2015 - Livellara

design for a smile
////////////////////////////////////////////// Spring 2015
design
for
a
smile
///////////////////////////////////////////////////// Spring 2015
INHALT
TREND DRINKS
WINE & MORE
WHITE LABEL
NEW
Champagnerglas
Champagne glass
16
BEER & SCHNAPPS
BEER
SCHNAPPS
Bierglas
Beer glass
Schnapsglas
Schnapps glass
34
36
31
SOFT DRINKS
HOT DRINKS
KITCHEN
SUGAR
DISPENSER
Zuckerstreuer
Sugar dispenser
80
PETS
ACCESSOIRES
POS
Proseccoglas
Prosecco glass
Aperitif -Designglas
Aperitif design glass
7
8
10
12
PEARLS
RED
WHITE
ASPERGO
Proseccoglas
Prosecco glass
Rotweinglas
Red wine glass
Weißweinglas
White wine glass
Glasserie
Glass collection
18
22
24
26
28
30
BEER
BLACK LABEL
SCHNAPPS
BLACKLABEL
WEIZEN
SEIDEL
BEER & MORE
LA GRAPPA
Bierglas
Beer glass
Schnapsglas
Schnapps glass
Weizenglas
Wheat beer glass
Seidelglas
Beer mug
Designglas
Design glass
Grappaglas
Grappa glass
38
40
42
46
48
50
EVERYDAY
DARLING
NEW
AQUA
JUICE GLASS
Wasserglas
Water glass
Saftglas
Juice glass
MILCHFLASCHE
56
58
60
61
MY LITTLE
DARLING
AMORE MIO
JUMBO CUP
BACINO
BACIONE
Cappuccinotasse
Cappuccino cup
XL Tasse
XL cup
Espressoglas
Glass for Espresso
Latte - macchiato - Glas
Glass for
latte macchiato
Softdrinkglas
Softdrink glass
MY DARLING
Kaffeebecher
Coffee mug
Espressotasse
Espresso cup
Thermoflasche
Thermo Jug
MILCH
Milchglas
Milk glass
62
66
69
71
73
74
76
SALT JAR
HERB JAR
BOWL
STORE IT
SALT & PEPPER
KOKO
Salzschwein
Salt jar
Kräuterdosen
Herb jars
Frühstücksschale
Breakfast bowl
Vorratsdosen
Storage jars
Salz- & Pfefferstreuer
Salt cellar &
pepper pot
Eierbecher
Egg cup
81
82
84
85
86
88
PET SHOP CAT
PET SHOP DOG
Katzennapf
und Vorratsdose
Cat bowl and
storage jar
Hundenapf
und Vorratsdose
Dog bowl and
storage jar
92
93
TEDDY BANK
MINI
ARTISTICO
PIGGY BANK
PIGGY BANK
MINI
Sparschwein
Piggy bank
Mini Sparschwein
Mini piggy bank
96
99
TEDDY BANK
Sparbär
Teddy bank
102
Mini Sparbär
Mini teddy bank
104
Glasschale
Glass bowl
106
TREND DRINKS
Aperitif -Designglas
Aperitif design glass
BEER & SCHNAPPS WINE & MORE
s
Aperitif -Designglas
Aperitif design glass
SOFT DRINKS
Champagnerglas
Champagne glass
PEARLS EDITION
NEW
Aperitif -Designglas
Aperitif design glass
HOT DRINKS
CHAMPUS
APERIZZO
KITCHEN
L
HUGO
PETS
6
LIMONCELLO
ACCESSOIRES
Aperitif -Designglas
Aperitif design glass
APERITIF
POS
Poster, Aufsteller
Poster, Stand up
display
108
POS
APERITIVO
ROSATO
COCKTAIL
CULTURE
AT HOME
TREND DRINK
EDITION
MY APERITIVO ROSATO /// APERITIF /// HUGO R.
APERIZZO /// LIMONCELLO
APERITIF
LIMONCELLO
HUGO R.
APERIZZO
Die Designgläser für die aktuellen gespritzten Cocktails gibt es in jeweils unterschiedlichen prickelnden Dekoren. Damit kann man
die neuesten It-Drinks stilvoll zu Hause genießen. Mixen und cheers! /// The design glasses for the cocktails currently trending
are available in different refreshing decors. Made for enjoying the latest “it-drinks” at home in real style. Simply mix and
enjoy – cheers!
TREND DRINKS
APERITIVO ROSATO
APERITIVO
ROSATO
Aperitifglas // Aperitif glass //
Glas // Glass: H 240 mm, Ø 55 mm
Inhalt // Volume: 0,6 l
Aperitifglas // Aperitif glass
6
Spülmaschinenfest // Dishwasher safe
Anissa Mendil
Angela Schiewer
Michal Shalev
2014 / 3240001
2014 / 3240002
2014 / 3240003
Dominique Tage
Cristina Toscanini
Gabriel Weirich
2014 / 3240004
2014 / 3240005
2014 / 3240006
APERITIF
Aperitifglas // Aperitif glass //
Glas // Glass: H 225 mm, Ø 93 mm
Inhalt // Volume: 0,6 l
TREND DRINKS
TREND DRINKS
Aperitifglas // Aperitif glass
Michaela Koch
Nils Kunath
Burkhard Neie
2013 / 2940001
2013 / 2940002
2013 / 2940003
2013 / 2940004
Michal Shalev
Dominique Tage
Dominique Tage
Tim Weiffenbach
2013 / 2940005
2013 / 2940006
2013 / 2940007
2013 / 2940008
Thorsten Hasenkamm
77
LIMONCELLO
Aperitifglas // Aperitif glass //
Glas // Glass: H 235 mm, Ø 55 mm
Inhalt // Volume: 0,275 l
Aperitifglas // Aperitif glass
Spülmaschinenfest // Dishwasher safe
8
Christiane Beauregard
Juliane Breitbach
Sabine Gebhardt
2014 / 3100001
2014 / 3100002
2014 / 3100003
Véronique Jacquart
Michaela Koch
Michal Shalev
2014 / 3100004
2014 / 3100005
2014 / 3100006
TREND DRINKS
New
New
New
Petra Hämmerleinova
Carolin Körner
Marie Peppercorn
2015 / 3100007
2015 / 3100008
2015 / 3100009
New
New
New
Angela Schiewer
2015 / 3100010
Kathrin Stockebrand
Cristina Toscanini
2015 / 3100011
2015 / 3100012
9
HUGO R.
