La injusticia no permite tregua

NACIONAL
INTERNACIONALES
LA VIEJA
GRAN ESTAFA III
EE.UU. PAGA
POR LAS MENTES
Y LOS CORAZONES
04-05
06
CULTURA
EN ESTA EDICIÓN
BALLET,
MILAGRO DE TODOS
09
DOMINGO
Año 41 | No. 314
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
22
EDICIÓN ÚNICA | 02:30 A.M. | 20 CTS.
La injusticia no permite tregua
La campaña mundial
por la libertad de
los cinco antiterroristas
cubanos presos en cárceles
de Estados Unidos no
terminará hasta verlos libres
de sus crueles
e injustificadas condenas.
Así lo atestigua
la multitudinaria marcha
escenificada este sábado
en las principales calles
de Madrid
Foto: Franklin Reyes
»7
02
NACIONAL
DOMINGO
22 DE OCTUBRE DE 2006
juventud rebelde
ACUSE
DE RECIBO
Por un ALBA joven
JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ
acuse@jrebelde.cip.cu
Firman protocolo de colaboración Venezuela, Uruguay y Cuba
Evitarán
dilaciones
en pago
a jubilados
por MARGARITA BARRIO
COMO acción que materializa el espíritu de la XIII Conferencia de Ministros y/o Altos Responsables de Juventud de Iberoamérica fue calificado
por sus suscritores el protocolo de colaboración firmado la víspera entre
Venezuela, Uruguay y Cuba.
El documento, con validez para tres años, potenciará el intercambio
de información y publicaciones, así como de delegaciones y especialistas para la realización de seminarios, cursos y talleres en líneas de
investigación referidas a la inserción juvenil en la esfera educacional y
laboral, Género, familia y sexualidad, entre otros temas.
Julio Martínez, primer secretario de la UJC, dijo que la rúbrica de este
Convenio expresa la voluntad política de Cuba y sus jóvenes de seguir
cooperando de manera desinteresada con todos los pueblos latinoamericanos, como expresión de la unidad que nos debe caracterizar.
Paola Pino, directora del Instituto Nacional de la Juventud de Uruguay,
expresó que el documento transita por el camino de la Conferencia, y
profundiza las acciones para que los protagonistas sean los jóvenes.
«Este protocolo no es el primer paso de colaboración entre nuestros
estados», apuntó. «En Cuba, por ejemplo, estudian 410 uruguayos, más
de 1 000 compatriotas han recuperado la vista gracias a la Operación
Milagro, y en los próximos meses comenzará en mi país un proyecto piloto con el programa cubano de alfabetización Yo, sí puedo».
El presidente del Instituto Nacional de Juventud de Venezuela, Rafael
Ramos, señaló que el Protocolo profundiza los lazos de fraternidad y solidaridad entre los tres países.
Afirmó que su país defenderá el espíritu de solidaridad, apoyo directo, discusión sana y esfuerzo mancomunado que caracterizan a la Organización Iberoamericana de Juventudes, ya que la institución que él
Paola Pino, Julio Martínez y Rafael Ramos durante la firma del protocolo
de colaboración. Foto: Juan Moreno
representa fue elegida en la recién concluida Conferencia como vicepresidenta del Consejo Directivo de la OIJ, lo cual la convierte en sede,
en el 2008, del próximo encuentro.
Conceden sello XX aniversario
de la AHS a JR
LA Asociación Hermanos Saíz otorgó su sello
XX aniversario al diario Juventud Rebelde este
sábado, fecha en que el periódico cumplió 41
años de fundado.
En una breve ceremonia, Luis Morlote, vicepresidente nacional de la AHS, expresó que
quisieron hacer coincidir la entrega de la distinción con el aniversario del periódico y con la
preparación de esta edición, para reconocer a
sus trabajadores en el sitio donde con sacrificio y amor lo conciben a diario.
A la congratulación asistieron varios dirigentes juveniles, entre ellos Julio Martínez y Hassan
Pérez Casabona, primer y segundo secretario de
la UJC respectivamente.
En la redacción también se recibieron varios
mensajes de saludo, entre estos el de Rolando Alfonso Borges, jefe del Departamento Ideológico del Comité Central del Partido, quien
expresó que a JR «lo distingue la voluntad y
creatividad por hacer cada día un periódico de
mayor calidad».
Recordó que desde su creación el diario ha
estado en todas las trincheras de combate, donde ha sabido forjar valores que son simiente y
garante de las cualidades más altas del ser
humano.
Alfonso Borges reconoció además la labor
editorial y la realización de los tabloides especiales, entre otras tareas de la Batalla de
La FEU en contacto directo
con la comunidad
MÁS de 41 678 estudiantes universitarios han
participado en los 3 346 congresos en la Brigada realizados hasta el momento, como parte
de este amplio proceso que se extenderá hasta el 28 de octubre próximo por todo el país.
Uno de los pasos más importantes del VII
Congreso de la FEU, estos encuentros en las
organizaciones de base, permiten el debate
profundo de los temas que preocupan al estudiantado universitario, y dan continuidad al análisis realizado en las brigadas en abril y mayo.
Según explicó a JR la Comisión Organizadora del Congreso, la municipalización de los
estudios universitarios permite que estas
reuniones se realicen por primera vez conjuntamente con la comunidad —de ahí la participación de pioneros, vecinos del lugar, etc.—
, y se discutan y busquen soluciones a problemas que atañen al lugar de la sede.
El impacto social de las Brigadas Universitarias de Trabajo Social (BUTS), la Revolución
Energética, la estructura de la FEU en policlínicos y hospitales universitarios, y las condiciones
para el estudio, la investigación y la extensión
universitaria en la sede municipal, son algunos
de los temas abordados en los encuentros.
La FEU ha organizado además las Brigadas Antiimperialistas Universitarias (BAU), a
través de las cuales visitan las secundarias
básicas para debatir con los pioneros sobre
las consecuencias del bloqueo norteamericano contra la Isla.
Esta tarea, que asumen también como parte de las actividades del Congreso, se realiza
además con los estudiantes del Curso de
Superación Integral para Jóvenes, y permite el
debate y la meditación profunda sobre tan
importante tema. (M.B.)
DIRECTOR:
Rogelio Polanco Fuentes
SUBDIRECTORES EDITORIALES:
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA
Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965
Pelayo Terry, Herminio Camacho
y Ricardo Ronquillo.
SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:
Enrique Saínz Alonso
Foto: Calixto Llanes
Ideas que han cumplido nuestros trabajadores en intensas jornadas, más allá del incesante quehacer que impone la publicación.
Retransmitirán
esta tarde
Acto de Graduación
de los Instructores
de Arte
CUBAVISIÓN retransmitirá hoy, a partir de las
6:00 p.m., el Acto Nacional de Graduación
de los nuevos Instructores de Arte, que tuvo
lugar el pasado viernes en el Teatro Karl
Marx, como parte de las conmemoraciones
por el Día de la Cultura Cubana.
Se transmitirá también un Resumen de
las graduaciones desarrolladas ese mismo
día en otras provincias del país.
REDACCIÓN: Territorial y General Suárez,
Plaza de la Revolución,
Ciudad de La Habana, Cuba. APARTADO: 6344,
ZONA POSTAL: La Habana 6, CP : 10698
TELÉFONOS: 882-0155, 882-0346, 882-0789
FAX: 883-8959
CORREOS de Cuba responde hoy a Osvaldo
Matos Legrá, un jubilado de 75 años con una
pronunciada limitación físico-motora, que el
pasado 9 de agosto denunciara dificultades en
la oficina de correos de 190 y 49, en el reparto
Versalles, del municipio capitalino de La Lisa.
En aquella ocasión, Osvaldo, quien reside
en calle 194-A número 3126, en el reparto
Cubanacán, del municipio de Playa, manifestaba aquí que con frecuencia los jubilados van
a cobrar su bien ganada pensión después de
toda una vida de trabajo, y en esa unidad de
Correos no hay dinero para pagarles.
Al respecto, la Presidencia de Correos de
Cuba significa que Osvaldo fue visitado en su
casa por esa entidad y por el Ministerio de
Trabajo y Seguridad Social, para esclarecer el
asunto, y reconoce que «hubo problemas de
efectivo para realizar los pagos, motivados
por la entrada fuera del término de tiempo
establecido, del dinero para el pago de la
Asistencia Social».
Aclara Correos que, específicamente, en
el mes de julio se presentaron dificultades de
ese tipo en siete municipios capitalinos: Cotorro, Guanabacoa, Arroyo Naranjo, La Habana Vieja, Centro Habana, La Lisa y San Miguel
del Padrón.
Señala que tal situación se había registrado
en meses anteriores, pero no en tantos municipios a la vez, por lo cual fue necesario maniobrar
y en un grado considerable minimizar el efecto
negativo con la utilización de otros fondos.
Como resultado de la queja de Matos se
reunieron los ministerios de Trabajo y Seguridad Social y de Finanzas y Precios, el Banco
Central de Cuba, el Banco Metropolitano, el
Gobierno de Ciudad de La Habana y la Empresa Correos de Cuba. En esos encuentros
se analizaron las insuficiencias que provocaron que el dinero presupuestado no llegara
en el tiempo previsto, y se acordaron ajustes
y nuevas variantes que evitarán otras demoras de ese tipo.
Precisa la nota de Correos de Cuba que
ese grupo de trabajo continuará sesionando
para estudiar la situación del pago a los pensionados en el resto de las provincias y hacer
las adecuaciones necesarias, con vistas a
que tales irregularidades no se repitan.
La segunda misiva la envía Roberto Vallina Álvarez, de Quinta número 18734, entre A
y B, Vista Hermosa, en el municipio capitalino
de San Miguel del Padrón.
Roberto cuenta que su sobrino, Robinson
Pérez Vallina, estudia para maestro emergente en el segundo curso de la escuela 8 de
Octubre, del Cotorro. Y recientemente lo visitó en ese plantel.
El tío se llevó una excelente impresión de
ese centro docente, y desea hacerla pública.
La disciplina y organización, la estrecha relación con los padres, el entusiasmo que prima
en esa institución y la bien elaborada y balanceada alimentación para los educandos,
hacen que las familias estén muy complacidas y tranquilas con el futuro de esos muchachos, recalca Roberto.
CORREO ELECTRÓNICO:
cida@jrebelde.cip.cu
INTERNET:
www.juventudrebelde.cu
0864-1412
Impreso en el Combinado
de Periódicos Granma.
ISSN:
juventud rebelde
por JOSÉ AURELIO PAZ
digital@jrebelde.cip.cu
MIENTRAS los adultos cuentan, los
niños son pequeños trapiches que
muelen historias y las convierten,
como un viejo lema de la economía
cubana, en azúcar para crecer.
De chico mi imaginación era esa
nave espacial en la que me escapaba
de los castigos por no hacer la tarea y
de los pescozones por meterme donde no me habían llamado, para irme a
rescatar princesas y pelear contra el
Dragón de las Siete Cabezas. Yo no
tuve, entonces, Nintendo ni Playstation, sino una simple caja de zapatos
recortada, con un pedazo de tela blanca como pantalla, tras la cual movía
sombras chinescas con una vela.
Historias tengo para hacer dulce,
pero dos retratan, de manera perfecta, mi personalidad. La primera, la vez
en que fui a recoger las notas de
quinto. Caminaba erguido como un
príncipe. Imaginaba que era filmado
por cámaras de cine y televisión como el mejor alumno de la escuela.
Cuando la maestra mencionó mi nombre, me descalabró con un «¡repite el
grado!», y mi madre se puso roja como un pomo de ketchup.
La segunda, el día en que mis padres me privaron de ver la hora de los
muñe en la TV porque recibían a unos
amigos en la sala y me fui a la cocina
de puntal alto. Sobre la mesa colo-
DOMINGO
22 DE OCTUBRE DE 2006
OPINIÓN
03
El mundo al revés
qué otra mesita, sobre ella una silla y
encima yo, como Mickey Mouse, con
una sombrilla desplegada. Si el ratón
era capaz de saltar desde la azotea
de los grandes rascacielos y no le
pasaba nada ¡por qué yo no!... Las
conclusiones de la visita se hicieron
en el cuarto de rayos X de emergencias, porque al caer mis piernas eran
casi uno de los dibujos del Nazca.
Muchas fueron las canciones infantiles que alimentaron mi pequeño central del alma. Mas había una, de manera especial, que me fascinaba porque
decía lo que yo quería hacer; virar el
mundo al revés. En ella se hablaba de
un lobito bueno que era maltratado por
los corderos, de una bruja noblona y
hermosa y hasta había un pirata honrado. ¡¿Se imaginan?!
Siempre que la escuchaba, de inmediato, pensaba en Caperucita comiéndose, huesito a huesito, al lobo;
Blancanieves con la manzana envenenada colocándola en el mismo gaznate de la terrible madrastra; Wendy
y Peter Pan balanceando, de manera
distraída, al Capitán Garfio sobre las
fauces del insaciable cocodrilo… Era
una especie de detonante para mi
morbo infantil en esa despiadada sinceridad, casi sanguinaria, que nos
acompaña en los primeros 15 años
de vida.
Ahora, en mi piel de casi fruta podrida, no puedo olvidarme de aquella
joyita musical, que me acompañó en
mis «veinte mil leguas de viaje submarino» por la vida, cada vez que
sufro con esas flagelaciones cotidianas a que nos sometemos mutuamente, unos y otros, para convertir
cualquier actitud, por común y pequeña que sea, en un rosario de menosprecio, de prepotencia ante el otro, de
autosuficiencia gaseada, de mercadería barata que, en lugar de enriquecer
el espíritu fraternal y humano, nos
seca como la vid que no da frutos.
Hago ahora un pase mágico; convoco a Birlibirloque, me pongo la piel
del profesor Calviño y les propongo
virar, al menos mientras leen estas
líneas, nuestro mundo al revés.
Imaginemos al bodeguero, delante del mostrador, siendo timado por la
ama de casa en el peso de los chícharos; a la gente de la cola diciéndole a la empleada de la shopping que
si quiere que espere a que puedan
atenderla porque les están contando
el final de la telenovela que circula
por Internet; al peatón haciéndole seña al chofer sin carro, como si su mano fuera un pulpo, que va lleno y no
le puede llevar en su humilde bicicleta; a la ancianita embaucando al vendedor callejero; al periodista es-
El pregón que marca
la diferencia
por NELSON GARCÍA SANTOS
corresp@jrebelde.cip.cu
EL espabilado pregonero recurre a la tonada
con gracia y especial acento: «Platanito de fruta, ¡maduración natural!» Y esta última frase la
pronuncia, una y otra vez, a todo pulmón, a viva
voz.
¡Sabe que resulta un buen gancho para vender! Y cuando llegan los posibles compradores,
muestra orgulloso su mercancía, y les explica
que es casi una proeza lo que él hace a favor
del consumidor. «¡Oiga!, maduro natural es una
rareza, algo inédito, aproveche…»
El propio hecho de difundir este pregón para
marcar la diferencia y atraer clientela, confirma
la generalización y persistencia del peligrosísimo uso de sustancias químicas, muy nocivas,
para madurar la fruta.
El pasado año, desde estas páginas alertamos sobre la problemática. En aquel reportaje,
especialistas de Salud Pública valoraron como
funesta esa práctica, mientras vendedores que
utilizaban los plaguicidas confesaron que no veían
ningún peligro en hacerlo.
