Guida ai prodotti Videojet

Soluzioni per la codifica e la marcatura
Guida dei prodotti e servizi
I marchi aziendali sono importanti.
Videojet ha la giusta soluzione per
proteggerli e migliorarne la reputazione.
A prescindere dai requisiti specifici, Videojet può offrire
le soluzioni di codifica e marcatura in grado di soddisfare
perfettamente le esigenze produttive di ogni azienda. Grazie
all'ampia gamma di tecnologie di stampa, agli inchiostri e fluidi
specificamente formulati, al software avanzato e al team di
assistenza globale, Videojet garantisce alle aziende di poter
stampare praticamente su ogni tipo di imballaggio e substrato.
Getto d'Inchiostro Continuo (CIJ, Continuous Ink Jet)
Stampa basata su fluidi senza contatto di testo (fino a un massimo di cinque righe) e codici a
barre lineari e bidimensionali, effettuata su imballaggi di diverso tipo in movimento oppure
effettuata su imballaggi fermi tramite sistemi di movimentazione trasversali della stampante.
Thermal Ink Jet (TIJ)
Stampa a inchiostro senza contatto che utilizza il riscaldamento e la tensione superficiale
dell'inchiostro per applicarlo sulla superficie di una confezione. Spesso è utilizzata per stampare
codici DataMatrix bidimensionali e altri codici a barre.
Sistemi di marcatura laser
Fascio di luce infrarossa concentrato e orientato per imprimere una marcatura nel punto in cui il
calore del raggio laser viene a contatto con la superficie dell'imballaggio.
Trasferimento Termico (TTO, Thermal Transfer Overprinting)
Una testa di stampa a controllo digitale che scioglie con precisione l'inchiostro di un ribbon
direttamente su film flessibili per fornire stampe ad alta risoluzione in tempo reale.
Etichettatrici (LPA, Label Printer Applicator)
Stampa e applicazione di etichette di varie dimensioni su diversi tipi di confezioni.
Marcatura a Grandi Caratteri (LCM, Large Character Marking)
Stampa a inchiostro senza contatto di codici alfanumerici, loghi e codici a barre di grandi
dimensioni, principalmente su scatole, scatoloni e imballaggi di spedizione.
2
Videojet® 1550 / 1650 Stampanti a Getto d'Inchiostro Continuo
Questi codificatori si caratterizzano per la capacità di mantenere la testa di stampa sempre pulita (grazie al sistema
brevettato di autopulizia). Il funzionamento è semplicissimo e "a prova di errore", come pure lo sono le attività di
inserimento dei codici e di data entry. Le funzionalità di diagnostica integrate offrono informazioni concrete per il
raggiungimento di miglioramenti sostenibili.
• Qualità di stampa elevatissima, con possibilità di stampare fino a 5 righe di codice a velocità che raggiungono
i 293 m/min. (960 ft/min.).
• Strumenti per la massima produttività, in grado di risalire alle cause all'origine dei fermi per
aiutare a prevenirli.
• Funzionalità di Code Assurance per l'integrità del codice, che garantiscono sempre l'applicazione
del codice corretto sul prodotto corretto.
• Funzionamento semplificato e disponibilità (Availability) superiore, con una durata del core di
12.000 o 14.000 ore (a seconda del modello).
Videojet® 1220 / 1520 / 1620 Stampanti a Getto d'Inchiostro Continuo
Progettate per i clienti che operano con linee di produzione ad alta velocità e a ciclo continuo, queste stampanti ink
jet garantiscono il massimo uptime anche sulle linee più veloci, per una maggiore produttività e cicli di produzione più
lunghi tra una manutenzione preventiva e la successiva.
• Fino a 5 righe ad alta risoluzione con velocità che raggiungono i 293 m/min. (960 ft/min.).
• Nessuno scarto, nessuno spreco e nessun errore, grazie al sistema di erogazione dei fluidi Smart
CartridgeTM.
• Sistema dotato di pompa interna che non necessita di aria compressa, con durata del core fino a
14.000 ore (a seconda del modello).
• L'avanzato design CleanFlowTM della testa di stampa di Videojet 1520 e Videojet 1620 massimizza
l'uptime.