Aperitifglas // Aperitif glass //
Glas // Glass: H 225 mm, Ø 93 mm
Inhalt // Volume: 0,6 l
Aperitifglas // Aperitif glass
10
Christiane Beauregard
Nils Kunath
Burkhard Neie
2012 / 2930001
2012 / 2930003
2012 / 2930005
Michal Shalev
Dominique Tage
Luca Casini
2012 / 2930007
2012 / 2930008
2014 / 2930009
TREND DRINKS
New
Carolyn Gavin
Kotono Nanase
Sandra Brandhofer
2014 / 2930011
2014 / 2930012
2015 / 2930013
New
New
New
Sandra Brandhofer
Sibylle Mayer
Monika Moro
2015 / 2930014
2015 / 2930015
2015 / 2930016
11
APERIZZO
Aperitifglas // Aperitif glass //
Glas // Glass: H 225 mm, Ø 93 mm
Inhalt // Volume: 0,6 l
Aperitifglas // Aperitif glass
12
Juliane Breitbach
Luca Casini
Pietro Chiera
2012 / 2840001
2012 / 2840002
2012 / 2840003
Dorothee Kupitz
Helena Ladeiro
Concetta Lorenzo
2012 / 2840004
2012 / 2840005
2012 / 2840006
TREND DRINKS
Ramona Rosenkranz
Gabriel Weirich
Shinobu Ito
2012 / 2840007
2012 / 2840008
2014 / 2840009
Debora Jedwab
Concetta Lorenzo
Kathrin Stockebrand
2014 / 2840010
2014 / 2840011
2014 / 2840012
13
D E SIG
G N E D I TII O N
CHAMPUS /// PEARLS /// RED /// WHITE /// ASPERGO
Die eleganten Designgläser sind die perfekten Begleiter für Gourmetgenüsse aus erlesenen Trauben. /// The elegant
GHVLJQJODVVHVDUHWKHSHUIHFWDFFRPSDQLPHQWIRUJRXUPHWVWRHQMR\DQ\SURGXFWPDGHIURPÀQHJUDSHV
WINE & MORE
NEW
NEW
15
WHITE LABEL
Glas // Glass: H 240 mm, Ø 70 mm
Inhalt // Volume: 0,2 l
Serviette // Napkin: 250 x 250 mm
Champagnerglas mit Serviette // Champagne glass with napkin
Spülmaschinenfest // Dishwasher safe
New
New
Olaf Hajek
Olaf Hajek
2015 / 3260001
2015 / 3260002
New
16
New
Olaf Hajek
Olaf Hajek
2015 / 3260003
2015 / 3260004
WINE & MORE
NEW
New
New
Olaf Hajek
Olaf Hajek
2015 / 3260005
2015 / 3260006
New
New
Olaf Hajek
Olaf Hajek
2015 / 3260007
2015 / 3260008
17
CHAMPUS
Glas // Glass: H 240 mm, Ø 70 mm
Inhalt // Volume: 0,2 l
Serviette // Napkin: 250 x 250 mm
Champagnerglas mit Serviette // Champagne glass with napkin
18
Nathalie Jean
Rurik Mahlberg
Asobi
Liana Cavallaro
1999 / 1070028
2000 / 1070045
2009 / 1070145
2009 / 1070151
Daniela Melazzi
Ramona Rosenkranz
Melanie Wüllner
Ingrid Robers
2011 / 1070177
2011 / 1070179
2011 / 1070180
2012 / 1070184
Formfindung
Thomas Marutschke
Margarete Gockel
Margarete Gockel
2012 / 1070187
2012 / 1070190
2013 / 1070193
2013 / 1070194
WINE & MORE
Dorothee Kupitz
Nilesh Mistry
Dominique Tage
Annett Wurm
2013 / 1070195
2013 / 1070196
2013 / 1070197
2013 / 1070198
Angela Ladeiro
Sybille Mayer
Burkhard Neie
Christiane Beauregard
2013 / 1070201
2013 / 1070202
2013 / 1070203
2014 / 1070205
Ulrike Klaus
Anissa Mendil
Astrid Müller
Burkhard Neie
2014 / 1070206
2014 / 1070207
2014 / 1070208
2014 / 1070209
19
CHAMPUS
Glas // Glass: H 240 mm, Ø 70 mm
Inhalt // Volume: 0,2 l
Serviette // Napkin: 250 x 250 mm
Champagnerglas mit Serviette // Champagne glass with napkin
Burkhard Neie
Nina Jawitz
Carolin Körner
Kurz Kurz Design
2014 / 1070210
2014 / 1070211
2014 / 1070212
2014 / 1070213
New
Marie Peppercorn
Virginia Romo
Dominique Tage
Liana Cavallaro
2014 / 1070214
2014 / 1070215
2014 / 1070216
2015 / 1070217
New
20
New
New
New
Shinobu Ito
Michaela Koch
Monika Moro
Yvonne So
2015 / 1070218
2015 / 1070219
2015 / 1070220
2015 / 1070221
CHAMPUS
Glas // Glass: H 240 mm, Ø 70 mm
Inhalt // Volume: 0,2 l
Serviette // Napkin: 250 x 250 mm
WINE & MORE
Champagnerglas mit Serviette // Champagne glass with napkin
Jahrgangsglas
special edition glass
2015
Astrid Müller
2015 / 1079005
New
Vemano Design
2015 / 1070222
21
PEARLS EDITION
Glas // Glass: H 220 mm, Ø 64 mm
Inhalt // Volume: 0,16 l
Proseccoglas // Prosecco glass
New
22
New
New
Poonam Choudhry
Michaela Koch
Virginia Romo
2015 / 3250001
2015 / 3250002
2015 / 3250003
WINE & MORE
NEW
New
New
New
Virginia Romo
Alice Wilson
Melanie Wüllner
2015 / 3250004
2015 / 3250005
2015 / 3250006
23
PEARLS
Glas // Glass: H 220 mm, Ø 64 mm
Inhalt // Volume: 0,16 l
Proseccoglas // Prosecco glass
24
Gabriel Weirich
Ina Biber
Michal Shalev
Andrea Hilles
2004 / 1930012
2008 / 1930043
2008 / 1930053
2009 / 1930062
Monika Keller
Ambrogio Pozzi
Ramona Rosenkranz
Kathrin Stockebrand
2009 / 1930063
2009 / 1930065
2010 / 1930070
2010 / 1930071
Michalea Koch
Yvonne So
Ilario Rabbiosi
Dominique Tage
2010 / 1930074
2011 / 1930090
2012 / 1930096
2012 / 1930102
WINE & MORE
Liana Cavallaro
Margarete Gockel
Nilesh Mistry
Burkhard Neie
2013 / 1930104
2013 / 1930109
2013 / 1930110
2013 / 1930111
Marie Peppercorn
Melanie Wüllner
Liana Cavallaro
Helen Dardik
2013 / 1930112
2013 / 1930114
2014 / 1930115
2014 / 1930116
Maya Franke
2014 / 1930117
Concetta Lorenzo
Michal Shalev
Rachael Taylor
2014 / 1930118
2014 / 1930119
2014 / 1930120
25
RED
Glas // Glass: H 240 mm, Ø 94 mm
Inhalt // Volume: 0,58 l
Design Rotweinglas // Design red wine glass
26
Willian Farias
Sabine Gebhardt
Andrea Hilles
Burkhard Neie
2013 / 3000001
2013 / 3000002
2013 / 3000003
2013 / 3000004
Michal Shalev
Dominique Tage
Nina Jawitz
Kurz Kurz Design
2013 / 3000005
2013 / 3000006
2014 / 3000007
2014 / 3000008
WINE & MORE
Kurz Kurz Design
Ingrid Robers
Kathrin Stockebrand
Nicole Winter
2014 / 3000009
2014 / 3000010
2014 / 3000011
2014 / 3000012
New
New
New
New
Anissa Mendil
Nilesh Mistry
Ramona Rosenkranz
Annett Wurm
2015 / 3000013
2015 / 3000014
2015 / 3000015
2015 / 3000016
27
WHITE
Glas // Glass: H 225 mm, Ø 79 mm
Inhalt // Volume: 0,36 l
Design Weißweinglas // Design white wine glass
28
Willian Farias
Sabine Gebhardt
Andrea Hilles
Burkhard Neie
2013 / 3010001
2013 / 3010002
2013 / 3010003
2013 / 3010004
Michal Shalev
Dominique Tage
Nina Jawitz
Kurz Kurz Design
2013 / 3010005
2013 / 3010006
2014 / 3010007
2014 / 3010008
WINE & MORE
Kurz Kurz Design
Ingrid Robers
Kathrin Stockebrand
Nicole Winter
2014 / 3010009
2014 / 3010010
2014 / 3010011
2014 / 3010012
New
New
New
New
Anissa Mendil
Nilesh Mistry
Ramona Rosenkranz
Annett Wurm
2015 / 3010013
2015 / 3010014
2015 / 3010015
2015 / 3010016
29
ASPERGO
Schnapsglas // Schnapps glass //
Glas // Glass: H 113 mm, Ø 35 mm
Deckel // Mats: Ø 58 mm
Inhalt // Volume: 0,04 l
Nur im 6er Set erhältlich //
Only available in sets of six
Glasserie // Glass collection
30
Weißwein Glas // White wine glass
H 230 mm Ø 78 mm, Inhalt 0,36 l
Bordeaux Glas // Bordeaux glass
H 240 mm Ø 93 mm, Inhalt 0,6 l
Burgunder Glas // Burgundy glass
H 230 mm Ø 110 mm, Inhalt 0,75 l
2012 / 2830001
2012 / 2830002
2012 / 2830003
Champagner Glas // Champagne glass
H 242 mm Ø 70 mm, Inhalt 0,32 l
Tumbler // Tumbler
H 90 mm Ø 90 mm, Inhalt 0,34 l
2012 / 2830004
2012 / 2830005
31
WINE & MORE
D E SIG
GN EDITION
B E E R / / / W EIZ
Z E N / / / SC
C H NA
A P P S / // S E IDE
EL
Zünnftigee s Weizeenbierr, selbss tggezaapftee s Bloondes odder ein eiskalteer Hochhprozzentt iger zischen auss den p opppigeen RITZEEN HO
OFF Dee signnglääsern mit humoorvvollenn Dekkoren gleeich nocc h besseer. /// An exceellent weizen beeer, a freeshlyy tap
pped lagger
or an icce-- co
old shot or lonng drin
nk aree douubly reff reshingg when enjjoyed
d f rom
m th
he hum
morous and trenddy RII TZ
Z ENHOF
FF
FF
desiign glasssess.
