Starters - Le Giare

restaurant
Starters
While you are waiting... for two
Fried saffron rice balls with Dro plums and Gorgonzola cheese
Polenta puffs with truffled cheese fondue,
local potato fritters,
Le Giare-selection speck with local goats ricotta terrine
€ 10,00
*Polipo tiepido dell’Adriatico
Lukewarm octopus from the Adriatic sea
with potatoes, green beans, Taggia olives and Moena mozzarella
€ 13,50
*Carpaccio di carne salada Trentina
Trentino Raw salted meat carpaccio with steamed Savoy cabbage,
Cuor di Fassa cheese and beans from Lamon
€ 12,00
*Testina di vitello
Cooked calf ’s head with mushrooms
and vegetables served in a glass with green sauce
€ 13,50
Dish prepared
with organic
products
Gluten
free
*Uova di gallina locale cotto in camicia
Local poached egg with fresh tomato sauce, local peas
and crunchy bacon
€ 11,00
*Salmone selvatico
Slow cooked wild salmon, shallots marinated in elderberries,
yogurt and green apple
€ 15,00
On request we serve smaller portions.
INFORMATION ABOUT ALLERGENIC INGREDIENTS
In our dishes there may be - as ingredients or traces of - gluten, eggs, fish, crustaceans, milk, peanuts, soy, shell fruit, celery,
mustard, sulfur dioxide, sesame seeds and lupine flour. FOR FURTHER INFORMATION ASK OUR STAFF.
* According to the season, some elements of our dishes may be originally frozen and/or deep frozen.
Bread and cover charge Euro 1,50
restaurant
First Courses
*Crema di fagioli Lamon
Lamon bean cream,
with organic double wheat germ pasta with bacon
€ 10,00
*Canederli di Speck con fonduta di formaggio Puzzone
oppure in brodo di manzo e gallina
Speck canederli (type of local dumpling) with Puzzone cheese fondue
or
in beef and chicken broth
€ 8,00
*Gnocchi di patate locali ripieni
Local potato gnocchi with beet tops and local goat ricotta in cherry
tomato and onion sauce
€ 12,00
*Tortellini caserecci di carne
Home-made meat tortellini with fresh cream of Moena and peas
cultivated in biodynamic vegetable gardens
€ 12,00
*Strangolapreti alle erbette con burro spumeggiante e Trentingrana
Beet top strangolapreti with butter mousse and Trentingrana cheese
€ 11,00
Dish prepared
with organic
products
Gluten
free
*“Ciajoncie da douc”
Mezzelune pasta filled with dried figs and rye bread
served with browned butter and poppy seeds
€ 11,00
*Risotto alle mele
Apple risotto with dandelion buds
€ 13,00
*Tagliatelle caserecce BIO
Organic home-made tagliatelle with bolognese of Tingola lamb
(a local breed of sheep) bred in Val di Fiemme
€ 13,00
On request we serve smaller portions.
INFORMATION ABOUT ALLERGENIC INGREDIENTS
In our dishes there may be - as ingredients or traces of - gluten, eggs, fish, crustaceans, milk, peanuts, soy, shell fruit, celery,
mustard, sulfur dioxide, sesame seeds and lupine flour. FOR FURTHER INFORMATION ASK OUR STAFF.
* According to the season, some elements of our dishes may be originally frozen and/or deep frozen.
Bread and cover charge Euro 1,50
restaurant
Main courses
*Trota Fario bio
Organic river trout from Predazzo fish farm and cooked in spruce bark,
with local salad and fruit jam
€ 16,00
*Guanciale di manzo brasato al Teroldego
Beef cheek cooked in Teroldego wine with mashed potatoes
€ 15,00
*Lumache di terra in umido con polenta morbida di Storo
Land snail stew with smooth Storo polenta
€ 16,00
*Tagliata di controfiletto di manzo
Beef sirloin steak with crunchy cooked veggies
(for 2 people – about 900 gr.)