Videojet®1620 / 1650 UHS (Ultra High Speed) Stampanti a Getto d'Inchiostro Continuo
Progettate per operare alle velocità estreme delle linee di confezionamento, queste stampanti assicurano contenuti e
qualità a livelli elevati di produttività.
• Qualità di stampa elevatissima, con possibilità di stampare fino a 4 righe di codice a velocità che raggiungono
i 508 m/min. (1.666 ft/min.).
• Nessuno scarto, nessuno spreco e nessun errore, grazie al sistema di erogazione dei fluidi Smart
CartridgeTM.
• L'avanzato design CleanFlowTM della testa di stampa massimizza l'uptime.
• Funzionamento semplificato e disponibilità (Availability) superiore, con una durata del core di
14.000 ore.
Videojet® 1610 DH (Dual Head) Stampante a Getto d'Inchiostro Continuo
Con due teste di stampa a disposizione, è possibile stampare più contenuto su ogni packaging, oppure stampare in
due punti diversi di una stessa confezione, o ancora stampare su due piste di uno stesso impianto.
• Ogni testa di stampa consente di stampare fino a 5 righe di codice a velocità che raggiungono i 293 m/min.
(960 ft/min.).
• Nessuno scarto, nessuno spreco e nessun errore, grazie al sistema di erogazione dei fluidi Smart
CartridgeTM.
• Sistema dotato di pompa interna che non necessita di aria compressa, con durata del core di
12.000 ore.
• L'avanzato design CleanFlowTM della testa di stampa massimizza l'uptime.
Videojet® 1710 Stampante a Getto d'Inchiostro Continuo
Per le applicazioni che richiedono codici con dati variabili facilmente leggibili su superfici scure o su substrati difficili da
codificare, Videojet 1710 è il sistema affidabile, semplice nel funzionamento e nella manutenzione, che assicura
marcature a contrasto elevato.
• Fino a 5 righe di codice a velocità che raggiungono i 271 m/min. (888 ft/min.).
• Nessuno scarto, nessuno spreco e nessun errore, grazie al sistema di erogazione dei fluidi Smart
CartridgeTM.
• L'avanzato design CleanFlowTM della testa di stampa massimizza l'uptime.
• Produttività superiore, con inchiostri pigmentati che assicurano codici puliti, ben visibili e facilmente
leggibili.
3
Videojet Serie Excel® Stampanti specifiche a Getto d'Inchiostro Continuo
Questa gamma di stampanti ink jet per la marcatura a piccoli caratteri offre una varietà di funzioni speciali, adatte a
specifici requisiti di produzione: dalle velocità più elevate alla stampa di codici in formato micro.
• Excel 2000 per velocità di stampa fino a 279 m/min. (916 ft/min.). Disponibile anche l'opzione con inchiostro
pigmentato.
• Excel UHS (Ultra High Speed) per velocità di stampa fino a 330 m/min. (1.100 ft/min.).
• Excel HR (High Resolution) per codici ad alta risoluzione piccoli fino a 0,66 mm (1/32").
• Excel DN (Dual Nozzle) per la stampa ad alta velocità di messaggi complessi e multiriga.
Videojet® 8610/Wolke m600 universal® Stampanti Thermal Ink Jet
Dotate di una rivoluzionaria tecnologia per codificare su film, fogli d'alluminio, plastica e materiali rivestiti, queste
stampanti abbinano l'innata semplicità del Thermal Ink Jet alle prestazioni degli inchiostri a base MEK.
• Sistema CRS (Cartridge Readiness SystemTM che impedisce all'inchiostro di essiccarsi negli ugelli durante le
interruzioni di produzione, assicurando codici nitidi e di qualità costante.
• Testa di stampa che si rinnova con la sostituzione di ogni cartuccia, garantendo il massimo delle
prestazioni.
• Possibilità di realizzare semplici codici di testo così come marcature più complesse, con un'ampia
gamma di applicazioni possibili.
• Software di codifica avanzato che consente praticamente di eliminare gli errori di configurazione.
Videojet® 8510 / Wolke m600 touch, advanced e basic® Stampanti Thermal Ink Jet
Si tratta di soluzioni adatte ad affrontare le sfide applicative tipiche dell'industria farmaceutica e di altri settori industriali.