BEER & SCHNAPPS
BEER & SCHNAPPS
BLACK LABEL
WEIZEN
SEIDEL
BEER & MORE
LA GRAPPA
BEER
Bierglas // Beer glass
Glas // Glass: H 216 mm, Ø 55 mm
Deckel // Mats: 75 x 75 mm
Inhalt // Volume: 0,3 l
Bierglas mit Bierdeckeln // Beer glass with beer mats
Spülmaschinenfest // Dishwasher safe
34
Dajana Brinkert
Pietro Chiera
Monika Keller
2014 / 3220001
2014 / 3220002
2014 / 3220003
Anissa Mendil
Ingrid Robers
Ingrid Robers
2014 / 3220004
2014 / 3220005
2014 / 3220006
BEER & SCHNAPPS
Ingrid Robers
Stephanie Roehe
Alena St. James
2014 / 3220007
2014 / 3220008
2014 / 3220009
Gabriel Weirich
Annett Wurm
Annett Wurm
2014 / 3220010
2014 / 3220011
2014 / 3220012
35
SCHNAPPS
Schnapsglas // Schnapps glass //
Glas // Glass: H 111 mm, Ø 38 mm
Deckel // Mats: 50 x 50 mm
Inhalt // Volume: 40 ml
Schnapsglas // Schnapps glass
Spülmaschinenfest // Dishwasher safe
36
Dajana Brinkert
Pietro Chiera
Monika Keller
2014 / 3230001
2014 / 3230002
2014 / 3230003
Anissa Mendil
Ingrid Robers
Ingrid Robers
2014 / 3230004
2014 / 3230005
2014 / 3230006
BEER & SCHNAPPS
Ingrid Robers
Stephanie Roehe
Alena St. James
2014 / 3230007
2014 / 3230008
2014 / 3230009
Gabriel Weirich
Annett Wurm
Annett Wurm
2014 / 3230010
2014 / 3230011
2014 / 3230012
37
BLACK LABEL
Bierglas // Beer glass //
Glas // Glass: H 250 mm, Ø 65 mm
Deckel // Mats: Ø 107 mm
Inhalt // Volume: 0,3 l
Bierglas mit Bierdeckeln // Beer glass with beer mats
38
Maya Franke
Shinobu Ito
Markus Binz
2013 / 1010213
2013 / 1010214
2014 / 1010217
Dajana Brinkert
Oscar Climent
Alena St. James
2014 / 1010218
2014 / 1010219
2014 / 1010220
BEER & SCHNAPPS
New
Alena St. James
Alena St. James
Carolin Körner
2014 / 1010221
2014 / 1010222
2015 / 1010223
New
New
New
Nils Kunath
Anissa Mendil
Melanie Wüllner
2015 / 1010224
2015 / 1010225
2015 / 1010226
39
BLACK LABEL
Schnapsglas // Schnapps glass //
Glas // Glass: H 113 mm, Ø 35 mm
Deckel // Mats: Ø 58 mm
Inhalt // Volume: 0,04 l
Schnapsglas mit Schnapsdeckeln // Schnapps glass with mats
40
Steven Flier
Maya Franke
Shinobu Ito
2013 / 1060212
2013 / 1060213
2013 / 1060214
Markus Binz
Dajana Brinkert
Oscar Climent
2014 / 1060217
2014 / 1060218
2014 / 1060219
BEER & SCHNAPPS
New
Alena St. James
Alena St. James
Carolin Körner
2014 / 1060221
2014 / 1060222
2015 / 1060223
New
New
New
Nils Kunath
Anissa Mendil
Melanie Wüllner
2015 / 1060224
2015 / 1060225
2015 / 1060226
41
WEIZEN
Weizenglas // Wheat beer glass //
Glas // Glass: H 230 mm, Ø 85 mm
Deckel // Mats: Ø 107 mm
Inhalt // Volume: 0,5 l
Weizenglas mit Bierdeckeln // Wheat beer glass with beer mats
42
Debora Jedwab
Potts
Nils Kunath
1998 / 1020011
2005 / 1020073
2006 / 1020084
Djamila Fierek
Dominika Przybylska
Dominika Przybylska
2010 / 1020123
2011 / 1020144
2011 / 1020145
Kathrin Stockebrand
Kathrin Stockebrand
Mike Klar
2012 / 1020156
2012 / 1020157
2013 / 1020161
Christian Weiss
Angela Schiewer
2013 / 1020163
2013 / 1020164
2013 / 1020170
Matthias Bender
Eugen U. Fleckenstein
Maya Franke
2014 / 1020171
2014 / 1020172
2014 / 1020173
Nils Kunath
Yvonne So
Alena St. James
2014 / 1020174
2014 / 1020175
2014 / 1020176
BEER & SCHNAPPS
Kathrin Stockebrand
43
WEIZEN
Weizenglas // Wheat beer glass //
Glas // Glass: H 230 mm, Ø 85 mm
Deckel // Mats: Ø 107 mm
Inhalt // Volume: 0,5 l
Weizenglas mit Bierdeckeln // Wheat beer glass with beer mats
44
Auge
Itamar Harari
Ulrike Klaus
2014 / 1020177
2014 / 1020178
2014 / 1020179
Ian David Marsden
Petra Mohr
Petra Mohr
2014 / 1020180
2014 / 1020181
2014 / 1020182
New
BEER & SCHNAPPS
New
New
Jan Bazing
Brihuki
Nick Diggory
2015 / 1020183
2015 / 1020184
2015 / 1020185
New
New
New
Sabine Gebhardt
Hyazinth Pakulla
Kathrin Stockebrand
2015 / 1020186
2015 / 1020187
2015 / 1020188
45
SEIDEL
Seidelglas // Beer mug //
Glas // Glass: H 220 mm, Ø 80 mm
Deckel // Mats: Ø 107 mm
Inhalt // Volume: 0,5 l
Seidelglas mit Bierdeckeln // Beer mug with beer mats
46
Oliver Hartmann
Kathrin Stockebrand
Sandra Knuyt
2006 / 1780018
2009 / 1780030
2011 / 1780037
Nick Diggory
Dorothee Kupitz
Natascha Niesner
2012 / 1780039
2012 / 1780040
2012 / 1780041
Natascha Niesner
Marcel Bierenbroodspot
Frank Keller
2012 / 1780042
2013 / 1780044
2013 / 1780046
2014 / 1780047
Julien Chung
Djamila Fierek
2014 / 1780048
2014 / 1780049
New
New
Kathrin Stockebrand
Jan Bazing
Marcel Bierenbroodspot
2015 / 1780050
2015 / 1780051
2015 / 1780052
New
BEER & SCHNAPPS
Julien Chung
New
New
Horst Haben
Thomas Marutschke
Martina Schlenke
2015 / 1780053
2015 / 1780054
2015 / 1780055
47
BEER & MORE
Trendglas // Trend glass //
Glas // Glass: H 160 mm, Ø 80 mm
Deckel // Mats: 90 x 90 mm
Inhalt // Volume: 0,4 l
Trendglas mit Bierdeckeln // Trend glass with mats
Spülmaschinenfest // Dishwasher safe
48
AUGE
AUGE
Julien Chung
2014 / 3090001
2014 / 3090002
2014 / 3090003
Julien Chung
Ramona Rosenkranz
Shari Warren
2014 / 3090004
2014 / 3090005
2014 / 3090006
BEER & SCHNAPPS
New
New
New
Pietro Chiera
Helena Ladeiro
Marie Peppercorn
2015 / 3090007
2015 / 3090008
2015 / 3090009
New
New
New
Santiago Sevillano
Yvonne So
Yvonne So
2015 / 3090010
2015 / 30900011
2015 / 3090012
49
LA GRAPPA
Glas // Glass: H 200 mm, Ø 42 mm
Inhalt // Volume: 0,09 l
Grappaglas // Grappa glass
50
Faïza Abou-Abdou
Michaela Koch
Michal Shalev
2009 / 2450007
2010 / 2450020
2011 / 2450030
Ina Biber
Nicole Winter
Petra Hämmerleinova
2011 / 2450031
2011 / 2450035
2012 / 2450037
BEER & SCHNAPPS
Anissa Mendil
Marie Peppercorn
Dominika Przybylska
2012 / 2450038
2012 / 2450039
