bEi SUPERSPORT
Transcription
bEi SUPERSPORT
SUPERSPORT GmbH GewerbestraSSe 6 D-16727 Oberkrämer (OT Eichstädt) Fon: +49 (0)3304 203-0 Fax: +49 (0)3304 203-299 E-Mail: sales@supersport.de WWW.SUPERSPORT.DE SUPERSPORT PRODUKTPROGRAMM Willkommen bei SUPERSPORT INHALT 4–5 GEWINDEfahrwerke 6–7 Sportfahrwerke sports suspension kits Mehr Information per Telefon, Fax oder E-Mail. 8–9 tieferlegungsfedern Do you have questions? Get more information via phone, fax, or email. coilover kits lowering springs sportstoSSdämpfer 10 – 11 sports shock absorbers federwegsbegrenzer, federteller und radbolzen 12 – 13 bump stops, spring seats and wheel bolts Spurverbreiterungen 14– 15 wheel spacers 20 jahre supersport 16 – 17 20 Years of supersport warum supersport? 18 – 20 why choose supersport 21 Lassen Sie sich beraten. Sportauspuff für Dieselfahrzeuge? Sports Exhaust for Diesel Engines? sportabgasanlagen 22 – 23 sports exhaust systems anschweiSSendrohre 24 – 25 inox exhaust tips universelle auspuffteile 26 – 27 universal exhaust parts +49 (0) 3304 203-0 +49 (0) 3304 203-299 sales@supersport.de Mo – Do von 9.00 – 18.00 Uhr Freitag von 9.00 – 17.00 Uhr Mon-Thu 9.00 am – 6.00 pm Friday 9.00 am – 5.00 pm www.facebook.com/supersport.de Seit 1994 ist SUPERSPORT Ihr Ansprechpartner für Tuningkomponenten. Auch nach 20 Jahren gilt unsere Leidenschaft dem Tuning. Unser breites Sortiment umfasst technisch und qualitativ hochwertige Fahrwerksysteme, Fahrwerkzubehör und eine umfassende Auswahl an Sportabgasanlagen. Das alles zu scharf kalkulierten Preisen. 20 Jahre SUPERSPORT bedeutet auch zwei Dekaden Kompetenz für Tieferlegungsfahrwerke und Edelstahl-Abgasanlagen. Unser Unternehmen wurde 1994 in Berlin gegründet, um sportliches Autozubehör zu vertreiben. Nach nunmehr 20 Jahren im Tuningsegment können wir heute mit technischem KnowHow, einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis und sehr guten Produkten überzeugen. Die Produktpalette von SUPERSPORT wird nach den Anforderungen der Qualitätsrichtlinie ISO 9001 gefertigt. Die Auslieferung erfolgt mit E-Genehmigung oder deutschen TÜVTeilegutachten. Mit unserem riesigen Zentrallager im Berliner Umland sichern wir unseren Kunden schnelle Lieferzeiten und eine zuverlässige Bestellabwicklung. Das ist SUPERSPORT. Welcome to SUPERSPORT! Since 1994 SUPERSPORT is your contact for car tuning equipment. After 20 years in business our passion for car tuning is bigger than ever. The wide product range includes high-quality suspension systems, suspension accessories, and a huge selection of sports exhaust systems. At competitive prices. 20 years of SUPERSPORT also means two decades of expertise for lowering suspensions and stainless steel exhaust systems. Our company was founded in 1994 in Berlin, Germany to distribute car tuning parts. After 20 years in the tuning segment we can convince with engineering know how, a fair value for money and a fine product portfolio. The SUPERSPORT product range is manufactured according to the ISO 9001 quality standards requirements. We ship all products with E-approval or German TÜV certificates. With our central warehouse near Berlin, Germany we provide fast delivery times and a reliable order processing. This is SUPERSPORT. Tagesaktuelle infos im webshop Dieser Katalog beinhaltet erstmals keine Preise. Denn alle Produkte finden Sie übersichtlich im Onlineshop. Das hat für Sie verschiedene Vorteile: Der Webshop immer aktuell, während Änderungen im Katalog nicht möglich sind; der Webshop zeigt Ihnen tagesaktuell die Verfügbarkeit an und ist 24 Stunden am Tag erreichbar; online können Sie bequem nach HSN/TSN suchen, finden Sie alternative Produkte für Ihr Fahrzeug sowie die Teilegutachten als Download. Händler können zudem Ihre Einkaufspreise einfach einsehen. Nutzen Sie auch unsere telefonische Beratung oder den Chat für schnelle Informationen. For the first time this brochure does not contain prices. Instead you can find all products easily in our online shop. Your advantages: The online shop is always up to date and will show the product availability. You can search online via HSN/TSN search, find alternative products for your car, and download TÜV certificates. Dealers can also view their wholesale prices easily. You can also call our customer service or use the chat function for quick information. sonderanfertigungen 28 – 29 customized exhausts versandinformationen und onlinEshop 30 – 31 shipping information and online shop Text: Oliver Schröder, Layout und Produktion: Wendelburg Konzept & Gestaltung 2 3 Gewindefahrwerke Coilover Suspemsions BLACK EVOLUTION Gewindefahrwerke TOP Features Black Evolution für Audi A4 B5 Quattro Art.-Code: SU84AU03/1 supersport GEPRÜFT 4 -satte Tieferlegung bis max. 70 mm max. lowering up to 70 mm -stufenlose Höhenverstellung individual height adjustment -Verstellung über Trapezgewinde adjustment via trapezoidal thread -neuer Hauptfederteller mit Fixierschraube new spring seat with inox clamping screw -mehr Fahrspaß durch Verbesserung des Handlings more driving fun through better handling -optimierter Schwerpunkt, verkürzt den Bremswege optimised balance point, short breaking distance -ausführliche Einbauanleitung detailed installation manual -TÜV-Teilegutachten nach § 19.3 StVZO incl. TÜV homologation certificates -hochwertige Spezialbeschichtung premium special coating -2 Jahre Garantie bis 100.000 km 2 year warranty up to 100,000 km Was unsere Kunden von diesem Produkt halten, können Sie ab Seite 18 nachlesen. Please read what other customers think about this product starting from page 18. Die Gewindefahrwerke der Black EvolutionSerie werden Sie begeistern: Die Fahrwerke überzeugen mit Sportlichkeit, Dynamik und Sicherheit. Die satte Tieferlegung und eine nahezu perfekte Federn-Dämpfer-Abstimmung bringen viel Fahrspaß. Das Black Evolution-Gewindefahrwerk wurde auf Grundlage langjähriger Ingenieurserfahrung konzipiert. Eine Spezialbeschichtung schützt das Fahrwerk vor Witterungseinflüssen und hat den Salzsprühtest nach DIN 50021SS mit Bravour bestanden. Der von SUPERSPORT entwickelte Hauptfederteller ist mit einer rostfreien Klemmschraube versehen und damit einfach zu lösen und zu fixieren. Da er horizontal