Sono in grado di stampare codici ad alta risoluzione, chiari, nitidi e puliti, su una varietà di substrati in carta e cartone.
• Interfaccia intuitiva basata su icone, con possibilità di modificare ed editare i messaggi direttamente a video.
• Velocità di linea fino a 75 m/min. (250 ft/min.) con risoluzione a 600x240 dpi.
• Stampa di un'ampia gamma di codici lineari e bidimensionali, tra cui codici DataMatrix e QR.
• Ideali per dati semplici, codifica di lotti e applicazioni avanzate, tra cui la serializzazione ad alte
velocità.
Videojet DataFlex® 6320 / 6420 Stampanti a Trasferimento Termico
Questi sistemi assicurano una codifica TTO di qualità superiore per applicazioni su packaging flessibili, a velocità di
stampa tanto moderate quanto ultraveloci. L'ampia scelta di colori e larghezze del ribbon è in grado di soddisfare
molteplici esigenze applicative.
• Sistema "clutchless" di traino che consente il mantenimento di una tensione costante del ribbon,
riducendo l'eventualità di rottura e i fermi correlati.
• Disponibilità di un ribbon più lungo (1.200 metri) per garantire un maggior numero di prodotti
codificati tra una sostituzione del ribbon e quella successiva.
• Facile selezione dei messaggi che riduce la possibilità di errori di inserimento da parte dell'operatore.
• Interfaccia con touchscreen a colori da 8,4" (21 cm) caratterizzata da un menu a icone che ne
facilita l'utilizzo.
Videojet® 6210 Stampante a Trasferimento Termico
Si tratta di una soluzione affidabile e conveniente per tutti gli utenti che intendono migrare verso un sistema digitale
partendo da una codifica non digitale, realizzata con codificatori a tampone (hot stamp) e/o a rullo. È ideale per le
applicazioni su imballaggi flessibili in movimento continuo e intermittente a basse velocità.
• Sistema brevettato di traino bidirezionale "clutchless" che permette di eseguire un maggior numero
di stampe con un solo ribbon, limitandone il rischio di rottura.
• Risoluzione di stampa a 300 dpi che garantisce una codifica con dati variabili di qualità elevata.
• Intuitiva interfaccia utente CLARiTY su touchscreen a colori da 5,7" (14,5 cm) per facilitare la
configurazione e l'utilizzo e minimizzare gli errori.
4
Videojet® 3020 da 10 W Sistema di marcatura laser CO2
Piccolo e facile da installare, il marcatore Videojet 3020 è una versatile soluzione laser CO2 "entry-level". Grazie alla
tecnologia di scrittura laser e agli ampi campi di marcatura, questo sistema consente una codifica di eccellente
qualità su confezioni di carta e cartone, plastica e altri materiali.
• Velocità massima pari a 500 caratteri/sec.
• Qualità eccellente, grazie alla tecnologia di scrittura laser e agli ampi campi di marcatura.
•D
esign compatto ed estrema versatilità del sistema, che rendono semplice e veloce configurare
nuovi lavori o spostare l'unità.
• L a garanzia di tutta l'affidabilità e la produttività di Videojet in un codificatore laser "entry-level"
dal prezzo davvero interessante.
Videojet® 3130 da 10 W Sistema di marcatura laser CO2
Questo sistema di marcatura laser CO2 è stato concepito espressamente per le applicazioni che necessitano di una
codifica di altissima qualità su linee a velocità moderate. È in grado di far fronte a tutte le esigenze di codifica, dalle
più semplici alle più complesse, su un'ampia gamma di substrati.
• Velocità di stampa fino a 1.200 caratteri/sec. e velocità di linea fino a 600 m/min. (1968,5 ft/min.).
• Ampia scelta di opzioni per campi di marcatura, che assicura sempre la combinazione ottimale per
ogni applicazione, accelerando i tempi di codifica.
• Controller laser CLARiTY (opzionale) dotato di funzionalità software che mettono al riparo dal
rischio di errori dell'operatore, garantendo sempre una codifica corretta dei prodotti.
• Teste di marcatura a elevata risoluzione che garantiscono codici nitidi e di qualità uniforme.