Volvemos ahora sobre el tema porque prevalece el mal.
De modo general, las frutas maduradas de
manera artificial carecen de su olor original, tienen poco dulce y un color al que le falta homogeneidad. En los plátanos se advierte un amarillo pálido, y el aguacate, a veces, adquiere una
coloración oscura en el área por donde entró el
líquido.
Para lograr la rápida maduración las sumergen en un recipiente donde previamente fue
mezclado el plaguicida con agua, o se le unta
directamente en el tallo a los bananos, sobre
las cáscaras al aguacate, al mango, la piña, la
fruta bomba... Incluso se lo inyectan.
Para esos fines emplean compuestos orgánicos forforados llamados clorados, con capacidad para contaminar a las personas a través de
los alimentos, por las vías respiratorias, el contacto con la piel y las mucosas.
Las concentraciones inadecuadas de sustancias que aplican a las mercancías del agro
pueden ocasionar una intoxicación aguda, en la
que los síntomas brotan rápido. Y también
poseen —lo más demoledor—, un efecto acumulativo en el organismo: no hay indicios, pero
pasado un tiempo, incluso años, existe la posibilidad de que provoquen enfermedades.
El personal que por su trabajo manipula productos químicos está bajo la vigilancia del sistema de Salud, y es sometido a un control periódico.
Pero el empleo de maduradores de una manera anárquica, a ojo de buen cubero, vulnera la
salud, y eso ya son palabras mayores.
Las autoridades sanitarias tratan de revertir
la situación, para lo cual resulta vital la cooperación de las administraciones de los mercados
y de los lugares donde se recogen las cosechas, además de un mayor control estatal de la
tenencia y uso de sustancias tóxicas.
Quizá pueda parecer una exageración, pero
algunos especialistas en la materia piensan
que para acabar con el mal sería hasta preferible prohibir la venta de frutas maduras. Ojalá
que no haya que botar el sofá y logremos conjurar estos riesgos entre todos en favor de la
salud.
condiéndole la bola al funcionario y
diciéndole, falsamente y con misterio,
que lo que pregunta es secreto de
Estado; al paciente que deja al médico derretirse para, luego, tomarle la
presión… en fin, a este dominó puede pegarle usted todas las demás
fichas que desee como en el cuento
de nunca acabar.
Pero lo que propongo desde esta
reflexión no es virar el mundo al revés
por virarlo, por pura venganza, por ver
en el otro mi sufrimiento. De lo que
se trata es de que Caperucita y el
Lobo, en lugar de «hacerse la vida un
yogur», se vayan a Coppelia, juntos, a
refrescar nuestra canícula con un
buen helado; que Blancanieves y su
terrible madrastra obvien el pasado y
se abracen; que Wendy y Peter Pan
inviten a Garfio y al propio cocodrilo a
una cena; que la concordia de los
cubanos no se extravíe, como los
ratones y los niños, tras el mago de
Hamelin.
Ah, cuánto bien nos haría un pedacito de la fresca nuez de Meñique para ponerla a brotar frente a ese burocratismo ramplón que muchas veces
nos asfixia y mata todo sano germen
de creatividad! ¡Cuánto la experiencia
en el intercambio de roles del Príncipe y el Mendigo; la justeza del Rey
Arturo que nos permita arrancarle al
corazón de la roca la espada de Excalibur; el remordimiento del actuar
errado de Campanita ante la posibilidad de que Peter Pan y sus muchachos murieran envenenados; la amorosa fidelidad de, el Soldadito de Plomo; la capacidad de reconocer la verdadera belleza de Piedad y en contra
de todo Señor Don Pomposo; la virtud de Pilar para arrancarse sus zapatos más hermosos y entregárselos,
sin titubeos, a la enferma… ¡Qué
manera esta de sentirnos sanos, de
poder rescatar al niño que muchos
hemos secuestrado en la celdilla
más recóndita de nuestra conciencia
y convertir a este caimán en el País
del Nunca Jamás!
Hagamos un alto. De verdad que
no creo que tengamos que virar el
mundo al revés ni morir de desidia.
Con pedirle a Teresita que nos preste
su palangana vieja es suficiente. Sembremos en ella esas violetas que
abren para todos; seamos como simples alitas de cucaracha, en humildad, camino del cementerio; cocuyos
guardados en una botella rota para
alumbrar; mirémonos en la vocación
de la luna que, a pesar de estar tan
alta, pone su luz sobre una simple
lata, en medio del basurero, y le saca
un brillo auténtico que brota del alma
oculta del metal.
04
NACIONAL
DOMINGO
22 DE OCTUBRE DE 2006
juventud rebelde
La vieja gran estafa III (final)
Contra la subversión
silenciosa del mercado
Un proyecto investigativo sobre la propiedad socialista en Cuba se iniciará por parte de un equipo de investigadores
del Instituto de Filosofía. Con ello se abre el camino a una indagación esencial, que no puede ser solo económica
por YAILIN ORTA RIVERA y NORGE
MARTÍNEZ MONTERO
fotos ROBERTO SUÁREZ
digital@jrebelde.cip.cu
LA propiedad socialista en Cuba tiene amenazas externas e internas.
Para combatirlas con éxito es necesario que la ciencia vaya a las causas de los problemas.
Esta es la conclusión esencial que
se extrae, tras dialogar con filósofos y
economistas cubanos, tratando de
encontrar explicaciones de fondo a
las distorsiones denunciadas por
este diario en dos reportajes precedentes. En los mismos se demostraba la forma en que en muchos
establecimientos estatales se borran
las fronteras entre la propiedad social
y particular, y sus consecuentes peligros económicos y morales.
Para estos estudiosos los problemas económicos del socialismo se
deben precisamente a que este es
un sistema históricamente muy joven, en el que todavía queda mucho
por transformar.
Una expresión del Comandante
en Jefe Fidel Castro surgió como una
constante en la conversación con estos analistas.
Fidel dijo en su importante discurso en el Aula Magna, en el aniversario 60 de su ingreso a la Universidad de La Habana, que el principal error que hemos cometido es
pensar que alguien sabía aquí de socialismo.
«El capitalismo fue quien creó la
clase obrera, y esta es la portadora
de la revolución socialista. En el
seno del capitalismo se dio la posibilidad de que surgiera el socialismo,
pero este nació en países del Tercer
Mundo y con la gran tarea de enfrentar a esa enorme industria», explica
el doctor Ernesto Molina, profesor
consultante del Departamento de
Disciplinas Económicas y Técnicas
de Dirección en el Instituto Superior
de Relaciones Internacionales.
Ello implica —según este académico— que el aparato productivo
nacional requiere una competitividad
extraordinaria para afrontar las competencias globales capitalistas lo
más eficientemente posible, convirtiéndose ello en la principal amenaza
externa que rodea a la propiedad
socialista.
«Estas no son las únicas. Hay
también amenazas internas, debidas principalmente a que los manuales de economía socialista que conocimos fueron muy apologéticos, y vieron al socialismo como una sociedad
muy armónica y perfecta. No la concibieron con objeciones. Y una sociedad emergida del capitalismo, necesariamente tiene que ser contradictoria.
El Doctor Ernesto Molina asegura que
queda mucho por recorrer y lo más
difícil es cómo la ciencia contribuirá a
la solución de estos problemas en la
prestación de servicios.
Jesús García, investigador titular del
Instituto de Filosofía, liderará el conjunto de especialistas que analizará
próximamente el tema de la propiedad en Cuba.
El investigador Luis Marcelo Yera
considera que es importante que se
vayan creando las condiciones organizativas para trasladar decisiones a
la base productiva.
«En Cuba —país subdesarrollado— el socialismo no surgió de una
nación capitalista altamente desarrollada, como lo había previsto Carlos
Marx. Nosotros heredamos una estructura económica subdesarrollada
y transformarla lleva mucho tiempo.
La ventaja que tiene esto es que la
propiedad socialista con que contamos puede planificarse, y eso implica que usted tenga una estrategia a
largo plazo.
«Lo que sí no debemos hacer es
dejar que el mercado por sí solo transforme la estructura económica del
país. Eso solo se puede hacer me-
diante un riguroso plan y en ello el
Estado tiene una función insustituible.
«A esto hay que agregar que vivimos en una sociedad que tiene varias deformaciones; por eso muchas
cosas tienen que garantizarse mediante la cohesión y el control, pero
no todo se puede lograr así. Tiene
que haber un diseño científico de cómo organizar económica y políticamente la sociedad para que funcione
mejor».
La complejidad de estos fenómenos es la que ha conducido a que
un grupo de especialistas del Instituto de Filosofía inicie próximamente
un proyecto investigativo sobre la
propiedad socialista en Cuba.
Con este paso, coinciden, se abre
camino a un estudio imprescindible,
que exige investigación científica
multidisciplinaria, que no puede ser
solo económica, sino abordado en
todas sus aristas.
«Hay quienes lo único que les
importa es resolver ellos y lo demás
no les interesa. Aunque no lo reconocen así, en la vida real lo manifiestan. Por eso es necesario crear
las condiciones para que la sociedad
marche mejor y cambie ese criterio»,
señala Molina.
Los servicios gastronómicos del país están diseñados principalmente para recaudar dinero y mantener el equilibrio
financiero y han relegado a un segundo plano el tema de la calidad.
En opinión de este economista, la
gran dificultad para solucionar muchos de los problemas en la prestación de servicios que ahora presenta
el país, es que el socialismo cubano
surgió en medio de una economía de
escasez, donde la oferta es deficitaria y no satisface la demanda creciente de la población.
«Lograr que esa oferta deje de ser
deficitaria es fundamental. Esa es la
primera cuestión. Los precios están
altísimos porque la producción es
deficitaria. Claro que no se logra de
la noche a la mañana, pero pensando inteligentemente se pueden
encontrar alternativas que reviertan
esta situación.
«Si queremos hacer esas transformaciones no podemos pensar en
realizarlas solo con palabras, con
educación en las escuelas. Eso es
importante, pero también lo es crear
condiciones objetivas que hagan que
el ciudadano funcione en colectivo.
«En todo este proceso la opinión
pública desempeña un papel determinante. En un sistema de propiedad social se trata de que desde
pequeños nos hagan comprender la
importancia de ser solidarios con el
resto de la sociedad, y si usted crece con ese concepto, le va a afectar
mucho que en el futuro algún medio
de prensa o alguien lo tilde de incompetente o irresponsable, porque la
vergüenza que usted va a tener es
muy grande.
«En este sentido queda mucho
por recorrer y lo más difícil es cómo
la ciencia contribuirá a su solución;
pero el solo hecho de que estemos
reconociendo la problemática existente en la prestación de muchos
servicios, y que nuestra sociedad es
contradictoria, puede catalogarse
como un paso de avance.
«Uno de los críticos más duros
del socialismo fue el Che y no tenía
pelos en la lengua para reprochar lo
mal hecho. Siguiendo ese ejemplo,
el del Comandante en Jefe, y el de
otros dirigentes cubanos, los científicos sociales están en el deber de
encontrar la verdad de estos fenómenos y la forma de enfrentarlos».
S.O.S. POR LA CALIDAD
Aunque los estudios más acabados y multidisciplinarios están por iniciarse, ya muchos analistas cubanos
se han planteado estas interrogantes desde la perspectiva de las ciencias económicas y filosóficas, y han
llegado a conclusiones preliminares
sobre las causas y posibles soluciones de estos entuertos.
Uno de ellos es el Doctor Hiram
Marquetti, profesor titular del Centro
de Estudios de la Economía Cubana,
quien reflexiona que la gastronomía y
los servicios asociados han sido uti-
juventud rebelde
lizados históricamente como un
mecanismo orientado a mantener el
equilibrio financiero, lo que ha determinado también que se le confiera
una excesiva importancia a su función recaudatoria.
«Esta situación ha atentado en no
pocas ocasiones contra el resto de
las funciones que deben cumplir
este tipo de actividades. Existe una
falta de cultura en la calidad de las
mismas».
Para Marquetti otro de los problemas que lastra este sector es
que se ha perdido el sentido de satisfacción a los clientes. «Siempre
hay justificaciones para estos problemas; por un lado está la incidencia de lo que significó el período especial, y por otra la inestabilidad de los suministros.
«Por otra parte, se han convertido
en una tendencia cultural injustificada las denominadas “sanciones”
que te aplican al cobrarte de más
por un producto o quitarte gramaje.
Lo paradójico de esta situación es el
respaldo a estas acciones negativas
en determinados segmentos de la
población, porque consideran que
está en el rango de lo que popularmente se llama búsqueda de la defensa propia. Al amparo de estos criterios ha progresado la tendencia de
justificar el hurto como algo normal y
corriente, ya que “tengo que resolver
mis problemas” individuales mediante cualquier mecanismo.
«Es un problema de concepción
alrededor de esos servicios que se
ha ido enraizando. No podemos valorar solamente su aporte financiero,
sino la parte correspondiente a la calidad.
«Es muy diferente la concepción
de usuario y de cliente, porque el primero no tiene la capacidad de exigir
y el otro sí. Se ha creado una cultura
totalmente negativa con relación a la
exigencia por el mal servicio, lo cual
lastra la protección al consumidor.
«Tenemos que acabar de medir la
eficiencia de un servicio a través de
indicadores de calidad, no cuantitativos exclusivamente. Hay que crear
indicadores en el que tengan un
peso determinado los aspectos cualitativos.
«En consideración de este profesor titular revertir la situación lleva
mucho tiempo, pues es complejo
rescatar los índices de calidad;
mientras no exista tiene que haber
también garantía en los aseguramientos.
«El análisis de esta problemática
requiere de una mirada integral. Es
importante establecer códigos y conductas de deberes y derechos, porque si yo tengo una afectación que
no la generé ¿quién me protege?
«Si el servicio es bueno o malo lo
asumimos como si no fuera un problema nuestro, le echamos la culpa a
otro. Si las cosas se entregan o no, la
culpa es de otro. Existen también problemas de indolencia y apatía. En las
deficiencias anteriores influyen factores históricos, pero debemos tratar
de encontrar posibles soluciones.
«Sin embargo, hay ejemplos que
demuestran que se pueden hacer
cosas positivas con la misma estructura en los servicios. En provincias
como Ciego de Ávila y Cienfuegos se
muestran algunos resultados positivos. Hay un enfoque de cómo elevar
la calidad.
«Hay que estudiar entonces dónde es posible aplicar iniciativas que
rescaten el papel de este tipo de
prestaciones, no solo en términos de
DOMINGO
22 DE OCTUBRE DE 2006
Resulta paradójico cómo determinados segmentos de la población respaldan acciones negativas en los servicios, es como
una tendencia cultural injustificada a aceptar estas indolencias.
raciones comercializadas, sino también de los servicios brindados.
«Insisto en que no solo se debe
estudiar la estructura organizativa,
tenemos que analizar la cadena integralmente».
CAMBIOS PARA MEJORAR
Aunque por lo general la ciudadanía tiende a relacionar estas dificultades con la crisis económica derivada de la caída del socialismo en
Europa del Este y la URSS, el debate
sobre estas deficiencias es tan antiguo como la decisión misma de
socializar los servicios del país, tras
la llamada ofensiva revolucionaria de
los años 60.
Así lo reconocía en la década del
80 el destacado intelectual y luchador revolucionario Carlos Rafael
Rodríguez.
