Växjö - eurotourism

Eurotourism
www.eurotourism.com
Växjö Tourist Guide
The four “Must See and Do’s” when visiting Växjö
Kronobergs Castle Ruins
Cathedral
Municipality Facts
Nykulla Scenic Lookout
Växjö Concert House
01
Population
78 300
Area
1 924,81 km²
Regional Center
Växjö
County
Kronoberg
More Information
02
Internet
www.vaxjo.se
www.turism.vaxjo.se
Newspapers
Växjöbladet/kronobergaren
Smålandsposten
www.smalandsposten.se
Östgöta Correspondente
www.corren.se
Växjö Tourist Bureau
City Library,
V. Esplanaden 7, Växjö
www.turism.vaxjo.se
Notes
Police
Country Code
Area Code
Photo: Shutterstock
03
114 14
+46
0470
Welcome to Växjö
Växjö is almost entirely surrounded by lakes,
so you are always close to the water. North of
the city is the large Lake Helgasjon, northeast
of the city is Lake Toftasjön, southwest is
Southern Lake Bergundasjön and to the North
is Lake Bergundasjön, Centrally located is
Lake Växjösjön and Lake Trummen. There
are also plenty of fish in the lakes as well. If
you would like to try your luck, fishing licenses
can be purchased at the tourist office.
Smålands Museum is found here and is
Sweden’s oldest rural museum. If you would
like to know more about Swedish glass and
it’s history, then don’t miss a visit here.
Växjö is residential city in Kronoberg County
and one of the diocese cities, visit the cathedral
which is one of the city’s famous buildings.
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 info@eurotourism.com
Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted.
An Independent Tourist Information Company
1
Eurotourism
www.eurotourism.com
Tourist Guide Växjö
See and Do
Photo: Shutterstock
City
Växjö
According to legend, the English missionary
Sigfrid was the first Christian messenger to
Sweden and Växjö at the end of the Viking
era of 1000’s. He built the city’s first church,
which during the 1170’s was replaced by
stone and the origin of today’s Cathedral.
Växjö received city rights in 1342 by King
Magnus Eriksson.
Farmers in Småland rose up against Gustav
Vasa’s fiscal burdens in 1542 under the
leadership of Nils Dacke. The rebellion
came to be known as “Dackefejden.”
Växjö has burnt down several times but
always built up again. The city has a long
tradition as a university, diocese and
residential city. Until the early 1990’s, Växjö
was also a garrison city.
Now, Växjö is a city of expanstion with nearly
80 000 inhabitants, a diversified economy
and a growing university.
Known profiles from Växjö include scientist
Carl Linnaeus, opera singer Christina
Nilsson, author Elin Wägner and Nobel
laureate in literature Pär Lagerkvist,
songstress Charlotte Perelli, athlete
Carolina Klüft, tennis player Mats Wilander,
the musicians in The Ark and Melody Club.
Swimming
Medley Växjö Swimming Center
The Swimming center has adventure, motion
swimming, Roman baths, fitness, massage,
solarium, and much more.
Swimming Center is located along Lake
Växjösjön.
0470-412 05
www.simhallen.se
Family Activities
Bergunda Medieval Church
The church was most probably built during
the latter part of the 1100s as a Romanesque
church without a tower. The tower was added
sometime during the 15th century and over
time; the interior and exterior changes have
been many. The church gained its present
look when its exterior was rebuilt 1825-26.
It was also then that the special pews were
added for the patrons at Bergkvara.
From Växjö take Route 23 towards
Malmö, after about 7 km turn left towards
Bergunda. Continue for only 2 km.
Evedals Recreation Area
Evedals recreational area is located just
outside Växjö at the beach along Lake
Helgasjon. The area is from the 1700’s,
which was then a watering place and the
old well is still there. Today, the societies
house has a charming inn and the hotel has
become a nice hostel. There are also canoe
rentals, mini golf, outdoor pool, marina,
campground with a restaurant, hiking and
football field.
From Växjö center, take Route 23 towards
Oskarshamn, at the roundel Norremark
turn left towards Evedal.
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 info@eurotourism.com
Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted.
An Independent Tourist Information Company
2
Eurotourism
www.eurotourism.com
Tourist Guide Växjö
See and Do
Photo: Shutterstock
Photo: Shutterstock
Photo: Shutterstock
Kronobergstrampen Cycle Trails
Approximately a 35 mile long cycling trail
through Växjö, Alvesta, Tingsryd, Lessebo
and Uppvidinge municipalities. The route
consists of small roads in Småland, through
villages, meadows and forests. A Map and
description can be purchased at the Tourist
Information Center. Shorter cycle tours
maps and descriptions are also available.
Minigolf in Växjö
Mini golf with 2 courses with 18 holes.
Approved for national games. Serving.
Spetsamossen, Växjö
+46(0)470-177 02
www.vaxjobgk.se
Nordländer in Åby, canoeing,
fishing
Along the northern part of Lake Helgasjon is
the idyllic village of Åby and the Nordländer
Canoe Center. This is a good place to start if
you are planning to paddle the “Värendstrail”
going from Lake Asasjön through Lake
Helgasjön and down to Granö at the border
of Blekinge municipality. There is also
Sweden’s southernmost lock that is more
than 100 years old. Through the hand
driven locks, you can paddle a canoe. At
the canoe center, you can also rent camping
equipment, kayaks, fishing boats, cabins,
rooms and group camps.
Nordländer is located in Åby, 25 km
North of Växjö. Take Rout 23 towards
Oskarshamn, at the Sandsbro bridge
continue towards Åby, or take Route 30
towards Jönköping, in Öhr turn towards
Åby.