2012 / 2450041
Dorothee Kupitz
Kathrin Stockebrand
Annett Wurm
2012 / 2450043
2012 / 2450044
2012 / 2450045
51
LA GRAPPA
Glas // Glass: H 200 mm, Ø 42 mm
Inhalt // Volume: 0,09 l
Stückpreis // Unit price:
19,95 Euro
Grappaglas // Grappa glass
52
mb » 12 pcs
Ruth Berktold
Selli Coradazzi
Ingrid Robers
2013 / 2450046
2013 / 2450047
2013 / 2450048
Stephanie Roehe
Jan Bazing
Horst Haben
2013 / 2450049
2014 / 2450050
2014 / 2450051
BEER & SCHNAPPS
Horst Haben
Oliver Melzer
2014 / 2450052
2014 / 2450053
53
I
DESIGN EDITION
EVERYDAY DARLING /// AQUA /// SAFT /// MILCHFL ASCHE /// MILCH
Everyday Darling, für Sie und Ihn, Jung und Junggebliebene, Trendsetter und Ästheten. Ob Saft oder Selters - die stylischen Gläser machen gute Laune und bringen
Schwung in den Alltag. /// Everyday Darling – for him and her, for the young-spirited and the young at heart, for trendsetters and connoisseurs. These stylish
JODVVHVIRUMXLFHDQGZDWHUDUHJXDUDQWHHGWRUDLVH\RXUVSLULWVDQGJHW\RXUGD\RIIWRDÁ\LQJVWDUW
54
54
NEW
EVERYDAY DARLING
GOOD MORNING
SAFTGLAS
SOFT DRINKS
AQUA
MILCHFLASCHE
MILCH
55
EVERYDAY
DARLING
Glas // Glass: H 127 mm, Ø 73 mm
Inhalt // Volume: 0,3l
Softdrinkglas // Softdrink glass
New
56
Spülmaschinenfest // Dishwasher safe
New
New
Sandra Brandhofer
Carolin Körner
Carolin Körner
2015 / 3270001
2015 / 3270002
2015 / 3270003
SOFT DRINKS
NEW
New
New
New
Burkhard Neie
Burkhard Neie
Michal Shalev
2015 / 3270004
2015 / 3270005
2015 / 3270006
New
New
Michal Shalev
Kathrin Stockebrand
2015 / 3270007
2015 / 3270008
57
AQUA
Glas // Glass: H 127 mm, Ø 73 mm
Inhalt // Volume: 0,3l
Wasserglas // Water glass
58
Marcel Bierenbroodspot
Concetta Lorenzo
Petra Mohr
2011 / 1450073
2011 / 1450077
2011 / 1450078
Pietro Chiera
Marie Peppercorn
Cristina Toscanini
2012 / 1450079
2012 / 1450080
2012 / 1450081
Christian Westarp
Ellen Wittefeld
Melanie Wüllner
2012 / 1450082
2012 / 1450083
2012 / 1450084
Nick Diggory
Nick Diggory
2013 / 1450085
2013 / 1450086
2013 / 1450087
Michaela Koch
Dominique Tage
Gabriel Weirich
2013 / 1450088
2013 / 1450089
2013 / 1450090
SOFT DRINKS
Luca Casini
59
GOOD MORNING
SAFTGLAS
Glas // Glass: H 123 mm, Ø 83 mm
lnhalt // Volume: 0,4 l
Saftglas // Juice glass
60
Julien Chung
Nils Kunath
Astrid Müller
2013 / 3020001
2013 / 3020002
2013 / 3020003
Burkhard Neie
Michal Shalev
Michal Shalev
2013 / 3020004
2013 / 3020005
2013 / 3020006
MILCHFLASCHE
Spülmaschinenfest // Dishwasher safe
SOFT DRINKS
Thermoflasche // Thermo Jug
Glas // Glass: H 300 mm, Ø 100 mm
Inhalt // Volume: 1 l
Gernot Gunga
Dorothee Kupitz
Petit - Roulet
2014 / 3210001
2014 / 3210003
2014 / 3210004
Nathalie Du Pasquier
Sieger Design
2014 / 3210005
2014 / 3210006
61
MILCH
Glas // Glass: H 150 mm, Ø 68 mm
Inhalt // Volume: 0,25l
Milchglas // Milk glass
62
Sieger Design
Gernot Gunga
Kathrin Stockebrand
Stephanie Roehe
1992 / 1140019
2002 / 1140112
2009 / 1140184
2010 / 1140190
Roger Selden
Michal Shalev
Zwischenraum
Allison Gregory
2011 / 1140195
2011 / 1140196
2011 / 1140197
2012 / 1140198
Debora Jedwab
Dorothee Kupitz
Melissa Anne Kwee
Ramona Rosenkranz
2012 / 1140199
2012 / 1140200
2012 / 1140201
2012 / 1140202
Marcel Bierenbroodspot
Yigit Bora
Selli Coradazzi
2013 / 1140204
2013 / 1140205
2013 / 1140206
SOFT DRINKS
Gabriel Weirich
2012 / 1140203
Helena Ladeiro
Anissa Mendil
Ulrike Vater
2013 / 1140207
2013 / 1140208
2013 / 1140209
63
HOT
DRINKS
DESIGN EDITION
MY DARLING /// MY LITTLE DARLING /// BACINO
BACIONE /// JUMBO CUP
Der dampfende Kaffee am Morgen, die köstliche Latte Macchiato am Nachmittag – die RITZENHOFF Designdekore zaubern ein
Lächeln in den Alltag und verschönern jeden Moment – Design for a smile. /// A freshly-brewed, piping hot coffee in the morning, a latte macchiato in the afternoon – the RITZENHOFF design decors bring a smile to your day and make every moment even more enjoyable – design for a smile.
MY DARLING
AMORE MIO
JUMBO CUP
BACINO &
BACIONE
HOT DRINKS
MY LITTLE
DARLING
MY DARLING
Becher // Mug
H 95 mm, Ø 89 mm
Inhalt // Volume: 0,3 l
Kaffeebecher // Coffee mug
66
Marie Peppercorn
Ellen Wittefeld
Daniela Melazzi
Jan Bazing
2002 / 1510024
2006 / 1510059
2008 / 1510089
2009 / 1510090
Michal Shalev
Josien Broeren
Kathrin Stockebrand
Stephanie Roehe
2009 / 1510094
2010 / 1510109
2010 / 1510112
2011 / 1510124
Oliver Weiss
Dominika Przybylska
Dominika Przybylska
Thomas Marutschke
2011 / 1510125
2012 / 1510128
2012 / 1510129
2012 / 1510133
Julien Chung
Michaela Koch
Jan Bazing
2012 / 1510135
2013 / 1510139
2013 / 1510141
2013 / 1510144
HOT DRINKS
Petra Peschkes
Jens Rotzsche
Martina Schlenke
Horst Haben
Steven Flier
2013 / 1510148
2013 / 1510149
2014 / 1510150
2014 / 1510151
Véronique Jacquart
Oliver Melzer
Astrid Müller
Kotono Nanase
2014 / 1510152
2014 / 1510153
2014 / 1510154
2014 / 1510155
67
MY DARLING
Becher // Mug
H 95 mm, Ø 89 mm
Inhalt // Volume: 0,3 l
Kaffeebecher // Coffee mug
Matthias Bender
Marcel Bierenbroodspot
Pietro Chiera
Julien Chung
2014 / 1510156
2014 / 1510157
2014 / 1510158
2014 / 1510159
New
New
Angela Schiewer
2014 / 1510160
Jan Bazing
Sandra Brandhofer
2014 / 1510161
2015 / 1510162
2015 / 1510163
New
New
68
Shari Warren
Steven Flier
Astrid Müller
2015 / 1510164
2015 / 1510165
MY LITTLE DARLING
Tasse // Cup: H 50 mm, Ø 64 mm
Untertasse // Saucer: Ø 125 mm
Inhalt // Volume: 0,08 l
Espressotasse // Espresso cup
Christiane Beauregard
Allison Gregory
Marcel Bierenbroodspot
2009 / 1580059
2010 / 1580070
2012 / 1580087
Jens Rotzsche
