(+34) 958 480 600 / Fax (+34) 958 481 314
Transcription
(+34) 958 480 600 / Fax (+34) 958 481 314
SUN DECK El Lodge Ski & Spa C. Maribel 8, 18196, Sierra Nevada, Granada, Spain Telephone (+34) 958 480 600 / Fax (+34) 958 481 314 ellodge.com PARA EL CENTRO TO SHARE Bruschetta Toscana Pan Iataliano con Aceite de Oliva Virgen Extra, Tomates Pera Pelados, Albahaca, Vinagre Balsámico ¤ 10 Bruschetta Toscana Italian Bruschetta with Extra Virgin Olive Oil, Peeled Pear Tomatoes, Fresh Basil, Balsamic Vinegar ¤ 10 Tabla de Ibéricos Jamón Ibérico de Bellota, Caña de Lomo Ibérica de Bellota ¤ 30 Iberian Ham Platter Iberian ‘Bellota’ Ham, Cured ‘Bellota’ Pork Loin ¤ 30 Raclette de Queso Cebollitas, Champiñones, Patatas, Pimiento Rojo ¤ 23 Cheese Raclette Baby Onions, Mushrooms, Pototoes, Red Pepper ¤ 23 Fondue Suiza Queso Gruyère y Emmental, Setas Silvestres, Patatas, Alcaparras ¤ 16,5 Swiss Fondue Gruyère and Emmental Cheeses, Wild Mushrooms,Potatoes, Capers ¤ 16.5 Tabla de Quesos Selección de Quesos Artesanos Españoles ¤ 17 Cheese Platter Selected Spanish Farmhouse Cheeses ¤ 17 Burrata de Buffala Rúcula, Tomates Secos, Pimienta Negra Molida ¤ 13 Burrata di Buffala Rocket, Sundried Tomatoes, Black Pepper ¤ 13 Quesadillas Sincronizadas Tortillas o Enchiladas de Harina con Pollo, Queso Chihuahua Asadero, Tomate, Chiles Jalapeños ¤ 12 Quesadillas ‘Sincronizadas’ Flour Tortillas or Enchiladas with Chicken; Chihuahua Cheese, Tomato, Chili Peppers ¤ 12 Patatas Fritas Aceite de Trufa y Parmesano ¤8 SENCILLAMENTE CALIENTE French Fries Truffle Oil and Parmesan ¤8 NICE AND HOT Crema de Calabaza Jengibre y Tomillo ¤ 10 Cream of Pumpkin Soup Ginger & Thyme ¤ 10 Consomé de Ave Jamón Ibérico, Huevo Duro Rallado, Pan Tostado, Jerez ¤ 10 Chicken Consomé Iberian Ham, Grated Hard-Boiled Egg, Croutons, Sherry ¤ 10 Sopa de Cebolla Queso Emmental Gratinado sobre Pan Tostado ¤ 12 Onion Soup Emmental Cheese au Gratin on Croutons ¤ 12 Crema de Bogavante y Pescado Sésamo Tostado, Estragón Fresco ¤ 15 Cream of Lobster & Seafood Soup Toasted Sesame, Fresh Tarragon ¤ 15 ALGO LIGERO NICE & LIGHT Ensalada Niçoise Atún, Judías Verdes, Patatas, Huevo Duro, Anchoas ¤ 17 Niçoise Salad Tuna, Green Beans, Potatoes, Egg, Anchovies ¤ 17 Carpaccio de Bresaola Limón, Sal Maldón, Pimienta Molida ¤ 18 Bresaola Carpaccio Lemon, Maldon Salt, Black Pepper ¤ 18 Sashimi Variado Atún, Salmón, Viera, Huevas de Pez Volador ¤ 25 Assorted Sashimi Tuna, Salmon, Scallop, Flying Fish Roe ¤ 25 Ensalada César Langostinos o Pollo a la Parrilla ¤ 18 Ceasar Salad Grilled King Prawns or Chicken ¤ 18 Salmón Ahumado Eneldo, Pepinillos, Ensalada de Canónigos ¤ 22 Smoked