«Le echamos la culpa al período
especial, pero es que antes de 1989
tampoco funcionaba bien la esfera
de los servicios. Había escasez de
insumos y otras irregularidades, que
también salpican a los establecimientos en moneda libremente convertible», sostiene el Doctor Omar
Everleny, profesor titular del Centro
de Estudios de la Economía Cubana.
«Actualmente continúan los locales con falta de higiene, donde maltratan al cliente, debido a que no hay
en primer lugar una relación directa
con las utilidades. Por ejemplo, si el
precio de un producto es 2.40 CUC,
te lo cobran así, incluso cuando el
local debería tener aire acondicionado y no lo tiene, ni te garantizan una
javita para llevarlo, o una servilleta
para limpiarte las manos.
«Cuando empezó a funcionar el
mercado en moneda libremente convertible —agrega Omar— había cierta organización y estructura, pero por
desgracia en estos momentos eso
no funciona igual.
«Falta la imprescindible relación
directa entre el trabajo estatal y los
beneficios que genera. Es increíble y
hasta imposible pensar que por un
salario de 200 pesos y pico alguien
brinde un buen servicio, pero además tenga que buscar el bombillo, la
colcha de trapear, y cuanto insumo
necesite para laborar.
«Cuando un trabajador hace eso
es porque realmente gana mucho
más de 200 pesos, de lo contrario el
sueldo no le alcanza para comprar
tantos insumos y a la vez beneficiarse de su salario. Es casi una gran
mentira gritada a voces que cobran
solo 200 pesos y pico».
Este economista también hace
referencia a la necesidad de crear un
eficiente sistema de mantenimiento
para evitar que sean los trabajadores
quienes tengan que reparar las averías de sus unidades. Ese mismo
sistema debe garantizar los trabajos
de mantenimiento de las unidades
reparadas y no solo en la esfera del
comercio y la gastronomía.
La mayoría de las unidades siempre han funcionado en un círculo
vicioso de irregularidades económicas y de otro tipo, las que creemos
resolver separando a administradores y trabajadores del centro; pero la
vida demuestra diariamente que no
es así, que el problema es más profundo y por tanto merece un análisis
más riguroso. «Cuántas veces no se
ha limpiado financieramente alguna
unidad gastronómica y al cabo de los
pocos meses ya la entidad tiene unos
faltantes asombrosos, y de nuevo el
Estado tiene que saldarlos.
«Se han hecho demasiados gastos en la función recaudatoria de
gastronomía y no en la evaluación de
la calidad de los servicios. Ese no es
un sector que solo está para recaudar y mantener el equilibrio financiero, sino también para conceder prestaciones con calidad a la población.
Eso en la actualidad es una contradicción que afecta directamente a
los clientes».
Para Omar otro problema que
debe resolverse con prontitud es el
abastecimiento a las unidades: «Hay
algunas que están hasta tres días
sin ofertar otros productos que no
sean café y cigarros, y mientras no
les traen nada, nada venden y dan
una imagen muy deplorable».
LA VIDA ES MÁS RICA
La vida es más rica que cualquier
teoría, manifiesta Jesús García,
investigador titular del Instituto de
Filosofía del Ministerio de Ciencia,
Tecnología y Medio Ambiente.
«Es cierto que puede haber poca
gestión de los administrativos, pero
también a veces esos funcionarios
se ven limitados en sus gestiones.
Las soluciones no dependen solamente de ellos. Al mismo tiempo
habría que preguntarse cuántas
veces estos trabajadores que salieron publicados en el periódico plantearon esas dificultades en los
momentos y estructuras que tienen
dentro de su colectivo laboral, y qué
soluciones se buscaron con los trabajadores.
«Y en estos casos de servicios
directamente subordinados a los
Órganos Locales del Poder Popular,
además, cuántas veces y cómo se
ha discutido ese tema en las asambleas correspondientes, y cómo se
implementan soluciones en las
empresas y en los Consejos de la
Administración locales, y se sigue
cotidiana y sistemáticamente por las
Comisiones de las Asambleas.
«Debemos analizar cómo fluye la
comunicación desde el colectivo laboral, desde el consumidor, desde los
administrativos en las unidades, y
cómo se toman las decisiones y se
lleva a cabo el necesario proceso de
satisfacción de necesidades y conciliación de intereses mediante la asignación de recursos, dentro de las
posibilidades del país. Por este camino retomamos un tema central: la planificación en la economía, como parte
de la planificación social socialista.
«Todos estos desencuentros son
los que han conducido a la necesidad de comenzar un estudio multidisciplinario, para tratar de dar
nuestro aporte al perfeccionamiento de lo que está en el fondo de
todo esto».
La indagación integra estas y otras
aristas: el tema de la propiedad socialista, con las complejidades que
presenta, cuando este tipo de transformación social se desarrolla en las
condiciones de Cuba.
BÚSQUEDA DEL EQUILIBRIO
Las irregularidades presentes en
los servicios del país, en medio de la
búsqueda de un mejor modelo económico, son las que hacen que aún
Cuba no cuente con un sector de
comercio y servicios a la altura de
las expectativas del pueblo.
NACIONAL
05
La reflexión la hace el licenciado
Luis Marcelo Yera, del Instituto
Nacional de Investigaciones Económicas (INIE).
«En el comercio y los servicios
estatales, los trabajadores, en primer lugar, quieren mantener la oferta, aunque sea por su cuenta, porque de lo contrario tienen que hacer
lo que regula la Dirección Provincial
de Comercio y Gastronomía: cerrar la
unidad.
«Indiscutiblemente esto es una
anomalía. Lo normal es que las unidades garanticen lo que hace falta
para que no haya que acudir a estas
manifestaciones para mantener los
servicios. Este es un problema que
debemos solucionar gradualmente.
«Es importante que se vayan
creando las condiciones organizativas para trasladar decisiones a la
base productiva. Tenemos que buscar aquí un equilibrio.
«Las decisiones fundamentales
de las empresas se toman en organismos gubernamentales; sin embargo, la Resolución Económica del
V Congreso del Partido orientó separar las funciones estatales de las
empresariales.
«La teoría que vino de la Unión
Soviética llegó sesgada. El marxismo
es una teoría integral. Pienso que hay
que estudiar de nuevo a fondo cuestiones cruciales como la ley del valor
y la realización de la propiedad social.
«Podemos y debemos trasladar
más decisiones al colectivo de trabajadores. Los mecanismos de control social están necesitados también de perfeccionarse.
«Nos urge producir. La empresa
estatal tiene que producir competitivamente, no compitiendo con sus
similares, sino frente a otras formas
de propiedad.
«Estamos en un contexto altamente competitivo que ha sido elevado a niveles insospechados. En
este sentido tenemos un gran reto.
«Desde que el socialismo surgió
en la Rusia soviética, el tipo de propiedad estatal que se aplicó no pudo
mantener el desarrollo ascendente
de las fuerzas productivas que se
había logrado desde la comunidad
primitiva hasta el capitalismo.
«En nuestro caso, unas 3 800
empresas estatales, integradas por
más de 60 000 unidades empresariales de base, tienen esa responsabilidad. Para ello es perfectamente
posible tener un sistema empresarial estatal en Cuba liberado de ataduras burocráticas.
«Los que hacemos el socialismo
no hemos sido capaces de identificar todo lo mejor que ha creado el
hombre en materia organizativa para
que una empresa funcione de una
forma altamente competitiva.
«Hay un principio económico del
socialismo en transición que es la
centralización nacional de los medios
fundamentales de producción, pero
eso no quiere decir que esa centralización abarque también a todas las
decisiones. Es necesario lograr el
balance adecuado entre centralización (decisiones estratégicas) y descentralización (decisiones operativas), muchas veces confundidas.
«Creímos que toda la vida el
socialismo se iba a construir así,
porque hicimos una negación
mecánica y no dialéctica del capitalismo, sacando lo mejor en materia
organizativa de ese sistema que,
como bien decía el Che, no tiene
nada que ver con su esencia explotadora».
06
INTERNACIONAL
DOMINGO
22 DE OCTUBRE DE 2006
juventud rebelde
¿Cómo negar esta realidad?
Otra guerra: libros críticos y artículos pagados
La administración Bush está asediada por una literatura que le muestra sus muchas manchas, pero el Pentágono
contraataca comprando firmas mediáticas
por JUANA CARRASCO MARTÍN
internac@jrebelde.cip.cu
EN Iraq las cosas van de mal en peor. En primer lugar para los iraquíes que ya han puesto
654 965 muertos, según un estudio que el
Pentágono y la Casa Blanca rechazan —pero
que ha sido publicado en la revista científica
británica Lancet— realizado por investigadores
iraquíes en el terreno y un equipo médico de la
respetada escuela de Salud Pública de la Universidad Johns Hopkins y financiado por otra
prestigiosa escuela, el Instituto Tecnológico de
Massachussets (MIT).
A ese sangramiento, provocado por la guerra y sus secuelas de violencia, se unen otros
males padecidos por los iraquíes: los niveles
de vida continúan en declinación constante en
el país mesopotámico, uno de cada cinco personas viven por debajo de la línea de la pobreza, un aumento del 35 por ciento desde que
comenzó la agresión estadounidense, y el número de quienes están en «absoluta y desesperadas condiciones de deterioro» ha sobrepasado los dos millones, teniendo en cuenta que la tasa de desempleo en Iraq es del 60
por ciento. Estos datos los proporciona el
Ministerio iraquí de Asuntos Laborales y Sociales. ¿También los refutarán en Washington?
¿O no creerán las cifras que recién acaba de
dar a conocer Ron Redmond,vocero del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados?: Por lo
menos 914 000 iraquíes han tenido que dejar sus
hogares desde que comenzó la invasión de marzo
de 2003, un tercio de ellos obligados por el auge
de la violencia durante este año.
Por otra parte, hay informaciones que proporciona el Departamento de Defensa de
EE.UU.: 2 789 de sus soldados han muerto
cumpliendo servicio guerrero al amparo del
sacrosanto nombre de la libertad y la democracia. Otros 340 estadounidenses han causado
baja mortal en Afganistán. También la ocupación de ese país parece que fue dictada por un
dios inmisericorde en extremo. Y no soy yo
quien comete la herejía.
Es bueno saber que el general Peter Pace,
jefe del Estado Mayor Conjunto, acaba de decir
que el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld,
basa su labor en lo que dios le dice «que es lo
mejor para nuestro país», así que ya no es solo
el mandatario George W. Bush quien tiene el privilegio de hablar en directo con el Señor. De
seguido, el general se deshizo en alabanzas
sobre «un hombre cuyo patriotismo, foco, energía y motivación no excede nadie». Bueno, que
ese dios nos coja confesados.
PARA ENCUBRIR CRÍMENES Y FRACASOS
Con tales elementos en juego, no es de
extrañar que dos tendencias contradictorias
hayan tomado cuerpo en Estados Unidos. Por
un lado, dice AFP, las librerías de ese país están repletas de obras críticas sobre la guerra
en Iraq y en ellas se acusa a George W. Bush
y su equipo «de errores de estrategia, ceguera
política, conspiración o simplemente ineptitud». La agencia los describe como «un pequeño ejército de académicos, periodistas, ex asesores y ex diplomáticos que hacen fila para clavar sus cuchillos». Y los libros vuelan de los
estantes convertidos en best sellers.
Mark Crispin Miller, profesor de cultura y
comunicaciones de la New York University, asegura que esa literatura —con nada de ficción
por cierto— es «una reacción al fracaso de los
principales medios estadounidenses para
informar adecuadamente sobre Iraq», por eso
la gente acude a salidas alternativas que
encuentra en los libros, las películas independientes —recordemos la de Michael Moore— y
los sitios en Internet, aunque estos no ejerzan
igual influencia si se les compara con el poder
de las cadenas de televisión, por ejemplo.
El comentario del profesor Miller imbrica
perfectamente con la otra tendencia antagónica, y esta la propicia el Pentágono, empeñado
en encubrir crímenes y fracasos. Recién el
Departamento de Defensa, en una muestra
más de cinismo, ha determinado que su política de pagar por la publicación de artículos favorables en la prensa iraquí es legal. El interés
del Pentágono se enfocó en selectos medios
de prensa y ha destinado para ello 161 millones de dólares a fin de insertar artículos proEstados Unidos en el exterior.
En la práctica, el proyecto que dicen comenzó en 2005, funciona así: el Pentágono
contrató a la empresa Lincoln Group para organizar a soldados estadounidenses que escriben en inglés artículos elogiosos para sus
fuerzas, estos se traducen al árabe y se paga
a los periódicos iraquíes para que los publiquen.
Mas la campaña no se origina realmente en
esa fecha; mucho antes el Rendon Group había vendido la Primera Guerra del Golfo de
George Bush, el padre de este hijo, y también
está profundamente involucrado en el actual
conflicto. Tampoco estas dos empresas son
las únicas…
Aunque algunas organizaciones periodísticas estadounidenses calificaron esa compraventa plumífera de «inaceptable», Lincoln
Group recibió el pasado diciembre un nuevo
contrato millonario para monitorear a medios
británicos y árabes, asesorar al Pentágono en
el tema de las relaciones públicas, redactar
discursos para las fuerzas estadounidenses
en Iraq y buscar argumentos a utilizar en posibles debates. Tarea difícil, porque se trata de
predicar «democracia» mientras actúan con
saña e hipocresía.
Y estos grupos de la industria de la propaganda manipuladora son los que han recomendado y trabajado para saturar los medios,
mantener diaria y consistentemente los mensajes, manejar las expectativas y usar la información para atacar y castigar a los críticos de
la guerra y de las políticas gubernamentales
estadounidenses. John Rendon se llama a sí
mismo «un guerrero de la información».
TODO ESTA EN LAS OPERACIONES PSICOLÓGICAS
El panorama iraquí, el rechazo a esa guerra
que crece en sordina dentro de Estados Unidos, les obliga a ese incremento de la guerra
psicológica. Despliegan la ofensiva en la batalla «por las mentes y los corazones» porque
están a la defensiva.
Sin embargo, nada es nuevo en sus planes,
en enero de este año se conoció uno de los
secretos del Pentágono, el mapa de ruta para
la propaganda de guerra (Information Operations Roadmap), un documento de 74 páginas
aprobado personalmente por Donald Rumsfeld
el 30 de octubre de 2003, y en el que se llamaba a «límites» o «fronteras» entre las operaciones de información en el exterior y las noticias para los medios en su propio patio, aunque si las buenas nuevas de las operaciones
psicológicas se filtraban para el público norteamericano no había problema alguno. Traducido
significa que podían engañar al mundo y a sus
propios ciudadanos.
Los militares definen las Operaciones Psicológicas (PSYOP) como «operaciones planeadas para transmitir información selecta e indicadores a audiencias extranjeras para influenciar las emociones, motivos, razonamientos
objetivos, y en última instancia la conducta de
gobiernos extranjeros, organizaciones, grupos,
e individuos».
Los militares admiten que PSYOP es una
parte vital de las actividades diplomáticas, de
información, militares y económicas de Estados Unidos y tiene tres categorías: estratégica,
operacional y táctica.
Ellas involucran el uso de cualquier medio
—desde los periódicos, libros y carteles hasta
la radio, la televisión, Internet, la música y cualquier otra forma moderna de comunicación—,
dedicadas todas a diseminar mentiras e historias falsas o lanzar informaciones erróneas
que confundan «al enemigo».
Sin embargo, como es hábito —y malo—
de la administración Bush, la proyección rutera
de Rumsfeld también viola sus propias leyes.
