to Tamil version

Transcription

to Tamil version
lx-L 4i:Gu$e,i
ng(gti ptiagti:
3r1
i--. (3035\
, ;L+J1Gtu,6,afi('u
u$61
"rt3;un, pi&a
uerypp 6uffg(&6ap
tlgllabP@rn.
a-a;Lr,irb u@9
9: av atni$eop
9 l. pei,r6nu.o,
(3036)
1.
e.le,Ln9$$96
L,ittgl @r";"
'3 ? pntritLr!p
=4fl Ltp5ffi6tr
(34 37 )
-al o
+
r
a$)oryuLri
55rri -
pne&r
, ii,+uL6)oLea,o.l
i t!flu1, gtn
u- -+qro 6prt'l
ty-daoir ufifl
3a;v reis .g!6a6aJ
(3038)
a| alwrdseaartt
1 $innotfltL
StiL,apei: rfs
(303e)
r;r
3
Doiirearcu tlfl
wrGp.
.
8*-,
$c,u,u,uftcu
ugpgDteuei:
,rbft
uri?,sfuanGg. tLggalG)eugt tlrfl
(3Q44)
2. @gGar ultlgg eungltgtap.
(J041)
3. *gt^ poucoGpn a4eagGw 6sww Gouain4uL rcaffi ,aw
-rigr6
rcgit n,G rcglt rc 6 e w gt, sl ol6in 6u
ep,uA prto -rt
d
try_G
66tt 6tt El Lb eryor r 6a6u efi y i@aL rr
oo o r. pui, *n uil oir 6 gr gtLiCi u
@oirud.
(Jo4z)
4.
}snafu@ ,,etgJ
erent@-ti
fti--L
Grtr6rp7t,'
erow& s,p Gaua;ricrtnLi.
T?9"
6n8;gL^Li flotflggt6rflur"rg a"6E frrsa6*5r" A'AglgA
gnwt Geri$gt poirarc durglqdt6irpg.
(504J)
.geiirertntL ubA-g@Gun&snuL arcivowflA
5. 4ul)ew poiirq tlrfluLu^uu! 96 G)euait gryeugtgg qrat
"
q A O qoa g q b A s n ew i eu $l6i;6ll
- st o;6it u, ^r:" Ai,e iuA
rc6lgp86lGwn@6 SrguflGwr@Ln s1oa-..ut
6,gpgt. (J A 44)
6' puAg tlilwtrtLt-t- 96 6rewou Sld,cwn qrr,.tLaur66g,!666,4,,wli)
il
Qan
- et g6tr tL n g & "ra
claat-iutt6,6tpg.
ow nor flotroo^,
uLew
w
^a67-n6".76^
(J04d)
. gA rr'c,tflgoir org persaGgn e4eag& GteweunGeuruLnug.;ir
ntyti, .gt6op Grnglro, _Groglro Aswwnqrna; e1$teis e@t66r
-a 8t $ at n do n s ; F oir an a uJl og-r Gt p n u q
ig
@ u ut-n; ; g,:
$165u$rGwn66
7
oi,r
8. pe*
La
(3046)
pfuGte uLaos,+,erftagr uuLetra;e.tfi
ulgilang $gn.aioo. n
snewr.unGevuLnul)gto_.sto,.j6it q,fl6g
A{4.
Db
^.?3.1-..*
\o
a u a)
66fi sed u1 ri sn ob, e$ pasercuotr poiir ea a *^do -6r; [jA
t
I
anqtrunoin"
"
(JA4Z)
9. goi;raev qgt ?ryOn;tau Gunrupfroborrou r;rov
6nr1a6,Lr6ijr €,6ifi
a.ft& G'tsrln@ Ob6euLl;: tL,!fl *"n;"'';";";;
2*$8a
Geueftr tnLi. fin$grcrflaet n'ois
gLLi) |laporrgt
GunouGor- etdl6rl6h61r
^€tge&Agtad;
6ga.*ig1a*
C;;-;*
. ^uoflg#,
patreanc,arncru
fleaptounc,ir"
(J045)
*y*ri eggovti:, 6bgl6, finbroq
et 6D6Dgi rooi;otflaos 4& weu fu ap g an tlggt A
frrfi rF 69gl I
1A.. pdis?an<gAagfloi;r
ra
11' e$.gotr?:*bV! q8ty*bdoin
4evnats
poi.,G)ertnrg&;a
(304e)
aowrto
ardtst €_@16_
u,aw?u,n suLitfit_GLnEuLit.
ii"oV aS
1 2. stgt erc;treac,rr. .g4eftrtrg1 erovg;
e^gfl$ $oru,ollu cro#lanuLg
"' * *
a1rygGarcttrtri,. s,rctfl&gtefiuLnw g,t{[,]-
tr;;;
$lpteiftgla Ge1ry6 $an 6pn6uuo-A^St6tro.
(JLiI)
b
4
312
qCp@rn
qaft
pdrr,ly:tit:
urursrGsu e46Gu$si
13. a1115$gLb aflc,aor.c,fl&gti Gtewaau qfrpa poirpoirAe96ir uuLoire,c,tfl saiwetfl4r@d qaduGan@Li: 14atu.tu
b
4
(3052)
u@Lb.
14.
rt
$wnaur$gtoir Guflovnais epvag GteuLa
ov gor Li.,u tgan, w $ G) g n t1ry 6 aL aiw t4i e d;s q i:
Gunois gtuJrli .:u6rr6a66r G)p1rytannu$ 6grt-1gLb. (30 5 3)
u
gCry aetflpo&r
n ait s
r
eaor. ufl
15. $weaaLseaoru tftetrGtpntqn$riaair.
aa t u e n $ n aov . get p n on i 6l gaetr seaen u
fl
$,
-s1dq$agut61)
u eiv n $n sotr .
G
(3054)
16 . Spgga$ap Gpnd;8 odlaryqriaair
- $w $)cri,etr6tle,6a6n
g@d;rgdaair. poircrl.,rc Llfi6rrfl6t erouoi;r tfleirgrigflpnGotn,
(3055)
e$rJ6iit ncurtb $c,anuftou aflppApgt.
1 7, a4ry$gLb aJl eaer afl &rgLb egG e uLeao.:. tL 4 fl ga poi;r p oir Et
pair tLuLotrsotfl sainr,ril;f3qn@Lb, qaLbtLGan@d 44aruuu@ti.
(3056)
15. S*6ewoi:
poir fi*Oewersoofioir uweir
afl$:&6lawt enain unar ntflgttit gargJ
6aLw $&6eworsaair tLgtcri,a,uflait, ea$$ti'6ewa qfiuaLoir
(3057 )
$aneaor& anainflpne&r.
Larflqlb g@@r6ir
e,odl u1gtang6tJ6ory
19 . 'stgt oreirc,aev G)pggriau Gunetfloisai,c-l' oratr glryeuoiir
goi;r aow$$ek e,6)8 Gsnain@ fiideuLoi:ufuflt 6ngnf666r
ans otaiareanGaLairtn6. Sri$g1orflsornoi: 6t-tb $lgta&flgte
fl ^p*gt Gr-;nouGo;, (q L-6itr fl E1 at E ry ad' G e ri $p$ $an w n ots
(3058)
$lcrr,ptaLnc;in.
20. gA nc$lpoir pr,tral,rccrl.w Gpmi;A etflaqw Ganfu@6pco?cruaitrewrrde'erl,or$ $oau,cri,uLe$)t@ aioudfleaatfle- GaLain
@Lo.
paaag;
tils&Goni:u61)truJu qfitLaLetfleir
notri: $an
(305e)
21 . gCry rr,e,tflgoir ug!&6cwots tqrf)$gtaf)t-r-.nais s4euotr e$og
6 @in @ rn G e w w n n oE (D u u n 66r ff 6 ; e$u6in u g0 & 6 e uL eE ots n I gt n
ufla: ndggLn.
u,oifl1ryu
22
A
G
.
eiir
u
ns;
pertGt a: n
uPp
rfloin
23.
unm
n
rg
$canufloiir ?pnrgu
q
g1oir
unwnrr66tgt.
(3060)
&a e$t $l ca,uL u Aoi;r u p 91 ni se,ir . u gfl i 6 e uL cri,rlt tL
. p a 6 n g & e 1ys a t w at oir @ on alar d atr
$ n a eh
u Li: gt w &61 pt neir .
c,rs
(3061)
gteirui: ApAApg,t: ana @&ae
ultoEggGg eyied Opli;flpgl. snn@&cri,euftafrl<rypg (g@6atD
n w afl @ tL tL_aL gt &g gloir u g:Lit @)oloral
- eyi e lgttit $)cUcoou.
ann@d,ooeuflet\lgSgt
uL
(306 2)
24.
dlewfle,crflGo @4riaaiaafloiir) 6laGnrennevgl
udu
geiruriaafla Gnnennevgl tI)pafl$gloiiruGn.
erf)wneo e-ewrcar,lo ubflw @ena$)a$Gefuu fluunevLi: Ltt/*
(306 3)
@wti4p Gutfloinunnflpgt.
r-flouuflGur.
loq(gtit
pdagxi
25. ggaLe,n L.
aLeridsuuLr_U_
elguuuglGunat,
26. garc 6eis
eprgta@ Gpt^
ag* ofiglti e +27. pnd@)g *.i
**flg. i*r{,
_
s ^s.
s
qrfjgt.
1. e4aLneftown3a_
oriur GarcfirL_-.
2. @g'tG61t ualiz
3. aflguAai, ,a.;:
6rgt. " atotr E)X
erc&ruag pouai
4.
Z
aflaftrgtt_@tt
flei:,clnou; el6un J
Gnotnov
"llfluuj
5 . .s4eunoftrfr*:_
.etlsn tfpd*n;a
aLnS;6E$
6.
glLi
glavu -tsi
GouornaLzaf,:r-;:
.o1tie
n tfipi,i;:
,r
orw$tuLaLrgi,(gg
7 . gfu6uq5ani +,j
(atr$aflw zEur;r.t
tt ll planruLaLem r w
$ioi-t goi;rau,ow *r1
G
Gtg,nojrc,ttnatr
-
8. or4b u,oufiggtr
$tguq J,
*5uin
,odJ666I l_rr6'i.LD
aLrrisoir.
3lT,
9. @&eoeu5)otflatr2,
.t&"^^ aLlry*lptgt;
EoaGwrr
a46e$al3
10. udtdlouflctrnri
;
4*Z
ou(t6tpgt. ufu91j+,"_-
eyie$ag?wn
1q7i,--
1 1. snag$offieirgtn
sltis_n il(D$tpgt;
mw(iwn egegapGt
r3*,tt st16Gu$e'i
tDr@tn 96n<yxn
g,5i j66r p6ir gt "Ttlr c46ot-uu
(3052)
.qAye. pnw u,flortidl,
^6y"^,
anqridstLtLL_t
ArEbiii
ct gu tL u g1G u rai:, q rft ggaLaaovG^6nar+6
aL pAEfranOt.
Jt6ii6ug/ 6cwa
: aLefur4i+tsqLb
-rtLi. (3053)
't
=edY$oagiut61)
3uawrn$riaoh.
(3054)
fur f eac,raqa,oaor.
kpitgdptnGatn,
(3055)
i pa:
-
-r
lrr
Settr pein
ry
-
.9l6aL-uu
(3056)
25.
313
qrflulb
pnGeo G)ufuppnw
goitrowneb
;;;;;;
(3064)
26. $an
lrgps**rut
stgt, +lQrrtijr 6r6rfl.
416ugt5(g
eqrrgth@
et 6rr gt a @ vptrilt(DtDtl?
G p2 afi
Gpq6t@rr,L_lLb
gr a a i; gE 8$uu@fi6taJt@,n
6 QtDuuettgtqg,
efi ,:, 6 $ 6t aitO A _ -n,t
@a
aq7
d
^
|l^*:gd
eagt €,b6td G)anehggn af"',y&Ainrg 6*,;;t1u"ii,.f
s;;{)
L_t
6r tilr.wei;a,al,or&
'_';:,^nYZ
Pyt! gsdalFw
po;:re,tnuw&ai
e,+uJ
Gtcweugt
EeA"ri"**i 6;;;-,
19?.
efftgt.
(3066)
9 Z . eryanr
I.
abUti, a;ffrlti) ,rb6l
ayeundr|levrnGan ga,6l6t)gt enn$pfrown&eun
4t_6i,snoh
eruur* GouaiyL_na.
2.