liegt und nur den Federteller fixiert, bleibt das Gewinde zusätzlich geschützt. Durch die Gewindeverstellung mit 3 mm Trapezgewinde kann das Fahrwerk in der Höhe individuell angepasst werden. Selbst bei der maximalen Tieferlegung bleibt der Komfort auf Langstrecken akzeptabel und überzeugt mit fantastischem Handling. Alle Black Evolution-Fahrwerke werden in Deutschland hergestellt, sind nach deutschen TÜV-Standards geprüft und werden mit TÜV-Teilegutachten und Einbauanleitung ausgeliefert. SUPERSPORT BLACK EVOLUTION Coilovers The Black Evolution coilover kits will delight you: The suspension kits convince with sportiness, great handling, and safety features. Springs and dampers are adjusted perfectly and provide a lowering. The Black Evolution coilover suspension is based on rich engineering experience. A special coating protects the coilovers and thus passed the salt spray test according to DIN 50021SS. The main spring seat has a stainless steel clamping screw and is easy to solve and to fix. Since the screw lays horizontally and fixes the spring seat only the thread is protected additionally. Due to the 3 mm trapezoidal thread the suspension kit can be adjusted in height individually. Even when driven with the maximum lowering the comfort is decent and handling stays superior. All Black Evolution coilover kits are manufactured in Germany, tested according to German TÜV standards, and shipped with homologation certificates and installation manual. supersport GEPRÜFT Black Evolution für Mercedes C-Klasse W203 Art.-Code: SU83ME01 MADE IN GERMANY 5 SUPERSPORT Sportfahrwerke Die Sportfahrwerke von SUPERSPORT sind das Ergebnis von jahrelanger Erfahrung in der Fahrwerksentwicklung. Ob dezente Absenkung, dynamische Keilform oder satte Tieferlegung an Vorder- und Hinterachse: die Abstimmung von den Tieferlegungsfedern und Sportdämpfern wird Sie begeistern. TOP Features Sicherheit geht vor. Deshalb ist bei unseren Sportfahrwerken der Komfort nicht vernachlässigt worden. Auch auf langen Strecken überzeugen die Fahrwerke mit ausreichend Federweg und ausgezeichneten Fahreigenschaften. Durch den sehr guten Bodenkontakt sowie verringerte Roll-, Nick- und Wankbewegungen wird die Sicherheit maßgeblich verbessert. - sportliche Tieferlegung und besseres Handling sporty lowering kits for a better handling - Tieferlegungen von 20-50 mm möglich lowerings available from 20-50 mm - Tieferlegungsfedern für jede Motorvariante lowering springs for every engine version - individuell auf die Achslasten abgestimmt individually adjusted on the vehicle axle loads Da die Tieferlegungsfahrwerke auf die Achslasten der jeweiligen Fahrzeugtypen konzipiert sind, wird für jedes Modell und jede Motorisierung das bestmögliche Handling erzielt. Die lange Haltbarkeit der Tieferlegungsfedern und Sportdämpfer sorgt darüber hinaus für Freude am Fahren. -2-Rohr-Gasdruckdämpfer twin tube gas charged shock absorbers - gekürzte Kolbenstange für Vorspannung mit Sportfedern shortened damper piston for sufficient spring tension - gekürzte Dämpfergehäuse für ein Plus an Restfederweg und Sicherheit short damper cartridge for more spring travel and safety Sports Suspension Kits SUPERSPORT suspension kits are the result of two decades of engineering experience. You can choose between a subtle lowering, the classic wedge profile, or maximum lowering on front and rear. Anyway our fine lowering springs and sports shock absorbers will convince you. Safety first. Therefore our sport suspension kits provide a sporty yet comfy ride. The suspension kits even convince on long trips with sufficient spring travel and excellent handling. The better tyre-toroad contact and reduced body roll improve the car’s overall driving safety. As our sports suspension systems are designed to match the respective axle loads we achieve the best possible handling for each model and engine type. Moreover the durability of the lowering springs and sport shocks provide long driving fun. Qualitätsprüfung Durch den Einsatz aktueller, internationaler Technologie kann SUPERSPORT Stoßdämpfer und Tieferlegungsfedern auf Prüfständen ohne Störgrößen wie bspw. Umwelteinflüsse oder Reibung im Fahrwerk untersuchen. Als einer der wenigen Hersteller für sportliches Autozubehör ist unser Ingenieursteam somit in der Lage, vor jeder Markteinführung sämtliche relevanten Qualitätsparameter von Stoßdämpfern oder Sportfedern direkt am Firmensitz zu testen. By using international state-of-the-art technology SUPERSPORT can examine lowering springs and shock absorbers on test facilities without environmental impact or chassis friction. As one of the few manufacturers of sports car components our engineering team is able to test shock absorbers or sport springs thoroughly before each launch at the company headquarters. supersport GEPRÜFT Was unsere Kunden von diesem Produkt halten, können Sie ab Seite 18 nachlesen. Please read what other customers think about this product starting from page 18. 6 Sportfahrwerk für Ford Mondeo, 30 mm tiefer, Art.-Code: SU25N254 7 SUPERSPORT Tieferlegungsfedern Gutes Aussehen muss nicht viel kosten. Mit den Tieferlegungsfedern von SUPERSPORT erhalten Sie eine sportliche Optik zum günstigen Preis. Das Fahrzeug wirkt aerodynamischer, bulliger, sportlicher. Doch Tieferlegungsfedern bringen nicht nur einen optischen Vorteil. TOP Features Auch das Fahrverhalten wird optimiert, denn durch die Tieferlegung wird der Schwerpunkt des Fahrzeugs abgesenkt. Das reduziert Nick- und Wankbewegungen der Karosserie deutlich. Das Fahrverhalten wird straffer, das Handling in Kurven präziser und auch beim Bremsen und Beschleunigen macht sehr der tiefere Schwerpunkt positiv bemerkbar. -sportliche Optik durch Tieferlegung lowering brings sporty looks -niedrigerer Schwerpunkt lower centre of gravity -feines Ansprechverhalten für besseren Bodenkontakt quick response for improved road contact Die hervorragende Qualität ist ein weiteres Argument für SUPERSPORT. Der hochwertige Federstahl wird kaltgewickelt aus konstant starkem Draht. Eine rote Epoxy-Pulverbeschichtung verlängert die Langlebigkeit nochmals. Da unsere Sportfedern für die jeweilige Achslast des Fahrzeugmodells entwickelt werden, ist auch