La Smith Mundt Act de 1948 —que creó la
Agencia de Información de Estados Unidos
(USIA) para la propaganda hacia el exterior—,
enmendada en 1972 y en 1998, y varias directivas presidenciales de Reagan y de Clinton,
prohíben expresamente al gobierno de Estados Unidos propagandizar para su público la
información y las operaciones psicológicas dirigidas a la audiencia extranjera.
Pero los bushianos son especialistas en
cruzar ilegalmente fronteras, las de naciones
invadidas o las de la legalidad y la constitucionalidad estadounidenses.
He aquí una muestra desfachatada de ese
grosero engaño que fue divulgada en abril
pasado por Editor and Publisher, una publicación de los periodistas estadounidenses que
acostumbra monitorear los problemas de la
prensa, las violaciones a la ética o los casos
de censura, entre otros. El Cincinnati Enquirer
tenía un blog bajo el título Grandma in Iraq (Una
abuela en Iraq), y esa abuela de 15, en servicio activo en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU., con imagen de persona confiable e independiente de las versiones oficiales
que dan los voceros militares en Iraq, describía
sus puntos de vista sobre la ocupación: citaba
los esfuerzos por mejorar los servicios de
agua, electricidad y otros, la construcción de
estaciones de bomberos y facilidades escolares, y hasta describía un entusiasta juego de
fútbol. A sus ojos, todo era favorable en Iraq y
los iraquíes aplaudían a las fuerzas armadas
salvadoras…
Lo único que no dijo en su momento Suzanne Fournier, la «abuelita» del Cincinnati
Enquirer, fue su verdadero cargo y función:
oficial de Asuntos Públicos para el Distrito
Sur de la Región del Golfo en el Cuerpo de
Ingenieros del Ejército de Estados Unidos en
Iraq. La Fournier hacía simplemente su trabajo en las operaciones psicológicas para
convencer, motivar e influir en el pueblo estadounidense.
Cuando los lectores del Enquirer conocieron
de esto, uno de ellos escribió_ «La parte triste
es que yo no estoy muy sorprendido de saber
que el Pentágono está plantando propaganda
en nuestros periódicos».
Así van las cosas en la obcecada administración Bush y sus guerras…
juventud rebelde
Gran marcha en Madrid
en apoyo a los Cinco
DOMINGO
22 DE OCTUBRE DE 2006
INTERNACIONAL
07
Bush revisa con generales
situación de la guerra
Octubre avanza como uno de los peores meses
para los invasores de Iraq
Como ocurrió en Washington, Madrid se incorporó a la jornada de solidaridad que ha recorrido el
mundo desde septiembre. Foto: AP
MADRID, octubre 21.— Una multitudinaria
marcha popular recorrió este sábado las principales calles de Madrid exigiendo la liberación inmediata de los cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos, reportó PL.
Convocada por el Comité Estatal por la
Libertad de los Cinco y otras organizaciones
de solidaridad con Cuba en España, en la
manifestación participaron más de 5 000 personas, y representaciones de prácticamente
las 17 comunidades autonómicas del país.
La marcha, que ocupó numerosas cuadras
de acera a acera, se inició en la concurrida plaza Tirso de Molina en la parte vieja de la ciudad
y concluyó en el Paseo de Recoleto, después
de recorrer la amplia avenida de Atocha y otras
calles adyacentes.
Cientos de banderas cubanas, pancartas y
fotos de Gerardo Hernández, Ramón Labañino,
Antonio Guerrero, René González y Fernando
González, los cinco héroes secuestrados en
Estados Unidos, presidieron los numerosos bloques en los que se dividió la manifestación.
Adriana Pérez O’Connor, esposa de Gerardo, tuvo la oportunidad de observar esa masiva expresión de cariño de los españoles hacia
los Cinco, pues la marcha coincidió con una
visita de ella, invitada a una velada artística en
Leganés, en homenaje a esos luchadores.
Según el cable, está previsto que Adriana
hable en ese homenaje, y la prensa española
ha dedicado importantes espacios a su visita,
incluidas entrevistas, y su comparecencia el
viernes ante el Congreso de los Diputados, donde actualizó a los legisladores del proceso judicial a los prisioneros.
La marcha de este sábado, con una participación fuera de lo común en Madrid para actos de esta naturaleza, forma parte de las actividades internacionales que se han estado
realizando en Europa y el mundo a favor de la
liberación de los luchadores antiterroristas.
Dirigentes de diversos partidos políticos y organizaciones sociales y de amistad con Cuba
encabezaron los bloques, entre ellos Francisco
Frutos y Felipe Alcaraz, principales líderes del
Partido Comunista de España.
También estaban Willy Meyer, eurodiputado
y jefe de Relaciones Internacionales del grupo
Izquierda Europea; Carmelo Suárez, secretario
general del Partido Comunista de los Pueblos
de España y José Antonio Barroso, alcalde de
Puerto Real.
La manifestación concluyó con la lectura de
un comunicado en el cual quedó claro que las
miles de personas en representación de la península y las islas de España, estaban allí para
exigir al gobierno de Estados Unidos la libertad
inmediata de Gerardo, Ramón, Antonio, René y
Fernando, concluyó el despacho.
TRES
DEL DOMINGO
HUELE A DELITO
Más de tres toneladas de marihuana fueron
descubiertas por la policía francesa en el interior de un camión que transportaba 20 toneladas de cebollas de España a Holanda. La carga de 3 244 kilogramos de la droga, cuyo valor
ronda los seis millones y medio de euros, estaba camuflada en medio de las cebollas casi
podridas para despistar a los perros de la policía. Sin embargo, ni siquiera el hedor de las
hortalizas pudo burlar el olfato de los gendarmes. ¡Y voilá, ahora los malhechores que
escoltaban el cargamento tendrán toneladas
de cebollas para pelar en la cárcel!
SUERTE DE GATO
Por mero descuido, una alemana envió a
su gato por correo en la localidad de Rosdorf,
aunque para la buena suerte del felino, el
cartero escuchó sus maullidos de auxilio en
el interior del paquete y lo llevó inmediatamente a una comisaría. Cuando los funcionarios llamaron por teléfono a la remitente,
esta se mostró consternada, pues creía que
el animal estaba todavía en su casa, por lo
que acudió en un santiamén a la estación
para agarrar en brazos a su gato, que al
parecer había saltado sin ser visto dentro
del paquete antes de que su dueña lo precintara y echara en el buzón. ¡Minino, por
poco te embarcas!
BOMBAS AÑEJAS
Tres bombas de la Segunda Guerra Mundial armaron tremendo revuelo en Hannover,
Alemania, al provocar una de las mayores
evacuaciones de la población en ese país,
que involucró a 22 000 personas. La operación, causada por el descubrimiento de los
tres artefactos durante una obra de construcción, obligó a los habitantes de los barrios aledaños a abandonar sus domicilios
para ser acogidos en gimnasios y escuelas.
Afortunadamente, las bombas de 500 kilogramos de peso —lanzadas en 1943— no
contenían componentes químicos activos y
fueron desactivadas sin problemas. ¡Menudo jaleo!
WASHINGTON, octubre 21.— El presidente de
Estados Unidos, George W. Bush, revisó su
estrategia en Iraq con los responsables militares de la zona, aunque descartó que vaya a
haber cambios drásticos para hacer frente a la
imparable escalada violenta en el país árabe,
apunta EFE.
«Nuestro objetivo en Iraq es claro e inalterable», aseguró en su habitual discurso radiofónico grabado de los sábados, a lo que añadió que «el objetivo es la victoria».
«Nuestros comandantes sobre el terreno están ajustando constantemente su estrategia
para adelantarse al enemigo, sobre todo en
Bagdad», explicó Bush, quien se reunió este sábado en la Casa Blanca con John Abizaid, jefe
del Mando Central de EE.UU. y máximo responsable militar para Oriente Medio.
En la reunión de 90 minutos también estuvieron presentes el secretario de Defensa,
Donald Rumsfeld; el jefe del estado mayor conjunto de las Fuerzas Armadas, general Peter
Pace; el consejero de Seguridad Nacional, Stephen Hadley, y otros altos funcionarios, dijo a
EFE Nicole Guillemard, una portavoz de la Casa
Blanca. Además, participaron mediante video-
conferencia, el vicepresidente Dick Cheney; el
jefe de las fuerzas estadounidenses en Iraq,
George Casey, y el embajador de EE.UU. en ese
país, Zalmay Khalilzad.
La portavoz señaló que ese mismo grupo
se encontrará para consultas en las próximas
semanas y aunque la Casa Blanca ha alegado
que la reunión es algo rutinario, analistas destacan que la presencia de los generales en la
mansión ejecutiva es algo inusual.
CNN señaló que el general Abizaid viajó a
la capital estadounidense solo para ese encuentro, aunque la versión oficial dijo que pasaba «unos días de descanso». Pero el viernes tuvo otra reunión con Bush en la Casa
Blanca.
Para Henri Barkey, profesor de Relaciones
Internacionales de la Universidad Lehigh en
Pensilvania, la reunión confirma «el sentido de
urgencia» que se percibe a raíz de la llamada
violencia sectaria. En total, 78 soldados han
muerto en Iraq en lo que va de octubre, el
mes más letal para las tropas estadounidenses en lo que va de año y uno de los más
mortíferos para los ocupantes desde el inicio
de la invasión en marzo del 2003.
Bolivia
«Están tratando de dividirnos»
por MARINA MENÉNDEZ QUINTERO
mmenendez@jrebelde.cip.cu
PORQUE niños, jóvenes, mujeres y ancianos
andan y trabajan juntos en Bolivia, se han fundido el viceministerio de la Mujer y el que antes
atendía a la infancia, la juventud, y la tercera
edad. Maruja Machaca Collanqui, está al frente...
Atender esa importante institución, en este
momento de tremendos cambios en su país, la
sumerge en una multitud de tareas que la
hacen feliz.
«Durante muchos años nosotros hemos
sido olvidados, abandonados; nunca nos ha
tomado en cuenta aquella otra gente que siempre ha estado velando por sus intereses. Entonces, decimos que ahora es nuestra oportunidad para continuar trabajando en beneficio
de todo este sector tanto tiempo relegado, en
beneficio de todo el pueblo», afirma.
—¿Qué tareas acomete ahora su viceministerio?
—Estamos viendo las necesidades, sin soslayar un área que ha sido también muy olvidada: las personas con discapacidad. El trabajo
es integral. No queremos apartar a los jóvenes y tampoco a las mujeres o a los ancianos,
sino hacer un trabajo de familia; porque en
nuestras comunidades trabajamos de forma
conjunta, contando con nuestros abuelos más
que todo: vemos la experiencia que ellos tienen, y son quienes mejor nos pueden guiar
para dirigir a la familia, a la comunidad y a las
organizaciones.
—Hay muchas tareas políticas en las cuales se ha visto implicada la población boliviana, como la conformación de las candidaturas
para la Constituyente. ¿Cómo ayudan las familias a concretar las aspiraciones del nuevo
gobierno?
—Trabajamos en coordinación con los ministerios de Desarrollo Económico, Salud, Educación... Estamos haciendo todo lo posible para cumplir con lo que nos han encomendado, y
los objetivos trazados por nuestro Presidente.
—Los denominados comités cívicos, como
el de Santa Cruz, hablan en nombre de la
población; pero se dice que no son representativos del pueblo...
Foto: Franklin Reyes
—Realmente, esos comités cívicos están
tratando de dividirnos. Pero, felizmente, la gente se ha dado cuenta de que durante muchos
años ellos solo han velado por sus intereses.
Solo se dedican a dividir y desorganizar. La gente boliviana se está dando cuenta y no lo va a
permitir. Nosotros tenemos nuestros representantes genuinos, que emergieron de las bases,
y eso es lo que está prevaleciendo.
—¿Qué espera la gente de la Constituyente y de la nacionalización de los recursos
naturales?
—La familia boliviana está feliz de poder
recibir los beneficios derivados de esas medidas, que serán para toda la sociedad. En cuanto a la Constituyente, tenemos una mayoría de
representantes emergidos de las comunidades. Hay mujeres; una compañera, Silvia Lazarte, es la presidenta de la Asamblea. Estamos
contentos de tener asambleístas propios, salidos de las comunidades por un consenso
mayoritario. Hay un grupo pequeño que no está
conforme con lo que está pasando, pero nosotros estamos felices: vamos a conseguir una
nueva Constitución política del Estado a favor
de todos, y no de unos cuantos.
08
CULTURA
DOMINGO
por OSVALDO CANO
cult@jrebelde.cip.cu
COMO viene sucediendo desde el ya
lejano 1983, Camagüey vuelve a ser
la capital teatral de Cuba. En su oncena edición el Festival Nacional de Teatro es el escenario idóneo para tomarle el pulso a la actividad escénica en
nuestro país. Agrupaciones de diversas provincias han pujado aquí por
alzarse con alguno de los codiciados
premios puestos en disputa, al tiempo que dejan un rastro de opiniones,
disfrutes o decepciones.
Entre los pilares que sostienen
esta versión del evento están montajes como Charenton, Escándalo en La
Trapa, Delirio Habanero, El ruiseñor,
La virgencita de bronce o Stockman,
un enemigo del pueblo. Todos ellos
han sido reseñados con anterioridad
en este mismo espacio. Sin embargo,
no puedo sustraerme a la tentación de
recordar la singular faena actoral de
Pancho García, Alexis Díaz de Villegas,
Laura de la Uz, Mario Guerra o Amarilys Núñez. Tampoco quiero pasar por
alto la fascinante factura visual de
Charenton, la magia y encanto de
Escándalo... (poseedora de un diseño
de vestuario digno de antología y
capaz de condicionar el lenguaje interpretativo) o el juego chispeante y marcadamente titiritero presente en La virgencita... y El ruiseñor...
Una de las agrupaciones que ha
retornado a esta plaza luego de feliz
incursión en la anterior edición es el
Guiñol Rabindranath Tagore. El conjunto remediano que conduce Fidel
Galbán optó de nuevo por un texto
que recurre a la rima, los juegos y las
rondas infantiles. De caramelo es el
título de esta propuesta que se queda a medio camino entre la revista
musical y la estampa costumbrista.
Se trata de un espectáculo menor
con relación a Una manzana fuera de
22 DE OCTUBRE DE 2006
juventud rebelde
Aguas de festival
cuento, que resultó todo un suceso
hace dos años. No obstante, el candor, la ternura, el juego interactivo con
el público y el hecho de encarar, pese
a visibles limitaciones, el musical, le
confieren un innegable atractivo.
Teatro del Viento presentó, en su
acogedora sede, Historia sobre el
camino. Es esta una fábula de amor
y desvelos en medio de la guerra,
contada apelando mucho más a la
intención poética que a la clarificación de la acción. Lo más sobresaliente de Historia... es la búsqueda
de un lenguaje donde la plasticidad
de los movimientos y la integración
de recursos propios de la danza nos
hablan de un cambio de rumbo del
laborioso conjunto local. La reiteración de algunas imágenes y las ca-
rencias del texto terminan siendo su
lado flaco.
Una farsa satírica que apuesta
por la exageración y las situaciones
francamente absurdas, fue el aporte
del colectivo Teatral Granma. Norberto Reyes optó por seleccionar El
poder de la imagen, una pieza del
chileno Jorge Díaz. Si bien en un inicio los bayameses fueron capaces
de crear un clima de identificación y
suspicacia, lo extemporáneo de la
trama y la repetición de recursos y
mecanismos dramáticos hicieron
languidecer al espectáculo. A su
favor hay que hacer notar el buen
nivel del elenco y la atinada utilización del espacio que hace el director.
