Cosmic AS

Transcription

Cosmic AS

Catalogue
Callisto Blade Baffle Design
IP
20
T5
Callisto
The Callisto Blade Baffle design gives a narrow and well dimmed downlight
distribution and a broad uplight distribution. The broad uplight distribution
makes the luminaire suitable for offices with a low floor-to-ceiling height.
Very suitable for the small office where the luminaire is intended
for single use. Callisto 1042/54 DE is prepared for DimEasy control.
DimEasy grants the user entire liberty to choose the level of brightness
that he prefers. There is a built-in pull switch in the luminaire.
Callisto 1042/54 DE NS is equipped with both Dim Easy and presence
sensing devices for increased comfort and lower power consumption.
Aluminium blade baffle
Aug -06
Callisto Dim Easy with pull switch
Callisto Blade Baffle Design
IP
20
Adjustable wire suspension
T-section clip with adjustable wire lock
T5
End-pieces of transparent polycarbonate
Facts
Polar diagram
Luminaire:
The Callisto body is made of extruded, anodised aluminium
with end-pieces of transparent polycarbonate.
Reflector/louvre:
The reflectors are made of pure aluminium with a super-gloss
anodised finish.
Aluminium blade baffle.
Connection:
Top cable entry at one end-piece. Comes with mains cable
and plug as standard equipment.
Installation:
Suspended from the ceiling by means of the enclosed wire
suspension device, which is adjustable along the whole luminaire.
Callisto
Miscellaneous:
The luminaire comes with fluorescent lamps (colour 830),
and a 2.5 m white mains cable RKK 3x0.75 mm2 with an earthed
mains plug.Callisto 1042/54 DE is prepared for DimEasy control.
DimEasy grants the user entire liberty to choose the level of
brightness that he prefers.
There is a built-in pull switch in the luminaire.
Callisto DE NS has a built-in presence sensor, that switches off the
luminaire at a pre-set time after you have left the room and then
switches on the light again when presence is detected.
Also equipped with a memory function that allows it to store
the pre-set light level.
Dimensions and weights
Effect
Length
Width
Height
670
148
48
28/54w
1270
148
35/49w
1570
148
24w
Suspension c/c
Luminaire:
Weight
250-550
2,4kg
48
850-1150
3,5kg
48
1150-1450
4,2kg
All dimensions in mm.
Subject to changes of design and dimensions without notice.
E70 221 40
E70 221 42
E70 221 44
E70 221 46
E70 221 48
E70 221 50
E70 221 52
E70 221 53
E70 221 54
Callisto 1042/24 DE
Callisto 1042/24
Callisto 1042/28
Callisto 1042/35
Callisto 1042/49
Callisto 1042/49 DE
Callisto 1042/54
Callisto 1042/54 DE NS
Callisto 1042/54 DE
2x24w T5
2x24w T5
2x28w T5
2x35w T5
2x49w T5
2x49w T5
2x54w T5
2x54w T5
2x54w T5
Accessories:
E79 200 80
E79 200 82
E79 200 84
E79 200 86
E79 221 34
E79 221 36
E79 221 38
E79 221 40
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
www.proton.se/lighting
lighting@proton.se
Suspension rail SB 600/625
Suspension rail surface mount. 600
T-section clip with adjustable
wire lock, pair
Dust cover 24W
Dust cover 28/54W
Dust cover 35/49W
Callisto Wall Luminaire
IP
20
T5
Matched with other luminaires from the Callisto-family, the wall luminaire
is designed to create an overall solution for interior lighting.
The Callisto wall luminaire creates a comfortable
atmosphere for the room by its soft slow light.
Callisto 1042 DE
see separate product sheet
Aug -05
(1042 DE)
IP
20
End-pieces of transparent
polycarbonate
(1042 DE)
(1042 DE)
T5
Callisto 1042 DE
Facts
Luminaire:
The Callisto body is made of extruded, anodised aluminium
with end-pieces of transparent polycarbonate.
Reflector/louvre:
Aluminium blade baffle.
Connection:
Top cable entry at the end-piece or from the back of the luminaire.
Installation:
Wall mounting.
Miscellaneous:
The luminaire comes with HF-ballast and compact fluorescen
lamps (colour 830) as standard equipment.
Luminaire:
E75 552 38
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Callisto Wall Luminaire 1041/11
TC HF (Gap 2G7)
1x11w
Altair
IP
20
T5
Altair
Altair is a real room creator with its up- and downlight. It is not intended
strictly for office use, but can also be used in conference rooms, at reception
counters, and in all public environments. The Altair DE 24 W & 54W models
have a DimEasy control as standard equipment, a built-in dimmer control.
By a short click on the dimmer rod switch, the luminaire switches on / off.
Press it to achieve the required brightness. The dome-shaped blasted
opal diffuser glasses can be individually adjusted enabling you to
design your own luminaire.
Dimmer rod switch for on/off
and brightness control
Dec -07
The cable stand serves
as suspension
Altair
IP
20
Alatir 2x54W DE
Max downlight position
Alatir 2x54W DE
Mid position
Polar diagram
T5
Alatir 2x54W DE
Max uplight position
Facts
Luminaire:
The body is made of extruded, anodised aluminium with sheet
steel end-pieces. Structure powder coated in white.
Reflector/louvre:
Dome-shaped, blasted opal-glass.
Connection:
Top cable entry at one end-piece with mains cable and
mains plug as standard equipment.
Installation:
Suspended from the ceiling. Suspension by means of the
cable stand, a discharge hook and the included wire suspension,
which is adjustable over the whole length of the luminaire body.
Altair
Miscellaneous:
The luminaire comes with mounted light sources (colour 830),
and a 2.5-m grey connection cable RKK 3x0.75mm² with
an earthed mains plug.
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
14/24w
720
160
115
400-600
3,9kg
28/54w
1310
160
115
900-1200
6,7kg
E70 222 10
E70 222 12
E70 222 14
E70 222 16
Altair 1162/14
Altair 1162/24 DE
Altair 1162/28
Altair 1162/54 DE
2x14w T5
2x24w T5
2x28w T5
2x54w T5
Accessories:
E79 200 80
E79 200 82
E79 200 84
E79 200 86
E79 930 56
E79 221 34
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
T-section clip, adjustable
wirelock, pair
Altair wall luminaire
IP
20
Altair wall luminaire is an impressive environmental lighting. It is dimmed by
two frosted shade blades of opal glass, giving a comfortably diffused light.
The wall mounted Altair is being connected by a surface cable from
the top of the wall luminaire or a recessed cable from the back.
Altair wall luminaire comes with light sources (colour 830).
Altair wall luminaire is part of the Altair series, see separate product sheet.
Alatir 2x54W DE
June -05
Alatir 2x54W DE
Mid position
Alatir 2x54W DE
IP
20
Alatir 2x54W DE
Alatir 2x54W DE
Mid position
Alatir 2x54W DE
Facts
Luminaire:
Luminaire body is made of white powder coated sheet steel.
Reflector/louvre:
Dome-shaped, blasted opal-glass.
Connection:
Top or bottom cable entry at the end-piece or
recessed from the back.
Installation:
Wall mounting.
Miscellaneous:
The luminaire comes with HF-ballast and compact fluorescent
lamps, colour 830, as standard equipment.
Luminaire:
E75 552 40
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Altair wall luminaire 1161/11
1x11W (cap 2G7)
Galatea downlight
IP
20
T5
Galatea downlight
Galatea Downlight is as suitable for local lighting as for general lighting.
The blade baffle creates a balanced light distribution. The very slender and
thin-shaped design makes it fit over the table at the workstation, in the
conference room or in the cafeteria. Exciting lighting solutions can be
designed for spacious and airy environments such as open plan offices,
lobbies, and similar environments.
(See separate product sheets for Galatea Uplight and Galatea Recess.)
Galatea downlight
black
Aug -05
Galatea uplight
see separate product sheets
Galatea recess
Galatea downlight
IP
20
Galatea uplight
Ceiling cup on
special request
T5
Galatea recess
Facts
Polar diagram
Luminaire:
The Galatea body is made of spun aluminium,
structure-enamelled in grey or black.
Reflector/louvre:
Reflector and body of chrome colour enamelled spun aluminium
Circular sheet metal blade baffle, chrome colour enamelled.
Connection
2.5-m grey textile mains cable with an earthed plug.
Installation:
Galatea Downlight is suspended by the flexible cord, provided
with a cable discharge with a hook. The hook is adjustable alon
the whole flexible cord. The cable discharge can be concealed
by a ceiling cup, which has to be ordered separately.
Miscellaneous:
Galatea downlight
The luminaire is supplied with light source (colour 830) and a
2.5-m grey textile mains cable with an earthed plug.
On request there is a dimmed HF-ballast unit available.
Effect
Length
Suspension c/c
Luminaire:
Width
Height
Weight
40w
500
135
2,7kg
55w
500
135
2,7kg
Galatea 1271/40 Grey
Galatea 1271/55 Grey
Galatea 1271/40 Black
Galatea 1271/55 Black
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
E70 223 30
E70 223 40
E70 223 50
E70 223 60
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E79 200 01
Ceiling cup white
1x40w T5
1x55w T5
1x40w T5
1x55w T5
Galatea recessed
IP
20
T5
Galatea recessed
The recessed design of Galatea has the same excellent light distribution
as the suspended design. It can be used as general lighting,
preferably matched with the suspended design for local lighting.
This easy to place and easy to harmonize luminaire is very suitable
for corridors and other public areas.
(See separate product sheet for Galatea suspended downlight and uplight.)
Galatea downlight
Aug -05
Galatea uplight
Spring suspension clamp
Galatea recessed
IP
20
Spring suspension clamp
Galatea downlight
T5
Galatea uplight
Facts
Polar diagram
Reflector/louvre:
Reflector and body of chrome colour enamelled spun aluminium
Circular sheet metal blade baffle, chrome colour enamelled.
Connection:
2.5-m mains cable with mains plug.
Installation:
Galatea Recessed can be mounted in a suspended ceiling with
concealed support bars or in a common module ceiling for T-bars.
Thanks to the spring mounting clamp the mounting / dismounting
of the luminaire requires no tools. Recommended thickness of the
ceiling panel is 13 to 40 mm. Min. recessed void depth 110 mm.
Recess dimension of the luminaire is Ø420mm.
Miscellaneous:
The luminaire is supplied with light source (colour 830) and
a 2.5-m mains cable with an earthed plug.
On request there is an dimmed HF-ballast unit available.
Galatea recessed
Effect
Length
40w
55w
Luminaire:
Width
Height
Suspension c/c
Weight
482
90
420
2,3kg
90
420
2,3kg
482
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E70 223 10
E70 223 20
Galatea 1271/40 Recessed 1x40w T5
Galatea 1271/55 Recessed 1x55w T5
Gaspra
IP
20
T5
Gaspra
Gaspra is an efficient cost-effective luminaire, free of glare and flicker and
very useful for many different interior areas. The tight and minimalistic
design once again confirms the term ”less is more”.
Gaspra is an excellent choice for shops and other environments with high
demands for design and shape. Gaspra is equipped with DP+R, a low
luminous and efficient reflector louvre with a patented technique.
Aluminium reflectors of a diffuse material and a total reflection
of more than 90%
Efficient DP+R louvre
with refraction through
the blade baffles.
June -05
Suitable for continuous
installation.
Fittings that allow
adjustable c/c installation.
Gaspra
IP
20
Instruction for continuous installation.
Set of angled brackets for asymmetrical
luminous flux (E70 225 18).
T5
Gaspra equipped with a
set of angled brackets
Facts
Polar diagram
Luminaire:
SThe body is made of natural anodised extruded aluminium.
The shape of the luminaire follows the function with a
minimalistic counter-radius. For direct lighting.
Reflector/louvre:
Double parabolic reflector louvre DP-R, highly efficient and with
refraction through the transverse blade baffle.
(Patent 521 716)
Connection:
3-pole snap-in terminal block at each end and a through-wiring
facility of 1,5mm2 as standard.
Installation:
For surface mounting, asymmetrical directed or wire-suspended.
Miscellaneous:
Gaspra 14, 24 and 21w are equipped with ballast units type
HF-matchbox. Other effects are equipped with HF-ballast, warm start.
Gaspra
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
14/24w
582
82
90
300-600
1,5kg
21/39w
882
82
90
600-900
1,9kg
28/54w
1182
82
90
900-1200
2,3kg
35/49w
1482
82
90
1200-1500
2,7kg
E70 225 00
E70 225 02
E70 225 04
E70 225 06
E70 225 08
E70 225 10
E70 225 12
E70 225 14
Gaspra 1461/14
Gaspra 1461/24
Gaspra 1461/21
Gaspra 1461/39
Gaspra 1461/28
Gaspra 1461/54
Gaspra 1461/35
Gaspra 1461/49
1x14w T5
1x24w T5
1x21w T5
1x39w T5
1x28w T5
1x54w T5
1x35w T5
1x49w T5
Accessories
E70 225 18
E70 225 19
E79 200 41
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Set of angled brackets 14-series
Set of ramp fittings 14-series
Wire suspension 310 L=1400
Cressida
IP
20
T5
Cressida
Cressida works on the principle; one lighting unit one office.
Cressida combines indirect light with direct light. It is equipped with
two pull-switches for individual control of uplight and downlight.
Cressida is equipped with DP+R, a low luminous and efficient reflector
louvre with a patented technique. Aluminium reflectors of a diffuse
material and a total reflection of more than 90%.
The luminaire is very suitable for use at display terminal workstations.
Cressida 3963/28 NS is equipped with a presence sensor
for increased comfort and lower power consumption.
Cressida Basic. Without dust cover
and with white plastic pull switches.
Nov -05
DP+R diffuser, simple to remove to
replace fluorescent lamps.
Cressida
IP
20
Cressida Basic
Without dust cover and with
white plastic pull switches.