das Fahrverhalten top. Bis 40 Millimeter Tieferlegung lassen sich unsere Tieferlegungsfedern mit originalen Stoßdämpfern kombinieren. Bei darüber hinausgehenden Tieferlegungsraten empfehlen wir Sportstoßdämpfer mit gekürztem Gehäuse, um ausreichend Federvorspannung zu erzielen. Alle Federnsätze werden mit TÜVTeilegutachten ausgeliefert. Lowering Springs You do not have to pay much for good looks. The lowering springs from SUPERSPORT provide a sporty look at affordable prices. The car looks more aerodynamic, fancy, sporty. But lowering springs offer more than just an optical advantage. They also improve the car’s handling due to the lower centre of gravity. This reduces pitching and rolling motions of the vehicle significantly. The ride is firmer, the handling in corners is more precise. The springs have a positive impact on braking characteristics and acceleration as well. The excellent quality is another argument for SUPERSPORT springs. The high-quality spring steel is cold wound from constant wire. The red epoxy powder coating improves the longevity further. The handling benefits as our lowering springs are developed for each vehicle type and axle loads individually. You can combine our sports springs with OEM shock absorbers for a lowering rate up to 40 mm. For all other lowering rates we recommend using sports shock absorbers with shortened cartridges to provide enough spring tension. All spring kits are supplied with TÜV homologation certificate. -Verbesserung im Handling optimised control and handling -kaltgewickelt und pulverbeschichtet cold-wound and powder coated -für über 30 Hersteller erhältlich available for more than 30 makes -TÜV-Teilegutachten nach § 19.3 German TÜV certificate includuded supersport GEPRÜFT Was unsere Kunden von diesem Produkt halten, können Sie ab Seite 18 nachlesen. Please read what other customers think about this product starting from page 18. 8 Tieferlegungsfedern für VW Polo 6R, 40 mm tiefer, Art.-Code: SU60434 9 supersport Sportdämpfer Eine hervorragende Dämpfung und Langlebigkeit bieten die Sportstoßdämpfer von SUPERSPORT. Die Konstruktion wurde speziell auf die Anforderungen im Tuningbereich abgestimmt. Somit bieten die Stoßdämpfer ein zumeist verkürztes Gehäuse für mehr Restfederweg, ein aufwändiges Dichtungspaket für lange Haltbarkeit und ein straffes, dynamisches Fahrgefühl. TOP Features -sportliches Setup sporty setup -mehr Dynamik und Fahrspaß more driving pleasure by improved handling supersport -hochwertige Komponenten quality components GEPRÜFT Die Gasdruckdämpfer in der hochwertigen 2-Rohr-Konstruktion bieten mehr Fahrspaß und deutlich verringerte Karosseriebewegungen. Das resultiert in einem sportlichen Fahrverhalten, wie einem verkürzten Bremsweg, schnellerer Beschleunigung und einer optimierten Kurvenlage. -neues Dichtungspaket, langlebiges Dämpfungssystem newest shock absorber technology for long life -voreingestellte Dämpfercharakteristik preset damping characteristics -2-Rohr Gasdruck-Dämpfungssystem durable 2-tube gas damping system -verringert die Rollneigung der Karosserie better centre of gravity and handling improvement Sports shock absorbers The sports shock absorbers from SUPERSPORT have an excellent cushioning and durability. The damping setup was specifically engineered for the car tuning field. Thus the shock absorbers mostly provide a shortened housing for more suspension travel, advanced sealing technology for longevity, and a dynamic driving experience. The gas pressure shocks feature a sophisticated twin tube design for more driving fun and reduced body motions. This leads to a sporty feel, shorter braking distance, faster acceleration times, and optimised cornering. Some of our shock absorbers offer a slot adjustment on the rear axle for better fine tuning. All shock absorbers can ideally be combined with the SUPERSPORT lowering springs. They can be ordered as a four-piece set or separately for the front axle and rear axle. Vorteile von Sportdämpfern Die schwarzen 2-Rohr-Gasdruckdämpfer haben zumeist ein gekürztes Dämpfergehäuse und kurze, speziell gehärtete Kolbenstangen. Dadurch bieten die Schwingungsdämpfer eine deutlich sportlichere Abstimmung als Originaldämpfer, obwohl genügend Restfederweg bereitgestellt werden kann. In Kombination mit Sportfedern verbessern Sie die Fahrdynamik des Fahrzeugs deutlich. Main Advantages of Sports Shocks The black twin tube gas charged dampers mostly have a shortened cartridge and short hardened pistons. Due to that our shock absorbers have a sportier feel than original dampers. Nevertheless they provide sufficient spring travel for a smooth ride. Together with lowering springs the vehicle’s driving dynamics are improved significantly. Für eine bessere Feinjustierung bieten einige unserer Sportdämpfer eine Nutenverstellung an der Hinterachse. Natürlich können alle Stoßdämpfer mit unseren Tieferlegungsfedern ideal kombiniert werden. Die Stoßdämpfer sind als Set oder getrennt für Vorder- und Hinterachse bestellbar. HA-Sportstoßdämpfer für Audi A4 8E für Frontantrieb und Quattro geeignet Art.-Code: SUAU007H -verkürzt den Bremsweg shortens the braking distance Was unsere Kunden von diesen Produkten halten, können Sie ab Seite 18 nachlesen. Please read what other customers think about these products starting from page 18. 10 VA-Sportstoßdämpfer für VW Golf 5 Art.