised plastic
packaging for personal care, food and leisure
industries. A large range of standard PET bottles
and jars from 50ml to 5000ml combined with a
large choice of closing solutions are the attractive
Global Packaging Solution from our companies.
Visit our websites www.actipack.eu and www.
loireplastic.eu to view and choose the best
suitable packaging.
www.loireplastic.fr
LOUVRETTE
PACKAGING + DESIGN
CA03
For exactly 50 years, Louvrette design
& packaging has focused on
developing and producing high quality
plastic packaging for the cosmetic
and beauty industry.
30
As a system provider we offer a complete
solution with our range of standard and custom
jars, airless dispensers and bottles as well as
technical and creative project support.
Our products are exclusively developed and
manufactured in Germany – Innovation Made in
Germany.
www.louvrette.de
LUMSON
AH14
Lumson is one of
the
leading
European company in defining, developing,
manufacturing and decorating complete
packaging solutions for the cosmetic and makeup market. The Italian company, founded in
1975, ensures a high level of quality by supplying
standard or custom packaging solutions such
as: glass jars and bottles, plastic jars and bottles,
airless systems, cosmetic pumps, dispensing
systems, accessories and a wide range of
traditional and special unique decorations.
Lumson always tries to anticipate new trends
and to offer innovative solutions. A reliable
partner close to client’s and market’s needs.
www.lumson.it
M&H PLASTICS
G02
M&H Plastics is one of the
leading
suppliers
of
plastic packaging, and has set the benchmarks
in design and manufacturing for plastic bottles,
jars, closures and flexible tubes. For more
information on M&H plastics, please visit the
website, call team on +44 (0) 1502 715518 or
email sales@mhplastics.com
www.mhplastics.com
MARTINEAU
CC11
MARTINEAU is a group of three
manufacturing shop located in
France putting all together a multi
century know how and expertise in
design, tooling and manufacturing of metallic
items. Martineau designs, manufactures and
markets small objects wearing sense such as
metallic stamped labels for perfumes bottles
and boxes, metallic parts for leather bags,
bottle skirts and plaques for spirits since 1906.
Located in France our teams will be able to
answer quickly to your requirements. To get a
better view of what our teams are able to offer
you, we invite you to visit our website:
www. martineau.fr.
MARTINENQ IMPRIMEURS
AF21
Historically working with luxury
and
cosmetics
industry,
Martinenq offers more than
traditional leaflets, brochures, inserts or
foldouts. We have launched a full package
product of sample cards, printed on site, folded
on a machine dedicated to the automatic gluing
of sample bags. A new cutting machine has
been added to develop this business and
embossing. 2013 has seen the start of a hybrid
printing machine (traditional and UV): KBA
Rapida 106 6 colors.
www.martinenq.com
MARVON
AB01
Marvon is a flexible and
dynamic
specialist
in
galvanic chromium plating.
Over 40 years of experience, continuous focus
on quality and the continuous renewal of the
plants to be, today, one of the market leaders in
Europe providing excellent taylor-made
treatments, all rigorously made in Italy. The
high quality standards of its processes and
products are also recognized by the quality
certificate ISO 9001:2008 and the environmental
certificate: ISO 14001:2004.
www.marvon.com
MASSILLY
AE22
Massilly is a French European
group established in 1911 and
operating in metal packaging.
1300 people in 25 companies across the world.
Two entities of the group will be present at PCD
& Aerosol & Dispensing Forum: Grumetal and
My Box By Massilly. Grumental is specialized in
manufacturing tinplate aerosol cans. My Box By
Massilly produces tin boxes/coffrets for the
brands promotion.
www.massilly.com
MBF PLASTIQUES
AE23
Specialized for more than 40
years in custom plastic
packaging, such as fragrances
caps, spray through cap, jars, mascara, MBF is
a complete partner providing creativity, quality
manufacturing and worldwide services. MBF
supplies primary packaging to major beauty
companies including L’Oréal, Shiseido, Coty,
Puig, LMVH, Chanel, Bulgari, Limited Brands,
Estée Lauder, Clarins, etc.
www.mbf-plastiques.fr
MEGA AIRLESS
DISPENSERS
AG11
Mega
Airless
Dispensers
develops manufactures and
markets
innovative
Airless
Dispensers for cosmetic and personal care and
healthcare industries. The unique patented
double valve construction consistently delivers
precise and repeatable dosage. Manufacturing
facilities in Germany and the US are equipped
with state-of-the-art production, processes,
materials, and equipment.
www.mega-airless.com
METAPACK
AA15
METAPACK SAS is one of the
leading manufacturers of high
quality packaging “made in China”. We design
and produce metal components for fragrance
packaging and promotional items for cosmetics
and spirits industries. Our range of expertise:
zamac, brass, aluminium, steel, stainless steel,
plastic, leather, plating, anodizing, e-coating,
lacquering. Type of products: caps, collars,
jackets, refillable pursers, compacts, stainless
steel bottles, ornaments for caps bottles.
www.metapack.fr
METSABOARD
AE15
Metsä
Board,
the
Europe’s
leading
producer of fresh forest fibre cartonboards and
the world’s leading manufacturer of coated
white-top kraftliners will show at PCD its
extensive portfolio of lightweight packaging
boards designed to give premium presence
combined with sustainability. It includes the
new cartonboard “Carta Allura” developed for
luxury end-uses. “Carta Allura” has an
exceptional smoothness making it ideal for foil
lamination.
www.metsaboard.com
MILL LUXE
AG10
We are producing high quality
medals and metallic stamps and
labels for the luxury market, as for
cosmetics and spirits industry. We
transform aluminium, brass, stainless steel,
combining different technical options of surface
marking and treatment like: engraving,
embossing, varnishing, and anodization. This
allows us to offer a large choice of design
possibilities to our clients. We have developed a
long
lasting