@g,tG@i
ulrypg
(3067)
(3068)
eungpgteopwnlgLit.
d! 6.^npalrlpd 6te.ai:aL u,or,gtuDlou snowru tLt_ovn
lrOi 6166r
gt.
gle&rtLnwnnevgl dtflrguutiaoir,,
Aa
eroinuag pa;:af)E5n
poir sf)aLn.
'fffggt,
(306e)
t_._
cht,
,u.ta:aorfleir uwoiir
mrafglro eprgl
l+u-rai.r qrflueueir
(3057)
a aran grgeuoir
rbf + $n5nq666r
Stti €trya&Arya
r+ifrfr $cr;,uwnc'l
(3A58)
BtuJ Sanin@6-
ii;nalss Gal:llin
f-n novi: $aa
(305s)
:ra: 14ouov gFop
lr?+u-iouleir
adpn
.!wuLLiF66Igl.
(3060)
-
tLg9iGtewooatu
ruen $)oio16Dd6i)
(3061)
lgii; sna @&eoe
fr{afgt (g(g6an
si+'g:Li:
S)ci.rcoou.
(3062)
t-r+rcx66rg! udu
tf'pafl!;geiruGa.
u f,uunooLit 'ile
(30 6 3)
nfltppifitulpteu
k^,!Yt^lg:
?y:"5'aS,orfislit
.d6,:
a*n
gpo$t aG w fr
y
;
.
.
u;.f;:
T;;
flGnanet
::: 1y : qb,p't1$,rrf)oi;r t-q r*o,i.
(307
s1.s1
G
aL n
"fitdu
t^:,,7.?i{9:^r.*^
gtt u^^ Apd;dpgt.
0)
atlaLnaS)e,rfleiirryLi:
A
dJ n 60 eufl ettr gL Ln
: : ^ . p .61 eir rp gt
eg
6 g^ * * i*6.
"g;-;,
nd;g$
"n
glatr u rgn @ouooou
^.st
(307 r)
- "q*{gtn
6 ' GouettraL- alorflowpltn gdvtLn ttp&firpgr.
GalewraLnairl;vfloin
st
.
er
91
Li .eg
e
ti
tft p
&
d
otr p
g.
G an owr an n: otn orn ov
pL Lt, gorgt ail@ geulot,
glail* is6z z;
4cu@g$d;
"^pEbl,*u*or,Gta;nohuaLoiir,
eruLSuLotL1ytirgg dt6t L,(gtn
$1aneaat_.e1cse;a
,.. r?9iAaan*;rgg
(aLrgfafletr zewrea.o
ur!.gLeu
gouerr,atr
@outl,eri,a;
o,g'rrid'6rfl6D
.uraJ61trryu $16tL uaLeit, eflu,in'ow Gary arga), €tu,,^r-i
aa n u u owfl $s1 &Gt s r owr tat otflL_J- a u {p
i.Z
Zy
_ :y 3y
6sneiratnotr.
8. or.pp
(3":07 3)
^netflggtLn .org.oi;r6gLn tLbEtd; G)enoftaranang:
'c**rfuia
*ldo,ss,n
fl:,T.Lff6a@
9*,._,e1fuquiru?
.sarya.
ptatnaair
sttp pauir* r,
\e@r61t6r
atnisoir.
9.
"t;E@
(J07 4)
.@&cineufr.ut A^ ^@cirarou aLrgfilpgt:
@1&or,eufteofleirnr,"'
-ffiarii_.*rt
a4den
a4ry6tpgt:
a"rt
@rf;
^@in,aea,erfl"a
oocll3 w n c1& e
$rr',gG w, s1 gfl r, s,7, *, urygefll p n oir . f f[ i iI
"
10. ufufloff)"n ptrn
ltrgflpgt.
tLfufleffiovg1n
s16ea
* q A gt . u fi 91 d,,#tiQ*^*^
offi ew gu tn
Jr -*
?
^
@otrotr oa aG w n
-Zi fi
u.,
^,
e4gfluLrrg*;*out@ige;ri,
(Jlz 6)
11. arLogfiflut a,t @yy*^ lil(Dflp-gr; snrcgfieffievgltit
e4:a aLlgflpg,t: aiagfiefio6r; ;i
6.,Gw n n"*
T,
"'E#Lc,, ;:fl ;; ;;;* "
eyiegoogGuLn
"3:-;-;#,gff
b4
rlp1Cgd
314
h
4
ryafi pitulytrit: uruterGat
gltto,u$crt
7 2. Gurynclr,euftc,fioirgttn @otuaret: a4gflpg; Guynae ufil66n6itr
gtn slieLi: 6tJ@ElPgt. Guqneoe-ufioffioirryLn ^c,tflAt 't-tarctr
p;a;rororeuG, o ey*,Sa,gG w n et ft w n parcw n ufl 6&;A p n oiir .
9. o-eat$g z -
ungflqSi unuL, i',
13. pa:6an1g&algtti:, pa:etfle4tb
nn qr
n s,otl
tit, io,n
eri,rcG
w e"aq
e-6oLwqtrdrnae4Li:, 661
gotr u o-etfl eaor
L u anet n aa4is,
(307 9)
e-cuii;8p6t.
1 4. e-fugtr1rytit, painufiangtb, e-6itatr6irLJlalr16lm 6eug grqlA
G)eairpt qFnAApg u$flqnnw$ S1g6flweuc,cn,v a$qemi
(3080)
e^ft aryGatpurt.
G)eeirry fi1ryi:d)uLatawr
1 5. a4ottarcftlccrrGro Aatggrrit
n
e- fugt n ri ou q G 6trfu u 60 g u G u a, g (D6rr 6ir peir a n q rfl $ gt dn L-@ :i'
ila.eisernolrnflcru, epLglara pPG)euLaudr eptgttg pci,ex
eu
y
G
at fu u orfl &e
9
ei;r
p eo
(3081)
.
e. gtahLlg$pd nbry6 $uaf,7gt:ud
Gl+,raharr-ds
Ltb6l
1. goirudlag&snGg; $w erflrguub ?anotratrnGS. (3082)
(3083)
2. ualpp atr$gxop $lgGauLngLn.
3. otflclnya4,E,6s 6$torl,v enLr;u,twt4 6up&e$pitLui: a4oft&
{innarc Gu'ncrs, n^:G,aAgA or$5 u,c,tflg3c,ogttit olt**ti;1g @r
u,afl &sn g o.ro'oeaflob, gb p nb pa:eo n u] afl on rrt 63air p n at n?
(3084)
4. gairc$Lil-Jl&eoa,wneu, peis?asnlg&a$7na, pfse&flwna
flwnev$pna, e-aiooorr,tgair qqnwflSt ew@1ryeuasna'
el6l6rnuin flcri,pc,uneis, poi;reot$aag Slapcune,is, $leoeoatnois
(3485)
$nie,eir $1uGtu@$gluLeoqrL Jloir ail@dsoir.
5. fiofurt- gtoinurdoleaowu dunry$gthdanehgb, uuilfud?uL
gauuuflfrfilcm wnatfuflgttb 6ta&Ap$9png6; " 46acrr,q61
g6 6tr^iApgggt $luuncar3n" oairgtarysflpffri La$pn.
4@$paunig$ goirutn $ag,uuercir otatgtLi: glpafluLei;r ry;
st0i, fip6u ti gl utlg&6t tln IJ 666r orr 66t euoin er aL gl t: Stew ein ry.
(3086)
6. @ei;rarn snptrdor;A, Qetrc,arn G)ewwnan,, g@it656b6^u
Quig$gd; alt-@uun@crllurri,u,eowtt uungz,46l- @r-,oeu3w
(3087 )
q##rfl6ir 4,Ganxeoar.
7. Gi,o,neoco qrflwa.1.it Ga:re,livunti:-Oorerl,c.l,qrfla& 6rrtr666r
(3088)
ru,raa+i: Galrcai'lrL-ffti.
S. p6h Gler$p pcuo$ewutit oiloagtLeuoir, lqottouainoanrGrl
pdretiahuro oflorpulo 5lparp paiory,*o,3atn Oanaisct3aLn
(3089)
e.Lngt-gta:r;ir ffiqgtanoir.
6 s,:
A. .g4uunait
ci,ewgr.ri,g
(3 07 8)
ror-@r.o t1rfluc,uc-,rrna,a#it, e-oh cllrc,uotr EretGovn 146JGa66r p-oLa,is
lt-
u6(gtri Utiurg:i
L
uaLaiir eiJlaoTai,
11"
orcuGtryr.ja
wff66t6tJDrnw, tJa.
a4eoar$$rg:i
epLGq goin;r.l
I 2. @1g|aeuu1u
run5iltrnw, €-rL
ataad;
@detrl
e_ahotowgrn?
13.
$eoauLpp
geirtlpl$flwra,t,
6nbgt Gunw fu
9
a.
1. 6)atr$ag
afl@rlla,dir.
E
ajr6
=gleit
2. @gtG6u u€4b=
3. f)c,rr.?u,oirgtu
4. "14arcir a;aba
pr-g$levnou, ie
t-nr;&r" oovgLti
aL fi
ao ;r..
c1 t_ rti 6
oi.r
5. 4ycucuas fa
GtLr 4r6. uoagaLotr lJ5Fr:
arcir deuglLLueugl
7. gryarci;r ec,1l-ut
.9l6a666Tqgl
petratr,uwnoi.t 6a_,a
6'lzuoDeur-@ro,
6\ur
8. E-abrcoroGuL ta
stLutygtti floopu.
9. gCO rr,66f)pn6r f i
6lrD- ufigt,*eeh u
unsis ubgt& 6s.r
olg9eileneu- stalsb
10.
e_1rygro GgGT
gu@'Fn oreirpteolgi,
at-@ti erwutfiryg4.
rel-ee'u ayi3uSan
tog(gti ptiturgtd
i 3u|n6ocLfl6Tfl6&r
ulE aft@ut-tatar
9. e- 6oL6p e-Geurneg fra'?Law (Geeertrry) gagGrugro 6r1gru
unfirguun-wnu-fla&r, d SluttnarL gp ;ll,;F$ -"ni-Fui;
rrulg&Apnev.
(307 8)
315
fi at1filanw.
(30s0)
A. a4tunerfrwnov, $oorcut$p g6atg1<i;6:$ gloi;ru8tapu
uauatr af)cn4oJlGa.rGu: geiir qglannev.
(3Asr)
1 1. oratGlrnlryati, Ww gJ6rrtrncor_ oycwflpgangrnw, g2lnrllsg
wrr^trarDrnu, uo,wflal-,tw')Jgrnu, glruLqrw, st6,pp tuf,lri,,[ir
-@qryd;61
dlen$eng
1
weLavnaayb, 66
Li, p6{t uqwf}eooon
'-r cH67.t6a6tt p-etaro
(307 s)
m 3Li Gtat6 gtrrln
iu-ro.ieocn a$7eud
(3080)
w
fiA6Jtwar6a66r
r@tL qn6gt6rt[6)s
k caetglti;15 Sotou
(3081)
'l.nfllgttt-ttit
e1
aar $S t1y:Ln
starcF
12.
t4+jgiutLri e$tfli4wglti esia.eg @mri53oirpnetrn?
(3084)
rr;f
,
sl
pfseS;flwna:
ew@garcxta,
9,31'r;-n,
[l-,
;'reirgro
gtgti;
Slooalr. eu nais
(3085)
uultfuClGu
" e$o66rotfi
panThAptnri L1PPff.
crg;tD glrPotflueirg;
BigJLr feerr.otrg.
(3086)
;Enr, gqqti;e$fifuOu
rclglgei; - $)eura.lGu-r
(3087 )
wa;o:qrl)w& 6nq6&tt
(3088)
r&,,
4eicuaiveuur3o
*3a.r,'r
6)sncba.rGo.rn
(308s)
tt
{En
666r n
g6rr tr
r uL,
p nG g n
1ffelgl &*",t.
(309 2)
dunry$gtt Glaneiruatvrrur, ggt#pai: 6i,cw
uLnpauynw, enieot ".wt4cri,u.tts Gunpt$gt* 6dr6irgt6 e_wi
euasd; gQaf GunairpeuqnuL eratGrygli; S):o;crTouClctl
e-eirarevryn?
(JTTJ)
13. $anwpp gf w, duncapulatu u,etflpallrcrl- g(D6rr6ir
gt 6ir q A p d 6$ E @, st g
aa fl orfloE eo w, gt 19 tita u el;oa:e"e$t eg Lf,
D
6nbgt Gunw $aa erarcoov
4r_Aln:o*qtt.
fiosTl
Qlgllnlr,euu:,rc
5
rei,rnnGp. (3082)
(3083)
CqaapG w g
soubrcoroafiob gtp;rn (enu,orllrn:; paL6t
a. Sargtt
u6rrra,eerrulult|
ubfl
1. flau$ap euerri&an$ri. e_ritaah u6aal6aLo6ulru 6p4gl
e$l@niaafi . glewunais u6oa,c.t6arrul6 ilauoisglniaeh. (J;;{)
2. @gtGN u;Ltgp aLngplytoopwnqt:.
