Guide manifestations culturelles - été 2013
Transcription
Guide manifestations culturelles - été 2013
Collectivité Territoriale de Corse1 Le Mot du Président du Conseil Exécutif de Corse L’été est enfin là et les services de l’ingénierie culturelle de la Collectivité Territoriale de Corse ont conçu, à votre intention, ce guide des manifestations culturelles de l’été 2013. Il constitue un atout pour découvrir les nombreux spectacles proposés et pour organiser vos sorties. Toutes les informations indispensables y figurent. Cette sélection d’évènements, de spectacles et de concerts vous permettra de passer d’agréables moments en famille ou entre amis. Je formule des vœux pour que ce guide particulièrement riche et complet réponde à vos attentes. Paul GIACOBBI Député de la Haute-Corse Président du Conseil Exécutif de Corse 3 4 5 26 33 37 40 41 43 46 51 53 Toutes les programmations, dans leur ensemble, ne sont pas exhaustives, et sont susceptibles de modifications. Elles ne sauraient entraîner la seule responsabilité de la Collectivité Territoriale de Corse.Merci pour votre compréhension. 5 AJACCIO Du Mardi 09 au Mardi 30 Juillet et les Mardi 06, Mardi 27 et Mercredi 28 Août -19h00 - place Foch Les Mardis du Jazz Ville d’Ajaccio - Direction de la Culture - tél 0495 50 40 80 www.ajaccio-tourisme.com Cinq soirées consacrées au jazz, au Be Bop et au Rythm and blues avec les excellents musiciens de l’Amicale de la Musique Municipale. Mercredi 17 Juillet– 20h45 église du Sacré Cœur « Starivny les Princesses » Cordes et voix magiques d’Ukraine Pour découvrir l’âme de l’Ukraine et entendre un instrument musical propre à ce pays « la bandoura » - Les Lundis 1er, 08, 15, 22 et 29 Juillet 19h00 - kiosque place de Gaulle Les Musiques du Diamant - Office de tourisme tél - 0495 51 53 03 www.ajaccio-tourisme.com Rendez-vous hebdomadaire estival,chaque lundi de l’été chanteurs et musiciens revisiteront en 09 dates les mélodies d’antan et d’aujourd’hui dans ce kiosque cher aux ajacciens. Juillet - Août- 19h00 - église St Roch, cours Napoléon Eloge des chants sacrés - Jeudi 1er Août - 21h30 théâtre de verdure du Casone Concert de Sylvie Vartan « Symphonic Tour » - Toutes les semaines, l’Office de tourisme organise des récitals de chants polyphoniques. C’est l’occasion pour certaines confréries et certains groupes de chanteurs insulaires de montrer leurs talents musicaux. Pour fêter ses cinquante ans de carrière, la chanteuse donne un récital en mode symphonique avec l’Ensemble Instrumental de Corse dirigé par Pascale Jeandroz. Mercredi 03 Juillet - groupe A Riccucata Jeudi 08 Août - 22h00 théâtre de verdure du Casone Concert du groupe I Muvrini - Mercredi 10 Juillet - groupe Missaghju Mercredi 17 Juillet - groupe Meridianu - Samedi 17 Août - 21h00 - place de Gaulle Concert du groupe Canta U Populu Corsu - Mercredi 24 Juillet groupe les Voix de l’Emotion - Fer de lance du renouveau du chant corse, le groupe Canta u Populu Corsu poursuit son rôle de précurseur en créant notamment des écoles de chant et révèle depuis 2003 sa stature nationale et internationale. Il reste une référence dans l’histoire de la musique insulaire. En juillet, ce groupe fête ses 40 ans d’existence avec un nouvel album et une nouvelle tournée. Mercredi 31 Juillet la Confrérie de St Jean-Baptiste Mercredi 07 Août - groupe Isulatine Mercredi 14 Août - groupe Spartimu Mercredi 21 Août - groupe U Fiatu Mintese Lundi 09 Septembre - 21h00 place de Gaulle Concert commémoration de la libération de la Corse Association Tempu è Arte - Mercredi 28 Août - groupe I Campagnoli Mercredi 04 Septembre - Strada Fraterna Mercredi 11 Septembre - groupe Alta Rocca Mercredi 24 Juillet - 21h00 place de Gaulle - concert gratuit Soirée Nouvelle Scène Corse Mercredi 18 Septembre - groupe Passione 6 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle BARRETTALI (Cap-Corse) - Assoc Key Prod tél Office de tourisme : 0495 51 53 03 www.key-prod.com Mairie - tél 0495 35 10 54 - Mardi 30 Juillet - 21h30 théâtre de verdure du Casone Concert du chanteur Patrick Bruel - Jeudi 25 Juillet - 21h00 église St Pantaléon Concert de Piano - Alexandre Bodak (Chopin, Scriabine, Granados et Albeniz) - Un concert « best of » lors duquel le chanteur présentera des chansons de son nouvel album mais également les tubes qui ont fait son succès. Samedi 03 Août - 21h00 église St Pantaléon Concert du groupe Sumente - polyphonies - Jeudi 15 Août - 22h30 théâtre de verdure du Casone Concert de la chanteuse Jennifer La chanteuse nous présente son nouvel album « L’amour et moi » - Mercredi 07 Août - 21h00 église St Pantaléon Concert de Flûte et Guitare - Flûtiste : Emilie Lieven - Guitariste : Sandrine Luigi Florilège de musiques hispaniques - Le Lazaret Ollandini - tél 0495 10 85 15 www.lelazaret-ollandini.com Du Mercredi 31 Juillet au Vendredi 02 Août - lazaret Ollandini route d’Aspretto - Mardi 13 Août -21h00 église St Pantaléon Concert de saxophone et orgues - orgue : Benjamin Intartaglia, saxophone : Fabien Chouraki - (Mozart, Nyman, Bach, Piazzolla, Iturralbde) - Les Musicales du Lazaret Cette manifestation présente une offre musicale de musiques classiques très éclectique avec des concerts en matinée à 11h pour les enfants et des concerts à 18h30 et 21h00 Sur des compositions de Vivaldi, Mozart, Ravel, Janacek, Glazunov, Barkauskas, Von Dohnanyl,Bizet,Fauré,Gounod,Rossini BASTIA Théâtre Municipal de Bastia tél 04 95 34 98 00 - www.bastia.fr Mercredi 17 Juillet - 19h00 - église Sainte Marie Chants Corses - Voce di Donne, voix de femmes, polyphonies et instruments - entrée libre - Mercredi 31 Juillet Soirée d’ouverture avec le groupe Spartimu ( polyphonies corses) et Karol Befffa : improvisation au piano sur « l’aurore » de Murnau - Madrigalesca, ensemble de voix féminines de Corse, se propose d’explorer un large éventail de chants, allant de la monodie alternée à la polyphonie à deux ou trois voix, accompagnés du clavecin, du violoncelle, et de flûtes (baroques, traditionnelles), nous invitant ainsi sur le chemin qui relie la pratique populaire à une forme plus ancienne de l’art vocal. AULLENE Assoc. Tutti in paese - tél 06 64 78 42 63 - aullene.org/asso/tutti-in-paese Vendredi 23 Juillet - 21h00 - église Concert Jazz avec “Trio Jazz” - Jeudi 1er Août - 21h00 - jardins suspendus du musée de bastia Concert de Pierre Gambini en acoustique Après les succès de son groupe pop-rock, I Cantelli, Pierre Gambini a décidé d’enregistrer seul une musique plus audacieuse encore, mais toujours en corse. Entre folk, électro et rock alternatif, il fait exploser les limites de l’imaginaire 7 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle BONIFACIO de sa langue et de sa culture dans un rapport renouvelé à l’universel. Office municipal de tourisme tél 0495 73 11 88 - www.bonifacio.fr Mercredi 07 Août - 21h30 - place du marché de bastia - entrée libre Concert du groupe l’Alba - Jeudi 04 Juillet - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Ucchjata - polyphonies corses féminines Ce groupe né en 1992, hérite comme tant d’autres, de la fibre culturelle et identitaire, réhabilitée par les années du « Riacquistu ».Dépositaires d’une tradition culturelle ancestrale, ils la revendiquent et la subliment. Ils souhaitent transmettre, partager, conserver ces traditions, en utilisant par exemple les instruments traditionnels que sont a cetera et a pivana, mais ils ne s’en sentent pas prisonniers. Ils aiment à dire que leur tradition n’est pas figée, mais au contraire vivante, en évolution, en mouvement. Réunies autour d’une même passion, le chant polyphonique, Uchjata est un trio féminin qui est né dans le sartenais, inspiré par le chant traditionnel de nos anciens auquel le groupe apporte de nouvelles couleurs. Vous apprécierez ses créations, a capella pour trois voix. L’harmonie est aérienne et chargée d’émotion... Mardi 16 Juillet - 22h00 - cour carrée Concert du groupe I Mantini Chants Corses humoristiques - Mardi 20 Août - 19h00 - place Fontaine Neuve ou kiosque à musique de la place St Nicolas - entrée libre Concert du Trio Elixir - Musique Classique « Musique dans un chapeau » - Daniel et José ont choisi de donner à leur groupe le nom que Ptolémée donna à la Ville de Bastia dans l’antiquité (Mantinum). Choix prouvant, s’il en était besoin, leur attachement à cette ville et à sa Place du Marché dont ils sont issus. Musicalement, I Mantini sont le résultat d’un pari osé, d’un talent varié aux multiples facettes qui mêle chant moderne, traditionnel, polyphonique, et chansons humoristiques de style «macagna». Un concert ludique, dont le programme (de Bach aux Beatles) présenté sous forme de petites énigmes se décide au hasard du tirage au sort du public. Surprenant, divertissant et instructif. C’est le concert à partager en famille. BELGODERE Jeudi 18 Juillet - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Arapà polyphonies corses - Mairie de Belgodere Mardi 09 Juillet - 19h00 - place du village Festival Estivoce avec un concert du groupe Zampognorchestra - Arapà est une association dont l’objectif est la promotion du patrimoine musical corse. Celui ci inclut les chants traditionnels polyphoniques et monodiques, les chants et les musiques populaires du XXe siècle et leurs créations. Arapà propose une anthologie du chant et de la musique corses sur un ton pédagogique et ludique. BIGUGLIA Assoc. Culture et Loisirs Bigugliais tél 0495 33 89 22 - Vendredi 19 Juillet - 20h00 - citadelle et port – entrée gratuite Soirée pop-rock Concert du groupe Blu Wind - place St-Erasme. - Groupe corse de pop-rock Mercredi 10 Juillet -21h00 - hippodrome Concert années 80 For Ever - avec Desirless, Jean-Luc Lahaye, Zouk Machine, Thierry Pastor, François Feldman – Concert du groupe Extrême Sud - place du Marché Un métissage des genres, caractérisé par le «chjama e rispondi» entre voix et riffs de guitares, allié à la chaleur du cajon et d’une basse funky, favorise également la composition, le tout dans une ambiance très acoustique. Mairie - tél 0495 58 98 58 Août - place du village Concert du guitariste Gérard Poletti - 8 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle Vendredi 19 Juillet - 21h00 église St-Dominique - Entrée gratuite Concert Lyrique « La vie de Mozart » Chorale sous la dir. d’Odile Descols - Jeudi 08 Août - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Missaghju polyphonies corses - Ce concert vient en conclusion d’un stage choral organisé du 13 au 20 Juillet à l’école de musique de Bonifacio, grâce à la collaboration de sa présidente Laurence Angeli. Une vingtaine de stagiaires viennent durant une semaine participer à ces heures de répétitions dont le thème tourne autour des partitions de Mozart. Missaghju est une formation musicale née en 1992. Elle prend ses racines de la passion partagée par ses créateurs pour la musique, le chant et en particulier, le chant traditionnel Corse. C’est au fil du temps, et toujours avec cet esprit d’ouverture et d’envie de faire connaître la Corse au delà de ses frontières, que sont venus s’ajouter de nouvelles voix et de nouveaux instruments. Aujourd’hui, Missaghju est une formation ayant pour intime conviction de représenter la Corse en Corse et dans le monde entier. Vous vous laisserez envoûter par la puissance vocale des chanteurs. Mardi 23 Juillet - 22h30 - cour carrée Concert du groupe Andà - chants corses Le groupe est constitué de musiciens venant d’horizons différents jazz, pop, rock, voire hard rock, mais ils ont réussi à synthétiser ces différentes cultures sous une même bannière. Comme son nom l’indique «Andà» veut dire aller, aller de l’avant d’un pas certain explorer de nouveaux paysages, toujours envie d’aller plus loin. Le groupe corse cherche à faire découvrir cette nouvelle musique celle d’Andà à la fois traditionnelle et actuelle mélangeant voix corse et guitares électriques, sans oublier batterie et basse avec de bon musiciens. Jeudi 25 Juillet - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Barbara polyphonies corses - Furtuna Vendredi 09 Août - 21h30 place Spassegiatta Concert du groupe Alba - chants corses Alba crée l’évènement avec ce concert qui s’inscrit dans un projet de tournée 2013 en Corse sur 5 dates clés : Bonifacio, Calvi, Corte, Ajaccio et Bastia. Cette tournée spéciale a pour but de véhiculer une image forte de la Corse et de créer une rampe de lancement au groupe qui souhaite accroître sa notoriété. Mardi 13 Août - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Barbara polyphonies corses - L’ensemble Barbara Furtuna puise son inspiration au plus profond de la tradition insulaire, mais c’est par son travail de création qu’il se distingue aujourd’hui. Le quatuor a su nous démontrer que la musique d’essence traditionnelle garde intacte sa capacité à nous surprendre et à nous émouvoir. Furtuna - L’ensemble Barbara Furtuna puise son inspiration au plus profond de la tradition insulaire, mais c’est par son travail de création qu’il se distingue aujourd’hui. Le quatuor a su nous démontrer que la musique d’essence traditionnelle garde intacte sa capacité à nous surprendre et à nous émouvoir. Mardi 30 Juillet - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Isulatine polyphonies corses féminines - Vendredi 16 Août - à partir de 21h00 cour carrée - organisée par l’association Di Ghi Di Scè - entrée gratuite - Né de la passion commune pour le chant, le groupe vocal Isulatine réunit quatre chanteuses, Antoinette D’Angeli, Pascale Landolfini, Marilyne Pietrucci, Elisabeth Volpei et fait partie des formations musicales qui représentent avec force la sensibilité du chant polyphonique corse au féminin. Si leur répertoire comprend des morceaux traditionnels, c’est surtout l’univers de la création qui prédomine lors de leurs différentes prestations. Soirée St-Roch Sketch, anecdotes, poésie, chant… une soirée cabaret ouvert - Vendredi 23 Août - de 20h00 à 22h00 - citadelle et port - entrée gratuite Vendredi Festif - Soirée Batucada et percussions - Déambulation avec la troupe Karnavage 9 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle Lundi 19 Août - 21h30 - cour carrée Concert du groupe Canta U Populu Corsu chants Corses - Jeudi 29 Août - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Meridianu polyphonies corses - Depuis 1973 ce groupe collectif a impliqué une centaine de membres ; il fut donc le creuset de nombreux talents insulaires (J-P Poletti, P Guelfucci, Minicale, les Bernardini père et fils…). Considérant le chant comme premier marqueur identitaire, le groupe fit son credo des publications de l’ethnomusicologue Félix Quilici, et fut le fer de lance du Riacquistu sur ce postulat « Eccu ciò ch’ellu canta u populu corsu » (Voici ce que chante le peuple corse). En sommeil dans les années 80, Canta - comme on le nomme affectueusement ici - poursuivit son rôle précurseur en tant qu’association sous la houlette de Natale Luciani, En 1995, le superbe album « Sintineddi » renoua l’aventure artistique.Aujourd’hui sous l’égide de Ceccè Buteau, fondateur emblématique, Canta U Populu Corsu reste une référence dans l’histoire de la musique insulaire ; en juillet 2013, il fête ses 40 ans d’existence avec un nouvel album et une tournée. C’est dans la Balagne de l’intérieur, là où prospèrent les oliviers multi-séculaires qu’est né le groupe. Meridianu a choisi de s’appuyer sur la richesse d’un patrimoine en grande partie sauvé de l’oubli grâce au travail de recherche et d’enregistrement mené par F. Quilici ou F. Flori entre autres.Il s’efforce aujourd’hui de poursuivre cette mission en allant dans les villages rechercher les derniers chants qui de nos jours encore peuvent être retrouvés Vivre intensément sa propre culture, la partager en allant à la rencontre des autres, échanger pour apprécier ce qui rapproche mais aussi percevoir les différences comme un enrichissement. Telles sont les valeurs que le groupe a choisi de porter et d’offrir au public. Vendredi 30 Août - de 20h00 à 22h00 Citadelle et Port - entrée gratuite Vendredi Festif - Soirée Jazz Concert Jazz Melody - place du Marché (citadelle) - Jeudi 22 Août - 21h30 - église St Dominique Concert du groupe Arapà polyphonies corses - C’est la rencontre de 03 musiciens expérimentés ayant chacun appartenu à des grandes formations, avec un jeune bonifacien. Leur répertoire varie de la variété française au jazz tout en passant par le traditionnel corse. Arapà est une association dont l’objectif est la promotion du patrimoine musical corse. Celuici inclut les chants traditionnels polyphoniques et monodiques, les chants et les musiques populaires du XXe siècle et leurs créations. Arapà propose une anthologie du chant et de la musique corses sur un ton pédagogique et ludique. Concert Isaac Kemo - place St-Erasme (port) - entrée gratuite Artiste ouvert à toutes les musiques il a pu créer son propre style de musique, novateur en Côte d’Ivoire, où le jazz est en perte de vitesse dans ce pays ou le coupé décalé règne en maitre. Reggae, Classique, High life, jazz, Isaac est un musicien qui se moue dans toutes ces musiques avec une aisance particulière. Il est considéré comme une valeur sûre et actuellement le meilleur saxophoniste du continent Africain d’où son surnom « le saxophone enchanté «. Lundi 26 Août - 21h30 église St Dominique Concert Acoustique du groupe I Muvrini I Muvrini (Les petits mouflons en corse) est un groupe de musique corse créé par Alain et Jean-François Bernardini à la fin des années 1970. Commençant par chanter des chansons dans un style traditionnel corse (guitare et voix, polyphonies), le groupe s’ouvrit progressivement vers les musiques du monde et la variété. Ils ont notamment enrichi leur orchestration avec parfois des instruments peu communs, tels que la vielle à roue ou la cornemuse, et chanté avec d’autres artistes tels que Véronique Sanson en 1994, Sting en 1998 et MC Solaar en 2002. Les 2 frères aux talents complémentaires ont su, au cours des dernières années, s’entourer de musiciens de grande qualité : Cesar Anot, Manu Katché, et bien d’autres et un chœur polyphonique exceptionnel. Jeudi 12 Septembre - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Alba - polyphonies corses Depuis près de dix ans, elle renoue avec la tradition instrumentale quelque peu oubliée des formations insulaires. N’hésitant pas à la faire évoluer vers un mode plus contemporain; et ainsi, lui redonner une place de choix dans le paysage musical tout en conservant l’héritage des voix polyphoniques. Les membres du groupe sont 10 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle dépositaires d’une tradition culturelle ancestrale et ils ont bien compris l’intérêt de la revendiquer et de la sublimer. Jeudi 24 Octobre - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Ucchjata - polyphonies corses - Jeudi 19 Septembre - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Musivoce - polyphonies corses - Réunies autour d’une même passion, le chant polyphonique, UCCHIATA est un trio féminin qui est né dans le sartenais, inspiré par le chant traditionnel de nos anciens auquel le groupe apporte de nouvelles couleurs. Vous apprécierez ses créations, a capella pour trois voix. L’harmonie est aérienne et chargée d’émotion... Un duo surprenant formé par le guitariste Auleriu Mannarini et le chanteur Stefanu Marcellesi ! De cette rencontre entre deux amoureux de la musique et de leur île naîtra un duo original mêlant voix, guitare mais aussi instruments traditionnels pour vous entraîner dans leur univers à la fois spécifique et universel... Vendredi 16 Août - à partir de 21h00 cour carrée - organisée par l’association Di Ghi Di Scè - entrée gratuite - Jeudi 26 Septembre - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Ucchjata - polyphonies corses féminines - Soirée St-Roch Sketch, anecdotes, poésie, chant… une