Shari Warren
Mauro Bergonzoli
Martina Schlenke
2012 / 1580091
2012 / 1580092
2012 / 1580093
2012 / 1580095
Orlando Hoetzel
Shinobu Ito
Angela Schiewer
Matthias Bender
2013 / 1580098
2013 / 1580099
2013 / 1580104
2014 / 1580107
HOT DRINKS
Auge
2001 / 1580001
69
MY LITTLE DARLING
Tasse // Cup: H 50 mm, Ø 64 mm
Untertasse // Saucer: Ø 125 mm
Inhalt // Volume: 0,08 l
Espressotasse // Espresso cup
Thomas Marutschke
Hyazinth Pakulla
Angela Schiewer
Steven Flier
2014 / 1580108
2014 / 1580109
2014 / 1580110
2014 / 1580111
New
Sabine Gebhardt
Astrid Müller
2014 / 1580112
New
70
2014 / 1580113
New
Michal Shalev
Tasarimüssü
2014 / 1580114
2015 / 1580115
New
Angela Ladeiro
Astrid Müller
Ingrid Robers
2015 / 1580116
2015 / 1580117
2015 / 1580118
AMORE MIO
Tasse // Cup: H 60 mm, Ø 96 mm
Untertasse // Saucer: Ø 166 mm
Inhalt // Volume: 0,25 l
Cappuccinotasse // Cappuccino cup
Lili Soga
Albin Christen
2004 / 1610026
2004 / 1610029
2007 / 1610041
Rosa Lisa
Ulrike Vater
Juliane Breitbach
2007 / 1610043
2007 / 1610044
2008 / 1610045
Jens Rotzsche
Andrea Hilles
Ambrogio Pozzi
Ilario Rabbiosi
2008 / 1610048
2011 / 1610049
2011 / 1610050
HOT DRINKS
Gernot Gunga
71
AMORE MIO
Tasse // Cup: H 60 mm, Ø 96 mm
Untertasse // Saucer: Ø 166 mm
Inhalt // Volume: 0,25 l
Cappuccinotasse // Cappuccino cup
72
Charlotte Prinsen
Nicole Winter
Laura Ferracioli
2011 / 1610051
2011 / 1610052
2012 / 1610053
Petra Mohr
Corinna Mühlenbein
Yvonne So
2012 / 1610054
2012 / 1610055
2012 / 1610056
JUMBOTASSE
Tasse // Cup: H 123 mm, Ø 93 mm
lnhalt // Volume: 0,57 l
Jumbotasse // Jumbo cup
Nils Kunath
2013 / 3070001
2013 / 3070002
Astrid Müller
Burkhard Neie
2013 / 3070003
2013 / 3070004
HOT DRINKS
Julien Chung
Michal Shalev
Michal Shalev
2013 / 3070005
2013 / 3070006
73
BACINO
Espressoglas, doppelwandig, mit Porzellanuntertasse und Edelstahllöffel // Glass for Espresso, double walled, with porcelain saucer
and stainless steel teaspoon
74
Glas// Glass: H 77 mm, Ø 56 mm
Untertasse // Saucer: Ø 113 mm
Löffel // Teaspoon: 117 mm
Inhalt // Volume: 0,07 l
Spülmaschinenfest // Dishwasher safe
Auge
Pietro Chiera
Tassilo von Grolman
2011 / 2600001
2011 / 2600002
2011 / 2600003
Shinobu Ito
Helena Ladeiro
Karim Rashid
2011 / 2600004
2011 / 2600005
2011 / 2600006
Michal Shalev
Gabriel Weirich
Marcel Bierenbroodspot
2011 / 2600007
2011 / 2600008
2012 / 2600009
Julien Chung
Concetta Lorenzo
2012 / 2600011
2012 / 2600012
Thomas Marutschke
Petra Mohr
2012 / 2600013
2012 / 2600014
HOT DRINKS
Julien Chung
2012 / 2600010
75
BACIONE
Latte-macchiato-Glas, doppelwandig, mit Porzellanuntertasse und
Edelstahllöffel // Glass for Latte macchiato, double walled, with
porcelain saucer and stainless steel teaspoon
76
Glas// Glass: H 126 mm, Ø 83 mm
Untertasse // Saucer: Ø 167 mm
Löffel // Teaspoon: 167 mm
Inhalt // Volume: 0,27 l
Spülmaschinenfest // Dishwasher safe
Auge
Pietro Chiera
Tassilo von Grolman
2011 / 2610001
2011 / 2610002
2011 / 2610003
Shinobu Ito
Helena Ladeiro
Karim Rashid
2011 / 2610004
2011 / 2610005
2011 / 2610006
Michal Shalev
Gabriel Weirich
Marcel Bierenbroodspot
2011 / 2610007
2011 / 2610008
2012 / 2610009
Julien Chung
Concetta Lorenzo
2012 / 2610010
2012 / 2610011
2012 / 2610012
HOT DRINKS
Julien Chung
Thomas Marutschke
Petra Mohr
2012 / 2610013
2012 / 2610014
77
HERB JAR, L ARGE /// HERB JAR, SM ALL /// SUGAR BIRD /// SALT PIG
GOOD MORNING BOWL /// STORE IT /// PFEFFER & SAL Z /// KOKO
KITCHEN
D E S I GN E D I TI O N
Zu den stylischen Hinguckern gehören nicht nur die traditionellen Salzschweine oder die Good Morning
Dosen, sondern auch das süße Zuckervögelchen und unser Gewürzduo Mr. Salt und Mrs. Pepper.
The range of stylish eye-catchers not only includes traditional salt pigs and our Good Morning jars,
but also sweet little sugar birds and our spicy duo – Mr. Salt and Mrs. Pepper.
SUGAR BIRD
SALT PIG
HERB JAR
STORE IT
MR. SALT &
MRS. PEPPER
KOKO
KITCHEN
GOOD MORNING
BOWL
SUGAR BIRD
B 67 mm H 100 mm, L 135 mm
Inhalt // Volume: 0,2 kg
14,95 Euro
Zuckerstreuer aus Porzellan // Porcelain sugar dispenser
80
Julien Chung
Sabine Gebhardt
Ian David Marsden
2013 / 3060001
2013 / 3060002
2013 / 3060003
Ingrid Robers
Michal Shalev
Kathrin Stockebrand
2013 / 3060004
2013 / 3060005
2013 / 3060006
SALT PIG
B 105 mm H 114 mm, L 185 mm
Inhalt // Volume: 0,5 kg
Julien Chung
Sabine Gebhardt
2013 / 3050001
2013 / 3050002
Ian David Marsden
Ingrid Robers
2013 / 3050003
2013 / 3050004
Michal Shalev
Kathrin Stockebrand
2013 / 3050005
2013 / 3050006
KITCHEN
Salzschwein aus Porzellan mit Holzlöffel //
Porcelain salt pig with wooden spoon
81
HERB JAR
H 88 mm, Ø 88 mm
Inhalt // Volume: 0,25 l
Kleine Kräuterdose mit Holzdeckel und einem Stück Kreide //
Little porcelain herb jar with wooden lid and piece of chalk
82
Julien Chung
Sabine Gebhardt
Ian David Marsden
2013 / 3030001
2013 / 3030002
2013 / 3030003
Ingrid Robers
Michal Shalev
Kathrin Stockebrand
2013 / 3030004
2013 / 3030005
2013 / 3030006
HERB JAR
H 144 mm, Ø 88 mm
Inhalt // Volume: 0,57 l
Große Kräuterdose mit Holzdeckel und einem Stück Kreide //
Big porcelain herb jar with wooden lid and piece of chalk
Sabine Gebhardt
Ian David Marsden
2013 / 3040001
2013 / 3040002
2013 / 3040003
Ingrid Robers
Michal Shalev
Kathrin Stockebrand
2013 / 3040004
2013 / 3040005
2013 / 3040006
KITCHEN
Julien Chung
83
GOOD MORNING
BOWL
Schale // Bowl: H 86 mm, Ø 146 mm
lnhalt // Volume: 0,57 l
Schale mit Deckel aus Porzellan //
Porcelain bowl with lid