partnership
with
highly
recommended clients: L’OREAL, CLARINS,
LVMH…
www.mill-luxe.fr
M.G.S MINO GAILLARD
AC19
http://www.groupemedicos.com
Mikron Automation
AA00
Mikron Automation is a
leading manufacturer of
high-performance automated assembly and
test solutions for pharma/medical, cosmetics
and consumer goods products. With 40 years’
experience and 570 employees worldwide, the
company offers turnkey solutions from DFA
advice to scalable production lines as well as
qualification documentation support according
to GAMP-5 and full customer service.
www.mikron.com
MINIMAGE
AG16
The
company
Minimage
is
specialized in cosmetics/perfume
manufactured projects for little
packaging. We offer a large range of standard
products between 1.5 and 20 ml with closures/
applicators like roll ‘on for perfume samples,
essential oil, etc. Established in 1997, Minimage
is specialized in packaging development in
cosmetics/perfume field, especially in perfume
samples, essential oil for aromatherapy and
closures/applicators like roll’on. These specific
closures are patent-protected. We offer a large
range of standard products but we also are
listening to specific customer’s requests.
www.minimage-applications.fr
MODEL KRAMP
AD11
Model Kramp, which belongs to
Model Group, is 100% dedicated to
the production of high quality paperboard
folding cartons, for fragrance and cosmetic
industry…for more than a century. Its brand
new plant located in Frankfurt, with unequalled
integrated energy saving and recovery systems,
reaches state-of-the-art low ecological footprint. Its modern equipment and experienced
dedicated team allow Model Kramp to fulfill
very demanding requirements in terms of
Quality & Service, and regularly provides
innovative applications for printing-finishing, or
also for grey market coding and other security
devices.
www.modelgroup.com
MOLPACK
AA19
If you are looking for a
proximity partner, reliable
and reactive, for your next launches, do not
hesitate to contact Molpack: the specialist in
jars “made in Spain” for Cosmetics! Our team is
at your disposal to help you and propose you a
large range of products and a high level of
service and quality.
www.molpack.com
MULTI PACKAGING
SOLUTIONS
AG13
Multi Packaging Solutions
GmbH based in Obersulm
(Germany) is a leading manufacturer of high
quality cartons. The most renowned names in
the fragrance and cosmetic industries choose
the exclusive folding boxes from the Obersulm
site to present their products. We offer innovative
and individual packaging solutions, combined
with numerous ground-breaking printing and
finishing processes, but also an experienced
customized packaging service. Multi Packaging
Solutions group with over 50 manufacturing
locations in the world is a leading global provider
of value-added packaging solutions to a diverse
customer base across the healthcare, branded
consumer and multi- media end markets.
www.multipkg.com
MWV BEAUTY
& PERSONAL CARE
AC18
AA13
Oekabeauty
offers
innovative mascara, lip gloss and lipstick
packaging - and more than 60 years of
experience in mass production for the color
cosmetics industry covering a wide range from
luxury market to mass market products. From
the idea, prototyping and construction up to
production, decoration and assembly - with
Oekabeauty you will get it all from one source.
Oekabeauty works in close cooperation with
fillers to offer perfectly matching combinations
between applicator and bulk for mascara and
lip gloss. Next to this, our internal panel tests
bring together your own bulk with one of our
best applicators!
www.oekabeauty.de
AF17
Oriol & Fontanel “the perfume
tailors”. Manufacturer of
woven & printed ribbons,
cords, tassels, bows and all kinds of textile
ornaments for luxury markets: perfume,
cosmetics, jewelry, champagne, etc. Ribbons
such as satin double face, gros grain, cotton,
organza, taffetas, jacquard, etc. All kind of
printing: gold raised, all over, numeric, tap
printing, laser embossing. We also develop new
technologies custom made and patented to
answer the needs of luxury business: textile
encapsulated in Surlyn (3D Surlyn) in
32
OSKAR KARLA
AH21
Since 1920 specialized in the
manufacturing of atomizers,
OSKAR KARLA presents you
today a complete range of perfume sprays, purse
atomizers made out of glass or metal, perfume
flasks and accessories. In addition to this very
extended range of gift items (in the order of 3.000
different items) which is famous for its variety in
styles, colours and decorations, OSKAR KARLA
developed a range specially adjusted to the needs
of the perfume manufacturing industry: atomizer
bottles of fully automated manufacture with very
reasonably priced pumps and overcaps do not set
a limit to customer’s phantasy as regards the
design of their individual product (silk screen
printing, individual packaging etc.).
OZEMBAL
CA14
Ozembal is a subsidiary of STARD
group,
specializing
in
the
packaging industry. With a rich industrial expertise, the company
is involved in the bottling market. Production
of plastic bottles and jars, plastic and glass
decoration, distribution of caps and accessories.
www.ozembal.com
PACKETIS
www.mwv.com
ORIOL & FONTANEL
www.oriol-fontanel.fr
www.oskar-karla.at
It’s true that the
right packaging
design enhances product value and inspires
lasting connections between products and
people. By combining design and manufacturing
expertise with consumer and market insights,
MWV creates packaging solutions for global
brands. MWV provides quality pumps, sprayers,
and dispensing closures in beauty and personal
care and delivers manufacturing and supply
chain efficiencies that help you win in the
marketplace.
OEKA BEAUTY
partnership with Dupont, textile labels &
stickers for glass, laser cutting, digital double
printings, and perfumed ribbons. Worldwide
production: France, Romania and China.
AC10
Packetis, recognized as one of
the
first
French
leading
manufacturer for healthcare
packaging, manufactures folding boxes,
wedging systems, leaflets and labels. Packetis
aims to provide a global and optimized offer for
a better customer satisfaction.
www.packetis.com
PECLERS PARIS
CD01
Fashioning