soirée cabaret ouvert - Au programme : 14 chants traditionnels et sacrés ainsi que des créations. Réunies autour d’une même passion, le chant polyphonique, Ucchjata est un trio féminin qui est né dans le sartenais, inspiré par le chant traditionnel de nos anciens auquel le groupe apporte de nouvelles couleurs. Vous apprécierez ses créations, a capella pour trois voix. L’harmonie est aérienne et chargée d’émotion... Vendredi 23 Août - de 20h00 à 22h00 - citadelle et port - entrée gratuite Vendredi Festif - Soirée Batucada et percussions - Déambulation avec la troupe Karnavage Du Vendredi 11 au Dimanche 20 Octobre 5ème Festival Nautic & Music Régates, Tour de Corse à la voile sans escale…. mêlés à des concerts de musiques du monde. Jeudi 03 Octobre - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe I Campagnoli polyphonies corses - Une île et la mer pour régater, un port sur une île pour jouer, Nautic & Music en escale à Bonifacio, Histoires de marins et de musiciens...Des têtes d’affiches Internationales et régionales, des festivaliers, des concerts intimistes, du café concert, des déambulations musicales… Nombreux concerts et impro-sessions de Musiques du Monde - C’est en 1989, que quelques amis issus de la micro région du Nebbiu, décident de mettre en commun leur passion pour le chant corse et créent l’association culturelle « I Campagnoli ». Auteurs, compositeurs, interprètes, ils chantent depuis ce jour l’amour d’une terre dans un esprit de rencontre et de partage. Ils ont déjà participé à de nombreuses manifestations culturelles en Corse et au delà des frontières naturelles de l île. Jeudi 10 Octobre - 21h30 église St-Dominique Concert du groupe Arapà - polyphonies corses - BORGO Commune - tél 0495 58 45 45 Samedi 03 Août - salle polyvalente - Arapà est une association dont l’objectif est la promotion du patrimoine musical corse. Celui ci inclut les chants traditionnels polyphoniques et monodiques, les chants et les musiques populaires du XXe siècle et leurs créations. Arapà propose une anthologie du chant et de la musique corses sur un ton pédagogique et ludique. Concert du groupe I Mantini - 11 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle BRANDO Commune de Brando - tél 0495 33 20 84 (mairie) - Dimanche 04 Août -2 1h30 - place Bach d’Erbalunga Concert de musique classique - Mardi 02 Juillet - 21h00 - église St Erasme d’Erbalunga Concert du groupe Missaghju - Du Jeudi 08 au Samedi 10 Août - 21h30 - amphithéâtre 24ème Festival de Musique d’Erbalunga - Dimanche 07 Juillet - 18h30 - Castello entrée libre - tél 06 14 40 20 76 Concert de violoncelle avec Anne-Lise Herrera - Jeudi 08 Août - Concert du groupe Tryo Vendredi 09 Août - Concert de La Grande Sophie (1ère partie) - et Michel Jonasz - Mardi 16 Juillet - 21h00 - église St Erasme d’Erbalunga Concert du groupe Barbara Furtuna Jeudi 18 Juillet - 21h30 - église St Erasme d’Erbalunga Concert du groupe I Cunfratelli - Samedi 10 Août - Concert de Barbara Hendricks - Samedi 20 Juillet - 21h00 - amphithéâtre d’Erbalunga Concert du groupe Quatru Voci - (Maï Pesce, Petru Guelfucci, Christophe Mondoloni, JeanCharles Papi) - Vendredi 16 Août - 21h30 église St Erasme d’Erbalunga Concert du groupe Barbara Furtuna - Mardi 13 Août - 21h00 - église St Erasme d’Erbalunga Concert du groupe Missaghju - Dimanche 18 Août - 18h00 église Ste Marie de Castello Inauguration de l’orgue et concert d’orgue - Du Vendredi 26 Juillet au Vendredi 02 Août - 21h15 - (se présenter à 20h45) amphithéâtre d’Erbalunga – tél 07 78 28 89 44 www.lesnuitsdupianoerbalunga.fr Lundi 19 Août - 21h30 - église ste Marie de Castello Concert du groupe Nascita (ex Farfalle) avec la participation de Carlotta - Festival « Les Nuits du Piano d’Erbalunga » - Jeudi 22 Août - 21h30 - église St Erasme d’Erbalunga Concert du groupe I Campagnoli - Après une première édition particulièrement saluée par la critique et les médias, le festival «Les Nuits du Piano d’Erbalunga» présentera cette année, dans le magnifique cadre du théâtre de verdure d’Erbalunga, quatre pianistes de renommée internationale. Mardi 27 Août - 21h30 - église St Erasme d’Erbalunga Concert du groupe Meridianu - Vendredi 26 Juillet - 21h15 Concert de Shani Diluka (Beethoven – Debussy - Schumann ) CALENZANA Assoc. Musical - tél 0495 30 59 41 06 13 80 72 87 www.musical-calenzana.com Dimanche 28 Juillet - 21h15 Concert de Iddo Bar Shaï (Couperin-Haydn-Chopin) Du Samedi 17 au Jeudi 22 Août 13 ème edition “Les Rencontres de Calenzana” - Musiques Classique Contemporaine Mardi 30 Juillet - 21h15 Concert de Victoria Kogan (Tchaikovski -Schumann-Prokofiev) et Samedi 17 Août - 21h30 église Saint-Blaise Nathalie Stutzmann et Orfeo 55 Vivaldi Prima Donna ou les Rivales des Castrats Vendredi 02 Août - 21h15 Concert de Rémi Geniet (Bach-Schumann-Liszt) 12 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle Dimanche 18 Août - 21h30 église Saint-Blaise Quinta d’Isula , 15 musiciens et 35 choristes Haendel -Le Messie - Mardi 20 Août - place Pariggi Astor Piazzolla « Histoire du tango », « Les saisons, » « Oblivion » » Los pajaros perdidos » Mercredi 21 Août - Cassano Concerto pour piano Mozart, Symphonie n°40 Mahler (avec la participation de Secession Orchestra) - Lundi 19 Août - 21h30 - chapelle Sainte Restitude A Filetta - Polyphonies corses Mardi 20 Août - 21h30 -église Saint-Blaise Frank Braley et Gérard Causse L’Alto romantique - Récital Weber, Schumann, Schubert et Beethoven. Jeudi 22 Août - Lunghignano place de l’église Beethoven Mercredi 21 Août -21h30 les Ignorantins (plein air) Igudesman& Joo -Spectacle humoristique CALVI Assoc. Calvi on the rocks – tél 06 70 54 69 71 – 06 71 44 00 85 www.calviontherocks.com Jeudi 22 Août - 21h30 -église Saint-Blaise Secession Orchestra , les solistes des 13es Rencontres, direction Clément MaoTakacs avec Brigitte Fossey Du Vendredi 05 au Mercredi 10 Juillet théâtre de verdure - plage - et différents lieux de la ville Festival « Calvi on the Rocks » - Concerts de 18h00 et 19h30 par les artistes résidents Denis Pascal piano - Marie-Paule Milone violoncelle - Simon Milone violon - Eric Lacrouts - violon Dominique Vidal clarinette - Nicolas Charron contrebasse - Laurène Durantel contrebasse - Daniele Di Bonaventura bandonéon - Alexandre Martin acteur… Calvi on the beach: Mar a beach: de 16h00 à 19h00 In casa : de 15h00 à 19h00 Octopussy : de 15h00 à 19h00 Bout du monde : de 17h00 à 21h00 Calvi on the Rocks - théâtre de verdure de 21h00 à 03h00 After Shows - de 2h00 à l’aube - Concerts de18h00 Dimanche 18 Août - confrérie de Lumio Oriane Moretti - piano et voix- « À travers Clara » (spectacle autour de la correspondance entre les époux Schumann). Ville de Calvi - tél 0495 65 92 98 06 70 96 31 25 - Lundi 19 Août - église de Zilia Daniele Di Bonaventura - Improvisations pour clavicorde. Jeudi 25, Samedi 27 Juillet et Dimanche 28 Juillet - citadelle www.calvilyrique.jimdo.com Festival Calvi Lyrique avec l’Ensemble Instrumental de Corse - Mardi 20 Août - confrérie de Calenzana « Le Petit Prince » (Spectacle pour enfants). Jeudi 25 Juillet - 21h30 - Cathédrale Saint-Jean-Baptiste Soirée «Carte Blanche au Lyrique» - Mercredi 21 Août - église de Montemaggiore Schubert Sonate D.960 / Strauss - Samedi 27 Juillet - 21h30 Soirée «Airs romantiques italiens» Courtine Vaccino - Jeudi 22 Août - église de Manso Mozart - Beethoven Dimanche 28 Juillet - 21h30 Opéra «Cosi Fan Tutte» de Mozart Version «Opéra de Poche» Courtine Vaccino Assoc. Svegliu Calvese tél 0495 65 23 57 - Ville de Calvi tél 0495 65 92 98 - 06 70 96 31 25 - Concerts de 19h30 Lundi 19 Août - aire à blé, Moncale Concert plein air. Brahms Sextuor Op.18 (extraits) et quintette pour clarinette Op.115 (extraits) 13 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle Du Mardi 10 au Samedi 14 Septembre Rencontres de Chants Polyphoniques de Calvi Vendredi 06 Septembre -15h00 Finale Prix du Public - Concert de clôture - Les chants polyphoniques s’inscrivent parmi les traditions culturelles les plus populaires de notre île. C’est dans le but de perpétuer cet héritage et de l’ouvrir à d’autres cultures partageant l’expression polyphonique, que sont nées, en 1989, ces rencontres. Elles constituent aujourd’hui, un des évènements majeurs de l’île, où à travers une expression artistique, des hommes et des femmes affirment que l’identité est belle dans son infinie diversité. Des ensembles polyphoniques du monde entier se produisent ainsi chaque année durant 5 jours (mongols, inuits, tibétains, sud africains, cubains, sardes …), au cœur de la citadelle de Calvi.. CARDO Ville de Bastia - Direction des affaires culturelles - tél 0495 55 95 24 04195 55 95 07 - www.bastia.fr Vendredi 12 Juillet - 21h00 - église Saint Etienne à Cardo - Entrée libre Récital de piano à 4 mains « Fantasy à 4 mains » Delphine Mariotti-Nin et Gilles Nin proposeront un récital de piano reprenant les plus grandes œuvres de grands compositeurs : 5eme symphonie de Beethoven, l’apprenti sorcier de Paul Dukas. Une nuit sur le mont chauve de Moussorgsky, Rhapsody in blue de Gershwin… CAMPI Office de tourisme de l’Oriente – tél 0495 57 01 51 www.oriente-corsica.com Jeudi 15 Août Soirée Chants corses avec le groupe « Eramu in campu Campi » CARGESE CANARI (Cap-Corse) Mercredi 03 Juillet - 21h30 Concert du groupe « Les Voix de l’émotion » Assoc.artistique, culturelle et musicale du couvent de Canari tél 0495 37 85 03 www.concours-canari.com Jeudi 05 Juillet - 21h30 Concert de chants grecs - Office de tourisme Ouest Corse tél 0495 26 41 31 - 06 84 23 33 04 - Vendredi 19 Juillet - 21h30 Concert de la chanteuse et musicienne Battista Acquaviva - Du Lundi 02 au Vendredi 06 Septembre - couvent de Canari 6ème Concours International de Chant Lyrique de Canari - Opéra Opéra comique - Opérette à voix - Mardi 23 Juillet -21h30 Concert du groupe Alba - Lundi 02 Septembre -15h00 1ères épreuves éliminatoires - Samedi 27 Juillet - 21h30 Concert du groupe Canta U Populu Corsu - Mardi 03 Septembre - 15h00 2èmes épreuves éliminatoires - Mardi 13 Août - 21h30 Concert du groupe Meridianu Vendredi 16 Août -21h30 Concert de Jean-paul Poletti - Mercredi 04 Septembre Relâche Jeudi 05 septembre -16h00 Demi-finale - 14 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle CORTE 10 ème édition du Festival Sorru in Musica Estate - Collectivité territoriale de Corse direction du patrimoine tél 04 20 03 97 02 Festival offert et ouvert à tous, trait d’union entre les hommes, les cultures, les villages…L’excellence musicale au cœur même de la Corse. Une ambition originale : la musique en partage, la musique instrument de développement d’un territoire… Mercredi 03 Juillet - 21h00 - parvis du musée Concert de l’Orchestre National de France - Les temps forts : Mardi 16 Juillet - Coggia De Bach à Piazzola avec…Richard Galliano Réunis autour de Bertrand Cervera, violon solo, l’ensemble Paris Classik, composé de vingt-sept membres, issus de la prestigieuse formation de l’Orchestre National de France, se retrouvent au cœur de la haute ville pour faire entendre un programme en liaison avec l’exposition La Corse et la Musique. La polyphonie, le Chevalier Saint George, Wolfgang Amadeus Mozart et Georges Bizet seront les invités d’honneur de cette soirée. Ce concert exceptionnel est un trait d’union entre les cultures, les arts et les hommes. Jeudi 18 Juillet -19h00 - Sagone Conférence-concert avec l’historien Daniel Istria - « Le site de Sant’Appianu » et performance du calligraphe Najib Chergui Darif Jeudi 18 Juillet - Vico Couvent St François Soirée spéciale 10 ans d’opéra à Sorru in Musica - Jeudi 18 et Vendredi 19 Juillet 17ème Festival International Jacques Luciani - avec les groupes Raices Profunda Toto Kenderke, un groupe de danse de Colombie Cultural and artistic association El Olivo - Au programme : Rossini, Verdi, Massenet, Bizet… Vendredi 19 Juillet - en partenariat avec la Cinémathèque de Corse Ciné-concert - sur une musique originale, composée pour l’occasion par Didier Benetti - CUTTOLI Samedi 20 Juillet - Soccia Soirée spéciale Musiques du XXIème siècle avec le pianiste Dimitri Naïditch avec la participation du violoniste Iwao Furosawa Commune de Cuttoli - tél 06 12 16 12 45 - Organisé par le foyer rural Samedi 20 Juillet - 21h00 - église Concert de la Chorale « Coup de cœur » - Dimanche 21 Juillet - Renno Lecture - concert avec Robin Renucci sur des textes de Khalil Gibran et sur des musiques de Brahms, Debussy, Szimanovsky Jeudi 1er Août - 21h30 - église Concert du groupe Passione Mardi 13 Août - 21h00 - casa cumuna cour de l’école Concert du groupe I Mantini - Et toujours, au cœur de « Sorru in musica », tous les soirs - 21h30 des musiciens prestigieux au service de grands compositeurs - Dvorak, Max d’Ollone, Rosauro, Grieg, Schoenberg, Bach, Piazzola, Schubert, Strauss… et dans l’âme du festival, la convivialité avec les animations apéritives d’avant-concert – entre 18h30 et 20h00 à l’initiative des villages – et le groupe Zamballarana en avant…et après concert le 13 juillet à Vico. DEUX-SORRU Assoc.Sorru in musica tél 06 72 07 65 83 www.sorru-in-musica Du Samedi 13 au Lundi 22 Juillet - dans les villages de Vico, Sagone, Soccia, Coggia, Poggiolo, Arbori, Balogna, Renno, Murzo - entrée gratuite - Le Festival Sorru in Musica, c’est aussi une académie de musique, où des étudiants, d’ici et d’ailleurs, viennent se former aussi à l’art de la calligraphie, de l’enluminure et de l’iconographie. 15 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle LUMIO FILITOSA Mairie - tél 0495 60 00 89 - Syndicat d’initiative de Filitosa Sollacaro - tél 0495 74 07 64 - Lundi 08 Juillet - 21h30 église Ste Marie Concert du groupe Meridianu - Dans le cadre de La Fiera di u Turisimu Campagnolu à Filitosa, Mercredi 10 Juillet - 21h30 église Ste Marie Concert du groupe Alba - Vendredi 02 Août Concert de chants corses avec le groupe Armunia - Vendredi 12 Juillet - 21h30 église Ste Marie Concert de la chorale Argentella - Samedi 03 Août Concert de l’artiste Maï Pesce Dimanche 04 Août Concert du groupe Sparte - Lundi 15 Juillet - 21h30 église Ste Marie Concert du groupe U Celu - FOLELLI Samedi 27 Juillet - 21h30 - scène garage Concert du groupe Diana Di l’Alba Mercredi 31 Juillet - 21h30 scène garage Concert du groupe Quatre Voce - assoc. Scola in Festa – tél 0495 38 16 85 En partenariat avec la commune de Penta Di Casinca, Samedi 17 Août - 21h30 église Ste Marie Concert du groupe Cirnese Mercredi 31 Juillet - 20h00 - parvis de l’hôtel de ville de Folelli Concert avec les élèves de Scola in Festa, le groupe Diana Di l’Alba, Diana Salicetti et Feli. animation par Ceccè Brunini. Lundi 19 Août -21h30 - église Ste Marie Concert du groupe U Celu Vendredi 23 Août - 21h30 église Ste Marie Concert du groupe Sumente - LA PORTA Assoc. Baroccu - tél 04 95 39 20 64 et 06 81 36 97 99 - mairie tél 0495 39 21 48 - Samedi 24 Août - 21h30 église Ste Marie Concert de la Chorale Argentella - Samedi 17 Août - 18h00 - église St Jean Baptiste - Mercredi 28 Août - 21h30 église Ste Marie Concert du groupe Meridianu - Concert orgue et voix - Musica Nova dirigé par Lucien Kandel - sous la dir. artistique de Renaissance de l’Orgue Corse - Vendredi 31 Août - 21h30 église Ste Marie Concert du groupe Alba - Alternance de chants « a capella » avec des pièces à l’orgue, tenu par Joseph Rassam. Au programme, musique et chants du 15ème et 16ème siècles avec entre autres le Stabat Mater de Josquin Desprez, première mise en musique polyphonique du poème de Jacopone da Todi, et les Sept dernières paroles du Christ de Ludwig Senfl. Dimanche 08 Septembre - 21h30 église Ste Marie Concert du groupe Alba Samedi 14 Septembre - 21h30 église Ste Marie Concert du groupe Sumente Mercredi 18 Septembre - 21h30 église Ste Marie Concert de la Chorale Argentella - 16 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle LURI (Cap-Corse) - Diana Saliceti Elle a les yeux enjoués, la voix grave, encore des allures de femme-enfant et toute une polyphonie dans la tête. Commune de Luri - tél 0495 35 00 15 (mairie) - Duo occitan Robert Hervé Le duo Calèu est « le nouveau groupe des Cévennes, à la fois ancré dans la tradition cévenole et la nouvelle chanson occitane. Hervé Robert (chant, guitare,violon) chante ses Cévennes depuis 1979. Sa complice, Céline Kisinski, (chant, guitare) a commencé avec des musiques plus anglo-saxonnes et des compositions françaises. Les créations audacieuses que propose Calèu apportent un sang neuf à la musique cévenole. Lundi 05 Août - 21h00 - place de l’église Concert de Jazz avec Dionisi Corsican Jazz Band Lundi 12 Août - 21h00 - Sainte Lucie Concert du groupe I Chjami Aghjalesi Samedi 17 Août - 21h00 - place de l’église Concert de Régina Dimanche 18 Août - 21h00 - confrérie Concert de Pierre Lorenzi - Du Lundi 05 au vendredi 09 Août - 10h00 et après-midi Stage de Chants Corses et Occitans avec Battista Acquaviva et E.Perrin Concert de fin de stage à l’église d’Evisa L’apprentissage des chants se fait oralement, sans utilisation de partition. Les voix se placent et la polyphonie apparaît. Chant d’amour, de travail ou chant sacré, chacun nous transmet une histoire ou un message qu’il est important de comprendre et de situer dans son contexte. MACINAGGIO (Cap-Corse) Syndicat d’initiative – tél 0495 35 40 34 – www.macinaggiorogliano-capcorse.fr Samedi 20 Juillet - 21h30 chapelle St Marc Concert du groupe I Marininchi - MOITA Jeudi 08 Août - 21h30 - chapelle St MarcConcert guitares et flûtes de Sandrine Luigi - Office de tourisme de l’Oriente – tél 0495 57 01 51 www.oriente-corsica.com Assoc. « Les violoncelles de Moïta » tél 06 27 16 10 20 - Vendredi 09 Août - 21h30 - port Concert du groupe Canta U Populu Corsu Mardi 20 Août - 21h30 - chapelle St MarcConcert du groupe I Marininchi - Du Jeudi 11 au Dimanche 14 Juillet dans les villages de Moïta, Campi, Matra, Pianellu et Pietra Di Verde Concerts gratuits - Les Rencontres du Violoncelle de Moïta - MARIGNANA Assoc. Scopre – tél 0495 21 19 70 - Concert avec la participation exceptionnelle de Maria de la Pau Tortellier (pianiste) Un concert « Jacques Brel » avec Bruel et ses accompagnants - l’Orchestre de Violoncelles de Moïta - En totalité 07 concerts seront donnés- Vendredi 02 Août Nuit de la Musique Jean Dionisi - New Orleans Jazz Band Grâce à la présentation et aux anecdotes savoureuses de Jean Dionisi et à la musique de son Jazz band, les grandes figures du jazz revivent dans les rues de la Nouvelle Orléans, sur les bateaux à roue du Mississipi, dans les cabarets de Chicago, de Harlem ou de Chinatown. 