CSR Report - Sustainability Disclosure Database
Transcription
CSR Report - Sustainability Disclosure Database
Sapporo Group CSR Report 2013 Message from the President Industry by industry, region by region, creating growth and fresh value through our business strengths is central to Sapporo Group CSR. 1 Sapporo Group CSR Report 2013 A Management Philosophy Based on Established Strengths The Sapporo Group can trace its roots to the 1876 establishment of Hokkaido Development Commission Beer Brewery. Following our management philosophy, “to make people’s lives richer and more enjoyable,” Sapporo has since grown into a business group with a wide range of developments, from beer and spirits to foodstuffs, soft drinks, restaurants, real estate and even international endeavors. Sapporo Group’s approach to CSR, above all else, is to pursue operations which embody this management philosophy by contributing to happier lifestyles and society. Though times may change, the motivation behind our corporate activities remains the same. Sapporo Group’s strengths include over 130 years of beer-making history, including traditionally cultivated fermentation techniques. Additionally, as the world’s only beer maker dedicated to the cultivation of both barley and hops, the raw ingredients used to produce beer, Sapporo Group research has led to the development of a variety of new and excellent breeds. In recent years we have also begun applying Sapporo’s fermentation expertise towards the development of lactic acid bacteria. Originally a subject of research as part of quality control during beer brewing, lactobacilli have garnered attention for their healthy properties. The Sapporo Group hopes to open up new possibilities in the use of lactobacilli in order to protect liver function, alleviate stress-induced sleep disorders, and otherwise support our customers’ lives. Research into raw ingredients, meanwhile, has been focused on lemons. Integrated under group management at the beginning of the year, Pokka Sapporo Food & Beverage boasts the number one product in the industry under the “lemon” category, Pokka Lemon. As a result, the Sapporo Group has been pursuing research and development into the wider use of lemons as an ingredient in order to create products with even greater value. Development Rooted in Local Community Bonds The Sapporo Group values the historical connection it holds with local communities, and pursues shared development in step with those regions. For instance, the group has helped contribute to community development through real estate endeavors in areas such as its founding hometown of Sapporo, in Ebisu (an area named for Sapporo’s Yebisu brand of beer), and in Ginza, where we opened Japan’s first beer hall. Additionally, in areas such as Nagoya, where the Pokka company was first founded, and in other locations where the Sapporo Group has manufacturing plants, sales offices or stores, or sources its local ingredients, we value the connection and partnerships we share with the community. Through the development of locally rooted companies we pursue initiatives which will contribute to those regions. One result of these activities is the creation of “regional pacts,” which are designed to stimulate the local economy, promote collaborative disaster prevention, protect and conserve the environment, and offer support for the education of future generations. Sapporo Group has already established pacts in 16 regions throughout the country. Overseas Development Founded on Local Trust When pursuing global development, we at Sapporo Group work faithfully to construct a foundation for overseas business which is built from dialogue with the local community. As a result of these efforts, the Sapporo brand holds the number one share in the North American market among Asian beers. Likewise, Pokka is a major brand in the Singaporean green tea beverage market, with a market share of nearly 70%. Building on the foundations of trust we have cultivated in local communities, the Sapporo Group also plans to pursue business developments in alcoholic beverages, soft drinks and foodstuffs in Southeast Asia (focusing especially on Vietnam and Singapore) as well as entry into the soft drink market in North America. Through local and international developments, Sapporo is approaching its next stage in growth. Fulfilling Our Increasing Responsibility to Society The partnership between Sapporo and Pokka has brought new synergy to the group, and created more opportunities than ever for the introduction of new products with broad appeal to men and women of all ages. At the same time, our responsibilities towards society have greatly increased. In 2011, in order to ensure promotion of CSR activities which capitalize during development on the unique strengths