spazzatrici

SPAZZATRICI
Holms – un innovativo
fornitore di attrezzature
La Holms Industri AB fu fondata nel 1927, quando Edvin Sandström avviò una
proficua produzione di ferri di cavallo. Negli anni ‘30 e ‘40 l’attività fu ampliata
alla produzione di badili e caricatori per fucili.
Nel dopo guerra fu avviato lo sviluppo di attrezzature intelligenti per trattori,
in collaborazione con Bolinder Munktell e Volvo. La prima spazzatrice stradale fu
lanciata sul mercato nel 1951, presto seguita dal primo spazzaneve. Negli anni ‘60
e ‘70 videro la luce le spazzatrici stradali con raccoglitore
come Master 600 e Master 601, oltre alla spazzatrice stradale semovente Kompis.
Alla fine degli anni ‘80 fu lanciato il rullo spazzatore bilanciato senza ruote di
supporto – un prodotto unico al mondo! Nel 1995, con il lancio del modello Holms
300, la Holms risolse anche il problema del bilanciamento delle spazzatrici stradali
con raccoglitore.
L’attuale gamma di attrezzature Holms per trattori e pale gommate presenta
una ricchezza di particolari intelligenti che, insieme, formano attrezzature dall’elevata funzionalità e compatibilità con le macchine base.
Oggi, la Holms è di proprietà e gestita dalla terza generazione della famiglia
Sandström. Produzione e sede generale si trovano ancora nella culla della società,
la zona industriale Holm di Motala. Occupiamo uno stabilimento da 10.000 mq e
abbiamo una sessantina di addetti. Come agli albori, è ancora forte l’ambizione
di sviluppare e offrire ai clienti i migliori attrezzi del settore. Le vendite
sono gestite da un’affiliata negli Stati Uniti e rivenditori in Svezia e nel
resto del mondo. La nostra quota export si aggira sul 50%. Il nostro
obiettivo è crescere offrendo i migliori attrezzi sul mercato a
prezzi altamente competitivi, consegne rapide e sicure e una
puntuale assistenza clienti.
Attualmente la nostra gamma comprende spazzatrici e
spazzaneve. La nostra organizzazione è a vostra completa disposizione
per illustrarvi approfonditamente i vantaggi offerti dai nostri prodotti.
4 Spazzatrice stradale con raccoglitore Holms SU
6 Spazzatrice stradale con raccoglitore Holms 300
8 Rullo spazzatore Holms SL
10 Rullo spazzatore Holms SH
12 Rullo spazzatore Holms SP
14 Rullo spazzatore Holms Compact
Spazzatrice stradale con
raccoglitore Holms SU
Versatile, intelligente e pratica
Holms SU è una spazzatrice stradale pratica e
compatta, ideale per minipale, trattori e miniescavatori. Grazie al ridotto numero di parti mobili
e componenti e all’usura delle spazzole ridotta al
minimo, potete contare su un attrezzo dai costi di
manutenzione decisamente contenuti. Spesso una
pulizia accurata con un’idropulitrice a fine giornata
è sufficiente per disporre sempre di un attrezzo perfettamente funzionante in ogni momento.
Holms SU è fornita completa di irroratore, flessibili idraulici con attacchi rapidi, cablaggio elettrico
alla cabina, indicatori di inclinazione e altezza, ruote
di supporto e ganci standard. Come optional è disponibile anche una spazzola laterale. Tre ruote di sup4
porto con telaio di attacco mobile per minipale e trattori. Una (1) sola ruota di supporto per il montaggio sul lato anteriore di miniescavatori. Il rullo con
setole è agganciato a un esclusivo attacco a tre punti
che permette al rullo di seguire costantemente l’andamento del terreno, sia lateralmente che in altezza.
Questa configurazione garantisce una pressione sul
terreno costante e ottimale, per i massimi risultati di
lavoro con la minima usura della spazzola.
Grazie all’altezza ribassata, il modello Holms
SU assicura un’ottima visibilità per le macchine
base compatte. Sono disponibili tre dimensioni. I
ganci sono montati a vite sul telaio, quindi la sostituzione è facilissima.
SPAZZATRICE STRADALE CON RACCOGLITORE
Particolari intelligenti:
Indicatori di altezza e
inclinazione per una
facile impostazione di
guida.
Spazzola laterale, sollevamento e abbassamento meccanici.