Videojet® 3330 da 30 W Sistema di marcatura laser CO2
Questo sistema laser CO2 propone un'interessante sinergia tra prestazioni e flessibilità, assicurando marcature di
altissima qualità tanto su linee a velocità elevata quanto su linee a velocità moderata. Videojet 3330 è la soluzione
ideale per marcare codici complessi ad alta velocità.
• Elevata velocità del sistema che permette di codificare fino a 150.000 prodotti/ora.
• Ampia scelta di opzioni per campi di marcatura, che assicura sempre la combinazione ottimale per
ogni applicazione, accelerando i tempi di codifica.
• Controller laser CLARiTY (opzionale) dotato di funzionalità software che mettono al riparo dal
rischio di errori dell'operatore, garantendo sempre una codifica corretta dei prodotti.
• Integrazione estremamente flessibile, con 32 opzioni diverse relative alla direzione di emissione del
raggio.
Videojet® 7210 / 7310 Sistemi di marcatura laser a fibra
Questi sistemi di marcatura laser a fibra pulsati da 10 e 20 W sono i più compatti e versatili, perfetti per l'incisione di
metalli e altri substrati duri.
• Facilità di integrazione nell'impianto di produzione, grazie alla testa di marcatura più piccola del settore e a tutta
una varietà lenti e opzioni relative alla direzione di emissione del raggio.
• Alta efficienza della sorgente laser "Solid State" che genera pochissimo calore, con una
manutenzione praticamente nulla nell'arco di anni di utilizzo.
• Software potente e flessibile per assicurare un controllo completo su formato e contenuto dei
messaggi.
Videojet® 7510 Sistema di marcatura laser a fibra
Il sistema laser a fibra Videojet 7510 da 50 Watt consente di effettuare una marcatura a contrasto elevato su
confezioni in plastica rigida, contenitori in metallo e altri prodotti industriali su linee di produzione ultraveloci.
• Massime prestazioni e durata attesa della sorgente laser fino a 100.000 ore.
• Ampi campi di marcatura che ottimizzano i tempi e le performance di codifica, assicurando una
maggiore produttività.
• Testa ad alta precisione che garantisce codici di qualità elevata e costante, in tutti i punti del
campo di marcatura.
• Intuitivo touchscreen a colori opzionale per facilitare e accelerare il training e l'utilizzo del sistema.
5
Videojet® Serie 2300 Marcatori a Getto d'Inchiostro a Grandi Caratteri
Queste stampanti ink jet assicurano codici di qualità elevata sul packaging secondario, contribuendo a ridurre
notevolmente i costi associati al materiale prestampato.
•Risoluzione a 180 dpi per una codifica di qualità elevata su scatole e imballaggi in cartone ondulato: per esempio,
codici alfanumerici, codici a barre e grafica.
• Unità compatta e di dimensioni ridotte (per garantire il minimo ingombro sulla linea), con altezze
della testa di stampa di 17 mm, 53 mm e 70 mm (0,7", 2,1" e 2,8").
• Qualità di stampa sempre uniforme (grazie al microspurgo della testa di stampa, che si pulisce
automaticamente al termine di ogni processo) e costi di gestione ridotti (grazie al particolare
sistema di recupero e riciclo dell'inchiostro).
Marsh® PatrionPlus® Marcatore a Getto d'Inchiostro a Grandi Caratteri
Questa stampante può operare contemporaneamente con teste di stampa "elettrovalvolari" e ad alta risoluzione,
permettendo di realizzare con un unico sistema sia caratteri di qualità elevata che realizzati a matrice di punti.
• Altezze di stampa da 6 mm a 50 mm (da 0,25" a 2") a velocità fino a 61 m/min. (200 ft/min.).
• Fino a 16 teste di stampa gestite dal sistema, ciascuna delle quali può stampare fino a tre righe
di testo.
• Possibilità di scegliere fra teste di stampa ad alta risoluzione o a matrice di punti per superfici
porose e non porose.
Videojet® 2120 Stampante a Getto d'Inchiostro Continuo
Questa stampante consente di applicare con estrema facilità codici alfanumerici di una o due righe su tutta una serie
di prodotti e imballaggi. La possibilità di scegliere tra diverse teste di stampa e differenti inchiostri permette di
codificare un ampio range di materiali porosi e non porosi.