Salmon Dill, Pickles, Corn Salad ¤ 22 Verduras Grillé De Temporada en Salsa Romescu ¤ 14 Grilled Vegetables Seasonal Vegetables in Romescu Sauce ¤ 14 Ensalada de Mozarella, Tomate y Aguacate Vinagreta de Miel ¤ 15 Mozarella, Tomato and Avocado Salad Honey Vinaigrette ¤ 15 APETECIBLE TEMPTING Pepito de Ternera Finas Tiras de Ternera, Queso Provolone Gratinado, Pimiento Verde ¤ 18 Philly Steak Sandwich Thin-sliced Steak, Provolone Cheese au Gratin, Green Peppers ¤ 18 Sandwich Club Pollo, Jamón, Queso, Beicon, Mayonesa, Lechuga ¤ 16 Club Sandwich Chicken, Ham, Cheese, Bacon, Mayo & Lettuce ¤ 16 Baguette Vegetal Lechuga, Tomate, Mayonesa, Huevo Duro, Cebolla, Espárragos Opción de Atún ¤ 14 Vegetable Baguette Lettuce, Tomato, Mayo, Egg, Onion, Asparagus Option of Tuna ¤ 14 Hamburguesa de Ternera Queso, Beicon, Cebolla, Cebolla Caramelizada, Rúcola, Tomate Seco, Tomate Fresco, Lechuga ¤ 15 Beef Hamburguesa Cheese, Bacon, Onion, Caramelised Onion, Rocket, Tomato & Sundried Tomato, Lettuce ¤ 15 Patatas que Acompañan Fritas, Asadas o Puré ¤4 Side of Potatoes Fries,Roast Potato or Purée ¤4 PLATOS PRINCIPALES MAINS Gnocci a la Sorrentina Salsa de Tomate Casera, Mozarella Fundida, Albahaca ¤ 17 Gnocci ‘a la Sorrentina’ Homemade Tomato Sauce, Mozarella, Basil ¤ 17 Salmón Grillé Puré de Patata Cremoso, Espinacas ¤ 18 Grilled Salmon Creamy Potato Purée & Spinach ¤ 18 Risotto Setas Silvestres, Verduras de Temporada, Parmesano ¤ 15 Risotto Wild Mushrooms, Seasonal Vegetables, Parmesan ¤ 15 Escalope a la Milanesa Limón, Patatas Fritas ¤ 22 Escalope Milanese Lemon, French Fries ¤ 22 Pollo al Curry Brotes de Bambú y Arroz Basmati ¤ 20 Chicken Curry Bamboo Shoots and Basmati Rice ¤ 20 Parrillada de Carne ‘El Lodge’ Buey, Salchicha, Pollo y Cordero ¤ 27 ‘El Lodge’ BBQ Platter Beef, Sausage, Chicken and Lamb ¤ 27 Goujons de Lenguado Verduras Salteadas ¤ 26 Goujons of Sole Verduras Salteadas ¤ 26 Espaguetis al Gusto A la Mantequilla, Boloñesa, Carbonara o Napolitana ¤ 12 Spaghetti of your Choice Butter, Bolognese, Carbonara or Napolitana ¤ 12 PIZZAS PIZZAS Margarita Tomate, Mozzarella y Orégano ¤ 12 Margherita Tomato, Mozzarella and Oregano ¤ 12 Funghi & Tartufo Aceite de Trufas y Foie-Gras ¤ 14 Funghi & Tartufo Truffle Oil and Foie Gras ¤ 14 Peperonni Picante Tomate al Pesto y Beicon ¤ 12 Spicy Peperonni Tomato Pesto and Bacon ¤ 12 Cuatro Quesos Queso Azul, Cheddar, Emmental, Mozzarella ¤ 14 Four Cheeses Blue Cheese, Cheddar, Emmentaler, Mozzarella ¤ 14 Vegetariana Tomate, Pimientos, Cebollas, Champiñones, Aceitunas Negras ¤ 12 Vegetarian Tomato, Peppers, Onions, Mushrooms, Black Olives ¤ 12 IVA Incluido VAT Included