Strandbjörket (Park)
A child-friendly park with playgrounds and
large grassy area for play and relaxation. In
the old house, coffee is served in summer.
The tennis courts here have been used to
train Swedish tennis stars such as Mats
Wilander, Jonas Björkman and Janne
Gunnarsson. The park is also a natural
park with a rich bird life on and around the
lake. A 4.5 km walking trail goes around
the lake and through various cultural and
natural environments. It is also a popular
motion track as well.
Along Lake Växjösjön and adjacent to the
hospital.
Värendsleden (Värendstrail) Canoe Route
Värendsleden is a 120 km long canoe route
in the Mörrumsån water system. It extends
through Kronoberg County to the north
and south. The route begins in Asa and
goes right down to Granö at the Blekinge
border. Along the route, there are about 40
simple canoe camping sites where you can
stay overnight. Water access, restrooms,
firewood and a fireplace. Maps can be
purchased at Växjö Tourist Office.
Fishing
Fishing in Växjö Municipality
Sales and information on fishing on the lakes:
Helgasjon, Trummen, Växjösjön, Barnsjön,
South and North Bergundasjöarna, Helige
River and Åsnen can be found at:
www.g.lst.se/kartor/fiske
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 info@eurotourism.com
Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted.
An Independent Tourist Information Company
3
Eurotourism
www.eurotourism.com
Tourist Guide Växjö
See and Do
Photo: Shutterstock
Photo: Shutterstock
Photo: Shutterstock
Museum
Psychiatric History Museum
The museum was inaugurated in March
1985. It has been built up of objects collected
over a 30 year period and the collection
contains approximately 3 000 objects. The
exhibition shows the hospital and psychiatric
history from the Middle Ages to the present.
At S:t Sigfrids hospital in Växjö.
+46(0)470-58 64 43
Smålands Museum Sweden’s
Glass Museum
Sweden’s oldest county museum opened
in its own building in 1885, in Växjö. The
museum’s collections include a variety
of objects. The special mint cabinet is
the collections oldest on displayed. In
the exhibitions and warehouse, there is
everything from a glass hut and the opera
singer Christina Nilsson emerald jewelry
to a viking’s silver treasure and different
dragons.
Each year, there are several
temporary exhibitions on display.
The museum’s permanent exhibitions:
Swedish glass for five centuries.
Minnenes winds - Kronoberg 1900s.
ON THE ROAD - in the late 1800s
Kronoberg.
Växjö Mint Cabinet.
Södra Järnvägsgatan 2.
I Växjö centrum, söder om järnvägen.
+46(0)470-70 42 00
www.smalandsmuseum.se
The Regiment Museum I 11
The Regiment Museum I 11 shows and
describes the military life in the I 11. The
museum also shows the subject and history
of Smålands regiments, K4, Smålands/
Karlskrona grenade regiment I7, the Marine
regiment and Blekinge battalion I 30.
The museum also has a small technical
exhibition displaying motor vehicles, parts,
cannons, the horses lives in the military,
carts and wagons.
Inside I11:s old kasern area.
Toy Museum, Gemla
Sweden’s first toy factory started in 1866,
in Gemla. Since then, there has been toys
manufactured by
different enterprises
throughout the district. The Toy Museum
is located in “undantagsstugan” (cottage)at
Öja Hembygdsgård. On display are wooden
toys made during the past 100 years and
90% of the toys were manufactured in the
district. Photo exhibit from the toy factory.
In Hembygdsgården, there is also the
Lagerqvistrummet (The Lagerqvist Room)
with documents from Nobel laureate Pär
Lagerqvist, with childhood roots in Gemla.
There are also photo documentation and
archives pertaining to the Gemla paper
production history from 1745 -1979 (among
other things, the Gransholms Paper mill).
From Växjö take route 23 towards Malmö,
after about 7 km. turn rights towards
Gemla. At the roundel, take the way
towards “Öja” och “Gransholm”, drive about
50 m. Sign on the right “Hembygdsgård”
Utvandrarnas Hus
(Emigration House)
Utvandrarnas House (Emigration House)
in central Växjö reminiscent of the great
emigration epoch during 1850-1930,
when 1.2 million Swedes emigrated to
America. Exhibitions include “The dream of
America” and “The Vilhelm Moberg-Room,”
genealogy, archives and libraries. Cafeteria
and shop.
+46(0)470-201 20
www.utvandrarnashus.se
www.vaxjo.se/tillganglighetsguide
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 info@eurotourism.com
Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted.
An Independent Tourist Information Company
4
Eurotourism
www.eurotourism.com
Tourist Guide Växjö
See and Do
I
Photo: Shutterstock
Nature
Braås Culture Trails
Culture trails (hiking, or a cycle route)
approximately 10 km, Braås-BöksholmBraås. Start at Örkens southern coast of
Braås or Böksholm. Around 30 descriptive
signs in English and German located along
the route. Maps also at Hembygdsparken
(Park).
Braås is located about 30 km Northeast of
Växjö
Hiking Trails at
Kronobergshalvön
Protected areas, with three walks: 1.8
km and 4.5 km and 7 km. Along the way,
you experience nature in both culture and
history. The paths are well marked and
follow gravel roads and other manmade
trails. Follow along Lake Helgasjon
beaches, across meadows and into the
beech forest. Experience everything that
Kronobergshalvön has to offer.
Kronobergshalvön is located about 5 km
north of Växjö center.