the
Future… Trend, Style
& Innovation Consulting Agency. Trend books:
27 forecasting publications to for all sectors
(fashion, beauty, home, consumer goods…).
Personalized consulting: Trends & Future
insights, Brand & style strategy, Product
innovation, Seasonal product development.
Peclers Paris is a WPP company.
www.peclersparis.com
PET POWER
AE11
Clear and sparkling like
glass but unbreakable. PET,
introduced in Europe by PET Power, simply had
to conquer the cosmetics market. Virtually all
the well-known producers, both name brands
and private labels, currently have PET
containers in their portfolios. There is a choice
of more than 500 models suitable for a range of
cosmetics applications.
www.petpower.eu
PINARD EMBALLAGES
AE21
For more than forty years
now, PINARD EMBALLAGES
is an actor recognized for its know-how in the
world of plastic packaging for beauty and
personal care. PINARD EMBALLAGES offers
standard packaging solutions but not only.
Distinguish yourself with specific bottles
personalized with hot stamping, printing or
embossing… and help your project to be the
most attractive.
www.pinard-emballages.com
PO GROUPE
AA17
PO GROUPE has developed patented
innovations that revolutionize printed
communication
and
sensory
dimension brands: CarteEmotion a
true and powerful reproduction of fragrance.
Scented blotters, sampling, press inserts and
direct marketing solutions for an olfactory
experience and a promise to sell. A partnership
with PR Service Graphique allows PO GROUPE
to offer creativity and design trends in packaging
of perfume and cosmetic. An amazing scent
experience for customers!
www.po-groupe.fr
POCHET DU COURVAL
AE10
The Verreries Pochet du Courval
is one of the market leaders in
high-end glass manufacturing, has been
producing bottles and jars for nearly four
centuries and for most major brands of
perfumes and cosmetics worldwide. The
success of our model of bottles and jars for
perfume, skincare and makeup has been
consistent, thanks our expertise, we are
constantly expanding, and our ability to innovate
in order to meet our customer’s expectations.
http://pochetducourval.com/
POLYONE
AA03
Visit PolyOne at Stand AA03 to
learn more about using color
to inspire your customers and drive improved
results. Our annual Color Inspiration guide is
available to helps designers and brand owners
drive innovation in product development by
leveraging PolyOne’s extensive portfolio of
material solutions and color expertise.
www.polyone.com
POLYTYPE
CA12
Member of the wifag//
polytype group, //polytype is
the leading provider of decorating equipment
for plastic tubes. //polytype decorating
equipment includes processes like: dry-offset,
flexography, silk-screen, hot/cold-stamping
and digital ink-jet. //polytype finishing
equipment includes processes like: snipping,
membrane sealing, capping (screw-on, snapon), labeling, attaching inserts and packing.
www.wifag-polytype.com
PR SERVICE GRAPHIQUE
AA17
Producing excellence with our
partner suppliers in China, etc.
PR Service Graphique will
celebrate 25 years of exciting productions in
2014. All along, we are now known to produce
the high end of packaging, those coffrets which
are a real challenge to produce, but not limiting
ourselves in packaging, we produce Christmas
cards, encarts, paper flowers, fans, garlands,
etc. All made and shaped of paper, etc. And
sometimes objects like the wonderful snowball.
A partnership with PO Group of Dreux allows us
today to produce items in China which are
perfumed with your fragrance in a new method
we will be happy share with you during the PCD,
our first production was seen in Vogue
magazine of October 2013 – more to come!
www.prservicegraphique.com
PRIMEQUAL
AH19
Primequal is a Swiss company
specialized in tailor-made delivery
systems,
dispensers,
pre-filled
syringes (pfs) and injection devices for the
delivery of liquids, cream, gel and paste. Based
on a multi-awarded patented “1 Click 1 Dose”
technology, our delivery systems are allowing a
safer, faster and repeated dose delivery within
a cost effective multi dose innovative single use
device.
www.primequal.com
PRINTING
INTERNATIONAL
AB16
Printing International
positions itself as a
genuine partner for the cosmetic industry. Our
R&D lab makes your most complex and innovative
developments for decoration become reality. We
supply industrial pad printing solutions that are
adjusted to your specific product decoration
innovations on glass, plastics, ceramics and
metals, using organic, UV and thermo inks.
www.printinginternational.com
PROMENS
AF18
Innovative leader in prestige,
premium and masstige plastic
packaging for cosmetics, beauty,
selective distribution and parapharmacy:
bottles, tubes, jars, caps and pouches. Provider
of full service solution in diverse technologies
and materials. Customized decoration and
other added value features.
www.prpcreation.fr
PUJOLASSOS
WOOD & PACK
AE16
AD08
http://en.pujolasos.com
PULVOREX
AD19
With an experience of over
forty years, we offer a wide
choice of packaging for cosmetics. Visit our
website and discover our range customizable
so you can find what suits you, and what will
suit your clientele.
www.pulvopack.com
PUMPART SYSTEM
AF11
www.pumpart.com
AG17
Quadpack is a specialist
developer of standard and
bespoke packaging solutions to the beauty
industry. Established in 2003, we have grown
from a small company into a global, independent
packaging group, servicing the leading prestige,
masstige and mass market brands. Our
products are used for skin care, make-up, OTC/
Cosmeceuticals, hair care, nail care and sun
protection.
www.quadpack.com
QUALIPAC
(GROUPE POCHET)
www.qualipac.fr
RAMON CLEMENTE
CC19
Ramón Clemente is a glass
factory leading exclusively for
the perfumery and cosmetics field. Our aim is
developing exclusive projects to our customers
from the initial drawing to the finish product
offering complete project management, quality
and flexibility. We produce the moulds in house
and we offer all kind of decoration which
includes hot stamping, silk screen printing,
acid etching, lacquering and labelling. To
supply all our customer’s needs, we offer also