Estudio Teatral Macubá estuvo en
la liza con un clásico de la dramatur-
gia cubana: La noche de los asesinos, ahora titulada Restos en la noche. Mateo Pasos, siguiendo el rumbo de la poética que caracteriza a
Macubá, vinculó el intenso juego teatral contenido en el texto con los
rituales religiosos de raíz africana.
Gracias al buen nivel interpretativo y
la acertada utilización de algunos elementos de utilería, Restos... alcanzó
un nivel acorde a las exigencias de un
certamen de esta naturaleza.
Cometería el craso error de intentar tapar el sol con un dedo si dejara de decir que la selección previa al
evento conspiró contra su brillantez.
Es obvio que el Festival no puede
ser mejor que el teatro que hacemos, pero sucede que la distancia,
en términos de calidad, entre unos
espectáculos y otros, es abrumadora. Ese es un mal evitable de varias
maneras, y al hacerlo saldríamos ganando todos y muy en especial el enterado público agramontino. Con todo
y eso, el Festival volvió a demostrar
el poder de atracción y la capacidad
de diálogo de nuestro teatro. La clara identificación de las actuales carencias, expresadas en la aceptación o el rechazo, es también una
prueba de que el público ha aprendido a diferenciar las voces de los
ecos y eso solo se consigue gracias
al roce constante con lo auténtico.
Creo que el marcado desbalance de calidades apreciable en la
cartelera del 11 Festival merece
una reflexión profunda y sosegada.
La presencia en los anhelados escenarios camagüeyanos no puede ser
alcanzada como premio al esfuerzo. Son los resultados y la alta calidad artística los raseros que se deben tener en cuenta a la hora de
conformar la programación. Sin que
este sea el mejor momento para
nuestro teatro, tampoco es el peor,
y junto a ejemplos que sobresalen
por encima del conjunto contamos
con otros de una calidad aceptable.
Lo que no debe suceder es que los
contrastes sean tan drásticos. A
una competencia como esta deben
arribar solo aquellos que tengan
algo que ofrecer. El hecho de no
haberse tenido rigurosamente en
cuenta estos indicadores le han
aguado la tarde o la noche a más
de un caminante. A pesar de eso
los conversatorios y encuentros de
creadores, las conversaciones informales y los improvisados debates
en calles o plazas dan una medida
de cuán conscientes somos de nuestras limitaciones y cuánto deseamos
limarlas. Son estas otras aguas las
que nos hacen aguardar esperanzados por un exitoso 12 Festival.
La cara oculta de la Luna
Comenzar otra vez
por RANDOL PERESALAS
randol13@jrebelde.cip.cu
LUEGO de casi un año en pantalla, la teleserie
cubana La cara oculta de la Luna arribó esta
semana a su capítulo final. La historia de Dayron,
concebida sobre la marcha por la ferviente imaginación de Freddy Domínguez, encontró rápida respuesta en el equipo de producción comandado
por Rafael (Cheíto) González, para de esta manera cerrar honrosamente el círculo de amigos convocado al principio. ¿Se vieron las costuras? Se
vieron, sí; pero lo esencial se mantuvo: las zonas
de oscuridad fueron iluminadas sin temor, y de
ahora en adelante ya poco queda en la ignorancia.
Apoyados en un elenco francamente impetuoso, donde destacaron el innegable calibre de
Alina Rodríguez (ajustada y soberbia todo el tiempo), la funcionalidad de Serafín García, la templanza de Yazmín Gómez (en un papel hecho a su
medida), y la sobria vehemencia de Miriam Vázquez (¡ya era hora de que la viéramos en una
madre así!), los realizadores supieron manejar
con holgura un guión estructuralmente sencillo,
pero emocionalmente escarpado.
Para ello, el notable acople logrado entre actores jóvenes y otros ya consagrados permitió una
considerable ventaja. Alain Gutiérrez centró con
paciencia sus conflictos, y fue escoltado con rigor
por profesionales de la radio —una cantera que
debiera explotarse más—como Katherine Leyva
(Yamilka) y Kristell Almazán (David). Junto a ellos
lucieron muy bien Cheryl Zaldívar, Luis Ángel
Batista y la inquietante figura de Yori Gómez, cuya
ardiente personalidad encontró en Alina una
oportunidad que no desaprovechó en ninguna
escena.
Por otro lado, constituyó un reto el hecho de
lanzar la serie al aire sin tenerla totalmente concluida. Este tipo de experiencia es prácticamente
desconocida en nuestro medio, y se pueden
entender las razones. ¿Qué hacer si la producción se detiene por algún imprevisto? ¿Cómo «llenar» entonces el espacio? Pero nada: tal parece
que los nervios fueron controlados adecuadamente, y hasta se puede decir que la «tensión»
puso su grano de arena. Las dos últimas historias fueron mejor concebidas desde el trabajo de
cámara. Los sets estuvieron más cuidados y la
puesta en escena se preocupó más por enfatizar
las situaciones dramáticas. No obstante, hubo
detalles que debieron pulirse: la presentación,
que teniendo un formidable tema musical no
encontró respaldo en las imágenes; y la altisonante musicalización, que no halló nunca el punto exacto.
Ha sido un año intenso. Tras jugosas y sostenidas controversias —en las que este diario participó—, queda también un fructífero período de
reconocimiento institucional, donde la Televisión
cubana se lleva los mejores aplausos. JR solo
tuvo un interés: registrar esa suerte de resonancia ética, que inevitablemente la serie fue generando en el público. En otras palabras: siempre
tuvimos conciencia de sus defectos, pero ello no
nos dio el derecho de impugnar su existencia; al
contrario, valiéndonos del fuego, alimentamos, en
A Alain Gutiérrez, protagonista de esta historia, ya lo habíamos visto en Deporte & amor .
la medida de lo posible, el caldeado ambiente
que exponían sus duras historias, para entonces
extraer opiniones enriquecedoras.
Podrán existir muchas inconformidades con
La cara..., pero también, por justicia, deberán
reconocerse la valentía y seriedad mantenidas
por el Departamento de Dramatizados ante las
muchas irreflexiones que han cuestionado su
decisión de ilustrar conflictos como la incomunicación entre padres e hijos, la bisexualidad, la infidelidad femenina, la marginalidad y el alcoholismo, partiendo de uno igualmente mayúsculo y
desgarrador: el sida. Su política fue clara y honesta: no hay peor enemigo que el criterio hipócrita o,
en última instancia, ingenuo.
Sea válido comentar además, que si bien la
dudosa calidad estética que ostentaron las primeras historias fue un baluarte tras el cual se
atrincheraron no pocos pensamientos chatos,
estos cayeron por sí solos ante el empuje de
esos cinco dramas que, lejos de ensombrecer
nuestra realidad, dieron muestra de madurez
intelectual y dignidad ante la vida. Es cierto que
la serie se valió de fórmulas propias del melodrama telenovelero para enunciar algunas peripecias, está bien, pero no creo que esto la haya
dañado irreversiblemente. A mi entender, apenas percibí idealizaciones del contexto; y las que
se dieron, no fueron tantas ni tan desestabilizadoras del marco referencial que posee el cubano de a pie.
La cara oculta de la Luna se acabó, y con
esta se fueron personajes entrañables. No obstante, para mal o para bien, el miedo que le dio
vida sigue en las calles. Sus realizadores tan solo
revelaron algunas caras innobles con las que
topó. En nuestras manos está que no se repitan
esas historias.
Dicen que el tiempo es oro: comencemos
otra vez.
juventud rebelde
DOMINGO
CULTURA
22 DE OCTUBRE DE 2006
09
Los atuendos del arte
Son muchos los «detalles» que convierten al ballet en un gran espectáculo. No basta con bailarines virtuosos,
música de ensueño y una iluminación deslumbrante, también la escenografía y el vestuario hacen el milagro
El diseñador de vestuario y escenografía Ricardo Reymena. A su derecha, los bocetos de Teseo y Ariadna, de Teseo y el Minotaruro, así como dos de los diseños de los visitantes de Cuadros de una exposición.
por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT
joselestrada@jrebelde.cip.cu
NO serán pocos los que diariamente pasen
frente a la vieja edificación que acoge al Taller
de Vestuario del Ballet Nacional de Cuba (BNC),
sin siquiera sospechar que es el sitio donde se
teje parte del hechizo de ese arte. Y es que a
primera vista la casona del Vedado no tiene nada de particular. A no ser por el sonido casi imperceptible que delata a las incansables máquinas de coser que, cuando se aproxima el
Festival Internacional de Ballet de La Habana,
no cesan de dar puntadas.
Inmensa cantidad de trajes colgados por
doquier, a modo de falso techo, finas vigas de
hierro que intentan frenar la fuerza de gravedad
de los balcones del patio interior, rollos de telas
multicolores que viven en guacales... Y allí,
entre recipientes llenos de colorantes, tablas
de planchar… sastres, costureras y cortadores, se mueve ágil, como pez en su medio,
Ricardo Reymena.
Cada octubre de la danza le depara al reconocido diseñador un ajetreo interminable. Día
tras días no deja de revisar minuciosamente
las piezas, de dar su aprobación con una cariñosa palmada en un hombro o de saltar de un
boceto a otro en busca de algún desliz imperceptible para los inexpertos.
A decir verdad, Reymena se formó como
diseñador gráfico con maestros como Orlando
Oráa, César Massola y Humberto Peña. Lo de
diseñador escénico vino después. Y, no obstante, su destacado quehacer se puede descubrir
en la producción de El lago de los cisnes, del
Teatro Estable de Colón, Argentina; en la versión de Dionaea, de la Compañía Nacional de
México; en el Diario perdido, de Alberto Alonso,
protagonizado por Alicia Alonso y montado en
1987 para la Ópera de Roma; u otras creaciones que integran el repertorio del BNC.
Su historia se inició en el Departamento de
Divulgación del Consejo Nacional de Cultura,
continuó en el Ballet de Camagüey, para terminar en la compañía danzaria más prestigiosa
de Cuba. «Fue una vía de experimentación de
la dirección del Ballet Nacional de Cuba conmigo para ver qué sucedía —dice—. Y ahí está
el trabajo de muchos años».
—¿Cuántos?
—Mira, para el espectáculo Alas, de Lizt Alfonso, hice un remake de algo que había preparado años atrás. Me fui a la ficha técnica del
BNC, porque me preocupaba que hubiese sido
un trabajo reciente. Resultó que databa de hace
25 años. Ese cuarto de siglo me cayó encima
como una piedra... Así que son bastantes.
—¿Se requiere alguna cualidad especial
para el diseño de vestuario y escenografía?
—Observar atentamente todo. Eso, el ejercicio constante, la experiencia que se va ganando sobre la marcha y muchos errores de
los cuales también se extraen enseñanzas. Pero también ser un eterno inconforme. No creer
que tienes la última palabra para no pensar,
sencillamente, que se llegó a la solución óptima, ni mucho menos.
«Es vital poseer una considerable base cultural. Beber del propio teatro, del cine, de la literatura, de la música..., y, por supuesto, de las
artes plásticas, porque a fin de cuentas de eso
se trata. Es imprescindible estar muy al tanto de
lo que se hace en el país e internacionalmente.
Todo es necesario, todo es importante, porque
lo que no utilices te queda como sedimento.
—¿Por qué su labor se ha ceñido solo a la
danza?
—Es que me siento cómodo; ya uno tiene
los mecanismos, sabe qué puede y qué no. Un
traje para un bailarín no es exactamente igual
que para un actor, porque su cuerpo tiene ciertos requerimientos estéticos, una norma. Quizá por estar acostumbrado a estas «exigencias» no me sería fácil funcionar con otros físicos, que en el ballet siempre son proporcionados. Ese principio es ideal para trabajar.
—¿Cómo nace el diseño para un ballet?
—Primero se lleva adelante un trabajo de
mesa, donde participa el coreógrafo, con quien
se conversa, se discute y se trata de llegar a
un acuerdo. A veces se hacen concesiones mutuas, otras no. Y puede que no se entiendan,
pero, al final, o abandonas el proyecto o por
disciplina intentas buscar la solución más adecuada para algo que no te gusta del todo. Después te
pones a dibujar, vas mostrando cosas, cambias algo por acá y allá... Puede suceder, incluso, que hayas dado el dibujo como definitivo, y
luego se le hagan transformaciones. Siempre he
pensado que el dibujo aguanta mucho más
que la realidad, la cual se encarga de irlo despojando de lo que le sobra.
«Tras la selección de los tejidos, entra el taller, donde se lleva a cabo otro trabajo muy interesante con el sastre, la modelista o cortadora: la interpretación del diseño. Y de ahí a las
máquinas de coser. Es una labor muy dinámica: uno pide cosas, pero tiene que estar abierto a otras sugerencias. A mí me place mucho
el vínculo con el taller de vestuario y el de escenografía, aunque a diferencia del primero, se
supone que en este último lo que se entrega
es más para ser copiado que interpretado.
«El diseño es un trabajo solitario en sus inicios, pero después que sale de tus manos y es
aprobado, se convierte en una creación colectiva. No me canso de admirar a quienes confeccionan los trajes, la sombrerería, el atrezzo,
la escenografía, a los diseñadores de luces...
Sin ellos no podría llegar a ninguna parte. Me
admira verlos cómo, en período de festivales,
no están atentos a las horas y horas que están
lejos de sus casas, siempre dispuestos a un
esfuerzo extra, porque el volumen de trabajo
excede el tiempo y las condiciones. Y, sin embargo, nunca falta la armonía. Con ellos estoy
estupendamente».
—En este Festival su obra se podrá apreciar, entre otros momentos, en cuatro estrenos mundiales: Desnuda luz de amor y Cuadros
de una exposición, de Alicia Alonso; Teseo y el
Minotauro, de Iván Tenorio; y A través de tus
ojos, de James Kelly.
—Por suerte, muy diferentes entre sí, lo que
asegura que uno no se aburra. Cuando Kelly
llegó a Cuba para hacer su montaje, contaba
con mi colaboración, pero yo estaba muy saturado. Sin embargo, un día pasé por el salón de
ensayos y me atrajo lo que vi de A través... Conversamos, le expliqué cómo me hubiese gustado enfocar el diseño, le agradó, y lo hice. Es
una línea muy sencilla, donde combino la lycra
negra, plana y transparente, con otra de color
rosa, naranja, verde o azul turquesa.
«De Teseo y el Minotauro, un antiguo deseo
de Tenorio, ya habíamos conversado los dos. Es
un ballet con una doble lectura: por una parte,
la conocida historia mitológica, y por la otra, el
enfrentamiento de la inteligencia y la civilización
contra la barbarie. Él no deseaba un diseño a la
manera clásica griega, sino todo lo contrario,
apelar a la imaginería de una sociedad primitiva.
Y de eso se trata. No hay referencias: ni el toro
ni el Minotauro. Todo está muy simplificado.
«En Desnuda luz del amor me tocó crear no
solo el vestuario, sino también la escenografía...».
—Ese es el ballet que Alicia creó para Carla Fracci...