T5
Cressida white
DP+R diffuser, simple to remove
to replace fluorescent lamps.
Facts
Polar diagram
Luminaire:
The body is made of natural anodised extruded aluminium
with an insert of white enamelled sheet steel.
Reflector/louvre:
Double parabolic highly efficient reflector diffuser DP+R,
and blade baffle refraction
(Patent 521 716)
Connection:
Top cable entry at one end-piece with mains cable and
mains plug as standard equipment.
Installation:
Suspended from the ceiling by means of the enclosed wire
suspension device, c/c 1200mm and 1500 mm respectively.
Miscellaneous:
Comes complete with T5 fluorescent lamps colour 830,
and 2.5-m mains cable with a mains plug
The luminaires are equipped with HF-ballast, warm start.
Double pull switches are standard equipment.
Cressida Basic has no dust cover and comes with
white plastic pull switches.
Cressida 3963/28 NS has a built-in presence sensor, that switche
off the luminaire at a pre-set time after you have left the room and
then switches on the light again when presence is detected.
Cressida
Luminaire:
Natural anodised
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
3x28w
1216
240
54
1200
5,8kg
3x35w
1516
240
54
1500
6,4kg
E70 255 00
E70 255 01
E70 255 02
E70 255 10
E70 255 12
Cressida 3963/28
Cressida 3963/28 NS
Cressida 3963/35
Cressida 3963/28 Basic
Cressida 3963/35 Basic
3x28w T5
3x28w T5
3x35w T5
3x28w T5
3x35w T5
Cressida 3963/28 White
Cressida 3963/28 NS White
Cressida 3963/35 White
Cressida 3963/28 Basic White
Cressida 3963/35 Basic White
3x28w T5
3x28w T5
3x35w T5
3x28w T5
3x35w T5
White
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E70 255 14
E70 255 15
E70 255 16
E70 255 17
E70 255 18
Cressida U
IP
Serie 39 20
T5
Cressida U
Cressida U complements the Cressida family with an uplight design.
Cressida U is available with effect 2x54W or 2x49W. There are two finishes
from which to choose; natural anodised aluminium, or white powder coated
aluminium. The opal diffuser and the perforated aluminium sheet provide
a weak downlight. Cressida U comes with a wire suspension device,
3.0-m mains cable with plug, and fluorescent tubes in colour 830.
Please, also see the separate product sheet for Cressida T5.
Cressida U grey
with aluminium louvre
May -06
Cressida U white with
aluminium louvre
Cressida U
IP
Serie 39 20
Cressida U
with a perforated aluminium louvre and an opal diffuser
Cressida U
2x54w uplight
Polar diagram
T5
Cressida 3963/28
Timeless and pure ellipse design
See the separate product sheet
Facts
Luminaire:
The body is made of natural anodised extruded aluminium or
white powder coated aluminium and the insert is made of white
powder coated sheet metal.
Reflector/louvre:
The louvre is made of perforated aluminium and a white opal sheet.
Connection:
Upwards cable entry at one of the end pieces.
Mains cable with a plug is standard equipment.
Installation:
To be suspended from the ceiling with the included wire
suspension device. c/c 1200 mm and 1500 mm respectively.
Miscellaneous:
Comes with T5 fluorescent tubes colour 830 and a
3.0-m mains cable with plug.
The luminaires are equipped with HF-ballast, warm start.
Cressida U
Luminaire:
Natural anodised
Width
Height
Suspension c/c
Weight
1216
240
54
1200
5,5kg
1516
240
54
1500
6,1kg
Effect
Length
2x54w
2x49w
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E70 255 20
E70 255 21
Cressida 3942/49 U
Cressida 3942/54 U
2x49w T5
2x54w T5
White powder coated
E70 255 22
E70 255 23
Cressida 3942/49 U Vit
Cressida 3942/54 U Vit
2x49w T5
2x54w T5
Cosmic Office
Series 35 IP20 T5
F
Cosmic Office
Cosmic Office with its modern expression suits all kinds of creative office environments.
This daylight controlled luminaire can satisfy any workplace requirement. When the staff has
to focus on new ideas and solutions, then Cosmic Office takes care of saving and optionally
distributing the energy. That’s what we call energy-saving creativity.
The reflector louvres are based on the highly efficient and patented DP+R module providing a
gentle luminance changeover thanks to the refraction in the opal material (PMMA).
Reflector louvre DP+R
Feb -08
Acrylic dust cover
Cosmic suspended with
2.5 m cable stand
Cosmic Office
F
Series 35 IP20 T5
Pull the cable stand through the end-piece,
for vertical or horizontal mounting
The cable stand horizontally mounted
Adjustable wire suspension kit
Facts
Luminaire:
Profiled side pieces, made of white (RAL 9016) powder coated aluminium, end pieces of
white plastics (ASA), acrylic dust cover (PMMA).
Reflector/louvre:
Cosmic Office with pull-switch
The reflector louvres are based on the highly efficient and patented DP+R module providing a gentle luminance changeover thanks to the refraction in the opal material (PMMA).
Light distribution:
Office 1-tube 45% up- and 55% downlight
Office 2-tube 42% up- and 58% downlight.
Connection/Installation:
Cosmic Office is suspended from the ceiling with the enclosed suspension kit and a
2.5 m white mains cable RKK 3x0.75 mm² and an earthed plug.
Cosmic Office is supplied with light sources (colour 830) and a dust cover.
Cosmic Office Auto:
Presence sensor – the light goes on whenever anyone steps into the sector. After 15
minutes of absence the light goes out.
Constant Lighting Control – maintains constantly 600 lx for the working surface directly
under the eye (estimated reflection 0.3)
Cosmic Office Black
Polar diagram
Miscellaneous:
On request the luminaires are supplied with adjustable electronic ballast units.
As an optional extra the Office model can be supplied with a fitted pull switch.
Office 1-tube
Other available Cosmic models:
Cosmic School – provides good lighting for having the energy to read, write and
learn for a bit longer.
Cosmic Ceiling – ceiling mounting, ideal for public areas to satisfy
different requirements.
Cosmic AS – has an asymmetrical light distribution to light up pictures, walls, etc.
Office 2-tube
Dimensions
Luminarie
14W-651 mm / 28W-1251 mm / 35W-1551 mm
63
183
ceiling
14W-500 mm / 28W-1100 mm / 35W-1400 mm
suspended
28W-1100 mm / 35W-1400 mm
Weights: 14W - 3.2 kg ∙ 28W - 3.7 kg ∙ 35W - 4.2 kg
E70 222 20
Cosmic 3561/28 Office
1x28w
T5
E70 222 21
1x35w
T5
E70 222 22
1x49w
T5
E70 222 23
2x28w
T5
E70 222 24
2x35w
T5
E70 222 25
2x49w
T5
E70 222 26
Cosmic 3562/28 Office Auto
2x28w
T5
E70 222 27
Cosmic 3562/35 Office Auto
2x35w
T5
E70 222 28
Cosmic 3562/28 Office Black
2x28w
T5
E70 222 29
Cosmic 3562/35 Office Black
2x35w
T5
E79 202 10
Bracket No. 321B
Accessories
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
S-331 29 Värnamo
Sweden
internet/e-mail:
www.proton.se
kundsupport@proton.se
support:
tel: 0370-69 07 20
fax: 0370-69 07 48
switchboard:
tel: 0370-69 07 00
fax: 0370-69 07 49
Cosmic School
Series 35 IP20 T5
F
Cosmic School
Cosmic School is good at focusing on the right things. In a simple way, the daylight
controlled luminaire adapts to the activities in the classroom; at the front board, in the
middle of the room, or simply where the energy is required. The daylight controls the
luminous intensity and the luminaires are automatically put out after the
pupils have left the classroom.
The reflector louvres are based on the highly efficient and patented DP+R module providing a
Reflector louvre DP+R
Feb -08
Acrylic dust cover
Cosmic suspended with
2.5 m cable stand
Cosmic School
Series 35 IP20 T5
Pull the cable stand through the end-piece,
for vertical or horizontal mounting
The cable stand horizontally mounted
F
Adjustable wire suspension kit
Facts
Luminaire:
Reflector/louvre:
Cosmic School with pull-switch
Light distribution:
School 1-tube 55% up- and 45% downlight
School 2-tube 55% up- and 45% downlight
Polar diagram
Cosmic School is suspended from the ceiling with the enclosed suspension kit and a
2.5 m white mains cable RKK 3x0.75 mm² and an earthed plug.
Cosmic School is supplied with light sources (colour 830) and a dust cover.
Miscellaneous:
On request the luminaires can be supplied with adjustable electronic ballast units.
As an optional extra the Cosmic School model can be supplied with a fitted pull switch.
School 1-tube
Cosmic Office – the modern expression suits all kinds of creative office environments.
Cosmic Ceiling – ceiling mounting, ideal for public areas to satisfy
different requirements.
Cosmic AS – has an asymmetrical light distribution to light up pictures, walls, etc.
School 2-tube
Dimensions
Luminarie
14W-651 mm / 28W-1251 mm / 35W-1551 mm
63
183
ceiling
14W-500 mm / 28W-1100 mm / 35W-1400 mm
suspended
E70 222 30
Cosmic 3561/28 School
1x28w
T5
E70 222 31
1x35w
T5
E70 222 32
1x49w
T5
E70 222 33
2x28w
T5
E70 222 34
2x35w
T5
E70 222 35
2x49w
T5
28W-1100 mm / 35W-1400 mm
Accessories
E79 202 10
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
S-331 29 Värnamo
internet/e-mail:
www.proton.se
support:
tel: 0370-69 07 20
fax: 0370-69 07 48
switchboard:
tel: 0370-69 07 00
fax: 0370-69 07 49
Bracket No. 321B
Cosmic Ceiling – Cosmic AS
Series 35 IP20 T5
F
Cosmic Ceiling is an excellent choice for the public area where maximum discreet lighting
effects are needed, but a number of functional requirements have to be satisfied.
Cosmic AS has an asymmetrical light distribution to light up pictures, walls etc.
The reflector louvers are based on the highly efficient and patented DP+R module providing a
Suspended Cosmic with a 2.5 m cable stand.
Cosmic Office & Cosmic School
Feb -08
Cosmic AS with bracket No. 321
F
Series 35 IP20 T5
Cosmic Ceiling
– with Reflector Louvre DP+R
Cosmic AS
– has an asymmetrical light distribution to
light up pictures, walls etc.
Polar diagram
Cosmic suspended with 2.5 m cable stand
Cosmic Office & Cosmic School
Facts
Luminaire:
Reflector/louvre:
Ceiling 1-tube
Ceiling 2-tube
- Ceiling mounting: For the models Ceiling and AS (downlight only). Top cover plate
with cable entries according to dimension print. A centrally placed connection terminal is
standard equipment in the luminaire. The plastic end pieces are provided with holes for
external cable max. 12 mm.
Cosmic Ceiling can be equipped with a top reflector (optional extra) for rooms with a
great floor to ceiling height or to provide better lighting directly under the luminaire.
The top reflector is easily screwed on to the drawings at the inside end pieces.
Asymmetrical
Cosmic AS has an asymmetrical light distribution, suitable to light up pictures, walls etc.
For wall mounting use the bracket No. 321.
Miscellaneous:
On request the luminaires are supplied with adjustable electronic ballast units.
Cosmic Office – the modern expression suits all kinds of creative office environments.
Cosmic School – provides good lighting for having the energy to read, write and learn for
a bit longer.
Dimensions
Luminarie
14W-651 mm / 28W-1251 mm / 35W-1551 mm
63
183
ceiling
14W-500 mm / 28W-1100 mm / 35W-1400 mm
suspended
28W-1100 mm / 35W-1400 mm
E70 222 40
Cosmic 3561/14 Ceiling
1x14w
T5
E70 222 41
1x28w
T5
E70 222 42
1x35w
T5
E70 222 43
1x49w
T5
E70 222 44
2x14w
T5
E70 222 45
2x28w
T5
E70 222 46
2x35w
T5
E70 222 47
2x49w
T5
E70 222 50
Cosmic 3501/54 AS
1x54w
T5
E70 222 51
Cosmic 3501/49 AS
1x49w
T5
E79 202 10
Bracket No. 321B
Accessories
Adress:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
331 29 Värnamo
webb/e-mail:
www.proton.se
kundsupport:
tel: 0370-69 07 20
fax: 0370-69 07 48
växel:
tel: 0370-69 07 00
fax: 0370-69 07 49
Series 13
IP
20
T8
Series 13
The series 13 is suitable for most interior environments such as classrooms,
public and private offices, corridors, etc. The luminaire is suitable for surface
mounting or pendant suspension using a wire- or chain suspension device.
Cable entry at the end-pieces, on top of the luminaire in the middle,
and at the points of suspension. Keyholes facilitatethe installation.
The luminaire is also available in a slim design for 1-tube. (13S)
The 1301 S AS is an asymmetrical design suitable for blackboard
illumination, corridors etc.
1382/36
Aluminium diffuser
May -06
Keyhole
1371/36 slim
Sheet steel diffuser
Series 13
IP
20
1382/36
Aluminium diffuser
T8
1371/36 slim
Keyhole
Facts
Polar diagram
Luminaire:
Body of white powder coated sheet steel.
End-pieces of white ASA -plastics.
Reflector/louvre:
Reflector of aluminium with a super-gloss finish.
White enamelled sheet metal or aluminium louvre.
Connection:
Cable entry at the end-pieces, on top of the luminaire in the middle,
and at the points of suspension. Intended for T-bar suspension,
diagonal from the centre.
Installation:
1371
Surface mounting, suspension with a pair of chain suspension
devices 360 or 362 or mounting clamp 350W or 350K.
1301 slim, surface mounting, with mounting clamp 351W or
351K or with bracket 302.
1371 AS
Miscellaneous:
5-pole bridge connector in the centre of the body.
Phase compensated.
Electronic ballast units. HF-ballast available as an optional extra.