our range of standard items.
www.rclemente.net
The company specializes in
the development and produc
tion of wood packaging for the fragrance and
cosmetic sectors. The trend to use wood as a
decorative and functional element provides the
ability to give a distinctive, elegant, and
innovative look to an end product. Pujolasos is
certified UNI-ISO 9001:2008 and PEFC (PEFC is
the world’s largest forest certification system.
Its credible standards seek to transform the
way forests are managed globally – and locally
- to ensure that all of us can enjoy the
environmental, social and economic benefits
that forests offer).
QUADPACK
Promens is a European
leader
in
designing,
developing and manufacturing plastic packaging
for the Beauty and Personal Care markets.
Promens offers standard packaging and also
develops custom solutions. Current trends are
pushing brands to the limit to eliminate
preservatives making formulas more and more
fragile. Promens has been monitoring this trend
and made airless packaging one of its strengths
and develops always more protective and safe
packaging with one focus: protect the formula.
www.personalcare.promens.com
PRP
AE10
RIEKE PACKAGING
AE19
Rieke Dispensing offers the
widest range of lotion
pumps, fine mist sprayers, airless systems and
foamers. You have a project, we have the
solution.
www.riekepackaging.fr
RIVERPACK
AB11
French company (subsidiary of AFD
group) located in Paris, Hong Kong,
New York. Since 1974, we are
manufacturer of shopping bags and boxes for
luxury products: perfumes & cosmetics, wines
& spirits etc. We integrate from the packaging
design to the production. www.riverpack.fr
RLC PACKAGING
CB11
The rlc | packaging group is
a highly specialized supplier
of innovative folding carton solutions for the
branded goods industry with a sales market
that takes in all of Europe. Based on its system
solutions, the company focuses on the demands
of the Beauty and Luxury goods segments inter
alia. It operates two highly Beauty specialized
sites in Aachen and Hanover by offering a full
range of services: from packaging development
to production, logistics and packaging
technology.
www.rlc-packaging.com.
RPC GROUP
A009
RPC Bramlage-Wiko, including
RPC Beauté is specialized in
injection moulding of plastic
components and their assembly to
final products and offers a wide range of
decoration technologies. We create modern
and practical solutions for stick deodorants,
roll-on deodorants, jars and dispensing
systems for the Personal care, fragrance caps,
lipsticks, mascaras, lip gloss and compacts to
the Beauty markets. As part of the RPC Group,
Europe’s leading manufacturer of rigid plastic
packaging, we have access to a variety of
comprehensive skills and a diverse range of
specialist plastic businesses. With over 55
operations, we are here to support you
anywhere and at any time. See for yourself.
www.rpc-group.com
33
RR PLASTIQUES
AC19
www.rrplastiques.fr
SACO Ltd
CB15
SACO, founded in 1985, is a
leading
designer
and
manufacturer of aluminium caps and shrouds
for the cosmetic industry. It offers component
design, in-house tooling, pressing, assembly
and a unique anodizing service, which
guarantees the highest quality to the customer,
as it is a one-company process from design to
delivery.
www.sacoltd.com
SAF
AH16
A plastic injection specialist since
1981, is a French family company
who has developed a complete
know-how, ranging from part design to creation,
from mass production to finishing and assembly.
Among jars, perfume caps, collars, bi-material
lids, flip top closures, we excel in complex multi
parts projects requiring a global and
encompassing approach. SAF is also well known
for its will and ability to innovate, the main
innovative fields of the last months being the
Surlyn ® 3D overmolding, the laser assembly of
transparent plastic parts, the mono-sandwich
injection and new decoration processes. Strongly
represented in the cosmetics and perfumery
fields, our creation are references for all
industries seeking innovative shapes and highperformance solutions. We invite you to discover
our leader products and innovations.
www.saf-sa.fr
SAMPLING INNOVATIONS
www.sampling-innovations.com
CC15
Since 1919 the Scandolara
Group has worked towards
consolidating its leadership in the field of tube
production for packaging cosmetics, oral care,
pharmaceutical and food products. It currently
stands as one of the few European concerns
capable of offering all three types of tubes in
aluminium, plastic, laminate that can be
customized with a broad variety of materials,
processes, caps and print technologies. With
over 700 million tubes produced annually and 4
production sites (Switzerland, Italy, Slovakia
and Russia) the Scandolara Group occupies a
lead position in the European sector ranking.
www.scandolara.com
34
AH17
Schekolin, head-quartered in
Liechtenstein and a company
of the Swiss Looser Group, is totally committed
to its promise of providing its customers
packaging coating solutions. Products are
offered in combination with a superior
application technology support to meet
customer needs. Thanks to modern R&D-labs
our engineering team is ready to anticipate and
react on changing market requirements.
www.schekolin.com
SCHLICHTER GmbH
G16
The
German
company
Schlichter, founded in 1987, is
a global supplier of OPP and polyolefin shrink
films in different qualities and thicknesses, as
well as producer of shrink film packaging
machines. Our high quality films, such as PVDC
and acrylic coated ones are produced in our
own slitting and packaging center and available
on short call.
www.schlichter.com
SEGEDE INDUSTRIE
A002
Design engineering, decoration,
finished products, manufacturing.
Conception and industrialisation
study, production in China and in France of
packaging accessories and components in
metal and plastic. Polishing, electro plating,
anodizing, metallization, coating, silk screen
printing, hot stamping, resin. Zinc alloy,
aluminium, brass, plastic, wood.
www.segede.fr
SEMCO
CB19
Sampling
Innovations
provides a complete,
tailored service with the
most flexible technology in scented items