—Efectivamente. Esta obra, que es muy
bella, comienza en un salón donde varios objetos le hacen a una mujer rememorar sus tres
amores. Mientras hurga en sus recuerdos aparece el bailarín que escenifica el primero, y hay
un cambio de escena hacia un jardín de ensueños. Ella regresará al salón con el tercero. Este
paso de un espacio al otro es para apoyar
escenográficamente que el último es el verdadero.
«Cuadros de una exposición es un ballet
muy complicado, pero muy enriquecedor. Para
él, Alicia convocó a importantes pintores cubanos. Es la supuesta visita a la galería de un
museo, donde los visitantes interactuarán con
los cuadros y sus personajes. Yo diría que es
una acción plástica coreográfica lo que se produce realmente.
«Ha sido un experiencia muy dinámica, pues
por lo general los diseños de los vestuarios
han sido planteados por los mismos pintores,
aunque no siempre en ellos haya personajes
tal cual, como en los lienzos de Arturo Montoto y Nelson Domínguez. Así, por ejemplo, para
la escena del de Domínguez, se les entregaron
los trajes y él los ha pintado, mientras que
otros atuendos se han resuelto seleccionando
ropas del almacén, a las cuales se les han añadido los elementos que necesitaban.
«Otros como Gólgota, Ileana Mulet y Fabelo
han trabajado como diseñadores. Yo les sugerí que idearan el vestuario y ha funcionado muy
bien. Zaida del Río ha creado sus cabezas típicas de pájaros y Cosme Proenza ha pintado
unas ninfas que he tenido que simplificar a partir de un dibujo suyo. Alicia Leal ha creado unos
bellísimos diseños para un cuadro verdaderamente atractivo: un mercado de arte donde se
vende artesanía. La obra de Sosabravo no es
un cuadro en sí, sino un telón, hermosísimo,
brillante visualmente, con el que se presenta
todo el ballet.
«Yo asumí el vestuario de las personas que
en la obra llegan al museo. Son más de 30. En
principio, pensé en tejidos de diferentes colores, pero la búsqueda se volvió angustiante, así
que decidí, por acumulación de preocupaciones,
que los trajes podían fabricarse con fragmentos
como los que emplean los pintores para secar
sus pinceles. Por esa razón están hechos en
tela blanca, y he tenido que irlos pintando uno
a uno. Ha sido una tarea muy agotadora, pero
ahí están, y en sentido general me siento satisfecho. Hay un resultado que se acerca a la idea
que tenía cuando aún no los había dibujado y
mucho menos empezado a hacer».
—Aunque para un creador es difícil escoger entre sus obras, ¿tiene alguna preferida?
—Está mal que uno lo diga sin que parezca
autosuficiencia, pero ahí va: Electra Garrigó,
Dionaea, la escenografía de Shakespeare y sus
máscaras y la producción de Los millones de
Arlequín. Ahora me gusta Teseo y el Minotauro, porque todos son trabajos que tienen una
coherencia, algo que no se logra siempre.
—Cuando finaliza un estreno, ¿qué siente
Reymena?
—Antes de que el estreno termine, me entra un sueño aplastante. Pienso que es un mecanismo de defensa, quizá porque si lo hiciste
mal ya no tiene remedio. El teatro es una magia. Es una magia ver el boceto convertido en
un traje o en una escenografía multiplicada en
su dimensión, iluminada. Pero todo eso cabe,
después, en unos guacales. Me provoca un poco de tristeza la sensación de lo efímero. Por
eso no me gusta ver los desmontes.
«No obstante, algunos estrenos traen grandes satisfacciones. Y eso no solo es muy agradable, sino que me “trae de vuelta” a la vida».
10
CARTELERA TVC
DOMINGO 22
DOMINGO
22 DE OCTUBRE DE 2006
juventud rebelde
LUNES 23
MARTES 24
MIÉRCOLES 25 JUEVES 26
VIERNES 27
SÁBADO 28
07:00 Universidad para Todos. Curso de
Alemán.
08:00 Educación artística (7mo.).
08:30 Al mundo laboral.
09:00 Leer y saber (5to.).
09:30 Muy cerca de ti (8vo.).
10:00 Educación plástica (3ro.).
10:30 Educación laboral (9no.).
11:00 Educación plástica (1ro.).
11:30 Sembrando salud.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Camino al futuro.
02:30 Leer y saber (5to.).
02:50 Jugando con la Matemática (3ro.).
03:10 2+2 para la vida (1ro.).
03:30 ¿Por qué será? (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 En clave de la excelencia.
04:30 ANSOC.
04:45 Animados.
05:30 Sopa de palabras.
05:57 Canción infantil.
06:00 Power Rangers.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Piso 6.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales.
08:00 Historia (7mo.)
08:30 Química (12mo.).
09:00 Horizontes de mi idioma (6to.).
09:30 Química (8vo.).
10:00 Jugando con las palabras (4to.).
10:30 Química (9no.).
11:00 Educación plástica (6to.).
11:30 Química (11no.).
12:00 Formativo (10mo.).
12:20 NotiFEEM.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Química (10mo.).
02:30 Horizontes de mi idioma (6to.).
02:50 Jugando con las palabras (4to.).
03:10 Fíjate bien (2do.).
03:30 Una caja de sorpresas (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Técnicos del futuro.
04:30 ANSOC.
04:45 Animados.
05:30 Toqui.
05:57 Canción infantil
06:00 El patito feo.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Punto G.
09:15 Cuando una mujer.
09:30 La cara oculta de la Luna (capítulo resumen de la segunda historia).
10:00 Este día (cc).
10:03 Se inaugura la TV en Cuba.
10:08 La hora de Carlos. Los que llegaron primero, los Fonovernáculos, Alina Rodríguez, Marcos García, Celine.
10:53 Historia del cine. Límite de
seguridad. EE.UU. Suspenso (e). Dir.
Sydney Lumet, con Henry Fonda, Walter
Mathau y Dan Herliby.
NTV al cierre.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Vía a la vida.
08:00 Biología (7mo.)
08:30 Física (12mo.).
09:00 Diviértete con la Matemática
(5to.).
09:30 Biología (8vo.).
10:00 De colores.
10:10 Cucurucú.
10:30 Biología (9no.)
11:00 Educación plástica (5to.).
11:30 Formativo (11no.).
11:50 NotiFEEM.
12:00 Tiempo de campeones.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Geografía (10mo.).
02:30 Diviértete con la Matemática
(5to.).
02:50 Alrededor de las palabras (3ro.).
03:10 Desfile de letras (1ro.).
03:30 Desde la Historia (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Cercanía.
04:30 ANSOC.
04:45 Animados.
05:30 Alánimo.
05:57 Canción infantil.
06:00 Power Rangers.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 La dosis exacta.
08:50 De la gran escena. Orquesta Sinfónica de Londres, Andrea Bocelli, Elaine Page.
09:20 Orígenes.
09:35 Señora del destino (cap. 110).
10:20 Este día (cc).
10:23 CSI: En la escena del crimen.
11:08 De nuestra América. El bien esquivo. Perú. Drama (r). Dir. Augusto Tamayo, con Diego Bertie.
NTV al cierre.
07:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales.
08:00 Historia (7mo.)
08:30 Cultura política (12mo.).
09:00 A dominar la Matemática (6to.).
09:30 Geografía (8vo.).
10:00 Demuestra que sabes (4to.).
10:30 Geografía (9no.).
11:00 Educación plástica (2do.).
11:30 Cultura política (11no.).
12:00 Formativo (12mo.).
12:20 NotiFEEM.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Cultura política (10mo.).
02:30 A dominar la Matemática (6to).
02:50 Demuestra que sabes (4to.).
03:10 Resuélvelo tú mismo (2do.).
03:30 Desde la historia (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Al mundo laboral.
04:30 ANSOC.
04:45 Animados.
05:30 Colorimágico.
05:57 Canción infantil.
06:00 El patito feo.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Deja que yo te cuente.
09:15 Hablemos de salud.
09:30 La cara oculta de la Luna (resumen de la tercera historia).
09:57 Este día (cc).
10:00 Hurón azul.
07:00 Universidad para Todos. Curso
de Alemán.
08:00 Geografía (7mo.).
08:30 Camino al futuro.
09:00 Educación plástica (4to.).
09:30 Crecer para bien (9no.).
10:00 Ahora te cuento.
10:30 Quiero saber (7mo.).
11:00 Técnicos del futuro.
11:30 Punto de partida.
12:00 Cercanía.
12:30 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Mirada de artista.
02:30 Para ser mejores (5to. y 6to.).
02:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.).
03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.).
03:50 Cartelera.
04:00 Génesis del deporte.
04:30 ANSOC.
04:45 Animados.
05:30 Barquito de papel.
05:57 Canción infantil.
06:00 Power Rangers.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Escriba y lea.
09:15 Vale la pena.
09:30 Señora del destino (cap. 111).
10:15 Noticiero del Festival de Ballet.
10:18 Este día (cc).
10:20 Impronta.
08:00 Buenos días. Este día (cc).
10:00 Universidad para Todos. Curso:
Ajedrez: estrategia y táctica.
12:00 Con sabor.
12:15 Mediodía en TV.
01:00 TV Noticias.
02:00 Cartelera.
02:02 Animados.
02:15 El pequeño Hércules.
02:45 Ventana al futuro.
03:00 Entre tú y yo.
04:00 Se baila así.
04:45 En la vía.
05:00 Todos quieren a Raymond.
05:30 A capella. Diana Krall (II).
06:00 Cuba hoy.
06:15 Noticiero juvenil.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
06:30 Buenos días. Este día.
01:30 Historia (7mo.)
02:00 Química (8vo.)
02:30 Química (9no.)
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Buenos días. Este día (cc).
01:30 Biología (7mo.).
02:00 Biología (8vo.).
02:30 Biología (9no.).
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Ulises 31 (cap. 23).
07:00 Montaña rusa (cap. 44).
07:30 El guardián de la Piedra (cap. 66).
08:00 NTV (cc).
08:45 Baloncesto. Torneo de Ascenso.
Capitalinos vs. Pinar del Río, desde la
Ramón Fonst.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Vía a la vida.
06:30 Buenos días. Este día (cc).
01:30 Historia (7mo.).
02:00 Geografía (8vo.).
02:30 Geografía (9no.).
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 En compañía de...
07:00 Conexión.
07:30 Degrassi la nueva generación
(cap. 29).
08:00 NTV (cc).
CUBAVISIÓN
08:30 El pájaro loco.
09:00 Mundo mágico.
09:15 Ponte al día.
09:30 Matiné infantil. La mágica aventura de Oscar. Venezuela. Aventuras (r).
Dir. Diana Sánchez, con Alberto De
Faria y Bárbaro Garofalo.
12:00 Súper 12. Azúcar negra, Sandra
Bara, La Tropa.
01:00 NTV dominical.
02:00 Cartelera.
02:02 Arte siete. La herencia. CanadáEE.UU. Drama (e. en Cuba). Dir. Bobby
Roth, con Gari Shayne y Brigitta Dau.
05:00 Teleavances.
05:30 Ponte en forma.
06:00 Kung fu (cap. 1).
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:30 La noche favorita. Giraldo Piloto
y Klímax, Kumar, Omara Portuondo, Haydée Milanés, Ballet TVC.
09:27 Este día (cc).
09:30 Días luminosos.
09:35 Forense (cap. 15).
10:15 Bravo.Alicia Alonso, el Ballet Nacional de Cuba y la coreografía cubana.
11:15 La ley y el orden.
Boletín informativo.
09:15 Cubanos en primer plano.
Vicente Feliú.
09:30 Señora del destino (cap. 109).
10:15 Este día (cc).
10:18 Héroes eternos de la Patria.
10:19 Sitio del arte.
10:49 Fotogramas.
NTV al cierre.
10:30 Lucas. Aceituna sin hueso.
11:30 Sin rastro (cap. 9).
12:15 NTV al cierre.
10:25 La séptima puerta. Sueños de
Arizona. EE.UU.-Francia. Comedia (r).
Dir. Emir Kusturica, con Johnny Depp y
Faye Dunaway. La segunda del viernes.
Tempo. EE.UU. Suspenso (r). Dir. Eric
Styles, con Melanie Griffith.
08:30 Se me ocurrió el sábado. Especial de José Luis Cortés.
09:30 La cara oculta de la Luna (resumen de la cuarta historia).
09:57 Este día (cc).
10:00 Desaparición de Camilo.
10:05 La película del sábado. 16 cuadras. EE.UU.Acción (e). Dir. Richard Donner, con Bruce Lee y Mos Def. Boletín
informativo. Cine de medianoche. El
soplón. EE.UU. Drama (e. en Cuba). Dir.
Robert Santoli, con Charles Durning y Dee
Wallace Stone. La tercera del sábado.
TELE REBELDE
08:30 Este día. Gol.
10:00 Universidad para Todos. Curso:
Conozcamos el mar.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Cultura por la calidad.
12:00 Reino animal.
12:30 Sabroso.
12:45 De sol a sol.
01:00 NTV dominical.
02:00 Todo deportes.
06:00 Cuerda viva.
07:00 Palmas y cañas.
08:00 NTV (cc).
08:30 Pasaje a lo desconocido.Roma,la
capital del mundo (I).
09:30 Contra el olvido.
10:30 Noche de cine. Algo para recordar. EE.UU. Drama (r), con Tom Hanks.
Boletín informativo.
06:30 Buenos días. Este día.
01:30 Educación artística (7mo.).
02:00 Muy cerca de ti (8vo.).
02:30 Educación laboral (9no.).
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
06:30 Ulises 31 (cap. 22).
07:00 Montaña rusa (cap. 43).
07:30 El guardián de la Piedra (cap. 65).
08:00 NTV (cc).
08:45 De cualquier parte. Cher.
09:30 Diálogo abierto.
10:00 Lente mundial.
10:15 D’Música. Buena Fe.
11:15 Universidad para Todos. Curso
de Alemán.
12:15 Telecine. La guerra de las galaxias (VI): El regreso del Jedi. EE.UU.
Ciencia ficción (r). Dir. Irvin Kershner,
con Mark Hamill y Harrison Ford.
06:30 Estilos. Invitado: Giraldo Piloto.
07:00 Quédate conmigo.
07:30 Degrassi la nueva generación
(cap. 28).
08:00 NTV (cc).
08:45 Baloncesto. Torneo de Ascenso.
Capitalinos vs. Pinar del Río, desde la
Ramón Fonst.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales.
12:00 Telecine. Prófugos. EE.UU. Comedia (r). Dir. Louis Marneau, con James
Beluschi y Michael Beach.
NTV al cierre.
12:00 Telecine. Rocky. EE.UU. Drama
(r). Dir. John G. Avildsen, con Silvester
Stallone y Tania Shire.
NTV al cierre.
06:30 Buenos días. Este día.
01:30 Geografía (7mo.).
02:00 Crecer para bien (9no.).
02:30 Quiero saber (7mo.).
04:30 Telecentros.
06:00 NND.
08:45 Confesiones de grandes. Ana
Fidelia Quirot.
09:15 Fútbol internacional.
11:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales.
12:00 Telecine. La casa de las dagas
voladoras. China. Artes marciales (r).
Dir. Zhang Yimou, con Zhang Ziyi.
NTV al cierre.
06:30 Ulises 31 (cap. 24).
07:00 Montaña rusa (cap. 45).
07:30 El guardián de la Piedra (cap. 67).
08:00 NTV (cc).
08:45 Baloncesto. Torneo de Ascenso.