-Code: SUVW0081V 11 Fahrwerkszubehör Federwegbegrenzer Federteller DOMLAGER Für Audi A4, A5 (B8), Audi A6/A7 (4G) CLIP II EVOLUTION Was unsere Kunden von diesen Produkten halten, können Sie ab Seite 18 nachlesen. Please read what other customers think about these products starting from page 18. Radbolzen Kegelbund und Kugelbund auf einem Radbolzen M12 Federprotektoren-Set Abhängig von Ladezustand des Fahrzeugs oder der Form einer Spiralfeder können aufeinander liegende Federwindungen unangenehme Geräusche verursachen. SUPERSPORT bietet dafür Federprotektoren an, die einfach und im eingebauten Zustand auf den Federn befestigt werden können – ein Gewinn für den Fahrgenuss. Spring Protector Kits Depending on the car’s loading condition or the coil spring’s shape unpleasant noises may ap- 12 pear. SUPERSPORT offers spring protectors which can easily be mounted on the springs – the driving pleasure remains. Federwegsbegrenzer verhindern das Schleifen der Reifen an der Karosserie. Die Federwegsbegrenzer von SUPERSPORT sind aus haltbarem Spezialgummi gefertigt und erfüllen ihre Aufgabe dezent und zuverlässig. Sie sind für (nahezu) jedes Fahrzeug und jede Tieferlegungsrate verwendbar. Durch das einfache CLIP II-System können Sie die Federwegsbegrenzer jeweils abwechselnd 180° verdrehen und durch die Zapfen an den einzelnen Ringen verbinden. So entsteht zusätzliche Sicherheit. Für Kolbenstangen bis 24 mm an der Vorderachse gibt es auch einen größeren Innendurchmesser. Sollten Ihnen die Tieferlegung herkömmlicher Federnkits nicht ausreicht oder wenn Sie nur die Vorderachse dezent tieferlegen möchten, dann empfehlen wir unsere Tieferlegungsfederteller. Diese sind für zahlreiche Modelle erhältlich. Mit den Federtellern von SUPERSPORT können Sie zusätzliche 10–20 Millimeter Absenkung der Vorderachse erzielen. Eine kostengünstige und elegante Art der Tieferlegung – natürlich mit TÜV-Teilegutachten. Die Tieferlegungsdomlager werden als Set mit zwei Domlagern geliefert. Radbolzen und Felgenschlösser bietet SUPERSPORT in zahlreichen Varianten. Durch die Hartverchromung erhalten Sie Qualität bis ins Detail. Durch das bewährte Radbolzensystem mit beweglichem Bund wird die Belastung des Radbolzens beim Verschrauben reduziert. Die Radbolzen beinhalten je einen Kugelbund und einen Kegelbund. Entfernen Sie einfach den nicht benötigten Bund und Sie haben immer die passende Lösung. Wer seine Felgen vor Diebstahl schützen möchte, greift am besten zu unseren hochwertigen Felgenschlössern. Bump stops avoid grinding of the tires. The SUPERSPORT bump stops are made of durable rubber and fulfill their function reliably. They are suitable for (almost) any vehicle and any lowering rate. By using the CLIP II system you can twist the bump stops by 180° and connect the pins to each other. That is how you gain extra safety. For rods up to 24 mm at the front axle we offer larger diametre. If conventional sports suspension kits do not provide enough lowering or if you want to lower the ride height only a little we recommend our lowering spring seats. The spring seats are available for many models and help lowering the front axle by 10-20 mm. An affordable and elegant way of lowering – of course with German TÜV certificate. The lowering strut bearings and bushings come as a set of two. SUPERSPORT offers a large product range of wheel bolts and wheel locks. Through the hard chrome plating you get quality in every detail. The screw stress can be reduced by using a flexible collar. Furthermore our wheel bolts include a non-fixed nut with both spherical collar nut and tapered collar nut. Simply remove the unneeded collar nut and you always have the right solution. If you want to protect your wheels from theft then take a look at our high-quality wheels locks. funktion federwegsbegrenzer Set (2 Stk.) für eine Achse Art.-Code: SUFS81215 1 Stecken Sie den Clip über die Kolbenstange Push the clip over the piston rod 3 Verdrehen Sie jeden zweiten um 180° Rotate each second one by 180° 2 Stecken Sie die gewünschte Stückzahl auf, schneiden Sie beim obersten die Zapfen weg Push on the required number of pieces and cut the studs off the uppermost one 4 Stecken Sie die Zapfen zusammen –> fertig! Push the studs together -> done! 13 Aluminium-Spurverbreiterungen Spurverbreiterungen werden benötigt, um den optisch sauberen Abschluss zwischen Karosserie und Rädern zu schaffen. Eine breite Spur bietet zudem einen bulligen, dynamischen Auftritt und lässt das Fahrzeug sportlicher wirken. SYSTEM 2 SYSTEM 1 TOP Features -hochfeste Aluminium-Legierung made of high-tensile alloy -breitere Spur für sportliche Optik wider track for sporty looks -CNC gefräst CNC manufactured -TÜV geprüft mit Gutachten German TÜV approved -10 – 60 mm pro Achse 10 – 60 mm per axle -Schwarz eloxiert black anodisation Was unsere Kunden von diesen Produkten halten, können Sie ab Seite 18 nachlesen. Please read what other customers think about these products starting from page 18. 14 Spurplatten zum Zwischenlegen mit Zentrierbund. Die Befestigung erfolgt in diesem Falle mit längeren Rabolzen, welche genau bemessen und separat bestellt werden müssen. Einfache Spurplatten zum Zwischenlegen ohne Zentrierbund. In den meisten Fällen können diese noch ohne längere Radbolzen verwendet werden. SYSTEM 3 Festverschraubtes System mit zweifacher Zentrierung System welches zunächst an die Fahrzeugachse verschraubt wird und an dem dann die Felgen montiert werden. Breiten von 25 und 30 mm/Seite. Die für die doppelte Verschraubung zusätzlich benötigten Befestigungsmaterialien sind im Lieferumfang enthalten, die originalen Radschrauben können weiterverwendet werden. Hohe Festigkeit durch in Deutschland eingepresste Gewindebuchsen. Oft werden Spurplatten benötigt, um im Serienradkasten den notwendigen Platz für die tiefergelegten Räder zu schaffen. Insofern dienen Spurverbreiterungen nicht nur dem Look, sondern auch der Funktionsfähigkeit des getunten Fahrzeugs. Unsere Spurverbreiterungen werden CNCgedreht. Das Material besteht aus einer hochfesten Legierung, die aus Aluminium, Magnesium und einigen anderen Metallen besteht. Somit wird die Festigkeit positiv beeinflusst. Die Haltbarkeit profitiert auch von der schwarzen Eloxalschicht, die vor Witterungseinflüssen schützt. Bei SUPERSPORT erhalten Sie Distanzscheiben bis zu 60 Millimeter je Achse für über dreißig Hersteller. Aluminium wheel spacers Wheel spacers create a clean stance between the car’s body and wheels. A wider track also offers a beefy, dynamic appearance and looks sporty. But often wheel spacers are needed to provide space for the lowered wheels in the wheel arch. In this respect, wheel spacers are great components for both looks and function. Our wheels spacers are CNC produced. The material consists of high strength alloy which includes aluminum, magnesium, and other metals. Thus the product’s strength is reinforced. The durability benefits from the black anodisation that protects against all weather influences. SUPERSPORT offers wheels spacers up to 60 mm per axle for over thirty makes. Spurverbreiterungen optimieren das Fahrverhalten deutlich Eine breite Spur ist ein Sicherheitsfeature. Denn durch eine breitere Spur erhält Ihr Fahrzeug eine bessere Kurvenlage insbesondere bei höheren Geschwindigkeiten, beim Überholen und bei plötzlichen Ausweichmanövern. Die Spurverbreiterungen und Radbolzen von SUPERSPORT wurden übrigens vom TÜV Bayern auf Festigkeit geprüft. Optimised Handling through Wheel Spacers A wide track is a safety feature. By a wider track your car enables faster cornering, safer overtaking, and easier swerving maneuvers. By the way the SUPERSPORT wheels spacers and bolts were tested by TÜV Bavaria on stability. 