(30e6)
3. detrOrooirgt,Lit 6 gleoc,wr&auut Geuaii@tit.
(30e7)
4. "glaLein erotrooev clflavneir, Jlqu6ir crchourar$ g,a;nattfl
pt-$$lewnoir, croheri,c,v 4t_G)sraint_non, a"ia{**AT
tnoir." orctrgtt: flrri,ewapeoar$ e,u:uuaLeiirpr;n&gd {lcvut
aatd6aL$lcbcoou.
(30e8)
5. g4etLaLeos Slcri,c-,rr.ala,ari,ore *n&angeugt&rgeh Ec,lrlo
"q6a666r1gt Gunlgn.
(3oee)
6 . uasandw uooa,o-tglti,6$
_
alryggpnei;r
deugtuu
6**
euciir
7.
GlaLryLttLaLgttig- 4c,wnou $aa
gUaLoiir l4otrunais
{lctr$ag
irrttiqrflwflzl
poinarcuLneb 6)o.roucur_@ro; Guqnrri,p.oliw ouoheroir,
e-euincnmGuL
o-oaq,
quu'+g)tu flapuLt*
atLut4gtLi
tptbo,[)uJ6 \ot{;rr(bt.
6sn@.
9. gA
A
)
llura_tneit
p._awollu,wrc,is.
(JI0I)
Ao*pdbCS 4t-utnGp; dlflGg Ga,t
6)a.rcircur-@m, G)unwu.tan,err
8.
STO
6)o-rcfour_@o, gllar6it $oou:orw
u,wflpow 6leugag; etfltt_@Li-
(3102)
pfu6u16auaw c_gpi
9:{6nl@6- tLfugtthaeir wnatfuapulo 6)eueireur_@6; pnrc Au{66in
uneb ubgt& denehornp glryarcir3aa eriig,teifiurlo@- -0rr,6
at $ a onners
- st ar 6ir pov Gt pev- i 6a I q 6 6 " " ;;, " ; ;rJt* ;#.
(3103)
10. a-1ry96 GgG)qcur 6r(gri, flqurdt 4t1t-&6uaw pneilr peisa
@u@Dn orcirpagttstGpuer. afi paLn eleri,cllreuqgtb at1-:alrar t:
ut-@ti anauJl+gpatGq.
(3104)
b
4
uipgtb cloti gtitu,gri: ururcrGsi
316
b
4
a46Gu$cn
tof'.gld pulofgx
1 1 . 4ti;8qL6luLl u6ae,6u,Lr16auu tflqeattltfilpgJ; 4t8rydd
e,riur,t-arciir gehu6 zgtflptrair. p@iflcrr,c,r:ulppd6i'r 6*bA
Ggnelofl Qraincri,tuqtb goirprruL afla:t6l rc6lEfi'61uflort 4$t
Glo,nai.,wei;rGJt
11.
6n@6ff5t65t&3
Stpretr.
(3105)
72. annb Gunoiirp $ erriagtd S)ciraoar. datrytdlaaru
Gunei;rp Gla@$ $)oUonou. dun$tafloiir s4anuuetren gleiirtLi:
$)cDooour. Sliunow elan$&g Gnanew @oiru6 $)ci-roocu.
(3106)
1 3. ouGungtd G)atglufiowna deugturq egfiat$loxaov.
4ehtflevnGot3uL darytut1 etflutrb. @f"Gyft uainatw
afiSwngb.
12. Q,odded
qgAPPa: Gu-r
a3ar g4aLeri,ev
7
(3107 )
4. elaoo$dg1n @pbe'A notGnwn66.
qat-uL6nrg6.
5, euaint4.clr,w @gtgrb
7
.
Sri an Ep
6ei;r Seayc,lL@
(3111)
gfu p rl
e,olf,l e$l
<Apg
St
a:g$tG
.r,nptc,tfloilr
6
all @a51
tsu
u6)ooeufloD,
eundg antA4gt arreirqs$: orwglGetmi
eoeu w gg1
gouCloi.r
ah
$
6 4a*or.
eu n
(3117 )
erat?otrr:3
anevnul e*6ir6tr-r
Spneir.
lr,ori'is Cqpb AptL
afi w u u @crlauflo;: p@ ri 6l g
(aaanefieiir) 4qaatlqt-u@tit
lr,elru p@rdflg gtatflpgt.
(3115)
9. erLGunglit a6lEft6law$ GS@ID nevd at-@uu@ggt
6+6raff66tgt- flcri,a:wfugtgt. acv$oag ep-tggais poinari,lo
u uL tj tL gt. l4ttet u it- u,err is @ei;r u A Glan ewr rt8 ptgt. ( 3 1 1 6 )
70. e-otreootr3wnri $anw o-1gauntfld; 6anodr@, 6+66rLDnw
o-agtLunwndlois, e-oiir ans,sdr wte46 a4afuptLu@al,a,uJlc,r:,
8
6.
grflwpc,isor.ng6fry
(3110)
6. gA roavflpa;tr aeorgfioi;r Gpn?pfl dutoA Gu$loonGan,
G)euLei:qrfl$gnGan, 4u6tr6a66r efltee,c.ln flgG)am Glp66a
rcnw l4euaev @eiruLn G)gntliflpg.
(3113)
7. sntst {6+66ran6fi, aryflpt$p,i; o+6$aff6n @$,p $lcri,o.l
wbp, F@anfupnnm rcovgag ct6l@6il, elLiau fldtrtggtd
6er,ncrueru6,ovon Gpri u u@$glatr air .
(3114)
gtquugtGunois,
15' 4ovnu',
g4aagfiwnw, rt
at4wunevgrr*_
GtLnpeaev
(3112)
G)ou_a,c.!
atrgjtdas aat
(3109)
alleudfloi;r lgeristLr4au c,raftrtye
etaqd G)pnL-iougtGuna Gpqrytannw, 6r^g g1g .r,c,tflpc;iir
Gu$lowngltLit, 6+wpngl1tit, gair uLit eptaet$ G)pntriflpg.
t"
eueqnw, cl€L
sapougfiulloiir
lytpfiurgwn5tit.
3 . @gGu uarlpp oun$tgsapufloi;r rgpai;raLDwrr6nr
uLn66.
4.
1
S. lr,efilg,ei,r, lr,66rt) nbg6
2. rcew$floir poircrl,rr,crl,w Fn@6 uuifisdGw,
3. 4aorret
mE1. g1glw,ra"
e1$p unflac,sr
nrsseh upfl
1 . loefflpow, e46J6a66r .r,qvo 6lgnw 4tgflpGpr sF',Gp
uLnannei;r.
(3108)
9
peiscoftplt
77.
oaLGlavr3,
4t-u@9fl6
s
GorGu.r gevd.gtt
18. pfiaL_@uu
GurynoaculLi, z
eu<App$age ?+
@apuflourrwra
19. poDtctllai,z
eqftdfrpgt gJ
66
S686,Lorra-e
a@u6i;r g4l6,aa6
20. etgg uc;rf+
GoGqn@ €n""
clau$ldanenAy
2
L
6)ol
tLbr|1.'toaq:rt
en
#Go
lt
6"" 65.,,61
2. a1@i;pafig*
ptb gfipit arm"
ap e:flG)w@r gr
neap$51& 6s-l
2
Gengiloow
6JrL-r
fran-: eynGu$at
W:
4S6lqLEt
,bpaLdir
C*bfl
4A
f!;€AuJtatu
(3105)
?atgluArrl,c,vu
Juairctr gleir uti:
rurc
S)ottcoott.
(3106)
etPatflol,oo,a:'
ipti
ueinettew
(3107)
'*a.oir
,e!ifin
iur,
Irbfr
oa_
<9too\ep
(3108)
.s1Paryfiufleir
(310e)
DrlJTan
GunPaeo
(3110)
t;mrc g;gfu t)gtu
(3111)
|tLqoaw anitrryg
ffirt g@ rr,otflPc,w
wg Apnuriflpgt'
(3112)
-4J :3udlerrnGexn'
flE3a-,err SPrgta
(3113)
trcv @fiP $)eaolo
J4n6ou f16W$g1i)
(31 14)
,r!';o+uioi.r F@PilAP
4lgaoa&5eu@Li:
(3115)
ru
at-@uu@$7d;
1r-i"Epas Potraa
rwi$tpgt.(3116)
n'r;un.ft, srqetnnuL
q*ppuu@arr,a,uJlcu,
, a*auL$glair atr$
ra.'deb 6 qA*or.
(3117)
317
lor(g,tn grr,nlgti
11. paer:flqoir, ?arcirofiufleir
e,ofi6err,u afloutiE,o G)unft
geinpoiirfloi;r
gotrpni, 6lrya& Agtr,
?e,ncrscl.l,oiir3unou,
an ('i,an a $g1 d4g0 gei;r a n tfi ts61'totr afl aA66 w t gfl ti tt n w n a.
(31 18)
96 Gpneiirryasufla, egt @lgdauGut
4d4pd,) GunaGat, 6r6l,6aau 6guaueofleir Glenripi 6twa
a3or e4atclnov eryftayunagtg e@gt$grd' 6,e.cugllo.(3 1 1 9 )
13. 4owna nns,sorflGouGu-r 6)a Gnnsal6$ ansr geirgrcn
6nfl. -qfiwnaaGw 6lattG)urflw anen1q6. g! gtpailaGm!
aa$p anflooc,ar eppflatt@, anefupeuqngnitmir. (3 1 20)
7 4. @atr.ala|pruc,rr,nd, $aouqrfluauqrnw, @d"lu@pgtu
12.
@q1dtrf/aflci;rgtd
arcvrnti, ept@$aprfluLlgeot-w $weunw eflerrfiguatgt,h<S
(3 1 21)
eun$&as aoxuansGet @CrytAr6.
15. 4errnclo, orLGungtd grweurpapGw Fn+, ubpbA,
c4 ea n S w n w, a r t fu gt, ct fl 6rlb Dt aIl m oi g u at gr €,<q arr gf &a a
(3122)
6+6tan66r5rsGaL $Cry"Arn.
76. eralG)evnl1arcir e-ainanwrfipaap s-6otr$g, e-ouflou pevd
grflwpa;an g6agt eaLft $g1 G)enaiv@, dpoir lr,cri,ow afleri,g,Spt
anqrntt e-ehornGevn 44eue&r eun$&crl,a,crr,ur st$l4gltt; danair
Spnoi;r.
(3123)
77. erouGlarnl1arcin Guneogy@d ag6rtlbgp
peiraclir
4eu@$St G)aneirAgtnGevn +t,6rr6ir e-uflgt-etflqg&aaui
GcuGu pettgu LJ6I5@P G)eut-ryt ?anahdptnein. (3124)
18. gfuae@uuntfrpaLiadr
GuqnaeuqLit,
6tr(D
pgp6t
pt
G)
$wflaa:uio
e-ahernrtseh.
gfuptriagd zevtg G}4@rianotpflfi5anit
a n cwr y
@agwrflatrwna.
n atc,dn eav
tit
aou eu
an
uil 19
- g!
a etflgG ar !
(3 1 25)
19. ptntfttaaii;gt|, n8git8'Eii;g6 6lbp slarGat c-ouc,it
epfld;flpg; g1g rccfiglit ct@ppauiSsofiEst u@th e-euray*
gti 6O,t;Aane& a,ancrlru& danairatnarnfia uag2tLb, Qrayn
(3126)
g1t6rr6itr g6aDA G)anotratGgaioiro'oa;.
2 0. cr$p u,otflporfltLit epiqowriq eg\&auuL@oiterGgn,
GatGqn@ ssoorwttui@oirerGpn, e$uair tLeglltit @rqrn
(31 27 )
elanSGlanondprcir.
21. ufirflrrr,ovu Guneirp $ S1oucri,o.l, Guynoaeu Gunoirpt
(3128)
Giorcirargadlquooou.