Singoallas Cave
Under the cliff called Hultaklint, at Lädja
(north of the mountains), the Singoalla Cave
can be found along the mountain side which
sloops down to a 20 meter deep lake. The
mountain has a view in three directions and
up to a 5 mile range. It played out the tragic
end of Victor Rydbergs novel about a love
story between the Knight Erland Månesköld
and gypsy chief’s daughter, Singoalla. At
a young age, Rydberg was a publicist at
Bergs Herrgård and was fascinated by the
romantic cave
From Växjö take Route 30 towars
Lammhult, at Bredhult turn right towards
Lädja. Follow the signs.
+46(0)472-751 13
www.bergsocken.nu
Skårtaryds Urskog Nature
Reserve
A couple of kilometers south of Skårtaryds
village, you can reach the Skårtaryds Urskog
(primeval) forest . On the terrain grows a
coniferous forest estimated to be 150-200
years old. A quarter of the trees are dead
and are in various biological stages. The
land and rocks are covered with lichen along
with the trees which have plenty of hanging
lichen. To the South are traces of the large
Furubybranden (fire) in 1868. It is unusual
that the land can take care of itself, so that it
has almost a jungle-like appearance.
The Araby Nature Reserve
The area around Araby has a pastoral beauty
with large oaks. The Golf course surrounds
the area and includes part of an area that
was formerly the Araby Estate, but since
1971 it is a nature reserve. The reserve
stretches out into a part of Lake Helgasjon
called Öjabyviken, which has beautiful
trees such as, beech and oak along with
interesting marshes. The reserve has very
unusual plants and flowers. There is a rich
bird life in Araby nature reserve, as well.
The Bokhultet Nature Reserve
Bokhultet is in the southwestern part of Växjö
city, next to Bergundasjöarna (Lakes) and
consists of a wide variety of soil types, with
the emphasis on old deciduous forests and
rich urban vegetation. The area has always
had a strong appeal to the nature lovers.
In particular, it is the old beech forests with
its gossamer green in the spring; coolness
under the shaded trees in the summer and
all the fascinating plants, birds and other
animals. Large parts of the forest are
protected from development so the very old
oaks and beech offer a variety of mosses,
lichens and mushrooms. Bokhultet is very
diverse and accessible. An information
center is located next to the car park at
Bäckaslövsfältet. Three marked trails make
it easier for visitors: Kulturstigen (Culture
Trail), 5 km, Västra naturstigen (Western
nature trail), 4.5 km, Östra naturstigen
(Eastern nature trail) 3.5 km.
The Kronoberg Nature Reserve
When traveling from Växjö to Kronoberg,
you can find on the left side a well-kept
burial ground with about 75 graves from
the early Iron Age. There is also an ancient
grave mound from the Bronze Age. From the
burial grounds and down to the cultivated
land at Kronoberg Kungsgård. extends an
older mixed forest dominated by coniferous
trees. The large old oaks and pines provide
an element of dead wood which provides
the reserve with a valuable environment.
The reserve covers 11.1 hectares.
The Sjösås Äng (Meadow)
Nature Reserve
Together with Hembygdsparken (park) and
the medieval church in Braås, constitutes
Sjösås meadow and provides interesting
excursions. To the South and East of the
church lies the former hay meadows with
both wet and dry fields. The area has a long
cultivation history, and was possibly sowed
already back in the Iron Age with several
recorded cultivation’s.
The meadows
belonged to the vicarage and the priest.
In the meadows and pastures (which are
marked on maps from the 1600s), are old
linden and oak trees. There is also a wealth
of herbs, with over 250 vascular plants, 100
moss species and 80 lichens.
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 info@eurotourism.com
Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted.
An Independent Tourist Information Company
5
Eurotourism
www.eurotourism.com
Tourist Guide Växjö
See and Do
Photo: Shutterstock
Photo: Shutterstock
Photo: Shutterstock
Parks
Linnéparken (Linné Park)
Linnéparken is divided into three parts; the
formal church room, the English park with
winding paths and large trees, and the new
part with open grassy areas, play area and
water. The new viaduct over the railway
opens Linnéparken to Lake Växjösjön and
binds together the thoroughfare around
Lake Växjösjön with the park and the city.
An important theme is Carl Linnaeus. In
a section of the park, there are carefully
formed and native vegetation - that even
for Linnaeus was “at home” with and in
another section are formed and exotic exotic
vegetation, which connected Linnaeus, “with
the rest of the world.”
Worth Seeing
Backstuga, Singlastugan
(Historical Cabin)
This is perhaps the most famous cabin in
Kronoberg County. The cabin is about 15
square meters inside. The climate is cellar
like and partially built into a hill. Signhild
Erika Persdotter lived here until the
1910s. She came to Backstugan since her
husband, a former Navy sailor disappeared.
Signhild Persdotter moved into the cottage
as a single mother with four children. (The
cottage is built in miniature at Utvandrarnas
House in Växjö).
From Växjö go south through Teleborg
towards Tävelsås, after 8 km exit towards
Vederslöv. In Vederslöv continue about 4
km, turn left towards Valeryd. After about
1,5 km the cabin is on the left hand side.
in Bergkvara. The main building was built
around 1780 and is surrounded by a park,
lake and trees. A map showing permitted
walkways can be found along the avenue.
From Växjö take Route 23 towards
Malmö, after about 6 km turn right towards
Bergkvara.
Bergkvara Estate Ruins
Hemmesjö Historical Church
Bergkvara ruins is an old manor built in
the 1470’s. Bergkvara is one of the largest
estates which had been present in the Nordic
region. Around 1500, there were up to 1,500
farms belonging to the manor, of which 400
farms were in Värend only. During Dackefejden (fued) there was a violent conflict
A Romanesque church from the 1100’s, built
in stone. Residues of lime stone paintings,
rich metal doors, late Middle Ages altar with
the image of St. Sigfrid.