15 2014 2010 2008 20-jähriges Jubiläum von SUPERSPORT 20th anniversary of SUPERSPORT Einführung der Gewindefahrwerkserie „Black Evolution“ Introduction of the new coilover kits „Black Evolution“ Anschaffung firmeneigener Prüfstände für Stoßdämpfer und Federn Purchase of test facilities for shock absorbers and springs 2007 Exklusiver Vertrieb von SPAX Performance ergänzend zu den eigenen Produkten 2005 Relaunch des SUPERSPORT Onlineshops mit Endrohr-Simulator Exclusive distribution of SPAX Performance products in Germany 1994 Relaunch of SUPERSPORT’s online shop with exhaust tips simulator 2001 Einführung des Qualitätsmanagements nach DIN EN ISO 9001:2000 1995 Introduction of the quality management according to DIN EN ISO 9001:2000 2001 Neubau des Firmensitzes und Umzug nach Oberkrämer, Brandenburg 1998 New construction of the company headquarters in Oberkraemer, Brandenburg 2000 16 20 Jahre supeRsport Gründung der SUPERSPORT GmbH mit René Pape Foundation of SUPERSPORT GmbH with René Pape 1999 Gründung von CARsystems durch David von Hase in Berlin Founded as CARsystems in Berlin, Germany by David von Hase Erfolgreicher Vertrieb von Fahrwerken und Tuningzubehör in Berlin-Tegel Prosperous distribution of suspensions kits und supplies in Berlin-Tegel Erste eigene Produktlinie mit Sportfahrwerken unter dem Namen „SuperSport“ Introduction of the first self-developed suspension kits named „SuperSport“ Die ersten Endschalldämpfer und Endrohre ergänzen das Sortiment The product range for the first time includes sports exhausts 17 Warum supeRsport? Warum eigentlich SUPERSPORT? Wir selbst wissen, welche Qualitätssprünge unsere Produkte in den letzten Jahren gemacht haben. Das Produktsortiment ist heute so modern, zuverlässig und sicher wie noch nie. Aber was denken andere über SUPERSPORT? Wir haben ein paar Tuningexperten befragt, warum sie sich für unsere Produkte entschieden haben. Why choose SUPERSPORT? We know that our products made progress over the last couple of years. The product portfolio is much more modern, reliable, and safer than ever before. But how do others rate SUPERSPORT? We asked some car tuning experts why they choose SUPERSPORT products for their cars and customers. Andre Schröder, Betreiber der Tuning Community MotorScene (Deutschland) „Für MotorScene.de bin ich die Tuningsaison über tausende Kilometer in ganz Deutschland unterwegs. Da zählt neben sportlicher Optik ganz klar die überzeugende Qualität. Im MotorScene Promo-Caddy und meinem VW Bora sind Edelstahl Gruppe-A-Anlagen verbaut, der Bora wird zudem mit einem Black Evolution Gewindefahrwerk sicher auf die StraSSe gebracht. MotorScene empfiehlt ganz klar Supersport!“ „I drive thousands of miles all over Germany for MotorScene.de. Beside a sporty look I have to rely on my cars’ quality. The MotorScene Promotion Caddy and my VW Bora have an inox Group A exhaust system, the Bora also uses a Black Evolution coilover kit for better road contact. MotorScene clearly recommends Supersport!“ „Wir benutzen Supersport Gewindefahrwerke in unseren Autos, die beste Qualität für ein cooles Fahrzeug. Es ist einfach ein gutes Produkt.“ „We use Supersport coilovers on our cars, the best quality for the coolest rides. It’s just a great product.“ Martin G. Olaussen, Eigentümer/Owner Troll Tuning (Norwegen) 18 „Wir arbeiten mit Supersport seit 2005 zusammen. Die groSSe Produktpalette gibt es zu günstigen Preisen. Die Kundenbetreuung ist ebenfalls sehr gut, was für unsere französischen Kunden sehr wichtig ist. In unserem VW Golf 2 VR6 Turbo mit 600 PS und 700 Nm verwenden das Black EvolutionGewindefahrwerk. Der Golf geht sehr gut mit dem Fahrwerk. Danke, Supersport für die gute Arbeit.“ „Unsere Spurverbreiterungen sind aus einer leichten Metalllegierung gefertigt, um die ungefederte Masse gering zu halten. Die Legierung besteht aus hochfestem Aluminium und anderen Metallen, die sehr gut mit allen Leichtmetallfelgen kombinierbar sind. Um Korrosion zu vermeiden, werden die Spurplatten schwarz eloxiert. Ein ausgereiftes Tuningprodukt.“ „Mit Supersport braucht man keinen schweren Freund, um das Auto tieferzulegen. Wir benutzen dafür das Black Evolution-Gewindefahrwerk.“ „You don‘t need to have a big friend to get a low car. We use the Black Evolution coilovers.“ Håkon Sandberg, Geschäftsführer/CEO Parts and Retards (Norwegen) Christian Köpernick, Technik & Entwicklung SUPERSPORT GmbH „We use a lightweight alloy for our wheel spacers to reduce the non-suspended mass. The alloy consists of high-tensile aluminum and other fine material which makes them perfectly compatible to light alloy wheels. To avoid corrosion the wheels spacers get a black anodisation. A great car tuning product.“ „We work with Supersport since 2005. They have a full product range at very good prices. The after sales service is also very good which is important for our French customers. We also installed a Supersport Black Evo coilovers on our VW Golf 2 VR6 Turbo with 600 HP and 700 Nm power. The Golf goes very well with this kit. Thank you Supersport for their work.“ Alex, Fahrzeugoptimierer/Optimiser bei Secretauto (Frankreich) „Seit 2007 arbeiten wir mit Supersport zusammen und haben immer gute Qualität erhalten. Wir waren auch mit der Kundenbetreuung und dem sehr guten PreisLeistungsVerhältnis zufrieden.“ „In cooperation since 2007 Supersport has always been delivering great quality. We were always satisfied with the service quality and the value for money, too.