22. elfippafipLn <g plb e-t3orr. enwruu@Apg-4evna
ptn gbpd elnrlruais 6+6rLonuleirmg. g(Ac.r,6ir Ap,i
ptr6iir
ag e-tfrG)w@ flrbryAptr6ir - 4qrng p6h ^@bp{Wfr"Sbpfr
Gtalpfttg
naptggi; Gtsnlnflptneir - 4te$flox
?7an
o1anfug1&antr6it 'r,cr',p$ptt danotratgtGuna'
C;;6;,
(312e)
b
4
3I8
b
4
tl4p@ti)
qafi Ftitu(gti:: urutsrGau epGu$si
25. gq .r,etflpeir g@pp6tJ6it gfup$aepGu unri$gtd Gtsnaitr@,
eruGlngLb gpp@enrry& 6anainryr15uunetn6la -garait
u b U r,rlnor g 6lti ;6lurtlal, gttn 6laL rggtr r ii afl aA ufil 615u u n a&r .
(3130)
4.
;
2
epoeuggt$ 6.*fuflc,rnoi;rgttb gglriAluflgriaetr
u ainu @$g1 rri a,air e-rfi son 3 $aogc,auL gr w 5n
atllrangt
u
;
Gungsoan.
6)g/G* 4pfirf'l6ir
$
9 o. geAgYorwtioryd:,
peitr e;omr Glarcitdr:gt ti: Ltb
palsorow
aah ;
trgri
(3131)
O
. g@^tgtdtgs Sut, gtoowiofirgutllein, s1erctr peiiraet Gtata
(3132)
aui uuilc,te@6.
(3133)
2. @gtG@J uallpg aun$rgtap.
3. pov8;g$ pcri,cl,c,ueir poirgtewttGeuuLngtb- Geu?peui
g,ooasaui 41dolr-e a,,@tb? pofusedflw peingtowiapatw
'.r,effigc;tr,
6,tc,uE.dor,aaqLr Guna, sawrraatufiSde q'6ri,GL)
1
(313 4)
t an ain I pn oir .
4. Gunilglpgtti;gfiGwrrfloiir (.qpGeurnl, 6pfi$6p@d;etL
u-.:3tnrfloir (aaffiwn), gqgd;slgeatGuLnrfleit aflSo,ooc,r
.g1crui,fluLi: AeuLgt, Gr-inold6)o noireasaoactr LJ dleir ufigltit
glfletflefiuLrov Loetflgoir put .qd^flpsnexr cetflseaer$ SnGav
a,nt$tptnoin- c$gsi Gsnaqufiair a,euflGunat:'. (3 1 35)
5. grgatgtti;6$ 6^. 5evA15$5nGav qrflpgt,i; ?snairontL
u@6lpgt. peiretnGasGu g1ryercir gl6irLlrylflpneir - g(06'D6ir
$cln.r,rlnw u q rfl w n $l 6u u gt tb poir mnGcuGal - g(D6tJ6in glr wan
wnatgtti goinr,un3c,t3w. glruratrgltb, nne,eotGungld (*oP
g (D6rr 6a66r $ g1r uL oa n tL LJ @ 99
6u g ti, of El:aL gt Ln ) pi: a nG c,tG.u
(3136)
arldpaLov ngltlr @uargt.
toq(gti ptilogxA
10. glgasiir ,"
8+66rG)tlaitrApt
i
cwr?to getrell.,rrr$Ei
poinst&AuL
11. gtry
pn66r
-
14a.1
LDalflfr;i
preiir
q-F
j
pabovou3otrn, $u,
tt@Apnoir
- eratl
wnda; SlwotngL.
1 2. Gunrfleu g:
Ganhrryuflll5utf et
oueir 4aLnGwr,
aonSpnotr.
13. tfipn&odalt
zlgaLn&61& Ca-r
uttp6atr{5 aL'b':,,
at@uu@$,$e ?
ana6t6,6r
6.
@Seaeacoan ror-@Ga
Fn+
@&6luueuei;r,
at@uuntpp
tqo.rsuiragrlr,tworovnw, .fi,eoa,uqewra4 q6)uuotLotrnuL, Gcnb
ugttit penrii$tulLn L66rL-tuau6trtrw @CApg, poir G'len$p 6lc,ae,e
6 e w eis e'or nGa.rGu;, tL tL-n ry ti: q w a n c.,ts o$$ $5u u @eu 5t G u n a
afp$gtL tl@anneir
7
.
(3137)
.
@d,clr,ee,6o6tr DnL-nu,ots
eun$ueueir ereuGevn, 6rargl6aLlu
A u1c;ft or osGeu n, er aLetr .9! 6n 6r n u u t1 4) rt t t
prr,dl&an,a,ulLi: uat(y)GaLuatJ0onaLGevrn, Jlt6u6irt,
qcli,c;ir e,61t patr sr-ri
atGerrn,
en\ptnats af$Gwflw (g+wng
Slquunai;r.
8.
a'oislr,oacu,Gune,is,
e$$d'Aqptr
(3138)
pc;iroaan$pnGanGtwnqgarcir Gpfluunoun$lors, glaLui, gui,
(3139)
anivowr6llStet@6'
9. gcpe$la: ao&rori,orr. ffiu erflwnan Glpflufto;: flaaftry$fl&
.gtfl
G)snair
- epoirJlei;r ApCryitg etpattd t^potnLi.
u u n @$ ff {6.
cl.qclnt-G n eitr .opt n S u q&g eu n u u afl &sn $l
oocof a,rt$g aarcoflpp
uL
uL
1ry
(3140)
14. gfgeuatr F
cgaLnotr. GerGpt
pn6ir gfuan&Aai,
anndlpnow.
97. grwu
t. .spfl"lbflA. :
2. @gtG6rJ LJai,
3. podlriSs Ger-,a
yrrae4Li,
1E66,p :
etfild4ppaLqrs6L;
wn6qis, G'lso-na-,r-'
AairufuEtaugl 3-
ufuptuaugtttg fa
4. aryeri etf at"
gaLpnanap$ t'
u@aLnri,
SuLr;'
5. $anu
qrflGo"
paiwuqnuL cSfuar,
Gtsnah, an$gf'an
6. pLin$eogtL
L,
aLnEitflpreir; 3,:
gbngSa
7 . Alewrgl
errL3u
Gg,rarn
?snowriqtLi; 6tJ ju,t; .qA(EG,n fr
v.3aj
a4nSugen
to4gli gdugxi
319
+Hs+ ?sreirQ,
rds
ria6r'
5ri*n;
qv
)'"*?",^ffff,';#*ff
r'Za;ixi::xY;;*LT*i'#:;7n,*n:z"I*{;
abbtpn(aar*o*ttg
,,r^-gawasg;,c*uo,stuLnrt
1
Iri;
fuglarr,ria4ari,tuL
rr$5&a g6aol
jGrp@&atL
'?pf
P"Gir
afl$lsori,o'r"
yrwantLu@$g
(s136)
+''@uuntrpp
utrTnJ, Genit
o
ar-f
D5
tDl6t {fi{r
'-ruQmLgl Gunais
(3137)
t'f, 6r6Jgl6aLu
JatruLJ qftttt_t
kr,
g46u6ir,
ED, e$EA&6lqDff
(3 13 8)
i:,
glouoi;r goi;r
(313s)
fierw$\ry95&
rpconit.
el/I,l
yJrJrf 6$fit5.
(3140)
ga a st
t-@ u u
@g
etL
awr ow G
n pov aetr gs
*
i
*': ;::
"
;; ;:;ii,*
"
I
3I
a E:
cfi zftri a,p,f**# o
gx
**
f :#T
"T
Sevacvg
areAri,
6tt5u6tr6u g(Aarcb
-Pvv"'tu Z;:"t"
GltLfuptaL
ownfipnew.
(3135)
g1dean
#ruZs ffia
*?i#
^f#
eur
(3144)
r-!_gg*y_pev66ggnGw
Go(a6n
*
E s B a n u G u n otr
. G a' Glp, 6 {"2, * **,ff
?*., *gfuanti;Acur,
ily : @+utlb?
gn66r
"
tlotr tL$91it
f+atan$ gnGeo
Gurgli (atnp
;
esa
t\i r;"_;;;ff&;{
fi i a'i',f*
a
(3134)
g(t6u66r
(314 2)
2. Gunrfla
r?H:
gi-3atGpaLn
Dr*, pgioroir
g,wan
6tflE6r,^i$ -,,,o-.^- n
;
6)a,c!
;;
;
;L,f$,H! - ##":;! X^ a on*Tp i m
? ";
*
tu
;
"
- ;d;1" nYl,loffi
HT.
(3132)
(3133)
G)snair6tri
grarl.utovnrgaLgtti
uLnds
,6t
' grnnev ?erci.t
.
gs
G
frTT,
D6D6t66t
Sltustirgrisoir;
(3131)
rLr
s
:#ffy'i: ff
6) ar oh a,G p
y u psd
,
*i'l-n,
crya g;sr 6t p 6,1 66dr
a su* a # gp, a, *
d
Qry*'fii;o oul!:o"
peiirst_i*twetarct,
je-;;;;7A:ffiT;-#;f,I.f
"!;,**n?ffi
elaJait
la6,ui'gtLu nair .
(3130)
5z.
(3r45)
grewr6, 60,
pei:Getlrtflexvilnar,it
uby
ed)albd1ry. Sgtutnugb. pei:GounG
z. $1flGar ,*i, aLnp19apwrg^.Fo+*d@' (Jr46)
(3 1 47 )
3 - gaftnda GaLou
t.
;
TiXE;,--" ;
,iai-a"ia7"lr*
,j
Tfr;xh
L6rrdr
; ;; ;; ;""d, l!'fiW
ufu
o- Kf,"i, #;H r,
:gow
-st'f)rgaq 6
u'
"riiJftc,t
bfl*ly:y; ;r,]XT,'
slueugt&rspeirauC,ir-i*A"i)"i.!*r*'*#*^r7rrIT,
4. a4aLi etdlettU$pt_@ti,,
ercl|i Gyldtiat-@Ln, .evrri
s@iat-fiLb- ;;;;'
?.Y"T*q*
u@aurri,
o* Gp$tdsu
#riria airaeilr ra^,f]rr*o,
^'o
dfr?.#.ffiygu::;::J{;iyx:,,eqr:;;::}
?""J^X::d,ln[ci";;';;';;';:;W:#::.riln;
i7 ;,-.8*7ff-;&i:;;;
"?fl!8 f
* e pi
i !
sdugSei:
lXX f: ",ffP *: ::
,o,*i,is
L;,
r
;Xf
ffi
" ogXZXZ
;;e" 4euni.
1s t it
eruGu,rgitLo
s
p' a.
cor"q
a
eG)a eb a
.@
ji,""ii^X,Wie[UT;;affi:-rf::#,f
^n
rr tn
)
gn
rfi?f i
h
4
qppAtn ryaft pdnlyttis: ututsrGo,u 46Gu$ci
tA6(gi FLitL.g
8. o.ralu apunap anpptna 44ae&suutnaai Guaas
aaf)gft eon Qlspj:+fld;6tcor-uflGa;rr qa$d'St$arulGetn p@
(315 3)
nnglat$ao,et.
s. etdl@n Auqryntaair pda$aa7& Gett-$l$pJl6ir- 41p65
+ roow a rP rp c1aon$l w n ov eJ rfl a w L G tL n a 6 pafl a1 ry d oi;r ptot i .
20. 915 Lter'
GaLo&r!t
aqul6 .g!6.d.tt_
21. 96 rcai
320
b
4
una
GaLadnt4u$at;
GttL196rg$;n5t
(3154)
erarueur& g$:flaotsorftglltb potrrc&son vc,dneti,iruiex
(saLewnnd) pt-i;6loirptc;tri. pettu,&aoh tlaoirsefieir -dtryu
$ioaw aflr;op$g GuaaLSobooa.r. qflgfi ?ulgntaeh @utnug
pnG evr gH u SpnG ox n g1r ain r u u @ aa tLfl a rc d gpaL gl tE a ca et,
(315 5)
gtarciraLgd)oUo-oou.
70
.
2 2. tlrflwut:t
uJlgtrb (+ L_€E
4evnob =q4;t
'
11. $arc aerflulgeirGu e5t
aL11g$g16lprex.