Route 25 Växjö-Kalmar, after about 6 km
take the road to Hemmesjö.
Dädesjö Historical Church
Church from the 1100’s in the Romanesque
style with unique ceiling paintings from the
1200s.
From Växjö take Route 23 towards
Oskarshamn. After about 20 km turn right
towards Dädesjö. Follow the signs.
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 info@eurotourism.com
Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted.
An Independent Tourist Information Company
6
Eurotourism
www.eurotourism.com
Tourist Guide Växjö
See and Do
Photo: Shutterstock
Photo: Shutterstock
Kronobergs Castle Ruins
Kronobergs bishops castle was built during
the 1300’s. It gradually developed to a castle
of wood and stone. In 1542, Kronoberg was
overtaken by Nils Dacke and his rebels.
After Dackefejden (fued) in 1543, the King
took over Kronoberg. Gustav Vasa had
built the castle to a strong fort with many
guns. The purpose was mainly to give the
monarchy a consolidated point in Småland
to prevent more uprisings. However, the
palace gradually became a part of the
national defense and was besieged a few
times by the Danes. In 1658 and peace
in Roskilde, Kronoberg lost its military
significance and continued to fall. At the ruin
is Ryttmästaregårdens Cafe and it is also the
home port for the steamer S /S Thor, which
is one of Smålands museums. Come along
on a fantastic journey among the islands in
lake Helgasjon.
From Växjö center drive north towards
Kronoberg.
www.smalandsmuseum.se
Nykulla Scenic Lookout Tower
Nykulla Scenic Lookout Tower is the only
tower in Kronoberg County and is well worth
a visit just for its views. On clear days, you
can see ten churches in the area. There is
also a district museum.
From Växjö take route 23 towards
Oskarshamn. At Sandsbro bridge, turn
left towards Åby/Rottne. Follow the signs
to Åby, just before Åby turn right towards
Tjureda. The sign for the lookout is about
2 km north of Tjureda church.
+46(0)470-941 48
www.nykulla.se
Teleborgs Castle
South of the city and along Lake Trummen,
rises Teleborgs Castle, a medieval castle
and modeled after the German medieval
castles. The castle was completed in 1900
and built by Count Bonde Fredrik of Björnö
as a gift to his wife Anna Koskull. After
the couples death, from 1920 to 1930, the
castle was used as a hotel for young girls
and general accommodation. Today the
castle is used for concerts, representation,
conferences and weddings. Open to the
public on certain days.
+46(0)470-77 86 60, +46(0)470-72 33 00
www.teleborgsslott.com
Växjö Cathedral
The Cathedral is built on the same site that
St Sigfrid had built their wooden church.
The oldest parts are from the 1100’s. The
church has changed appearance several
times over the years because of lightning
and war. In 1995, the church’s interior was
restored. During the renovation, a number
of new artworks were added.
In September, a new altar was inaugurated
created by the artist Bertil Vallien. The
creation is five meters high, colorful and
made of glass, gold leafs and forging.
Scenes from both old and new Testament
are depicted in sand cast glass. Hope, light
and love is the artists’ message.
There is no handicap parking within 25
meters of the entrance and the doors are
not automatic. The alter is not accessible by
wheelchair users, only stairs are available.
The handicapped restroom is too small for
wheelchairs.
www.svenskakyrkanivaxjo.se
Åby Locks
Sweden’s
southernmost
functioning
locks surrounded by a wonderful nature
environment between lakes Helgasjon and
Skavenässjön. It was built in 1887. The
locks made a major impact on transportation
and trade between Växjö and the district
north of Åby, right up to Asa. In Asa, was a
brickyard and a sawmill.
From Växjö take Route 23 towards
Oskarshamn, at Sandsbro bridge, turn left
towards Åby/Rottne.
+46(0)470-414 10, 0708-39 31 51
SOURCES
www.turism.vaxjo.se
www.vaxjö.se
www.kommunernaskalender.com
www.eurotourism.com
www.dagspress.se
Med reservation för eventuella ändringar
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 info@eurotourism.com
Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted.
An Independent Tourist Information Company
7
Eurotourism
Lilla Fjäll
Helgasjön
ergsvägen
Käll
arevä
gen
Gamla Kr
ono
b
Da
la r
örs
vägen
47
Ut
ter
v.
13
10
57
58
45
110
N.
R.v
.
SR
o
besenrgsv
Håkan Sjö
grens
v.
ge
n
orr
vä
14
5
Österle
den
äge
n
91
27
2
1
Kas
tan
jev.
Pop
pelv
.
39
1
Fiolvägen
Klarinettv.
San
Ling
ds
on
Apelväge brovä
n
gen Blåbä vägen
rsv
est.
S Ödmans v.
äg
Pär Lagerkvis
ts v
n
vist
s
väg
Bazarg.
Linnéga
ta
Pär La
gerk
T Jo.g
1
Kampasti
Södrabo gränd
Tor
Un
pa
de
rrvä
gen
Kri
sta
llvä
ge
Op
n
alv
Öv
äg
en
erGla
sv.
f ån
gsv
.
få n
gsv
.
a
Väderkvarnsb ck
n
dalsväge
ken
s väg
Frejdensv
.
Häs
Segla
rev.
Barkas
sv.
Briggv
.
Tre
Telestads
Gård
Skeppsvägen
Torparvägen
dv.
Trä
mv.
Sta
Trädv
ä
18
Halmv.
37
2
16
Emil Lindells v
äg
Arken
v.