Ganci – montaggio a
vite per una facile sostituzione.
Allentando le fascette e sollevando il serbatoio, si
accede facilmente al rullo con setole e raccoglitore
per la pulizia.
Irroratore – l’acqua è
irrorata sul rullo con
setole dal lato posteriore
per contenere dispersione di polveri e consumi.
Raccoglitore dotato di
sportello per la massima
praticità di pulizia e
ispezione.
Radiocomando per
spegnere, accendere
o regolare la portata
dell’irroratore con un
pulsante.
Dati tecnici:
Holms SU
1,50
1,85
2,15
Larghezza di lavoro (m)
1,50
1,85
2,15
Capacità effettiva del raccoglitore (L)
1,50
1,85
2,15
170
220
250
Larghezza max (m)
1,60
1,95
2,25
Peso, ganci escl. (kg)
290
305
320
Altezza max, gancio escl. (m)
0,80
0,80
0,80
Peso con spazzola laterale e tre ruote di supporto (kg)
110
110
110
Diametro della spazzola (m)
0,60
0,60
0,60
Peso con serbatoio e raccoglitore pieni, spazzola
laterale e ruote
900
1.050
1.100
Capacità del serbatoio
dell’acqua (L)
190
240
240
Flusso di olio min/max (L/min)
50/80
50/80
50/80
OPTIONAL E ACCESSORI:
Tutti i pesi sono indicativi. Il peso dell’attrezzo si intende ganci esclusi.
• Spazzola laterale – destra o sinistra
•Rullo con setole supplementare – per una rapida sostituzione della spazzola
• Radiocomando – irroratore
5
5
Spazzatrice stradale con
raccoglitore Holms 300
Versatile, intelligente e pratica
Holms 300 è una spazzatrice stradale con raccoglitore di prima categoria per minipale, trattori e pale
gommate di medie dimensioni. Un grande attrezzo
per gli usi professionali più intensi.
L’esclusivo bilanciamento Holms elimina la
necessità di ruote di supporto. Raggiungendo velocità più elevate, seguendo meglio l’andamento del
terreno e assicurando una pressione sul terreno
costante e ottimale, Holms 300 è una delle spazzatrici più efficienti sul mercato.
La versione base è fornita completa di serbatoio dell’acqua, irroratore e relativo cablaggio,
6
flessibili idraulici con attacchi rapidi, indicatori
di altezza e inclinazione e ganci (per le più diffuse
versioni di macchine base).
Il rullo con setole è azionato da due motori
idraulici a effetto diretto, ubicati nel tamburo della
spazzola. I ganci sono avvitati al telaio di attacco per
una facile sostituzione.
Come optional sono disponibili spazzole laterali montabili a destra, sinistra o su entrambi i lati.
Cablaggio elettrico o radiocomando per l’azionamento di spazzola laterale e irroratore dalla cabina.
SPAZZATRICE STRADALE CON RACCOGLITORE HOLMS 300
Particolari intelligenti:
Facilità di posizionamento grazie agli
indicatori di altezza e
inclinazione.
Spazzola laterale, sollevamento e abbassamento idraulici. Comando
dalla cabina.
Ganci – montaggio a
vite per una facile sostituzione.
Irroratore – l’acqua è
irrorata sul rullo con
setole dal lato posteriore per contenere
dispersione di polveri e
consumi.
Bilanciamento – soluzione esclusiva che elimina
le ruote di supporto grazie alla pressione costante esercitata dal rullo con
setole sul terreno, anche
su superfici irregolari.
Raccoglitore dotato di
sportello. Ideale quando
occorre gettare i rifiuti,
controllare il materiale
raccolto o risciacquare il
raccoglitore.
Radiocomando per spazzatrici stradali Holms.
Possibilità di regolare tutte le funzioni della spazzola
laterale, spegnere, accendere o regolare la portata
dell’irroratore con un pulsante.
Dati tecnici:
Holms 300
2,2
2,5
3,0
2,2
2,5
3,0
Larghezza di lavoro (m)
2,20
2,50
3,00
Capacità effettiva del raccoglitore (L)
550
660
700
Larghezza max (m)
2,40
2,70
3,20
Peso a vuoto, ganci escl. (kg)
470
570
650
Altezza max, ganci escl. (m)
1,30
1,30
1,30
Peso con serbatoio e raccoglitore pieni, senza
spazzola laterale (kg)
1.395
1.935
2.055
Diametro della spazzola (m)
0,70
0,70
0,70
Flusso di olio min/max motore 2.000 (L/min)
60/130
60/130
---
Capacità del serbatoio
dell’acqua (L)
400
400
400
Flusso di olio min/max motore 4.000 (L/min)
---
100/210
100/210
Tutti i pesi sono indicativi. Il peso dell’attrezzo si intende ganci esclusi.