23. grE 6+;
nntrgAtgtgl; 6
epuair g6nor-6t
24. g:L_av 3,
GgerflgtLn Sletflaauleotwgnw
ercin tJ)pnc|n etfl"tu9. 4arna 6^. a,otft$ggtLn eqp
(315 6)
etfl"Jlclf/ gt6ir 4pg ?Snrrigflpnait'
1 2. gri +ztflurnofl preiir orLGurgt $&G)eweo tlrflflGpr2 6166,
e1flatflor:aac;r. egewnots gg $wouei;r Soir 6en$gxi; $&G)eutoi:
rgsgoi;roonu.L rt:.j
6up afrgnqi
allagtftpnon.
e,crnois $uflewnak 6(D@g6r Guner: alSfluGundpnei;r .( 3 1 5 7 )
3. nrtlitgdlryuueugtiilg @rq 6p4utgt; ecaatr$fl(Duu
6ugtg$ g(D a,6D ?pnc,or,tGaL 6p@$65naaa1; GtauluLnon
gLi: n $cag e1 rfl u, n g at1 fr c,fl etll d;cg aL n $&taa 6 p +ut gt. ( 3 1 5 8 )
1 4. pdireoflgltrn ApppeueoovrGwn, st61)6tgt 56drui@ flsrynet
anooolrGwn inewrngu ure$flas 9.16 uwoufl$ gnGw 96in6n1
getflweonw zglfiwnw poir uwowr$ag Gafu6eno'irort@ti.
(3 1 5e)
g4dlurllo'fl u wowr $ glaetowranotr.
15 . " @fgu tflahc,oore,lrr qanr&@rfluLetLiaair - @pp,; Gen$gt
oretr&gffiuLg1."
- @$paaw oreitewrrtsorna gn edffi^n
A$$lq6uagtLu@3pnetr. eprair g66rtgg pnGov vrftutet
ovaits; Ad6r etuur4 Aotraerargti: den$gltit ctargti
(3160)
grflwewangi?
16. poir ntanaw$ Snaiir e@l4gldratratay, gagt$gueeLit
epianralfog gn ed^nufl eafkgGovwneunotr. 4eona
25
1
elfr"flofl
(3161)
77. s,teetl4 et@eut: erflta,cri,c,u etflq,n clarailPGa, geir
eun$:pneh (g(g6ttglLb gdl@Atoir a,ryufl1ryuAgtd (gr-6ir
(3162)
eptarctrall fuGs E-eis ari,u,6ow e-666r tr (g+qln.
18. etflalbp g@ aetflpoi'r . e1f)gGovn@ g@ fl6ltGrc
c^ryufi gt A 91 it ept oir etfl aq 6i p-ain a neo, uL vowr ri at n oir -'
(316 3)
Fn&@ erfl*e,cri,atcrl,w uatwriatgl Guna.
79. 9rirtpeunerr qrflpgtatw lgerieah Fag Blsudttrflw
or$fiaerna$ piterilu,$pnGrc dsnaturtglSiuri- e1G)awafler:
aetlqtt a,orfle,cri,m aflcrlorafltdp fliGlewotaaon slafieah
(3161)
qrflatgnois.
g6fi6ag;ir etdt@66r 6r6in0t ercinewflt G)snahElLb
zedncli,lluflcru Gtu rgd g: ran nann eir .
6111
.
geawpatry
6utlt!6! rtod i i;
e4oag:&stL u ! a,
2 6 . oratfitjs,
evtdaggi, J
etflgtn. .q6vj.
27. gCA Gruo.tr
fl*p, Gr-,+a-g
at@Gnn r$r,
28. era.tGletrr.*
flpGgr, G- q-"
Glr,unlud.totf sv"r
e9u66r a$tuti*5
29.
@rO
dr7.,
gotr $flwnatram
e
rflunevatr!anpu
eraLGlearnlSau;i
erctrd -qcn
sneua:atrnse4i,
:
anGtetoirg.l '4ua:
30. .s1flsLi 3u+
oraLGevnqsaustr
'
elischfiotflam nn'
0t .s4eag:iar
31. gA Ltetifr
orow
gLnn$flotr
ounsGeu
a4aLGow
oruGunglb
2l
6reL..,
sbpf n:
p6uid
aruia
a9(9tD ptato(gta
3s,tt s,lLhGui{'i
--r5Dr.u Gr:noi'r
toru-fGcun g@
(315 3)
'itJw
4tA69
vFaplfitr,wPr-,vri'
(31
5
4)
' e-airi-ari,.r,ufia,ts
oi;sa/lair flcg,
q.rsaotr @PiruP
i.6&euaJ.fi'aa'oaD'
(3155)
f a.culaewPtw
saf
ilg1tb
slrPT
(3156)
qf SGPni otoo
rtirtfi
$nG)xwa:
;r{pron.(3757)
;
aaootr$$t19uu
Fo'aq; Gtawwnat
l5+wgr.(315 8)
g*iT&E flsrynet
'
j prGev 56tr66t7
rcb?a,rotrerL6)ro'
(315e)
}*.qo 6en$51
- ";i
^ 5i3^, stfl^nus
vtflwat
jgtb
egttgJt
+-r
(3160)
@,7,
Edt\F\ut-xd
.r-r'a.rrdr' 466rtTa)
nrdr
glro e,d"t"t
(3161)
i ctndtflbGs,
P66r
3ur-flglro lg
L-66r
f"""""""'
( 316 2)
i.
T$ 6;l(5 rfltfltGro
coru-, zcrurri eu r otr -'
(3163)
Strat 6lsuGufiw
-stlo - ofi*f?"
ur:i+anen J46tttt{56li'
(316 4)
321
20. gfg no#)geir gnotr petn5t1rflung& 6euLgt&an6 ar@F$
wne GaLain@6. q&G)e uLc,rileir uw66rrr6 ctg)6at 6auqLn elailt'errlf
aatrulli claudpnoin.
(SlO5)
21. gfg u,c;tf)goir poi;rg qrf)wLttrt peir }euLgutans arO4p
GatednryufloDcoou. a4&6reuLofioir uu6wfft5 n&$tiAaialtn
6 u 96) g$eopuq n etloat-& pt n oir er oir tLeap et dl aj ftLor, n e.
(3 16 6)
2 2. tlftuLtLtLt-c $dGtewais tLwoinaafl eflaenaJldsng 6tr6a1
uJlgtrit WL6ir ctaafr Ggeoowu Gunois etaingtdtpnoiir
4otrnots glp6i;r uuLeir osoflppgtrb ctpfi <gL6ir gt6itu$pn6i)
a4ry$g16lpneir.
(Jt6Z)
23. gA $tiG)ewer: deuetfluutt-6loir, 1g:r_ooow$ gteinttauL
nnt6
n n trg6t ptgt ; A ei;r q
po&r c;ri,ne,ori,ar & frygtd;6lpgt;
Ll e$u6ir p,iinanceoor&
f ryd i6l n6t ; GGu.,gtLit
LDq)t Lb
eprair paaeowGuL
.
tei;r
tllawi;flpg1.
(316 8)
t1ag8;6 q6aatt
u@Spnoir ; jli;cga,orfl6J
rr
ean
u
uft
{epeiir
A&s o{l g5Ln q A p r cin . c ri srfi sofi oit pcri,eteorr,i
Glup alrgd461pn oir. lr,i;aon noi: anowrrdtsu tLt_ Ganftr@Ou,ev
24
egt
Guno$ltL
ailapAlpnoiir.
2 5 . poaotpaoqgfi netflp?evwdonLi
(Jt6g)
Glurfl?uLnovrein gt. .gt61t6ir
6uwgt CryS,tpdCryuAgtrit .st6rd6r 'Cryflw e$errioir' e;oir3p
epagtSetLtL@otnew.
(S 1T 0)
26. ora.trflt$fla tainc,rllinulm, gg4tis6gtLb, @r&agLb, poir
etrr&s(ryn, E^@alfteaoxuJto loirarGpn g4to,rri nnerfipc,uri,
etflgjn. st6uc[ enoirGpni orew e4apSauu@Apnn.iJ'1Z 1)
2-T . g1g
^?unpnaaaqoiror, argt&wnetr, Gpiaonwpp nofflpoiir,
fl*pr^ GtL*eupry Ayrn rct@Gnn q6*6tgt z-rugtflounou
ror.@Gnn rc$ltL0fogrfluLouetnd afi@ouflr,oor,ort. (J1T Z)
2!.^eral6ty;rnCgougthrgotr @aoouGtwaisountit ctdpgu$,
Geulgtev,seodruJuu@ilptGpr, .st6)r6tr iiCurgl
flOGg",
daLUltL tfrcffic;tr ry g$r@u@AnnGour n, .qflejav nulah ovnGoin
.st6l 6it a $t tL tfl q rgrfl weuoir 61 6itr At .slooptistL i6 6t p i otr . 1 S t Z S S
29. grO aflayw$eap euoiirrgtoopuLnob 6snaiv@ Aewflp g,atfl
F!
e rfl
flfluL,renouatflc,iseoou; fi)etrouGo S)oi.rooou. orcL6.tevilryouo&r
uL
n atr aL fo 6a p ul
Li,
gaL p n atr
sbpftfst,
a_t
r!
6a
p
uli
G
at 91 u
@
$g1 6t,p oG ar
r,
ntppaLiaaon ato;trcgea,puLoa;:
e$ird .qcp gLbnggnai; euppLggJflpnGetn, pri,i66rl,
6ff6J6D6tr.n6a+b, .gtdglovrrsoyn @gilSprGovn .g4euGan Sfi
nn?ouroingl epog,tstu@6lpnotr. (Jli 4)
orotLG)etrnlgarc&r
30
.
91
S
ad
G
u aan gatr nGouGu; g(O6u66r afi parcir erci;r u
S aisaricu ;
G) u n pl a n uL n u1
ar nG c,tr
G ou ry u A cr/:t oi, ry rn
i
n,
ege$flovfletrgn afl@ut-@otrernGovn g^t3u* a,|piLotr
6r6itpt e4aptiautL@6lpndiir.
(JITS)
31. glD nefipetr ctdsd tllyerdstLupnGaGw e$,J6tr
gLnrc!!fleir snauaaon6t dtfl@aLSei:cr,o;'. gA .l,otflgotr @6op
aL n aG an o b p A p Sn gt it pit n gap e_ uitG
ry i fL_^ o w E aa*Ln Fi:
eryS^, pangfly e,ff-6u6D66rrr6unotr - glti:n^flpui, ptitagEap
ertLGtLnglb ooaofl@atfloi.roocu.
(5i76)
et aL G) otr n g5-ctL
2l
oir
b4
qgpAi 4ani pdagy:tit: ururenGsu e46Gu$si
322
@g(gpti
_
2. g<ry .r,etflgoir goirGownt4eoalnr4gt ptttgLi: saLetdtftts
etngptL
!it66r666r6u6aa, qfl@caq, epanfiuLnon nao$glt eir
atclnqt snewrunGetrwn$a, eqactrsgl 4u$grltaaotulti:
6arcirg1, @ut qbA" e4dirqtgtLi: uowfla4-gttit epLlrytev
a
3
b
4
3.
g<ry natflpc;ir poirGotrntgoi,ltlr4gl
gfioayawu j
Alpnov.
pr&s$p&a
$
souovrLbtiJ&s
gt6o666r6u6otr, etfltgaar, .:4ean$wneu nov$glr-oi oungi:u
arcav& a,newrnerflt4ox, eqtrGir SetflwnsGeu uwewfl&sr@d -
$1c,wrifr anEi:geoot att-$ 5o6fl$fl aLn$aLGp
ftp$pyrg6. g(ry rr,6tf15ui, punftpst eungtt@ti:; eqrair
u gil &Gt e wGcugt tb q rfl uL n neis, rgeagt$ ptL t-e al lqu u rd aG er n @
2. S)gtGat tLaa:
J. prrro un9--t-
(3179)
snL@ wnaetGuna etngt@tb.
35. g5pcru Ggnoi;rf)etna, painuiadr n_6t$t^A&68; enqowr
.r,rrati 1 44aLrie'Gorn+(ryuugt nA$netgrflrgt - snyo:vorlm
ar gtarr uflgt tb p rPG) e w a n6l $: d' A d;grf\, gt. s n q otw Li: or 91 ou n uJl
916 pfudewel duneir glrisnois duneirpn$ gtaa666rwn,6rtgl;
a4g$p;,clr,ow p6apq Lb 6rfl ;G' g Gt pn aa u u gt a I $ & A &grfl w 5t.
(3 180)
dtggtgGsoGlr
uat_wnwti l;_.
S66fiSS
6tt[T66r6t
.
p_66r6a66r
6+Sgrit pekGtoxngte,i a8$:808grflwg,t;
pLnJtkos a6lLPnfl6g,flwg't; etd
$lcrloxd;g6
4ewf)Gat?qet
aqr;rt-clnlr,qgtpa.l rr,flEit<+fl*;qfiwgt; ugfi*Gtewas Salln$peu
61r6ary
s.^etflatbp ui
=ry6o€r.