(labels, polymers, exclusive items, etc.).
Working for the biggest companies in perfumery
- selective, FMCG and niche market – and in
cosmetic with the highest standards of Quality
(GMP / ISO 22716 & ISO 9001) for more than 20
years. Know more in:
SCANDOLARA
Schekolin
AA02
Semco is a packaging
company based in
Monaco specialized in the development of
innovative solutions (bioplastic alternative) for
Cosmetic, Veterinary and Nutrition Industries.
Semco offers complete packaging (bottles, pill
jars, accessories, etc.) from standards to
specific developments in injection or extrusion
blow molding, also relying on partners who
work with Semco manufacturing processes and
machinery.
www.semco.mc
SERAM EUROPE
AC11
Seram creates and manufactures
decoration and personalization
accessories. It is an expert in
differentiation for the perfumes
and cosmetics markets. Our strong points
are:
• Creation and innovation: a team of 3 stylists
in addition to a “product development” team,
which oversees the smooth implementation
of the industrialization process and full
compliance with our client’s specifications.
• An international logistics organization
to accompany our client’s manufacturing
programmes, reduce production times and
foster optimal pro-activeness.
Our main clients: P&G, Coty, L’Oréal, LVMH,
Bvlgari, etc. 2015 will focus on new materials in
the collection such as wood and epoxy.
www.seram.com
SERIBASE
AD23
Séribase is the combination
of electronic and screen printing. Founding
member of the AFELIM which is born of the will
power of laboratories, industrial companies
and public institutes to organize the French
printed electronics sector. We are at the
beginning of a new industry and we will take a
dominant position by proving our specificity,
our innovation capacity in our French favorable
ecosystem. We propose to you our know-how to
highlight your projects. In 2014 there will be
more to see: feel free to come and meet us.
www.seribase.fr
SERIPLAST
AD10
SERIPLAST A.T. PACKAGING is
a French plastic packaging
manufacturer and decorator
for Cosmetics, Beauty, Healthcare markets.
The company offers a large range of inventive
airless and atmospheric packaging, plastic
breakable AMPOULES and luxury pack
‘PREMIA’. Other creative innovation ranges are
the COBRA and the ARIANE. Discover more
original packaging by visiting
www.seriplast.fr
SEUFERT TRANSPARENTE
VERPACKUNGEN
AD13
Seufert Transparente Verpack
ungen GmbH helps brands
showcase their products with
transparent packaging (PET, PP, PVC) that
creates a strong visual impact, effectively
communicating the essence of the brand and
supporting value perception at the point of sale.
The complete production process including
manufacture of the PET material, design, screen
and offset litho printing are managed by Seufert.
www.seufert.com
SGD
AE17
SGD is the world leader in the
production of glass bottles for the
fragrance and cosmetics industries.
We are widely recognized for our technical
know-how and strong innovation abilities on
glass manufacturing and decoration. To support
our clients in their regional or worldwide
development, we offer a large geographical
coverage thanks to 10 plants established on key
markets from the USA to Brazil, Europe to China.
www.sgdgoup.com
SHB PACKAGING
AA04
It’s now 20 years since
SHB GmbH first started
as a family owned business supplying packaging
solutions from a single source. As your partner,
we make every effort to offer you a plastic
packaging combination tailored to your own
requirements, with the help of innovative
projects and solutions. Do you need exclusive
packaging for your product? Do you have
special requirements or a particular design in
mind? We’ll turn these into reality for you.
www.shb-gmbh.com
SHYAHSIN PACKAGING
AC07
Shya Hsin is one of the
world’s leading packaging
manufacturers for the cos
metics industry, offering a wide range of products
including: Mascaras, Gloss, Pens, Lipsticks,
Compacts, Jars and Pumps. Together with full
integration of production technologies, in-house
tooling counts as one of our distinctive features.
www.shyahsin.com.tw
SIMONIN GROUP
AB04
Groupe
Simonin
is
a
subcontractor, specialized in
the
manufacturing
of:
springs, wire working, stamping and bending
(weight…), plastic injection parts (Components
& Packaging), overmoulding, dual-injection,
decoration (hot marking, pad printing…),
electronics, and assembly of complete
functions. GROUPE SIMONIN has a R&D
department. GROUPE SIMONIN develops in
partnership with his customers parts and
complete solutions. GROUPE SIMONIN has
production sites in France and Morocco.
Certified ISO 14001.
www.groupe-simonin.com
SINCOPLAS
AE13
Sincoplas is a company that
specializes in luxury plastic
packaging for the perfumery, cosmetics and
alcoholic beverage industries. Our core knowhow is Injection Molding and, to keep offering
better solutions to our clients, we just invested in
an innovative metallization process. Come and
join us stand AE13 where we will be pleased to
introduce you to this innovation and discuss with
you how we can best tailor our offer to your needs.
www.sincoplas.fr
SLEEVER INTERNATIONAL
AD21
Sleever International is the world
specialist of shrink sleeve decoration
in the perfume and cosmetic markets
with ranges of targeted products and tailor
made solutions. Decorating solutions for
advanced shapes, new pallet of colors, new
surface effects and late differentiation…
Discover the Solution Sleever Aerosol.
www.sleever.com
SOLUTIA PACKAGING
CA16
“Solutia Italia: We create,
design and manufacture luxury
packaging products such as
paper bags and boxes for retailer stores, jewelry
and cosmetics companies, clothing and fashion
accessories. We also specialize in eyewear
packaging that ranges from optical cases to
visual display and we manufacture certified
products for beverage and food industry.”
SOMATER
CONDITIONNEMENTS
CA10
SOMATER is a global
packaging supplier for the
cosmetic industry. Our offer includes plastic
bottles, laminated tubes, mascaras and jars.
Our continuous CAPEX policy is focused on 4
transformation technologies (extrusion and
injection
blow