84
Julien Chung
Nils Kunath
2013 / 3080001
2013 / 3080002
Astrid Müller
Burkhard Neie
2013 / 3080003
2013 / 3080004
Michal Shalev
Michal Shalev
2013 / 3080005
2013 / 3080006
STORE IT
Schale, flach klein // Bowl, small:
B 115mm, L 115mm, H 50 mm,
lnhalt // Volume: 0,2 l
Kleine flache Porzellanschale mit Holzdeckel // Small porcelain
bowl with wooden lid
New
New
Tim Davies
Kurz Kurz Design
Herman Reichold
2014 / 3180001
2014 / 3180002
2014 / 3180003
STORE IT
Porzellanschale mit Holzdeckel // Big porcelain bowl with wooden
lid
New
Schale, flach groß // Bowl:
B 155mm, L 155mm, H 50 mm,
lnhalt // Volume: 0,35 l
Schale, groß // Bowl, big:
B 115mm, L 115mm, H 135 mm,
lnhalt // Volume: 0,8 l
New
New
Tim Davies
Kurz Kurz Design
Herman Reichold
2014 / 3190001
2014 / 3190002
2014 / 3190003
New
KITCHEN
New
New
New
Tim Davies
Kurz Kurz Design
Herman Reichold
2014 / 3200001
2014 / 3200002
2014 / 3200003
85
MR. SALT & MRS. PEPPER
H 75 mm, Ø 36 mm
Salz- und Pfefferstreuer // Salt cellar and pepper pot
S
P
S
Tim Davies
Tassilo von Grolman
Thomas Haubold
2002 / 1710002
2002 / 1710006
2003 / 1710010
S
P
S
P
S
Marie Peppercorn
Thomas Wallmeyer
Nicole Winter
2003 / 1710011
2004 / 1710017
2008 / 1710039
S
P
S
P
S
Roberta Tinelli
Frank Keller
Angela Schiewer
2009 / 1710044
2011 / 1710047
2011 / 1710049
S
86
S
P
P
S
P
S
Nina Tines
Andrea Hilles
Michaela Koch
2011 / 1710050
2012 / 1710053
2012 / 1710054
P
P
P
P
S
S
P
Sandra Brandhofer
Dorothee Kupitz
2013 / 1710055
2013 / 1710057
S
S
P
P
P
New
Corinna Mühlenbein
Debora Jedwab
2013 / 1710058
2015 / 1710059
P
S
New
New
Helena Ladeiro
Astrid Müller
2015 / 1710060
2015 / 1710061
S
P
KITCHEN
S
P
New
Dominika Przybylska
2015 / 1710062
87
KOKO
Eierbecher // Egg cup
H 78 mm, Ø 57 mm
Eierbecher mit Salzstreuer aus Porzellan //
Porcelain egg cup with salt cellar
Christiane Beauregard
88
Christiane Beauregard
Julien Chung
Nick Diggory
2012 / 2850001
2012 / 2850002
2012 / 2850003
2012 / 2850004
Anna Gili
Shinobu Ito
Melissa Anne Kwee
Köhler Wilms
2012 / 2850005
2012 / 2850006
2012 / 2850007
2012 / 2850008
Marie Peppercorn
Katja Prewozny
Roberta Tinelli
Nicole Winter
2012 / 2850009
2012 / 2850010
2012 / 2850011
2012 / 2850012
New
New
Matthias Bender
New
Marcel Bierenbroodspot
Marcel Bierenbroodspot
Jutta Bücker
2015 / 2850014
2015 / 2850015
2015 / 2850016
2015 / 2850013
New
New
Julien Chung
Nick Diggory
2015 / 2850017
2015 / 2850018
KITCHEN
New
89
PET SHOP
CATS
C AT BOWL S
PET SHOP
DOGS
DOG BOWL S
Für Frauchens und Herrchens Liebling ist das Beste gerade gut genug. Die luxuriösen, neuen DOG BOWLS und CAT
BOWLS sind die perfekten Accessoires für Vierbeiner mit Anspruch. Einfach tierisch süß für alle Kings und Queens auf
vier Pfoten. /// Only the finest is good enough for our best and most loyal friends. The luxury, new DOG BOWLS
and CAT BOWLS are the perfect accessory for our canine companions. Simply ideal for all members of the
four-legged Royal Family.
PET SHOP CAT
PETS
PET SHOP DOG
91
PET SHOP CAT
H 60 mm, Ø 170 mm
Futternapf aus Porzellan mit Silikonring //
Porcelain feeding bowl with silicone ring
Pietro Chiera
Julien Chung
Kurz Kurz Design
2014 / 3120001
2014 / 3120002
2014 / 3120003
Ian David Marsden
Petra Mohr
Zwischenraum
2014 / 3120004
2014 / 3120005
2014 / 3120006
PET SHOP CAT
H 306 mm, B 160 mm, T 163 mm
Vorratsdose aus Porzellan // Storage jar
92
Markus Binz
Nick Diggory
Michal Shalev
2014 / 3140001
2014 / 3140002
2014 / 3140003
PET SHOP DOG
H 70 mm, Ø 270 mm
Futternapf aus Porzellan mit Silikonring //
Porcelain feeding bowl with silicone ring
Auge
Julien Chung
Nick Diggory
2014 / 3110001
2014 / 3110002
2014 / 3110003
Kurz Kurz Design
Petra Mohr
Zwischenraum
2014 / 3110004
2014 / 3110005
2014 / 3110006
PET SHOP DOG
H 333 mm, B 161 mm, T 209 mm
PETS
Vorratsdose aus Porzellan // Storage jar
Auge
Auge
Shari Warren
2014 / 3130001
2014 / 3130002
2014 / 3130003
93
D E SII G N E D I TII O N
P I G G Y B A N K //// T ED
D DY B A N K / /// A R TISS T I CO
O
I die
In
iee chaarman
rm
ma te
ten RI
R TZ
T EN
NH
HO
OFF
F ACCESSSO
SOIRES kaannn mann siich einnfa
fach verlilieb
ieb
e en. Di
Diee sü
s ßen PI
PIGG
GGY- ode
GG
deer TEDD
DDYY BA
B NKs zu
zum
m
lust
sttig
stig
igen spa
p reen, siinnd gaara
r ntie
ieert
r – Des
e ign forr a sm
s ile. ///
/ It’s ea
assyy to fa
all in lo
lovee with th
he ch
c armiingg R ITZE
ENH
N OF
OFF
F AC
A CESSOIR
SO
R ES
E . Thhe cu
ute PIG
IGGY
GY
Y- or TE
ED
DDY BAN
NK mo
m neyy bo
b xes, ar
aree a guar
arante
ar
teed
d “design
gn
n for
o a smi
mile
le”.
le
94
PIGGY BANK
MINI PIGGY BANK
TEDDY BANK
ARTISTICO
P I G G Y B A N K / / / T E D DY BAN
N K /// / M R . S A LT + M R S P E PPE
E R /// / KO KO
ACCESSOIRES
MINI TEDDY BANK
I die
In
iee chaarman
rm
mante
ten RI
R TZ
T ENHO
EN
NHOFF
F CHARA
RA
ACT
C ERS ka
kann
n mann sic
ich einf
nfac
nf
a h ve
v rllie
ieben. Die
i süßen PIGGY
IG
G ode
deer TEEDD
D Y BA
B NK Spa
paarschw
hwei
hw
e nee, di
d e Tr
Trau
aump
mpaaare MR.
mp
R SALLT & MRS.
S PEP
E PER
R od
o er
e die witt zi
zige
g n KO
KOKO
O Eieerb
rbecher si
sind garannti
t er
ert – Deesi
s gn
g for
o a smi
m le. ////
Itt’ss eas
assy to fal
a l in loovve wiith the
hee cha
ha
arm
r ing RI
RITZ
T ENHO
TZ
HO
OFF
F CHA
HA
A RA
R CT
TER
E S. The
he cute PI
P GG
G Y orr TED
E DY
Y BA
AN
NK moone
n y
b xxees, the
bo
he dream
am
m tea
a m MR
M . SA
S LT
T & M RS
R . PEPP
PP
PER
E or funn
fu
un y KO
OKO
K eggg cupss are
re a guaara
rant
n eed “des
“ddes
esign fo
or a sm
mile”
e”
”.