@6wgupGgrruLt
ewrutsah peiscictr
(3182)
t
6rt6dnri6&r at gftGt e a: glt Li: $1 aG arcv $ 6 p n
rqG
fl rgeory,
anin @ Ln. ( 3 1 8 a )
po.:o'l
a0. pfu6tL(U6aa, @&ae, snntb 46weufiap$ 5tw556r
GunoiirpaLrleaptL tfloirulspGaLainenLi:t. oraL?e*nrgetett
GprianwnoveuGetn Jlt6tr6ir GunSw @oi;ru$eap eFaL
(3185)
47. afugewri$parcir GpianuLna pfudu1ryanaw e8rt@
c;oo,ullcru, g4p Faloflguir, par,er:ftc,tfloir zi'dgpar@d;Gafl,
8g0 @666 egs Li a,oo;tr & an gt 6fl cri,et or w fl , g,t6$ u $6l66fl6in Al
Sptnoiir.
ei;r efi @ u LL6)r 66r n w, gl 6ir q A Lb an-r$agh sn aiv A p n oir
cmG)o.rorflafloi.r flpueuoay rocoa:Grooi.r 6u;oA enaisuanaovtt
pn
Gunot,
(3186)
,
-;
8.
prflali e w wO ts -t-atcli,r - gpn;rt @in 666t D tr66r
aiouot';
cltoleveffiob
u^. p*<S Geuwu,
GuaeD 6)SflAan5
u
G)
6>.a
aotflSw g1rw .
Sn.lietrr Ep*u ,
erpgeootrsGatr j.:
4. 6)6paevw,hrl
Q"bflteSapst-*.
scud)oi-r
7g:r-ripLi:tfloot pt-* tLarcir ?p@dsnaLn gt6ir 4glflpnetr ;
a san rf) a t ev, $ eu gtG u n a eg: c- ft) ea e ei n pp ary1 e4 t: gt oir tL n w
nnanGp. eaftg5fioot an$eugt e-py; zpotfleorqart snaitrta
(3183)
Gura @oirqpfugfiwgt.
3 9. orcvr3a-t g(ry@r66r, etA@aq ed)6rlbp@rlaq, sfiEl666rri$5
6u 6a r, 6l g @ w P 6l ul Ga L w 6tJ 6t, tr, {fi L- 6a a ul emr i o4 dr er ou a q'
@J.
Oeu_toitqrf)g;rZ"-.
pnuLanuGugt u,dtEi:&3&6ffiuLgt; 5$oapuGtLgl
n6l$:&dd;6nu.tgt; e nnewuGtLgt ne$:nftd;rgfiwgt '( 3 1 8 1 )
3
eloocrrod"-.
4
4.
nfil$&Etrg,flrgt.
.e
5F";",
T"!a.
urDtr6aLnuLnrii
'":t
3
1ry:rGovn@
6leoc4Lit
37. lggeal
a.
F
I.
pnoir Gercvp pntat-$ pei;rJteir 6rl@ortl:@)$ 7etflGw anr@
(3178)
wncaovGuno.l a4gi: aotrevaetu Guna'
36.
C'li,unon
GaLn,floot n -_
(3177)
@ewrnfl pt&e,c,vrd.
3
2.
ptiu:gzi
7. poirg
GeuuLi_1
_
_
.,,
evnaauGurrof aaiz o
euddisori,r;t.-
8.
godnG:lu6;isovru i
pt6it
ur.o6*J=*
ui _
Xuu+
vurrgl
f,gtb ,f ,,-
uqotGenoi;r
"
^;::
.
9
drowrgry6Gg,nn,,,,
,p6or 6ua Lt
u@lig6t a,
LD66t j
13' 6p@6or,ta
P)@.uaLnsoir .*I]
=11
t_tia,u u t1_
atuppa.t6na-tri.
i
._
323
tDq(gtD ptDn(gtD
0&L e$GuSsn
.
I $peoew n eryet n w, e-tp rri @
tu, .gt fl Aje, u o.l,c,tfev n n asr
0
gS aq aw u Lll 6ir o.tl L:@ gooiir e$laq ul tt q ry eflG) wal Volr$ar a
(3187)
Spnotr.
42
aarcvtbtflta
tr
#geatr 6)Jrrgu.
gufutttsaorqa
3t6r(tl-6r
svu
q
E $pewtr
G aL n ff1
(3177)
9
sg6 saJ66rLbL6l&a
rSSleeo 6rng)u
uua.rlflsst@tb(317 8)
d#t
a:,rrgtcu?P
vtge@ti:'; gl6tt66t
ed-:'uutio.Gorn6.
(317 s)
$+f+6s {6ntJ666r.
Uf wgl- $n7666rtD
srrasrLi: 6T5l6JnDI
r$
gleoourwff^6tJ5l:
c.f $e€ttgttlwgt'
(3 1 80)
w51: griaPuGugt
f '*#1wgr.(3181)
i v.A!:nfttgfrwSt'^
Lef,hgfiw51; etll
,?+wn
7ofrrt$Por:
(3182)
wi gtetrqgtflPrctr;
r$aryla4Lb gtui'!^'.
ni;rrarrrii
a'tr
666t
L-6t)
(3183)
Dnlo'/, aPryawftriP
c u ar n c,4Ott 6rf 6'J6A[ '
rtr
Pa.,ndl@ear'
-n3aradn@ro
'(318 4)
lua.:9aarp$ glu5p61)
i.
eral6) er;.ncgr,liotr
gatrussafi
,f,?F,
ir--r larmcou-l e'flf t-@
, J+drrPt-@sGa$t'
-$'
iepl
5,tovuPflffiut'ut
snaivdlPnet -
r"i.gu
at
""*'TfrTi,
w fu pet
n c,oe
uqbd
urn
Q1LJ
G prfl uL
u
uL
6tr66r n
t . qgpp
clifiporl,owuqc,ot-anvnu1it,
pfu aanowTgtot-arnu1 6 u b 6l
1. =s1aev$flgtA qtA65 6l$padwd a1g$gnpd L6at-ar,ou
gfi glt tb
otr n ufl 19. epoov $fi gt it ootL ow 6 6l t usu ev n t)fl q5
- epev (3188)
G p i a a w n w $ .gl 666fl a;rcrl,L--"uL an ow n ufl 19.
(318s)
2. @gtG6u u6tlpg aunEj:1gapwn66"
3. pni: wngffr @rgd;&GptrGnn 14aanuLnay6, pnli uJngt
{l$fl$GprGnrr Jx6o6tr{5Gar; .epaat pn 6l$paw{B6a6n J)t+u
uearwnwt* dsnaimtaeu. c4aeu pd fl$pc,a,otre,orno.l L(D
6un66r66r6rJ. @(D u,orflgoi;r $w $l$gooovult-oiir GuflevrGan,
dewa:qrfl$gnGour, goiruLit eptaat$ 6gnui6lpg1. g@
notflpetr Ww f)$pcrr,evqt-oir Guflewn$oun, 6*utoi:qrfl$
pnGan @oirun elweww$ G)pncriflpg1. orowGeu gfw
6l $gcli,ov sG or Qoi;r fl w ooir,u n peo eu n 6Lb.
(3 1s 0)
4. 8$peaeouLfuSlgd;enGg! .o ah 6l$paevseaor& seuetfl!
G.epfloErgpgJ afl6;tu6}o wneaqr?uLew $w unagufletfllgggt
yoinelr,ov aJlor:t6ld; 6snah.
(S 1 I 1)
S. edla$p nc,rflpeiir petr orodnowrrrtsaort antat@tte1 G)
ot
otfl ors g4l6a6u
sn ew
&
6+@r n n
6T1
6o6tJ,
t666t6t)t
D
tu
a ff 61 6o6tt,
oraftrgl$Ggngi Ggnoirgtua;tr - D6ilr(g snSsu uit- orain
cwrrde'ah poiooSairu$oap& G)ananrnfiairpev.
(3 19 2)
6. poirg GeyuLtLurnp €^6aq e$u41gtair rcagSn Ll@dgl
GunoU llgfltarg aarg$gten upgtd;aah Llg47t6tfl@Ln.(3 1 I 3 )
7. peirg GaLwttut-L- a,crl,ryafetgglair uag$n Llitn @w
etnrlnnGuna$ Feir@ AgSd;1qti nevg$lgteh ufrEtthaeir qg
c,ufleiscr;,c,t.
(31e 4)
8. 1g:oi;rG)uarctsnLb qein ll,errLi: oraingl$GfinryJlb geir all6u
tLtLtLt-y gneir adgga aninewd epaaa1g6. 4errnc,tt gfi
Gungt n#6 ,fl+Ep wff6a66r6aw eyrige $gna ep-d;grb
uns?etatr rcetr$ap lgtqgaaanfi Fnoin arcttt@$$
qe,irGoroin"
(3195)
9. eraingt$Gg,ngJrn 4eaasalgltit r,etr$ap @gttu A+pgt
peir anett u6,$o,cb e,tgc,lr'?rr,arflgtti c4gaov e4u*gpas Fc;i;r gl.
14t-&stLttLr ;rcu".Li: goxclf,loirum G)snewi$lptgl. (S 196)
t 0 . Ap@ggrad uwomfltlqd gti: wew$r,ag& ar4anerdt
S1@ueunsov e-owriadi'tftai;r st@8aof1o$lrg$g1 atfl@gaoasu
(J l 97 )
?ufipat1narr.
b4
-- lDLlIt**
qppgd ryafi gor,gtit: LrurerGstj
324
b
4
1 1 . @A aefipotfloir pi:titorr,o flcri,ouuLfi gtpnufllryu dlcir e$u6ir
Gadwnetr pda$ap elftatGs @clcoor;. e9rr6ir noo$flei;r
c4,6aa,6 $lpglGrcwnetrnas eptgtat-w eyfla.l ooi;rgtLn S)ap
(3ts8)
aptatfla:aa:.
12. @aLgtuqaL-wanotr np?png daLptutqatuLatgttg
wngt dewuflglit, @(D uaeanafi aifiG)png uaaaLgttlq wngt
dcwuilgttit, paupnw aLg\pe$guutt- lr,owlo gCIaugt&(q
(31es)
6euLu1Ln.
's4g66f|g,lrc s6l6p $ri6
13. peirg ergfipt$puuL:- nwt: G)euLulnotafifurg peir
pnqlit G)efiwnoir, p4aa7qd G)ewuri, Gatdpt$g
(3 20 0 )
e-fipnri zpaflelrlryd 6cwwnrt.
66'ttl66rw
5
e
.
angn
u qeu,tortr,ultb
e1&c,eotpalanrl-anrt-ouli)
geaflery ea l-66rlr,ul rb u b A
1. ailgfitLtlfuflgieosullox, e66tjbp rr,c,tflpoir c4eLeoteow$
pdir etf,l gsgl ofloued q n asr tG an q 6 6 51 @flG * fl , gt6ir u p
$afletrgu o9@ur-r-zutewnw,gairqgtd lr,etflg{gat$flaevB
e,ain gt gat rctr . et Aal fi p notfl peir roeoor.rGroalqg u u gt G u n ob
LJ
e'SD
ueirm$pnt6ta: ai$$g,tairer 1y>ecrl,qu urflay-c;ir snainunetr.
(3 20 1)
2. 44et-earwnuillguGunrflat aflgfiutqfipatanrffu, tptniflt
tu3 u r rfl eat afl y\l $fl lgtL u c,uc,w n w, r-reor--ufloi.r 91 w i c,fleoc;rr
alltgd rg$l aq aur rJ Lr6trcrtL@) lgov all aq u1 Lit e$ ry ei;r G u n a,
(3 20 2)
etflgoit, aflolqdlpn6b.
3. sletarpav$flbg 4t-uur$d'aeir. ztc-f,l&aet6 e-r_
A
u
un $ri
4.
aon
. al g0 u tqfu ptatoir q$f gi
6l gpo,ov
Agt-u
@61
pn
air .
(3 203)
etlto,calcrl,ptulaoL-aol uqotwtflc,tn fl<ri,ald;g
6lpgt.
g-Gte
6.)coi.r
c4etcrr.tulcrl,rcrl,nGwn aqewaLgS)wn6l,pgt. c4&aap
tL aL ft eryfi atGgufcUcocu. .g {r Lor,t L-'ul 6a Lu! 6aL-6a a 6a a $ 6 pn
-.ri
(3204)
watGyn Q<Agg1n @ppg,t.
5. Afldpnei;rflfiare srda,eh Qlas&aa oir-@ oflod cfgr$rtaeir
a$gtaatrLL 6tLftprrufr115uJlgt6. gA
-.gtLAflGtgnairgt
(yrc;rrp o-rfisdr S)eueaocc eain@G)anaiotrfiloir st6tp s-Afl
(3 20 5)
wrw @gtau ufufl& G)enairgriaeir.