Luminaire:
E70 233 44
E70 233 45
1372/36
1372/58
2x36w T8
2x58w T8
1382/36
1382/58
2x36w T8
2x58w T8
Aluminium diffuser
1372
E70 233 84
E70 233 85
1382
Slim design with sheet steel diffuser
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
36w
1248
277
92
1000
6,5kg
58w
1548
277
92
1000
8,1kg
1x36w
1248
168
92
1000
4,5kg
1x58w
1548
168
92
1000
5,7kg
Slim
E70 233 37
E70 233 38
E70 233 60
E70 233 63
1371/36 S
1371/58 S
1371/36 S AS
1371/58 S AS
1x36w T8
1x58w T8
1x36w T8
1x58w T8
Accessories:
E79 200 12
E79 200 20
E79 200 26
E79 200 50
E79 200 52
E79 200 80
E79 200 82
E79 200 84
E79 200 86
Wire suspension, double 332
Chain suspension, nickel-plated 360
Mounting clamp 350K (single chain)
Suspension rail SB600/625
Suspension rail surf. mounting 600
Suspension rail surf. mounting 1200
Accessories for Series 13S (slim)
E79 200 54
E79 200 56
E79 202 16
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Mounting clamp 351W, wire
Mounting clamp 351K, chain
Bracket 302, for wall-mounting
Peak
IP
20
T5 T8
Peak
Peak is a suitable luminaire for offices, corridors, classrooms and other
public environments, Peak is available for T5 and T8 tubes.
Peak is equipped with a single parabolic diffuser (EP).
The Peak luminaire can be surface mounted, wire or chain suspended.
The cable entries are at both end-pieces, at the top of the luminaire body,
in the middle, and at the points of suspension.
Peak luminaries with a U symbol for uplight have light slots in the
body providing a comfortable up- and downlight.
Uplight model
Dec -07
All models with keyholes
2092/28 EP.
Peak
IP
20
Uplight model
All models with keyholes
T5 T8
2092/18 EP.
Facts
Polar diagram
Luminaire:
Body of white powder-coated sheet steel.
Reflector/louvre:
EP-single parabolic diffuser with mat side reflectors and
white enamelled cross blades.
Connection:
At the top of the luminaire body, in the middle, and
at the points of suspension.
Installation:
2092/36 EP
Surface mounting with keyholes or wire- or chain suspended.
2092/36 U EP
Miscellaneous:
U-symbol means uplight through light slots.
On request adjustable electronic ballast units, analogue
or digital, are available.
Luminaire:
2092/28 EP
2092/28 U EP
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
18
684
234
73
500
2,4kg
36
1294
234
73
1000
6,3kg
58
1594
234
73
1000
8,1kg
36 HF
1294
234
73
1000
5,3kg
58 HF
1594
234
73
1000
7,1kg
14
684
234
73
500
2,0kg
28
1294
234
73
1000
5,3kg
35
1594
234
73
1000
7,1kg
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E70 220 09
E70 220 10
E70 220 12
E70 220 20
E70 220 22
E70 220 30
E70 220 32
E70 220 34
E70 220 36
E70 220 13
E70 220 14
E70 220 16
E70 220 17
E70 220 18
E70 220 24
E70 220 26
E70 220 27
E70 220 28
Peak 2092/18 EP
2x18w T8
2x36w T8
Peak 2092/36 EP
2x58w T8
Peak 2092/58 EP
2x36w T8
Peak 2092/36 EP U
2x58w T8
Peak 2092/58 EP U
Peak 2092/36 EP HF 2x36w T8
Peak 2092/58 EP HF 2x58w T8
Peak 2092/36 EP U HF 2x36w T8
Peak 2092/58 EP U HF 2x58w T8
2x14w T5
Peak 2092/14 EP
2x28w T5
Peak 2092/28 EP
2x35w T5
Peak 2092/35 EP
2x49w T5
Peak 2092/49 EP
2x54w T5
Peak 2092/54 EP
2x28w T5
Peak 2092/28 EP U
2x35w T5
Peak 2092/35 EP U
2x49w T5
Peak 2092/49 EP U
Peak 2092/54 EP U
2x54w T5
Accessories:
E79 200 54
E79 200 56
Mounting clamp 351W, wire
Mounting clamp 351K, chain
Series 32
IP
23
T8
32-series
Thanks to its slim design, the Series 32 is especially suitable for narrow
corridors and limited spaces. The luminaire is also approved for recessing
into ventilated suspended ceilings. Series 32 is available in two designs;
one for surface mounting and one for recessing into suspended ceilings,
equipped with a 15 mm recessing frame. Both designs come with a
white enamelled sheet steel blade baffle.
3211/36
Cable entries
at the end-pieces
Aug -05
3211/36
Cable entry on top and in
the centre of the luminaire
3211/36 I
Recess frame and
sheet metal blade baffle
Series 32
IP
23
3211/36
Cable entries
at the end-pieces
3211/36
Cable entry on top and
in the centre of the luminaire
Polar diagram
T8
3211/36 I
Recess frame and
sheet metal blade baffle
Facts
Luminaire:
Body of white enamelled sheet steel.
Reflector/louvre:
Parabolic reflector of pure aluminium with a
super-gloss anodised finish.
Connection:
Cable entries at the end-pieces and at the top and in
the centre of the luminaire body.
Installation:
Surface mounted, suspended with a pair of wire suspension
devices 330. Wall-mounting with a pair of brackets
Designs marked with an I are intended for recess mounting.
Miscellaneous:
Series 32 is available in two designs; one for surface mounting and
one for recess mounting (I) equipped with a 15-mm recess frame.
Phase compensated. As optional extras there are electronic ballast
units, HF-ballasts, through-wiring facility 5x2,5mm². Approved for
recess mounting into ventilated suspended ceilings.
3211
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
18W
620
75
115
400
2,5kg
36W
1230
75
115
1000
4,0kg
58W
1530
75
115
1000
5,3kg
Recess mounting (I)
E70 237 00
E70 237 01
E70 237 02
E70 270 00
E70 270 01
E70 270 02
18W
620
105
115
400
2,6kg
Accessories:
36W
1230
105
115
1000
4,1kg
E79 200 10
58W
1530
105
115
1000
5,5kg
E79 202 10
E79 202 12
E79 202 14
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
3211/18
3211/36
321158
3211/18 I
3211/36 I
3211/58 I
1x18w T8
1x36w T8
1x58w T8
1x18w T8
1x36w T8
1x58w T8
Wire suspension device 330
L=1500
Bracket 321B
Bracket 322 B
Bracket 301
Corona
IP
20
Corona
T5
Corona is a series of luminaires for recessed mounting in a suspended
ceiling with visible support bars. It is optimised for the T5 light source and
conforms to the high demands for most interior environments.
Corona is equipped with DP+R, a low luminous and efficient reflector louvre
with a patented technique. The luminaire rests against the support bar.
Corona is available also in a snap-in design (SK). Together with startingand tandem connection cables this facilitates the installation and
a possible future extension.
Corona 1662/14
Reflector louvre DP+R
Jan -06
Corona 1663/14
Corona
IP
20
Optional snap-in device (SK)
on request
Corona 1664/14 SK here equipped
with start-and tandem
connection cables
T5
Reflector louvre DP+R
Facts
Polar diagram
Luminaire:
Body of white, powder coated sheet steel.
Reflector/louvre:
Double parabolic reflector louvre DP-R, highly efficient and
with refraction through the transverse blade baffle.
(Patent 521 716)
Connection:
Supplied with a 2.5-m connection cable RKK 3x0.75mm² with
Installation:
For suspended ceiling, resting on a T-support bar 300x600,
600x600 and 300x1200 respectively.
1663-4/14
Miscellaneous:
1662/28
The luminaire series is equipped with electronic ballast units T5.
Snap-in installation (SK) with ENSTO-NET available, with inlet for
start- and tandem connection cables.
Start- and tandem connection cables are available as optional extras.
Max number of luminaires per group (10A):
2x14w 20 each
3x14w 20 each
4x14w 20 each
2x28w 20 each
Luminaire
Min. recessed
void depth
Weight
65
100
3,3kg
590
65
100
5,7kg
590
65
100
6,0kg
Effect
Length
Width
2x14w
590
290
3x14w
595
4x14w
595
2x28w
Height
1195
295
65
100
6,0kg
2x14w SK
590
290
80
100
3,3kg
3x14w SK
595
590
80
100
5,7kg
4x14w SK
595
590
80
100
6,0kg
2x28w SK
1195
295
80
100
6,0kg
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E70 268 20
E70 268 21
E70 268 22
E70 268 23
E70 268 24
E70 268 25
E70 268 30
E70 268 31
Corona 1663/14
Corona 1663/14 SK
Corona 1664/14
Corona 1664/14 SK
Corona 1662/14
Corona 1662/14 SK
Corona 1662/28
Corona 1662/28 SK
3x14w T5
3x14w T5
4x14w T5
4x14w T5
2x14w T5
2x14w T5
2x28w T5
2x28w T5
Accessories:
For luminaire equipped with Ensto snap-in terminal block.
E79 299 18
E79 299 19
Start cable 2.0m
Tandem connection cable 2.0m
Corona AS
IP
20 TC-L
Corona AS
T5
Corona AS is a series of luminaires for recessed mounting in a suspended
ceiling with visible support bars. It is optimised for the T5 light source or for
compact fluorescent tubes/TC-L and satisfies the high requirements of most
interior environments. Corona AS is suitable for offices, corridors, exhibition
areas, shops and similar environments.
The luminaire body is white enamelled and is supplied with an optimised
reflector to provide an excellent light distribution for an
asymmetrical decorative luminaire.
Mains cable connection
Asymmetrical reflector
Aug -05
Corona 1601/55 TC-L
Corona AS
IP
20 TC-L
Corona 1601/55w TC-L
Mains cord connection
T5
Facts
Polar diagram
Luminaire:
Reflector/louvre:
Asymmetrical reflector.
Connection:
Supplied with a 2.5-m mains cable RKK 3x0.75mm² with
Installation:
Suspended ceiling mounting, resting against T-bar
support 600x200 or 1200x200.
T5
TC-L
Miscellaneous:
The luminaire series is equipped with electronic ballast.
Supplied with light source, T5 colour 830, TC-L colour 835.
As an optional extra there is an Ensto snap-in connection
for start- and tandem connection cables.
Min. recessed
void depth Weight
Effect
Length
Width
Height
Module
1x24w
595
196
80
600x200
100
2,5kg
1x55w
595
196
80
600x200
100
2,5kg
1x54w
1195
196
80
1200x200
100
4,5kg
2x55w
1195
196
80
1200x200
100
4,5kg
Luminaire:
E70 268 35
E70 268 36
E70 268 37
E70 268 38
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Corona 1601/24 AS
Corona 1601/55 AS
Corona 1601/54 AS
Corona 1602/55 AS
1x24w T5
1x55w TC-L
1x54w T5
2x55w TC-L
Series 18
IP
20
T8
Series 18
The Series 18 is a series of luminaires, designed to be recessed in
suspended ceilings by T-rails (25 mm). There are two types of louvres
available which makes the luminaire suitable for many different environments.
Series 18 is approved for recessed mounting in ventilated ceilings.
The luminaire and the louvre rest on the T-rail.
1814/18
1882/36
Aug -05
1883/36
Series 18
IP
20
1814/18
Module 600x600
1883/36
Module 1200x600
1882/36
Module 1200x300
T8
Facts
Polar diagram
Luminaire:
Body of white enamelled sheet steel.
Reflector/louvre:
Available with prism plate or aluminium louvre.
Connection:
Supplied with a 2.5m mains cable RKK 3x0.75mm² with
Installation:
For suspended ceilings.
1814/18
Miscellaneous:
1884/18
The luminaire is supplied with a 2.5m mains cable RKK
3x0.75mm² with an earthed mains plug.
The series 18 complies with the requirements of the norm
EN-60598-2-19, which means that it is approved for
recessed mounting in suspended ceilings, subject to usage
in a dry area.
Luminaire:
Prism plate
Effect
For module
Min. Recessed
void depth
Weight
2x18w
600x300
165
3,4kg
3x18w
600x600
165
6,0kg
4x18w
600x600
165
6,0kg
2x36w
1200x300
165
6,0kg
3x36w
1200x600
165
10,5kg
Alla mått angivna i mm.
Rätt till mått- och konstruktionsändringar förbehålles.
E70 269 03
E70 269 04
E70 269 06
E70 269 07
E70 269 08
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
2x18w T8
2x36w T8
3x18w T8
3x36w T8
4x18w T8
1882/18
1882/36
1883/18
1883/36
1884/18
2x18w T8
2x36w T8
3x18w T8
3x36w T8
4x18w T8
Aluminium louvre
E70 269 33
E70 269 34
E70 269 36
E70 269 37
E70 269 38
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
1812/18
1812/36
1813/18
1813/36
1814/18
Inlight
IP
20
Inlight
Inlight, is a recessed decorative luminaire with ”indirect light” for visible
support bars 600x600 mm. Inlight is an excellent luminaire for shops,
corridors, lobbies, staff rooms etc.
The inlight design gives a very comfortable and glare-free light.
The luminaire comes with light sources, colour 835, 2x55W TC.
Positioning of the compact
fluorescent tubes
Aug -05
Recessed snap-in connection
at both ends
Tandem connection cable
(see accessories)
Inlight
IP
20
Positioning of the compact
fluorescent tubes
Recessed snap-in connection
at both ends
Tandem connection cable
(see accessories)
Facts
Polar diagram
Luminaire:
Reflector/louvre:
White enamelled reflector for indirect lighting.
Connection:
3-pole snap-in terminal block at each end. A start cable must be
added to the luminaire (see accessories). A tandem connection
cable is available for continuous series connection (see accessories).
Installation:
Resting on a 25 mm visible support bar, module 600x600mm.