24
33
47
Vären
dsgat
an
vägen
Svic
kelv.
Mä
arevltKag
gev. Ma . Huml
ev.
korn ltLjungv
sv.
Vört
. Blåeld
v.
sv.
Ligu
Blå
sterv
sipps-v. Vallmov.
. Bolm
Vallörts
örtsv. - Balde
v.
bråv. rs Violv.
Vårlöks
v.
Vildpar
ksga
tan
9
Ö
str
e
12
Alegatan
en
Ö Ri
ngväg
Lektor
an
Skolg.
atan
Kronoberg
sg
atan
5
6
Klosterg
1
2
Strandväg
en
6
Värndsg.
14
10
Vallgatan
5
Tegnerg.
Wennerb
ergsg.
21
13
6
ge
n
De
lta
vä
ge
n
Trum
pet
vägen
Kor
nett
vägen
Kla
verv
äge
n
Kum m
Tvärg.
Bäckgata
n
er
vä
ge
n
1
2
M
Liedberg
sgatan
V Esplan
aden
Västergata
n
Kungsgata
n
Somma
rvägen
n
Lärkgata
Gam
la N
2
Hovgårdsv.
Liedbergsgatan
Bok
elun
dsv
äge
n
Falkg.
tan
ga
Pilgatan
Askelövsg.
Krukm.g.
a
Frigg gatan
Frejag.
äg 6
en
sb
ro
vä
12
Sederstadsvägen 13
1
Kör
s
ta
5
en
Do
mf
äl
le
kn
ik
rin
g
rsvägen
Björnbä
Å
Påskv.
Kalendervä
gen
Okt.v. Dec
.v.
N ovemb
erv.
7
Berg4
lun
dv
Idrottsv.
g
kligs vä
Georg Lüc
Diskus-
v.
rks
tve
Slottsv.
s
rgsv.
lebo
Slupv.
v.
Galeas
Allm
ogev
äge
Hav
n
rev.
Vick
Vete
erv.
v.
Timo
tejv. Ä
rtv.
af
Kr
>
y -neb
Ron
Till
Lindög.
Sjö
v.
ä
Trap gen
Sp
ån .
gv
.
Vasavägen
50
Frus
Kvar
Arabygatan
Januarivägen
Februariv.
Marsväg
en
Myntvägen
2
Folkun
ga-
Per
Pos
ses
v.
1
2
60
57
1
e
So
lvä
g
Ho
rd
Be
rgs
näs
väg
en
en
Borgmästare
lg
ev
He
29
Fornvägen
tarevägen
- mäs
Såg
17
41
Silverstavägen
Öjabyvägen 40
18
Lill
9 äng
v.
45
Gamla Räppevägen
Veckov.
Valhallaga
49
Elm
ed 17
al s
g
Skytteg.
<--
n
äge
byv
8
rd
kagå
äc
Vattentorn
Broddagården
Te
G:a
vägen
B
Postgården
Ras
Fuxv.
Trossv.
Ankarev.
n
ge
.
näsv
Tuva
rik
Fred des v.
Bon
tv.
Draban
e
lSkimme
Kryssv.
vägen gen
Blad
ttv.
Sko
Kvistv.
svägen
Sandvik
en
väg
Frö
ägen
Framtidsv
en
Smedsväg
väg
mv.
Högskolan
i Växjö
ägen
Stallv
Blidens
v.
Rasken
daghem
.
tskov
Grimman
daghem
Tygelv.
Skeppet
daghem
svä
ryd
gs
Tin
v.
Johan Allgulins
hs v.
und
Jacob L
4
lms v.
edho
JF Ti
ägen
Dagcenter
Teleborg
slott
enaden
Slottsprom
väg
P.G. Vejdes
mv.
Gri
Gri
Fäb
odväg
en
Säte
rväg
en
Bränneriviken
iksv
Vallv
Timmerv.
Liljedals-
Dungen
förskola
Hem
man
sv.
Trummen
Rappens v.
Kulas väg
Jarlens v.
n
ge
vä
na
an
ntm
La
dev.
ud
Skattkammaren
förskola
Vallhagsvägen
Brunv.
kullav. BrudVäddklintsVitsippsv. lod- sporrev.
B
Bågrotsv.
v. Lungörtsv. ernv.
Luz
Vårfrylev. Brun- fryle
Blå.
örtsv. klockev. Lommev Lobeliav.
Linnéav. Lotusv.
Spju
tv.
Mål- Mar
ato
väg
steg
sv.
en
Stafe
Sta
ttv.
rt
L öp
vä argen
vägen
n
isi
g.
en
gsväg
Telebor
s
og
Sk
Klangens-
Teleborgskogen
Spånad
sv.
Kapellviken
vägen
Ljungfälle
Teleborgshallen
Dragonv.
v.
Ljungfälle
Soldat Husarv.
förskola
Lugnavägen
Ljungfälle
-
Elisa
beth
Bergstrands v.
Bry
v. ggm.v.
Torparbacken
TorparSkrindan
förskola Torpar- kyrkan
Sskolan
kiftes
väg
en
Arkaviken
Teleborgs
kyrka
Ryttargården
förskola
Fritidsgård
Studentstigen
skola
Täppan
förskola
Gertr
ud L
iljas väg
rdev.
Plog Idrottsv.
v.
Östra
sjukhemmet
n
Furutåväge
Fritidsgård
Furan
förskola
19
SANDVIKS
IND.OMR.
frids
väge
n
S:t Sigfridsområdet
Vårdcentral
Vättrosv.
Sallö
Sig
Sågv.
Törev. Lunningsv.