€ 54,00
*“Polenta Smalzada”
Smooth Storo polenta creamed with cheeses of the Dolomites and
mushrooms with gravy
€ 13,00
Dish prepared
with organic
products
Gluten
free
*Hamburger di manzo
Beef hamburger (180 grams)
with tomato, salad, bacon, “Cher de Fascia” cheese, local fried potatoes,
onion jam, raspberry mustard and apple juice
€ 16,00
*Polpette di cervo
Venison meat balls in tomato and onion sauce
with steamed venison shin and smooth Storo polenta
€ 16,00
*Capretto della val di Fiemme disossato
De-boned Val di Fiemme goat, local potato salad, Taggiasca olives and
tomatoes with offal bolognese bruschetta
€ 19,00
On request we serve smaller portions.
INFORMATION ABOUT ALLERGENIC INGREDIENTS
In our dishes there may be - as ingredients or traces of - gluten, eggs, fish, crustaceans, milk, peanuts, soy, shell fruit, celery,
mustard, sulfur dioxide, sesame seeds and lupine flour. FOR FURTHER INFORMATION ASK OUR STAFF.
* According to the season, some elements of our dishes may be originally frozen and/or deep frozen.
Bread and cover charge Euro 1,50
restaurant
Big salads
Maxi
Lettuce, chicory, sweet corn, rocket, tuna, bite-sized mozzarella,
hard boiled egg and green beans
€ 10,00
“0 Km”
Potato salad, goat ricotta and fresh cream
with mixed salad dressed with wild celery oil
€ 10,00
Cacciatora
Slow-cooked venison shoulder meat with fennel and turnip salad,
wild berries and pine nuts marinated in sour apple sauce
€ 12,00
Biodinamica
Bio-dynamic vegetables grown in our vegetable gardens,
served with quail eggs and local goat’s ricotta
in a sweet wine agretto sauce with figs and hazelnuts
€ 10,00
Parmigiana
Parmigiana fritters with fresh tomato, basil and valerian lettuce
€ 10,00
Dish prepared
with organic
products
Gluten
free
Side dishes
*Verdure di stagione cotte al vapore
Seasonal stewed vegetables
*Patate Valligiane saltate con burro e rosmarino
Fassa potatoes sautéed with butter and rosemary
*Foglie verdi di stagione al burro
Buttered seasonal green vegetables
*Insalata mista
Mixed salad
*Patatine fritte
French fries
Smaller
portion
€ 8,00
€ 6,00
€ 6,00
€ 4,00
€ 6,00
€ 4,00
€ 6,00
€ 4,00
€ 5,00
€ 3,50
On request we serve smaller portions.
INFORMATION ABOUT ALLERGENIC INGREDIENTS
In our dishes there may be - as ingredients or traces of - gluten, eggs, fish, crustaceans, milk, peanuts, soy, shell fruit, celery,
mustard, sulfur dioxide, sesame seeds and lupine flour. FOR FURTHER INFORMATION ASK OUR STAFF.
* According to the season, some elements of our dishes may be originally frozen and/or deep frozen.
Bread and cover charge Euro 1,50
restaurant
Padella della Tradizione a Filiera Trentina
Traditional Trentino Pan
Raw salted meat carpaccio with cabbage salad
Fried potato gnocchi with boiled ham (speck)
Beet tops strangolapreti with mousse butter
Smooth Storo polenta with cheese produced in the mountains,
mushrooms and Trentino sausage
Teroldego wine-braised venison meat with speck and
Trentingrana cheese canederli with butter and sage
Price for 2 people € 50,00
Price for 2 people
Dish prepared
with organic
products
with one bottle of Teroldego Rotaliano d.o.c. wine € 65,00
Gluten
free
On request we serve smaller portions.
INFORMATION ABOUT ALLERGENIC INGREDIENTS
In our dishes there may be - as ingredients or traces of - gluten, eggs, fish, crustaceans, milk, peanuts, soy, shell fruit, celery,
mustard, sulfur dioxide, sesame seeds and lupine flour. FOR FURTHER INFORMATION ASK OUR STAFF.