OPTIONAL E ACCESSORI:
• Spazzola laterale – destra, sinistra o su entrambi i lati
• Rullo con setole supplementare – per una rapida sostituzione della spazzola
• Limitatore di flusso per Volvo L-110E e L-120E
• Radiocomando – spazzola laterale e irroratore
7
Rullo spazzatore Holms SL
Piccolo, intelligente e veloce
Holms SL è un rullo spazzatore per montaggio sul
lato anteriore o posteriore di trattori e piccole pale.
Il nostro esclusivo bilanciamento elimina la necessità di ruote di supporto che intralciano la guida.
Il nostro rullo spazzatore permette di lavorare a
velocità superiore rispetto ad altri rulli spazzatori.
Grazie al bilanciamento, il rullo spazzatore si
solleva e abbassa seguendo il terreno, pur mantenendo costante la pressione. Si ottengono i massimi risultati di lavoro con la minima usura della
spazzola. Il rullo è azionato da due motori idraulici
a effetto diretto, ubicati nel nucleo portasetole.
L’impianto idraulico dimensionato in base all’idraulica delle macchine base garantisce un funzionamento perfetto. Limitata usura della spazzola,
cuscinetti del rullo senza manutenzione e tecnologia di produzione collaudata si traducono in costi
di manutenzione ridotti al minimo.
La versione base è fornita completa di flessibili idraulici con attacchi rapidi, sistema di attacco
8
(attacco a tre punti o ganci standard), supporto per
il parcheggio, indicatori di altezza e inclinazione e
paraspruzzi. Holms SL è disponibile in tre larghezze.
Irroratore da 400 o 600 litri optional, comandabile dalla cabina tramite cablaggio universale o radiocomando Holms. Selezionare la versione in base al
flusso di olio della macchina base, carreggiata della
macchina base e caratteristiche dell’area di lavoro.
Inclinazione meccanica, idraulica o elettroidraulica (quest’ultima azionabile dalla cabina tramite cablaggio universale o radiocomando Holms).
RULLO SPAZZATORE HOLMS SL
Particolari intelligenti:
Facilità di posizionamento grazie agli
indicatori di altezza e
inclinazione.
Irroratore – l’acqua è
irrorata sul rullo con
setole dal lato posteriore per contenere
dispersione di polveri
e consumi.
Bilanciamento – soluzione esclusiva che elimina
le ruote di supporto grazie alla pressione costante
esercitata dal rullo con setole sul terreno, anche su
superfici irregolari.
Ganci – montaggio
a vite per una facile
sostituzione.
Leva di regolazione
– rapida regolazione
della pressione in base
alla configurazione del
terreno
Radiocomando per spazzatrici stradali Holms.
Possibilità di spegnere, accendere o regolare la
portata dell’irroratore con un pulsante.
Dati tecnici:
Larghezza del rullo con setole
2,0
2,2
2,5
2,8
2,0
2,2
2,5
2,8
Larghezza di lavoro
all’angolazione max di 30° (m)
1,70
1,90
2,20
2,40
Diametro della spazzola
(m)
0,70
0,70
0,70
0,70
Larghezza max (m)
2,20
2,40
2,70
3,0
Peso, ganci escl. (kg)
390
410
430
450
40/130
40/130
40/130
40/130
Peso come sopra, con serbatoio da 400 L pieno (kg)
945
965
985
1.005
Flusso di olio min/max (L/min)
OPTIONAL E ACCESSORI:
Tutti i pesi sono indicativi. Il peso dell’attrezzo si intende ganci esclusi.
• Irroratore – 400 o 600 litri
•Funzione di sollevamento – sollevamento idraulico in posizione di trasporto per macchine base sprovviste di funzione di
9
sollevamento.
• Dispositivo di collegamento – per collegare/scollegare l’attrezzature. Richiede la funzione di sollevamento idraulico Holms
• Attacco con funzione di inclinazione meccanica – per macchine base sprovviste di attacco con funzione di inclinazione
• Traslatore – set completo di traslazione +/- 0,70 m (irroratore escl.)