Miscellaneous:
The luminaire is supplied with light sources (colour 835) and
is equipped with HF-ballast. On request an electronic dimmer
ballast unit is available. Max 10 luminaires can
be continuously connected.
1802/55 TC
Luminaire:
E70 269 90
Effect
Length
Width
Height
55w
594
594
132
Suspension c/c
5,9kg
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Inlight 1802/55 TC HF 2x55w
Weight
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E79 299 10
E79 299 12
Start cable 3 m
Tandem connection cable 3 m
Saturnus 80
IP
20
Saturnus
The Saturnus series comprises a clearly arranged program of shallow
recessed downlight luminaires. The basic model can be equipped with a
choice of six different options with the same diameter. Saturnus has a small
and compact design with a horizontal light source position, giving a good
light distribution. Suited for most environments such as entrances,
receptions, corridors, department stores and similar interior environments.
Screwless mounting of the reflector and the accessories, by a simple
snap-in function. If Saturnus is mounted to a soft suspended ceiling, an extra
mounting ring is required. See accessories. As an optional extra there is a
cable stand for connection to the externally positioned 3-pole fast terminal
box with strain relief. As an optional extra there is a glass panel, clear or
frosted, in order comfortably to dim the light. To dim the light but still to
maintain the luminous flux there is a retro-louvre or cylinder of frosted
acrylic sateen to be positioned direct under the light source.
Compact design for
simple installation
Dec -07
Mounting ring for
mounting to soft ceilings
Snap-in device for
all accessories
Saturnus 80
IP
20
Frosted acrylic panel
Frosted glass panel
Clear glass panel
Retro louvre in grey
Facts
Polar diagram
Luminaire:
Body of sheet steel with a natural zinc finish with a white
enamelled sheet-metal mounting ring.
Reflector/louvre:
Reflector of aluminium with a super-gloss anodised finish.
Screwless mounting. There are four diffuser options;
clear or frosted glass panel, retro louvre in grey or a
cylinder of frosted acrylic satin.
Connection:
Externally positioned 3-pole fast terminal box with strain relief.
Optional cable stand.
8001
8002
Installation:
Recessed mounting in suspended ceilings. Comes with two
adjustable assembly fittings with screws.
For soft ceilings there is an optional mounting ring.
Hole punching Ø = 195mm
Max ceiling thickness = 20mm
Min. recessed void depth = 150mm
Miscellaneous:
All designs have HF-ballast as standard equipment.
Luminaires with dimmed HF-ballast available on request.
Simple snap-in function for reflectors and all accessories.
1x13w & 2x13w = Lampholder G24q-1
8001 Glass panel
8002 Glass panel
Hole punching = Ø 195mm. Min. recessed void depth = 150mm.
Luminaire:
E74 695 00
E74 695 02
E74 695 04
E74 695 06
E74 695 08
E74 695 10
E74 695 01
E74 695 03
E74 695 05
E74 695 07
Saturnus 8001/13 HF
Saturnus 8002/13 HF
Saturnus 8001/18 HF
Saturnus 8002/18 HF
Saturnus 8001/26 HF
Saturnus 8002/26 HF
Saturnus 8002/18 Dim 1-10V
Saturnus 8002/18 Switch Dim
Saturnus 8002/26 Dim 1-10V
Saturnus 8002/26 Switch Dim
Accessories:
E74 695 12
E74 695 14
E74 695 16
E74 695 18
E74 695 20
E79 299 00
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Frosted glass panel
Clear glass panel
Frosted acrylic cylinder
Retro louvre in grey
Mounting ring
2.5-m with earthed mains plug
1x13w
2x13w
1x18w
2x18w
1x26w
2x26w
2x18w
2x18w
2x26w
2x26w
Magma 4102
IP
23
T5
Magma
Magma 4102 is a highly efficient luminaire optimised for T5-light source.
An excellent choice for industries, warehouses, and supermarkets.
Can be fitted with an aluminium louvre/anti-glare protection, easily fixed
to the luminaire body. Mounted by means of wire attachment or direct to
the luminaire body. Screwless connection over a 5-pole terminal block
(2.5 mm²) for through-wiring. Magma is also available with the reflector
anti-glare protection DP+R (4162).
Wire attachment No. 348
June -05
Luminaire 4182 equipped with an aluminium louvre
Magma 4102
IP
23
Aluminium louvre
4182/54
Polar diagram
T5
Facts
Luminaire:
Body and end-pieces of hot-galvanized sheet steel.
Reflector:
Reflector of aluminium with a super-gloss anodised finish
for highest efficiency.
Louvre:
The luminaire can be provided with glare protection (E7221912,
E7221914), for good protection along the luminaire.
Dimmer angle 15°.
Connection:
At the end-pieces through cable entry Ø23mm with blanking
grommet. The luminaire has a through-wiring facility 5x2.5mm².
Installation
4102
4182
(Incl. Louvre)
Surface mounting or to a wire using wire attachment No. 343
or No. 348 (see accessories).
Miscellaneous:
The luminaires are provided with electronic ballast units (HF).
Available with effect 2x28, or 2x35.
Body and end-pieces also available in a powder coated white finish.
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
2x49w
1596
150
94
1570
3,4kg
2x54w
1296
150
94
1270
4,0kg
Magma 4102/54
Magma 4102/49
2x54w T5
2x49w T5
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
E72 219 02
E72 219 04
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E79 201 44
E79 218 00
E72 219 12
E72 219 14
Louvre 4182/54
Louvre 4182/49
Magma 4162
IP
23
T5
Magma
Magma 4162 is a low luminous luminaire, free from glare and flicker,
for a T5-light source. It is adapted for use in department stores and
supermarkets with high demands for even and comfortable lighting.
Magma's wide-angle light distribution provides much lateral light.
Magma 4162 is equipped with DP+R, a low luminous and
efficient anti-glare reflector with a patented technique.
Aluminium reflectors of a diffuse material with a total
reflection in excess of 90 per cent.
June -05
Louvre DP+R
Magma 4162
IP
23
Simple assembly /disassembling of the
louvre thanks to a turnable holder
Polar diagram
T5
Facts
Luminaire:
Body and end-pieces of hot-galvanized sheet steel.
Reflector/louvre:
Double parabolic highly efficient reflector diffuser DP+R, and
blade baffle refraction.
Connection:
At the end-pieces through cable entry Ø23mm with blanking
grommet. The luminaire has a through-wiring facility 5x2.5mm².
Installation:
Surface mounting, or to a wire using wire attachment
No. 343, or No. 348 (see accessories).
Miscellaneous:
4162
The luminaires are provided with electronic ballast units (HF).
Available with effect 2x28, or 2x35.
Body and end-pieces also available in a powder coated white finish.
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
2x49w
1596
150
94
1570
3,5kg
2x54w
1296
150
94
1270
4,1kg
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Magma 4162/54 DPR 2x54w T5
Magma 4162/49 DPR 2x49w T5
Accessories:
E79 201 44
E79 218 00
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
E72 219 06
E72 219 08
Rigel IP20
IP
20
T5
Rigel IP20
Rigel 44 IP20 is an industrial luminaire adapted for supermarkets,
exhibition premises, and mobile warehouses or for such areas where flexible
lighting solutions are required. The all-embracing luminaire body protects
the optics and is stackable. Easy to handle and safe to transport.
Rigel IP20, equipped with a louvre, is an excellent sports hall luminaire.
The Series Rigel is also available with IP23- and IP43-classification.
See separate brochures.
Built-in socket
Ensto NAS 52.W
June -05
see accessories
Aluminium louvre
see accessories
Rigel IP20
IP
20
Built-in socket
Ensto NAS 52.W
2.5-m mains cable with mains plug Ensto
NAC S.W tandem connection cable
Polar diagram
T5
NAC S.W tandem connection cable
see accessories
Facts
Luminaire:
Body and end-pieces of natural aluzink.
Reflector/louvre:
Reflector of highly efficient aluminium material, attached to
the luminaire body.
Connection:
Built-in socket type Ensto Nas.52.W at one end-piece and at
the other end-piece a 2.5-m mains cable with Ensto NAC 51S.W.
Installation:
Surface mounting or to a wire using wire attachment No. 348.
Miscellaneous:
4402
Connected by a 5-pole socket Ensto NAS 52W built-in at one
end-piece and a 2.5-m mains cable with mains plug NAC 51S.W
at the corresponding end-piece.
4482
Luminaire:
E72 218 00
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
54w
1420
140
135
1350
4,4kg
2x54w T5
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Rigel 4402/54 IP20
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E79 218 00
E79 218 10
E72 218 09
Clear acrylic panel for Rigel 44
Louvre Rigel 4482/54
Rigel IP23
IP
23
T5
Rigel IP23
Rigel IP23 is an industrial luminaire adapted to industrial premises with a
floor-to-ceiling height of 5 to 8 meters. The all-embracing luminaire body
protects the optics and is stackable. Easy to handle and safe to transport.
Rigel IP 23 can be equipped with a louvre, see accessories.
Connectable without dismounting tubes and reflectors.
Rigel IP23 is equipped with a through-wiring facility and surface mounted
5-pole snap-in terminal blocks at the end-pieces, protected by a
sheet-metal cover. The Series 44 is also available with IP23- and
IP43-protection. See separate brochures.
Photo of a disassembled
end-piece
June -05
see accessories
Aluminium louvre
see accessories
Rigel IP23
IP
23
see accessories
Photo of a disassembled
end-piece
T5
Aluminium louvre
see accessories
Facts
Polar diagram
Luminaire:
Reflector/louvre:
Reflector of highly efficient aluminium material, to attach
to the luminaire body.
Connection:
Cable entry at the end-pieces through a Ø23mm opening.
Installation:
Miscellaneous:
4402
Equipped with a through-wiring facility 5x2.5mm².
Connection of the power supply cable in screwless terminal
blocks, positioned at the end-pieces.
4482
Luminaire:
E72 218 10
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
54w
1420
140
135
1350
4,4kg
2x54w T5
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Rigel 4402/54 IP23
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E79 218 00
E79 218 10
E72 218 09
Louvre for Rigel 4482/54
Rigel IP43
IP
43
T5
Rigel IP43
Rigel IP43 is an excellent choice for the joinery industry, for the processingand food industry and for ice-rinks. The luminaire is equipped with a clear
acrylic protection sheet, a protection required by the processing industry
to prevent things, such as light sources, falling down from the luminaire.
The all-embracing luminaire body protects the optics and is stackable.
Easy to handle and safe to transport. Rigel IP 23 can be equipped with
a louvre, see accessories. Connectable without dismounting tubes and
reflectors. Rigel IP43 is equipped with a through-wiring facility and
surface mounted 5-pole snap-in terminal blocks at the end-pieces,
The Series Rigel is also available with IP20- and
IP23-protection. See separate brochures.
The photo shows a
dismounted end-piece
June -05
see accessories
Aluminium louvre
see accessories
Rigel IP43
IP
43
see accessories
The photo shows a
dismounted end-piece
T5
Aluminium louvre
see accessories
Facts
Polar diagram
Luminaire:
Reflector/louvre:
Reflector of highly efficient aluminium material, attached to the luminaire body
and a clear acrylic panel.
Connection:
A the end-pieces through cable entries Ø23mm.
Installation:
Miscellaneous:
4402
Equipped with through-wiring device 5x2.5mm².
Connection of the power supply cable in screwless
terminal blocks at the end-pieces.
4482
Luminaire:
E72 218 20
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
54w
1420
140
135
1350
4,4kg
2x54w T5
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Rigel 4402/54 IP43
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E79 218 00
E79 218 10
E72 218 09
Louvre Rigel 4482/54
Zodiac T5
IP
23
T5
Zodiac T5
Zodiac is an industrial luminaire for T5- and for T8 tubes. It was designed to satisfy the
very demanding requirements of an industrial area. Zodiac is a new generation of
Industrial Luminaires, an improvement and refinement of our Series 45.
Zodiac has a unique cooling aluminium luminaire body, providing the luminaire with
supreme quality and performance. The Zodiac design allows for a more optimal handling
of the temperature at ballasts and light source. We utilize the fact that aluminium provides
5 times higher thermal conductivity than steel. The temperature reduction achieved
in this way results in a twofold increase of the life expectation of the ballast units and
an increased luminous flux for normal applications.
June -05
Zodiac is a very flexible luminaire based on a standard luminaire.
It can be equipped to meet customers' requirements and wishes.
Zodiac T5
IP
23
Three different reflectors,
see items below
Simple attachment for the reflector
Polar diagram
T5
Aluminium louvre
Facts
Luminaire:
Body of aluminium, end-pieces of hot-galvanized sheet steel.
Reflector:
Standard of mat anodised unalloyed aluminium, Wide of glossy unalloyed
aluminium and Medium/Narrow of aluminium with a super-gloss anodised
finish, to be locked at one end-piece. The reflectors can be
mounted / dismounted without having to remove any components.
Louvre:
The luminaire can be equipped with15° or 25° glare protection for
good protection along and across the entire luminaire.
Connection:
Wide
At the end-pieces through cable entries Ø23mm with blanket grommets.
2
The luminaire is equipped with a through-wiring facility 5 x 2.5 mm .
Medium/Narrow
Installation:
Surface mounting, or on a wire with wire attachment No. 343 or No. 348.
Miscellaneous:
Connection of the power supply cable in screwless terminal blocks
at the end-pieces. Also available for T8, see separate product sheet.
On request, the luminaire can be equipped with connecting devices
for busbar.