17 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle MONTICELLO OLETTA Assoc. Confrérie San Carlu tél 0495 60 30 94 - 0495 60 03 37 - Mairie d’Oletta Jeudi 08 Août - 21h30 église st André Concert du groupe Uchjata - Jeudi 04 Juillet - 21h00 confrérie St Charles Concert d’orgue et cornet à bouquin Elise Lanceroto, orgue et Marie Schneider, cornet à bouquin - Vendredi 09 Août - 21h30 église St André Concert du groupe Tempus Fugit - Mercredi 10 Juillet -19h00 confrérie San Carlu Concert «Serenatu» avec Simone Sorini - Samedi 10 Août - 21h30 église St André Concert du groupe Arapà - Jeudi 1er Août - 21h00 confrérie St Charles Concert de piano - Olivier Cangelosi (Mozart-Beethoven - Schubert) - OLMI - CAPPELLA Vendredi 16 Août - -chapelle St François San Roccu - Office du tourisme du Giussani tél 0495 47 22 06 - ot-giussani.com Jeudi 22 Août -21h00 confrérie St Charles Concert d’orgue et voix : polyphonies féminines - Elisabeth Joye, organiste et le groupe Madrigalesca - Jeudi 22 Août - église Concert d’orgue - OTA Jeudi 29 Août - 21h30 chapelle st François Concert de guitare - Christian de Chabot - Office de tourisme Ota/Porto – tél 0495 26 10 55 – www.porto-tourisme.com Jeudi 05 Septembre - 21h00 confrérie St Charles Concert d’orgue - Benjamin Allard l’orgue européen au XVIIIème siècle (Bach) - Vendredi 12 Juillet - 21h30 place de l’église Concert du groupe Sonniu - Samedi 14 et Dimanche 15 Septembre Dans le cadre des Journées du Patrimoine, concert d’orgue - Elisabeth Joye et ses élèves - Vendredi 09 Août place de l’église concert du groupe Sonniu Mercredi 14 Août - 21h30 Concert du groupe In’ Cantu Mercredi 21 Août Concert du groupe Strada - MORSIGLIA (Cap-Corse) Samedi 24 Août Concert du groupe Attrachju - Comité d’animation de Morsiglia Vendredi 12 Juillet -21h30 - place St Jean Concert du groupe Oriente - Mercredi 28 Août Concert du groupe Sonniu - 18 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle PATRIMONIO Mardi 30 Juillet - 21h30 Concert du groupe Passione - Assoc. Les Nuits de la Guitare tél - 0495 37 12 15 www.festival-guitare-patrimonio.com Samedi 17 Août - 21h30 Concert du musicien Xinarca - Du Lundi 19 au Dimanche 26 Juillet théâtre de verdure 24ième Festival des Nuits de la Guitare - PIEDICORTE DI GAGGIO Lundi 19 Juillet - 21h30 théâtre de verdure Concert des artistes - Laura Riz & the Botos Family Gipsy Band - Luz Casal Office de tourisme de l’Oriente tél 0495 57 01 51 www.oriente-corsica.com Dimanche 11 Août Concert « Les Orgues » - Mardi 20 Juillet - 21h30 théâtre de verdure Concert de Patti Smith et Dallas Frasca - Assoc. Les Amis de l’orgue de Piedicorte di Gaggio - Mercredi 21 Juillet - 21h30 théâtre de verdure Les Nuits du Blues - Johnny Gallagher & the Boxtie - Pat McManus Band Samedi 17 Août - 18h30 église de Piedicorte di Gaggio Concert orgue et chœur - Académie de chœur Voce di Core - Ensemble Quinta d’isula -programme Messie de Haendel dir.musicale Vincent Recolin Mercredi 22 Juillet - 21h30 théâtre de verdure Concert des artistes - Larry Coryell & Juan Carmona Quintet et Marcus Miller “Renaissance Tour” Jeudi 23 Juillet - 21h30 théâtre de verdure Concert Sound of Guns - Archive PIEDICROCE Commune - tél 06 70 38 86 48 - Vendredi 24 Juillet - 21h30 théâtre de verdure Concert Z-Star - M Dimanche 14 Juillet - 18h00 église Saint Pierre et Saint Paul entrée gratuite Concert d’orgue et de chants - Samedi 25 Juillet - 21h30 théâtre de verdure Concert Gwyn Ashton Trio Michael Schenker’s - Isabelle Rouard : musicienne et musicologue, docteur en musicologie et professeur de culture musicale au Conservatoire d’Orléans; également chanteuse, mezzo-soprano (répertoire baroque essentiellement) Dimanche 26 Juillet - 21h30 theâtre de verdure Concert de Temple of Rock & Overdrive Re-Union Tour Vitaly Makukin - Kings of Strings - Tommy Emmanuel, Stochelo - Rosenberg, Vlatko Stefanovski - PIETRA DI VERDE Office de tourisme de l’Oriente tél 0495 57 01 51 www.oriente-corsica.com Mairie de Pietra di Verde - PIANA Office de tourisme Ouest Corse - Vendredi 12,Samedi 13 et Dimanche 14 Juillet - église Rencontres de Violoncelles de Moïta - Mardi 23 Juillet - 21h30 Concert du groupe Meridianu - 19 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle Samedi 27 Juillet - 21h00 - église Concert du groupe Madrigale - Jeudi 11 Juillet - 19h00 Voce in festa, La fête dans tout le village de Pigna Dimanche 11 Août Chants corses et animations - Tous les artistes, musiciens et chanteurs présents auront fait l’objet (pendant la période de résidence et pendant les concerts) d’enregistrements. Celui-ci, en y mettant des sons naturels enregistrés pendant son séjour (vent, mer, brebis, oiseaux, etc..) à l’aide de son « méta-instrument », compose une nouvelle partition sythétique qui est diffusée pendant la demi-heure finale et accompagnée d’images projetées sur les façades de la place de l’église. Tous les artistes présents, par petite formation ou même en solo, se produisent simultanément dans tous les lieux du village de Pigna, entre 19h et 23h30 et se retrouvent pour le final sur la place en accompagnant la diffusion de la création de Serge de Laubier. PIGNA Centre Culturel Voce - place de l’église tél 06 80 88 91 83 - 0495 61 73 13 06 79 40 68 80 www.centreculturelvoce.org Mardi 02 Juillet - 22h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe Madrigalesca Du Mardi 09 au Jeudi 11 Juillet différents lieux de Pigna Festival Estivoce - Mardi 16 Juillet - 22h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe Zamballarana - Thèmes dominants de la manifestation : Musique ancienne / Musique contemporaine -Musiques traditionnelles de Corse et du monde - La voix dans tous ses états Mardi 23 Juillet - 22h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du Duo Cumparte Mardi 30 Juillet - 22h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe A Cumpagnia - Mardi 09 Juillet - 19h00 - pigna - aregno - belgodere - cateri - corbara - ile-rousse Serenate - 21h30 - Vaccaghja de pigna Vendredi 02 Août - 22h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe U Celu - Création : « OPUS » - Simone Sorini (Toscane) : conception, mise en scène, musiques. Ténor, luths, chitarinni, cetera. Claudia Viviani (Toscane) comédienne, chant, percussions. Clio Gaudenzi, danse. Toni Casalonga (Corse) scénographie A Cumpagnia (Corse) ensemble vocal traditionnel - Zamballarana (Corse) ensemble vocal et instrumental – Antone Sicurani (Corse) guitare et chant Rock- A.Brigà (Ligurie) ensemble traditionnel vocal et instrumental - Zampognorchestra (Toscane) cornemuses trad/ rock. Mardi 06 Août - 22h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe Meridianu Vendredi 09 Août - 22h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe A Ricuccata Vendredi 16 Août - 22h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe Meridianu - Mercredi 10 Juillet - 19h00 - pigna aregno - belgodere - cateri - corbara ile-rousse - Serenate 21h30 - auditorium Création : « Les riches heures de la Corse et du comté de Nice » - Mardi 20 Août - 22h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe Zamballarana Vendredi 23 Août - 22h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe l’Alba - L’ensemble Vox Cantoris, dirigé par Jean-Christophe Candau, rencontre l’ensemble corse A Cumpagnia - Avec Volny Hostiou serpentiste - Mardi 27 Août - 22h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe A Cumpagnia - 20 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle Mardi 03 Septembre - 21h30 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe A Cumpagnia - Mercredi 17 Juillet Concert du groupe Sonniu Mercredi 24 Juillet - 21h30 Concert du groupe Strada Vendredi 06 Septembre - 21h30 auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe U Fiatu Muntese - Mercredi 31 Juillet - 21h30 Concert du groupe Alte Voce - Mardi 10 Septembre –21h30 - auditorium dans le cadre des Veghje – Veillées , Concert de la chanteuse et musicienne Battista Acquaviva – Mercredi 07 Août Concert du groupe Svegliu d’Isula Jeudi 15 Août - 21h30 Concert du groupe Canta U Populu Corsu - Vendredi 13 Septembre - 21h30 auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe Meridianu - Mercredi 21 Août Concert du groupe Strada Samedi 24 Août Concert de l’Attrachju Mardi 17 Septembre -21h30 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du groupe Zamballarana - Mercredi 28 Août Concert du groupe Sonniu Vendredi 20 Septembre - 21h30 auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées , Concert du Duo Cumparte - PORTICCIO Mardi 24 Septembre - 21h30 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées, Concert du groupe A Cumpagnia - Office Municipal de tourisme tél 0495 25 11 02 - 0495 25 11 83 - Vendredi 04 Octobre - 21h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées, Concert du Duo Cumparte Mardi 08 Octobre - 21h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées, Concert du groupe Isulatine - Vendredi 12 Juillet - 21h00 théâtre de verdure des tamaris Canta in fiure Samedi 13 Juillet -21h00 théâtre de verdure des tamaris Concert de Paul Mancini - Mardi 22 Octobre - 21h00 - auditorium dans le cadre des Veghje - Veillées, Concert du groupe A Cumpagnia - Samedi 03 Août - 21h00 théâtre de verdure des tamaris Concert du groupe Diana di l’Alba Dimanche 11 Août -21h00 théâtre de verdure des tamaris Concert du groupe I Mantini - PORTO Office de tourisme Ota/Porto tél 0495 26 10 55 www.porto-tourisme.com Mardi 13 Août -21h30 théâtre de verdure des tamaris Concert du groupe Canta U Populu Corsu - Mercredi 03 Juillet - 21h30 place de la marine Concert du groupe Strada Jeudi 15 Août -21h30 - place St Laurent – Concert du groupe I Muvrini - Jeudi 10 Juillet 21h30 place de la marine Concert du groupe Meridianu 21 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle PORTO-VECCHIO ditoire des chants et musiques traditionnels ainsi que des créations contemporaines qu’il présente dans un espace sacré, sans implication vocale. Centre Culturel - tél 0495 70 99 95 www.porto-vecchio.fr Lundi 12 Août – 21h00 – parvis du centre culturel – entrée gratuite – Concert du groupe « Culore Nostru » - Mardi 02 Juillet - 21h30 église St Jean Baptiste tél 0495 55 15 77 - www.meridianu.com Concert du groupe Meridianu - Groupe de musique et chant de Corse et du bassin Méditerranéen, où s’entremêlent instruments à cordes, percussions, piano, contrebasse, voix, aux couleurs de la musique traditionnelle, de la musique ancienne, mais aussi des nouvelles créations, qui ont valu à ce groupe, cette année d’être sélectionné à Corté pour les demi-finales de « l’Eurovision des langues minoritaires 2012 » le Liet Corsica. Culore Nostru nous parle à travers sa musique de son amour de la Méditerranée avec des chansons corses et des danses, peignant ainsi son propre tableau de mer. IL travaille en étroite collaboration avec des poètes insulaires qui écrivent les textes et chants pour leurs compositions. Le groupe est composé de quatre musiciens et chanteurs. C’est dans le pays de Balagne, à l’intérieur des terres, là où prospèrent les oliviers multiséculaires, qu’est né le groupe Meridianu en 2003. A l’image des racines de l’arbre de paix, c’est dans cette terre chargée d’histoire que Meridianu puise l’inspiration et la force qu’il exprime dans ses chants Mardi 16 Juillet -21h45 église St Jean Baptiste tél 06 14 82 31 15 musivoce.pagesperso-orange.fr Concert du duo Musivoce Le duo composé du guitariste Auleriu Mannarini et du chanteur Stefanu Marcellesi invite le public à découvrir ou redécouvrir des instruments… Mardi 13 Août – www.muvrini.com Concert du groupe I Muvrini – Lundi 22 Juillet - 21h00 parvis du centre culturel - entrée gratuite Concert du groupe corse Cirnese - Existant depuis environ 30 ans, le groupe I Muvrini est soudé autour des frères Bernardini et, est mû par un même élan musical et fraternel. Revendiquant les origines et les racines de chacun de ses membres, il veut tendre vers l’universalité à travers ses musiques et ses textes. De la polyphonie originelle reste la beauté des voix et la profondeur des chants, tandis que la musique absorbe et intègre des influences variées. Le groupe a été créé il y a 4 ans, une formation affirmée dont l’envie est de mettre en avant l’amour de leur île et de la musique, avec un désir de varier les rythmes et les instruments. Un festival en Alsace en 2011, une première partie des Muvrini en août 2012, la sortie de leur premier album ainsi que la participation à l’émission U Live sur Via Stella ont contribué au rapide essor médiatique de ce jeune groupe. Le groupe présentera son album lors d’une tournée estivale en 2013. Mardi 20 Août -21h45 – église St Jean Baptiste – tél 06 14 82 31 15 musivoce.pagesperso-orange.fr Concert du duo Musivoce Le duo composé du guitariste Auleriu Mannarini et du chanteur Stefanu Marcellesi invite le public à découvrir ou redécouvrir des instruments… Vendredi 23 Juillet -21h00 – église St Jean Baptiste tél 06 40 51 36 10 – www.arapa.info Mardi 06 Août -21h00 – église St Jean Baptiste Mardi 03 Septembre - 21h00 église St Jean Baptiste Concert du groupe Arapà - Lundi 26 Août -21h00 – parvis du centre culturel - entrée gratuite Concert du groupe « Bande à part » Un Trio qui voyage !! Ils revisitent à leur manière les grands noms de la chanson française, de la pop rock international en passant par les jolies chansons Corses ayant bercé notre enfance en leur donnant une nouvelle jeunesse comme rolling stones, Beatles, Stéréophonics, Edith Piaf, Juliette Gréco, Claude François, gainsbourg, Noir Désir,…et tant d’autres… Arapà est un groupe de l’extrême-sud de la corse constitué de Jacques Culioli (chant) , de Don-Mathieu Santini (chant, guitare), et de JeanCharles Papi (chant, guitare, mandoline, violon). Le concert d’Arapà, en église, est une formule a capella très éclectique invitant le public à un voyage dans l’univers musical d’Arapà. Cultivant un riche patrimoine corse, Arapà offre à son au- 22 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle Du Vendredi 30 Août au Dimanche1er Septembre - en partenariat avec l’assoc. Sud Corse Event - Centre Culturel tél 0495 70 99 95 - 0495 70 95 30 www.porto-vecchio.fr et www.portovecchio-festival.com Porto-Vecchio Festival - Jeudi 18 Juillet - 21h 30 - église Concert du groupe Isulatine -“Donne incantu” Né de la passion commune pour le chant, le groupe vocal Isulatine fait partie des formations musicales qui représentent avec force la sensibilité du chant polyphonique corse au féminin. Interprétant un répertoire où l’on peut entendre des morceaux traditionnels, c’est surtout l’univers de la création qui prédomine lors de leurs différentes prestations. Avec, à leur actif, un grand nombre de scènes en Corse, cette formation est aussi l’ambassadrice de la culture insulaire avec de multiples prestations en France et en Europe. Le groupe Isulatine est aujourd’hui une formation décrite comme une valeur sûre de la tradition polyphonique Corse, assurant ainsi sa pérennité. Des concerts mais pas que, dans la cité du sel et ses plages, et l’on promet de belles surprises ! Mardi 10 Septembre - 21h45 - église St Jean Baptiste - tél 06 14 82 31 15 musivoce.pagesperso-orange.fr Concert du duo Musivoce Le duo composé du guitariste Auleriu Mannarini et du chanteur Stefanu Marcellesi invite le public à découvrir ou redécouvrir des instruments… Jeudi 25 Juillet - 21h30 - église Concert du groupe Tavagna “Muse in cantu” - Mardi 17 Septembre - 21h30 - église St Jean Baptiste - tél 0495 55 15 77 www.meridianu.com Concert du groupe Meridianu – Être ensemble, passionnément. Faire éclore les jeunes pousses sur les vieux troncs immémoriaux. Que la Corse toute entière retentisse, de village en village, des échos de la vie, des échos de la générosité, de l’ouverture aux autres sans jamais se lasser. C’est ce à quoi Tavagna s’attache depuis déjà trente ans. Depuis lors, le groupe chemine à travers les différents univers artistiques et musicaux que l’on dit cloisonnés avec une ouverture d’esprit qui lui permet bien des innovations, bien des créations. Une formation, qui outre l’éclectisme d’un répertoire fait de « paghjelle » traditionnelles, de chants sacrés et d’ adaptations personnelles, témoigne de passionnants partis pris innovants.Sur les lèvres, toujours, un chant offert à tous. C’est dans le pays de Balagne, à l’intérieur des terres, là où prospèrent les oliviers multiséculaires, qu’est né le groupe Meridianu en 2003. A l’image des racines de l’arbre de paix, c’est dans cette terre chargée d’histoire que Meridianu puise l’inspiration et la force qu’il exprime dans ses chants PROPRIANO Théâtre de propriano - tél 0495 76 70 00 www.theatredepropriano.com Jeudi 11 Juillet - 21h30 - église Concert de Jean-Paul Poletti et le Chœur d’hommes de Sartène - “U cantu di l’omi” Mardi 30 Juillet - 21h30 - quai St Érasme Concert du groupe I Surghjenti -“Oghji... in scena” - Auteur, compositeur et interprète, Jean-Paul Poletti incarne une volonté de granit plongeant ses racines dans les régions du Venacais et de l’Alta Rocca. Il s’attache à ressusciter le très riche patrimoine de l’île.Outre son travail de composition, Jean-Paul Poletti se consacre aujourd’hui avec le Chœur d’Hommes de Sartène qu’il a créé en 1995, pour une plus grande part à l’art polyphonique, fleuron de la tradition orale à la fois spirituelle et populaire : il entend l’ouvrir en utilisant les multiples possibilités d’orchestration et d’utilisation des instruments. Le Choeur d’Hommes de Sartène, composé de sept voix masculines, invente de nouveaux espaces musicaux de forme classique, nourris par le passé mais d’inspiration contemporaine. En Corse, le chant est immanent à l’Histoire. Comme un jaillissement inspiré à la source d’une tradition vocale séculaire, I Surghjenti incarnent la reconnaissance d’une forte empreinte culturelle. Le point de départ des créations du groupe se situe dans les profondeurs du passé... Le groupe est composé de cinq chanteurs aux voix très différentes auxquelles se joignent, selon les spectacles, des instruments contemporains tels qu’un piano, un accordéon, une basse, des percussions ou des guitares. À la plénitude de leur art, I Surghjenti se produisent aujourd’hui en concert sur scène ou en acoustique dans les églises, partout dans le monde : du Canada au Mexique, de la Suisse au Japon... I Surghjenti est 23 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle avant tout un groupe de création exhalant beaucoup d’émotion et de vie, et particulièrement attaché à cette représentation, car elle illustre son souci de préserver une culture vivante. Jeudi 21 Août - 21h30 - église Concert du groupe Arapà - “Caminante” Arapà est un toponyme. C’est une colline sur laquelle la mémoire de l’homme s’est incarnée. Arapà, c’est aussi la rencontre de trois identités complémentaires, Jacques Culioli (voix), Jean-Charles Papi (voix, guitare, violon, mandoline) et Don-Mathieu Santini (voix, guitare) qui se nourrissent de leurs différences par le biais d’échanges incessants. À l’heure d’affirmer son identité, Arapà sait que le chemin n’est pas tracé d’avance mais qu’il se fait en marchant et en se retournant afin de mesurer le parcours réalisé. C’est tout le sens de l’opus “Caminante” qui résonne comme une invite à la liberté et à la responsabilité qui en découle. Comme un pont entre l’être et le devenir... Jeudi 1er Août - 21h30 - église Concert du groupe A Filetta “À fior’ di cantu” Avec plus de trente ans d’existence et un seizième album, A Filetta est l’un des groupes phares du chant en Corse. Composé de sept voix d’hommes, ce chœur d’une créativité inouïe perpétue la tradition orale insulaire mais est également reconnu pour son exploration d’autres domaines du chant polyphonique notamment à travers des créations d’œuvres contemporaines. Le chemin parcouru en trois décennies est riche d’expériences et de rencontres, tant dans le domaine du théâtre que dans celui des musiques de film ou de créations scéniques. Avec ce concert, A Filetta présentera des extraits de son précédent opus “Bracanà” et de son nouvel album “Pè a scusa”. Ce nouveau recueil reflète le chemin parcouru depuis quelques années par ce groupe qui dit vouloir être ce qu’il défend plus que défendre ce qu’il est ! PRUNELLI DI FIUMORBU Commune tél 0495 56 51 10 Dimanche 11 et Lundi 12 Août Festival Jazz in Prunelli - «Les yeux noirs » « Samy Daussat » - Jeudi 08 Août - 21h30 - église Concert du groupe Barbara Furtuna “In Santa Pace” Barbara Furtuna est un ensemble vocal corse formé en 2001 et composé de quatre hommes. Auparavant, les chanteurs qui le composent ont construit leur art vocal depuis leur plus jeune âge au sein de différentes formations insulaires, s’appropriant une pratique polyphonique vieille de plusieurs siècles. Si le groupe puise son inspiration au plus profond de la tradition, c’est par ses créations contemporaines qu’il se distingue aujourd’hui : un art savamment peaufiné au fil des chemins musicaux empruntés, avec une recherche harmonique nouvelle. Parcours à travers différentes facettes du chant insulaire, tour à tour