“ Yann, Einkauf/ Purchasing Agent DDN Tuning (Martinique/ Frankreich) „Supersport? Ich mag die Produkte und besonders die zuverlässigen, sicheren Tieferlegungsfedern. Unsere Kunden sind mit der Qualität sehr zufrieden.“ „Supersport? I like these products and particularly, the lowering springs for their reliability and safety. Our customers are very satisfied with the quality.“ Henning Eliasson, CEO/Sales Manager bei AMOTEK (Schweden) 19 „Einige Vereinsmitglieder fahren Produkte von Supersport und sind damit sehr zufrieden. Neben dem Black Evolution-Gewindefahrwerk haben wir auch Tieferlegungsfederteller und Auspuffanlagen verbaut. Hier hat sich wieder bestätigt, dass Supersport höchste Qualität in Sachen Verarbeitung bietet. Top Material, top Passgenauigkeit, schöner dumpfer Sound. We Like!“ „Some club members use Supersport products. They are very happy with their choice. Beside the Black Evolution coilovers we also use lowering spring seats and inox exhaust systems. This showed again that Supersport offers great manufacturing quality. Top material and fitment and a deep sporty sound. We like!“ BMW Freunde Rhein-Neckar e.V. (Deutschland) Sportauspuff für Dieselfahrzeuge? „Wir mögen besonders die Supersport-Gewindefahrwerke. Viele unserer Kunden benutzen diese Gewindefahrwerke, um ihre Autos tieferzulegen.“ „We like the Supersport coilovers especially. Many of our customers use these coilover suspension kits to get their cars really low.“ Przemysław Mientus, Eigentümer/Owner MINT Garage (Polen) „Ich habe in diesem Skoda Octavia RS TDI das Black EvolutionGewindefahrwerk installiert und eine Edelstahl-Abgasanlage von Supersport. Das Gewindefahrwerke bietet einen sehr guten Komfort in der höchsten Einstellung und wird sportlich-straff in der niedrigsten Einstellung. Ich kann die Höhe des Fahrzeugs in nur 20 Minuten anpassen. Zusammen mit einem offenen Luftfilter verleiht die Abgasanlage dem TDI einen sportlichen Sound beim Beschleunigen, wird aber angenehm zurückhaltend auf der Autobahn. Ich kann Supersport-Produkte jederzeit weiterempfehlen.“ 20 ”I’ve installed the Black Evolution coilover kit and the inox catback exhaust on this Skoda Octavia RS TDI. The coilovers have with a very good comfort when it’s adjusted to the top, and becomes stiff and sporty when it’s adjusted to the bottom. I can adjust the vehicle’s height in just 20 minutes. Together with an open air filter the catback exhaust gives the car a great sporty sound on acceleration but then smoothens out and becomes quiet on the highway. I can recommend Supersport products at any time.” Bringt ein Sportauspuff etwas bei Dieselmotoren? Diese Frage bekommen wir häufig gestellt. Dieselfahrzeuge sind in Europa weitverbreitet. Dies liegt an den günstigen Treibstoffkosten, am geringen Verbrauch und am hohen Drehmoment. Da beim Tuning auch unbedingt ein kraftvoller sportlicher Klang gehört, ist die Nachfrage nach Sportauspuffanlagen genauso groß wie bei Benzinern. Nur, was bringt der Sportauspuff an einem Diesel? Was man als Auspuffklang bezeichnet, sind generell Schwingungen im Abgassystem, die durch das impulsartige Ausstoßen der Abgase erzeugt werden. Da die Drehzahlen beim Diesel geringer sind als beim Ottomotor, kommen hier weitaus weniger Impulse beim Endschalldämpfer an. Ein Ottomotor sendet durch die zur Leistungsentfaltung benötigten höheren Drehzahlen wesentlich mehr Impulse in das Abgassystem. Diese werden dumpfer, kraftvoller. Der akustische Unterals Geräuschkulisse wahrgenommen. schied zum serienmäßigen Endschalldämpfer fällt aber im Vergleich zum Ottomotor wesentEin Dieselmotor ist aber nur dann effizient, lich geringer aus. Aber die Klangveränderung wenn er aufgeladen wird. Daher kommen wird durchweg als positiv empfunden. heutzutage fast ausschließlich Fahrzeuge mit Abgasturbolader auf den Markt. Der Turbolader Für die Optik gelten die gleichen Kriterien wie verwandelt die Abgasimpulse in einen gleich- bei einem Benziner. So kann mit passenden, mäßigen Luftstrom, und glättet die Impulse, polierten Endschalldämpfern und Endrohren die den Sound verursachen, zusätzlich. das Heck sportlich betont werden. Zudem ist die Haltbarkeit bei einer Edelstahlanlage Lohnt sich ein Sportauspuff am Dieselfahr- eine andere als bei Stahl-Endschalldämpfern. zeug also nicht? Doch, denn auch bei einem Der Edelstahl ist durch die Verwendung einer Diesel wird der Klang hochwertigen Stahllegierung vor Witterungseinflüssen besser geschützt und daher weniger anfällig gases. Since the revolutions of a diesel engine is für Korrosion. Eine klare Empfehlung für den much lower than on petrol engines fewer pulses arrive at the muffler. An Otto engine sends consiSportauspuff! Dipl.-Ing. Christian Köpernick, Entwicklung und Technik SUPERSPORT GmbH Sports Exhaust for Diesel Engines? Do sports exhausts make sense for Diesel engines? Well, Diesel cars are common in Europe due to low fuel costs, good gas mileage, and high torque. Since car tuning includes a powerful exhaust sound there is a demand for Diesel sports exhausts as well. What is referred to as the exhaust sound are generally vibrations in the exhaust system which are generated by the pulse-like discharge of the exhaust derably more pulses to the exhaust system. These are perceived as exhaust sound. A diesel engine however is only efficient if it gets turbocharged. Therefore modern Diesel vehicles use turbochargers. But turbochargers smooth the exhaust pulses additionally. So why should you use a sports exhaust on a Diesel vehicle? By using a sports exhaust the Diesel exhaust sound gets darker and more powerful. But compared to a gas engine sports exhaust the acoustic contrast to an OEM muffler is lower. Nevertheless customers perceive the sound change positively. Looks and durability both benefit from the stainless steel. Here, the same criteria apply as for gasoline cars. Polished mufflers and tailpipes improve the car’s looks while the stainless steel withstands corrosion much longer. We clearly recommend sports exhausts for Diesel engine, too! Mads G. Jensen, Geschäftsführer/CEO Auto-Butikken.dk (Dänemark) 21 SPortabgasanlagen mit Powersound SUPERSPORT steht für erstklassige Sportendschalldämpfer, Abgasanlagen und Endrohre. Unser Sortiment deckt zahlreiche deutsche und internationale Marken ab. Wählen Sie aus Single- oder Duplex-Endschalldämpfern, Anlagen ab Katalysator oder einzelnen Endrohren nach Belieben aus. TOP Features -Kraftvolle Abgasakustik und sportliches Aussehen Powerful exhaust sound and sporty looks -Reduktion des Abgasgegendrucks für bessere Leistungsentfaltung Reduced back pressure for better performance Duplex für Audi A6 Quattro oder Passat 3B 4-Motion mit Endrohr-Typ H (75 x 135 mm gerade) Art.