YxhamK- olarv
marsv.
Stickv.
Barkv. Stockvedsv. Hyggesv Basv.
Röjningsv. Virkesv.
Gallringsv.
Furutåskolan
Linodlarvägen
2
2
ansv.
Lagm
n
Slått
er
1
Kv11
arnvägen25
Skogsudden
Drivningsv.
Näverv.
ne
Ron
27
s v.
man
v.
Una
ans
am
.
Sun
sv
an
am
in
V
v.
kne
Djä
äg
e
33
ÖSTER
n
gata
Alp
.
Stjärnv
ne
An
S:t
gu
rd
sg
.
rg.
G:a
kv.
Par
g
Fagrabäckskolan
23
16
B ar
Kasernvägen
16
1
rgsv.
Bo
lgö 1
vä
ge
n
Granebov.
99
85
60
äg.
Postg
årds
väge
n
Persgårdsvägen
Fasa
nväg
en
2
2
16
gs
vä
g
Fagrabäcks
Skaldevägen förskola
gatan
halla
Berg
n
ata
ds g
ta
s ga
ag
rnh
Kva
atan
rgsg
labe
Stag
gen
2
26
sta
Ingel
Örsle
dsvä
50
Biskopsgölen
13
g.
abo
Östr
Örbäcks
vägen
kev.
dev.
Preben
Framnäsvägen
Assessorsg.
Vi
Månv.
105
11
He
Ny
lan
dav
äge
n
Sta
r
2
26
v.
el
Bj
Fyllerydsskogen
aly
c
13
60
en
äg
m
m
1
Stensnäsv.
Nygata
n
gen
svä
rg
Helige å
kv
n 1
ge
vä
in
n
ge
en
Lindvägen
Gamla Norrvägen
11
Kampa
pelare
27
sg.
stad 34
Till
Ma
lmö
in
M
Lä
ä
rrv
Eko
Lönnv.
ag
FagrabäcksvBiskopsv.
ägen
g.
1
Tele
det
Skö
Berlin
äg
rdv
Må
Nygatan
NORR
gen
Sun
Bon
dev.
Paris
Kastanje - vä
sv.
lm
Katedral
skolan
Krokusg.
Elin
Wägn
ers väg
Lybäck
Södra
Bergundasjön
Sallhaga
-
Nilsson
s v.
Teknikum
Kung Magnus v.
London
Enö
www.breg.se
1
Hasselsti
1
rantebo
ör B gr.
khagav.
24
v.
Fortuna
1
Förskola
1
Brand
stn.
Växjösjön
Furutå
Ljungö
2
7
6
nnsv 2
.
1
Sven Baelters v.
Anna
Trolles v.
Fritidsgård
Kristi
na
Simhall
Furutåviken
Alla företag på ett
och samma ställe
17
Renvägen
1
Asp
v.
2
Vallaviken
Stora
Lindö
en
tväg
Hjor
11
l.v.
vs
Tingsv.
G
Ekebovägen
us
ta
Kungsmad
b.
skolan Norrelid
Vattentorn
Norrgat
an
Vall
anä
sv
Lilla
Lindö
www.eurotourism.com/se
5
1
CENTRUM
1
Surbru
Ekenäsv.
Hamp
7
2
13
ergatan
2
Skogs 1tan
- ga
Lilla Vallen
Prästaviken
12
ägen
en
vä g
Berg
en
väg
gsv
Kun
Församlingshem
v.
Myr
Norra Esp
14
lanaden
Kom
förv.
E nb
ärsv
.
Almv. ge
n
s
nd
2
Söd
Berglunda
kyrka
Dagliga
väderprognoser
hittar du på
gen
alsvä
Eved
Skogslyckevägen
gen
ö vä
Lad
n
töväge
Bas
n
öväge
Slätt
1
rlaKa
v.
Dala
gen10
svä 5
gen
NORREMARKS
INDUSTRIOMRÅDE
LillestadLill ge
Fu
skolan
es n
ru
tad
lun
ds
svä
v.
Ell
ge
eh
o
n
H
Söd
erled
en
Kassaviken
Avloppsverk
ov.
Pian
.
ottv
Fag
v.
arr
Git
näsv.
Polo
ot
ettv.
Gav
Menu
ps-v
ator
gen
Östr
rgsvä
ebe
Käll
gen
övä
ms
Ra 21 n
äge
töv
No
gen
övä
v.
gen
arievä
Semin
a
dr
Sö gag.
a
15
Dalen
Södragården
HOV
11
1 ullavä
K
2
ov.
Skogslyckans
kyrka
HovsbergsFlintv.
parken
Ringsbergsparken
RingsbergBergendahlska
skolan
Hovsga
gården
tan
Avloppsverk
Eknaholm
Brunneby
äge
sterv
Hars
en
tan
2
de n
erle
Söd
34
Kala höjden
Blixholmen
g
Östrabo n
R
e
Norrtull
gatan
väg
sgev.
skolan
nge
Fred
Risi
g
Sandgär
Tele
gatan årds
dsgatan
Östre - 2
bo
BirkaBi
g
rka
Tegnèr
Båtsm.
gå Villagatan
ga
rd
Kyr.
torget
kyrkog.
DomGr
ta
sg
g.
N Järnvä
1
ust
n
ata
gsgatan
kyrkan
ag
1
n Gamla väge
Bussterm.
sg
Skytteg
2
n
.
atan
Järnv.
Linnèparken
stn. VattenSödra Jär
T
org
24
nvägsgata
gatan
torget
n
nsv. n
un
Förskola
Trädgård
Br
Central17
sg.