intimiste et puissant, sensuel et viril, les chanteurs nous livrent un répertoire profondément enraciné à une terre source d’inspiration, mais aussi résolument tourné vers ce siècle qui commence, une tradition toujours en mouvement et qui refuse de se laisser enfermer. QUENZA Mairie Mercredi 07 Août - parc du château Concert du groupe 4 Voci - ROGLIANO (Cap-Corse) Syndicat d’initiative – tél 0495 35 40 34 – www.macinaggiorogliani-capcorse.fr Samedi 13 Juillet - 21h30 Concert du groupe Sumente - chants polyphoniques traditionnels et sacrés Mercredi 07 Août - 21h30 Concert du groupe Barbara Furtuna - Mairie de propriano – Dimanche 11 Août – port de plaisance – Concert du groupe Svegliu d’Isula Théâtre de Propriano – tél 0495 76 70 00 www.theatredepropriano.com 24 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle SAN GAVINO DI CARBINI (Alta Rocca) Teatru d’Orra in Alta Rocca - Route de Pacciunituli - tél 06 09 47 33 74 06 25 43 02 36 www.orra.fr Dans le cadre du Festival Arte e Musica in Alta Rocca : échanges Corso-Ibériques, Mardi 23 Juillet - 21h00 - teatru d’Orra Concert de Musique classique - Bertrand Cervera C’est accompagné des musiciens de Sorru in Musica que Bertrand Cervera interprétera avec brio et légèreté de nombreux airs de musique classique.Soliste bastiais de l’Orchestre National de France, Bertrand Cervera s’investit depuis plus de 10 ans avec d’autres musiciens de renom pour développer le Festival Sorru in Musica. Samedi 27 Juillet - 21h00 - teatru d’Orra Concert du groupe I Surghjenti Créé en 1979 à Porto Vecchio autour de Natali Valli, I Surghjenti traverse les époques pour mettre en relief les textes des nombreux poètes de l’île. Dans le cadre du Festival Arte e Musica in Alta Rocca : Echanges Corso - Ibériques, Vendredi 02 Août - 21h00 - teatru d’Orra Concert de Nilda Fernandez et Patrizia Poli Amis de toujours et partenaires artistiques de longue date, Patrizia Poli et Nilda Fernandez seront réunis sur la scène du Teatru d’Orra pour ouvrir la seconde édition du festival Art’è Musica, placée cette année sous le signe des rencontres Corses-Ibériques.En solo ou en duo, ces deux artistes mêleront ainsi leurs voix et leur répertoire pour transmettre au public leur passion commune pour la chanson et leur amour pour l’Espagne. Dimanche 04 Août - 21h00 teatru d’Orra – Concert – Opéra de Sandrine Luigi, guitariste et Cécile De Boever, cantatrice internationale Soprano reconnue sur la scène internationale, c’est accompagnée de son pianiste, Fabrice Boulanger, que Cécile de Boever transportera le public du Teatru d’Orra sur les terres espagnoles en interprétant des mélodies et des airs d’opéra. Sa 1ère partie sera assurée par Sandrine Luigi qui proposera un voyage musical à travers les époques et les guitares en interprétant des pièces espagnoles et sud-américaines de F.Tarrega, M.Llobet, A.Barrios-Mangoré… 25 Vendredi 16 Août - 21h00 - teatru d’Orra - tél 06 81 73 77 38 - dianadilalba.com Concert du groupe Diana di l’Alba Depuis 1978, Diana di l’Alba parcourt la Corse entière mais aussi le Pays Basque, l’Italie, l’Irlande, la Grèce, la Suisse…Aujourd’hui, c’est au Teatru d’Orra que ce groupe mythique se produira pour présenter son nouvel album « Indiature », mariage réussi entre tradition, création vocale et instrumentale, et fêter ainsi son 20è anniversaire. Vendredi 23 Août - 21h00 - teatru d’Orra Concert de Jérôme Ciosi et Jean Marie Gianelli - « De la guitare classique au jazz manouche, à la Django » C’est très jeune, en fréquentant les frères Briaval, musiciens de son père, que Jérôme Ciosi se passionne pour la guitare manouche. Mais c’est aux côtés de son père, Antoine Ciosi, qu’il apprend « le métier ».Très vite, il collabore avec de nombreux autres artistes comme A Filetta et Bruno Coulais, Jacques Culioli, Ange Lanzalavi ou encore Françoise Hardy et Thomas Dutronc. Ce soir, c’est avec Jean-Marie Gianelli, musicien professionnel reconnu de contrebasse classique et de guitare basse jazz, qu’il se produira. Ensemble, ces deux artistes nous feront partager leur amour de la guitare en nous transportant de l’univers classique au jazz manouche. SAINT FLORENT Assoc.Porto Latino – tél 06 85 67 44 41 – www.porto-latino.com 15ème édition du Festival Porto Latino, festival des musiques latino-américaines et du monde Du Samedi 03 au Mardi 06 Août citadelle Samedi 03 Août Concert de Lilly Wood & The Prick Dimanche 04 Août Concert de The Temptations Lundi 05 Août Concert de Asaf Avidan Mardi 06 Août Concert de Iam - Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle Office de tourisme - commune Saint-Florent - tél 0495 37 06 04 www.corsica-saintflorent.com de Lundi 01 Juillet - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe Missaghju Vendredi 05 Juillet - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe Sumente Jeudi 11 Juillet - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe I Campagnoli Mercredi 17 Juillet - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe Barbara Furtuna Dimanche 21 Juillet - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe Alba Jeudi 25 Juillet - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe Meridianu Lundi 29 Juillet - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe « U Celu Vendredi 02 Août – 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe «Missaghju Vendredi 09 Août - 21h00 - cathédrale Concert de musique classique avec Sandrine Luigi Lundi 12 Août - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe Barbara Furtuna Samedi 17 Août - 21h30 esplanade de la citadelle Concert de chants corses avec le groupe I Muvrini - Vendredi 30 Août - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe Meridianu Mercredi 04 Septembre - 20h30 cathédrale Concert de chants corses avec le groupe Barbara Furtuna Mardi 10 Septembre - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe I Campagnoli Les Samedi 14 et Dimanche 15 Septembre - cathédrale Santa Maria Assunta Journées du Patrimoine. Portes ouvertes de la Cathédrale Santa Maria Assunta Samedi 14 Septembre - 21h00 cathédrale Concert de chants corses avec le groupe Fiatu Muntese Mercredi 18 Septembre - 21h30 cathédrale Concert de chants corses avec le groupe Meridianu Lundi 23 Septembre - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe I Campagnoli Vendredi 27 Septembre - 21h30 cathédrale Concert de chants corses avec le groupe U Celu Vendredi 04 Octobre - 21h00 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe I Campagnoli Vendredi 25 Octobre - 21h00 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe U Fiatu Muntese - Mercredi 21 Août - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe I Campagnoli Dimanche 25 Août - 21h30 - cathédrale Concert de chants corses avec le groupe Alba 26 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle SAN NICOLAO SERRA DI FERRO Mairie - tél 0495 38 58 74 - Mairie - tél 0495 74 02 12 - Mercredi 10 Juillet - 21h30 moriani-plage Concert de chants corses - Mardi 16 Juillet - 21h00 église Saint Antoine Concert du groupe Uchjata - Polyphonies Féminines Dimanche 14 Juillet - 22h30 moriani-plage Spectacle Symphonique Les Vendredi 09 et Samedi 10 Août 21h30 - moriani-plage - padulella 1er Festival de chants de femmes - Jeudi 18 Juillet - 21h15 théatre de Verdure Représentation théâtrale par la Cie Théâtrale Nomade « El Gringo » - Dimanche 11 Août - 19h00 place du village Apéridanse avec la Cie Creacorsica (Danse contenporaine) SANTA REPARATA DI BALAGNA Dimanche 18 Août - théâtre de verdure Festival Allegria (conseil général) avec Francis Huster - Association Musica Classica tél 06 45 40 00 26 www.musica-classica.fr Du Jeudi 08 au Samedi 10 Août Festival Musica Classica -5ème festival de musique classique de Santa Reparata Jeudi 08 Août – 21h15 Ouverture : Laetitia HIMO, violoncelle et Nadia HIMO, piano Concert Récital de Maria Bayo, soprano , Marciei Pikulski, piano SISCO (Cap-corse) Syndicat d’initiative de MacinaggioRogliano - tél 0495 35 40 34 www.macinaggiorogliani-capcorse.fr Mairie de Sisco Dimanche 04 Août - 21h30 - église St Martin – Concert du groupe I Marininchi - Vendredi 09 Août – 21h15 Ouverture Anne-Marie Calloni, piano et Nathalie Tremblay, piano Concert de Jean-Philippe Colard, piano Concert SOLENZARA Office de Tourisme de la Côte des Nacres tél 0495 57 43 75 www.cotedesnacres.com Samedi 10 Août – 21h15 Ouverture : Sandrine Luigi, guitare Concert de Marco Beasley et l’ensemble Accordone Mardi 16 Juillet - 21h30 - église Concert de polyphonies corses avec le groupe I Campagnoli - SARI D’ORCINO Jeudi 22 Août - 21h30 - église Concert de polyphonies corses avec le groupe I Campagnoli - Associu pè Santa Riparata tél 06 24 90 80 12 Vendredi 26 Juillet - place de l’église Concert du groupe « 4 Voce » - 27 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle TALLONE SOTTA Office de tourisme de l’Oriente – tél 0495 57 01 51 – www.oriente-corsica.com Vendredi 29 Juillet -21h00 église San Martinu - tél 06 40 51 36 10 www.arapa.info Lundi 12 Août Soirée musicale - Lundi 26 Août -21h00 église San Martinu Lundi 16 Septembre - 21h00 église San Martinu - TOMINO (cap-Corse) Concert du groupe Arapà - Syndicat d’initiative – tél 0495 35 40 34 – www.macinaggiorogliano-capcorse.fr Arapà est un groupe de l’extrême-sud de la corse constitué de Jacques Culioli (chant) , de Don-Mathieu Santini (chant, guitare), et de JeanCharles Papi (chant, guitare, mandoline, violon). Le concert d’Arapà, en église, est une formule a capella très éclectique invitant le public à un voyage dans l’univers musical d’Arapà. Cultivant un riche patrimoine corse, Arapà offre à son auditoire des chants et musiques traditionnels ainsi que des créations contemporaines qu’il présente dans un espace sacré, sans implication vocale. Mardi 06 Août - 19h30 - sous les oliviers à tomino Soirée Jazz sous les étoiles - VICO Office de tourisme Ouest Corse Jeudi 14 Août - 21h30 Concert du groupe I Muvrini - TALASANI Assoc. Tavagna Club – tél 0495 36 91 94 - VIGNALE Dernière semaine du mois d’Août Festival Settembrinu di Tavagna et Cartoons in Tavagna - Assoc.A Ricuccata - www.aricuccata.net Du Mercredi 17 au Vendredi 19 Juillet Festival Canti di Qui - Dans cette semaine qui précède la rentrée scolaire, alors que nos villages ferment beaucoup de leurs volets vers un trop long hiver, Settembrinu, s’ inscrit dans la renaissance des pratiques culturelles, et rend hommage à la diversité du chant du monde. Il a également suscité rencontres et créations et permis la présentation d’œuvres de notre héritage spirituel, d’œuvres nouvelles et d’expressions musicales rarement entendues…. des graines de voix ou des voix confirmées. Elargissant son chemin il a intégré Cartoons in Tavagna, festival international du dessin de presse et d’humour. Le festival, Settembrinu di Tavagna, devient une histoire passionnée entre le charme magique et mystérieux de nos lieux et le chant que chacun porte en soi et nous souhaitons, avec vous, conforter une qualité de partage et de dialogue, faire que vous trouviez ici un espace ou la découverte des spectacles et des aires qui les accueillent reste un plaisir de l’intelligence, une joie de l’esprit, une source de surprises. Le festival Canti di Qui a été créé par l’association culturelle A Ricuccata pour faire découvrir et rendre accessible à un large public la diversité musicale des chants polyphoniques, parfois accompagnés d’instruments acoustiques. A travers cette initiative culturelle, l’association souhaite aider de jeunes groupes polyphoniques insulaires en leur offrant la possibilité de chanter devant un vrai public. Chaque année depuis 2003, le petit village de Vignale accueille durant 3 soirs le festival Canti di Qui qui s’ouvre généralement avec deux chants de l’ensemble polyphonique A Ricuccata , se poursuit avec la présentation de jeunes chanteurs corses avant de présenter des groupes dont la notoriété n’est plus à faire. Ces concerts s’achèvent avec un chant qui réunit l’ensemble des artistes présents sur scène. 28 Toutes les musiques classique - traditionnelle - actuelle ZONZA Office municipal de tourisme tél 0495 70 09 58 www.destination-sudcorse.com Mardi 09 Juillet et Lundi 19 Août église Concert du groupe Arapà – Arapà est un groupe de l’extrême-sud de la corse constitué de Jacques Culioli (chant) , de Don-Mathieu Santini (chant, guitare), et de Jean-Charles Papi (chant, guitare, mandoline, violon). Le concert d’Arapà, en église, est une formule a capella très éclectique invitant le public à un voyage dans l’univers musical d’Arapà. Cultivant un riche patrimoine corse, Arapà offre à son auditoire des chants et musiques traditionnels ainsi que des créations contemporaines qu’il présente dans un espace sacré, sans implication vocale. Jeudi 18 Juillet - église Concert « Cordes et voix magiques d’Ukraine » - 29 Théâtre Arts de la rue - Conte AJACCIO Assoc. CirkO – terre-plein de la gare – tél 0495 21 37 51 – www.cirko.org Locu Teatrale - tél 0495 10 72 03 www.locu-teatrale.com Vendredi 05 Juillet - 17h00 - terre-plein de la gare Le « K baré » - spectacle tout public de la Cie Blabla productions - Du Jeudi 08 au Samedi 31 Août 8 rue hyacinthe campiglia Du lundi au samedi - 20h30 - Du Lundi 08 au Vendredi 12 Juillet terre-plein de la gare - à partir de 04 ans Stage de Cirque pluridisciplinaire - Spectacle comique « le bègue et le boiteux » à partir du texte « Barbottu è Zupponu » de Rinatu Coti - Du Lundi 15 au Vendredi 19 Juillet terre-plein de la gare - à partir de 04 ans Stage de Cirque pluridisciplinaire - Vendredi 23 Août - 21h00 - cour anglaise - mairie d’Ajaccio Spectacle Jeune Public « I Foli turchini di a me minanna » Du Lundi 22 au Vendredi 26 Juillet terre-plein de la gare - à partir de 04 ans Stage de Cirque pluridisciplinaire Direction de la Culture tél 0495 50 40 80 Assoc. Le Thé à Trois www.letheatrois.com BASTIA Du Lundi 1er Juillet au Vendredi 05 Juillet - 21h00 13ème édition du théâtre dans les quartiers : Les Démasqués - Théâtre Municipal de Bastia tél 0495 34 98 00 - www.bastia.fr Lundi 08 Juillet - de 18h00 à 21h00 Boulodrome Lupino - Entrée libre Cirque Le K-Bare et Cie Blabla production - Lundi 1er Juillet - cour de l’école Saint Jean Mardi 02 Juillet : centre d’animation sociale de Cannes Dans la plus pure tradition du burlesque en noir et blanc, le K-BARE retrouve la fantaisie du cinéma muet, aux accents de cirque de cartoon et de music-hall : grandiose dans leur maladresse, maniant avec brio le sublime dérisoire, nos deux illusionnistes élèvent le pas grand-chose, au rang de poétique et donnent à la fiction une bouleversante réalité. Mercredi 03 Juillet : cour de l’école Sampiero Jeudi 04 Juillet : préau de l’association de quartier des jardins de l’Empereur Vendredi 05 Juillet : cour de l’ACLAM de Mezzavia Lundi 29 Juillet - 19h00 - Mardi 30 Juillet - 19h00 - dans les jardins du fango le public est invité à emmener un pique-nique à partager avec les actrices à la fin du spectacle - entrée libre Balade théâtrale pour parcs et jardins/ Paradisi Hortus / par Le Petit Théâtre Dakoté - « Démasqués » est une création collective née de l’improvisation autour de Devos, Ionesco et Prévert en passant par Jarry et Jorodowsky, dans une mise en scène de Paul Grenier de la Cie Le Thé à Trois. Qui n’a pas un jour tenté de gratter la terre, d’y enfouir quelques graines pour ensuite s’émerveiller d’en voir surgir quelques tiges de persil ou de marguerites ? D’où vient cette passion de la culture qui nous fait entendre chanter dans 30 Théâtre Arts de la rue - Conte l’herbe, l’harmonie de l’univers, et qui mène le jardinier par le bout du nez de janvier à décembre ? Paradisi Hortus vous embarque au fil des saisons dans un voyage savoureux foisonnant de poésie et d’humour, à la recherche de l’Homo Hortus, le jardinier amoureux de son potager…Une vraie bouffée d’air frais et de bonne humeur, à voir en famille ! la restituer dans une parole personnelle et naturelle? S’initier aux techniques de l’expression orale d’un conte, développer les ressentis corporels et l’imaginaire, choisir un répertoire à partir de sa personnalité, s’approprier un conte pour enfants. Du conte à la balade contée, du sentier de terre au chemin de vie, itinéraire avec haltes contées, installations de land-art et utilisation d’éléments naturels comme supports de la narration, aménagements et mise en scène in situ, par le choix d’éléments du patrimoine humain et naturel à préserver (maisons, ruelles, fours, escaliers, placettes, murets, enclos, aires à blé, bergeries, arbres remarquables, rochers....), ainsi que du souci de l’impact de l’Homme sur son environnement.»Aucun support matériel, uniquement le conteur et son histoire (différentes techniques)- De courts textes seront proposés parmi lesquels il vous sera possible de choisir la (les) histoire(s) que vous ressentirez le mieux. Mercredi 14 Août - 21h00 - cour du Palais des gouverneurs - entrée libre Représentation théâtrale « d’Hamlet » par la Cie Teatreuropa - avec Christian Ruspini Orlando Forioso, Christian Ruspini et Jérôme Casalonga s’attaquent au plus fameux texte et personnage de la littérature mondiale : Hamlet. Le spectacle ne sera pas la mise en scène de la tragédie de William Shakespeare, mais un récit présenté par un seul personnage, passant de l’Hamlet de Jules Laforgue au héros élisabéthain, accompagné par un groupe de musiciens qui traduisent les émotions des personnages et scandent les temps de l’action. BIGUGLIA Mairie - tél 0495 58 98 58 - Cie théâtre de l’Aube - tél 06 10 62 21 11 - BELGODERE Samedi 27 Juillet - 21h00 - place du village - Mairie de Belgodere Samedi 06 Juillet - 18h00 - confrérie Spectacle théâtral de la comédienne Laurianne Goyet - Représentation théâtrale de « 71 Broadway » inspiré de l’affaire DSK - par la Cie Théâtre de l’Aube - écrit et mis en scène par Claudie Mamberti - Samedi 19 Juillet - 21h00 parking de la gendarmerie Représentation théâtrale de la pièce « Moins 2 » - mise en scène de Samuel Benchetrit -- BONIFACIO Vendredi 16 Août -21h00 parking de la gendarmerie Représentation théâtrale du comédien Teatru Mascone - Office Municipal de Tourisme 04 95 73 11 88 - www.bonifacio.fr Du Samedi 06 au Samedi 13 Juillet 3ème Festival des Arts Vivants - Assoc. Amalgam’arts - tél 0495 31 73 49 06 18 22 47 88 - www.amalgamarts.fr « L’Atelier du conte » - Stage de Conte - Samedi 06 Juillet - 21h30 - cour carrée Représentation théâtrale « Les monologues du Vagin » d’Eve Ensler, interprétée en alternance par Marie-Christine Barrault, Andréa Ferréol, Stéphanie Bataille, Maïmouna Gueye, Emmanuelle Boidron, Séverine Ferrer Les Vendredi 25, Samedi 26 et Dimanche 27 Octobre - 14h00 - clôture des inscriptions le 08 Octobre Ateliers d’initiation animés par Amélie Raffaelli, Patricia Pringuet et Claude Franceschi Dimanche 07 Juillet - 21h30 cour carrée Représentation théâtrale « Adopte-moi.com » de Jan Luck Rossi - Comédie moderne interprétée par la Cie Les Dieux Terribles Samedi 26 Octobre - veillée Comment raconter simplement et sans le support livre, comment mémoriser une histoire et 31 Théâtre Arts de la rue - Conte Lundi 08 Juillet - 21h30 - espace St-Jacques - entrée gratuite Représentation théâtrale « Acqua persa » de Fabienne Maestracci interprétée par la troupe A Testa Piena - - par la Cie Expressions mise en scène José Massei Prestidigitateur raté, le professeur Marvuglia a bien du mal à faire croire à ses laborieux tours de passe-passe. Alors, lorsqu’il s’agit de dissimuler un adultère en faisant passer la réalité pour une illusion, le défi se complique. Pourtant quatre années durant, le faux magicien parviendra à cacher au mari cocu la fuite de sa femme. Dans la veine du théâtre de Pirandello, Eduardo De Filippo propose avec « La grande magie » un voyage vertigineux dans les rouages d’un kaléidoscope d’un genre bien