Standard mat
Effect
Model
2x28,54
Standard
Length Width Height Suspension c/c Weight
1240
200
2x28,54
Wide
1240
2x28,54
Med./Narrow 1240
2x35,49,80 Standard
1540
2x35,49,80 Wide
1540
2x35,49,80 Med./Narrow 1540
120
1190-1220
2,0kg
160
120
1190-1220
2,0kg
220
135
1190-1220
2,1kg
200
120
1490-1520
2,4kg
160
120
1490-1520
2,4kg
220
135
1490-1520
2,5kg
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Luminaire:
E72 218 40
E72 218 41
E72 218 42
E72 218 43
E72 218 45
E72 218 46
E72 218 47
E72 218 48
E72 218 49
E72 218 50
E72 218 51
E72 218 52
E72 218 53
Zodiac 4522/28 Standard
2x28w T5
2x35w T5
2x49w T5
2x54w T5
Zodiac 4522/28 Medium/Narrow 2x28w T5
Zodiac 4522/28 Wide
2x28w T5
2x35w T5
Zodiac 4522/35 Wide
Zodiac 4522/49 Wide
2x49w T5
Zodiac 4522/54 Wide
2x54w T5
Accessories:
E79 201 44
E79 218 00
E79 202 00
E72 218 56
E72 218 57
E72 218 58
E72 218 59
Bracket 326
Louvre for 4522/28,54
Louvre for 4522/35,49,80
Louvre for 4522/28,54
Louvre for 4522/35,49,80
15°
15°
25°
25°
Zodiac T8
IP
23
T8
Zodiac T8
Zodiac is an industrial luminaire for T5- and for T8 tubes. It was designed to satisfy the
very demanding requirements of an industrial area. Zodiac is a new generation of
Industrial Luminaires, an improvement and refinement of our Series 45.
Zodiac has a unique cooling aluminium luminaire body, providing the luminaire with
supreme quality and performance. The Zodiac design allows for a more optimal handling
of the temperature at ballasts and light source. We utilize the fact that aluminium provides
5 times higher thermal conductivity than steel. The temperature reduction achieved
in this way results in a twofold increase of the life expectation of the ballast units and
an increased luminous flux for normal applications.
June -05
Zodiac is a very flexible luminaire based on a standard luminaire.
It can be equipped to meet customers' requirements and wishes.
Zodiac T8
IP
23
Three different reflectors,
see items below
Simple attachment for the reflector
Polar diagram
T8
Aluminium louvre
Facts
Luminaire:
Body of aluminium, end-pieces of hot-galvanized sheet steel.
Reflector:
Reflector of mat anodised unalloyed aluminium, to be locked at one
end-piece. The reflectors can be mounted / dismounted without
having to remove any components.
Louvre:
The luminaire can be equipped with15° glare protection for
good protection along and across the entire luminaire.
Connection:
T8 magnetic reactor
T8 HF-ballast
At the end-pieces through cable entries Ø23mm with blanket grommets.
2
The luminaire is equipped with a through-wiring facility 5 x 2.5 mm .
Installation:
Surface mounting, or on a wire with wire attachment No. 343 or No. 348.
Miscellaneous:
Connection of the power supply cable in screwless terminal blocks at the
end-pieces. Also available for T5, see separate product sheet.
On request, the luminaire can be equipped with connecting
devices for busbar.
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
2x36
1290
200
120
1240-1270
2,9kg
2x36 HF
1290
200
120
1240-1270
2,1kg
2x58
1590
200
120
1540-1570
4,1kg
2x58 HF
1590
200
120
1540-1570
2,5kg
E72 218 30
E72 218 31
E72 218 32
E72 218 33
E72 218 34
Zodiac 4522/36
Zodiac 4522/58
Zodiac 4522/36 HF
Zodiac 4522/58 HF
Zodiac 4523/58 HF
2x36w T8
2x58w T8
2x36w T8
2x58w T8
3x58w T8
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Luminaire:
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E79 201 44
E79 218 00
E79 202 00
E72 218 38
E72 218 39
Bracket 326
Louvre for 4522/36
Louvre for 4522/58
15°
15°
Indy 46
IP
23
T5
Indy 46
Indy 46 is an industrial luminaire for T5-tubes, designed with the reflector
in focus. This luminaire has an extraordinary high degree of efficiency and
can be used for floor-to-ceiling heights up to 12 meters. Thanks to the range
of equipment available, it is an excellent choice for the high bay storage facility,
industrial premises, and supermarkets. Available with three different reflectors:
wide-angle, medium-, and narrow-angle. Installation by wire attachment or
direct to a lighting bar. Screwless connection over a 5-pole terminal block
2.5 mm² for through-wiring. Quick and easy assembly of the reflector by
means of the bracket to the end-piece of the luminaire. As an optional extra
there is an aluminium louvre. All the components are separately packed
for a quicker assembly.
Indy 46
Narrow-angle
June -05
Indy 46
Medium-angle
Indy 46
Wide-angle
Indy 46
IP
23
Insert the reflector and
fix it with the bracket
Wire attachment mounting or
direct to a lighting bar
T5
The block is inclined for easy
access for connection
Facts
Polar diagram
Luminaire:
The body is made of natural anodised, extruded aluminium
End-pieces of aluzink.
Reflector/louvre:
The aluminium reflector, wide-, medium-, or narrow, is easy to
fix to the end-piece with the bracket.
Aluminium louvre.
Connection:
4602 Wide
4602 Medium
4602 Narrow
At the end-pieces through a cable entry Ø23mm with
blanking grommets.
Installation:
Surface mounting or to a wire using wire attachment No. 343 or
No. 348 (see accessories).
Miscellaneous:
Screwless connection over a 5-pole terminal block
5 x 2.5 mm² for through-wiring.
4602/80 Medium
4602/80 Narrow
Luminaire:
E72 217 12
E72 217 06
E72 217 16
E72 217 02
E72 217 08
Indy 4602/28
Indy 4602/54
Indy 4602/35
Indy 4602/49
Indy 4602/80
2x28w T5
2x54w T5
2x35w T5
2x49w T5
2x80w T5
Reflector:
4682 Wide
4682 Medium
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
2x28-54
1242
244
168
1200
2,4kg
E79 217 30
E79 217 40
E79 217 60
E79 217 36
E79 217 46
E79 217 66
2x35-49
1542
244
168
1500
2,8kg
Louvre:
E79 238 44
E79 238 48
E79 238 46
E79 238 50
Effect
Narrow
Medium
2x28-54
1242
178
143
1200
2,4kg
2x35-49
1542
178
143
1500
2,8kg
2x28-54
1242
133
124
1200
2,4kg
2x35-49
1542
133
124
1500
2,8kg
Reflector Wide
Reflector Medium
Reflector Narrow
Reflector Wide
Reflector Medium
Reflector Narrow
46-47/28-54
46-47/28-54
46-47/28-54
46-47/35-49
46-47/35-49
46-47/35-49
Louvre Medium
Louvre Wide
Louvre Medium
Louvre Wide
46-47/28-54
46-47/28-54
46-47/35-49
46-47/35-49
Wide
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E79 201 44
E79 218 00
Indy 47
IP
23
T5
Indy 47
Indy 47 is an industrial luminaire for T5-tubes IP23, designed with the
reflector in focus. It has an extraordinary high degree of efficiency and can
be used for floor-to-ceiling heights up to 12 meters. Thanks to the range of
equipment available, it is an excellent choice for industrial premises, the high
bay storage facility, and supermarkets. Available with three different reflectors:
wide-angle, medium-, and narrow-angle. There is an optional aluminium louvre.
The connection box makes any future lighting development of the premises
easy. Apply the connection box by means of a wire attachment or direct to a
lighting bar. Screwless connection over one 3-pole and one 2-pole terminal
block 2.5 mm² for through-wiring. Quick and easy assembly of the reflector
by means of the bracket to the end-piece of the luminaire. As an optional
extra there is an aluminium louvre. All the components are separately
packed for a quicker assembly.
Indy 47
Narrow-angle
June -05
Indy 47
Medium-angle
Indy 47
Wide-angle
Indy 47
IP
23
Insert the reflector and
fix it with the bracket
Indy 47 Wide-angle reflector
with louvre and end-piece
Polar diagram
T5
The cable is connected, snap the
connection box into the luminaire body
Facts
Luminaire:
The body is made of natural anodised, extruded aluminium.
End-pieces of aluzink.
Reflector/louvre:
The aluminium reflector, wide-, medium-, or narrow, is easy to
fix with the bracket at the end-piece.
Aluminium louvre.
Connection:
4702 Wide
4702 Medium
4702 Narrow
At the end-pieces to the connection box through a cable entry
Ø23mm with blanking grommet.
Installation:
Surface mounting or to a wire using wire attachment
No. 343 or No. 348 (see accessories).
Miscellaneous:
The luminaire is provided with one 3-pole and one
2-pole screwless terminal block.
4702/80 Medium
4702/80 Narrow
Luminaire:
E72 217 62
E72 217 56
E72 217 66
E72 217 52
E72 217 58
E72 217 96
Indy 4702/28
2x28w T5
2x54w T5
Indy 4702/54
Indy 4702/35
2x35w T5
Indy 4702/49
2x49w T5
Indy 4702/80
2x80w T5
Connection box for Series 47
Reflector:
4782 Wide
4782 Medium
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
2x28-54
1242
244
168
1200
2,4kg
E79 217 30
E79 217 40
E79 217 60
E79 217 36
E79 217 46
E79 217 66
2x35-49
1542
244
168
1500
2,8kg
Louvre:
E79 238 44
E79 238 48
E79 238 46
E79 238 50
Effect
Narrow
Medium
2x28-54
1242
178
143
1200
2,4kg
2x35-49
1542
178
143
1500
2,8kg
2x28-54
1242
133
124
1200
2,4kg
2x35-49
1542
133
124
1500
2,8kg
Reflector Wide
Reflector Medium
Reflector Narrow
Reflector Wide
Reflector Medium
Reflector Narrow
46-47/28-54
46-47/28-54
46-47/28-54
46-47/35-49
46-47/35-49
46-47/35-49
Louvre Medium
Louvre Wide
Louvre Medium
Louvre Wide
46-47/28-54
46-47/28-54
46-47/35-49
46-47/35-49
Wide
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E79 201 44
E79 218 00
Naiad IP44
IP
44
T5
Naiad
Naiad is one of the lowest IP44s in the market. Naiad is a perfect
all-round luminaire, suitable for many different types of environments.
The series is an excellent choice for the food industry, large-scale catering,
multilevel car parks, corridors, locker rooms etc.
The 25-series is a further development of our popular 24-series.
2502/28
with opal diffuser
Dec -07
Cable entry at the end-piece
and in the body - supplied
ready connected
Naiad IP44
IP
44
Cable entry at the end-piece
and in the body - supplied
ready connected
The diffuser is snapped
on to the body
Polar diagram
T5
The luminaire is equipped
with keyhole slots for
easier assembly
Facts
Luminaire:
The body and the mounting panel are made of zinc-plated
sheet steel with a powder-coated white finish.
End-pieces of white ASA-plastic.
Reflector/louvre:
The lined prismatic diffuser is of clear or opal extruded acrylic plastic.
Connection:
Cable entries at the end-pieces and two top entries in the middle
of the luminaire body. Supplied ready-connected.
Installation:
Surface- or wall mounting, or on a wire. Insert the enclosed seal
at the keyhole slot for IP44 classification.
Miscellaneous:
Opal diffuser
Clear diffuser
Keyhole slots facilitate the surface mounting.
Snap-in terminal block in the middle of the luminaire is standard.
Luminaires marked ÖK are equipped with through-wiring facility
and a 5-pole terminal block at each end-piece.
Luminaire:
With clear diffuser
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
14w
602
159
46
400
1,8kg
28w
1202
159
46
900
3,4kg
35w
1502
159
46
1200
4,2kg
E72 234 12
E72 234 14
E72 234 16
E72 234 18
E72 234 34
E72 234 36
E72 234 38
E72 234 30
E72 234 31
E72 234 32
E72 234 33
Naiad 2512/14
Naiad 2512/28
Naiad 2512/35
Naiad 2512/49
Naiad 2512/28 ÖK
Naiad 2512/35 ÖK
Naiad 2512/49 ÖK
Naiad 2512/28 Dim 1-10V
Naiad 2512/28 Switch Dim
Naiad 2512/35 Dim 1-10V
Naiad 2512/35 Switch Dim
2x14w T5
2x28w T5
2x35w T5
2x49w T5
2x28w T5
2x35w T5
2x49w T5
2x28w T5
2x28w T5
2x35w T5
2x35w T5
With opal diffuser
E72 234 02
E72 234 04
E72 234 06
E72 234 08
E72 234 24
E72 234 26
E72 234 28
Naiad 2502/14
Naiad 2502/28
Naiad 2502/35
Naiad 2502/49
Naiad 2502/28 ÖK
Naiad 2502/35 ÖK
Naiad 2502/49 ÖK
2x14w T5
2x28w T5
2x35w T5
2x49w T5
2x28w T5
2x35w T5
2x49w T5
Accessories:
E79 201 10
E79 201 44
E79 202 00
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Wire attachment 347, acid-proof
Bracket 326
Series 24
IP
44
T5 T8
24-series
Series 24 is a perfect all-round luminaire, suitable for many different types
of environments. The series is an excellent choice for the food industry,
large-scale catering, multilevel car parks, hospitals, shelters etc.
The 24-series is available with a clear or opal diffuser and as an optional
extra there is an aluminium reflector. The luminaire is equipped with
keyhole slots for easier surface mounting. Connection at the end-pieces
or through top cable entries in the middle of the luminaire body.
A special shelter attachment is available as an accessory.
Series 24
with opal diffuser
Jan -06
Double cable entries in the
middle of the luminaire
Keyhole slots
Series 24
IP
44
Optional reflector,
see accessories
Polar diagram
T5 T8
Keyhole slots
Facts
Luminaire:
The body is made of zinc-plated sheet steel with a powder-coated
white finish. End-pieces of white ASA-plastic.
Reflector/louvre:
Optional aluminium reflector.
Connection:
At the end-pieces through cable entries Ø23mm with blanket
grommets, and two top entries Ø19mm in the middle
of the luminaire body.
Installation:
Surface or wall mounting, or to a wire using wire attachment No. 347.