Dammv.
lasarettet
VildÖstregårds- s 40
Kvarnväg
parken
skolan
Södra
en
dammsEsplanad
20
parken
en
11
n
Vårdskola
Alegata
Örsled
Rydsborg
.
Karlav
mossen
Bibl.gata
n
4
en
Bergöväg
Smålan
SÖDER
dsg.
29
Blekinge
g.
Rin Förskola
gvä
Si Sö 2
Idu
gen Halla Strandbjörket
nga
d
Ly
30 erg 38
t
a
c
a
hallen
ke
n
4 1 t an
v.
.
gg
He
r
n
.
g
a
Skåne
darl man
Bo
at
sg s.
Norra Bergundasjön
väg
Kungs
sga
.
verksg
sg.
B
Ulrikdalsgatan
r
Dokto
1
ä
vsv
aslö
äck
Örsled
Bergkvarasjön
en
Hant-
14 svägen
löv
cka BäckasBä
lövsk.
n
msg.
Nyhe
.
ing
Od
.
sv
g
H
n
låä
ten
Ka2p
Hagen
B
mla
g
vä
gatan
Ga
Ekelundsg.
minag.
Arabygatan
Anteliigatan
Industrig.
Yngves
förskola
Tekniska
förvaltningen
Förråd
an
at
Vårv.
Storgatan
.
t sg
en
m Storängsg.
ge
Re
Lidhemsg.
gen
Lycksalighetens ö
.
ntv
Slä
omenaden
ergspr
Ulriksb
Vilhel-
Riddaregatan
gdeg.
Fo
Kulladalsgatan
48
Borgm.
N Mel.v
Vik
Rådm
tor
.g.
Ryd
berg
sgatan
W
iese
lgren
Vi
sgatan
kin
ga
Högskolan
Västerled
Hovslund
ägen
Ringbergsv
Solb
ergs
v.
Spetsa-
Förskola
lsv.
Grönadalsvägen
Grönadalsparken
N
Rin
g
gatan
i - 26
Infanter
Johannesberg
s
ton
ev.
Budkavl
37
atan
Arabyg
Bredvik
Snic
kare
gr.
Kungsvägen
4
Snapph.v.
35
Honnörsg.
Höstvägen
62
70
Ulriksbergskolan
Notariegatan
Hagada
VÄSTER
Storgatan
Kronobergs
regemente
st.
tebo
Tom
70
Åbenråvägen
Arabygatan
en 51
enad
Prom
gen
Lojovä
en
ossväg
Hörnef
82
g.
Vin
terv
Folkets
äge
n
park
Folkp.v.
äge
n
Klavervä
Hamb
Korsövägen
58
Förskola
Ulriksbergskyrkan
64 n
e
s väg
Mörner
väg
Mörners
78
Arosv.
n
ge
No 1
rre
ma
rk
30
rp
Skogsto sv.
80
1
nd
Sa
Skogslund
skolv.
rgs
Ulriksbe 79
ägen
Koloniv
55
Målaregr.
Fogde
ov.
Dalb
ä
sv
ur
dj
Norrleden
12
v.
Pilbäcks- Mandel 1
11
parken
ägen
arv.
Pepp
v.
nt
ri
o
K
tv.
.
v
Flöjtv
Pilbäck- Russin 1
äge
50
n
17
vägen
Pilbäckens skolan
26
40
runns
daghem
Surb Förskola
2
gårdsvägen 5
34
dsv.
Bonde
Norregår
1
33
vägen
Musik
Bondegårdsparken
.
Dansv
An
Valsv.1 Sångs
t.
.
Polkav
Förskola
Vårdcentral
Britts.v.
.
Ryttarev
Bländav
Bollga
tan
Ishall
Rä
pp
evä
Lille
ge
gå
n
rds
Sto
vä
reg
ge
n
ård
sv.
Bergunda
skolan
Arabyskolan
79
gen
v.
O Jonssons
Värendsvallen
Araby
parken
gen
rtsvä
Väno
105 ackevä
D
1
Tipshallen
Pärlans
daghem
Älgvägen
Norrängen
2
Fritidsgård
n
äge
Islandsv
2
Hejaregatan
stra
Muraregr.
2
atan
Smedjeg
Räppe
Mejselgatan
Samarkand
rev
.
n
ge 4
n
s vä g
Mörner
Ljungadalsgatan
La
atan
gerg
5
Annevik
Rå
1
n
inv.
lväge
Kringe
Norregård
Maria
skolan
kyrka
Kanelv.
ARABY
88
3
Idrott
9
33
104
1
en
väg
ala
Nyd 24
Slöjdgatan
6
lä
So
10
ge
n
1
n
sgata
stad
Verk
6
Trafikplats
Mölners väg
Sjö
ud
de
vä
2
Ö
Såghemmet
ev
ä
18
14
Rä
pp
av.
gatan
Hammar
13
VÄSTRA MARK
17
a
Räppe
idrottsplats
8
me
rd
als
vä
ge
n
AMS
VÄSTRA
IND.OMR.
2
en
Fritidsgård Paradiset
en
äg
förskola
2
etv
Vr
14
en
g
ä
BokelundVretv
skolan
19
väg
s
i
r
t
e
P
37
3
2
Store gården Stor
ste
nsv
äg
en
.
Åv
gatan
Bläster
10
H
9 am
BERGSNÄS
Kvarn
Hja
50
16
14
Trafikplats
Helgevärma
a
nd
bi
nn
Tu
Räppe
stn.
n
HELGEVÄRMA
å
Helge n
v.
olmen
Båthamn
mar
Hjal
Svensk
Bilprovning
g
40 is vä
tr
r Pe
lma 47
Stenvägen
Strömv.