particulier. Duperies, faux semblant, trompe l’œil…Dans ce miroir aux mille facettes, c’est la réalité qui se reflète, se dessine et bien sur se dérobe. Le jeu de bluff de l’illusionniste, peu à peu éveille une interrogation métaphysique sur la frontière qui sépare lucidité et aveuglement. L’existence ne serait-elle pas qu’une gigantesque illusion ? Mardi 09 Juillet - 21h30 - spassegiatta entrée gratuite Représentation théâtrale « El Gringo » de la Cie du Théâtre Nomade Mercredi 10 Juillet - 21h30 - cour carrée Représentation théâtrale « Lear et son fou » d’André Benedetto, mise en scène par JeanClaude Drouot, interprété par La Compagnie Jean-Claude Drouot. Jeudi 11 Juillet - 21h30 - torrione Représentation théâtrale « Les Larmes amères de Petra Van Kant » de Rainer Werner Fassbinder - mise en scène par Nicolas Guignard avec la Cie Salicorne Vendredi 12 Juillet - 21h30 - torrione Représentation théâtrale « A Mandracula è piu » adaptation de texte de Machiavel et Molière par Guy Cimino – interprétée par la troupe U Teatrinu - BRANDO Cie Théâtre de l’Aube - tél 06 10 62 21 11 - tél 0495 33 20 84 (mairie de Brando) - Samedi 13 Juillet - 21h30 - cour carrée Représentation théâtrale « Hommes au bord de la crise de nerfs ! » - 3 pièces en I acte de Georges Feydeau : « N’te promène donc pas toute nue », « Feu la mère de Madame », « On purge bébé » - mises en scène par Raymond Acquaviva et interprétées par la troupe des Comédiens Sans Frais Vendredi 19 Juillet - 21h00 - place Bach d’Erbalunga Représentation théâtrale de « 71 Broadway » inspiré de l’affaire DSK - par la Cie Théâtre de l’Aube - écrit et mis en scène par Claudie Mamberti - Vendredi 26 Juillet - de 15h00 à 22h00 - citadelle et port Vendredi Festif « cirque et arts de la rue » par la Cie Carotte Vapeur De 16h00 à 17h30 - Commune de Brando - tél 0495 33 20 84 Mardi 24 et Mercredi 25 Juillet - 21h00 - place Bach d’Erbalunga Représentation théâtrale « Le Dindon » de Feydeau - par la Cie Théâtre au bord de l’eau - Atelier trapèze et jonglerie 21h30 - Spectacle « Zouul » cirque burlesque - entrée gratuite Mercredi 07 Août - 21h30 - place Bach d’Erbalunga - tél 06 20 56 16 11 Francesco Raffaelli Représentation théâtrale “Le prophète” de Khalil Gibran BORGO Mardi 13 Août - 21h30 - amphithéâtre d’Erbalunga - tél 06 29 17 08 03 - en collaboration avec l’Académie Viviani : les Arts du Cirque Spectacle l’incroyable Cabaret de Pierre Marchand - Mazzieri - Assoc. Expressions - tél 06 77 67 88 88 Mercredis 07 et 21 Août - CCAS spectacle tout public Représentation théâtrale de «La grande magie» d’Eduardo De Filippo 32 Théâtre Arts de la rue - Conte doscope d’un genre bien particulier. Duperies, faux semblant, trompe l’œil…Dans ce miroir aux mille facettes, c’est la réalité qui se reflète, se dessine et bien sur se dérobe. Le jeu de bluff de l’illusionniste, peu à peu éveille une interrogation métaphysique sur la frontière qui sépare lucidité et aveuglement. L’existence ne serait-elle pas qu’une gigantesque illusion ? Samedi 17 Août -21h30 - amphithéâtre d’Erbalunga Représentation théâtrale de Teatru Mascone - CAMPITELLO Vendredi 02 Août Représentation théâtrale « A Mandracula è piu » adaptation de texte de Machiavel et Molière par Guy Cimino - interprétée par la troupe U Teatrinu - EVISA Assoc. Scopre - tél 0495 21 19 70 Assoc.Cirko - tél 0495 21 37 51 - CARBINI Lundi 15, Mardi 16, Mercredi 17 et Jeudi 18 Juillet - de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Stage d’initiation aux arts du cirque (enfants à partir de 06 ans) - Mercredi 07 Août – théâtre de verdure Représentation théâtrale « A Mandracula è piu » adaptation de texte de Machiavel et Molière par Guy Cimino - interprétée par la troupe U Teatrinu - GHISONACCIA CARGESE Cie U Teatrinu Office de tourisme Ouest Corse - Vendredi 19 Juillet Représentation théâtrale « A Mandracula è piu » adaptation de texte de Machiavel et Molière par Guy Cimino - interprétée par la troupe U Teatrinu - Samedi 06 Juillet - 21h00 Représentation de Teatru Mascone - COSTA VERDE GROSSETO-PRUGNA Assoc. Expressions - tél 06 77 67 88 88 Office Municipal de tourisme de Porticcio tél 0495 25 11 02 - 0495 25 11 83 - Mardi 13 Août - parc Galea Spectacle tout plublic Représentation théâtrale de «La grande magie» d’Eduardo De Filippo - par la Cie Expressions - mise en scène José Massei - Mardi 16 Juillet - 21h00 - théâtre nomade Spectacle théâtral « El Gringo » - Prestidigitateur raté, le professeur Marvuglia a bien du mal à faire croire à ses laborieux tours de passe-passe. Alors, lorsqu’il s’agit de dissimuler un adultère en faisant passer la réalité pour une illusion, le défi se complique. Pourtant quatre années durant, le faux magicien parviendra à cacher au mari cocu la fuite de sa femme. Dans la veine du théâtre de Pirandello, Eduardo De Filippo propose avec « La grande magie » un voyage vertigineux dans les rouages d’un kaléi- LAMA Cie Théâtre de l’Aube tél 06 10 62 21 11 Jeudi 08 Août - 21h00 Représentation théâtrale de « 71 Broadway » inspiré de l’affaire DSK - par la cie Théâtre de l’aube écrit et mis en scène par Claudie Mamberti - 33 Théâtre Arts de la rue - Conte LA PORTA MARIGNANA Assoc. Baroccu - tél 04 95 39 20 64 et 06 81 36 97 99 mairie - tél 0495 39 21 48 - Assoc. Scopre - tél 0495 21 19 70 Jeudi 25 Juillet - 21h00 Représentation théâtrale « El gringo » - Du Dimanche 04 au Dimanche 11 Août Atelier Cirque - de 10h00 à 12h00 - de 06 à 12 ans - El Puma, directeur excentrique règne d’une main de fer sur Mexico city. A la suite d’un malentendu, Gringo, un cow-boy au chômage, rejoint un camp de révolutionnaires maladroits et leur chef, légendaire et charismatique Pedro Ramirez. Commence alors une aventure riche en rebondissements dans laquelle les sentiments s’expriment en chansons et les désaccords à coups de pistolet à eau. La Cie Les Mines de rien animeront un atelier cirque. Le stage se terminera le dimanche à 18h00 par un spectacle de rue donné par les enfants et les artistes de la compagnie. LEVIE Mercredi 07 Août - 19h00 - dans les rues de marignana Théâtre de rue - Garniouze - Rictus - Dimanche 15 Septembre Représentation théâtrale « A Mandracula è piu » adaptation de texte de Machiavel et Molière par Guy Cimino - interprétée par la troupe U Teatrinu - Greffé à une armoire de bureau qu’il pousse et traîne tel un Sisyphe des temps modernes, un homme en errance plonge dans les profondeurs des villes. Dimanche 11 Août - 21h30 Représentation « Opération Las Vegas » par Olivier Maille et Philippe Chaubet - LINGUIZZETTA Samedi 27 Juillet Représentation théâtrale « A Mandracula è piu » adaptation de texte de Machiavel et Molière par Guy Cimino - interprétée par la troupe U Teatrinu - Entre le père Samuel, qui ne fait pas Shabbat et pense qu’il est la réincarnation d’Elvis Presley, le fils qui se prend pour Michaël Jackson mais que son père a prénommé…Elvis, et la mère qui descend presque tout ce qui bouge bouteilles incluses, chez les Boutboul, rien ne va plus ! LUMIO Mairie - tél 0495 60 00 89 - Samedi 26 et Dimanche 27 Octobre 10h00 Stage de théâtre en langue corse - animé par Teatru Mascone - Vendredi 26 Juillet - 21h30 scène garage Représentation théâtrale de Teatru Mascone - MORSIGLIA (Cap-Corse) Comité d’animation de Morsiglia - Vendredi 02 Août - 21h30 - scène garage Représentation théâtrale de I Pagliaccioni dans « la boite à faire mouche » Mardi 06 Août - 18h00 - salle des fêtes Contes pour enfants, bilingue Corse-Français avec la Cie Amalgam’arts MACINAGGIO (Cap-Corse) PIOGGIOLA Syndicat d’initiative - tél 0495 35 40 34 www.maciangiorogliano-capcorse.fr ARIA - assoc . des Rencontres Internationales Artistiques - A Stazzona - tél 0495 61 93 18 - www.ariacorse.net Lundi 12, Mardi 13, et Mercredi 14 Août - théâtre de verdure 3 ème Festival des Amateurs de Théâtre - 34 Théâtre Arts de la rue - Conte du Dimanche 07 Juillet au Dimanche 11 Août 16èmes Rencontres Internationales de Théâtre en Corse - Dimanche 22 Septembre - 16h00 stazzona Représentation - Workshop, sortie de résidence - Les spectacles ont lieu dans les quatre villages de la micro-région du Giussani, en plein air ou à la Stazzona (la Forge). Stage de réalisation ouvert à tous L’Aria accueille en résidence de création la P’tite C... (Miomo, Haute Corse) autour d’un projet pluridisciplinaire mêlant arts du cirque, danse et théâtre. Pour les professionnels ce stage est conventionné AFDAS (20 places).Plus de 80 stagiaires, comédiens et techniciens, travaillent à l’élaboration de spectacles joués en plein air dans les villages de la Haute Balagne du 3 au 10 août. Ce stage de 34 jours permet une immersion complète en abordant toutes les phases de la production de spectacles; il favorise la confrontation des expériences, l’insertion professionnelle et la formation continue du comédien et du technicien. La présence de professionnels internationaux contribue aux échanges des savoir-faire dans le souci de la diversité culturelle. Résultat de 4 semaines de stage, ces spectacles sont l’aboutissement d’un travail entre comédiens amateurs et comédiens professionnels encadrés par un metteur en scène. Ils font preuve de l’éclectisme et de la pluralité artistique que promeut L’Aria. Cette semaine est l’occasion d’une invitation culturelle à travers la nature préservée du Giussani, à la rencontre de Molière, Boris Vian, Martin Sperr, Platon, Rayhanna et tant d’autres. Dimanche 20 Octobre - 16h00 - stazzona « Des boucles de Boucles d’or » jeune public dès 2 ans Co-écrit, co-mis en scène, co-interprété par Camille Nesa et Charlotte Arrighi de Casanova L’Aria accueille la companie A Funicella pour une résidence de répétition. Le spectacle est créé en partenariat avec l’association Neda de Cargese, dans le cadre de la journée du Livre. Du Dimanche 20 au Jeudi 31 Octobre Tchekhov, des amours éphemères ou impossibles Toutes les pièces d’Anton Tchekhov questionnent le rapport amoureux. Deux pièces seront au centre du stage : Oncle Vania et Les trois soeurs. L’accent sera mis sur la recherche du point minimal de jeu pour rejoindre le maître mot de l’auteur : la simplicité. Dimanche 27 Octobre - 17h00 - Stazzona - Pioggiola Histoires vraies … ou presque - en cours de création - coproduction Tréteaux de France, CDN et l’Aria Mercredi 17 Juillet et Jeudi 18 Juillet 20h30 - Stazzona « L’école des Femmes » de Molière - Il s’agit de réaliser une série de portraits théâtraux et vidéo grâce aux recueils des récits de vie d›habitants du territoire de la Corse. » Ce projet s’inspire d’un concept inventé par Georges Buisson et Alain Grasset dans Histoires courtes mais vraies... ou presque ». Une création Tréteaux de France et Théâtre National Populaire – Centres Dramatiques Nationaux – Coprod ; Tréteaux de France et Théâtre National Populaire, Centres Dramatiques Nationaux du Mercredi 14 au Samedi 27 Août Les formes légères : stage de réalisation/ théâtre - POGGIO D’OLETTA Ce stage propose à des «amateurs» de théâtre, enseignants, animateurs, ou totalement néophytes, de se rencontrer au sein d’une formation centrée sur les apprentissages fondamentaux de l’Art dramatique que sont le corps en mouvement, l’art de dire un texte, et la mémoire sensorielle. Cie Théâtre de l’Aube - tél 06 10 62 21 11 - tél 0495 33 20 84 (mairie de Brando) Samedi 03 Août -21h00 Représentation théâtrale de « 71 Broadway » inspiré de l’affaire DSK - écrit et mis en scène par Claudie Mamberti - 35 Théâtre Arts de la rue - Conte PORTICCIO ceux qui refusent les étiquettes. Voilà notre programme: Neuf devinettes à toute vitesse, neuf leçons enrobées de plaisir. Office Municipal de tourisme tél 0495 25 11 02 - 0495 25 11 83 - Tous les Mardis et Mercredis - 21h15 usine à liège «Les filles de la princesse Grace» - création collective / Mise en scène: Myriam Azencot Jeudi 08 Août - 21h00 théâtre de verdure des tamaris Représentation théâtrale Teatru Mascone - À 30 ans d’intervalle, deux générations de femmes, les mères puis les filles, nous font partager leurs doutes et leurs espoirs sur les éléments fondateurs de leur spécificité. Ni profession de foi féministe ni analyse sociologique, mais plutôt regard tendre sur l’infiniment petit d’existences perpétuant ces legs ineffables qui se transmettent de mère en fille. PORTO Office de tourisme Ota/Porto tél 0495 26 10 55 www.porto-tourisme.com Mardi 16 Juillet - 21h30 “Des boucles de Boucles d’Or” spectacle enfant par l’association A Fumicella Tous les Jeudis - 19h30- usine à liège spectacle jeune public «Les trois petits cochons» - d’après le conte populaire / mise en scène Corinne Capanaccia - Vendredi 02 Août - 21h30 “Des boucles de Boucles d’Or” spectacle enfant par l’association A Fumicella Dans la ferme du bon père Castor, une maman cochon décide d’envoyer ses trois enfants à la découverte du monde. Après une longue errance, les trois petits cochons, livrés à eux-mêmes, décident de construire une maison... La première sera en paille, la seconde en bois et la troisième en fer. Dans cette adaptation, chaque scène apporte sa part d’inattendu et de surprise pour le plus grand plaisir des petits et... des grands! Lundi 19 Août Représentation théâtrale Hommage à Sacha Guitry par Francis Huster - PORTO-VECCHIO Cie I Chjachjaroni -tél 0495 72 02 57 www.ichjachjaroni.com Du Mardi 02 Juillet au Jeudi 29 Août usine à liège -port Dans le cadre de Un été au théâtre, Tous les Mardis et Mercredis - 19h30 usine à liège - spectacle jeune public «Fables animalières» d’après La Fontaine de Loïc Jourdan - mise en scène Jean-Françios Perrone - Tous les jeudis- 21h15 - usine à liège «Pique-nique en campagne» de Fernando Arrabal / Adaptation et mise en scèneJeanFrançois Perrone «La bataille fait rage. On entend des coups de fusil, des bombes qui éclatent, des mitrailleuses... Zapo est seule en scène. Le téléphone de campagne qui se trouve à côté d’elle sonne tout à coup... Allô... Allô... à vos ordres capitaine! Mon capitaine, quand va-t’on reprendre le combat? Et les grenades, qu’est-ce que j’en fais? Je dois les envoyer en avant ou en arrière?... Je me sens vraiment très seule, vous ne pourriez pas m’envoyer une camarade? Ne serait-ce que la chèvre... À vos ordres capitaine!» Cette abondante oeuvre dramatique revendique un art d’inspiration cannibale, où la dérision, poussée à l’excès, vise à secouer profondément le spectateur. Les Fables, on connaît! Avec des animaux dedans, c’est sûr, il y aura des rebondissements. Ça va sentir la plume frémissante, le poil lustré et le bec fricoteur. Autant vous le dire tout de suite, ce ne sera pas la kermesse de fin d’année. La Fontaine, le pilleur, le voleur, l’arnaqueur: on lui a secoué le cocotier. Tantôt fidèles et tantôt moins, on l’a «chjachjarisé». Des fables très connues, dites autrefois au tableau noir, odeur d’encre, antisèches. Des fables moins connues, pleines de ruse, de sève et de poudre de perlimpinpin. Des fables pour les petits, les grands, pour 36 Théâtre Arts de la rue - Conte PROPRIANO Mairie de propriano Mardi 20 Août - centre ville Spectacle de rues déambulatoires « Les Tanrucks » - PRUNELLI DI FIUMORBU Commune - tél 0495 56 51 10 Samedi 20 Juillet -20h30 plage de Calzarellu - organisé par l’AFPAE Spectacle de Teatru Mascone SAN GAVINO DI CARBINI (Alta Rocca) Assoc. Pour le développement culturel en Alta-Rocca -Teatru d’Orra in Alta Rocca Route de Pacciunituli - tél0495 71 61 50 - 06 09 47 33 74 - www.teatrudorra.fr Samedi 06 Juillet - 18h30 - teatru d’Orra Blabla et Compagnie - en collaboration avec Cirko - entrée libre et gratuite (Dans la limite des places disponibles) -à partir de 03 ans Spectacle familial (à partir de 3 ans) tendrement poétique interprété dans la pure tradition burlesque du noir et blanc, le K-Bar retrouve la fantaisie du cinéma muet aux accents de cirque, de cartoon et de music hall.Grandiose dans leur maladresse et maniant avec brio le sublime dérisoire, nos deux illusionnistes élèvent le « pas grand-chose » au rang de poétique et donnent à la fiction une bouleversante réalité : et si le clou du spectacle était à planter dans l’imaginaire ? Samedi 20 Juillet - 21h00 - teatru d’OrraReprésentation théâtrale et lyrique « le Vin ailé » Divertissement joué et chanté sur les vertus du vin, le « Vin Ailé » fait référence aux nombreux poètes, musiciens et écrivains que le vin a fait se rencontrer, fraterniser et s’apprécier, en leur inspirant des œuvres que nous goûtons encore aujourd’hui et pour longtemps : Baudelaire, La Fontaine, Offenbach, Bossuet… A l’issue de ce spectacle, plusieurs viticulteurs de la région proposeront une dégustation de leurs vins. Mercredi 07 Août - 21h00 - teatru d’Orra Représentation théâtrale de « A Mandracula è piu » - pièce librement adaptée par Guy Cimino et interprétée en langue corse par la cie U Teatrinu – Sous-titrée en français – Pour avoir un enfant, Nucè, Notaire aussi riche que benêt, part faire une cure aux Eaux d’Orezza avec sa femme Lucrezia. Comme la cure n’a aucun effet, il n’hésitera pas à la jeter dans les bras du premier venu en risquant la vie de celui-ci, qui mourra si Lucrezia boit une potion de mandragore ; la vertueuse Lucrezia, contrainte à l’adultère par son mari, sa mère et avec la complicité du cupide homme d’église Timoteo, aura tôt fait d’y prendre goût… Cette comédie, librement inspirée de la Mandragore de Machiavel, s’appuie sur le ressort comique de la Comedia del Arte avec chansons, adresses au public, travestissements … Lundi 12 Août - 21h00 - teatru d’Orra Représentation du spectacle « 30 anni di risa » - Teatru Mascone – Depuis trente ans qu’il sillonne les routes de l’île, il ne s’en est jamais lassé. Pour lui, rendre à la Corse ce qu’il a reçu d’elle est devenu un devoir. Cette terre, son peuple, il les porte en lui et est porté par eux. SANTA MARIA POGGIO Vendredi 09 Août Représentation théâtrale de « A Mandracula è piu » - pièce librement adaptée par Guy Cimino et interprétée en langue corse par la cie U Teatrinu - Sous-titrée en français - SARI D’ORCINO Associu pè Santa Riparata – tél 06 24 90 80 12 Mercredi 14 Août - place de l’église Représentation théâtrale de Teatru Mascone - 37 Théâtre Arts de la rue - Conte SERRA DI FERRO VENTISERI Mairie - tél 0495 74 02 12 - Cie U Teatrinu Jeudi 18 Juillet - 21h15 théatre de Verdure Représentation théâtrale par la Cie Théâtrale Nomade « El Gringo » - Samedi 20 Juillet Représentation théâtrale de « A Mandracula è piu » - pièce librement adaptée par Guy Cimino et interprétée en langue corse par la cie U Teatrinu - Sous-titrée en français - Dimanche 18 Août - théâtre de verdure Festival Allegria (conseil général) avec Francis Huster - VESCOVATO Assoc. Expressions - tél 06 77 67 88 88 UCCIANI Samedi 10 Août - Spectacle tout public Vendredi 26 Juillet Représentation théâtrale de « A Mandracula è piu » - pièce librement adaptée par Guy Cimino et interprétée en langue corse par la cie U Teatrinu - Sous-titrée en français - VALLE D’OREZZA Cie Théâtre de l’Aube - tél 06 10 62 21 11 - tél 0495 33 20 84 (mairie de Brando) Mardi 20 Août -21h00 Représentation théâtrale de « 71 Broadway » inspiré de l’affaire DSK –par la cie Théâtre de l’Aube - écrit et mis en scène par Claudie Mamberti - 38 Représentation théâtrale de «La grande magie» d’Eduardo De Filippo par la Cie Expressions mise en scène José Massei Prestidigitateur raté, le professeur Marvuglia a bien du mal à faire croire à ses laborieux tours de passe-passe. Alors, lorsqu’il s’agit de dissimuler un adultère en faisant passer la réalité pour une illusion, le défi se complique. Pourtant quatre années durant, le faux magicien parviendra à cacher au mari cocu la fuite de sa femme. Dans la veine du théâtre de Pirandello, Eduardo De Filippo propose avec « La grande magie » un voyage vertigineux dans les rouages d’un kaléidoscope d’un genre bien particulier. Duperies, faux semblant, trompe l’œil…Dans ce