For shelters with attachment No. 394 (see accessories).
Miscellaneous:
2402/36
The luminaires are provided with a through-wiring facility, 5-pole
terminal block in the middle of the luminaire body, phase
compensated and keyhole slots for easier surface mounting.
Optional reflector.
2412/36
Luminaire:
Clear diffuser
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
18w
633
210
63
520
2,6kg
36w
1243
210
63
1000
4,7kg
58w
1543
210
63
1000
6,4kg
14w
633
210
63
520
2,3kg
E72 232 53
E72 232 54
E72 233 14
E72 233 18
E72 233 15
E72 233 16
E72 233 30
E72 233 34
E72 233 36
28w
1243
210
63
1000
4,1kg
Opal diffuser
35w
1543
210
63
1000
5,8kg
E72 232 43
E72 232 44
E72 233 04
E72 233 05
E72 233 06
E72 233 20
E72 233 24
E72 233 26
2412/18
2412/36
2412/36 ÖK
2412/36 HF
2412/58 ÖK
2412/58
2412/14
2412/28
2412/35
2x18w T8
2x36w T8
2x36w T8
2x36w T8
2x58w T8
2x58w T8
2x14w T5
2x28w T5
2x35w T5
2402/18
2402/36
2402/36 ÖK
2402/58 HF
2402/58
2402/14
2402/28
2402/35
2x18w T8
2x36w T8
2x36w T8
2x58w T8
2x58w T8
2x14w T5
2x28w T5
2x35w T5
Accessories:
E79 201 10
E79 201 44
E79 207 01
E79 290 21
E79 290 22
E79 290 24
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Wire attachment No.347,acid-proof
Shelter attachment No. 394
Reflector 24 Wide 14/18W
Series 24 Narrow
IP
44
T5 T8
Series-24 Narrow
Series 24 is a perfect all-round luminaire, suitable for many different types
of environments. The series is an excellent choice for the food industry,
large-scale catering, multilevel car parks, hospitals, shelters etc.
The 24-series Narrow is available with a clear or opal diffuser and as
an optional extra there is an aluminium reflector. The luminaire is equipped
with keyhole slots for easier surface mounting. Connection at the end-pieces
or through top cable entries in the middle of the luminaire body.
A special shelter attachment is available as an accessory.
Series 24 S
with opal diffuser
June -05
Keyhole slots
Series 24 Narrow
IP
44
Optional reflector,
see accessories
Polar diagram
T5 T8
Keyhole slots
Facts
Luminaire:
The body is made of zinc-plated sheet steel with a powder-coated
white finish. End-pieces of white ASA-plastic.
Reflector/louvre:
Connection:
At the end-pieces through cable entries Ø23mm with blanket
grommets, and two top entries Ø19mm in the middle of
the luminaire body.
Installation:
Surface or wall mounting, or to a wire using wire attachment
No. 343 or 347.
Miscellaneous:
2411 S
2401 S
The luminaires are provided with a through-wiring facility, 5-pole
terminal block in the middle of the luminaire body, phase
compensated and keyhole slots for easier surface mounting.
Optional reflector.
Luminaire:
Clear diffuser
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
18w
638
110
87
520
2,0kg
36w
1248
110
87
1000
3,3kg
58w
1548
110
87
1000
4,3kg
14w
638
110
87
520
2,0kg
28w
1248
110
87
1000
3,3kg
35w
1548
110
87
1000
4,3kg
E72 232 70
E72 232 71
E72 232 72
E72 232 90
E72 232 92
E72 232 94
E72 232 96
2411/18 S
2411/36 S
2411/58 S
2411/14 S
2411/28 S
2411/35 S
2411/49 S
1x18w T8
1x36w T8
1x58w T8
1x14w T5
1x28w T5
1x35w T5
1x49w T5
2401/18 S
2401/36 S
2401/36 S
2401/14 S
2401/28 S
2401/35 S
2401/49 S
1x18w T8
1x36w T8
1x58w T8
1x14w T5
1x28w T5
1x35w T5
1x49w T5
Opal diffuser
E72 232 60
E72 232 61
E72 232 62
E72 232 80
E72 232 82
E72 232 84
E72 232 86
Accessories:
E79 201 10
E79 201 44
E79 207 01
E79 290 26
E79 290 28
E79 290 30
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Shelter attachment No. 394
Reflector 24 Narrow 14/18W
Mamba
IP
65
T5 T8
Mamba
Mamba, Series 52 is a very economical, dust-proof luminaire.
The whole luminaire is made of plastic. It can be installed in very
exacting environments, such as stables, joineries etc. As an optional
extra there is an aluminium reflector available, see accessories.
The cable entries are placed at the end-pieces. Suitable for surface
mounting, wall mounting, and wire suspension using the acid-proof
wire clamp. All models in this series are equipped with wiring-through
2
5x2.5mm quick terminal boxes at the end-pieces.
The acrylic diffuser is attached by means of stainless cover clips.
Mamba D complies with the requirements according to EN 60598-2-24 for
luminaires with a limited surface temperature. It is equipped with reactors
rated as B1 according to the EEI-classification and with DEOS safety starter.
Stainless cover clips
Feb -07
Cable entry of
EPDM material
Mamba 1x36W
Mamba
IP
65
Hanging insert during
the installation
Mamba with reflector
Polar diagram
T5 T8
Cable entry of
EPDM material
Facts
Luminaire:
The body is made of grey, glass fibre reinforced polyester
with a white enamelled plastic lining.
Reflector/louvre:
The acrylic diffuser has sides with a prismatic pattern,
a line prismatic underside.
Connection:
At the end-pieces through cable entries Ø20mm with
blanket grommets.
Installation:
5211
Surface or wall mounting, or to a wire using wire attachment
No. 343, or No. 347 (see accessories).
5212
Miscellaneous:
The luminaires are provided with a through-wiring facility
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
1x18
670
110
105
230
2,0kg
1x36
1275
110
105
836
3,3kg
1x58
1575
110
105
1136
4,2kg
1x18 HF 1x14
670
110
105
230
1,7kg
1x36 HF 1x28
1275
110
105
836
3,0kg
1x58 HF 1x35
1575
110
105
1136
3,9kg
2x18
670
175
105
230
2,7kg
2x36
1275
175
105
836
4,7kg
2x58
1575
175
105
1136
6,7kg
2x18 HF 2x14
670
175
105
230
2,0kg
2x36 HF 2x28
1275
175
105
836
4,0kg
2x58 HF 2x35
1575
175
105
1136
6,0kg
Accessories:
E79 201 10
E79 201 44
E79 202 00
E79 290 07
E79 290 09
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Bracket No. 326
Reflector for 5212/36,28
Reflector for 5212/58,35
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
5x2.5mm² and quick blocks at the end-pieces.
The diffuser is attached with stainless cover clips.
Phase compensated.
Mamba D complies with the requirements according to
EN 60598-2-24 for luminaires with a limited surface temperature.
It is equipped with reactors rated as B1 according to the
EEI-classification and with DEOS safety starter.
Luminaire:
E72 235 40
E72 235 41
E72 235 42
E72 235 43
E72 235 44
E72 235 45
E72 235 46
E72 235 47
E72 235 50
E72 235 51
E72 235 52
E72 235 53
E72 235 54
E72 235 55
E72 235 60
E72 235 61
E72 235 62
E72 235 63
E72 235 64
E72 235 65
E72 235 66
Mamba 5211/18
Mamba 5211/36
Mamba 5211/58
Mamba 5212/18
Mamba 5212/36
Mamba 5212/58
Mamba 5212/36 D
Mamba 5212/58 D
Mamba 5211/18 HF
Mamba 5211/36 HF
Mamba 5211/58 HF
Mamba 5212/18 HF
Mamba 5212/36 HF
Mamba 5212/58 HF
Mamba 5211/14
Mamba 5211/28
Mamba 5211/35
Mamba 5212/14
Mamba 5212/28
Mamba 5212/35
Mamba 5212/49
1x18w T8
1x36w T8
1x58w T8
2x18w T8
2x36w T8
2x58w T8
D 2x36w T8
D 2x58w T8
D 1x18w T8
D 1x36w T8
D 1x58w T8
D 2x18w T8
D 2x36w T8
D 2x58w T8
D 1x14w T5
D 1x28w T5
D 1x35w T5
D 2x14w T5
D 2x28w T5
D 2x35w T5
D 2x49w T5
Series 55
IP
67
T8
5502
The Series 55 is an encapsulated luminaire, especially suitable for
greasing and repair pits, wall mounted in service stations, and garages.
It can also be used outdoors. The luminaire Series 55 is dust- and
waterproof and suitable for use in wet areas, such as car washes.
The luminaire is also available in an asymmetrical design, see series 5571.
The luminaire is connectable at the end-pieces - without dismounting
2
the reflector, Through-wiring facility 5x2.5mm is standard.
Clear diffuser of impact
resistant acrylic plastic
Nov -05
Connection box at
the end-pieces
Symmetric reflector
Series 55
IP
67
Angled bracket No. 327B
see accessories
Connection box at the
end-pieces
Clear diffuser of impact resistant
acrylic plastic
Polar diagram
T8
Facts
Luminaire:
The body is manufactured from anodised aluminium sections.
The end-pieces are of polycarbonate filled with glass fibre,
integral moulded into the luminaire body.
Reflector/louvre:
The reflector is of aluminium with a super-gloss anodised finish
and symmetric light distribution.
The diffuser is of clear, impact resistant acrylic plastics.
Connection:
Cable entries at the end-pieces.
Installation:
Surface or wall-mounting with bracket No. 326 or
angled bracket No. 327B for inclined mounting.
To a wire by using wire attachment No. 341.
5502
Miscellaneous:
Outside fittings and screws of acid-proof material.
Through-wiring facility 5x2.5mm². Phase compensated.
Connectable without dismounting the reflector.
Optional extra locking device for the diffuser, locking device No. 504.
On request there are optional HF-ballast units (T5).
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
18W
762
185
85
675
3,6kg
36W
1372
185
85
1285
6,3kg
58W
1672
185
85
1582
8,7kg
E72 236 13
E72 236 14
E72 236 15
E72 236 43
E72 236 44
E72 236 45
5502/18
5502/36
5502/58
5502/18 HF
5502/36 HF
5502/58 HF
D 2x18w T8
D 2x36w T8
D 2x58w T8
D 2x18w T8
D 2x36w T8
D 2x58w T8
Accessories:
E79 201 22
E79 201 40
E79 202 00
E79 296 00
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Angled bracket No. 327 B
Bracket No. 326
Locking device No. 504 - for diffuser
Series 5571 AS
IP
67
T8
5571 AS
The Series 5571 AS is an asymmetric, encapsulated luminaire, especially
suitable for greasing and repair pits, wall mounted in service stations,
garages. It can also be used outdoors. The luminaire Series 5571 AS is
dust- and waterproof and suitable for use in wet areas, such as car washes.
The luminaire is also available in a symmetric performance, see series 55.
The luminaire is connectable at the end-pieces - without dismounting
2
the reflector, Through-wiring facility 5x2.5mm is standard.
Clear diffuser of impact
resistant acrylic plastic
Nov -05
Connection box at
the end-pieces
Asymmetrical
reflector
Series 5571 AS
IP
67
Angled Bracket for 5571 AS
is enclosed as standard equipment
T8
Connection box
at the end-pieces
Angled Bracket 327A
see accessories
Facts
Polar diagram
Luminaire:
The body is manufactured from anodised aluminium sections.
The end-pieces are of polycarbonate filled with glass fibre,
integral moulded into the luminaire body.
Reflector/louvre:
The reflector is of aluminium with a super-gloss anodised finish
and asymmetrical light distribution.
The diffuser is of clear, impact resistant acrylic plastics.
Connection:
Cable entries at the end-pieces.
Installation:
Standard angled brackets for wall or surface mounting are
enclosed in the delivery. The optional angled bracket No. 327A is
combinable with the standard angled brackets enclosed.
Miscellaneous:
5571
Outside fittings and screws of acid-proof material.
Through-wiring facility 5x2.5mm². Phase compensated.
Connectable without dismounting the reflector.
Optional extra locking device for the diffuser, locking device No. 504.
On request there are optional HF-ballast units (T5).
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
36W
1372
185
130*
1336*40
5,6kg
58W
1672
185
130*
1636*40
6,8kg
* including standard Angled Bracket
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E72 237 11
E72 237 12
5571/36 AS B
5571/58 AS B
D 1x36w T8
D 1x58w T8
Accessories:
E79 201 40
E79 201 60
E79 202 00
E79 296 00
Angled bracket No. 327A
Bracket 326
Locking device No. 504 -for diffusers
Connect T5
IP
Serie 3011 20
T5
Connect T5
Connect T5 is a very low-built luminaire for plug-in installation or continuous
installation with extension cords. The use of the T5 fluorescent tube
optimises the luminaire with regard to length for instance for 600-, 900-,
and 1200 modules. There are two effect levels from which to choose;
HE (normal luminous flux) and HO (increased luminous flux) depending
on how much light is required. There is an optional cover available
if contact protection is required, except for 54W.
Range of application:
Connect is designed for shelves, counters or continuous installation,
where the space is limited and for any other narrow space application.
Connect C continuous installatio
with extension cords
May -05
Connect C plug-in installation
with a plug-in connector
Connect C
equipped with a cover.
Starting cable 2,5m (E7021708)
Extension cord 0,5m (E7021709)
Plug-in connector (E7021712)
Connect T5
IP
Serie 3011 20
Connect C continuous installatio
with extension cords
Connect C plug-in installation
with a plug-in connector
Connect C
equipped with a cover.
T5
Starting cable 2,5m (E7021708)
Extension cord 0,5m (E7021709)
Plug-in connector (E7021712)
Facts
Luminaire:
Te body is made of white enamelled sheet steel.
Connection:
Starting cable with earthed plug and a female contact.