of our individual companies, we established our Sapporo Group Important CSR Issues. In order to address these issues with concrete initiatives, in 2012 we also established our 2013 Action Plan and our 2014 Midterm Goals. These goals and plans are shared by all group companies. Through the implementation of appropriate activities, we look forward to fulfilling our responsibility to the many stakeholders whose lives the Sapporo Group has touched. Tsutomu Kamijo President and Representative Director, Group CEO Sapporo Holdings Limited Sapporo Group CSR Report 2013 2 Sapporo Group CSR Sapporo is a corporate group committed to fulfilling consumer expectation and trust. Sapporo Group’s Basic CSR Policy Sapporo Group CSR Promotion System The Sapporo Group carries out CSR activities with the aim of fulfilling its responsibilities to society, heightening stakeholder trust, and increasing corporate value by translating its management philosophy and policy into concrete results. In March of 2006, in order to spread CSR awareness among all group employees, we established a Basic CSR Policy. Our New Management Framework, meanwhile, established as a long-term management policy in October 2007, sets 2016, the 140th anniversary of the group’s founding, as its target year. The plan sets “CSR-focused management” as the most important theme in an “overall strategy for enhancing group value.” CSR initiatives are an integral and important part of business operations at the Sapporo Group. Following our Basic CSR Policy, we are actively promoting group-wide activity. Sapporo Holdings’ Group CSR Promotion Committee is chaired by the President and Representative Director/Group CEO. The committee sets overall policies for the promotion of Sapporo Group CSR management and carries out internal group coordination and regulation. The Group CSR Division, CSR Social Environment Working Group, of Sapporo Group Management (an administrative subsidiary within Sapporo Holdings) drafts and implements policies for the promotion of CSR initiatives at individual group companies. Additionally, they hold monthly meetings where the officers in charge of CSR at individual companies gather to share information and review progress. Overview of Sapporo Group CSR Promotion System (as of January 1, 2013) Sapporo Holdings, Ltd. Sapporo Group’s Basic CSR Policy “The Sapporo Group is committed to fulfilling consumer trust by conducting business in a manner which brings Group CSR Promotion Committee Chairman: President and Representative Group CSR Officers Sapporo Group Management, Ltd. Group CSR Division Office: CSR Social Environment Working Group Management Strategy Division Corporate Communications Division happiness to our customers.” Since the Sapporo Group’s founding in 1876, we have existed in harmony with society and have been sustained by the happiness of our customers as we forged our path to the present. From here on, the Sapporo Group will aim to grow as a company and contribute to sustainable social development by remaining an honest group that makes customers happy, based on our management philosophy. Sapporo Breweries, Ltd. CSR Officer Social Environment Office Sapporo International, Ltd. CSR Officer CSR Staff Pokka Sapporo Food & Beverage, Ltd. CSR Officer CSR Staff Sapporo Lion, Ltd. CSR Officer CSR Promotion Office Sapporo Real Estate Co., Ltd. CSR Officer CSR Office “To make people’s lives richer and more enjoyable.” 3 Sapporo Group CSR Report 2013 Communicating with Stakeholders “Stakeholders” refer to all those who come into contact with the Sapporo Group as it pursues its corporate activities. In addition to our obligations towards these stakeholders, we at the Sapporo Group must also fulfill our responsibilities towards the surrounding society and environment. At the Sapporo Group, we believe the foundation behind successful Corporate Social Responsibility lies in two-way communication with our diverse stakeholders. As a result, we actively build opportunities for dialogue with stakeholders, utilizing their feedback to continuously inspect, evaluate and improve management. Main Methods of Sapporo Group Stakeholder Communication • Customer support (telephone, email, etc.) • Customer-oriented events • Information disclosure via website • Print/online newsletters • General stockholder meetings • Information disclosure through IR tools • Information sessions and private interviews for investors • SRI Questionnaires Stockholders • Workplace communication • Dialogue through labor unions • Company newsletters/intranet • Internal reporting hotlines, other consultation services Employees and their families Customers Local communities Sapporo Group • Sponsorship of local events • Participation in planning of locally sponsored events • Factory tours NPOs/NGOs • Participation in NPO sponsored events, etc. • Cooperation in social/environmental activities • Communication via industry groups • CSR questionnaires Society • Information sessions on procurement policy • Information disclosure via website • Questionnaires and other surveys • Cooperation to enhance quality Clients/ affiliates Municipalities Environment • Participation in government sponsored seminars • Cooperation with government sponsored events • Communication via industry groups • Questionnaires • CSR reports and other information disclosure • Participation in environmental activities • Environmental education • Environmental questionnaires Sapporo Group CSR Report 2013 4 In South Korea Cooperating with Maeil Dairy to Focus on Alcoholic Beverage Sales Maeil Dairy Industry Co., Ltd. is a major manufacturer of dairy products in South Korea. Through investment in Maeil group companies, we have been exporting and selling Sapporo products for the home and bar/restaurant markets since 2011. In Taiwan The Only Local Producer of Japanese Beer Through contract with Taiwan Tobacco and Liquor Corporation (TTL), we are the only Japanese beer manufacturer to carry out local production. In Asia & Oceania The Pacific Rim is positioned as an important region for the next step in growth for the Sapporo Group. We aim to increase brand penetration by using Vietnam and Singapore as bases of operations. In Vietnam Accelerating Strategies for Southeast Asia through Operation of On-Site Brewery Local production went into effect at the completed Long An brewery in November 2011. Marketing efforts are in development to use the brewery as a central base in Sapporo Group’s strategy for Southeast Asia. In Singapore Pokka, a Major Brand in the Local Market Capitalizing on Pokka’s high share and brand strength, in addition to previous developments in the soft drink industry we have also begun promotion of Sapporo brand beer. Special Feature Overseas Development, Local Roots Hand in hand with local communities and residents overseas. Making Sapporo and Pokka beloved brands of choice worldwide. Developing businesses with regional roots, learning from local residents and society as we build up the brand from zero, and strengthening our bond to the community— this is the important process by which we at the Sapporo Group pursue global development. In areas throughout the world our faithful adherence to this process, from the first steps of development and onwards, continues to bear Sapporo steadfast results. Yoshiyuki Mochida President and Representative Director, Sapporo International, Inc. 5 Sapporo Group CSR Report 2013 In Canada Establishing our Place as the Top Brand in Premium Beer Sleeman leads the way in Canada’s premium beer market. Through active development of Sleeman and Sapporo brands we aim to further expand that market. In North America Sapporo boasts the number one share among Asian beers in the US market while Sleeman continues to show growth in the Canada’s premium beer market. Focusing on these two brands, we aim for continued expansion in the North American premium beer market. In USA Using our Position as “No. 1 among Asian Beers” to Expand into the Alcoholic Beverage/Soft Drink Markets Capitalizing on our position as number one in the US market among Asian beers, we are engaged in further strengthening sales promotions in the premium beer market. Additionally, in January of 2012 we acquired a majority of shares in the country’s largest private-brand chilled beverage manufacturer, Silver Springs Citrus, and have begun development of soft drink business in North America. In Australia Development in Premium Beers through Cooperation with Coopers In July 2011 we signed a licensing agreement with Coopers, the number three beer manufacturer in Australia, for local production and sales of Sapporo. Working hand in hand with the people of the world as we aim to raise brand value higher than ever before. In recent years, many Japanese corporations have been aiming for fast overseas development, aggressively pursuing M&A tactics, such as buyout of or partnership with influential local companies, regardless of their own brand development. The Sapporo Group, however, has drawn a line between itself and these other companies, instead implementing its own unique global strategy. The heart of this strategy is “Pride in the Sapporo Brand.” By building our brand from zero recognition and fostering trust with local residents through faithful practices, we are dedicated to establishing the Sapporo brand as one with ties to each region and community. First reaching number one in the American market among Asian beers in 1985, the Sapporo brand has maintained that position for 26 years*1 and running. Additionally, in 2006, Sleeman Breweries, the leaders in