6. ofgfll-runullryrisairl Geniaou crl,e'a$l@rfie'9ir! G)l.ru.twnev
u n cli,gull oil u wcwfl rrt aair ! 44atou n 91 pt-L u atoi;r w n aL 1ryLi @at
u1
olarClc! @uAqbg arrEi:afi
.
(3 206)
7. Gend0oilApS@ gri $gfiltrgtb; anpffF Gantbucu
6. ar4ar qy;uL fu 6l w n g2t tb, c.eir G p n &e n gt 6 G e n rt G) arcir
gl.
OarerflaDqgrie Goratr@ro. (3207)
"fl"1 14lr,eri,u Snnerir
8. 44eieot$ ponrpflbg 4t-utLt$rioeh. e-r-atliaet6 o-i
utn$i+,sir.
$lpflppgtti
4i67t
"ttduqbfl@Fpgtln,
6aLah 6n u Guq6d;6seo
(3 208)
Qoir u 6 c,flcrr,crtE,ti:.
anen6
top(lgti gritrr,lytti
s1oGu$en
9. e$aapuqeirt
uLrlpercrrnuL, g1,
u@uanourrw, ps
epitaotflgaiir
:
Gu1151qit.
5l
Glsr
7. euglooa glait
2. 4eurna orJ
@oi;ru$eap aiar,
3. aLngj:theos$ g
@oinunefltLugt,
4. SlglGat u;42
5. Aootfls,oflet .
6. ?upggdaswt
oorfloit Sppga
- fttL u
pai:gtpo4
.
yaine,o.lufe:'
@r,o- pdan Ca
7
8. saircomalsr
!^
€6.rJ6T6r(btn
- rJ
6T,5
9.
o-ainc,a.u.ufrl
Geuain@6-Gu;
1O
.
ttfufietrrn
ftcruLn Srrr&qu,sr
tL@6 Gtaneat
11.
I
i
gfuGtLl@6lri
Erg;
ovrno,it $lou.o
ai@utraLii"gLt
6tpgt.
1
2. srrnci$iri
#rd*gt
flcrurb
aLi&gu qrftwut
13. pti:ngflps:
.
altq;1a;6)ptgt. fiLL"
pLnng$ta n6g*
14. datfufl ?o*..
auuuitasv gtai
2tA
ilt)
e1&eapq6,ft6tr gn u,c,tflpoir pc;irc,oev$gndouqgrtA, r,pf
uLPparctrntL, gfw G)ewglatGwnewnuL, e1g$geeir G)eua
u @ u eu eu r w, pei;r cri,ow $p n ein pfo e n u u eu ew n uL @ 19 u u n ar r 6l as
eyitu,oliflgeiir ptnnaryDufla: eun$:Apnair e$7r6in q6p
9.
6rjLtl6w JiptJait
u,ew$Seir
"e
oargt6 flarp
(31e 8)
tqat-watgglt@
":-6n^nb@ Potr
GatGP$P
(3 200)
q5'')t-d'rtDulti)
n
r g4eLataw$
f,3;u'd, StGitup
dSgot:$fleoc,v&
aS3uugt Guna
'
-air snoisunoir
(3 20 1)
u
ru-1, e-Prifl&
n'-l.t' 7lwfte$'lcocn
uLi eti4lfiGunar'
(3 20 2)
c-al6rcoes€i P-l_
m$gr--u@dPff6r'
(3 20 3)
tg
€J-Gte 6coir
:rApgt.
44ta'aPt
@'. Jry5r-6DL-U166',t(3 20 4)
i aiad alPn$nsm
g(D
u,r llr,flqlro.
s-Et6
(3 20 5)
.-il; e@s
idr+airJ iafiwnov
nanatr wnetgrl,n
O-
(3 206)
rc-rDr5 Gerduas
w.rEg.ttb GsnftOc,rcir
3orcir@to. (3207)
, c_r_aJ)i.ore &g a-r-
w
-
G)u6gLn.
wLgltg wn.g'l
l,c g$6trg)16(g
(31ee)
rri,
325
tDF(9rD p'DrD(gtD
46GuSs'n
^'fl&,Tf,'
(3209)
9 ro. gdrugotb @eirugtrit
G)sroouuqtit 6<D66r6trulti ubfl
(3 210)
7 . cuglcloa gtoiru$ag e$leaorafl&6lpgt.
2. 4owners 6uryt6an6au epbryIaugr etotruGg eLtnuLnns
u prr u F!!6rllr, FgJ 6tt @6u d ou,cr;.,ot. ( 3 2 1 1 )
@oi;r u $ap afil aoffi
3. oun$ta6p pq zwietotrgl. qovnets uainurt@$gre-wia1
(3 21 2)
@otr u aefl u u g,rr u e-air ffi gt.
(3213)
. @gtG6u uallgp atn$1geapunrg6.
(3 21 4)
5 . Jlcwfle"ofiox 6snt4uLgt ufludlewflGuL.
6 . G) u p gpi;aotr eu fu fl a @ u rfl ugt egG r n &61 uJG a
- e asanir
e"ofiqis Apfpgt fl6u$lu1cll,t-rll,ir.Gw- pLitfli,clr,a,uqerr,eea,.r,Gw
061)gtp6rl- fluunewGn 6l&gwi$p GtLrfloi;ru6. (3 215)
7. velincll,ir,utou $loirLlbpl ertrg pnt: afugr*danehm Geuain
(3 216 )
6)ro- pdan Gto,tLpltLGunary Gtaryltt eFirEt.
8. sobreoroa-floU @tinqbA 6)rn!p DnLb qbAli Asnairor
(3217)
Geuafu @6
- tJlr,wfl Gu n fi at Ac,r;lfl b Dt.
9. yewrealr,uSloit @ut qbA 6ung DnLi sbgttd; G)snotrer
Ganin @ 6 G u n ae ulear_G n rfl au G u q n ao6 w b Et. ( 3 2 1 I )
1 0 . ufurflotrna noffiggath 8qg0$gt6,ir61rgt
- aeaoruiowndv
orovGan
ubpbp
zu[]natgtt
qilutt
GtLnett;
8ugflaLgt
$lcl:tb
u@6 }snoor G)tLr,yi:tLuLein e$lcrl,c,rc,flld;Apgr. (3 21 I )
1 1. ppGtLg5anwna aeffigrgaLb 8qg0$gt6ir6ngt- eaerufl
etr na flclll.o 3r #l*gt Gunots; erevGaL gfu}uqlgeonulleffioir ryLn
afi @ u
-_afi &g u q i) w tL u @ i: sn a t 6 u 1ryir, u w ow atfl c,oor' efl t
61fl
Lr
G)
uJ
ry
uL
G)
(3220)
dpgt.
. ann$anox neoflggot:ti: ftrglt$g6irffigt - acaoruJlownox
fqd*gl GtLna. arewGaL ana$fleffioi;rgtLn afl@ueteu i hgu q fi) u u u @ti Gt snea t
u wotr 6l s oflcrl,orctl 88 g,gt. ( 3 2 2 1 )
13. ptbrc$firfisnet Gtsnat elaow$gt& G)anatsaenulLis
12
Salorb
efi@*6lptgr. pLnn$flotr @orfleli,r, 96rc$capGuL afl@aflpgt.
gtitngflet: n$t$t&A eqa66r5gt nfi$Sflauulln @n@€,8p9.
(3222)
1 a. ilaLpfl Gong1ueou efloo,rafliti;&Dgt
- olGlerroffias Oalci.r
E{llt tctc;ir
2lA
,
$<ryu
Sulbpercir , a4asGu* guil, qydpnotr .( 3 2 2 3 )
b
4
3
b
4
26
,1Fg@'n SlatE
pi:nrg:ri:: ur
u
n
srGs,ri st16Gu$o,i
ugly:t6
15. tLfofleaovG)un$g $ uLnain@Ln $)oucoau; G)euEtu_froute,sr
6wr$g $tgu q,n, etfgt&AulLb utn rita'g,tti S)oi.rooou. g ralooeu
6wr$p gyoirud gplooou; elan$ttg G.r,ornori. $pirurg
tr 6
.
3. pa.toru'
-9J6t96rrg
(3224)
4. .sq ?,
tflptq1aatw $iGenbootr, $uL ?eueisaoir 46)weub,flti,
8e, G ar afur c n tb tl p i q fi D ggl Ll rfl uL n n e,r: 6,1 @ g
-
pe&raanuLra
rdloUooou.
6gt
S)onr-a-flglr
o,aiv u $t
pgt 6r poli,66r u1 6 G) tL n g5 cu @ pp G eu c,tv tn Lb. n pt n 6 yoir an n a
tlrfluLuut-t-gt- tlfiwtLuL-nggt uLnGgovu tLnn. (3 2 2 5 )
17. p@^ldoaersuleaL-GuLngt&@ otLGungtLi: y"p^t 6+66r
nnsGel'uil1gAgrn- st6r6itr Wu6aa6au pr@udueir
- ubpbp
ug$gtewn
clrdiir
@aoruungtuoueir
-eur$af|agtruLeuoir (3 226)
u6u66t.
5.
LD
Ap
pS
acwr
rto4 ar
m
rg$ ea qG
aLerivowr6, @bpnpp6uevnw
LJ
n
a,
ot$g
oS
ti
*t*g
nc,tflgGourgtro S)a;orloudeir
e.
etflatr
10. '4tiat
aLoi;r ora.t3at
11
7 . a atd y n O6tJ(OIi @oir ew rG e n ois o-cay w n S rgtL u n y n 6. 61 6'tr
6yn1gaL1ryLi np@pnlryaLaity ffieiirevrn?eneis teaqtat Gtew
w n fl 1ry tt u n tr n 6
G n gl it $ oiir eor n 6 e n c,is z ea q tL tL n uil otn
1
glri&srfltsn$llgtLdyna.
.gt6a66rpgtoteasu 6unuL
6WLit S)oherrn6')enpsrgd zLbfioattfig$gt e$ou6;stLtL@
(3
23
$leapaLnanaLri erairew 6enaflpnGryn g.laagGuL 6ew
$lptnri. fiapaLnotratri otoiir m ?euLApnGrT n g4eagGu 6)snoir
fiprn. Groglro s4aLri 6uw6lpu+ G)enarsc,ttgnc,u, ?eaaiso:firw
ury AewaLpnGarGul, a4aLn fleopetLnc,trouri crctr g4oap&atL
@)g/Gerl
(3232)
$ f z.
pabat$i. Og,rt-ripots
(3 233)
ub6]
. pei:aryfileaw$ GprflaqAauL. c4gcli,c,tr atftt-caetsn{}p.( S Z J }
2. *ain@ uneapswr uou acuin@; *l,6rl,66r#gJGrc poodup&1g
1
2. orrgif
(gLA
1)
2.
uarlgp aunpfgtaptuLngtb.
's4aww
t
@eranw:ru_t.
anownw, erani
G)eweloaru
J.
.
uanoir otaL3t
,rbfl
u@6lpni.
91) p,r,
Gunpaisar-r
(3230)
diSrf $"
@aLaLg:
ut-t* eutf
t
9. zna:ggi
pouetilewssLi:, poxetlg5tLun, peiirovo..tf)c;inoon
g--6u(gt6n 66r cri,c,u. G p11gt@ e$ e n awflG tL r a. ( 3 2 2 I )
S)ooa,,Gu.r
Gura$) D+uLlu
t
ggryaptga
20'. epSflqlb,
r.
@gtGar
GeuG)pnrg
(3228)
$r
r!91a,
(a)66il_aAJffi
$1tG n ut efi tsn g
aLr$g:eapuLng6.
tL
6. {lnrhs,at.
6aeu nti-t
pbdasp3.
7.
uqtb.
@gtG6rr,u@lpp
pabaLglt
tflow
@lgAdpnonn? entatuLrgtg @t.r,adi.r,*snp Appp zowrri
6\6n6tr g$lcr,l,y3und dtd$fltgrrtsair, aileoV$fl@riaetr.(3 2 27 )
79. orati)tg:tit 8@eonwnwu Guen$isoh; g4cieunpl Gui
*fipafi ant5tit gryardtgGm u$taefifitLri. s@@G)e rrert
gloirurcwnnewgt. el+pg etg- ananGw flryLbu aL$gat
21.
git
uar-'sliar
roofigoi;r
s1fi
13. petr
au-r
n66r(g)6Dt_rua.]
paLg)eagtt*,sr1
FpqaLeiir 6+a
Gpn,t Gu,{g1
7
.4.yowra;,Ltu
uieiircri,u,anEt
4dw 9t$^
e$u6ir g6tr4
Gtsnoh6ln:r;s
t
s.