miroir aux mille facettes, c c’est est la réalité qui se reflète, ète se dessine et bien sur se dérobe. Le jeu de bluff de l’illusionniste, peu à peu éveille év une interrogation métaphysique sur la fron frontière qui sépare lucidité et aveuglement. L’existence ne serait-elle pas qu’une gigang tesque illusion ? Expositions - Arts Visuelsls Photographie AJACCIO Entre la 1ère république romaine de 1798 et l’intégration de Rome dans le royaume d’Italie en 1870, un des protagonistes de l’histoire de la Ville éternelle fût le peuple romain. Cette exposition, en s’inspirant des grands drames musicaux du XIXème siècle, se déroule comme un opéra. Présence de bande-son dans différentes salles, avec des extraits d’opéras ou des lectures de textes romantiques conjuguées à la présence d’œuvres d’artistes célèbres, de Géricault à Hayez, de Léopold Robert à Vincenzo Vela,d’Eckersberg ou de Pinelli à Degas. Collectivité territoriale de Corse tél 04 20 02 98 09 AJACCIO - BONIFACIO - CORTE Jusqu’au Lundi 30 Septembre en extérieur dans les villes d’Ajaccio, Bonifacio et CortéExposition des photographies de l’artiste photographe Reza – « Fenêtres de l’âme » Ville d’Ajaccio - Réseau des Bibliothèques et des médiathèques d’Ajaccio - Jusqu’au Lundi 30 Septembre galeries du palais Fesch Exposition « La roue de l’art » - Jusqu’en Décembre 2013 - bibliothèque patrimoniale -50 rue Fesch - du lundi au vendredi - de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 - A l’occasion de la centième édition du Tour de France qui partira de Corse, le Palais Fesch Musée des Beaux-Arts désirerait marquer l’évènement par une exposition intitulée « La roue de l’art » présentant notamment quelques créations d’artistes contemporains relatives au monde cycliste dont Jean-Michel Othoniel et Tony Cragg, mais également la bicyclette du Prince Impérial conservée au Museo Napoleonico de Rome. Exposition « La représentation de la corse dans les livres anciens du fonds patrimonial » Du 09 au 13 Octobre - bibliothèque patrimoniale dans le cadre de la Fête de la Science Exposition « la bibliothèque scientifique de Roland Bonaparte » - AULLENE Espace Diamant - bd pascal rossini tél 0495 50 40 80 - Centre Méditerranéen de la Photographie - tél 0495 31 56 08 www.cmp-corsica.com Assoc. Tutti in paese - tél 06 64 78 42 63 - aullene.org/asso/tutti-in-paese Samedi 20, Dimanche 21, Lundi 22 Juillet - salle communale - de 10h00 à 12h00 et de 16h00 à 19h00 Exposition sur le Monaccia du XVIIIème siècle - rétrospective des travaux des cinq dernières années de l’associu d’I Monaci - Du Lundi 09 au Lundi 30 Septembre espace Diamant - du mardi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 - samedi de 9h00 à 12h00 Exposition photographique de l’artiste-photographe Roberto Battistini - « Corse 1943 - 2013 – Les combattants de la liberté » BASTIA Musée Municipal d’Art et d’Histoire tél 04 20 00 89 03 - www.musee-bastia.fr Palais Fesch –Musée des Beaux Arts tél 0495 26 26 26 - Jusqu’au 13 Avril 2014 salles du musée d’Art et d’Histoire palais des gouverneurs Exposition temporaire « Polkapalace » Alexandre Perigot - Jusqu’au Lundi 30 Septembre – galeries du palais Fesch Exposition « Le peuple romain de la 1ère République à l’Unité : entre mythe et histoire » 39 Expositions - Arts Visuelsls Photographie qui fût, sur bien des points, l’inspirateur de Pascal Paoli ; Elle permet également de mieux saisir l’épisode de Théodore De Neuhoff dans le contexte des révolutions de Corse. Une exposition - 03 épisodes Episode #1 : Récit d’une exploratrice jusqu’au Mercredi 04 Septembre 2013 - Centre Méditerranéen de la Photographie - tél 0495 31 56 08 www.cmp-corsica.com - CAC Una Volta tél 0495 32 12 81 - www.una-volta.org Episode # 2 : Bastia l’Ecole Samedi 14 Septembre - Mardi 31 Décembre Episode#3 : Rue Waleska 18 Janvier - 13 Avril 2014 - Jusqu’au Samedi 13 Juillet - galeries du CAC Una Volta - Rue César Campinchi – Du Lundi au Vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 20h00 - Mercredi de 9h00 à 20h00 Samedi de 10h00 à 12h00 et de 17h00 à 20h00 - à partir du 24 Juin - du Lundi au Vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 - Mercredi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 20h00 - Samedi de 10h00 à 12h00 et de 17h00 à 20h00 - entrée libre. Commissaire Gabrielle Vitte, directrice et fondatrice de la Galerie Artco à Ajaccio - Commissaires associés : Madeleine Filippi et Monika Szewczyk, directrice du Centre d’Art Galeria Arsenal de Bialystok Agnès Accorsi - Akenaton - Alexandre Bianchini - Arnaud Maguet - Axel Huber - Adrien Porcu Carole Bellardy - Christian Robert-Tissot - David Raffini et Florian Pugnaire - Denis Castellas Fabrice Gygi - Gaël Peltier - Hakima El Djoudi - Harald F Müller - Jean-Luc Verna - Jean-Luc Blanc - Jean-Joseph Renucci - Jös Schlick Martin Kippenberger - Michel Blazy - Natacha Lesueur - Philippe Gronon - Philippe Ramette - Pierre Joseph - Stéphane Magnin - Stéphane Steiner - Vassili Balatsos - Exposition photographique « La Bretagne » - Extraits de la Collection photographique Lannion Artistes photographes exposés: Dieter Appelt, John Batho, Joachim Bonnemaison, Edouard Boubat, Marie-Louise Bréhant, Jean Dieuzaide, Sylvain Girard, François Méchain, Catherine Noury, Fabrice Picard, Bernard Plossu, Michel Séméniako. « Polkapalace » est le 3 ème volet de la trilogie des palaces. Il aurait pu avoir comme soustitre Lost in collection. En effet toujours à partir de cette structure, de plateaux et de cloisons en mouvement, « Polkapalace » transforme ses murs en cimaises pour accueillir la collection d’art contemporain. »Polkapalace » génère la confraglation des techniques de montage cinématographique, des dispositifs scénographiques du théâtre et des pratiques visuelles du photomontage. Jusqu’au Samedi 20 Juillet - du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 15h30 à 19h30 - samedi de 10h00 à 12h00 et de 17h00 à 20h00 - salle Merlin - Cac Una Volta - rue César Campinchi - entrée libre Exposition photographique « Somos Cubanos » de l’artiste-photographe Jean-François Baumard - Jusqu’au Dimanche 15 Septembre musée municipal d’Art et d’Histoire palais des gouverneurs - Du Vendredi 04 Octobre au Vendredi 03 Janvier 2014 - galeries CAC Una Volta du lundi au vendredi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 20h00 - samedi de 10h00 à 12h00 et de 16h00 à 20h00 - Exposition temporaire « Théodore de Neuhoff, roi de Corse, prince des chimères » - commissaire d’exposition : Anne Meistersheim Une centaine d’objets venus de toute l’Europe permettront au public de (re) découvrir l’unique roi de Corse. Cette exposition est l’occasion de mettre en avant une période confuse et paradoxale, transition entre société de cour et siècle des Lumières, et d’éclairer un personnage caricaturé par la propagande génoise et française Exposition photographique « Corse 1943 2013 - Les combattants de la liberté » de Roberto Battistini 40 Expositions - Arts Visuelsls Photographie BONIFACIO BRANDO Office Municipal de Tourisme tél 0495 73 11 88 - www.bonifacio.fr Commune de Brando - tél 0495 33 20 84 Du Jeudi 1er au Dimanche 04 Août de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 20h00 - salle des fêtes d’Erbalunga - Du Mardi 02 au Mercredi 24 Juillet - du lundi au vendredi - De 10h00 à 14h00 et de 15h30 à 18h30 - espace St Jacques - entrée gratuite - 24 ème exposition des Arts - Peinture, Sculpture - photos d’hier et d’aujourd’hui, vidéos sur le thème de la nature, des traditions, des spectacles et de la vie de la commune - 9 ème Biennale de la Photographie La Ville, l’Office de tourisme de Bonifacio et le Centre Méditerranéen de la photographie associent de nouveau leurs efforts pour présenter cette 9ème Biennale de la photographie de Bonifacio. Deux regards sont présentés dans cette exposition de photographie : Artiste 1 : André Mérian « Avant-travaux » et Artiste 2 : Georges Rousse, « Palimpseste architectural» - CORTE Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement - Centre Corse tél 0495 47 72 39 www.cpie-centrecorse.fr Du Dimanche 28 Juillet au Mardi 13 Août - du lundi au vendredi de 10h00 à 14h00 et de 15h30 à 18h30 espace St-Jacques - entrée gratuite - Exposition itinérante Donn’è Lettere portant sur le thème de la femme dans la littérature corse. Conçue pour l’extérieur cette exposition sera placée sur les réverbères des différentes villes. Exposition de Photographies de Pascal Gentil Exposition qui fait suite à la résidence d’artiste de Pascal Gentil à Bonifacio qui a eut lieu en octobre 2012. Pascal gentil : « j’ai rangé mes pinceaux, un jour d’automne, après une vie de dessin, de peinture, et j’ai commencé à prendre des photos. Je pioche dans les matières comme dans autant de pots de peinture, contraste avec un mur en béton, colorie avec un reflet dans une flaque, déchire avec une brèche dans un plâtre. La photo devient image, les modèles sont transportés dans un monde fantasmé, issu d’une histoire improbable qui se révèle sur l’écran. Je peins avec des pixels, une autre réalité, comme un archéologue du futur, j’invente l’histoire d’une peinture dématérialisée, contemporaine et numérique. Depuis je cherche, j’explore le monde de la photo numérique. J’expose ces images depuis 4 ans, et continue de m’ouvrir à de nouvelles expériences, comme un archéologue du futur, j’invente l’histoire improbable d’une peinture dématérialisée, contemporaine et numérique Assoc. «Image in Corsica» www.rpc-corse.fr Jusqu’au Dimanche 15 Septembre 3ème Rencontre Photographique de Corté» - COTI CHIAVARI Associu cutese - tél 0495 10 18 24 Jusqu’au Lundi 12 Août - de 10h00 à 19h00 Dimanche 11 Août et Lundi 12 Août de 10h00 à 19h00 - pénitencier de coti Nocturne musicale (ambiance Jazz) Exposition de créations, par une trentaine d’artistes - 41 Expositions - Arts Visuelsls Photographie LEVIE LUMIO Office Municipal de Tourisme de Porto-Vecchio - tél 0495 70 09 58 www.destinationsudcorse.com Mairie – tél 0495 60 00 89 Le Lundi 12, Mardi 13, Mercredi 14 Août - espace A rimessa - avenue des lauriers - Tout l’été - ferme-auberge A Pignata Exposition du sculpteur Antoine de Peretti - « Metal’morphose » - Exposition de photographies « Arte e colore » - Musée départemental de l’Alta Rocca Levie - tél 0495 78 00 73 - MARIGNANA Jusqu’au Mardi 31 Décembre - salles du musée de Levie Exposition « Le Corps et le Son ou le Son du Corps » - Assoc. Scopre – tél 0495 21 19 70 Du Lundi 05 au Vendredi 09 Août 10h00 et après-midi Stage de photographie - L’exposition utilise les travaux d’un musicien-plasticien, Yann Le Borgne, pour montrer de manière ludique les rapports entre le corps et le son. A travers 15 silhouettes, le visiteur découvre qu’une chanson est construite comme un corps humain et se découpe en plusieurs parties. L’introduction devient les pieds, le socle, la base du morceau, et le tibia en est le premier couplet. Et ainsi de suite, jusqu’au cou et à la tête, celle-ci devenant l’apothéose, la conclusion de la chanson. C’est la conversion de chacune des parties d’un titre qui donne aux personnages leurs formes grotesques, absurdes ou grandioses. Les créatures, allant de 90 à 400 cm de haut, deviennent des images à écouter. Elles sont équipées d’un lecteur mp3 permettant amenant l’interactivité avec le visiteur/auditeur. MORSIGLIA (Cap-Corse) Assoc. Morsiglia Patrimoine tél 0495 35 64 03 Du Samedi 13 Juillet au Dimanche 11 Août - couvent - de 10h30 à 12h30 et de 16h30 à 19h30 Exposition « Morsiglia tempi fà » - Objets et costumes d’époque du Cap-corse - 42 Danse AJACCIO parmi les plus demandés du moment et des orchestres argentins pour danser sur le plus beau des tangos. Pratique, bals, projections de films, exposition, concerts, animations et show gratuits animés par des musiciens! Cours d’initiation et de perfectionnement tous les jours pour s’initier ou se perfectionner dans l’authentique Tango Argentin. Un grand show final le samedi avec bal et feu d’artifice pour clôturer le festival. Assoc. Tutti in Piazza - tél 06 14 26 69 04 Jeudi 22 Août - 21h00 - place de Gaulle Festiballu in Corsica Grand festival annuel de danses et musiques à danser. En 1ère partie un concert de chants corses et polyphoniques et ensuite un grand bal animé par les danseurs de Tutti in Piazza et par les groupes et musiciens invités. CARGESE Office de tourisme Ouest Corse tél 0495 26 41 31 - BASTIA Samedi 06 Juillet - 21h00 Gala de danse de l’école de Cargese - Association Arte Flamenco06 34 17 49 32 - www.arte-flamenco.net Mercredi 03 et Jeudi 04 Juillet théâtre de Jeanne d’Arc « El Amor Perdido » Spectacle de fin d’année, une création Arte Flamenco MARIGNANA Ville de Bastia - affaires culturelles www.bastia.fr Théâtre municipal - tél 0495 34 98 00 - « Des axes, des cercles et des roses » danse, arts martiaux, chants et vidéo - création de Michèle Ettori Cette création s’articule autour de mouvements dansés, d’arts martiaux, de calligraphie en direct, de chants, de musique instrumentale et de vidéo. Assoc.Scopre - tél 0495 21 19 70 Mardi 15 Octobre - Jeudi 04 Juillet - 21h30 place St. Nicolas - Entrée libre Danse/Performance par la compagnie Baravulella Performance d’artistes (danseurs et plasticiens) PORTO-VECCHIO Centre Culturel - tél 0495 70 99 95 www.porto-vecchio.fr et tél 06 25 28 66 34 www.corsica-latina.fr BONIFACIO Office Municipal de Tourisme de Bonifacio tél 0495 73 11 88 www.bonifacio.fr www.tangoabonifacio.fr Du Mercredi 28 Août au Dimanche 1er Septembre 6ème Festival International de Danses Latines de Porto-Vecchio - en partenariat avec l’assoc. Corsica Latina - avec la présence de « Danse avec les Stars » Salsa, danses latines, tango Argentin, spectacles,ateliers soirées dansantes et animations avec des danseurs de renommée internationale. Du Dimanche 1er au Dimanche 08 Septembre - espace St-Jacques et cour carrée 3eme Festival International de tango argentin Une semaine au rythme du bandonéon dans la cité des falaises, avec des couples de maestros 43 Danse SARROLA-CARCOPINO SERRA DI FERRO Mairie - tél 0495 74 02 12 tél 06 81 90 55 33 www.creacorsica.com Vendredi 09 Août - 19h00 - place du village Apéridanse - « Danse d’été » - avec la Cie Creacorsica - Danse contenporaine - Dimanche 11 Août - 19h00 - place du village - co-prod Creacorsica Sarrola-carcopino - Programme chorégraphique pour 04 danseurs, issus d’une résidence de création. Apéridanse - « Danse d’été » avec la Cie Creacorsica - Danse contenporaine Programme chorégraphique pour 04 danseurs, issus d’une résidence de création. 44 FONDS REGIONAL D’ART CONTEMPORAIN DE CORSE - FRAC CORTE Fonds Régional d’Art Contemporain - la Citadelle - Corté - tél 04 20 03 95 33 - Jusqu’au Samedi 31 Août - du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 et samedi de 14h00 à 17h00 - salles du Frac Corse Présentée dans le cadre des manifestations les Pléiades - 30 ans des Fonds Régionaux d’Art Contemporain Exposition « Nessun’oggetto è innocente » Depuis le mois d’avril le FRAC participe à l’évènement national des Trente ans des FRAC(s) : un réseau d’expositions qui seront réunies en septembre par une grande opération Les Pléiades aux abattoirs - Musée d’Art Moderne et d’Art contemporain à Toulouse. La collection sera visitée et interprétée par l’artiste Hughes Reip. L’exposition a pour titre, celui d’une œuvre de Maurizio Nannucci, « Nessun’oggetto è innocente », une œuvre composée d’une grande phrase en néons de 12 mètres qui sera visible pour la première fois en Corse. Musee de la Corse - Corte tél 0495 45 25 45 -www.musee-corse.com Du Samedi 13 Juillet au Mardi 31 Décembre - salles du musée Exposition « La Corse et la musique. Entre tradition et modernité » Le musée de la Corse propose à travers la présentation d’œuvres musicales, filmiques, plastiques et littéraires du XIXème au XXIème siècle, une exposition consacrée aux réalités multiples qui associent la corse et la musique. Exposition « La musique, une histoire à partager » - propose un espace dédié au jeune public qui aborde le sujet sous un angle interactif et ludique. Samedi 14 et Dimanche 15 Septembre - entré libre au musée de 10h00 à 20h00 Journées du Patrimoine – visites guidées et ateliers jeune public - 45 AJACCIO phique, ou encore la formation Internet dispensée toute l’année depuis un Point d’Accès Multimédia. Assoc.Ciné 2000 - tél 07 78 69 69 88 www.cine2000ajaccio.com LURI (Cap-Corse) Du Lundi 30 Septembre au Samedi 05 Octobre - espace Diamant Festival Passion Cinéma Commune de Luri - tél 0495 35 00 15 (mairie) - Au programme : Des avant premières, des soirées animées, un ciné-goûter mais aussi des invités prestigieux... Vendredi 19 Juillet hameau de castiglione 2 ème Nuit de l’Audiovisuel Vendredi 09 Août - hameau de castiglione 3 ème Nuit de l’Audiovisuel - BASTIA Assoc. Studio animations tél 0495 31 12 94 - MARIGNANA Du Mercredi 02 au Mardi 15 Octobre studio cinéma - rue de la miséricorde et 7ème Art Furiani Quinzaine du Film Espagnol et LatinoAméricain - Assoc Scopre - tél 0495 21 19 70 Office de tourisme Ouest Corse tél 0495 26 41 31 Vendredi 12 Juillet - 18h00 Projection de « Mauvais rêve » d’Anne Giafferi - LAMA La mort, la prémonition et les rêves, du mazzeru corse, ce « chasseur d’âmes nocturnes ». Explorant cette riche mythologie populaire, ce film est une œuvre de connaissance et de découverte d’un point de vue socio-ethnologique et anthropologique. Assoc. du Festival du Cinéma Chroniques villageoises de Lama tél 0495 46 22 18 Du Samedi 27 Juillet au Vendredi 02 Août - 21h30 - piscine - umbria - mercatu 20 ème Festival du Film de Lama - 19h00 - et 21h30 - La vocation du festival du Film de Lama est internationale et régionale. 70 films par édition, dont 80% d’oeuvres européennes et un quart des films sont des avant-premières ou des oeuvres inédites. En avant première cette année : « Henri » de Yolande Moreau, « Les Apaches » de Thierry de Peretti, « Suis-je le gardien de mon frère » de Frédéric Farrucci, « Chien » de Caroline Poggi Les « Chroniques villageoises » de Lama interrogent depuis 1994 le rapport du cinéma au monde rural. Mais ruralité et technologie ne sont pas antonymiques, bien au contraire, Le festival à toujours été ouvert aux nouvelles technologies de la communication de part ses projections numériques, son atelier de création cinématogra- Projection de « Théodore 1er, roi des corses » documentaire d’Anne Giafferi et débat Ce film est un documentaire sur le parcours insulaire du roi Théodore de Neuhoff, une sorte de « road-movie » à travers les paysages et sites corses d’aujourd’hui avec, pour héros voyageur Théodore sous la forme d’une grande marionnette. C’est un film historique, culturel, imaginaire, qui reprend certaines étapes évènements de son épopée corse. 