Continuous installation by means of a plug-in connector
(see picture) or extension cords.
Installation:
Through keyhole mounting.
Miscellaneous:
Please note that the plug-in contactor requires 50 mm extra space.
Optional cover in clear acrylic available, except for the 54w design.
HE (High Efficiency) = Normal luminous flux
HO (High Output) = Increased luminous flux
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
14/24w
578
40
49
300
0,7kg
21/39w
878
40
49
400
0,9kg
28/54w
1178
40
49
800
1,2kg
35/49w
1478
40
49
1200
1,6kg
E7021700
E7021701
E7021702
E7021703
E7021704
E7021705
E7021706
E7021707
Connect C
Connect C
Connect C
Connect C
Connect C
Connect C
Connect C
Connect C
14W HE
24W HO
21W HE
39W HO
28W HE
54W HO
35W HE
49W HO
1x14w T5
1x24w T5
1x21w T5
1x39w T5
1x28w T5
1x54w T5
1x35w T5
1x49w T5
Accessories:
E7021708
E7021709
E7021710
E7021711
E7021712
E7921340
E7921341
E7921342
E7921343
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Starting cable 2.5m plug+female (NAC)
Extension cord 0.5m male + female (NAC)
Plug-in connector (NAC)
Cover clear 14/24W
Cover Clear 21/39W
Cover Clear 28W
Cover Clear 35/49W
Series 3021
IP
Klass II 20
T5
Series 3021
The 3021 minimalistic design makes this luminaire an excellent choice as
shelf edge lighting. It also satisfies the demands for a minimum of heat
output. The luminaire is equipped with electronic ballast units, giving very
little loss of heat. It is fixed by 2 screws at each end.
Opal acrylic cover is standard, and it also serves as a contact protection.
The luminaire is obtainable with a clear cover on special request. The series
3021 is double isolated which means that no protective earthing is required.
Available in 5 lengths/designs. The 6W, 8W, 13W are TL-designs and the
14W, and 21W are T5 designs. Comes with a fluorescent tube, colour 840
and mains cable (L=2,0m).
The opal diffuser also serves
as a contact protection.
On request a clear
diffuser is available.
May -06
Attachment holes at
the end-pieces.
3021 is equipped with a 2.0m
mains cable (2x0.75) with
a Europe plug.
3021
IP
Klass II 20
The opal diffuser also serves
as a contact protection.
On request a clear
diffuser is available.
Attachment holes at
the end-pieces.
T5
3021 is equipped with a 2.0m
mains cable (2x0.75) with
a Europe plug.
Facts
Luminaire:
Effect
Length
Width
6w
253
8w
330
13w
558
Weight
Body and end-pieces of white ASA-plastic.
248
0,2kg
Reflector/Louvre:
325
0,2kg
553
0,3kg
Height
Suspension c/c
22
43
22
43
22
43
Opal acrylic diffuser.
Connection:
2.0m grey mains cable 2x0.75mm² with a Europe plug.
14w
590
22
43
585
0,3kg
21w
890
22
43
885
0,4kg
Installation:
Attached with 2 screws at the end-pieces.
Miscellaneous:
The series 3021 can be mounted without dismounting.
It is double isolated which means that no protective
earthing is required.
Available in 5 different designs;
6W, 8W, 13W are TL-designs and 14W, and 21W are T5 designs.
Comes with fluorescent tube, colour 840.
Clear diffuser on special request.
Luminaire:
E70 217 70
E70 217 72
E70 217 74
E70 217 76
E70 217 78
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
3021/6 Opal
3021/8 Opal
3021/13 Opal
3021/14 Opal
3021/21 Opal
1x6w TL
1x8w TL
1x13w TL
1x14w T5
1x21w T5
Series 3041
IP
20
T5
Series 3041
The Series 3041 is a narrow, easy to install and energy efficient assembly
rail designed for shelves, counters, and ramps. The series 3041 is adapted
for interior modules 600, 900, 1200, and 1500 mm.
Keyhole slots enable fixing of the tube without removing the luminaire cover.
Screwless 3-pole connection boxes at both end-pieces. Cable entries at the
end-pieces and at the centre of the luminaire. For 14W and 21W models at
the end-pieces only. As an optional extra there is an acrylic opal diffuser with
satin finish to give glare protection and contact protection (not valid for 54W).
Keyholes and
distances
Dec -07
Installation without
removing the cover
3041/28 with
diffuser/contact protection
Series 3041
IP
20
Keyholes and
distances
Installation without
removing the cover
T5
3041/28 with
diffuser/contact protection
Facts
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
14/24w
578
41
65
450
0,8kg
Reflector/Louvre:
21/39w
878
41
65
700
1,0kg
Optional acrylic opal diffuser with satin finish to give glare protection
and contact protection, see accessories.
28/54w
1178
41
65
1000
1,3kg
35/49w
1478
41
65
1300
1,5kg
Connection:
Cable entries at the end-pieces and at the centre of the luminaire.
For 14W and 21W models at the end-pieces only.
The 3-pole screwless connection boxes at both
end-pieces facilitate ramping.
Installation:
Installation without removing the cover thanks to keyhole slots.
Miscellaneous:
The luminaire comes with tandem connection cable 3x1.5m²
and a 3-pole screwless connection box.
Luminaire:
E70 216 40
E70 216 41
E70 216 42
E70 216 43
E70 216 45
E70 216 46
E70 216 47
E70 216 48
E70 216 49
E70 216 51
E70 216 52
E70 216 53
3041/14
3041/21
3041/28
3041/35
3041/24 HO
3041/39 HO
3041/54 HO
3041/49 HO
3041/28 Dim 1-10V
3041/28 Switch Dim
3041/35 Dim 1-10V
3041/35 Switch Dim
1x14w T5
1x21w T5
1x28w T5
1x35w T5
1x24w T5
1x39w T5
1x54w T5
1x49w T5
1x28w T5
1x28w T5
1x35w T5
1x35w T5
Accessories:
E79 213 30
E79 213 32
E79 213 34
E79 213 36
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Diffuser opal 3041-14/24
Diffuser opal 3041-28
Series 3070
IP
Serie 3070 20
T8
Fluorescent tube luminaire
Series 3070 is a fluorescent tube luminaire that can be used in many
different environments. It suits lighting troughs, recesses and light shafts.
The series 3070 is available in 1-and 2-tube designs, 3071 and
3072 respectively, for 18w, 36w, or 58w. Phase compensation and a 3-pole
screwless connection box in the centre of the luminaire are standard
equipment. Cable entry through two holes in the centre of the luminaire,
or through the end pieces. Surface or wall mounting or to a wire
using wire attachment No. 343
On request, the series 3070 is available with through
wiring facilities and connection blocks at the end pieces. (except for 18w).
1-tube design
3071/18
Dec -07
2-tubes design
3072/18
Series 3070
IP
Serie 3070 20
3071/18
1-tube design
3072/18
2-tubes design
T8
Keyhole
Facts
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
1x18w
620
60
80
500
1,4 kg
1x36w
1230
60
80
900
2,1 kg
1x58w
1530
60
80
1200
2,9 kg
2x18w
620
130
50
500
1,4 kg
Cable entry at the end pieces and in the centre of the luminaire.
2x36w
1230
130
50
900
2,7 kg
Installation:
2x58w
1530
130
50
1200
3,9 kg
Surface or wall mounting or to a wire using wire attachment No. 343.
The body is made of powder coated sheet steel.
Reflector/louvre:
Connection:
Miscellaneous:
All designs are phase compensated.
A 3-pole connection box is placed in the middle.
This luminaire is available for conventional operation only.
On special request the series 3070 can be delivered with
through-wiring facility and connection boxes at the end pieces.
These items have to be ordered separately.
Luminaire:
E70 216 30
E70 216 31
E70 216 32
E70 216 33
E70 216 34
E70 216 35
E70 216 36
E70 216 37
E70 216 38
E70 216 39
3071/18
3071/36
3071/58
3071/36 HF
3071/58 HF
3072/18
3072/36
3072/58
3072/36 HF
3072/58 HF
Accessories:
E79 201 44
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Wire clamp No. 343
1x18w T8
1x36w T8
1x58w T8
1x36w T8
1x58w T8
2x18w T8
2x36w T8
2x58w T8
2x36w T8
2x58w T8
Series 3101
IP
20
T8
Series 3101
Series 3101 is a flexible, narrow assembly rail suitable for interior design
and public environments. Assembly /disassembly of the luminaire cover
requires no tools. Snap-in end-to-end mounting. The end-pieces are
tiltable in three directions.
Series 3101 is available for 15, 18, 30, and 36W.
Snap-in end-to-end
mounting
Feb -07
Long side and top
cable entries
Keyhole attachment
for easy mounting
Series 3101
IP
20
Snap-in end-to-end
mounting
Long side and top
cable entries
T8
Keyhole attachment
for easy mounting
Facts
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
15w
459
39
78
346
1,0kg
18w
612
39
78
500
1,1kg
30w
915
39
78
800
1,3kg
36w
1221
39
78
800
1,5kg
Body of white powder coated zinc-plated sheet steel.
Reflector/Louvre:
Connection:
Top cable entry Ø16mm, and at one long side of the luminaire.
Installation:
Surface or wall mounting.
Snap-in end-to-end mounting for easy ramping.
Miscellaneous:
The end-pieces are tiltable in three directions.
Mounting/dismounting of the luminaire cover requires no tools.
The luminaire is provided with a screwless connection box.
Available non-compensated and phase compensated.
15W non-compensated only.
Keyhole slots for easy mounting.
As an optional extra HF-ballast units are available.
Luminaire:
E70 216 10
E70 216 12
E70 216 14
E70 216 16
E70 216 22
E70 216 24
E70 216 26
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
3101/15 OK
3101/18 OK
3101/30 OK
3101/36 OK
3101/18
3101/30
3101/36
1x15w T8
1x18w T8
1x30w T8
1x36w T8
1x18w T8
1x30w T8
1x36w T8
Series 2751
IP
44
T8
Series 2751
Series 2751 is a bathroom luminaire with an inclined front for easy
access of the socket outlet. The luminaire has an opal, acrylic diffuser.
The luminaire is intended for wall mounting. Cable entries, Ø20 mm at
the back of the luminaire, or Ø13 mm at the top.
Three optional designs are available;
without any socket outlet;
(JF) including a 230V earthed socket outlet and earth leakage circuit breaker;
(C) including a 230 V earthed socket intended for connection to a
central unit for earth leakage circuit breaker.
230V earthed socket
outlet and earth leakage
circuit breaker (JF)
Aug -05
The socket outlet
is positioned to the right
Inclined front for easy
access of the socket outlet
Series 2751
IP
44
230V earthed socket outlet and
earth leakage circuit breaker (JF)
The socket outlet
is positioned to the right
T8
Inclined front for easy
access of the socket outlet
Facts
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
15w
498
111
81
300
1,8kg
18w
651
111
81
400
2,1kg
Luminaire:
Body of white, powder coated zinc sheet steel.
Reflector/Louvre:
Opal acrylic diffuser.
Connection:
Cable entries, Ø20 mm at the back of the luminaire,
or Ø13 mm at the top.
Installation:
Wall-mounting.
Miscellaneous
C = Socket outlet 230V with ELCB connected to a central unit.
JF = Socket outlet 230V with ELCB.
Optional design with the socket outlet to the left available on request.
Luminaire:
E70 214 10
E70 214 30
E70 214 40
E70 214 12
E70 214 32
E70 214 42
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
2751/15 OK
2751/15 OK C
2751/15 OK JF
2751/18 OK
2751/18 OK C
2751/18 OK JF
1x15w T8
1x15w T8
1x15w T8
1x18w T8
1x18w T8
1x18w T8
Bad
IP
21
T8
Bad
The mirror lighting Bad is a bathroom luminaire with 1x18W uplight and
3x20W downlight. The basic model also includes a 230V socket outlet,
positioned to the right. For left side positioning of the outlet, select the
proper part No. Two colours are available, white or grey; select the
proper part No. The luminaire is provided with an acrylic top dust cover.
Backward or upward cable entries at the centre of the luminaire.
Keyhole slots for wall mounting.
With 230 V socket outlet
Uplight 1 x 18 w
6201 Grey without socket outlet
Aug -05
Bad
IP
21
Bad
1x18W+3x20W GREY
Bad
1x18W+3x20W WHITE
T8
With outlet 230V
Facts
Luminaire:
Body of white or grey enamelled extruded aluminium.
Sheet steel insert.
Diffuser:
Acrylic dust cover.
Connection:
Backward or upward cable entry at the centre of the luminaire.
Installation:
Wall mounting.
Miscellaneous:
Mirror lighting with both uplight and downlight.
Uplight 1x18W fluorescent lamp, light source included, colour 830.
Downlight 3x20W halogen, light sources included.
The luminaire comes with a 230V socket outlet.
Luminaire
E70 214 00
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
With socket
650
145
66
500
2,7kg
Without socket
650
145
55
500
2,7kg
E70 214 01
E70 214 02
E70 214 03
E70 214 04
E70 214 05
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Bad 6201/18w+3x20w
Socket outlet White
Bad 6201/18w+3x20w
Socket outlet Grey
Bad 6201/18w+3x20w
Socket outlet to the left White
Bad 6201/18w+3x20w
Socket outlet to the left Grey
Bad 6201/18w+3x20w
Without outlet White
Bad 6201/18w+3x20w
Without outlet Grey
Series 29
IP
20
T8
A beauty for the kitchen
Series 29 is a kitchen luminaire, with a rounded design to fit the
modern kitchen. Available for 18W and for 36W, non-compensated and
phase compensated respectively. Clear or opal diffuser available.
Keyhole slots for easier surface mounting. Top cable entries at the
centre of the luminaire and side cable entries through the end-pieces.