-Code: SU9710174-0, EV_H -Single oder Duplex-Look für zahlreiche Modelle und Versionen Single or dual versions available for many models Lassen Sie sich überzeugen von dem edlen Erscheinungsbild, der Langlebigkeit und dem kraftvollen Powersound, für den SUPERSPORT bekannt ist. Durch die zahlreichen Auswahlmöglichkeiten können Sie Ihr Fahrzeug nach Wunsch individualisieren. -Endfertigung in Deutschland Hand finishing in Germany -Fertigung aus hochwertigem 1.4301 Edelstahl high-quality 1.4301 stainless steel -Lieferung inklusive Anbaumaterial Including all mounting hardware -3 Jahre Garantie ohne Kilometerbegrenzung 3 years warranty with unlimited mileage Was unsere Kunden von diesen Produkten halten, können Sie ab Seite 18 nachlesen. Please read what other customers think about these products starting from page 18. 22 Unsere Sportabgasanlagen werden nach dem neusten Stand der Technik produziert. Aus hochwertigem 1.4301 Edelstahl gefertigt, erhalten Sie ein modernes Tuningprodukt mit viel Fahrspaß. Das Radio kann in Zukunft abgestellt bleiben. Quality sports exhaust systems with power sound SUPERSPORT stands for excellent sports mufflers, exhaust systems, and exhaust tips. Our product range covers various German and international makes. Choose from single or dual mufflers, exhaust systems starting from the catalytic converter, or single tailpipes as you wish. Unsere qualifizierten Mitarbeiter fertigen tagtäglich Auspuffsysteme nach individuellen Kundenwünschen. Our sports exhaust systems are manufactured according to the newest state of the art. Made of high quality stainless steel 1.4301 you will receive a modern car tuning part with driving fun. You can leave the radio off. You will enjoy the stainless steel’s appearance, the longevity as well as the powerful exhaust sound for which SUPERSPORT is known. Due to the numerous options you can customise your car as desired. Für die passgenaue Fertigung der AuspuffAnlagen werden von uns Schablonen verwendet, die spezifisch für den jeweiligen Fahrzeugtyp hergestellt werden. Erleben Sie unseren Powersound auch AUF youtube Single für Opel Omega B, Limousine mit Endrohr-Typ S (2 x 76 mm) Art.-Code: SU971160-0, EV_S Discover the SUPERSPORT powersound at YouTube http://www.youtube.com/user/SUPERSPORTtuning 23 Endrohre aus Edelstahl EV_X63 1 x 63,5 mm EV_N4 2 x 90 mm versetzt EV_X70 1 x 70 mm EV_N5 2 x 90 mm scharf abgeschrägt EV_X80 1 x 80 mm EV_S 2 x 76 mm gebördelt, abgeschrägt EV_HE1 EV_X90 1 x 90 mm EV_S1 2 x 76 mm versetzt EV_RS EV_X100 1 x 100 mm EV_D1 2 x 76 mm nach unten gebogen EV_DTM5 EV_J1 1 x 100 mm EV_A 2 x 80 mm gebördelt, abgeschrägt EV_DTM EV_K 2 x 63,5 mm EV_N 2 x 90 mm gebördelt, abgeschrägt EV_DTM4 EV_K1 2 x 63,5 mm versetzt EV_N1 2 x 90 mm versetzt EV_X9277 EV_P 2 x 70 mm mit scharfem Einsatz EV_N2 2 x 90 mm mit scharfem Einsatz EV_R EV_P1 2 x 70 mm m. scharfem Einsatz, versetzt EV_DTM7 110 x 150 mm DTM EV_OV TOP Features -große Designauswahl many designs to choose from -hochwertiger 1.4301 Edelstahl made from 1.4301 stainless steel 110 x 150 mm gebördelt, abgeschrägt 92 x 157 mm seitlich abgeschrägt EV_OV1 2 x 76 mm DTM gebördelt, abgeschr. EV_HS1 2 x 76 mm DTM EV_H 2 x 90 mm DTM scharf abgeschrägt EV_HN 92 x 77 mm gebördelt, abgeschrägt EV_H1 2 x 92 x 77 mm gebördelt, abgeschr. 2 x 98 x 72 mm gebördelt, abgeschr. EV_H2 EV_H3 -Hochglanzpolierung in Handarbeit high gloss hand polished finish -Eintragungsfrei dank E-Genehmigung including EC type approval certificate 2 x 98 x 72 mm versetzt EV_DTM2 Was unsere Kunden von diesen Produkten halten, können Sie ab Seite 18 nachlesen. Please read what other customers think about these products starting from page 18. 24 75 x 135 mm DTM 77 x 145 mm seitlich abgerundet EV_DTM2N 75 x 135 mm DTM 75 x 135 mm EV_DTM6 75 x 165 mm DTM 75 x 135 mm Doppelabsorber EV_OVZ 2 x 90 x 120 mm gebördelt, abgeschr. 75 x 165 mm EV_OVZ1 2 x 90 x 120 mm gebördelt, abgeschr. 75 x 135 mm gebör delt, seitl. abgeschr. EV_OVN 90 x 120 mm gebördelt, abgeschrägt Powerendrohre von SUPERSPORT bringen eine sportliche Optik. Optimal sind die separaten Endrohre für Fahrzeuge, für die keine Sportabgasanlagen erhältlich oder gewünscht sind. Die Anschweißrohre können einfach an den Serien-Endschalldämpfer oder einen Sportendschalldämpfer geschweißt werden. Alle Endrohre, die Sie bei SUPERSPORT für die Abgasanlagen auswählen können, sind auch separat erhältlich. Durch zahlreiche Designs, den hochwertigen 1.4301 Edelstahl und das handpolierte Hochglanzfinish lässt sich das Heck Ihres Fahrzeugs veredeln. Ohne viel Aufwand wird so ein sportliches Aussehen geschaffen. Inox Exhaust Tips SUPERSPORT power exhaust tips provide a sporty look. They can be installed especially when no sports exhaust system is available or desired. The exhaust tips can easily be welded to the OEM muffler or a sports muffler equally. You can order all exhaust tips separately that SUPERSPORT offers for the sports exhausts and mufflers. Your car will instantly benefit from our more than 40 exhaust tip designs, high-quality 1.4301 stainless steel, and the hand polished high gloss finish. Change your car’s appearance with nearly no effort. If you do not find the right design then get in touch with us. At SUPERSPORT we can also create customised designs for our customers. Endrohre aus 1.4301 Edelstahl auch separat erhältlich, z.B. Art.-Code: ER5012 Sollten bei unseren über 40 Endrohrvarianten nicht das passende Modell dabei sein, sprechen Sie uns bitte an. Auch Sonderanfertigungen sind bei SUPERSPORT natürlich möglich. 75 x 165 mm gebör delt, seitl. abgeschr. EV_OVG 72 x 258 mm gebördelt 25 Universelle-Auspuffteile z.B. Vorschalldämpfer 63.5 mm, rund 100 mm Länge 625 mm Art.