• Altezze di stampa fino a 50 mm (2") a velocità che raggiungono i 113 m/min. (371 ft/min.).
• Svariate opzioni disponibili per inchiostri e teste di stampa, che garantiscono la massima
flessibilità di applicazione.
• Estrema facilità di utilizzo che riduce il rischio di errori di codifica, mentre l'installazione guidata
abbrevia i tempi di configurazione e avvio.
• Funzionalità avanzate per la gestione dei messaggi e dei lavori di stampa.
Unicorn® / Unicorn® II Marcatori a Getto d'Inchiostro a Grandi Caratteri
Si tratta di marcatori compatti che si possono programmare in tempi rapidi e con estrema facilità per stampare a
bassa risoluzione una o due righe di testo.
• Altezze di stampa fino a 25 mm (1") a velocità che raggiungono i 61 m/min. (200 ft/min.).
• Modifica automatica delle date, funzioni di orologio, conteggi consecutivi e capacità della
memoria di archiviazione fino a 52 messaggi.
• Descrizioni del prodotto, codici identificativi, contatori automatici e un'accurata gestione di data
e ora sono a portata di mano, semplicemente premendo un tasto.
Videojet® 9550 Etichettatrice "Stampa e Applica"
La soluzione "Stampa e Applica" più avanzata e facile da utilizzare sul mercato garantisce, in estrema sintesi, vantaggi
irripetibili: massimizzazione dell'uptime sulle linee, incremento della produttività e riduzione estrema del rischio di
mancate etichettature o di etichettature errate.
• Sistema che elimina più dell'80% delle parti soggette a usura, con una conseguente ottimizzazione
della manodopera dedicata alla manutenzione.
• Data entry manuale dell'operatore ridotto al minimo, grazie a un database di etichette integrato
che facilita la corretta selezione dei lavori.
• Soluzione Direct Apply per il posizionamento delle etichette in cima o sul lato delle confezioni,
che elimina quasi del tutto il rischio di inceppamento.
• Nessuna necessità di regolazioni manuali durante le attività quotidiane di produzione.
6
Videojet® Serie BX Stampanti a matrice binaria
Con una risoluzione di 128x256 dpi, queste stampanti sono garanzia di estrema qualità per la stampa di grafica
complessa, loghi, messaggi promozionali e immagini decorative.
• La testa di stampa è in grado di stampare su un'area alta 51 mm (2"), con la possibilità di raggiungere
102 mm continui (4") mediante la configurazione a doppia testa di stampa.
• Produttività eccezionale, con velocità di linea fino a 600 m/min. (1.970 ft/min.).
• Qualità di stampa ineccepibile per tutto il periodo di funzionamento, grazie alla funzionalità
automatica di "auto-phasing".
• Controller dettagliato, con interfaccia potente e semplice da usare.
CLARiSUITE™ Soluzioni software
Da una linea all'altra e da uno stabilimento all'altro, queste soluzioni contribuiscono significativamente a garantire la
correttezza del codice, migliorando la produttività, riducendo i costi e proteggendo il brand del produttore.
• Configurazione di più stampanti da un unico punto, con conseguenti fermi linea ridotti al minimo.
• Capacità di memorizzazione e di gestione dei dati dei lavori di stampa a livello centrale, evitando
ritardi nell'avvio dei processi di produzione.
• Funzionalità di Code Assurance per l'integrità del codice, che assicurano sempre l'applicazione del
codice corretto sul prodotto corretto.
• Manutenzione di tutte le stampanti effettuata a partire da un'unica schermata e non più
necessariamente su ogni singola stampante.
Assistenza e supporto tecnico Videojet®
Videojet offre supporto e assistenza tecnica in tutto il mondo grazie a più di 800 esperti dislocati in 24 Paesi, oltre al
supporto dei distributori certificati in altri 100 Paesi.
• Installazione in loco, collaudo e supporto operativo.
• Help desk sempre attivo e operazioni di supporto tecnico in numerosi Paesi.
• Capacità di risposta collaudata per soddisfare ogni requisito di assistenza in loco.