• Rullo con setole supplementare – per una rapida sostituzione della spazzola
• Radiocomando – irroratore e inclinazione
9
Rullo spazzatore Holms SH
Grande, intelligente e veloce
Holms SH è un rullo spazzatore per il montaggio
sul lato anteriore di grandi trattori, pale gommate
di medie dimensioni e autocarri. Grazie al nostro
esclusivo bilanciamento, il rullo spazzatore segue
la superficie mantenendo costante la pressione sul
terreno. Il bilanciamento Holms elimina la necessità di ruote di supporto. Un rullo spazzatore Holms
permette di lavorare in modo più veloce ed efficiente rispetto ad altri rulli spazzatori.
La pressione costante sul terreno assicura la
minima usura della spazzola e, in combinazione a
cuscinetti del rullo senza manutenzione e qualità
di produzione collaudata e perfezionata in ogni
dettaglio, garantisce costi di manutenzione particolarmente contenuti. Il rullo è azionato da due
motori idraulici a effetto diretto, ubicati nel nucleo
portasetole.
La versione base Holms SH è fornita completa
di flessibili idraulici con attacchi rapidi, supporto
10
per il parcheggio, indicatori di altezza e inclinazione, ganci a vite (dei tipi più diffusi) e paraspruzzi.
Irroratore
da
600
litri
optional,
comandabile dalla cabina tramite cablaggio universale o radiocomando Holms.
Il radiocomando permette di adattare la quantità
di acqua alle varie esigenze. Holms SH è disponibile in tre larghezze. A prescindere dalla larghezza
scelta, tutte le versioni possono essere fornite con
blocco limitatore di flusso. Selezionare la versione
in base al flusso idraulico della macchina base,
carreggiata della macchina base e caratteristiche
dell’area di lavoro.
Inclinazione meccanica, idraulica o elettroidraulica. L’inclinazione elettroidraulica è azionabile dalla cabina tramite cablaggio universale o
radiocomando Holms.
RULLO SPAZZATORE HOLMS SH
Particolari intelligenti:
Facilità di posizionamento grazie agli
indicatori di altezza e
inclinazione.
Ganci – montaggio
a vite per una facile
sostituzione.
Paraspruzzi regolabile
– sollevabile, ad esempio, quando si spazza
la neve.
Bilanciamento – soluzione esclusiva che elimina le ruote di supporto grazie alla pressione
costante esercitata dal
rullo con setole sul terreno, anche su superfici
irregolari.
Irroratore – l’acqua è
irrorata sul rullo con
setole dal lato posteriore per contenere
dispersione di polveri
e consumi.
Radiocomando per
spazzatrici stradali
Holms. Possibilità di
spegnere, accendere
o regolare la portata
dell’irroratore con un
pulsante.
Dati tecnici:
Larghezza del rullo con setole
2,5
3,0
3,5
Larghezza di lavoro
all’angolazione max di 30° (m)
2,20
2,60
3,00
Peso, ganci escl. (kg)
Larghezza max (m)
2,70
3,20
3,70
Peso come sopra, con serbatoio da 600 L pieno (kg)
70/210
70/210
70/210
0,915
0,915
0,915
Flusso di olio min/max (L/min)
Diametro della spazzola (m)
Flusso di olio a pieno carico min/max (L/min)
2,5
3,0
3,5
470
500
530
1.270
1.300
1.330
70/350
70/350
70/350
Tutti i pesi sono indicativi. Il peso dell’attrezzo si intende ganci esclusi.
OPTIONAL E ACCESSORI:
• Irroratore – 600 litri
•Funzione di sollevamento – sollevamento idraulico in posizione di trasporto per macchine base sprovviste di funzione di
sollevamento.
• Dispositivo di collegamento – per collegare/scollegare l’attrezzature. Richiede la funzione di sollevamento idraulico Holms
• Attacco con funzione di inclinazione meccanica – per macchine base sprovviste di attacco con funzione di inclinazione
• Traslatore – set completo di traslazione +/- 0,70 m
• Limitatore di flusso per Volvo L110E e L 120E
• Rullo con setole supplementare – per una rapida sostituzione della spazzola
• Radiocomando – irroratore e inclinazione
11
Rullo spazzatore Holms SP
Grande, intelligente e potente
Holms SP è stato progettato per i lavori più impegnativi su pale gommate di grandi dimensioni.