* According to the season, some elements of our dishes may be originally frozen and/or deep frozen.
Bread and cover charge Euro 1,50
speciale bambini
Speciale bambini
Pizza margherita
€ 4,00
Pizza prosciutto e funghi
€ 6,50
Pizza viennese
€ 5,50
Maccheroncini caserecci al pomodoro o in bianco
€ 5,50
Würstel bollito con patatine fritte
€ 7,00
Cotoletta di pollo con patatine fritte
€ 8,00
Fettina di pollo ai ferri con patatine fritte
€ 8,00
Le porzioni dei presenti piatti
sono ridotte (BABY).
bevande
Birra Bavarese
Birreria Privata Schweiger Markt Schwaben
Chiara................................................................................................................................................. 0,20 lt. ..... €2,30
Chiara................................................................................................................................................. 0,40 lt. ..... € 4,50
Weissbier........................................................................................................................................... 0,30 lt. ..... € 3,30
Weissbier........................................................................................................................................... 0,50 lt. ..... €5,00
Birre in bottiglia
0,33 lt. 0,75 lt.
Birra Rossa di Fiemme .................................................................................................................€3,90
Clausthaler analcolica ..................................................................................................................€3,90
Birra Peroni senza glutine ..........................................................................................................€3,90
Brunehhaut Bio | Senza Glutine..............................................................................................€6,50
Grain D’Orge Bio | Senza Glutine........................................................................................................ €11,00
Birre artigianali
Birrificio Bionoc’ - Mezzano (TN)
0,33 lt. 0,50 lt. 0,75 lt.
Goldonale
birra ad alta fermentazione, chiara, secca, leggera e saporita.................................. €8,00
Alta Vienna
100% malto Vienna, nasce da un’idea del birraio Noc’.............................€6,90.................. €16,00
Staion
birra ad alta fermentazione, chiara, fresca, profumata ed elegante.......€6,90.................. €16,00
Vino Bianco/Rosso Sfuso
1/8 lt. 1/4 lt. 1/2 lt. 1 lt.
€ 2,00
€ 3,80
€ 7,50
€ 14,50
Bevande
Preparato
con prodotti
biologici
0,50 lt. 1 lt.
Acqua gasata / naturale................................................................................................................€1,80.... €3,00
Senza glutine
Gluten free
0,25 lt. 0,45 lt.
Acqua e sciroppo di lampone...................................................................................................€1,60.... €2,90
Acqua e sciroppo di sambuco...................................................................................................€1,60.... €2,90
Acqua e sciroppo di menta.........................................................................................................€1,60.... €2,90
Bevande................................................................................................................................................€2,30
Bevande.................................................................................................................................................................. €4,30
Lattine....................................................................................................................................................0,33 lt.... €2,70
Succhi di frutta naturali al 100%
Kohl
Obsthof Troidner
Ritten, Südtirol
Bergapfelsäfte
Succhi di mela di montagna
39054 Unterinn am Ritten | Hauptstraße 35
39054 Auna di Sotto sul Renon | Via Principale 35
Südtirol, Italien | Alto Adige, Italia
Succhi di mele naturali, prodotti con mele cresciute a oltre 900 metri sul livello del mare
sull’altopiano del Renon. I genuini succhi di mele di montagna gourmet vengono prodotti
secondo i più alti criteri di qualità.