-Code: GNSD635XZ Verbinderelemente mit zwei Schellen, verschiedene Innendurchmesser und Längen z.B. Endschalldämpfer 63.5 mm, oval 145/211 mm Länge 400 mm Art.-Code: GNSD63555GE Adapter 57 - 48mm (Wandstärke 2mm) Art.-Code: GNA5748 Universal Abgasanlage für längsliegenden Schalldämpfer Edelstahl Rohrbögen mit Muffe, 45 - 63,5 mm Ø 30°,45°, 60° oder 90° Fahrzeugtuning bedeutet das Erschaffen von Unikaten. Nicht immer ist Standardware dafür geeignet. Daher bieten wir Ihnen unsere Kompetenz im Auspuffbereich auch einzeln an. Mit den universellen Auspuffteilen von SUPERSPORT kann eine Abgasanlage nach Wunsch konstruiert werden. So können Sie Auspuffanlagen individuell planen und verbauen, was besonders bei Spezialumbauten notwendig sein kann. Aber auch den Austausch von Serienteilen können Sie mit den Auspuffteilen einfach bewerkstelligen. Aus Stahl oder Edelstahl sind Vorschalldämpfer, Endschalldämpfer, Verteiler, Verbinder, Schellen und Rohrbögen erhältlich. Das alles zu günstigen Preisen und einer hohen Qualität. Lassen Sie den Traum von einer selbstgestalteten Sportabgasanlage wahr werden! High quality universal exhaust parts Car customising means creating uniqueness. Not always standardised products are useable. That is why SUPERSPORT offers two decades of expertise for your individual exhaust solution. Our universal exhaust parts can help planning an individual exhaust system. So you can really get all the parts necessary for special modifications. Standard exhaust parts can easily be replaced as well with our universal use products. Rohrbögen und Endschalldämpfer 1 7 3 20 14 2 8 3 13 1 21 22 9 15 4 23 Mufflers, pipes, distributors, connectors, exhaust elbows, and mounting clamps are available. Made from steel or durable stainless steel with decent quality and at affordable prices. Let your dream of a customised sports exhaust systems come true now! 4 16 10 4 17 5 11 5 z.B. Universal Box, 63.5 mm, oval 140/220 mm Länge 500 mm Art.-Code: GNSD63550QE 24 18 25 6 19 Universal Abgasanlage für querliegenden Schalldämpfer 26 Was unsere Kunden von diesen Produkten halten, können Sie ab Seite 18 nachlesen. Please read what other customers think about these products starting from page 18. 12 27 Individuelle Abgasanlagen Porsche panamera Komplettanlage Sonderanfertigung - Rohrführung jeweils links und rechts in 76 mm Durchmesser (3 Zoll) - Rennsportschalldämpfer mit 76 mm Rohrdurchmesser (3 Zoll) - druckvolle, sportliche Abgasakustik - deutliche Reduzierung des Staudrucks, deutliche Leistungssteigerung Sonderanfertigungen sind auch für Ihr Fahrzeug möglich. Sie haben einen Rennwagen oder ein seltenes Fahrzeug, einen Oldtimer, Youngtimer oder möchten einfach nur das gewisse Extra für Ihren Wagen? Bei SUPERSPORT fertigen wir individuelle Abgasanlagen mit Powersound nach Ihren persönlichen Wünschen. Bei SUPERSPORT werden Sie kompetent, unverbindlich und in Ruhe beraten. Ob Luxuswagen, Sportwagen oder Kleinwagen – wir werden eine Sportabgasanlage nach Ihren Bedürfnissen anfertigen. Dabei reicht das Spektrum von dezent-sportlich bis brutal-laut. Customised Exhaust Systems You have a race car, a classic car, a young classic or do you just want that little something extra for your vehicle? At SUPERSPORT we manufacture customised exhaust systems with powerful sound according to your preferences. Our company is based in Brandenburg and close to Berlin, Germany. Manufacturing a customised exhaust system takes about one working day so can go visit Berlin in the meantime. We can also take care of all necessary documents, if desired and technically realisable. supersport qualitätsmanagement ISO 9001 Zertifiziert ISO 9001: 2008 We are a competent partner and take time to consult our clients thoroughly. Whether you drive a luxury car, a sports car, or a compact car – we will manufacture a sports exhaust system according to your individual needs. You can choose from a subtle sporty sound to brutally loud. Unser Unternehmenssitz ist in Brandenburg, nordwestlich von Berlin. Eine Sonderanfertigung nimmt etwa einen Arbeitstag in Anspruch. Natürlich kümmern wir uns auch um eine entsprechende TÜV-Abnahme, wenn gewünscht und technisch möglich. Und während wir die exklusive Anfertigung an Ihrem automobilen Schatz vornehmen, können Sie entspannt Berlin besuchen. Die Anfertigung von Abgasanlagen für Oldtimer, Youngtimer, USCars und exotische Sportwagen sind für uns selbstverständlich. Unsere qualifizierten Mitarbeiter erstellen auch für Sie eine professionelle Lösung. 28 29 supersport Online Besuchen Sie SUPERSPORT online für weitere Informationen, für Downloads von Gutachten sowie das gesamte Produktprogramm mit Preisen. Händler haben einen eigenen Bereich für Schnellbestellungen, die eigene Orderhistorie, kostenlose Downloads und vieles mehr. Bitte besuchen Sie auch unsere Kanäle in den Social Media. Visit SUPERSPORT online for more information, for certificate downloads, and the whole product portfolio with prices. Dealers can log in to a separate area for quick ordering, their own order history, free downloads and much more. Please check out our social media websites as well. einfach bestellen Nationale Versandkosten • Deutschland: € 6,95 EXPRESS zzgl. € 13,– • Nachnahmegebühr: zzgl. € 5,00 Internationale Versandkosten EUR EUR EUR bis 10 kg bis 20 kg bis 35 kg Zone 0 Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Zone 7 Zone 8 Flatrate: 9,95 7,95 9,95 14,95 9,95 13,95 22,95 26,95 38,95 55,95 25,95 45,95 65,95 38,95 59,95 99,95 59,95 75,95 125,95 109,95 139,95 179,95 79,95 159,95 235,95 FAST & Easy Ordering „Dealers can use the dealer login on our website. There you find wholesale prices and availabilities as well as certificate downloads and options for fast ordering.“ Madlen Fromm – Vertrieb/Sales SUPERSPORT GmbH www.supersport.de +49 (0)3304 203-0 E-Mail: sales@supersport.de Web: www.supersport.de Tuning Blog: www.supersport.de/blog Facebook: www.facebook.com/supersport.de YouTube: www.youtube.com/user/SUPERSPORTtuning Instagram: instagram.com/supersport_tuning 30 „Fachhändler können sich auf unserer Homepage anmelden. Dort sehen Sie die Einkaufspreise und Verfügbarkeiten, können Sie Teilegutachten downloaden und Schnellbestellungen ausführen.“ www.facebook.com/supersport.de 31