PARAGUAY FRIENDLY CUP PDF

Y
A
U
G
A
R
A
P
p
7
u
C
y
l
Friend
2014
Jeruti World Trading Co.,Ltd. /SOCCER PLANET y la NPO Chiba Sport & Healthy support Association
te invitan a participar del torneo de Futsal en la Ciudad de Chiba, ciudad Hermana de Asunción del
Paraguay, en conmemoración del “Día del ciudadano de Chiba”.
es
n
o
i
c
p
i
Inscr er tas
abi
FECHA
Domingo, 26 de Octubre de 2014
de 09:00∼17:00（Horario estimado）
LOCAL
FUKUDA DENSHI SQUARE
http://www.sogastadium.com/
INSCRIPCIONES
Categoría Mayores
Inscripción 15.000 Yenes
(incluye impuestos)
Organizan:
Jeruti World Trading Co.,Ltd. / SOCCER PLANET
NPO Chiba Sport & Healthy Support Association
Apoyan:
Embajada de la República del Paraguay en Japón
Municipalidad de la Ciudad de Chiba
Federación de Fútbol de Chiba
Informaciones:
TEL：03-3869-5355
FAX：03-3869-4097
E-mail：info@soccerplanet-jwt.com
http://www.soccerplanet-jwt.com
Parte de los ingresos se dará en
donación al Proyecto Esperanza
CHIBA MEDICAL
CENTER
Chiba
Salida
ESTE
Mohabara
Estación de
Goi
SOGA
Tokio
Salida
OESTE
Puesto
POLICIAL
SOGA
Elem School
MATSUYA
HONDA
DREAM
TOKIO
UNITED PARK
FUKUDA DENSHI
ARENA
GLOBE
P1
PARAGUAY
FRIENDLY CUP
FUKUDA DENSHI SQUARE
フクダ電子スクエア
Dirección:
Chiba-Ken Chuo-Ku Kawasaki-Cho 2-18
千葉県千葉市中央区川崎町2-18
TEL:
043-208-5573
http://www.sogastadium.com/
P2
ICHIH
ARA
Formulario de inscripción
Uniforme
Arquero
Jugadores
1
2
1
2
Camisa
Nombre del
Equipo
Short
Medias
TEL
Nombre del
Representante
Celular
E-Mail
Domicilio del
Representante
Lista de jugadores (si tiene más de 10 jugadores completar en dos hojas)
No.
Nombre del jugador
No.
Nombre del jugador
Reglamento del torneo
- Todos los jugadores deberán utilizar canilleras y calzados para pasto sintético o liso (botines de fútbol
están prohibidos). Está prohibido el uso de accesorios (pulseras, aros, anillos, relojes, etc.).
- Los organizadores no asumen ninguna responsabilidad con respecto a lesiones, accidentes o robos
que se den dentro de las instalaciones durante la duración del torneo.
- Los organizadores podrán utilizar las fotografías y videos tomados durante todo el evento para su
publicación en sitios web o cualquier medio de comunicación.
- Llenar el formulario de inscripción y enviar por fax al número descripto más abajo.
- El costo de inscripción deberá ser depositado en:
Banco：Tokyo Mitsubishi UFJ
Sucursal：KASAI
Beneficiario：Jeruti World Trading Co.,Ltd.
Cuenta Común No.：1010253
Una vez recibido el depósito, el organizador contactará con el represante para confirmar el pago.
Representante
SOCCER PLANET / JERUTI WORLD TRADING CO., LTD.
Aspa Nihonbashi Bldg, 2-1-1 Nihonbashi Hongokucho,Chuo – Ku, TOKYO 103-0021
TEL: 03-3869-5355 FAX: 03-3869-4097
E-mail: info@soccerplanet-jwt.com
http://soccerplanet-jwt.com
FAX 03 - 3869 - 4097