Canada’s premium beer market, was inducted into the Sapporo Group. And since 1977, when the Pokka*2 beverage manufacturing company was established in Singapore, our presence in the Southeast Asian beverage and restaurant businesses has continued to expand. In particular, the Pokka brand is exceptionally popular in Singapore, where it rivals Coca Cola as one of the beverage industry’s most major brands. In 2011, we became the first Japanese beer manufacturer to establish its own brewery in Vietnam, beginning local production and sales. With Sapporo quality as highly esteemed in Vietnam as it is in Japan, we plan to use the Long An Vietnam brewery as a base for expanding sales of Sapporo throughout Southeast Asia. Working diligently, hand in hand with the people of the world, we hope to continue to contribute through our products to the rich and enjoyable lives of local residents. *1 As of 2011. Results for 2012 are yet to be confirmed. *2 Pokka merged with Sapporo Beverage Co., Ltd in January 2013 to become Pokka Sapporo Food & Beverage Ltd. Sapporo Group CSR Report 2013 6 Headquarted in Singapore, with development in 60 countries worldwide. Overseas operations began for Pokka in the 1970s, with export of Japanese beverages to the Middle East. In 1977, while Singapore was quickly booming as a center of business in Asia, the present-day beverage manufacturing company, Pokka Corporation Singapore (PCS), was established. PCS soon became the core headquarters for Pokka, beginning with operation in Singapore while expanding overseas with export and sales in regions such as the Middle East, Europe, Asia and Oceania. Pokka went on to strengthen its production system, constructing a new plant in 1988 and establishing a jointly managed manufacturing contractor in 1992 in neighboring Malaysia. Beloved by many, the POKKA brands are currently sold in approximately 60 countries throughout the world. In Singapore, especially, POKKA has grown into one of the region’s top brands, with an approximately 46% share of the POKKA Market Share in Singapore Tea beverages 46.3% Green tea beverages 64.6% Source: ACNielsen MAT, Nov. 2012 Special Feature Overseas Development, Local Roots 1 tea-based beverage market, including an approximately 65% share in green-tea based beverages. Growing as a major beverage manufacturer in Singapore by offering products specially suited to local needs. The market needs for beverages can vary greatly based on factors such as local climate and dietary culture. A hit product in Japan may not be as successful overseas. Additionally, Singapore is a multiethnic country with highly varied tastes and dietary cultures, and so presents a significant challenge when developing new products. Pokka, however, proactively recruits talented local staff, training them into leading business people and subsequently promoting them to positions of high responsibility. This ensures that operations at Pokka are tied to the local community. Additionally, Pokka features a direct sales and distribution system, allowing for feedback from all customers, including wholesalers, grocery stores and individual restaurants. This feedback is used in the development of products which are specially suited to local needs. Steady, faithful practices such as these have led to the development of many original, local hit products, such as Carrot Fruit Juice and Aloe Vera Juice—products which have greatly raised recognition of the POKKA brand name. Pokka’s most popular product, however, has been its Jasmine Green Tea. While Chinese teas have always been a familiar feature of the Singaporean dietary scene, “Jasmine Green Tea” was a novel and unfamiliar drink. In developing the product, Pokka thoroughly consulted local tastes. Unlike POKKA Singapore The future with global beverage brand POKKA Headquartered in Singapore, where it boasts the top market share, Pokka offers high-quality beverages specially suited to the needs of individual markets. Headquartered in our local subsidiary in Singapore, Pokka is a comprehensive beverage manufacturer, handling everything from development and marketing to production and sales. Following their business philosophy, “Right Product to Right Market,” Pokka strives to introduce the best beverages for each market’s needs. Beloved by many, the POKKA brands are currently sold in approximately 60 countries throughout the world, including countries in Asia, Oceania, the Middle East and Europe. Shinichi Soya Pokka Singapore Group Chairman, Managing Director, Strategic Planning Division POKKA SAPPORO Food & Beverage, Ltd. 7 Sapporo Group CSR Report 2013 in Japan, sweetened green teas are currently preferred in Southeast Asia. Another reason for POKKA’s popularity is their tradition of high quality, originally ”Sparklin’” Carbonated beverage