46 Cinéma Audiovisuel PROPRIANO Du Lundi 19 au Mercredi 21 Août Dans le cadre du Festival du Film d’Animation - co-organisé avec l’Office Artistique de la Région Aquitaine - Mairie de propriano - cinémathèque de Corse Casa di Lume - tél 0495 70 39 54 Dimanche 21 Juillet - port de plaisance en partenariat avec la Cinémathèque de Corse Diffusion du film - Domenica » - « Allumette » inspiré du conte d’Andersen. La Petite marchande dans la version dédramatisée de Tomi Ungerer. Des marionnettes à mains composées de bois, de fil et de chiffons, incarnent les personnages touchants de ce conte d’hiver. Ce spectacle distille une émotion rare, une sensibilité qui éveille la conscience d’une misère malheureusement jamais éradiquée. Réalisation d’un film d’animation par les enfants avec Pierre Pinelli et Gibeaux Benjam 47 AJACCIO 21h30 - Jean-Marc Levy-Leblond « la pensée scientifique a-t-elle un avenir ? » Réseau des Bibliothèques et Médiathèques de la Ville d’Ajaccio - Vendredi 19 Juillet - Samedi 14 Septembre 15h00 salle patrimoniale Conférence « Entre le Radeau de la Méduse et la Barque de Dante, la vierge du Sacré-Cœur » par Jean-Marc Idir, peintre - et présentation de son livre « Delacroix, genèse d’un génie » Ed Cohen et Cohen- 18h30 - Marc Lachièze-Rey « quelle sera le physique du futur ? » 21h30 - John Maynard Keynes/ Paul Jorion « un home pour demain » Samedi 20 Juillet 18h30- Etienne Klein « le futur existe-t-il déjà dans l’avenir? » Vendredi 27 Septembre 18h30 - Bibliothèque patrimoniale Conférence « Les jardins d’Ajaccio » par Madame Lucette Poncin, professeur certifiée d’histoire et géographie - 21h30 - Bernard Werber ( titre en attente ) AULLENE Le Lazaret Ollandini tél 0495 10 85 15 www.lelazaret-ollandini.com Assoc. Tutti in paese tél 06 64 78 42 63 aullene.org/asso/tutti-in-paese Du Mardi 16 Juillet au Samedi 20 Juillet - lazaret Ollandini route d’AsprettoSciences et humanisme « Penseurs d’avenir » Les conférences sont suivies d’un débat et d’une séance de dédicaces. Lundi 12 Août - 18h00 salle communale Conférence animée par Jackie Poggioli sur le thème « Aullène pendant la Seconde Guerre mondiale » Mardi 16 Juillet - BONIFACIO 21h30 - Jacques Attali « Peut-on théoriser l’avenir » Médiathèque - tél 0495 10 24 51 Office Municipal de Tourisme de Bonifacio - 0495 73 11 88 www.bonifacio.fr Mercredi 17 Juillet 18h30 - Joël de Rosnay « vivre le monde de demain » - Samedi 21 Septembre - 18h00 médiathèque - entrée gratuite - 21h30 - Claudie Hainegré « L’avenir en trois dimensions » - Conférence de Caroline Tafani « Agriculture et Tourisme en Corse : des concurrences aux complémentarités ? » Caroline Tafani est maître de conférences en géographie à l’Université de Corse. Jeudi 18 Juillet 18h30 - Pascal Bruckner « la passion de la peur» 48 Conférences - Débats Rencontres Samedi 05 Octobre - campu rumanilu entrée gratuite Jeudi 25 Juillet 15h00 Conférence « Les procès tenus au couvent » par Jacques Denis - « La Marche des Écrivains » Une marche poétique, une marche polyphonique, voix d’ici et d’ailleurs pour offrir la possibilité d’une rencontre entre publics, poètes et écrivains présents. Ouverte à tous, forte de ce lieu onirique, symbole d’ouverture et de fraternité culturelle, la Marche de Bonifacio sera menée par les poètes et les écrivains du bassin méditerranéen et d’ailleurs et aura pour but de refléter notre engagement à « l’autre » dans le respect des différences et le combat contre l’inégalité. Au programme : marche sur le sentier de Campo Romanello longeant la falaise, ponctuée d’interventions et de lectures, poèmes et extraits d’œuvres…reflétant l’engagement des auteurs d’hier et d’aujourd’hui ; Temps de parole ouvert en clôture de la Marche et soirée « Banquet sauvage » en plein air rassemblant les participants au cours de laquelle par un fin tissage des expressions chacun pourra prendre acte de sa présence à la «Marche des écrivains ». 16h30 - accueil confréries 17h00 - procession vers le couvent et messe Vendredi 26 Juillet 17h00 Conférence avec diaporama Mardi 30 Juillet 17h30 Conférence « L’histoire des Stuart » par Didier Ramelet-Stuart - GALERIA Dimanche 13 Octobre - 18h00 médiathèque - entrée gratuite Dans le cadre de la Fête de la Science, Assoc. Cunniscenza di Scandula è di u Fangu - tél 0495 62 04 47 - conférence de Bernard Schneider « Complément de la conférence sur le « potentiel de l’eau souterraine de Piale » - Jeudi 28 Juillet -21h15 tour génoise de galeria Conférence « Les gardiens des tours génoises » par Patrick Mouton - CASTIFAO Jeudi 08 Août -21h15 tour génoise de galeria Conférence « Les cétacés en Méditerranée » par Catherine Cesarini - Associu San Francescu di Caccia tél 06 83 20 36 81 - Jeudi 22 Août - 21h15 tour génoise de galeria Conférence « Les requins » - Collectif scientifique Mercredi 24 Juillet 17h00 couvent St François Ouverture officielle des 1ères Stonde in Castifau LEVIE 17h30 - conférence avec diaporama « San Francescu, 500 ans d’histoire » par Jean-Raphaël Cervoni - Bibliothèque Livia Via tél 06 78 16 07 92 - 18h30 - oratoire de la confrérie Vernissage de l’exposition de photographies de Christine Mariani - « Un couvent sous l’objectif » Samedi 20 Juillet - 16h30 - salle des fêtes Conférence de Vannina Marchi Van Cauwelaert « La corse génoise, saint Georges vainqueur des « tyrans » - 49 Conférences - Débats Rencontres Cette manifestation a pour but de permettre aux différents généalogistes travaillant sur l’histoire des familles corses de se rencontrer et d’échanger sur leurs travaux. Ceux qui souhaiteraient se lancer dans la grande aventure sont aussi les bienvenus et trouveront aide et conseil pour débuter leurs travaux. Samedi 31 Août - 16h30 - salle des fêtes Conférence de Jackie Poggioli « Jean Nicoli, une mémoire dérangeante » VENACO 10h30 Rencontre entre généalogistes – Groupe de généalogistes corses tél 06 80 07 67 99 www.planete-genealogie.fr 14h15 - 17h30 Accueil du public (conseil, pistes de recherches, présentation des travaux) Samedi 10 Août 10h30 mairie de venaco I Scontri genealugici corsi - Rencontres généalogiques corses - 18h00 Clôture des rencontres 50 AJACCIO Palais Fesch - Musée des Beaux-Arts tél 0495 26 23 23 Tous les vendredis de juillet et d’août (sauf le 16) à 14h30 Exposition temporaire estivale « Le peuple de Rome, représentations et imaginaire de Napoléon à l’unité italienne » Visites thématiques guidées pour les enfants et en famille - Réseau des Bibliothèques et Médiathèques de la Ville d’ajaccio - Lundi 08 Juillet 10h30 « Dieux et héros de la mythologie » 14h30 - de 03 à 06 ans « Les « bébêtes du musée » (les animaux en peinture ) - Mercredi 10 Juillet 14h30 - de 06 à 08 ans « Allons au marché ! » - (les natures mortes) Jeudi 11 Juillet 14h30 - de 08 à 12 ans « C’est l’histoire de… » (la peinture d’histoire) Lundi 15 Juillet - Samedi 14 et Dimanche 15 Septembre - de 9h00 à 18h00 bibliothèque patrimoniale 50 rue Fesch Exposition « La représentation de la corse dans les livres anciens du fonds patrimonial » 10h30 « La peinture baroque » 14h30 - de 04 à 06 ans « J’ai pris mon petit panier rond… » (fruits, fleurs et légumes dans la peinture) Mercredi 17 Juillet - Lundi 1er Juillet 10h30 « La peinture du Moyen-Age à la renaissance » 14h30 - de 04 à 06 ans « Des couleurs et des formes » Mercredi 03 Juillet - 10h30 « Les natures mortes » 14h30 - de 06 à 08 ans « Contes à écouter » Jeudi 18 Juillet 14h30 - de 08 à 12 ans « Quand le corps raconte » (gestes et expressions en peinture) - 10h30 « La peinture d’histoire » - Lundi 22 Juillet - 14h30 - de 06 à 08 ans « C’est quoi l’art ici ? » (Le palais et ses collections) - 10h30 « Les secrets des tableaux du Palais fesch » - Jeudi 04 Juillet 14h30 - de 08 à 12 ans « Dans l’atelier des peintres » (les différentes techniques picturales) - 14h30 - de 04 à 06 ans « Les enfants dans les tableaux » (Portraits d’enfants) Mercredi 24 Juillet 10h30 « L’Ancien testament en peinture » - 51 Patrimoine Histoire 14h30 - de 06 à 08 ans « Tu m’as reconnu ? » - (le portrait) - 10h30 - à partir de 08 ans Exposition temporaire « Le peuple romain » Jeudi 25 Juillet 14h30 - de 08 à 12 ans « Elémentaire mon cher Watson ! » (une œuvre à la loupe) - 14h30 - de 06 à 08 ans « Peur bleue et vert de rage ! » ( les émotions en peinture) Lundi 19 Août - Lundi 29 Juillet 10h30 « Napoléon, la famille impériale et les arts » 14h30 - de 04 à 06 ans « Eau, terre, air et feu : un mélange du tonnerre ! » - (les éléments, les saisons) Mercredi 31 Juillet 10h30 -« Les symboles en peinture » (notions d’iconographie) « L’Ancien testament en peinture » 14h30 - de 06 à 08 ans « Détails en pagaille » - (apprendre à voir ce qui ne se voit pas) Jeudi 1er Août 14h30 - de 08 à 12 ans « Mais qui est qui ? » (personnages et attributs, savoir les reconnaître ) - 10h30 « Le paysage » 14h30 Tic, tac, tic tac ! (les cycles: soleil, saisons, âges) Mercredi 21 Août 10h30 « Les symboles en peinture » 14h30 - de 06 à 08 ans « Elémentaire mon cher Watson ! » (une œuvre à la loupe) Jeudi 22 Août - 14h30 « Monstres et merveilles » (les créatures fantastiques en peinture) Lundi 26 Août 10h30 « Vivre au temps de Napoléon » Lundi 05 Août 10h30 « les âges de la vie » - 14h30 « Les bébêtes » du musée » (les animaux dans les tableaux) 14h30 - de 04 à 06 ans « Mets tes lunettes et écoute comme ça sent bon ! » (les cinq sens) Mercredi 28 Août - Mercredi 07 Août -14h30 de 06 à 08 ans « C’est quoi l’art ici ? » (le palais et ses collections) - 14h30 - de 06 à 08 ans « Détails en pagaille » (apprendre à voir ce qui ne se voit pas) - Jeudi 08 Août - 14h30 - de 08 à 12 ans « La vie en image » (les scènes de genre) - 10h30 « Le portrait » - Jeudi 29 Août - 14h30 - de 08 à 12 ans « Elémentaire mon cher Watson ! » (une œuvre à la loupe) - Lundi 12 Août 10h30 « Tableaux et peintres de la Corse » 14h30 - de 04 à 06 ans Contes à écouter Mercredi 14 Août - Samedi 14 et Dimanche 15 Septembre bibliothèque patrimoniale - 50 rue Fesch - de 9h00 à 18h00 Exposition « la Représentation de la Corse » 52 Patrimoine Histoire Musée National de la Maison Bonaparte - tél 0495 21 43 89 www.musee-maisonbonaparte.fr Les Vendredis 05, 12 et 19 Juillet Visite Maisons de notables bastiais du XVIe siècle au XIXe siècle Jusqu’au Dimanche 07 Juillet - de 10h30 à 12h30 et de 13h15 à 18h00 sauf lundi - salles du musée Exposition des aquarelles de Christian Benilan - « Les Maisons des Bonaparte à Paris - 1795 - 1804 » - Visite thématique sur les maisons et palais des familles bourgeoises et nobles bastiaises. Evocation de la vie des notables bastiais à travers les siècles ALERIA A Notte di A Memoria La relève du gouverneur - Samedi 20 juillet – différents lieux de Bastia Office de tourisme de l’Oriente tél 0495 57 01 51 www.oriente-corsica.com Spectacle historique festif retraçant, l’espace d’une nuit, une page de l’histoire de Bastia, et reconstituant plus particulièrement le moment de la « relève des gouverneurs » Sous l’administration génoise, en langue corse « u cambiu di Bastia », cérémonie officielle de passation des pouvoirs entre l’ancien gouverneur de la République de Gênes quittant la Citadelle avec sa suite pour prendre une nouvelle destination, et son successeur, accueilli au Vieux Port avec ses gens et venant rejoindre sa nouvelle résidence bastiaise Les Vendredi 26, Samedi 27, et Dimanche 28 Juillet - site archéologique d’Aleria Festival « Fééries Antiques » Comme les années précédentes, la Collectivité Territoriale de Corse, propriétaire du site archéologique d’Aleria classé au titre des Monuments historiques souhaite le mettre en valeur, pour 2013, par la mise en place et l’animation d’ateliers interactifs et de spectacles ludo-pédagogiques autour de la période antique. Ces ateliers et spectacles s’appuieront sur des domaines tels que les sports, la gladiature, l’armée romaine, l’artisanat, l’architecture, l’écriture antique, l’histoire et l’archéologie expérimentale… BIGUGLIA Mairie - tél 0495 58 98 58 Samedi 10 et Dimanche 11 Août - 16h30 - hippodrome « Les Médiévales » - bastia Office municipal de tourisme – tél 0495 54 20 40 - BONIFACIO Les Mercredis 03, 10 et 17 Juillet Visite Patrimoine sacré et ses trésors au départ de l’Office de Tourisme Office Municipal de Tourisme tél 0495 73 11 88 - www.bonifacio.fr Du Mardi 02 Juillet au 26 Septembre tous les mardis et jeudis - 18h30 Les 02 - 04 - 09 - 11 - 16 - 18 - 23 - 25 et 30 Juillet - les 06 - 08 - 13 - 15 - 20 - 22 - 27 et 29 Août - les 03 - 05 - 10 - 12 - 17 - 19 - 24 et 26 Septembre Visite guidée « La romantique » - Visite thématique ciblée sur les édifices sacrés et les œuvres d’art qui s’y trouvent - Evocation de l’Art Baroque et découverte de certaines sacristies et de leur mobilier Les Jeudis 04, 11 et 18 Juillet Visite classique de Bastia - Bonifacio, ville millénaire, bénéficie d’une histoire, d’un patrimoine, d’une situation géographique, unique et exceptionnelle. En s’appuyant sur ce décor, nos commentaires seront basés sur de nombreuses anecdotes, légendes et romances à travers l’histoire de Bonifacio. Visite commentée des édifices et lieux remarquables de la ville – commentaires sur Bastia à travers son histoire. Réservation obligatoire 53 Patrimoine Histoire Samedi 14 et Dimanche 15 Septembre - samedi 14 et dimanche 15 de 10h00 à 14h00 et de 15h30 à 18h30 - du lundi au vendredi de 10h00 à 14h00 et de 15h30 à 18h30 - espace Saint Jacques Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, Exposition « 1913-2013 cents ans de protection » Et Ouverture gratuite des sites classées Monument Historiques - de 10h00 à 18h00 Bastion de l’Etendard, Escalier du Roy d’Aragon, Eglise St Dominique Ouverture exceptionnelle du Sémaphore de Pertusato et Animations Du Mardi 1er au Mardi 29 Octobre 16h00 - tous les mardis - Les 01 - 08 - 15 - 22 et 29 Octobre Visite guidée « La romantique » (voir descriptif plus haut) - BRANDO 21h30 Grande parade lumineuse vers la place de l’Eglise 22h30 spectacle nocturne des lanceurs de drapeaux Samedi 14 Septembre de 10h00 à 21h00 Journée médiévale Des campements, des installations, des ateliers, des jeux, des animations fixes Des déambulations, des parades musicales toutes les heures. Des farces, des jongleries, des spectacles sur les places Des expositions, des démonstrations Un marché médiéval au cœur de la fête Dimanche 15 Septembre de 11h00 à 19h00 Animations médiévales Toujours des campements, des installations, des animations fixes, des déambulations, des spectacles, un marché médiéval, et une parade de clôture avec tous les participants 21h00 Médiévales off - avec Medicu par forza Représentation théâtrale de la Cie U Teatrinu Commune de Brando tél 0495 33 20 84 - (mairie) Assoc. Patrimoniu Nustrale tél 06 03 89 27 03 Diaporama, conférence, état d’avancement des travaux de restauration Vendredi 12 Juillet - 18h00 salle des fêtes d’Erbalunga Présentation des ex-voto de Lavasina - 23h00 Un spectacle de féerie pyrotechnique en clôture - MORSIGLIA (Cap-Corse) Comité d’animation de Morsiglia Jeudi 15 Août - 21h00 - hameau de Mute Village illuminé pour la Fête de la Ste Marie « Lumini » - LEVIE Office Municipal de Tourisme de Porto-Vecchio - tél 0495 70 09 58 www.destinationsudcorse.com PORTO-VECCHIO Du Vendredi 13 au Dimanche 15 Septembre Les 3 èmes Médiévales de Levie - Office Municipal de Tourisme tél 0495 70 09 58 www.destination-sudcorse.com Vendredi 13 Septembre Soirée d’ouverture Samedi 14 et Dimanche 15 Septembre Les Journées du Patrimoine - 20h45 Ouverture des portes du temps avec embrasement du ciel Evènement culturel de la rentrée, ces journées témoignent chaque année de l’intérêt des français pour l’histoire des lieux et de l’art. Le succès de la manifestation repose sur la grande diversité du patrimoine proposée aux visiteurs. 54 BARRETTALI (Cap-Corse) Du Jeudi 15 Août au Dimanche 15 Septembre - de 10h30 à 12h00 et de 15h30 à 19h30 «Dans les ruelles de nos villages» - Mairie - tél 0495 35 10 54 Du Jeudi 12 au Samedi 14 Septembre de 10h00 à 12h00 et de 17h00 à 19h00 Dimanche 15 Septembre au Mardi 15 Octobre - de 10h30 à 12h00 et de 15h30 à 19h30 «Histoire d’aimer mon île à ma façon» - - Mercredi 11 Septembre - 18h00 - vernissage Exposition de peintures des élèves de l’atelier de Béatrice Casanova - BONIFACIO Office Municipal de Tourisme tél 0495 73 11 88 - www.bonifacio.fr BASTIA Du Lundi 01 au Lundi 15 Juillet salle du corps de garde - entrée gratuite Exposition Laurence Angeli - peintures à l’huile intérieures extérieures - Galerie Athéna- av Maréchal Sébastiani - tél 04 20 00 14 66 http://galerieathena.fr Du Lundi 01 au Lundi 15 Juillet salle de l’Annonciade Exposition Claude Beretti - Aquarelles « Nustrale » - De Juillet à Octobre avenue maréchal sébastiani Exposition d’œuvres sur la Corse Juillet et Août avenue maréchal sébastiani Exposition d’œuvres ayant pour thème « L’Afrique » - Du Mercredi 17 au Mardi 30 Juillet salle de l’Annonciade - entrée gratuite Exposition Dominique Filée « Cycle lunaire » Août et Septembre avenue maréchal sébastiani Exposition d’œuvres ayant pour thème « le Japon » - Du Mercredi 17 au Mardi 30 Juillet salle du corps de garde - entrée gratuite Exposition Diego Menendez Septembre et Octobre avenue maréchal sébastiani Exposition d’œuvres ayant pour thème « Fleurs et l’Orient » - Du Jeudi 1er au Jeudi 15 Août salle de l’Annonciade - entrée gratuite Exposition Blanchard peinture et sculpture Il développe depuis toujours une véritable production artistique en atelier: peinture et sculpture ; Il travaille sans concession aucune à des œuvres de plus en plus expressives, maîtrisant particulièrement les matières et la lumière, et s’attachant à un seul sujet: l’humain. Galerie 31 - bd paoli - tél 0495 31 39 92 - 06 10 82 17 53 - www.art-31.com José Lorenzi, artiste-peintre présente un triptyque d’exposition dans un parcours initiatique de la Corse, Du Jeudi 1er au Jeudi 15 Août salle du corps de garde - entrée gratuite Exposition Liliana Rago - peintures - Du Lundi 15 Juillet au Jeudi 15 Août de 10h30 à 12h00 et de 15h30 à 19h30 »Les voiles de la Corse et ses côtes rebelles» Artiste peintre d’origine argentine, diplômée à l’école des Beaux-Arts Manuel Belgrano Depuis 1981 elle vit et travaille en France. 