Santiago de Cuba vs. Holguín, desde la
Alejandro Urgellés.
11:00 Universidad para Todos. Curso de
Alemán.
12:00 NTV al cierre.
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Encuentros y tradiciones.
09:00 Universidad para Todos. Curso:
Historia de Cuba.
08:00 a 12:00 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Arte video.
09:00 Universidad para Todos. Curso de
Alemán.
10:00 Justicia contra el terrorismo.
10:00 Universo increíble. Gatos.
Al finalizar, Mesa Redonda.
10:20 Secretos de vida. La importancia del sueño.
Al finalizar, Mesa Redonda.
08:00 Biología (7mo.).
08:30 Física (12mo.).
09:00 Diviértete con la Matemática
(5to.).
09:30 Biología (8vo.).
10:00 De colores.
10:10 Cucurucú.
10:30 Biología (9no.).
11:00 Educación plástica (5to.).
11:30 Formativo (11no.).
11:50 NotiFEEM.
12:00 Tiempo de campeones.
02:00 Geografía (10mo.).
02:30 Diviértete con la Matemática
(5to.).
02:50 Alrededor de las palabras (3ro.).
03:10 Desfile de letras (1ro.).
03:30 Desde la Historia (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Cercanía.
04:30 Todo listo.
04:45 Los muñe.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Lo mejor de Telesur.
09:45 En primera fila. Teresa Berganza
en el aniversario 105 del Gran Teatro de
La Habana.
10:45 Acento común. El vestidor. Gran
Bretaña. Drama (e). Dir. Peter Yates, con
Albert Finey, Tom Courtenay y Edward Fox.
08:00 Historia (7mo.). Las pirámides de
Egipto.
08:30 Cultura política (12mo.). Política
exterior de la Revolución cubana.
09:00 A dominar la Matemática (6to.).
09:30 Geografía (8vo.).
10:00 Demuestra que sabes (4to.).
10:30 Geografía (9no.).
11:00 Educación plástica (2do.).
11:30 Cultura política (11no.).
12:00 Formativo (12mo.).
12:20 NotiFEEEM.
02:00 Cultura política (10mo.).
02:30 A dominar la Matemática (6to.).
02:50 Demuestra que sabes (4to.)
03:10 Resuélvelo tú mismo (2do).
03:30 Desde la Historia (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Al mundo laboral.
04:30 Todo listo.
04:45 Los muñe. Cecilín y Coti en rescate en el Río, Yaniela y Oniel en la
Maestra.
05:00 De tarde en casa. Promoción cultural.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Lo mejor de Telesur.
09:45 Cubanos en primer plano. Armando Hart.
10:00 Paréntesis.
10:30 La ciencia contra el crimen.
08:30 Este día. Capitán Futuro (cap. 8).
09:00 Animados.
09:30 Tren de maravillas.
10:30 Tanda infantil. La gran aventura
de Piglet. Japón-Australia. Dibujo animado (r).
12:30 Animados.
01:00 Así fue.
01:15 Entorno.
01:30 Acércate.
02:00 Antena.
02:30 Colorama. Shakira, Evanescense, Sergio Méndez.
03:00 Encuentro con Clío.
03:45 Somos multitud. Paraíso. Canadá-G. B.Aventuras (e). Dir. Stuard Gillard,
con Phoebe Cates y Willie Aames.
06:15 Entre libros.
06:30 23 y M. Homenaje a Teresita Fernández
08:00 NTV (cc).
08:45 Baloncesto. Torneo de Ascenso.
Santiago de Cuba vs. Holguín, desde la
Alejandro Urgellés.
Al finalizar, Maravilloso planeta. Fuera de
la cabina.
CANAL EDUCATIVO
09:00 Lo mejor de la semana.
12:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales (martes).
01:00 NTV dominical.
02:00 Universidad para Todos. Curso:
Los ciclones tropicales (jueves).
03:00 Universidad para Todos. Curso:
Conozcamos el mar.
04:00 Universidad para Todos. Curso:
Calidad de vida.
05:00 Infantiles. Sindy: La princesa hada, Twispoy: Comenzó todo.
06:00 Sugerente. Clandestinos. Cuba.
Drama (r). Dir. Fernando Pérez, con
Isabel Santos y Luis Alberto García.
08:00 NTV (cc).
08:30 Grandes series. Los miserables
(cap. 1).
09:15 La otra mirada. La ópera de
Garnier.
10:15 Tocados por la fama. Edith Piaf.
11:00 Espectacular. Maraca.
08:00 a 11:30 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 En clave de la excelencia.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Somos Cuba.
09:15 Universidad para Todos. Curso:
Áreas protegidas.
10:15 Huellas en el tiempo. El hombre
de la máscara de hierro.
Al finalizar, Mesa Redonda.
08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión.
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 Superación para maestros.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 Para leer mañana. Epistolario
de José María Heredia.
09:00 Universidad para Todos. Curso:
Genoma humano.
10:00 Mirando China.
10:45 Mesa Redonda.
08:00 a 12:00 Ídem a Cubavisión
12:30 Hora doce.
01:00 TV Noticias.
02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.
04:30 Génesis del deporte.
06:00 Teleguía.
06:10 Didácticos infantiles.
06:30 Mesa Redonda.
08:00 NTV (cc).
08:45 La isla y el tiempo.
09:00 Universidad para Todos. Curso de
Italiano.
10:00 Del lado de la esperanza (cap. 3).
10:15 La danza eterna. Festival Internacional de Ballet de La Habana.
Al finalizar, Mesa Redonda.
09:00 Somos Cuba. La vida empieza a
los 80.
09:30 Punto de partida.
10:00 Superación para maestros.
10:30 Con signo y amor.
11:00 Universidad para Todos. Curso
de Alemán (lunes).
12:00 Universidad para Todos. Curso
de Alemán (viernes).
01:00 TV Noticias.
02:00 Universidad para Todos. Curso:
Vía a la vida.
03:00 Universidad para Todos. Curso:
Ajedrez para todos.
05:00 Teleguía.
05:10 Infantiles. Viaje al centro de la
Tierra.
06:00 Cine de aventuras. Volver al futuro
(III). EE.UU.Aventuras (r).
08:00 NTV (cc).
08:30 Espectador crítico.
Al finalizar, Un palco en la ópera. Semiramis (II).
CANAL EDUCATIVO 2
09:00 Elija usted.
01:00 NTV dominical.
02:00 Concierto. Sara González y Víctor Víctor.
03:00 Serie documental.
03:30 Para tocar el cielo.
03:45 Signos.
04:00 Proyecto digital.
04:30 Vidas.
04:45 Mundos paralelos.
05:00 ¡Música, maestro!
06:00 Coleccionando.
06:30 Animados.
07:00 Shiralad (cap. 45).
07:30 El mago de Oz (cap. 11).
08:00 NTV (cc).
08:30 Si me pudieras querer (cap. 39).
09:15 Andar La Habana.
09:30 Exploradores.
10:15 A todo jazz.
08:00 Geografía (7mo.).
08:30 Camino al futuro.
09:00 Educación musical (4to.).
09:30 Crecer para bien (9no.).
10:00 Ahora te cuento.
10:30 Quiero saber (7mo.).
11:00 Técnicos del futuro.
11:30 Punto de partida.
12:00 Cercanía.
02:00 Mirada de artista.
02:30 Para ser mejores (5to. y 6to.).
02:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.).
03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.).
03:50 Cartelera.
04:00 Génesis del deporte.
04:30 Todo listo.
04:45 Los muñe.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Lo mejor de Telesur.
09:45 Iguales y diferentes. Turquía.
10:15 Letra fílmica. La muerte y la doncella. EE.UU. Drama (r). Dir. Roman
Polanski, con Sigourney Weaver.
08:00 Educación artística (7mo.).
08:30 Al mundo laboral.
09:00 Leer y saber (5to.).
09:30 Muy cerca de ti (8vo.).
10:00 Educación plástica (3ro.).
10:30 Educación laboral (9no.).
11:00 Educación plástica (1ro.).
11:30 Sembrando salud.
12:00 Deporte cubano.
02:00 Camino al futuro.
02:30 Leer y saber (5to.).
02:50 Jugando con la Matemática
(3ro.).
03:10 2+2 para la vida (1ro.).
03:30 ¿Por qué será? (5to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Mirada de artista.
04:30 Todo listo.
04:45 Los muñe.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Lo mejor de Telesur.
09:45 Sur. El canto: Silvio Rodríguez y
Leila.
10:15 Cuidemos al amor. Una gran
lección.
10:20 Con luz propia. Santa Fe, Isla
del Mar.
10:35 Pantalla documental. ENRON (la
historia de un gran plagio empresarial
de la compañía norteamericana).
08:00 Historia (7mo.).
08:30 Química (12mo.).
09:00 Horizontes de mi idioma (6to.).
09:30 Química (8vo.).
10:00 Jugando con las palabras (4to.).
10:30 Química (9no.).
11:00 Educación plástica (6to.).
11:30 Química (11no.).
12:00 Formativo (10mo.).
12:20 NotiFEEM.
02:00 Química (10mo.).
02:30 Horizontes de mi idioma (6to.).
02:50 Jugando con las palabras (4to.).
03:10 Fíjate bien (2do.).
03:30 Una caja de sorpresas (6to.).
03:50 Cartelera.
04:00 Técnicos del futuro.
04:30 Todo listo.
04:45 Los muñe.
05:00 De tarde en casa.
06:00 Curso de Superación Integral.
08:00 NTV (cc).
08:45 Lo mejor de Telesur.
09:45 Glorias deportivas.
10:15 Boleros de Oro.
11:00 Videoteca Contracorriente. Gianni
Miná.
01:00 TV Noticias.
02:00 Miradas.
02:30 Clásicos. Scarlett (cap. 4).
03:30 Carrusel de colores. Oye, Arnold. La película. EE.UU. Dibujo animado (r).
05:00 Vivir 120.
05:15 Naturaleza sorprendente. Lobos
a la puerta.
06:00 Amorosa guajira.
06:30 Animados.
07:00 Jóvenes Titanes (cap. 43).
07:30 Escuela de campeones (cap. 16).
08:00 NTV (cc).
08:30 Una gloria nacional (cap. 8).
09:16 Música del mundo.
09:45 Civilización.
10:45 Tras la huella.
juventud rebelde
DOMINGO
22 DE OCTUBRE DE 2006
DEPORTES
11
Mayito flechó a los indios
por JOSÉ LUIS LÓPEZ
jose_luis@jrebelde.cip.cu
Odlanier (izquierda) selló el triunfo cubano.
Odlanier evitó el naufragio
Cuba superó a Rusia 6-5 y ganó la Copa de las Naciones
por RAIKO MARTÍN
raiko@jrebelde.cip.cu
EL boxeo, eterno «buque insignia» del deporte
cubano, estuvo a punto de encallar en las hipotéticas costas de Azerbaiyán, pero un golpe de
timón magistralmente ejecutado por el superpesado Odlanier Solís salvó del «naufragio» a
toda la tripulación en la Copa de las Naciones,
torneo que cerró sus cortinas este sábado.
Imagino —pues añoramos la imagen en
nuestra pantalla chica— cuánta tensión se vivió
en el Palacio de los Deportes de aquella urbe,
cuando lo que parecía una clara victoria fue
tomando «color de hormiga», tras la reacción
que permitió a los rusos igualar el marcador
antes del último combate.
Aunque falló una de mis predicciones, los
discípulos de Sarbelio Fuentes habían logrado
marcar su superioridad desde el mismo inicio
del cartel, cuando el titular olímpico minimosca
Yan Bartelemí no afrontó dificultades para vencer 20-14 al joven Vadim Idigechev.
Luego, a pesar de que el mosca Andry Laffita cedió 28-18 ante Georgi Balakshin —a quien
había «mayoreado» hace un año—, sus compañeros se encargaron de retomar la senda del
triunfo. A saber, el doble campeón olímpico y
mundial Guillermo Rigondeaux se mantuvo
imbatible y le firmó con un RSCH en el penúltimo asalto su tercera derrota en la lid al monarca europeo de los pesos gallo, Ali Aliev, minutos
antes de que el pluma Yuriolkis Gamboa provocara el abandono de Albert Selimov, también en
el tercer round.
A continuación, los claros éxitos del líder
mundial ligero Yordenis Ugás y del bronce universal ligero welter Inocente Fiss, ante Maxim
Ignatiev (25-4) y Alexander Ivanov (22-7), respectivamente, colocaron el match al borde de la
definición, mas los ganadores de la última Copa
del Mundo por equipos no se rindieron hasta
darle la vuelta al marcador.
Primero el experimentado welter Andrey
Balanov confirmó con un 20-15 su superioridad
frente a nuestro debutante Noelbis Veitía, y preparó el camino para que el campeón mundial
mediano Matvei Korobov le repitiera a Emilio
Correa la dosis que le recetó en el pasado Mundial de Mianyang, esta vez 29-9.
Después continuaron las complicaciones
con la herida sufrida por el semicompleto Yunier
Dorticós, la cual obligó al árbitro a detener la
pelea cuando perdía 5-2 en el asalto inicial frente al rey europeo Artur Beterbiev, y el peligro fue
mayor cuando el joven Osmay Acosta encajó un
revés de 24-15 ante Rahim Chakhiev, apenas
tercero entre los pesos cruceros de su país y
sin participación internacional durante el presente año.
Todo quedó listo entonces para la doble
«venganza», pues el éxito por RSC de Odlanier
sobre Islam Timurziev no solo selló un triunfo
cubano que esperé menos traumático, sino que
devino desquite para el capitalino de su derrota
ante el mismo rival hace un año en Moscú.
Luego —imagino nuevamente—, estalló el
júbilo, la emoción por haber derrotado ahora a
quienes nos arrebataron el cetro el pasado año,
y la euforia de todos, en especial de Sarbelio,
pues esperaba este regalo de cumpleaños.
Una mordida no bastó
Aunque los «lobos» de Villa Clara comenzaron
mordiendo este fin de semana a los «tigres»
agramontinos (¡72-71!), la derrota después en
el segundo compromiso (65-62) prácticamente
los sentenció a muerte, pues ahora solo tienen
posibilidades matemáticas de colarse entre los
dos primeros lugares de la zona central del Torneo Nacional de Ascenso de baloncesto masculino, que en definitiva serán los que avancen
a la Liga Superior.
A saber, cuando le restan solo tres dobles
jornadas al campeonato, los villaclareños acumulan 12 éxitos y seis fracasos, distantes a
cuatro escalones de camagüeyanos y avileños
(16-4), colíderes del segmento. Sí, porque los
«búfalos» de Ciego arrollaron dos veces (78-70
y 84-66) a los espirituanos (2-18) y se encaramaron también en la cima.
Mientras, en Occidente el cuartito quedó igualito tras las «pollonas» de Capitalinos sobre Pinar
y de Matanzas a costa de La Habana. Los giraldillos triunfaron 88-71 y 86-59 para llegar a 17
créditos (dos descalabros) y mantenerse en la
punta, en tanto los yumurinos sonrieron 100-84
y 88-76 para sumar 14-5 y seguirles el rastro.