molding,
injection,
thermoforming), 3 decoration technologies
(silk-screen printing, hot stamping, offset) and
extensive assembling capabilities.
www.somater.fr
SOPAC MEDICAL
AA05
Sopac is specialized in
pharmaceutical and cosme
tics packaging. Dropper systems dropac,
powder dispensing systems digimix-digipac,
spatulas, caps, roll on, applicators.
www.sopac-medical.com
SOVERPLAST
AB08
Manufacturer of tubing
glass vials and bottles,
sampling vials for perfume, roll-on system,
spray bottles and droppers, we produce vials in
various sizes from 0.60ml up to 80ml. We make
various colors and decoration on glass:
metallization, lacquering, frosting and printing.
All accessories for closures packaging and
filling.
www.soverplast.fr
STOELZLE OBERGLAS
AB22
YOUR Prestige Glass
Partner.
Stölzle’s
expertise is in luxury
custom design and standard glass containers.
Stölzle has won several important international
packaging awards. We are working closely with
our clients to produce outstanding products
adding
luxury
through
state-of-the-art
technology decoration. Our Plants: Austria, GB,
FR, PL, CZ.
www.stoelzle.com
STORA ENSO
AB20
Stora Enso is the global rethinker of
the paper, biomaterials, wood
products and packaging industry.
Our Renewable Packaging offering
comprises fibre-based packaging materials
and innovative packaging solutions for
consumer goods and industrial packaging
applications. Ensocoat is our flagship board
brand for luxury packaging.
http://renewablepackaging.storaenso.com
STYROLUTION
AF12
What is the future of plastics
processing? What are the
implications for our industry and business? At
Styrolution, the global leader in styrenics, we
define the future of plastics as “Clarity.
Performance. Endless Possibilities.” - and we
welcome you to learn more about our vision and
innovations at PCD.
www.styrolution.com
TAGHLEEF INDUSTRIES
CA13
Taghleef Industries (Ti) is one
of the largest manufacturers
of BoPP, CPP and BoPLA
films in the world. Ti offers a wide range of
Packaging Films suitable for food and non-food
applications including a range of bio-based,
compostable and biodegradable BoPLA
packaging films branded NATIVIA™. Ti also
supplies films for Labels, Technical Applications
and a unique portfolio of films for the Graphic
Arts applications designated to the luxury
packaging market under the brand DERPROSA.
www.ti-films.com
TECHNICAPS
AB13
TECHNICAPS is specia
lized in shaping and
finishing caps, overcaps, Lids and Jars for
cosmetic, fragrance and pharma industries.
Since the beginning our company has focused
on the “Bakelite”. This raw material has unique
properties: a natural 1.5 high density, a cold
touch, a metallic sound, and is not derived from
petroleum, which gives the products the most
authentic, noble tactile qualities available.
www.technicaps.fr/en//
TECHNIPLAST
AG15
Techniplast is a 25 years
company reputed for its
innovative
concepts
for
perfumes, air freshener & cosmetics markets.
Specific
developments:
engineering
&
production (17 injection machines). Standard
products: Refiltech. Taps and valves developed
for the secure filling of perfume bottles.
Contact: Loïc Bouet – l.bouet@techniplast.com
- +336 71 61 88 05
www.techniplast.com
TESEM
AD14
Tesem produces aluminium
luxury packaging for perfume
and
cosmetic
industries.
Tesem’s manufacturing processes include deep
drawing, design, mould construction, anodizing,
decorations, engravings and assembly.
Founded in 1985, the company is considered a
solid point of reference in the manufacture of
aluminium parts thanks to its solid industrial
know-how and expertise in shaping metal.
www.tesem.com
www.solutiapack.com
35
TEXEN SERVICES
AG21
The Texen group has 1000 employees
within over 9 industrial sites (7 in
France, 1 in the USA and 1 in Mexico).
The Texen teams provide real expertise in
injection and injection blow molding of resins,
to serve the cosmetic, perfume, hygiene, health
and liquors industries. Texen: the solution for
your custom molding projects.
www.texenpartner.com
TIRRIT / E-SCENT
AF10
TIRRIT / E SCENT is
a
Sino-French
packaging producer, audited and validated by
major cosmetic companies. Specialized in
designing, and manufacturing high quality
packaging components. We can adapt stock
items to specific requests, or design new ones.
We produced successfully innovative items:
venturi pumps, twin pumps, airless systems,
new ergonomies, protective devices for sensible
formulas, etc.
www.tirrit.net
THOMAS GROUP
AF25
With 6 billion metal
parts, the THOMAS
GROUP is the biggest independent supplier for
the aerosol, perfumery, cosmetic and
pharmaceutical industries. 8 production
facilities in Germany, Spain, USA, Argentina
and China supply over 400 different aerosol
mounting cup types as well as anodized parts
for exclusive consumer products: Ferrules,
collars, actuators, lipstick containers, shrouds
and overcaps.
www.thomas-holding.com
TUBOPRESS ITALIA
CD11
TUBOPRESS ITALIA SPA, Leader in
the field of cosmetics and pharma,
offers top-quality round and oval tubes in
polyethylene extruded and coextruded ,
decorated in offset up to 7 colours, in silkscreen
up to 5 colours, hot-stamped and labelled. A
special look is also given by a variety of cap
models suitable for different purposes.
www.tubopress.it
TULLIS RUSSELL
AB10
With over 200 years of
experience in the art of
producing premium paper and board, Tullis
Russell’s reputation for quality and performance
is highly respected. Our FSC® certified products
including SBS cartonboard, ivory board, offsets
& pulp board, add value to high end brands
across many sectors. We partner with some of
the best known global brands across a wide
range of sectors, including cosmetics,
pharmaceuticals, chocolates, beverages, audio
visual and IT.
www.tullisrussell.com
36
UPM RAFLATAC
AA21
UPM Raflatac is a
leading global supplier
of pressure sensitive labeling solutions. Our
films and papers are used for product and
information labeling across a wide range of
end-uses – from pharmaceuticals, cosmetics
and security to food and beverage
applications. UPM Raflatac paper and film
laminates are delivered in rolls and sheets. Our