• Le offerte sui servizi possono essere modulate in base alle esigenze specifiche, dal training sulla
manutenzione per gli operatori, a un supporto "time and material", fino a contratti di assistenza
specifici con sostituzioni di pezzi, manutenzione preventiva e materiali di consumo inclusi.
Materiali di consumo Videojet®
Videojet offre oltre 15 tipi di ribbon e 640 fluidi specificamente formulati, in grado di soddisfare praticamente
qualunque requisito di applicazione. Inoltre, i test intensivi che vengono condotti sulla combinazione tra inchiostri e
stampante garantiscono prestazioni costanti.
• Ampia varietà di inchiostri specifici e per uso generico: termocromici, food-grade e resistenti ai solventi.
• Vasta gamma di ribbon TTO appositamente progettati per rispondere a tutte le sfide di codifica
su imballaggi flessibili.
• Fluidi studiati espressamente allo scopo di migliorare le prestazioni delle stampanti Videojet e di
aumentarne l'efficienza produttiva.
• Tecnologia "backcoat" utilizzata in tutti i ribbon Videojet per il Trasferimento Termico, che
garantisce una maggiore produttività estendendo la durata delle teste di stampa.
Accessori e ricambi Videojet®
Videojet offre una gamma completa di ricambi di elevata qualità, così da garantire prestazioni ineguagliabili per le
proprie stampanti. Inoltre, un esteso range di accessori aiuta ad assicurare un'installazione perfetta, con la massima
efficienza della linea di produzione.
• Dai supporti personalizzati in acciaio inox, agli aspiratori di fumi, fino alle unità di rinvio, Videojet
offre tutti gli accessori adatti a soddisfare ogni esigenza applicativa.
• La più estesa gamma di ricambi originali di alta qualità.
•I pezzi di ricambio sono prodotti in ambienti certificati ISO, con impianti per l'effettuazione di test
automatici sui ricambi di importanza cruciale.
7
Uptime Peace of Mind: la tranquillità è ormai uno
standard!
Leader mondiale nel mercato dell'identificazione di prodotto, Videojet
Technologies Inc. realizza soluzioni di stampa, codifica e marcatura in
linea, fluidi specifici per ogni applicazione e servizi per il ciclo di vita del
prodotto.
I l nostro obiettivo è stabilire relazioni di partnership con i clienti
nei settori dei beni di largo consumo, dei prodotti farmaceutici e
industriali, allo scopo di migliorare la produttività di queste
aziende, proteggerne e farne crescere i marchi e, in sintesi,
contribuire al loro vantaggio competitivo. Forte della propria
leadership nelle tecnologie a Getto d'Inchiostro Continuo (CIJ),
Thermal Ink Jet (TIJ), Case Coding e Labelling (LCM e LPA),
Trasferimento Termico (TTO) e Laser, e in ragione di
un'esperienza consolidata in ogni tipo di applicazione, Videojet
vanta oltre 325.000 unità installate in tutto il mondo.
I clienti di Videojet si affidano alle nostre soluzioni per stampare
e codificare ogni giorno oltre 10 miliardi di prodotti. Inoltre, i
3.000 professionisti di Videojet offrono ai clienti di 26 Paesi
supporto diretto in materia di vendite, applicazioni, assistenza
e formazione. Infine, il network di Videojet include oltre
400 distributori e OEM che riforniscono 135 Paesi.
Sede centrale
Uffici per la vendita e l'assistenza di Videojet
Realizzazione e sviluppo prodotti
Paesi con vendita e assistenza dirette da
parte di Videojet
Paesi con vendita e assistenza fornite tramite
partner di Videojet
Per informazioni,
chiama +39 02 55376811,
invia un’e-mail all’indirizzo
info.italia@videojet.com
o visita il sito www.videojet.it
Videojet Italia srl
Via XXV Aprile, 66/C
20068 Peschiera Borromeo (MI)
©2014 Videojet Technologies Inc. — Tutti i diritti riservati.
Videojet Technologies Inc. persegue il miglioramento continuo dei propri prodotti e
servizi. Videojet si riserva pertanto il diritto di modificare il progetto e/o le specifiche
tecniche senza preavviso.
Codice SL000370
Brochure Guida Prodotti e Servizi-0414
Realizzato negli U.S.A.
Stampato in Italia-0414