Y Guantánamo barrió (77-74 y 84-57) a los
«trotamundos» holguineros (7-11) para apuntalarse en la cima del oriente y seguir siendo el
equipo más ganador del certamen (18-2). Por
su parte, Santiago de Cuba liquidó 71-57 al
inconsolable Las Tunas (0-19) —jugaban el
segundo al cierre— para casi asegurar también
su clasificación. Los indómitos dividieron además con Granma (8-10) en partidos «fantasmas» jugados entre semana, por lo que suman
ahora 14-5. (L.L.V)
UNA atrevida y categórica goleada de 4-0 le
endosó este sábado Ciudad de La Habana a
Guantánamo en la cancha del Pedro Marrero, al
inaugurarse la ronda final del Campeonato
Nacional de Fútbol.
La clave del triunfo capitalino radicó en un
dominio casi pleno del mediocampo, merced a
las mañas en la recuperación y trato del dueño
del balón, Juan Carlos Cabré, y sus «socios»
Lázaro Arocha y René Estrada.
Abriendo bien las bandas, el trabajo de equipo fue culminado por el delantero Mario Gil,
quien en tarde de gala, anotó en los minutos 15
y 80. Las otras dos dianas al aval de Andrés
Roldán (min. 30) y Víctor Cortés (min. 89),
ambas de cabeza.
Con sus perforaciones, Gil igualó en el liderazgo con Alexis Zuaznábar —anulado en el
Marrero—-, ambos con seis (sí, porque a estas
alturas se conoció que el guantanamero no tiene cinco dianas, sino una más).
En el Patricio Lumumba, el visitante y ofensivo cuadro de Cienfuegos también firmó una
cuarteta de perforaciones, frente a dos de
Camagüey. Por los sureños marcaron Manolo
Abreu (min. 2), Walberto Carrazana (16’), Yaisel
Padrón (69’) y Alexis Carrazana (90’), mientras
Ángel Horta salió del «slump» y consiguió el par
de goles agramontinos en los minutos 52 y 71.
En Guanajay, La Habana fue poco hospitalaria y derrotó 2-1 a Granma. Los visitantes abrieron temprano el marcador, con gol de Ruslán
Batista (min.7), pero en el tiempo complementario, el técnico italiano Roberto Coda, que nada
Mario Gil fue un tormento para Guantánamo.
Foto: Calixto N. Llanes
tiene que ver con «catenaccio» (candado), diseñó un mejor ataque y recogió los frutos, pues
Boris González (min. 62) y Hansel Zayas (90’),
le dieron un vuelco total al pizarrón.
En Calimete, Matanzas y Villa Clara igualaron 1-1. El yumurino Yordanis Thielves logró su
quinto gol del certamen, mientras Roberto Linares marcaba para el «Expreso del Centro».
Y Pinar del Río-Las Tunas dividieron el punto
(0-0) en La Bombonera, de San Cristóbal.
Campeonato Panamericano de Esgrima
Ojalá que llueva café
Foto: Franklin Reyes
por LUIS LÓPEZ VIERA
luislopez@jrebelde.cip.cu
SACUDIDA por torrenciales lluvias en los últimos días, las cuales han afectado el calendario de otros deportes como el béisbol (el «clásico» entre Leones de Caracas y Navegantes
de Magallanes fue suspendido con todas las
entradas vendidas), la ciudad venezolana de
Valencia recibía este sábado al grueso de los
atletas que intervendrán en el Campeonato
Panamericano de esgrima, cuyas acciones
comenzarán el próximo martes.
Un total de 22 países había confirmado su
presencia en la lid continental, que esta vez tiene el incentivo de ser clasificatorio para los Juegos Panamericanos del próximo año en Brasil,
tanto en las competencias individuales (los 24
primeros en cada arma) como por equipos (los
siete mejores). Además, se otorgarán puntos
para el ranking mundial.
Según la prensa local, Bolivia fue el primero
en arribar y luego lo hicieron Cuba y Argentina.
Las demás delegaciones llegaron casi al unísono. «Estados Unidos y Canadá deben ser los
equipos a derrotar», pronosticó Manuel Rondón, presidente de la Federación Venezolana
de Esgrima. «Los estadounidenses trajeron a
todas sus figuras, incluyendo a la escuadra de
sable masculino que ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.
Además, ha venido la jovencita de 16 años
Rebecca Ward, quien este año ganó cuatro títulos mundiales, dos entre mayores e igual
número en su categoría cadete. Ella es una
revelación, un espectáculo», aseguró Rondón.
Mas, junto a los esgrimistas norteños,
Cuba y Venezuela, las dos potencias de Centroamérica y el Caribe, también deben aportar
mucho brillo al espectáculo. Los criollos, que
en los pasados Juegos Centrocaribeños de
Cartagena de Indias les ganaron por estrecho
margen la porfía a los morochos (siete títulos
por cinco), presentarán equipos completos en
todas las armas, excepto en florete masculino.
Y la intención es que clasifiquen todos, según
se ha dicho.
En la comitiva antillana destacan los espadistas Eimey Gómez y Camilo Boris —los de
mejor actuación individual en el pasado Mundial de Turín (lugares 44 y 45, respectivamente)—, así como Zuleidis Ortiz, campeona centroamericana y subtitular del orbe en la cita de
Ciudad del Cabo 97. Igualmente, será una
atracción el conjunto masculino de espada,
noveno lugar mundial.
Así las cosas, ojalá que en Valencia llueva...
café, pues la esgrima cubana necesita un
espaldarazo.
DOMINGO
22 DE OCTUBRE DE 2006
Económicas
por CIRO BIANCHI ROSS
ciro@jrebelde.cip.cu
SYLVAIN, la cadena de establecimientos de pan y dulces tan en boga en la
actualidad, debe su nombre al cocinero y repostero francés Sylvian Brouté,
que llegó a Cuba en 1949 para trabajar en la casa de Agustín Batista, presidente de The Trust Company of
Cuba, y su esposa María Teresa Falla,
una de las hijas de Laureano Falla
Gutiérrez.
Antes en Francia,y durante 18 años,
Brouté había servido a familias tan célebres como las del banquero Rothschild,
la princesa de la Tour D’Anvergue, el
conde de Vienne y el perfumista Guerlain. Entrados ya los 50 puso negocio
propio: Sylvain, repostería y buffet de
comida fina francesa, en Línea esquina
a 8, en el Vedado. Cuando en virtud de
leyes revolucionarias, esa dulcería, que
aún existe, pasó a ser propiedad de la
nación, Brouté no se desvinculó y hasta
su muerte colaboró con la nueva administración con su trabajo y sus consejos.
Su hijo Jacques, fallecido en La
Habana hace poco tiempo, sobresalió
como una de las figuras más audaces
y polémicas del diseño gráfico cubano. Trabajó en el periódico Revolución
y más tarde dotó de un sello original a
revistas como Mar y Pesca y Cuba
Internacional.
HOTEL SANTA CLARA LIBRE
En 1956 se inauguró el Gran Hotel
de Santa Clara (actual Santa Clara
Libre), que con sus diez pisos y 180
habitaciones fue durante muchos
años la mayor instalación de su tipo
en ciudades del interior de la Isla. Se
edificó al costo de un millón de pesos
y lo operaba la compañía Santibana
S.A., propietaria asimismo de los hoteles Santiago-Habana de las ciudades de Colón y Ciego de Ávila. Santibana era filial de la empresa de ómnibus Santiago-Habana, que con sus
117 autobuses y 35 salidas diariamente era la empresa de transporte
interprovincial más importante del
país, y tenía entre sus planes la construcción de hoteles en Santiago de
Cuba, Camagüey y Trinidad.
Otros hoteles que sobresalían entonces en capitales de provincia eran
el Gran Hotel de Camagüey y el Casagranda, de Santiago (65 habitaciones). Este último se inauguró en
1913. Años antes, en 1905, su propietaria había abierto el hotel Camagüey, emplazado en lo que fuera el
antiguo cuartel de La Vigía. El gobierno agramontino le dio la concesión
para operarlo por 25 años. Ese contrato, renovado, caducó en 1943 por
la vetustez de la edificación, y el
inmueble es ocupado ahora por el
Museo de Historia de la provincia. El
motel Rancho Club (28 habitaciones)
data de 1953, y el trinitario motel Las
Cuevas (26 habitaciones) de 1957. El
Colony (98 habitaciones) en la Isla de
Pinos, se inauguró el 31 de diciembre
de 1958, y el Jagua (145 habitaciones y 13 cabañas) abrió sus puertas,
en Cienfuegos, en 1959. Un hotel de
playa, el Internacional de Varadero,
comenzó a prestar servicios en 1950.
Tres millones de pesos se invirtieron
en la edificación.
DOS BANCOS ENTRE 500
Dos bancos cubanos se contaban en 1957, por su eficiencia y
capacidad, entre los 500 más importantes del mundo. Eran The Trust
Company of Cuba y el Banco Núñez.
Este, con 22 sucursales, tenía depósitos por casi cien millones de
pesos, en tanto que los depósitos
del otro (26 sucursales) ascendían a
234 millones, cifra con la que casi
duplicaba a sus rivales cubanos y
extranjeros más cercanos, entre
estos a The Royal Bank of Canada,
con 126 millones. The Trust Company y el Banco Núñez sobresalían
en la categoría de Grandes Bancos
nacionales, en la que también clasificaban el Continental Cubano (88
millones en depósitos); el Agrícola
Industrial (48 millones), y el Gelats
(45 millones).
Carlos Núñez Pérez no heredó su
fortuna ni la adquirió por matrimonio
ni gracias a favoritismos políticos.
Hijo de un español, nació en Holguín
en 1885 y apenas pudo ir a la escuela. Se dedicó al comercio, fue colono
azucarero y propietario de numerosas carretas para el transporte de la
caña que surtía al central Santa
Lucía, de Gibara. Y fue precisamente
en un local que le prestó la administración de ese ingenio donde instaló,
el 21 de marzo de 1921, lo que sería
el embrión de su entidad bancaria,
que por su auge y desarrollo, afirman
especialistas, es una de las gestiones empresariales más sobresalientes de la Cuba republicana.
El Banco Núñez fue propiedad
única de Carlos Núñez Pérez y sus
siete hijos, y tanto los varones como
las hembras ocupaban asientos en
su junta directiva. Con el tiempo,
Núñez Pérez llegó a ser propietario
del Banco de Occidente y de la Compañía Azucarera Alto Songo; controlaba la tercera parte del Banco Hipotecario Mendoza, y tenía intereses
en la Zona Franca de Matanzas y en
varias compañías inmobiliarias.
No menos asombroso es el caso
de The Trust Company. Fue fundado
en 1905 y quebró el 19 de abril de
1922. Sus principales acreedores
acordaron entonces liquidarlo como
banco a fin de que se dedicara solamente al giro de los seguros y a la
administración de bienes y de urbanizaciones, como la del Country Club.
Es así que el 10 de marzo de 1943 lo
adquiere Agustín Batista y decide reiniciarlo en las operaciones bancarias.
Lo que sucedió a partir de ahí resultó
algo inédito en Cuba hasta entonces.
Un banco cubano, con oficina central
en el edificio marcado con el número
257 de la calle Obispo, en La Habana
Vieja, sobrepasaba, por primera vez
desde el crack bancario de los años
20, a los extranjeros que dominaban
la banca, las finanzas y la industria
azucarera en Cuba.
Con el tiempo, The Trust Company adquirió el Banco Comercial
Panamericano, con sucursales en
Cienfuegos y Sancti Spíritus; el Banco Mercantil de Ranchuelo, propiedad de la empresa cigarrera Trinidad y Hermanos, el Banco de Pinar
del Río y el Banco Atlántico, propiedad de Amadeo Barletta. Su fusión
con el Banco del Comercio, de los
Solís Alió (20 millones de pesos en
depósitos) lo llevó ya a un primer
lugar indiscutible.
En 1958, con posibilidades de
expansión extraordinarias, era una
de las empresas cubanas más rentables, con utilidades anuales que,
desde 1951, excedían el millón de
pesos.
EL CAFÉ
La llegada del café a América tiene matices de leyenda. Se dice que
el normando Gabriel Mathieu de
Clieu, capitán de infantería, llevó la
primera planta a Martinica y para
que llegara viva compartió con ella,
durante el largo viaje, su escasa
ración de agua. Allí se aclimató y comenzó la exportación de cafetos hacia Haití, Santo Domingo, Guadalupe
y otras islas del Caribe.
A Brasil, se afirma, la primera
planta llegó oculta en un ramo de flores que la esposa del gobernador de
Guadalupe regaló a un teniente joven
y galante. En 1730 lo había ya en
Jamaica, y en Haití su producción
competía con la de azúcar. Un sacerdote lo introdujo en Colombia...
Durante años en Cuba, mientras
se importaba café de las Antillas
vecinas, un grupo de hacendados
criollos estaba convencido de que,
por la similitud del clima y de los
terrenos, el preciado grano podría
cultivarse en la Isla a las mil maravillas.
Se introduciría, al fin, en 1768,
cuando el contador mayor José Antonio Gelabert lo trajo desde Puerto
Rico y lo sembró en su finca del
Wajay. De allí los cultivos se extendieron a otras regiones cercanas a
La Habana y pronto se vio que el viejo anhelo, que se asentaba en fundamentos sólidos, podía hacerse
realidad.
Con todo, la producción no bastaba para cubrir la creciente demanda y
siguió trayéndose café desde Puerto
Rico. En 1790 se vendía a 20 pesos
el quintal (100 libras), precio que bajó
poco después para fluctuar entre los
12 y los 16 pesos. En 1795, comerciantes habaneros adquirieron anticipadamente la producción de un cafetal de Arcos de Canasí. Produjo esa
hacienda 60 quintales y los pagaron a
razón de 14 pesos.
Fue así que el Real Consulado de
La Habana se mostró de acuerdo
con auxiliar a los cosecheros de un
cultivo de tanta trascendencia y demanda. Dispuso que se realizara
una inspección y se le rindiera informe sobre las perspectivas del café
en la Isla. La investigación arrojó la
existencia de cinco cafetales de alguna importancia, todos en las zonas
de Canasí, Wajay y Guanajay, con un
estimado total de unos 134 900
cafetos que eran atendidos por 102
esclavos.
A fin de estimular a los cosecheros, el Real Consulado decidió prestar a cierto número de ellos una cantidad de dinero que equivalía al precio de diez esclavos y que devolverían a plazos y sin interés.
Pese a todo, el café no logró el
apoyo y el éxito que sí alcanzaban el
tabaco y el azúcar. Y aunque tuvo
sus momentos de grandeza, sufría
por lo general de un olvido y un
abandono sistemáticos. Eso lo convirtió en una especie de cenicienta.
En Cuba, cuando se hablaba de economía agrícola, se pensaba en el
azúcar y en el tabaco. Sin amparo
oficial, perdido y abandonado en
nuestros montes, bien o mal atendido, el café continuó entregando sus
cosechas a agricultores cubanos y, a
diferencia de las otras dos industrias, permaneció siempre en manos cubanas.
El abatimiento que padeció la
producción cafetalera a comienzos
del siglo XX, la falta de una adecuada protección arancelaria y una
industria mantenida en pequeña
escala, no impidieron, no obstante,
con más bajas que altas, cierto
incremento. La producción nacional
tuvo su momento más alto en el
período 1949-50, cuando se alcanzaron más de 86 400 000 libras.
Aun así el café criollo no alcanzó
nunca el volumen suficiente para
impedir que las cifras de importación fueran superiores a las de
exportación.
(Fuentes: Textos de Guillermo
Jiménez, Carlos del Toro y Francisco
Pérez de la Riva)