mascot in street sales campaign. fostered in Japan. In order to become “Asia’s No.1 in Quality,” PCS acquired ISO 9000 series international quality and HACCP certifications from early on, and has always striven to improve quality control systems. As a result, in recognition of the high quality of POKKA products the AVA (Agri-Food & Veterinary Authority of Singapore) has awarded PCS its top ranking of Grade-A for 16 consecutive years and running. Raising brand value on the global market while strengthening local bonds of trust. As one link to the local Singaporean community, Pokka actively promotes joint industry and university projects. For instance, Pokka has collaborated with local Singapore Polytechnic in the research, development and marketing of new products, releasing items onto the market such as Kalamansi Drink, which makes use of local native citrus fruits. Pokka also strives to make direct contributions to society, such as aid for children from S CSR TOPICS Participation in Charity Event “Christmas ChariTrees” Pokka engages in a variety of initiatives designed to contribute to local communities, and in 2012 participated for the second year in a row in the Christmas tree light-up event held in Singapore’s Marina Bay. The Christmas tree light-up is a charity event held by the National Council of Social Service in order to provide aid to approximately 300,000 children, elderly and so on suffering from poverty, disability and other disadvantages. In addition to a donation of 10,000 Singapore Dollars, employees from Pokka carried out design and decoration of the tree. disadvantaged backgrounds, and sponsorship of reformation programs for inmates. Moving forward, Pokka will continue to pursue corporate operations grounded in a close connection to the local community, and to remain true to its philosophy of “Right Product to Right Market.” While strengthening the bonds of trust with regional stakeholders throughout the world, Pokka also aims to raise POKKA brand value on the global market to greater levels than ever before. takeholder Voices Pokka boasts top-class sales results within Singapore. NTUC FairPrice is one of the largest retailers in Singapore with the retail network of more than 260 stores island wide. Pokka is one of our top business partners and we are very pleased to be able to work with Mr. Alain Ong and his team. Under Mr. Alain Ong’s leadership we are able to see Pokka range of products growing rapidly at our stores over the last few years. This is the result of good foresight aided by successful implementation of strategies by Alain. On behalf of Fair Price, I would like to take this opportunity to thank Alain and his staff for their hard work and dedication for the strong sales performance with FairPrice over the years. We are also grateful for the resolute support and alliance from Pokka Corporation (Singapore) Pte. Ltd. and we hope to continue to build on these relationships for many years to come. Tng Ah Yiam Managing Director of NTUC FAIRPRICE and the Co-Chair for ECR SINGAPORE Sapporo Group CSR Report 2013 8 Centered on the expanding Vietnamese market, Sapporo is ready to meet Asia’s growing demand. The delicious flavor and high quality of Sapporo brand beer has earned it popularity, not only in Japan, but also in North America. In order to introduce the delicious taste of Sapporo Beer to even more people throughout the world, we have been on the lookout for opportunities to establish production bases in Southeast Asia, where demand for beer is on the rise. As our first step in expansion, we at Sapporo chose to locate in Vietnam. Among Southeast Asian countries, Vietnam’s population is comparatively high, while the average age of its citizens is only 28, promising incredible growth in the mid- to long-term. Beer, meanwhile, is a widely popular drink, accounting for the majority of alcohol consumption in Vietnam. As the national income rises, consumption of beer is Beer Consumption in Vietnam Per capita (10,000 kℓ) 59.1 44.9 600 29.1 400 18.2 20.3 23.2 202 200 155 (ℓ) 66.4 800 26.0 230 expected to increase even further and the market to expand. At the new brewery in Long An Province, on the outskirts of Ho Chi Minh, preliminary brewing began in August 2011, with full-scale operations commencing Sapporo Premium, for the Vietnamese market in November 2011. Products shipped from the brewery are sold not only in Vietnam, but also in Singapore, Malaysia and Australia. Additionally, in autumn of 2012 exports were expanded to 10 countries in total, including the Philippines, Indonesia and Myanmar. That number is expected to rise even further in 2013. Current yearly production capacity at the Long An brewery is 40,000kl, but future expansion to up to 150,000kl is possible, ensuring the full potential to meet the expanding needs of the Asian and Oceanic markets. 