95
PIGGY BANK
B 109 mm H 130 mm, L 170 mm
34,95 Euro
Sparschwein aus Porzellan // Porcelain piggy bank
96
Stückpreis // Unit price:
Auge
Petra Peschkes
Juliane Breitbach
2003 / 1830001
2003 / 1830006
2004 / 1830011
Hans-Christian Sanladerer
Michaela Koch
Evelin Roth
2004 / 1830015
2009 / 1830040
2009 / 1830042
Petra Mohr
Dajana Brinkert
Ingrid Robers
2010 / 1830043
2010 / 1830044
2010 / 1830048
Melanie Wüllner
Markus Binz
Christiane Elle
2010 / 1830050
2011 / 1830051
2011 / 1830053
Sibylle Welz
Tim Davies
2011 / 1830056
2012 / 1830058
Yvonne So
Christian Westarp
Philip Argent
2012 / 1830061
2012 / 1830062
2013 / 1830063
ACCESSOIRES
Michal Shalev
2011 / 1830055
97
PIGGY BANK
B 109 mm H 130 mm, L 170 mm
Sparschwein aus Porzellan // Porcelain piggy bank
98
Matthias Bender
Julien Chung
Dominika Przybylska
2013 / 1830064
2013 / 1830065
2013 / 1830066
Lili Soga
Alena St. James
2013 / 1830067
2013 / 1830068
MINI PIGGY BANK
B 66 mm H 75 mm, L 100 mm
Nur im 3er Set erhältlich //
Only available in sets of three
Mini-Sparschwein aus Porzellan mit Kunststoffstöpsel //
Porcelain mini piggy bank with plastic stopper
Auge
Petra Peschkes
Helena Ladeiro
2004 / 1901001
2004 / 1901003
2009 / 1901030
Lena Linderholm
Stephanie Roehe
Christiane Beauregard
2009 / 1901031
2009 / 1901032
2010 / 1901034
Petra Mohr
Sibylle Mayer
2010 / 1901040
2011 / 1901044
Hyazinth Pakulla
Sari Ahokainen
Formfindung
2011 / 1901045
2012 / 1901046
2012 / 1901048
ACCESSOIRES
Daniela Melazzi
2010 / 1901039
99
MINI PIGGY BANK
B 66 mm H 75 mm, L 100 mm
Mini-Sparschwein aus Porzellan mit Kunststoffstöpsel //
Porcelain mini piggy bank with plastic stopper
100
Angela Ladeiro
Cristina Toscanini
Zwischenraum
2012 / 1901049
2012 / 1901050
2012 / 1901051
Nick Diggory
Margarete Gockel
Nils Kunath
2013 / 1901052
2013 / 1901053
2013 / 1901054
Nils Kunath
Potts
Martina Schlenke
2013 / 1901055
2013 / 1901056
2013 / 1901057
Petra Mohr
Ramona Rosenkranz
Ulrike Vater
2014 / 1901058
2014 / 1901059
2014 / 1901060
101
ACCESSOIRES
TEDDY BANK
B 127 mm H 135 mm, L 112 mm
Sparbär aus Porzellan // Porcelain teddy bank
102
Auge
Julien Chung
Tim Davies
2010 / 2510001
2010 / 2510002
2010 / 2510003
Beppe del Greco
Petra Mohr
Ambrogio Pozzi
2010 / 2510004
2010 / 2510005
2010 / 2510006
Michal Shalev
Tassilo von Grolman
Shinobu Ito
2010 / 2510007
2010 / 2510008
2011 / 2510009
Marie Peppercorn
Petit-Roulet
2011 / 2510010
2011 / 2510011
2011 / 2510012
Alena St. James
Alena St. James
Markus Binz
2011 / 2510013
2011 / 2510014
2012 / 2510015
ACCESSOIRES
Thomas Marutschke
Frank Keller
Dominika Przybylska
Stephanie Roehe
2012 / 2510016
2012 / 2510017
2012 / 2510018
103
MINI TEDDY BANK
B 91 mm H 98 mm, L 81 mm
Mini-Sparbär aus Porzellan mit Kunststoffstöpsel //
Porcelain mini teddy bank with plastic stopper
104
Julien Chung
Tim Davies
Helena Ladeiro
2010 / 2590001
2010 / 2590002
2010 / 2590003
Petra Mohr
Petra Mohr
Dominic Pangborn
2010 / 2590004
2010 / 2590005
2010 / 2590006
Dominic Pangborn
Tim Weiffenbach
Michaela Koch
2010 / 2590007
2010 / 2590008
2012 / 2590009
Dorothee Kupitz
Concetta Lorenzo
Anissa Mendil
2012 / 2590010
2012 / 2590011
2012 / 2590012
Adrian Olabuenaga
Pietro Chiera
2012 / 2590014
2013 / 2590015
Nick Diggory
Nils Kunath
Nils Kunath
2013 / 2590016
2013 / 2590017
2013 / 2590018
Kathrin Stockebrand
Kathrin Stockebrand
2013 / 2590019
2013 / 2590020
ACCESSOIRES
Anissa Mendil
2012 / 2590013
105
ARTISTICO
SCHNAPPS
// Schnapps
glass //
HSchnapsglas
55 mm, Ø 435
mm
Glas // Glass: H 113 mm, Ø 35 mm
Deckel // Mats: Ø 58 mm
Inhalt // Volume: 0,04 l
Schnapsglas
Schnapsdeckeln
// Schnapps glass with mats
Glasschale //mit
Glass
bowl
106
Clemens Briels
Clemens Briels
Feliks Büttner
Feliks Büttner
2012 / 2820001
2012 / 2820002
2012 / 2820003
2012 / 2820004
Tim Davies
Djamila Fierek
Paul Giovanopoulos
Paul Giovanopoulos
2012 / 2820005
2012 / 2820006
2012 / 2820007
2012 / 2820008
Paul Giovanopoulos
Paul Giovanopoulos
Allison Gregory
Allison Gregory
2012 / 2820009
2012 / 2820010
2012 / 2820011
2012 / 2820012
José de Guimarães
José de Guimarães
Iti Janz
2012 / 2820014
2012 / 2820015
2012 / 2820016
Petra Mohr
Petra Mohr
Petra Mohr
Roger Selden
2012 / 2820017
2012 / 2820018
2012 / 2820019
2012 / 2820020
ACCESSOIRES
José de Guimarães
2012 / 2820013
107
POS
SCHNAPPS
Schnapsglas // Schnapps glass //
Glas // Glass: H 113 mm, Ø 35 mm
Deckel // Mats: Ø 58 mm
Inhalt // Volume: 0,04 l
Stückpreis // Unit price:
13,95 Euro
Poster // Poster
Schnapsglas
mit Schnapsdeckeln // Schnapps glass with mats
ASPERGO
designed by
Alain Langlois, Gourmet
ASPERGO: 9RQ:HLQNHQQHUQIU*HQXVVPHQVFKHQHQWZLFNHOW
'LH.ROOHNWLRQEHVWHKHQGDXVGUHL:HLQJOlVHUQHLQHP&KDPSDJQHUJODV
XQGHLQHPHUJlQ]HQGHQ7XPEOHUZXUGHVSH]LHOONUHLHUWXPDOOHVSH]LÀ
VFKHQ%HVRQGHUKHLWHQGHUNODVVLVFKHQLQWHUQDWLRQDOHQ7UDXEHQVRUWHQXQG
LKUHV7HUURLUVRSWLPDO]XEHWRQHQ
6SOPDVFKLQHQIHVW_0DGHLQ*HUPDQ\_:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQÀQGHQ6LHLP)DFKKDQGHORGHULQXQVHUHP2QOLQH6WRUHXQWHUZZZULW]HQKRIIGH
Cocktail Culture at Home
Bavarian Party
60 x 84 cm / 137213
59 x 95 cm / 1370247
59 x 95 cm / 1370248
Made in Germany
Aspergo
www.ritzenhoff.com
Golden Pearls
Black Label
59 x 95 cm / 1370249
59 x 95 cm / 1370250
60 x 84 cm / 1370270
Pets
Neuheiten Frühjahr 2014
Poster White Label 2015
60 x 84 cm / 1370277
60 x 84 cm / 1370276
60 x 84 cm / 1370292
Gestaltung unverbinlich
Magic Tea Time
www.ritzenhoff.de
Made in Germany
Made in Germany
APERITIVO
ROSATO
www.ritzenhoff.de
www.ritzenhoff.de
Neuheiten Herbst 2014
60 x 84 cm / 1370284
108
Einleger im DIN A4 Format für Acryl-Aufsteller ca. 22 x 30 cm //
Inlet sheet for acrylic stand-up displays ca. 22 x 30 cm format
Bacino & Bacione
Black Label
Limoncello
Beer & More
1370193
1370265
1370273
1370274
Pets
Champus Jahresglas 2015
Beer / Schnapps
Everyday Darling
1370275
1370283
1370285
1370294
White Label
POS
1370295
Aufsteller Spülmaschinenfest
1370288
Aufsteller Pearls Edition
1370291
109
POS
Katalog I Aufkleber I Acryl-Markenschriftzug //
cataloge / sticker / acrylic lable sign
design
for
a
smile
///////////////////////////////////////////////////// Spring 2015
Katalog Frühjahr 2015
1370070
Aufkleber // Sticker
gratis // free
Acryl-Markenschriftzug // Acrylic lable sign
110
21 x 98 cm
10 x 48 cm
6,5 x 30 cm
1370045
1370046
1370047
gratis // free
Mit Fuß // With stand
Ohne Fuß // Without stand
1370173
1370174
Einleger im DIN A4 Format für Acryl-Aufsteller ca. 22 x 30 cm //
Schnapsglas
mitacrylic
Schnapsdeckeln
// Schnapps
glass
mats
Inlet sheet for
stand-up displays
ca. 22 x 30
cm with
format
• Australia: H.A.G. Import Corporation (Australia) PTY. LTD.,
Brooklyn Estate, 11-27 Millers Road, Victoria 3012, +61
3 9318 0466 • Austria: Concept Vertriebs GmbH, +49
221 69 92 76, Fax: +49 221 47 17 276 • Azerbaijan:
Italdizian Group, 33/35 Uz. Hajibeyov Str. 1000 Baku, + 994 124 932 016 • Belgium: Ritzenhoff B.V., Design
House, Fultonbaan 30, 3439 NE Nieuwegein, Netherlands,
+31 306 302 313 • Bolivia: 220 DOS VEINTE, Ms.