customers include large and small label
printers who focus on roll-to-roll printing, and
packaging providers. We also provide sheet
products for offset and screen printers in the
graphics industry, which are distributed by
paper merchants in Europe.
www.upmraflatac.com
VACUMETAL
AH20
Vacumetal is a well equiped
ISO 9001 & ISO 14001
surface treatment company which produces
mainly caps and closures, jars, mascara
barrels, lipsticks, and all other items required
by the cosmetic packaging industries. Our
Know-how: UV Metallizing by magnetron
sputtering, UV Protective Coating, UV Color
Lacquering, PU 1K or 2K lacquering.
www.vacumetal.com
VALERIE BERNARD DESIGN
BA01
www.valeriebernarddesign.com
VELOX
AB17
Velox is a European leader in
the marketing and supply of
specialty raw materials for the plastics industry.
We offer an extensive specialty product range
and specific market know-how with 21 offices
and 200 experienced staff all over Europe. With
20 years’ experience in the cosmetic field, we
are very well positioned to support customers
in all aspects of their projects – from detailed
technical consultancy to carefully targeted
product marketing.
www.velox.com
VERPACK
AE14
The Verpack group is a leading
European manufacturer specialized
in packaging for the luxury and spirits
industries. We cover all cardboard and plastic
applications (pre-press, printing, gilding,
embossing, laminating, screen printing,
thermoforming, converting and cutting/gluing).
VETRONAVIGLIO
AB03
Vetronaviglio is a
company founded in 1991, operating in the
production of packaging for cosmetics. A
constant and rapid growth distinguished the
company right from the start and it’s the result
of an accurate and careful management aimed
to achieve a dynamic approach, reflected in its
wide range of articles but also in its state of art
design. We’re innovation and technology.
www.vetronaviglio.it
VG EMBALLAGE
G06
VG
EMBALLAGE
designs,
develops and markets primary
packaging solutions comprised
of stock bottles and of decorations and
accessories. Beyond shaping and design,
decoration and finishing know-how is essential
to the product creation process. VG Emballage
can design a solution, ensure its functionality
and meet its customers’ technical constraints.
www.vg-emballage.com
viedoc
AD35
Viedoc is a consulting firm
specialized in competitive &
technical intelligence with a staff of engineers
with industrial and consulting experience. In
addition to client consulting and comprehensive
economic & technical analyses, Viedoc provides
with RSSIntelligence a new type of collaborative
intelligence system that collects data from
visible and invisible web, forums, blogs,
databases, etc.
www.viedoc.biz
VIROSPACK
CA18
VIROSPACK is the world
leading
producer
of
cosmetic droppers for skin, nail and hair
treatments and cosmetics. Well known for
quality production and service in the sector,
VIROSPACK provides a wide range of standards
which are easy to customise, we can also aid
with client specific design. Innovation is
supported by a professional team and versatile
production facilities, all operated under the
same roof.
www.virospack.com
VIVA PACKAGING EUROPE
AD09
Verreries
Brosse
is
manufacturing luxury glass
bottles and containers for perfumery, cosmetics
and spirits.
Viva is a new
global tube manufacturer with GMP and ISO
certified manufacturing facilities in NorthAmerica (Canada), Europe (Poland), China and
Hong Kong. In 2011, we launched in NorthAmerica the worldwide patented Viva injectionmolded tube with in-mold label, offering a great
variety of printing effects on 100% tube surface
with offset, flexographic, silkscreen and cold foil.
In July 2013 we started the production in Poland
for the European market. Our injection-molded
tubes are made by 100% PP, are eco-friendly
and reduce carbon footprint.
www.zignagovetro.com
www.viva-healthcare.com
www.verpack.fr
VERRERIES BROSSE
AH10
VPI
A007
VPI, a subsidiary of Faiveley Plasturgie
Group, combines the qualities of a
flexible and adaptable structure with the power
of an ambitious industrial group. Specialized in
injecting and decorating aesthetical plastic
parts for the perfumes, cosmetics and spirit
market, VPI offers closure, sticks, boxes,
dispenser solutions which associate innovation
with functionality.
www.vpi-packlux.com
VPL COATINGS
AC34
Packaging Coatings manufacturer
VPL Coatings GmbH & Co KG is
focused on development of tailor made coating
systems for the metal packaging industry which
includes solvent-, waterborne and BPA n.i.
coatings for Al-Tubes and Monobloc Aerosol
Cans, Technical Packaging, Coil coatings for
Beverage EOE and Mounting Caps, 2- & 3-Pc
Cans, Long Caps and coatings for 2-Pc B&B
Cans.
www.vpl-coatings.de
WAUTERS
AB06
With a more than one century
know-how, the company Wauters B.Pack puts creativity, innovation
and productivity in the service of your brands in
the fields of the perfume, the cosmetics and the
spirituous high-ends. Creator of noble printing
and luxury artisan, Wauters - B.Pack is strongly
involved in eco-design and sustainable
development with among other, Imprim’Vert
certification. The company is sensitive to
elegance and in love with beautiful printing; it
therefore puts all implement to sublimate your
products in any sustainability.
Winter & Co
AB02
Winter
&
Company is
synonymous worldwide with
innovative covering materials
like SKIVERTEX®, PELLAQ®, CORVON®,
NABUKA®, NAPURA®, QUINEL®, WIBALIN® and
WINTAN® used in many applications, such as
book coverings, packaging, stationery, retail
displays, leather goods, etc.
The WINTER GROUP is: 150 employees, offices
in Europe, Asia, USA and well-known local
distributors and agents, in other countries,
thereby guaranteeing worldwide distribution.
www.winter-company.com
www.ch-wauters.com
WEENER PLASTIK
AC22
Weener develops and
manufactures
innovative plastic packaging for a variety of
markets & customer groups. The basis has
always been a company policy that is
technology-oriented while putting the customer
first. A worldwide network of 25 companies
owned plants, partners and joint ventures and
1.500 employees form the basis of the corporate