70.0 680 580 45.0 420 30.0 260 15.0 175 Total 0 2007 2008 2009 2010 2011 2015 2020 2025 Source: results up to 2011—Euromonitor International, Beer in Vietnam, February 2012; Predicted values, 2015 and after—Vietnamese Chamber of Commerce and Industry Special Feature Overseas Development, Local Roots 2 Proactive development of in-store marketing Sapporo Sharing Delicious Sapporo Beer with the people of Southeast Asia The Sapporo Vietnam Long An Brewery, the first Japanese beer brewery in Vietnam, has opened its doors for operation. Across Japan and North America, Sapporo remains the beer of choice for many loyal customers. In order to introduce the delicious taste of Sapporo Beer to even more people throughout the world, the Sapporo Group has become the first ever Japanese beer manufacturer to establish its own brewery in Vietnam. Following operational practices rooted in the local community, the brewery offers high quality beers in order to meet the vigorously growing demand of Southeast Asia. Hirofumi Kishi General Director Sapporo Vietnam, Ltd. 9 Sapporo Group CSR Report 2013 Long An Vietnam Ho Chi Minh Training the next generation of professionals to produce the very finest in beer. In order to ensure smooth operation of the Long An brewery, we at Sapporo diligently pursue practices which are tied to the local community. While Japan and Vietnam are both located in Asia, the culture and eating habits, life and work styles, and even the climate and water quality of the two countries are different. As a result, Sapporo Vietnam has not only developed marketing which meticulously conforms to the needs of local customers, but has also poured its efforts into raising the craft and techniques of local workers whose experience in producing beer is more limited. Experienced Japanese engineers worked with their young Vietnamese counterparts on a one-to-one basis, carefully teaching the basics of beer creation and quality control methods while imparting a spirit of craftsmanship. Additionally, liquidity in the Vietnamese labor market is higher than it is in Japan, with people frequently changing jobs on a shorter cycle. In order to retain staff for longer and develop higher levels of skill, we encourage both in-house and outside training, and also hold a variety of company events intended to foster a sense of Offering technical guidance to Vietnamese staff company identity and S CSR TOPICS Long An Brewery Cooperates in Strict Environmental Regulation With the sudden economic development of Vietnam in recent years, concerns over corporate impact on the environment have grown. Strict regulations are in place, especially in the Long An province which aims to strengthen its environmental frameworks. In response, our Long An brewery is making full use of the advanced environmental technologies developed by the Sapporo Group in Japan, implementing careful measures so as to achieve a high standard of excellence. For instance, the newest equipment has been installed for the treatment of industrial wastewater, purifying the brewery’s drainage to a level which is actually steps higher than the river water into which it is released. Additionally, clean LP gas is used as Strict monitoring of wastewater boiler fuel, for energy efficiency on par with that of Japanese plants. camaraderie among employees. As a result of these efforts, not only have we trained superior general staff, but the important position of Technology Division Manager has already been filled by a Vietnamese member. In order to grow as a beer manufacturer beloved by the local community we will continue to value each and every one of our employees, to offer delicious high-quality beer, and to proactively pursue environmental and social contributions. takeholder Voices In addition to technique and knowledge, I also learned about the importance of individuals and companies growing in harmony. After entering the company, a highly-experienced senior engineer from Japan began educating me in the technical expertise and specialist knowledge accumulated by the Sapporo Group. At the same time, I also learned about the importance, when functioning as a corporation, of individuals and companies growing in harmony. Our most important duty is to supply the brewery with safe, stable and reliable utilities* while also conforming to the law, which makes specialist knowledge absolutely indispensable. In the future I plan to take part proactively in regular study sessions and outside workshops, so as to become every bit as skilled as the engineers of Sapporo Japan. *The electricity, water, steam and other essentials in use at the factory. Le Trung Hieu Engineering Department, Sapporo Vietnam Long An Brewery Sapporo Group CSR Report 2013 10