55 Arts plastiques Expositions Son œuvre a été distinguée par de nombreux prix, nationaux et internationaux. Sa peinture est exposée régulièrement dans des galeries parisiennes et étrangères. Elle est présente dans des collections publiques et privées à Buenos Aires, Singapour, Tokyo, New York, Paris, Bali... Artiste peintre autodidacte originaire de Balagne en Haute Corse. Sa passion pour le dessin et la peinture la portera vers un style réaliste. Elle peint à l’acrylique et à l’huile, en couleur ou noir et blanc. Du Lundi 02 au Dimanche 15 Septembre - salle du corps de garde - entrée gratuite Exposition Isabelle Del Moral - Du Vendredi 16 au Jeudi 29 Août du lundi au vendredi de 10h00 à 14h00 et de 15h30 à 18h30 espace St-Jacques - entrée gratuite Exposition Zani & Plaisir Zani et Plaisir sont deux sculpteurs céramistes du Sud-Est de la France. Zani crée des pièces majoritairement abstraites.Il travaille la terre et les émaux et, une fois cuites, il socle ses créations sur des plaques d’acier et les présente à la verticale, telles des tableaux. Les œuvres de Plaisir sont abstraites ou figuratives. Elles parlent de la Vie, des Hommes, des Eléments et de la complexité de la Création. Pour s’exprimer, Plaisir utilise la terre brute ou émaillée façon Raku. L’univers de ces deux artistes qui travaillent et exposent ensemble, en France comme à l’étranger, se situe toujours à la délicate frontière du temporel et du spirituel. Du Samedi 17 au Vendredi 30 Août salle de l’Annonciade - entrée gratuite Exposition Lanfranchi-Mauviet - « Couleur du Sud » Au fil des années, le travail de Luc Mauviet s’oriente vers la simplification. Utilisant la puissance du premier jet et la liberté des couleurs, il sculpte les volumes sans souci des détails insufflant ainsi le dynamisme de la composition. Il expose dans différentes galeries tout en venant régulièrement sur Bonifacio. Du Samedi 17 au Vendredi 30 Août salle du corps de garde - entrée gratuite Exposition « Sud Extrême » de Jean-Paul Milleliri - Peintre autodidacte, Isabelle Del Moral explore une écriture picturale toujours plus vive et spontanée. Les aplats du couteau et une palette aux tons chauds l’entraînent vers une expression épurée où se libère avec force et relief l’émotion du regard. BRANDO Commune de Brando – tél 0495 33 20 84 - rens - 06 23 64 10 24 Du Samedi 13 au Lundi 15 Juillet salle des fêtes d’Erbalunga Exposition des peintures de Michelle Carrière Du Lundi 05 au Dimanche 11 Août salle des fêtes d’Erbalunga Exposition des peintures de Mme Bernard-Reichelt - CALVI Ville de Calvi - tél 0495 65 92 98 06 70 96 31 25 Jusqu’au Samedi 31 Août Salles d’Exposition (Anciens Postes de Garde) - entrée Citadelle www.art-contemporain-calvi.jimdo.com Peintre de paysages mais aussi de foules inspirées par ses nombreux voyages dans le Sahara,le Sahel, le Moyen-Orient et les îles lointaines, loin des modes et des influences, son travail figuratif est inclassable . D’ailleurs ces contrées d’exception ont nourri constamment son expression et son imaginaire artistique. Du Lundi 02 au Dimanche 15 Septembre - salle de l’Annonciade - entrée gratuite Exposition Magali Duprat - 56 18ème Rencontre d’Art Contemporain de Calvi Thème : «Corsica España, Scontri di Sole» Président : l’artiste sculpteur Manuel Donato Diez - Arts plastiques Expositions LUMIO velles idées et de nouvelles expériences est sans limite ; c’est pourquoi elle explore continuellement différentes techniques dans ses aquarelles, peintures à l’huile et gravures. L’exposition présentée vous fera découvrir paysages corses et marines colorées. Mairie - tél 0495 60 00 89 Vendredi 05, Samedi 06, et Dimanche 07 Juillet - espace A rimessa - avenue des lauriers Exposition de peintures d’artistes corses Samedi 21 Septembre - espace A rimessa - avenue des lauriers Exposition « Arte e colore » - artistes en liberté - Atelier d’Art Catherine Jouck - plaine d’ Oletta - Chemin de Piedalbuccio - Saint Florent - tél 0495 39 02 28 www.peintrecorse.fr Le Lundi 12, Mardi 13, Mercredi 14 Août - espace A rimessa - avenue des lauriers Exposition de photographies « Arte e colore » - Du Vendredi 05 Juillet au Vendredi 30 Août - de 10h30 à 20h30 - tous les jours Atelier d’art Peintures à l’huile de Catherine Jouck. Toiles représentant des marines épurées moyens & grands formats - lumières et sérénité des soirs d’été, éclats et douceurs des matins calmes. LURI (Cap-Corse) Commune de Luri - tél 0495 35 00 15 (mairie) - PATRIMONIO Du Vendredi 02 au Vendredi 09 Août confrérie Exposition de peintres amateurs - Domaine Orenga de Gaffory tél 0495 37 45 00- 06 70 51 68 74 www.domaine-orengadegaffory.com MARIGNANA Du Jeudi 11 Juillet au Samedi 31 Août - domaine orenga - Assoc. Scopre – tél 0495 21 19 70 - Exposition Djamel Tatah Djamel Tatah associe la technique ancienne de la peinture à la cire, la photographie et la numérisation des images qu’il explore depuis 1994. Chaque composition est réalisée à partir de photographies de ses proches ou de personnes anonymes. Le dessin sur ordinateur épure les formes, combine et organise la mise en espace des figures projetées ou agrandies dans la suite de la toile. L’artiste met en scène des figures humaines grandeur nature, vidées de leur chair et de leur volumétrie, dans des espaces colorés géométriques.Pour son exposition au domaine Orenga, l’artiste propose un ensemble de tableaux sur le thème de la question des échoués. Du Lundi 05 au vendredi 09 Août 10h00 et après-midi Stage de peinture - OLETTA Atelier – Route de la plaine – tél 06 78 52 39 96 – www.art-froment.com Du 1er Juin au 30 Septembre - atelier de l’artiste - de 15h00 à 20h00 - sauf samedi Exposition de gravures, de peintures de l’artiste Michèle Froment Michèle Froment participe à de nombreuses expositions personnelles et de groupe. Riche de ses émotions Michèle Froment transforme sa création en figuration abstraite par l’observation de la nature. Son goût pour la découverte de nou- 57 Arts plastiques Expositions PIETRACORBARa Exposition des sculptures de Mauro Corda - (Cap-Corse) Mairie–tél 06 14 30 30 66 tél 06 85 08 82 65 - Du Lundi 05 au Dimanche 18 Août bastion de France - vernissage mardi 06 Août - 19h00 - Du Vendredi 12 au Vendredi 19 Juillet bâtiment de l’ancienne confrérie - place de l’église - tous les jours - de 17h00 à 20h00 Exposition d’aquarelles réalisées par Yvane Maynadier-Brandi - Exposition de Dominique Beyssey – « Les sept péchés capitaux » Dominique Beyssey ouvre le creux de ses mains remplies de cette argile qui révèle la grâce et la beauté de ses modèles avec les émotions profondes que suscitent leurs poses. Cette Artiste aime avant tout cette égalité primaire de tous les êtres humains qui se détachent pour tout simplement être bien. La sentence des sept péchés capitaux n’est peut-être pas sans failles et aussi intransigeante qu’elle se voudrait. Du Jeudi 25 au Lundi 29 Juillet - bâtiment de l’ancienne confrérie - place de l’église - tous les jours de 17h00 à 20h00 tél 06 22 06 16 53 François De Casabianca expose ses toiles méditerranéennes : Corse, Italie, Espagne, Algérie, Maroc et Turquie. Une trentaine de toiles sont présentées. Elles retracent le parcours du peintre et sa quête pour apprivoiser la couleur. Du Lundi 19 Août au Dimanche 1er Septembre - Un panneau présente un extrait du travail réalisé durant l’année scolaire 2012-2013 par les élèves de l’école de Pietracorbara que François De Casabianca a initié à l’observation des paysages aux premières esquisses. Exposition de Marco de Sio - vernissage le mardi 20 Août - 19h00 Après une formation au Lycée artistique de Venise et à l’Académie des Beaux-Arts d’Urbino, Marco de Sio approfondit l’étude de la peinture tonale d’après nature à l’Ecole Toscane de « Valle di Lazzaro » ; dans cette peinture, forte est l’influence des courants artistiques du XVIIème siècle, du XIXème et du début du XXème. Actuellement ses recherches l’orientent vers la production d’œuvres où sont largement représentés la figure humaine dans sa splendide et tragique solitude, perdue dans sa forme ; les simples objets de la vie quotidienne ainsi que les paysages et le vibrant sentiment qui en émerge. PORTO-VECCHIO Centre Culturel - tél 0495 70 99 95 www.porto-vecchio.fr Du Mercredi 03 Juillet au Dimanche 04 Août - bastion de France vernissage le Mercredi 10 Juillet - 19h00 - D O -1 Ex « je C ca be de l’e pu je A pu le à y le te je « P A L D J Ex M D Du Lundi 02 au Dimanche 15 Septembre - vernissage le Mardi 03 septembre -19h00 - Exposition de œuvres sculpturales de Mauro Corda - Exposition Antoine Marchetti « Contre-Espaces » - Mauro Corda fait preuve d’une créativité exceptionnelle et son œuvre est continuellement renouvelée. Il dresse le portrait de l’Eve vivant dans des rôles, des situations les plus diverses. Doté d’une formation traditionnelle lui permettant une réelle maîtrise de la technique, Mauro Corda s’inscrit dans la lignée des grands sculpteurs. L’artiste utilise des matériaux très variés, comme le bronze, l’aluminium, l’acier, le verre pour réaliser ses œuvres. S’interroger sur ce qui n’interroge pas. Quel est donc cet ailleurs qui est ici, ce que Michel Foucault appelait des contre-espaces. Des bateaux, un cimetière, des jardins, un pont, un port, une plage, la mer ou la rivière, une île…Pour peu que nous leur portions un autre regard, le banal, le quotidien auxquels nous ne prêtions plus attention nous apparaissent soudainement autres, comme transfigurés. Antoine Marchetti travaille sur l’abstraction en peinture depuis douze ans. Il applique depuis peu son regard à la photographie ; Jusqu’au vendredi 04 Octobre - port de plaisance - place de l’église - place de la république 58 Ex B D A Ex ph Et L p Ex d Arts plastiques Expositions Du Lundi 16 Septembre au Dimanche 06 Octobre - vernissage le mardi 17 Septembre -18h00 - Du Vendredi 09 au Mercredi 21 Août Exposition des œuvres de José Lorenzi, peintre. Et Véro Gabrielli, sculpteur Exposition André Mamberti-Dias « Regards croisés : objets d’Afrique, objets d’art brut » - Du Vendredi 23 Août au Mercredi 04 Septembre - Cette exposition présente un choix d’objets africains du collectionneur et artiste André Mamberti-Dias. Nécessairement arbitraire, sans être des objets de musée donc pas anciens, et dont l’esthétique peut être mal comprise par le grand public qui ne les voit que par le prisme des « objets d’aéroports ou de marchés ». En parallèle André Mamberti-Dias présente son travail depuis 1990 sur le papier, les collages, la matière, le détournement des images et leur récupération à d’autres fins. Le but est aussi de montrer qu’il y a des similitudes dans les regards portés sur le monde selon l’environnement, et en même temps, de faire prendre conscience que ces objets « d’Afrique » sont aussi réalisés par la main « d’artiste-artisan ». PROPRIANO Association Fronti di mare Les Docks 5 - tél 0495 76 34 41 Exposition des œuvres de Ghislaine Babaut et Dominique Sitzia, peintres Du Vendredi 06 au Mercredi 18 Septembre Exposition des œuvres de William Moureaux, photographe et Corinne Mazuir, Peintre - SARI-SOLENZARA Office de Tourisme de la Côte des Nacres - tél 0495 57 43 75 www.cotedesnacres.com Du Lundi 01 au Mercredi 31 Juillet office de tourisme de la côte des Nacres Exposition de peintures – Du Jeudi 01 au Samedi 31 Août office de tourisme de la côte des Nacres - Du Vendredi 28 Juin au Mercredi 10 Juillet Exposition de peintures - Exposition des œuvres de Bernard Dubeau et Michel Dufresne, paysagistes SOLARO Du Vendredi 12 au Mercredi 24 Juillet Office de Tourisme de la Côte des Nacres - tél 0495 57 43 75 www.cotedesnacres.com Exposition des œuvres de Christiane Broussard et Edouard Damiano, peintres Du Vendredi 26 Juillet au Mercredi 7 Août Exposition des œuvres de Florian Clavel, photographe Et Josiane Pape, peintre Lundi 22 Juillet - de 17h00 à 23h00 port Exposition en plein air d’une quarantaine d’artistes Mi-Août - Solaro village Village d’artistes - VENACO Sole Arte - Atelier d’Art - A sulia terra nova - Serraggio tél 06 22 15 16 00 de 10h00 à 20h00 Jusqu’au Mardi 15 Octobre Exposition de peintures - 59 AJACCIO 7eme édition du Festival du Polar Corse et Méditerranéen Pour sa 7eme édition Corsica Polar vous invite à pénétrer les arcanes du Polar sur la Place St. Nicolas et propose rencontres, débats, dédicaces, moments de convivialités… Assoc. des éditeurs corses tél - 0495 20 17 30 Vendredi 19 et Samedi 20 Juillet de 17h00 à minuit - place Foch Journée du livre corse Le but de cette manifestation est de présenter au public l’ensemble de la production insulaire. BRANDO Commune de Brando - tél 0495 33 20 84 - Association Via Grenelle www.facebook.com/racines.deciel Dimanche 04 et Lundi 05 Août place Bach d’Erbalunga Les Journées Littéraires de Cap Lecture Du Vendredi 30 Août au Dimanche 1er Septembre - cour du lycée Fesch accès libre Lundi 05 Août - place Bach d’Erbalunga Soirée Cap Lecture - 5ème édition de Racines de Ciel : « Ecrire ou réinventer les mythes » LA PORTA « Comment le mythe inspire-t-il les auteurs aujourd’hui ?, comment structure t-il et ordonne-t-il le récit littéraire ? »… Rencontres animées par Michelle Leca et Ysabelle Lacamp avec des tables rondes , des débats , des conférences et comme invités des auteurs français, espagnols, maghrébins, africains et corses (Carlos Garcia Gual, Vicente Molina Foix, Lourdes Ventura, Marie Ferranti, Murielle Sazach, Alain Mabanckou, Scholastique Mukasonga, Kebir Ami, Selim Bachi, Philippe Grimbert, Benjamin Stora, Marie-Jean Vinciguerra,Eugène Gherardi, Jean-Marie Arrighi,Jean-Marie Klingenberg, Pierre Murat… Deux temps forts : Vendredi 20 Août 18h30 : intervention de Paul Giacobbi sur Marcel Proust Vendredi 30 Août - soirée Lecture par Daniel Berretta sur le «Sermon de la chute de Rome» Assoc.Baroccu - tél 0495 39 20 64 06 81 36 97 99 Du Samedi 04 au Samedi 11 Août organisé par l’assoc. Baroccu et Detti e Scritti Atelier d’écriture animé par Hélène Mamberti En parcourant les rues et les places de la Porta, inspirés par le village et les lieux remarquables de la région, les participants créeront des récits légendaires ou des contes. L’atelier se terminera par une veillée ouverte à tous où les textes écrits seront lus avec un accompagnement de musique et de chants. LEVIE BASTIA Bibliothèque Livia Via tél 06 78 16 07 92 - Ville de Bastia - affaires culturelles www.bastia.fr Réseau des bibliothèques de la Ville de Bastia - tél - 0495 58 46 00 - Samedi 17 Août - 17h00 jardins de l’hôtel de ville ou salle des fêtes en partenariat avec la Librairie Le verbe du soleil - jardins de l’hôtel de ville - Vendredi 12 et Samedi 13 Juillet de 11h00 à Minuit - place St. Nicolas Entrée libre 60 Littérature Bd 9ème Journée du Livre Corse, avec la participation de nombreux auteurs - La Sardaigne et L’islande seront représentées Rencontre avec les auteurs suivants : Jérôme Ferrari - Marcu Biancarelli Laure Limongi - Marianne Costa Eduardo Manet - Samedi 21 Septembre -16h00 - jardins de l’hôtel de ville ou salle des fêtes Animation poétique « U minimu gestu, le moindre geste » sur des textes de Stefanu Cesari, avec Pierre-Laurent Santelli, Patrizia Poli, Anghjulu Canarelli et Stefanu Cesari - et une exposition de peintures de Sylvie Badia - Mardi 14 Août - matin Conférence « La violence dans les campagnes corses du 16ème et 18ème siècles - LURI (Cap-Corse) PORTO-VECCHIO Commune de Luri - tél 0495 35 00 15 (mairie) - Centre Culturel - tél 0495 70 99 95 www.porto-vecchio.fr La Librairie « Le Verbe du Soleil » entrée libre - tél 0495 73 12 44 www.leverbedusoleil.com Samedi 03 Août - 9h30 - Cap vert Atelier d’écriture - Du Vendredi 05 au Dimanche 07 Juillet Festival Lire au Soleil - « Ombre et Lumière » PENTA DI CASINCA Placé sous le signe de l’ouverture et de la diversité, le Festival donnera la parole à des écrivains de talent, au gré des coups de cœur des membres de l’association autour de rencontres, tables rondes et cafés littéraires. 30 auteurs seront présents. Assoc. Scritti Isulani tél 06 73 57 26 19 Mardi 13 et Mercredi 14 Août 2ème édition « Scritti Isulani » Rencontres Littéraires - 61 BONIFACIO LUMIO Office du tourisme - tél 0495 73 11 88 - 0495 51 23 11www.bonifacio.fr Mairie - tél 0495 60 00 89 Samedi 03 et Dimanche 04 Août place du village Animations culturelles et festives « Sbuleca Mare » - Jeudi 1er Août - à partir de 18h citadelle et port - entrée gratuite Les Folie’s bonifaciennes - PERI Animations de rue pour tous les goûts, dans toute la ville : troupes déambulatoires, concerts de rue, etc..... U Liamu Gravunincu - tél 0495 53 72 00 - 06 28 50 84 68 - BRANDO Vendredi 20, Samedi 21, et Dimanche 22 Septembre Festival Festimonti - Commune de Brando - tél 0495 33 20 84 - (mairie) - Découverte patrimoniale de toute la vallée de la Gravona, animations culturelles diverses, chants, danses… Jeudi 18 Juillet -16h30 - villa Elisabeth Erbalunga - tél 06 20 26 81 80 Rencontre autour de l’Art et de la Mer ( ateliers, conférences, expositions) - PORTO-VECCHIO Centre Culturel - tél 0495 70 99 95 0495 70 95 30 - www.porto-vecchio.fr et www.portovecchio-festival.com CALVI Assoc les Amis du vent tél 01 53 20 93 00 www.lefestivalduvent.com Du Vendredi 30 Août au Dimanche 1er Septembre - en partenariat avec l’assoc. Sud Corse Event Porto-Vecchio Festival - Du Mercredi 23 au Dimanche 27 Octobre 21 ème édition du Festival du Vent Festiventu - VILLANOVA Festiventu est né de la volonté de faire vivre une même aventure aux artistes, intellectuels, scientifiques et sportifs réunis à Calvi. Plus qu’une simple scène cet évènement est devenu un forum incontournable où viennent se débattre les questions de société qui agitent notre monde en pleine mutation. Par son engagement en faveur de l’écologie, le Festiventu se veut aussi, au-delà des mots, le tremplin d’actions éco-citoyennes concrètes pour mobiliser les consciences autour des problèmes d’environnement. Locu Teatrale - tél 0495 10 72 03 06 14 86 45 98 - (I Statinali) www.locu-teatrale.com Du Jeudi 25 au Dimanche 28 Juillet différents lieux du village 10ème édition du Festival pluridisciplinaire « I Statinali di Villanova » Ateliers théâtre pour enfants, animés par Delia Nativi Sepulcre Ateliers peinture enfants animé par Fabrice Martinez Conférences - débats, expositions peintures avec les arts s’affichent et Villanov’art, concerts, représentations théâtrales, concours de chant, contes - 62 partenaires du "pass-cultura" chequier culture de la collectivite territoriale de corse Cinemas Et Festivals De Cinema Abbazia : Cinéma Excelsior Ajaccio : Cinéma L'empire / Cinéma De L’espace Diamant / Association Cine 2000 / Festival Du Film Anglais Irlandais / Festival Du Film Espagnol / Festival Les Journees Du Film Russe / Festival Passion Cinéma / Cinema Projections Du Palais Des Congres Bastia : Studio Cinéma / Festival Arte Mare / Les Journées Du Film Espagnol Et Latino-Américain / Festival Les Rencontres Du Cinema Italien / La Nuit De L’horreur / La Quinzaine Britannique / Festival Telerama / Corte : Cinema L'alba / Festival Les Nuit Meds Furiani : Cinema Le 7E Art Lama : Festival Du Cinema International De Lama L’ile Rousse : Cinéma Le Fogata / Association Et Pourtant Ca Tourne / Festival Les Toiles Du Court / Porticcio : Cinéma New Stars / Porto-Vecchio : Cinema De Porto-Vecchio / Cinémathèque De Corse / Propriano : Cinema De Propriano Festivals Et Chanteurs Corse-Billet.co Chanteurs : A Filetta / - Antone Et Les Ogres / Arapa / Barbara Furtuna / Bande A Part / I Chjami Aghjalesi / Jean-Charles Papi / Tavagna ….. Autres À Découvrir Sur Www.passcultura.corse.fr Festival Itinérant : Corsica Polar – Festival Du Polar Corse Et Mediterraneen Ajaccio : Jazz In Aiacciu / Kulturarte Festival Des Cultures Du Monde / Les Femmes S’en Mêlent A L’aghja / Rock In Corsica Hangar 2B / Festival Band In Corsica Hangar 20B / Bastia : Arte Flamenco / Arte Mare / E Teatrale / Festival De La Bd / Festival Du Polar Corse Et Mediterranneen / Festival Les Musicales De Bastia / Plateforme Danse Calenzana : Les Rencontres Musicales De Musiques Classiques Et Contemporaines De Calenzana Calvi : Calvi Jazz Festival / Calvi On The Rocks / Festival Du Vent / Les Rencontres Polyphoniques / Erbalunga : Festival De Musique D’erbalunga / Les Nuits Du Piano D’erbalunga Patrimonio : Les Nuits De La Guitare / Festival De La Ruralite D’automne A Patrimonio Porto-Vecchio : Festival Scen’e Sonniu / Porto-Vecchio Festival Pigna : Estivoce Talasani : U Settembrinu Di Tavagna Tomino : Jazz Sous Les Etoiles Saint-Florent : Porto Latino San Gavino Di Carbini : 64 Art’e Musica Lieux De Diffusion – Centres Culturels Et Musees Ajaccio : Espace Diamant / Le Palais Des Congres / L'aghja / Le Hangar 2A / U Casone / Musée Fesch Bastia : Théâtre Municipal / La Fabrique De Théâtre / Centre Culturel Una Volta / Centre Méditerranéen De La Photographie Corte : Musée De La Corse / Frac / Salle Natale Luciani Pigna : Auditorium / Centre Culturel Voce Porto-Vecchio : Centre Culturel De Porto-Vecchio / Cacel / Theatre De Verdure Propriano : Théâtre Municipal Prunelli Di Fiumorbo : Centre Culturel Anima San Gavino Di Carbini : Teatru D’orra Associations Et Compagnies Academie Danse-Cirque Marie-Jo Viviani / A Cappella / Adacar / Association Culture Et Loisirs Bigugliais / Association Danse Laetitia Canaletti / Association Expressions / Association Familiale Du Fium Alto / Association He Listessa / Association Kalinka-Machja / Atelier Du Mouvement / Bb Prod / Cie Art Mouv' / Cie I Chjachjaroni / Cie L’echappee Belle / Cie Locu Teatrale / Cie Neneka / Cie Theatre Alibi / Cie Theatre Point / Cie Unita Teatrale / Fédération Corse De La Danse / Le Rezo / U Svegliu Calvese / Scola In Festa / Tavagna Club / U Timpanu Librairies Ajaccio : La Marge / Les Palmiers Bastia : Album / Le Point De Rencontre / Les Deux Mondes / Papi / Le Roi Lire Furiani / Librairie Du Festival De La Bd / Bonifacio : Calata Simoni Calvi : Black N Blue Corte : Prima Pagina Ile Rousse : L’alba Disquaires : Ajaccio Vibrations / Bastia Chorus / Corte : Musica Vostra Ajaccio : Festival Du Film Anglais Irlandais / Festival Du Film Espagnol / Festival Les Journees Du Film Russe / Festivals Passion Cinéma - N° Vert : 0 800 001 004 - Courriel : Passculturactc@Gmail.com Www.passcultura.corse.fr 65 NOTES 66 Création AGEP : 04 95 32 35 11 - Impression : Riccobono Collectivité Territoriale de Corse Service de l’Ingénierie Culturelle Villa Ker Maria - 20200 Ville de Pietrabugno tél 04 20 03 97 07 Fax 0495 11 00 54 www.outil-culturel.corse.fr marie-pierre.valli@ct-corse.fr