group. Weener offers customized and standard
plastic packaging solutions.
www.wppg.com
WIPF
AD26
The Swiss company Wipf AG
is specialized on highbarrier packaging laminates, bags and pouches
with different opening, closing and dispensing
options. Among our specialties are high
performance Bag-on-Valve laminates and wide
web digital printing on flexible laminates.
www.wifp.ch
YONWOO EUROPE
AG17
In 2011, Yonwoo Europe
(YWE) was created as a joint
venture between Quadpack and Yonwoo Korea.
YWE exclusively provides Yonwoo’s leading
airless packaging portfolio in Europe to global
cosmetics brands such as L’Oreal.
www.yonwookorea.com
notes
11th edition
www.pcd-congress.com
10TH EDITION
T
P
h e
P
a r i s
a c k a g i n g
I
n n o v a t i o n
H
u b
Congrès-exposition réservé aux professionnels de la cosmétique et des parfums
Conference and exhibition for cosmetics and perfumes professionals
Louise-Michel
ic
ed
al
or
u
Pe
ot
er
Place de
de Cha la Porte
mperr
et
Bd
de
l’y
s
Rue
C
Tour harles
nem
ire
mperret
Rue Catulle
s
de Cha
Parking
Champerret
1 460 places
de
la Porte
Je
Free registration online to visit the exhibition (registration
on site is charged). Pricing conditions are on the website
- Menu registration. Print your badge and avoid waiting in
line by registering on
www.pcd-congress.com/en/visitor-info-registration.php
The PCD 2015 badge also gives you access to the ADF 2015
exhibition.
en
Avenue
de
an
O
Bo
M
e
Ru
u
Bo
ge
al
pt
ha
er
ich
tre
es
e
m
rd
m
va
le
So
la
de
d
ar
ev
ul
ap
eC
Ru
Espace Champerret
ue
riq
he
ip
r
Pé
uC
n
to
an
D
re
eJ
Ru
is
ou
eL e
Ru ern
i
V
Ru
ua
Sq
rt
be
si
ue
r
Pe
eG
Ru
q
ac
r
ab
Av
en
u
M eS
al té
la p
rm ha
é ne
M
iel
ot
se
ui
Lo
l
he
Inscription en ligne gratuite pour visiter l’exposition
(l’inscription sur place est payante). Les conditions d’accès
et tarifaires sont disponibles sur le site à la rubrique
inscription. Pour éviter les files d’attente à l’accueil,
imprimez votre badge en vous rendant sur
www.pcd-congress.com/fr/info-visiteurs-inscription.php
Le badge PCD2015 vous donne également accès à
l’exposition Aerosol & Dispensing Forum 2015.
i
arn
eC
e
Ru
Ru
3
Levallois
Perret
3
Porte de
Champerret
Espace Champerret
6, rue Jean Oestreicher - 75017 Paris
Subway line 3 - Porte de Champerret
OPENING HOURS
Wednesday 4th February
9:00 am to 6:00 pm
L’inscription aux conférences de PCD 2015 vous
donne aussi accès aux conférences d’Aerosol &
Dispensing Forum 2015 ainsi qu’à l’exposition.
Les experts packaging des Parfums et
Cosmétiques représentant les principaux
donneurs d’ordres peuvent bénéficier d’une
invitation aux conférences et à l’exposition pour
cela, n’hésitez pas à contacter Emma Appert :
“eappert@oriex.fr”.
Ce document a été réalisé par Oriex Communication. Les textes et informations ont été fournis
par les exposants et intervenants sous leurs seules responsabilités. Les informations contenues
dans ce document ont un but purement informatif, sans valeur contractuelle. Il n’engage ni Oriex
Communication, ni les intervenants, ni les exposants. PCD et toutes les marques ou produits cités
sont la propriété de leurs dépositaires respectifs. PCD est un congrès-exposition conçu et organisé
par Oriex Communication.
L’organisateur se réserve le droit de reporter la manifestation, de modifier le lieu de son
déroulement ou le contenu de son programme si des circonstances indépendantes de sa volonté
l’y obligent.
J’autorise l’organisateur à reproduire et à exploiter les informations relatives à mes réponses.
Elles sont facultatives et pourront être exploitées par les organisateurs, partenaires et exposants.
En application de la loi 78-17 du 6 janvier 1978, pour tout droit d’accès et rectification : ORIEX
Communication, 25 rue André Joineau, 93310 Le Pré Saint Gervais, France.
Thursday 5th February
9:00 am to 5:00 pm
Registration to conferences of PCD2015 provides
access to conferences of Aerosol Dispensing & Forum
2015 as well as the visit of the exhibition.
Perfumes and cosmetics packaging experts
representing the main brand owners can benefit
an invitation to attend the lectures and visit the
exhibition, free of charge. Please contact
Emma Appert: “eappert@oriex.fr”.
This document has been produced by Oriex Communication. The text and information have been
supplied by the exhibitors and speakers under their sole responsibility. The data contained in this
document is for information only and has no contractual value. Neither Oriex Communication nor
the speakers and exhibitors may be held liable. PCD and all the brands or products mentioned are
the sole property of their respective owners/agents. PCD, organisation and conception is handled
by the Company Oriex Communication. © Oriex Communication – Novembre - November 2014
The organizers reserve the right to postpone the event, or to change the venue or the programme
should circumstances beyond their control arise. I authorize the organizers to print and use
information about my answers. They are optional and may be used by the organizers, sponsors and
exhibitors. In compliance with the laws of France, viz. Act 78-17 dated 6 January 1978, I may request
access or a correction of my personal data to: ORIEX Communication, 25 rue André Joineau, 93310
Le Pré Saint Gervais, France.
Document édité sur du papier recyclé par un imprimeur « Imprim’Vert » / Document, published on recycled paper by an « Imprim’Vert » certified printer
Information: + 33 1 48 91 89 89, 25 rue André Joineau, 93310 Le Pré St Gervais, France

Conferences Programme

Transcription

Similar documents

Bong Packaging Systems

Packaging Regulations for Deliveries

Industry Liquor Packaging Sub Industry Wine, Pisco and other

we create strong solutions for digital and paper based

Mont-Tremblant / Tremblant (Station)

CPA09 USA Pav Company 7

Mont-Tremblant - NosAdresses.com

Les Nouvelles de l`Alliance - Alliance Française de Buffalo

2014 Target Corporate Social Responsibility Report

Powercut 875

Mise en page 1

2009 Report - Equality Now

Us Friendly Online Casino Guide Card Game In Casino Royale

Packaging Guidelines for Shipping Freight

Food for Thought … on the Economics of Animal Testing