Rosemarie Ortiz, Calle 24 de Septiembre # 220, Santa Cruz
de la Sierra, +591 3 336 1306 • Brazil: Cristaleria Ruvolo Ltda., Mr. Tennison H. Ruvolo, Estrada de Santa Isabel 7085, Itaquaquecetuba 08586-260, +55 11 4649
2229 • Bulgaria: KREO GROUP EOOD, Mrs. Irina Petkova,
27 Gladstone Str., 1000 Sofia, +359 2 821 14 34 • Canada: Euro Design Canada, Mr. Marc Gagnon, 1390 St-Jacques suite # 5, Montréal, Québec, H3C 4J4, +1 514
932 0261 • Chile: T-Zeta Comercializadora Ltda., Mrs. Luz
Elena Zea, AV PDTE. Kennedy 5600 Oficina 615, Vitacura,
Santiago de Chile, +56 2 22953 5340 • China: Beijing
Oriental New Fashion Trading Co. Ltd., No. 8, Guangqumen
St., Chaoyang Dist., Beijing, +86-010-58614806 •
Costa Rica: Corporacion C.R. Watersonn S.A., Mrs. Guisela
Ostaszynki, De Jardines del Recuerdo 900 mts Oeste, Lagunilla de Heredia, +506 22 63 21 21 • Cyprus: Three
S Trading Ltd., Mr. George A. Strovolides, Hermes Building
Office 501, 31. Chr. Sozos Street, 1096 Nicosia, +357
22 818 530 • Denmark: Etcetera Marketing AB, Mrs. Anna-Lena Niléhn, P.O. Box 8114, 200 41 Malmö, Sweden,
+46 40 67 285 00 • El Salvador: LineaDue, Ms. Maria de los Angeles Murray, Blvd. del Hippodromo # 333,
Colonia San Benito, San Salvador, +503 2243 0409 •
Finland / Estonia: ICY Form Oy, Mr. Riku Solapuro, Laivakatu 3, 00150 Helsinki, Finland, +358 9 7510 2700
• France: Mr. Jean-Claude Gottardini, Les Hières, 67130
Barembach, +33 6 85 20 64 42 • Greece: Denovo Ltd.,
08 Marathonos Str., 18540 Piräus +30 210 4 11 56 77
• Guatemala: Franbo S.A., 5 Avenida 11-44 Zona 14 Guatemala, Guatemala, +502 23 33 50 79 • Hong Kong:
Ex-Libris Pisces Ltd., Rua do Regedor, No. 125 Chun Fok
Village, R / C H, Taipa, Macau, +852 8179 9731, Fax:
+853 2872 8151 • Iceland / Greenland: Flaedi ehf, Mr.
Skúli Rósantsson, Skeifan 8, 108 Reykjavik, +354 5880
640 • India: SIS India, Mumbai, +91 22-24467750/52,
Hyderabad +91 40-23550346/47, New Delhi +91
11-41553333, Bengaluru +91 080-25504444 • Italy: Livellara S.R.L., Via Bovisasca, 59, 20157 Milano, +39-02-39322741 • Japan: YO-KO Corporation , Mr.Kazuhiko Kato, 1-6-29 Shindeki Higashi Nagoya Japan 4610038 , +81 52935 6251 • Jordan: Canadian Jordanian
Furniture Company Al Baraka Mall, Sweifiye Area, Amman,
+962 6581 3647 Fax: +962 6581 3651 • Kuwait:
L & V Interiors Co., Mr. Armen Vanlian, The Avenues Mall,
Ground Floor, Units G08-G09, Al-Rai, 5th Ring Road, Kuwait City, +965 259 73 49 / 50 • Lebanon: Vanlian
Freres, Mr. Armen Vanlian, Dora Highway, Shell Street, Beirut, +961 1 241 951 • Luxembourg: Generalvertretung
durch Concept Vertriebs GmbH, +49 221 69 92 76,
Fax +49 221 47 17 276 • Malta: Studio Moda Limited,
Mr. Mark Borg, Naxxar Road, San Gwan SGN 08, +356
2138 6812 • Macau: Ex-Libris Pisces Ltd., Rua do Regedor, No. 125 Chun Fok Village, R / C H, Taipa, Macau,
+853 2825 6319, Fax: +853 2872 8151 • Malaysia:
Stückpreis // Unit price:
13,95 Euro
Gift Concept Sdn. Bhd, Mr. Gerard Ng, 20, Jalan Datuk Sulaiman 4, Taman Tun Dr Ismail, 60000 Kuala Lumpur, +6012 2119700 • Netherlands: Ritzenhoff B.V., Design
House, Fultonbaan 30, 3439 NE Nieuwegein, Netherlands,
+31 306 302 313 • New Zealand: H.A.G. Import Corporation (New Zealand) PTY. LTD., Brooklyn Estate, 1127 Millers Road, Victoria 3012, +61 3 9318 0466 •
Norway: Howard AS, Mr. Tom Howard, Hansteensgate 12,
0253 Oslo, +47 2308 4130 • Panama: INTERGIFT
S.A., Av. Italia, CC Bal Harbour, Local G27, Paitilla, Ciudad
de Panama, +507 393 4207 • Philippines: Kauflust
Incorporated, Ms. Penelope Cindy Ang, 608 Camba Street,
Binondo Manila 1006, +632 242 41 97 • Poland: AWA
Design sp.z o.o., Szałwiowa 47, 03-167 Warszawa, +48
2 26 79 07 02 • Portugal: Nuno Ladeiro Lda., Mr. Arch.
Nuno Ladeiro, R. Eng. Ferreira Dias, 1B, 1950-802 Lisboa, +351 211 990 807 • Romania: Almarom Ltd.,
Ms. Simona Radulescu, Bd. Ion Mihalache nr. 98, Bl.44A,
Etaj 9, Ap. 26 Sector 1 Bucharest, +40 213611668
• Singapore: a´moz concept pte ltd., Mr. Amos Ng, 3 Pickering Street #01-43, China Square Nankin Row, Singapore
048660, +65 62 24 16 12 • South Africa / Namibia:
Laundresse International (Pty) Ltd. 3rd Floor, Yodata house
25 Hulbert Road, New Centre Johannesburg, South Africa,
+27 11 466 9259 • South Korea: SEVO Korea Co. Ltd.,
3FL, Ace High End Tower #6, 60-25, Gasan-Dong Geumcheon-Gu, Seoul +82 2 34 81 09 00 • Spain: RITZENHOFF - Studio Glass, Mr. Emmanuel Lorenzo, C/Còrsega
240-bajos, 08036 Barcelona, +34 93 3 18 18 91 •
Sweden: Etcetera Marketing AB, Mrs. Anna-Lena Niléhn,
P.O. Box 8114, 200 41 Malmö, +46 40 67 285 00 •
Switzerland: Mayer & Bosshardt AG, Mr. Rene Mayer, Riehenring 175, 4058 Basel, +41 61 690 9730 • Taiwan:
Ex-Libris Pisces Ltd., Rua do Regedor, No. 125 Chun Fok
Village, R / C H, Taipa, Macau, +853 2825 6319, Fax:
+853 2872 8151 • Turkey: Vatan Ileri Teknoloji Urunleri
Dis Ticaret A.S., Vali Konagi Caddesi No:9 B, Sisli, 34371
Istanbul, +90 212 2338318 • United Kingdom: White
Brand Agency, Mr. Laurence White, Unit Foxley G, Kington
Park Ind. Estate, Malmesbury Road, Chippenham SN15
5PZ, +44 12 49 75 00 06
Germany: RITZENHOFF AG, Generalvertretung durch
Concept Vertriebs GmbH, +49 221 69 92 76,
Fax +49 800 230 20 20
Industrie- / Werbemittel: studioL, Essen
+49 201 85 32 677, Fax +49 201 85 32 670
www.ritzenhoff-industrieshop.de
ritzenhoff@studiol-b2b.de
POS
PARTNER
SCHNAPPS
Schnapsglas // Schnapps glass //
Glas // Glass: H 113 mm, Ø 35 mm
Deckel // Mats: Ø 58 mm
Inhalt // Volume: 0,04 l
RITZENHOFF AG
Postfach 1344
34419 Marsberg
Germany
Fon +49 2992 981 300
Fax +49 2992 981 310
E 0020090 ExH
www.ritzenhoff.de