Prevede una struttura altamente resistente e una
spazzola particolarmente robusta. È difficile trovare un concorrente all’altezza sul mercato.
Due potenti motori idraulici a effetto diretto
per un flusso di olio adatto alle pale gommate più
grandi. Questo rullo spazzatore non necessita di
ruote di supporto. Massima versatilità per la pulizia di segherie, porti, stazioni ecologiche e depositi
minerari. Holms SP è disponibile in tre larghezze.
12
Il modello SP può essere fornito con inclinazione
idraulica o elettroidraulica oppure radiocomando,
paraspruzzi, indicatori di altezza e inclinazione,
supporto per il parcheggio e ganci (per le più diffuse versioni di macchine base).
Irroratore da 240 litri optional.
RULLO SPAZZATORE HOLMS SP
Particolari intelligenti:
Gli indicatori di altezza e inclinazione permettono di impostare
facilmente la posizione
corretta del rullo spazzatore.
Ganci – montaggio
a vite per una facile
sostituzione.
Irroratore – l’acqua è
irrorata sul rullo con
setole dal lato posteriore per contenere
dispersione di polveri
e consumi.
Radiocomando per spazzatrici stradali Holms.
Possibilità di spegnere,
accendere o regolare la
portata dell’irroratore
con un pulsante.
Dati tecnici:
Larghezza del rullo con setole
2,5
3,0
3,5
Larghezza di lavoro all’angolazione
max di 30° (m)
2,20
2,60
3,00
Peso come sopra, con serbatoio
dell’acqua da 240 litri (kg)
Larghezza max (m)
2,80
3,30
3,80
Flusso di olio min/max (L/min)
Peso, ganci escl. (kg)
600
650
700
Diametro della spazzola (m)
OPTIONAL E ACCESSORI:
• Irroratore – 240 litri
• Radiocomando – irroratore e inclinazione
• Inclinazione elettroidraulica
2,5
3,0
3,5
1.100
1.110
1.120
70/350
70/350
70/350
0,915
0,915
0,915
Tutti i pesi sono indicativi. Il peso dell’attrezzo si intende ganci esclusi.
13
Rullo spazzatore Holms Compact
Piccolo e intelligente
Holms Compact si fissa al braccio escavatore di
escavatori e retroescavatori. Un rullo spazzatore
ideale per rifinire la superficie alla perfezione dopo
lo scavo. Applicato al braccio, permette di pulire
tetti, pareti, container, piattaforme e canaline. Il
rullo è azionato da due motori idraulici a effetto
diretto, ubicati nel rullo con setole.
La versione di serie prevede una spazzola del diametro di 915 mm con setole di tipo a ciuffo. Holms Compact è disponibile in tre larghezze e con due versioni di motore.
È fornito senza attacco e con flessibili idraulici corti.
Supporto per il parcheggio in dotazione. Attacco
optional (per i tipi più diffusi).
Dati tecnici:
Holms Compact
1,0
1,5
2,0
Larghezza max (m)
1,20
1,70
2,20
Altezza max, attacco escluso (m)
1,20
1,20
1,20
Peso con spazzole di tipo
a ciuffo (kg)
175
203
231
1,0
1,5
2,0
Flusso di olio min/max motore 2.000 (L/min)
40/130
40/130
40/130
Flusso di olio min/max motore 4.000 (L/min)
70/210
70/210
70/210
OPTIONAL E ACCESSORI:
• Tipo di setole – Bee-line (PP), acciaio, setole miste acciaio/PP
• Attacco a vite (S45/50&60)
14
Tutti i pesi sono indicativi. Il peso dell’attrezzo si intende ganci esclusi.
RULLO SPAZZATORE HOLMS COMPACT | SPAZZOLE DI RICAMBIO
Materiale di
consumo
Rivolgersi al rivenditore
o direttamente a Holms
per le spazzole
di ricambio.
15
Catalogo Spazzatrici Agosto 2014 Prodotto da www.danagardlitho.se
NOVITÀ!
Per conoscere più da vicino i
nostri spazzaneve e spazzatrici,
rivolgetevi al rivenditore o direttamente a Holms o visitate il sito
www.holms.com
Box 924, SE-591 29 Motala, Svezia • Tel.: +46-141-224100, Fax: +46-141-224190 • E-mail: info@holms.com