@ctiouqg
p,e;iir qaswtG
G)edanuLn&a
'?a) etiGu$sn
3. paaunap oreirugt @O
flo.:'rfloir $tutrupflbrg nr-@ti:
(3236)
ncl
.94aooaui6@Ln
et66rgt.
4ev
4. egt ?gntta$SgltLb peireanwnourpnw @Att GaLain@Lb.
@cat-uflgltLb peiraauLnawpnuf)1ry&a Ganin@6. @AduJtgt;
(3237)
pev a n u n an p n uf) 1ryts Gcucuir@ro.
? a,tLgutfleoasr
m,.r--. zlor-flooorr
rr,tn
.gJ66r g66t Oi
$piouCg
(3224)
' 4ftwourPfleir
lfurrloob 6\nG,P
rp:s teuatnox
(3225)
ri'.
5.
paaLgltoow$ GtgntiaLG)ganrugt
Jleirufuryupn@Lb.
-
-u1$gewn
(3 2 26)
aflcn,qulLi)
9t3.r,wcfia'snP
#;
Sorratcudoi-r
'e-owri
{ ;ips
Z Zz
$'gAaetr.lS
4xata-rng1
7
Gui
r*. s@@6.arrau
5 Siu aL$qat
(3228)
(3238)
a
.
@dueilgtLflaD Gteoxo$rnufteir,
firleefi gloiru$$l$Gsnn
9. zrdag&1q frisGotr guLpfl6uL@6a Geuaiu@ti. gpnsgiaon
(3 2 4 2)
Gunpsrisoh ror-@Gr.o.
10. '4d;aurtte
qdulri'.' @^pdt aointfltt
LtSdgh a4anfluLnuil1ry&;6lpnei;r.
elal,ow$g1a
gt6fu
)
(3243)
(3 230)
17. 'gloacw$gt aLryaLrisqgb GtrcuLuJaiirryl' - $t^pri aaintfl
tt ou oo or anGew n .gt6r6ir gt6ir u Sd gt Li a4 an S uL r uIl g&El p r oi;r .
(3 2 44)
12. orqg&frulpGouafinryw Gpqg66u erggidqptngatrannw,
@enarcwnuJ, anoEeanuLffw $lrgSgJLb, Geni:uouno.l 6^ppS
anen n w, orcLorfl g&A pt nG e* n, 61 6ug,l6aLw c,fl 1rytL u gttit, er qitr otw
g:6 uata$ea n r ulah ovGgn , gDgrj Gernrtat.r en , e$ew n en
.r,c#)peir aaflefltlanev eug$c,aw adirryn a4rf)uLnotr. (3 245)
13. peir aLn6;aat seuotfltLtLanevnw, poir6 ar@uun@atuL
lr,66r g)6ot*tu eudw n w, g g Lr,ar/,) poi;r er tLG tL n gl i: peiir sn w $pn c;it
ga$lalngti;anfigguunatns! $ttnfg*A 6eua aLPaaoruln
g(A6u6in Ggaflarrw& eaatGtsnarannesn$ta, .gt6t6itr e@a$
2 29
uba
SuurrJns-
erou
: vaortst* 6.)cu-r
L e-earuunuiotr
ig*a-r;osu Gtunu
,oa
eun$1y;eogtauLi
(g+6j5L$to$isa,ir. (g)Lts6o6tr 6,ifgg@ ub,fl (e-tpeapuft
ffiut @ pffeir qrf)$gt GsnewrtGungl, eteiretrnei: Gun$l&au
(3241)
urr aLgSl @1gl.
atc;fr eratGetrn 44euoir
gsva,sratfleircrrlo
d3una'(3
$
uqlpg
6. frg)$g@rgt, oretwnni&sGnung6; o,eivc,r;.no'c;flou App
paeu pnpGenrlaornrgn; pasGtetsn1gisriaofiois flpppgt ub
pbdCryppcaswn5b; nefipicofiets Apt$gaLeir saiwGownLr
(tn6aLu6u661n6Jn66r .
(323e)
7. $1gGu atS. edaeataaaw$ grwgn&goupprg g;oaeoruL
(3 240)
Gafi)png aLgfiuq.d.tc,rsc,oou. @a,,aLgtlGuL 6tcaa.
+'p"JUPPPP
!+y
ua.r;ir
rassi
327
ro5(g.b ptila,1y:tit
olflcu*;ctLu@
(3231)
gagGuL 6.)cu-r
r :rsr'gGu G)cnoi-r
l5rai', 6)enci.ror!u-r
* eratr c4agSau
(3232)
(3233)
', ubfr
''', sattGP"(3234)
rgg3n paaryff&;g
(s 235)
Gptnrt GunflSp *d^w 44eateuryeir,.
(3246)
1 4.estwoorluJtorr, (+ouLi stdt64u 6uptLtt@6tpgt: zoineu,.o
ulloi;ranuneis e@6rl @g:Asuu@Apgt; @pp @*"uri, p.t_ri
qd. @qryaLgfieaer etdlpgJ/t; Gtanotrdpt lr,evflo,oi;r wnGgrn
e@ui, peo.86$5nGev Sletteunpne etdlrllrau arcni$g16
Ganeit$tpne*r_
(JZiT)
I 5. S)oriouuJ$tnara$ pnaeayoautu GtLra, -e66166rou L6r-,$ff66r6lt
p-etr c;oa,wnGcoGw Soirotfl6wf). s4aafl&enar urapawi
n &g. o spn au n eb fl tL u n eo is sn
G) e ts a n
91.
-ttt u t-@eir(3er248)
uL
b
4
Uiq@tn q.ti
328
b
4
Uti,tn(ptis:
tDr1g,tt
ur,uret0lett ayr,Ou$ai
16. $clrrulufleir aflfioluu Ln6tu ufuptGp! ApPyYybry
*opicp. g6at2)n6w ile,rehEawssetc,ru AwupprGp! ( 3 2 4 I )
pCf e t titA uflr rGpl pci'rOalr (g^'iE* ^-^n I 6'yu.
1 7 . fiGw
-gqgit(gp-L-uar6ir
"tCe6f
3.
pdqy
cro.r6)o.ro.r'
?werr,ap
e-
olerurricy Gpi
G
S)aralotrClcU Gurflei;ru$fiai:
AoirJpgl.
sw,.',lflhstaipie;r.
(3 250)
.
au$pe,;nou& alsritt(g+4peo ria,aficfl1g2$51 aaL0eonlgarcin
ilgone4EtfipnGcv r star6it gfioua,afletflui' gt'n of@ur-u CaoGr
18
s-6'u6Do
^l6arii,
(3251)
gsrflu,wu,n&5*lpneiir'
I 9. crorG)anr11arc&r $tG)xwersa,al,or pfuOeworscsnrou 6)-'
iluwfithfigtnO,&r s1arctr, gtfla:yrfletfloi;r gtti: o9@ur-u goqgr
(3252)
a$Qweu e-cl6cr6 gr;ilu,wu,ni;;68pneir'
20.
**
gA
rccfft4oir gd aflSa,w 6flw-atatrw' G)unwqaquu
53)
A 6h J - ri, G) e w w r 5$ fia aG w g 61 a:a as' ( 3 2
""ttt"g1gLi
tb.uy
21. oL3unglu efigflLqpptarynw, @r^la y!g]'n. grhseir
w
qin, 6,i u"-*gflOd 1glr.,Au*,r,
'e6g1JGur6t6..'-
ien orafi t15 ufu
(3254)
2. ' aapunrwnft$slguuanaeerqti: ^ @cal,Pr'.pl6)pnriaeit
gapeutu)
48s;ln' Gur,uaraatiltb @56'P.Aflptnrie,eir"
ercirugl gri ug)
2
'.
€^L-, 15clr,pc^ryAprriaon
a-a,ldut @66rpt€^tpuutnparc&r g1gaLgtdia:arr,ou'( 3 2 5 5 )
rgtti:- qapu
2 3 . er uGu ng6 Qbpu u@uatarr r #an t, er uGu
u r aryt
&
a6ooi
ert 7 *lg r;
@ 19 a u G
+t u at etr n
O p pg 6
Guo,uaneoevuqti:
6)r"C.
$ "
@uhurg @6ieo1dl-oeoa;'
6
,Jl-Oo,^r-
@r
(3 256)
24. pnaietr filc,tr$gilg €t@t*!-pnenta' aot$Sein u-gfl*
ull fi
Gl ai., 3 t^* oJl6ro. Groglro po,:6 a: n 19 t*67ag u,ev fi a u fo
(3 257 )
oalwr-.
25. Gpirlrlm Sluuneo$Sbg *fi, A$perl,ew'loiralro eryfialain
uffro1, wri Ggirlr,u,wnarGqn 44anisair @o*"utytq9.3Gw,ri- wffft $l$gfi,r;trwfupaftqn slatia,eh @opfla @prGp"
(3258)
Gqwnafi.
9 r.3 . ?r,uturerlr Pdn$eoP Glutdtutq
p tt n$G P t
@
gc;in f1 ertc,ror hsr
$i
7. eranilouatft ilutwolw G)u,wilw66ralli, dawawu 6urw
6)u-reurolro 6i,alndv@ .r,wnigdsirtpnioGerr-46nie,a:li&6
gt
'a
at $ aert !ry G p n 6t p y-.g4f,Lt i s 6fi 67t f u' 6a If)6a u r, "rur iaj 6l,dt)tl.
(3 25e)
r
t
r
2. ereiileuati ilu,war,wu 6unu-r6wevayi:, dundaw 6aw
- 4ni,safit@ fiat
p rr 66r LD66r dl 666r i q G p ri A p g - 44a:l ri e,en an n ut cr;,u,err,w o-atw ri a.t
(3 260)
Scfaro.
Ouranolro, 6)enotr@ u,wniE,fleirprie'3er.n
4. e rflwna
3
@uneit ertwt
&par.
5.
erfluLrrs.
i
Guneb, efruL'
pflc0ena:.
6.
erqg/
gry+r_
Gunpooeur
7.
orr
Gurperlt<*
Gunprri,evr a4
J29
rorcg,i gitiolgln
fit .tt6$uiari
-
cror6)ororri il.rruLaliw 6)oul6)alono1to, Gtlunwqotau G)umit
Oueurotr,o a-eurispnfia:3ern-4nia,afi&6 erflyLyo . ny
GpfiApg - Qatissit u"iw-,",.,', -*"^r[{f{r;,
3.
E6stdwbA
,<ist ts zts)
*r o!$oruu
"l#o"l
'wa,xu56a
(3 250)
sei6)sr(Darctr
f@ur--t- gPq4'
(3251)
lrsrneir 6)-d
r8(Our--r--
qgoqgr
(3252)
@-tttriqeri,Yuu
3)
!enlerd'(3 t5
u4y6 sbuy
,rre "br!#Tl
n*UAtPnfte,en'.
t-'
g'ttq'tJtrw
raug,J gri
uA)
;ddoro'13ASS)
n1}urgtti: q',Pu
-w*ffi,ililflt
t tlr$$ett ufl*'
o r*,6" ir!!i;
tllfkiloa J,C"tuit
ffi;xwf;,fr,,
:6ututurar
t&t*$ri
I Gt.or-t, 6unw
iqn"- 4nite,ari&6
'-, o "-,'-1?;1";j
6)roul
rrrh, ilunworul
)n,
4nite'atri&t@ fi.ar
crorrJ.oeo'
rflwno GanuLJutnP c.en4air-@Sger u,c,agt 6'+ qg-gl
GurrcU e.rflwtaiu uufltfufl 6upng aew$Sgteir --"rrrrfl{,
a,pst.
4.
ffi[71
e
e^rrl,qr;.Ilt-@t661T u,err,pSri 11e,n66lo
GuneU, e.rflutna,} uuflfu$dufuP r,crrgflglteh slan Dtmtpat
5. erflwna GanL}u-:t_
pflcirorar.
6 . crlgrl 4t1el Loluwn uflr ffGg!
O,r"p?"-
7.
aryfi pttuaroh
(3263)
G
Ft-!
annflglo A6tuL1ryAP:y^' ..
(3 26 4)
u n parwr ufieur-parorgflufleU
e-ar6)
pt-: $ut 3d".tn- peayGa'
o-ctr6eruidgto
aryppuuuan#
Q'i'qAAp"y' - -.
Qurgranirr
(3 26 5)
Gunpecrevuiaiir pcUorglallou
b4