Mela e carota, mela e ribes, mela e pera, mela e albicocca, mela e mirtillo ....................... € 3,00
Succo di mela al 100%.................................................................................................................................... € 3,00
Tel. +39 0471 35 94 42 | Fax +39 0471 35 99 42
kohl@kohl.bz.it | www.kohl.bz.it
Caffetteria
Südtirol
Alto Adige
Brixen
Brenner
Innsbruck
Italia
Rittner
Horn
Corno del Renon
A 22
Ritten
Meran
Renon
Merano
Unterinn
Bozen
Auna di Sotto
Bolzano
Caffè................................................................. € 1,20 Caffè corretto .................................................... € 2,50
Caffè decaffeinato .................................... € 1,30 Caffè con gelato ............................................... € 2,80
Caffè d’orzo ................................................. € 1,50 Caffè al Ginseng............................................... € 1,50
Ausfahrt Bozen Nord
Uscita Bolzano nord
Trento
Verona
Gesamtkonzeption und grafische Gestaltung | ideazione e progetto grafico: hoeretzeder grafische gestaltung, Scheffau/Tirol
Texte | testo: Barbara von Hartungen Fotografie | fotografie: Frieder Blickle, Hamburg; Toni Seppi, Kaltern (Flaschen)
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. | Salvo errori e con riserva di apportare modifiche. © 07.2011
In questo esercizio l’acqua in caraffa viene servita gratuitamente.
pizzeria
Classic Pizzas
Calzone........................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €8,00
tomato, mozzarella, boiled ham,champignon mushrooms, ricotta cheese and Trentingrana cheese
Capricciosa. .............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €9,00
tomato, mozzarella, boiled ham, champignon mushrooms and artichokes
Crudo. .......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €9,00
tomato, mozzarella and cured ham (Prosciutto Crudo di Parma) Diavola......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €8,00
tomato, mozzarella and spicy salami
Margherita................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €6,00
tomato, mozzarella and basil
Napoli. .......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €8,00
tomato, mozzarella, anchovies and oregano
Fresco e basilico..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €7,50
tomato, mozzarella, basil and sliced fresh tomato
Porcini e crudo. ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €10,00
tomato, mozzarella, porcini mushrooms and cured ham
Prosciutto. ................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €8,00
tomato, mozzarella and boiled ham
Prosciutto e funghi.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €8,50
tomato, mozzarella, boiled ham and champignon mushrooms
Quattro formaggi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €8,50
tomato, mozzarella, local cheeses, gorgonzola cheese and Trentingrana cheese
Radicchio e pancetta.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €8,00
tomato, mozzarella, red chicory, bacon and Trentingrana cheese
Romana....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €8,50
Dish prepared
with organic
products
Gluten
free
tomato, mozzarella, anchovies, capers and oregano
Tirolese. ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €8,00
tomato, local mozzarella and speck
Tonno. .......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €9,00
tomato, mozzarella and tuna Verdure........................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €9,00
tomato, mozzarella, eggplant, spinach, courgette, pepper, asparagus and Trentingrana cheese
Viennese. .................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €7,50
tomato, mozzarella and locally-produced Frankfurter sausage
Fagottino prosciutto e funghi.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €9,00
calzone-style folded pizza filled with mozzarella, ham mushrooms, pancetta and Trentingrana cheese
All pizzas, except for the gluten-freeversions, can be served in a reduced size,
with a 2,00-Euro reduction.
* Depending on the season, some components of the dishes in this price list can be frozen and / of frozen origin.