2902/36
with opal diffuser
Aug -05
Keyhole slots
for easier mounting
2912/36
with clear diffuser
Series 29
IP
20
2902/36
with opal diffuser
Keyhole slots
for easier mounting
T8
2912/36
with clear diffuser
Facts
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
18w
647
176
60
500
2,1kg
36w
1257
176
60
800
4,0kg
Reflector/Louvre:
Diffuser of clear or opal line prismatic extruded PS plastic.
Connection:
Side cable entries Ø23mm and top cable entry Ø19mm with
blanking grommets at the centre of the luminaire.
Installation:
Surface mounting.
Miscellaneous:
For an easy installation it is equipped with a centrally
positioned 3-pole quick terminal box, phase compensated.
Keyhole slots for easy surface mounting.
Luminaire:
Clear diffuser
E70 213 90
E70 213 92
E70 213 94
E70 213 96
2912/18 OK
2912/36 OK
2912/18
2912/36
2x18w T8
2x36w T8
2x18w T8
2x36w T8
2902/18 OK
2902/36 OK
2902/18
2902/36
2x18w T8
2x36w T8
2x18w T8
2x36w T8
Opal diffuser
E70 213 80
E70 213 82
E70 213 84
E70 213 86
Accessories:
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Sink
IP
20
Under cabinet luminaire
The under cabinet luminaire Sink is equipped with halogen spotlights.
The luminaire is reversible for easy positioning of the socket outlet.
It is available in 3 lengths; 600, 900 and 1200 mm.
Toggle switch is standard equipment.
The 900 and 1200 mm designs can be equipped with socket outlets.
Cable entries at both end-pieces and centrally positioned at the middle of
the luminaire through Ø 10mm holes. Sink is approved for through-wiring
installation cables and has a very mounting friendly design.
Sink with socket outlet
May -06
Mounting friendly
Keyhole slots
Sink
IP
20
Sink with socket outlet
Mounting friendly
Keyhole slots
Facts
Luminaire:
Effect/w
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
600 2x20
590
100
37
380
1,2kg
900 2x20
890
100
37
530
1,8kg
1200 3x20
1190
100
37
835
2,3kg
Connection:
Cable entries at both end-pieces centrally positioned at the
middle of the luminaire through double Ø10mm holes.
Installation:
Under cabinet mounting.
Miscellaneous:
Under cabinet luminaire with halogen spotlights.
The 900 and 1200 length designs can be equipped with
socket outlets.
Equipped with a toggle switch.
Approved for through-wiring installation cable.
Luminaire:
E74 608 93
E74 608 94
E74 608 95
E74 608 96
E74 608 97
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
3121/2x20
3121/2x20
3121/2x20 SO
3121/3x20
3121/3x20 SO
600mm 2x20w
900mm 2x20w
900mm 2x20w
1200mm 3x20w
1200mm 3x20w
SO = Socket outlet
Viking
IP
Series 31 20
VIKING
Viking is a low-built Swedish-made under cupboard luminaire the height is
44 mm only for under cupboard mounting. The luminaire has a reversible
“cover” (not applicable for 15W) fitted with a 10/16A earthed twin socket
outlet, touch protected, with toggle switch.
The luminaire is uncompensated with cable entries at both end pieces and
in the middle of the luminaire through double backward inlets.
Viking is approved for through-wiring installation cables.
Earthed twin socket outlet
Aug -06
Reversible cover
(n/a. for 15 w)
Double backward inlets
in the middle
Viking
IP
Series 31 20
Earthed twin socket outlet
Reversible cover
(n/a. for 15 w)
Double backward inlets
in the middle
Facts
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
15w
467
107
44
350
1,5kg
18w
616
107
44
400
1,8kg
30w
924
107
44
700
2,0kg
36w
1226
107
44
1000
2,4kg
14w
581
107
44
400
1,0kg
28w
1181
107
44
1000
1,9kg
The body is made of white powder coated sheet steel.
Reflector/louvre:
Connection:
At both end pieces and in the middle of the luminaire through
double backward inlets.
Installation:
Under cupboard mounting.
Miscellaneous:
All designs with reversible “cover” (except for 15W) and all fitted
with a 10/16A earthed and touch protected twin socket outlet.
Equipped with a toggle switch. Uncompensated.
Approved for through-wiring installation cable.
Luminaire:
E70 210 70
E70 210 71
E70 210 72
E70 210 73
E70 210 80
E70 210 81
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
VIKING 3131/15 OK D
VIKING 3131/18 OK D
VIKING 3131/30 OK D
VIKING 3131/36 OK D
VIKING 3131/14 OK D
VIKING 3131/28 OK D
1x15w T8
1x18w T8
1x30w T8
1x36w T8
1x14w T5
1x28w T5
9020 B
Klass 2
IP
20
Wardrobe lighting
9020 B, Wardrobe lighting for incandescent lamp E27.
The luminaire is designed for doorframe mounting.
The lighting is equipped with a resting contact that switches
on the lamp when the door opens, and switches it off when the door shuts.
Resting contact for
switching on/off the lamp
Aug -05
The lamp is protected
by a shade
Incandescent lamp
E27-holder max. 60W
9020 B
Klass 2
Resting contact for
switching on/off the lamp
IP
20
Incandescent lamp
E27-holder max. 60W
The lamp is protected
by a shade
Facts
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
60w
174
95
60
Suspension c/c
Weight
0,2kg
Body of light-grey plastic.
Shade of white powder coated sheet steel, protecting
the incandescent lamp.
Connection:
Cable entries at the sides and at the top.
Installation:
Doorframe mounting.
Miscellaneous:
Resting contact that switches on the lamp when the door opens,
and switches it off when the door shuts.
Luminaire:
E75 509 12
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
9020 B
Max 60W E27
Herkules
IP
23
T5
Herkules
The luminaire Herkules is designed for sports centres and for the engineering
industry. A highly efficient, rigid luminaire. The tiltable bracket has six
fixed positions. Each reflector holds two T5-tubes, 49W, resulting in a lightand energy efficient luminaire. It is equipped with a stable louvre that also
serves as a protective grid. Herkules is equipped with 2 cable entries
Ø23mm with blanket grommets at each end-piece, and two on the top; one
for supply voltage and one for control voltage, in case the luminaire is
intended for brightness control. The louvre is locked to the end-pieces of
the luminaire by two screws, and is kept in position by a wire when
changing the fluorescent tubes.
Tiltable bracket
for different positions
Aug -05
The louvre is kept in position
by a wire for tube changes
Reflector with
double T5-tubes
Herkules
IP
23
The louvre is kept in position
by a wire for tube changes
Tiltable bracket
for different positions
T5
Reflector with
double T5-tubes
Facts
Polar diagram
Luminaire:
Body and end-pieces of white powder coated zinc-plated sheet steel.
Reflector/Louvre:
Aluminium reflector with a super-gloss anodised finish wit
symmetric light distribution. Aluminium louvre with grid size 55x55mm.
Connection:
Cable entries Ø23mm with blanket grommets; 2 at each
end-piece and 2 top positioned.
Installation:
Surface mounting with the enclosed bracket or wire suspension
with wire attachment No. 343 or 348 (see accessories).
Tiltable in six fixed positions, 0, 5, 10, 15, 20 and 25°.
4984/49
4982/49
Miscellaneous:
Through wiring facility 5x2.5mm². Connection over a screwless
5-pole connection box. Comes with brackets.
As an optional extra there are dimmable electronic
ballast units available.
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
2x49
1521
300
165
1477
12,0kg
4x49
1521
300
165
1477
12,0kg
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
E70 260 85
E70 260 87
Herkules 4982/49
Herkules 4984/49
Accessories:
E79 201 44
E79 218 00
E79 201 14
Wire attachment 343
Wire attachment 348
Tube clamp 399
2x49w T5
4x49w T5
3381
IP
20
T5 T8
Picture Lighting
This asymmetrical luminaire is intended to illuminate blackboards and
shelves, but is also suitable to illuminate display stands in shops, etc.
The luminaire is suitable for surface mounting, suspension using a single
suspension device, or wall-mounting by using a pair of suspension brackets.
It can also be provided with an adjustable bracket and there are also ramp
fittings for ramp attachment available. Cable entries at the end-pieces,
and in the middle of the luminaire body. Phase compensation is standard.
As optional extras there are HF-ballast units available.
Also available in designs for T5-tube 28 W and 54 W.
Inclined lighting towards
the board
Aug -05
Single suspension 112V
see accessories
3381
IP
20
Ramp fitting 329
see accessories
Adjustable attachment 328
see accessories
T5 T8
Single suspension 112V
see accessories
Facts
Polar diagram
Luminaire:
Reflector/louvre:
Reflector of pure aluminium with a super-gloss anodised finish.
Connection:
Cable entries at both end-pieces and in the centre of the luminaire.
Installation:
Suface mounting.
By means of single suspension devises.
Wall-mounting: With a pair of brackets 321B or 322B, adjustable
attachment 328,
Ramping with ramp fitting 329.
3381
Miscellaneous:
The luminaire has an asymmetrical light distribution.
Phase compensated.
Suitable for ramping.
Available with electronic ballast units, HF-ballast.
Luminaire:
Effect
Length
Width
Height
Suspension c/c
Weight
36w
1229
70
140
1000
3,6kg
58w
1529
70
140
1000
4,4kg
28/54w
1229
70
140
1000
3,4kg
E70 220 01
E70 220 02
E70 220 05
E70 220 06
E70 220 07
E70 220 08
3381/36
3381/58
3381/36 HF
3381/58 HF
3381/28
3381/54
1x36w T8
1x58w T8
1x36w T8
1x58w T8
1x54w T5
1x54w T5
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Accessories:
E79 200 00
E79 201 20
E79 202 10
E79 202 12
E79 204 00
Single suspension 112V, 1 piece
Attachment 328 adjustable, pair
Bracket 321 B, length 500mm, pair
Bracket 322 B, length 250mm, pair
Ramp fitting 329 for 3381, 1 piece
Anita
IP
65 E27
Tunnel lighting
The luminaire consists of three main parts; base box, cover with globe, and the
mounting plate with ballast unit. The base box and the globe cover are of corrosion-safe
light alloy metal.
The base box is designed for embedding or recessing, fully or partially, and is equipped
with 6 entrances, supplied with plastic covers. The base box comes with 3 inlet plugs,
25mm, which can take 25 mm plastic tubes as well as 25 mm OMP (OPG)
thin-gauge tube steel.
The hinged globe cover has a triangular lock. The globe is of a 3-mm thick
injection-moulded polycarbonate. Durable EPDM rubber gaskets between the base box
and the cover and between the cover and the globe.
The mounting plate is equipped with an E27 lamp holder of rigid china and has a
bottom spring contact, reactor, condenser, and connection box for cable 4x2.5mm².
The mounting plate is available in four designs: for mercury lamp 50W or 80W or
sodium lamp 50W or 70W.
Hinged globe cover
with triangular lock
(E77 491 30)
Sep -05
Base box comes with 3 inlet plugs,
25mm, which can take 25 mm plastic
tubes or 25mm OMG (OPG)
thin-gauge tube steel (E77 491 20)
Mounting plate with lamp
holder E27 with connection
box for 4x2,5mm²
Anita
IP
65 E27
Connection- and fuse box with
attachment rail for cable clamps
and 3 inlet plugs, 25mm
(E77 491 41)
Insert plate with mounted terminal
block 5x16mm², 3 fuse elements
and a 3-pole switch
(E77 491 42)
Dimensions
Plane sheet steel cover
for connection box
(E77 791 44)
Sheet steel cable protection
for the connection box
(E77 491 48)
Facts
Design:
Bottom plate and globe cover of light alloy metal. The globe of opal
injection-moulded polycarbonate. Connection box and cable
protection of hot-galvanised sheet steel.
The plane cover is of aluminium sheet steel.
Cable entries:
The base box has 6 entrances which can take 25 mm plastic tube
or 25 mm OMG (OPG) thin-gauge tube steel. 3 inlet plugs 25 mm
are enclosed with the connection box.
Installation:
For embedding or recessing, fully or partially.
Connection:
Mounting plate, connection box 4x2.5mm².
Insert plate, terminal block 5x16mm².
Part Numbers for ordering:
E77 491 20
E77 491 30
E77 491 23
E77 491 24
E77 491 25
E77 491 28
Base box Anita
Cover with globe
Mounting plate Sodium
Mounting plate Sodium
Mounting plate Mercury
Mounting plate Mercury
50W E27
70W E27
50W E27
80W E27
Accessories:
E77 491 41
E77 491 42
E77 491 44
E77 491 48
E77 491 35
Address:
Proton Lighting AB
Armaturgatan
SE-331 29 Värnamo
Sweden
Switchboard:
Tel: +46 (0) 370-69 07 00
Fax: +46 (0) 370-69 07 49
Internet/e-mail:
lighting@proton.se
Connection- and fuse box of hot
galvanised sheet steel with
attachment rail for cable clamps
and 3 inlet plugs, 25mm.
Insert plate for box E77 491 41,
mounted with terminal block
5x16mm², 3 fuse elements thread II,
and a 3-pole switch 16A 380V.
Plane cover of aluminium sheet
steel for connection box E77 491 41.
Cable protection of sheet steel for
connection box E77 491 41.
Globe of polycarbonate,
including seal.
PROTON Lighting AB
Armaturgatan, Box 1002
SE-331 29 Värnamo, Sweden
Switchboard: Tel. +46 (0) 370-69 07 00 • Fax +46 (0) 370-69 07 49
Customer support: Tel. +46 (0) 370-69 07 20 • Fax +46 (0) 370-69 07 48
e-mail: lighting@proton.se • www.proton.se

Cosmic AS

Transcription

Similar documents

PROJECT: AMAG AUTOWELT ZÜRICH Project information

Specifically designed ultra high efficiency

Green Series Medical Exam Lights

Supply systems and light for health care facilities

Iluminate Your Style

freeline - Zumtobel

JOEL FITZPATRICK STUDIO

Luminaire Arts