H
en
9
n
ge
Vä
nv.
Slå
g
avä
Stin
32
a
or
St
Fornv.
ta
lsga
Mjöl 10
na
15 rvä
g
v. en
ns
ha
Jo Kro
nvägen
SJÖUDDENS
INDUSTRIOMRÅDE
6
n
Högsbyväge
t si
ktsv
.
U
Berghult
Kliv.
Olofstorpaön
14
da
nga
Lju
.
husv
lge
Ö
jab
yvä
gen
Env.
n
äge
psv
tor
tra
Sys
He
ppevägen
Stora Rä
Persgård
daghem
en
äg
en
äg
Marieberg
Sjöudden
Storö
v.
ma
är
d
rrle
No
v.
Anna
2
Kvarnö
Båthamn
Run
väg
en
Id
av
Bastanäs
Vattenverk
Trafikplats
Hovshaga
1
He
rm
el
agi
vägen
Finkv.
en
Vingaväg
en
Ho Hovs
vs skola
rds-
Ljungö
mb
erv.
Hovshaga
kyrkogård
gen
Griffelv.
s gå
ng
Ku
Camping
lv.
Majv.
VÄXJÖ
Dörröarna
b.v.
Kvelle
RÄPPE
Tegeludden
Tempelön
Klintvä
gen
Augusti
vägen
Hovs
göl
NORRA
INDUSTRIOMRÅDET
17
Hovshaga
ä
Pingstnv gen
Påskv.
skolan
Astraka
Adv.v.
Tref.
Mid
Fastl.
rö
v.
natt
v.
sv. Förskola ke v
Allh.v.Tre
Helg
Afto
tton
d.v. Va
nv.
d.v.
rd.v.
Mid
Nyå
dag
Päronv.
rsv.
Fritid
sv.
sväg
Mo
Månad
en
rgo
sv.
bärsv.
nv.
Mids.
Aprilv.
v.
mo
Juniv.
Mid
nv.
v.v.
Juniv.
S te
e
p
v.
gs
or
eb
nn
Da
Kantorsvägen
Katr
in
g
4
Pomonav.
Plom
ping
Fågelväg
jö
vä
Golfbana
Notö
11
Sva
DANNEBORG
Ar
ab
yS
Lagskyddat
Naturvårdsområde
Helgasjön
Norra Klacken
elun
Palmv.
ds<-- Kvälleberg R
v
Till
ödh
Ha
ake
v.
lms
8 e
tad
g n
svä 1
Kvälleberg
Båthamn
Golfklubb
Virdavägen
Duvv. Fridh.v.
Tallv
.
Trafikplats
Björkö
Hejdav.
6 n
äge
rnsv 7
Isbjö
ö
Jönk
Ivar Klockares- v
13
Trolleberg
Björksätravä
är
sv.
Bj ö
rnv
äg
en
en 5
2
Måns Kl.v.
Ridhus
n
n
ge
vä
Te
Kri-n
ko
.
orsvägen
Jöns Kl.v.
1
ÖJABY
Dragsåsen
Korsö
vägen
ll
<-- Ti
58 Kant
talsv.
Arabybadet
Olsberg
n
llväge
Kaste
Vinbärsv.
e
äg rt.v.
Po
Öjaby
kyrka
Cita- gårds- v
dellv.
HOVSHAGA
en
Båthamn
1
Alsborg
Gustavslund
Bålv. Rond.v.
Murv.
v.
ns
Slätt
Borggården uguv.
förskola t
Rö
nn
b
g
Illervä
Granebo
Wrangels
udde
Vilhelmshill
N
yp
on
v.
sgårdsvägen
Kung
v.
Klarbärs
Krusbärsv.
Harsö
Porth.v
. Ba
rv.
Värnmakv.
Bast.v. v.
Blo
ckh.v
Vallmäst.v.
.v.
urm
M
23
Bandyplan
dvägen
Para
Vint
ersta
v
Nä
ckr
osv
.
v
Borg-
Toragårdsv.
ARABY
FRITIDSOMRÅDE
äg
Karlslundsv
g
lre
ul
Falck
Öjaby
skola
G
Kastell rsv.
väg
en
p
Ge
10
1
v
Gustavslund
skola
Slottsbrov.
13
9
VästerFörmaksv.
Ryttartorpet
Skrabben
Blå
klin
tsv.
vägen
vägen
1
Västregårdsvägen
Västregården Kåragårdsv.
Stora Fjäll
.
Kapellv
Lunnabyvägen
Ekliden
2
Häggvägen
32
Jasm.v.
Ängs-
en 17
äg
dev.
Syrénv.
Ekv.
Rönnvägen
Bergängs-
vsv
rlö
Hä
Rödakors
gården
en
rs
Ring mu
Fatbu
v.
ports
ud
Ha g
Pella- Hagudden
viken
de
v äg
www.eurotourism.com
Lugnet
Lugnets väg
1
Karlslund
2 Bä
v
Lille
Bocksholmen
Linnö
EVEDAL
at
Till V
ä
en
sväg
Byalag
Bov.
bo
väg 2
en
Lyck
xjö f
lygp
lats
Växjö
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 info@eurotourism.com
Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted.
An Independent Tourist Information Company
Telestad
Backen
Djupadal
Strandbergstorp
Björkhamra
Telenäs
Ängalund
8
Eurotourism
www.eurotourism.com
E.I.S. AB: Box 55172 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 info@eurotourism.com
Copyright © 2007 E.I.S. Protected by international law; any violation will be prosecuted.
An Independent Tourist Information Company
9