For all the pizzas every extra from € 1.00 to € 3.00 - € 5.00 Black truffle
Bread and cover charge Euro 1,50
pizzeria
Special Pizzas
Buffaure
. .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
€10,00
tomato, mozzarella, mushrooms, chanterelle mushrooms and mixed local cheeses
Catinaccio.................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €9,50
tomato, mozzarella, gorgonzola cheese, walnuts and smoked ham
Cima 11....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €9,50
tomato, mozzarella, rocket, Trentingrana cheese shavings and locally-produced bresaola Cima 12....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €9,00
tomato, mozzarella, rocket, marinated cherry tomatoes and mozzarella added after cooking
Dinamite. . ................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €9,00
tomato, mozzarella, anchovies, spicy salami and peppers
Ladina
. .............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
€9,00
tomato, mozzarella, mixed local cheeses and sausage
Le Giare....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €10,00
tomato, mozzarella, mixed mushrooms, smoked ham and rocket
Lupetti.......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €11,00
tomato, buffalo milk mozzarella, spicy salami, gorgonzola cheese, porcini mushrooms and cured ham
(Prosciutto Crudo di Parma)
Piz . ................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €10,50
tomato, buffalo milk mozzarella, boiled ham and porcini mushrooms
Primavera................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €9,50
tomato, buffalo milk mozzarella, sliced tomato and basil
Punta Valaccia. ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €9,50
tomato, mozzarella, chanterelle mushrooms, bresaola and Trentingrana cheese shavings
Siciliana ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €12,00
tomato, Trentino Lake Garda oil, thyme, buffalo milk mozzarella and after cooking: octopus salad
with cailletier olives, capers and pistachios
Dish prepared
with organic
products
Sottobosco................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €10,00
Tomato, mozzarella, porcini mushrooms, black garlic pesto and Trentino-bacon
Stracchino e Crudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €9,00
tomato, mozzarella, stracchino cheese and cured ham (Prosciutto Crudo di Parma)
Gluten
free
Trentina
. .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
€9,50
tomato, mozzarella, mixed mushrooms and locally-produced sausage
Vajolet. ......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €9,00
tomato, mozzarella, marinated cherry tomatoes, stracchino cheese and rocket
Val di Fassa. ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €9,50
tomato, mozzarella, mushrooms, chanterelle mushrooms and smoked ham
All pizzas, except for the gluten-freeversions, can be served in a reduced size,
with a 2,00-Euro reduction.
* Depending on the season, some components of the dishes in this price list can be frozen and / of frozen origin.
For all the pizzas every extra from € 1.00 to € 3.00 - € 5.00 Black truffle
Bread and cover charge Euro 1,50
pizzeria
Pizzas without tomato
Ardel.............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €8,00
mozzarella, courgettes and after cooking Trentino bacon
Bufala.. .......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €10,00
buffalo’s milk mozzarella, sliced fresh tomato and basil
Calabrese.................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €6,00
mozzarella, garlic, chilli pepper and oregano
Contadino ................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €8,50
mozzarella, gorgonzola cheese, pear and walnuts
Gluten-Free Pizza
Gluten-Free Margherita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €7,50
(Frozen dough) with tomato sauce and local mozzarella
Our gluten-free margherita can be flavoured with any gluten-free ingredients. Please ask our
waiters for information and suggestions.
Dish prepared
with organic
products
Gluten
free
All pizzas, except for the gluten-freeversions, can be served in a reduced size,
with a 2,00-Euro reduction.
* Depending on the season, some components of the dishes in this price list can be frozen and / of frozen origin.
For all the pizzas every extra from € 1.00 to € 3.00 - € 5.00 Black truffle
Bread and cover charge Euro 1,50
pizzeria Bio
Organic Pizza
Organic Pizza with stoneground flour.
To produce the dough we use a semi-wholegrain flour
exclusively obtained from Italian organic and stoneground
grains produced in the Terre Vive mill, where they are able
to keep its tasty features and its high quantity of fibre,
mineral salts and vitamins contained in the external part of
the grain. The flours are kneaded and left to rise slowly – in
order to get an easly digestible top-quality product.
Organic Pizza
Fornarina. .................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €3,50
oil and rosemary
Focaccia....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €7,50
cured ham (Prosciutto Crudo di Parma)
Margherita Terre Vive.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €7,50
Dish prepared
with organic
products
Italian organic peeled tomatoes, thyme, local mozzarella, organic extra-virgin oil
Orto delle Giare. .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. €10,00
Italian organic peeled tomatoes, thyme, local mozzarella, cooked and fresh organic vegetables
available during the season and organic extra-virgin oil
Gluten
free
Upon request, all our pizzas can be prepared with this special dough,
with a 1,00-Euro supplement.
All pizzas, except for the gluten-freeversions, can be served in a reduced size,
with a 2,00-Euro reduction.
* Depending on the season, some components of the dishes in this price list can be frozen and / of frozen origin.
For all the pizzas every extra from € 1.00 to € 3.00 - € 5.00 Black truffle
Bread and cover charge Euro 1,50