Amos Anjou Baie Comeau Bois Franc Chambord Chicoutimi
Transcription
Amos Anjou Baie Comeau Bois Franc Chambord Chicoutimi
QUEBEC Petro-Pass Locations Amos Anjou Baie Comeau Bois Franc Chambord Chicoutimi Lachine L’Assomption Laval Matagami Matane Mont-Joli Napierville Rouyn-Noranda Sherbrooke St. Nicolas Ste. Eulalie Ste. Foy St-Jean-Port-Joli Ste. Julie St. Laurent Trois-Rivières Val D’Or (2 locations) Vanier Toll Free Canada/US – 24 hours 1-800-668-0220 142 Matagami 113 /167 LAC SAINT-JEAN Baie Comeau Chicoutimi Amos Chambord Matane Mont-Joli St-JeanPort-Joli Val D’Or (2) Rouyn Noranda Quebec City Montreal Trois -Rivières Bois-Franc St. Nicolas Ste. Eulalie Sherbrooke Napierville to Toronto Montreal Area 6 Locations See page 144 to U.S. Legend Highway ✖ Petro-Pass Location 143 Quebec City 2 Locations See page 145 ATLANTIC PROVINCESQUEBECOIOMANITOBASASKATCHEWANALBERTABRITISH COLUMBIA and YUKON QUEBEC Please Note: This map is not to scale. L'ASSOMPTION PETRO-PASS To Trois Rivieres To Sorel To Drummondville ANJOU PETRO-PASS Laval Montréal Nord LAVAL PETRO-PASS ar 15 640 . St St-Léonard ou l. I nd us 20 tri el 13 40 Chomedey St-Eustache Longueuil 144 Deux Montagnes Montréal St-Laurent Roxboro d Île r iza B ST LAURENT PETRO-PASS Mont Royal Outremont 132 116 St. Hubert 134 15 LACHINE PETRO-PASS Pierrefonds 40 land Kirk 520 20 Dorval Côte St. Luc Verdun Lachine 15 St-Pierre 10 30 Brossard Lasalle La Prairie Kahnawake 138 Ste-Catherine 20 Anjou Boucherville 440 B zé El 30 Candiac 104 To Napierville Petro Pass STE-JULIE PETRO-PASS SORTIE 102 MONTREAL AREA PETRO-PASS LOCATIONS 40 R CHICOUTIMI 175 40 573 and Ber tr erre Pi ul. Bo VANIER PETRO-PASS 138 QUEBEC CITY 145 STE-FOY PETRO-PASS 440 l. W min Che oy -F Ste t res Bo ilf r a Ch ul. Bo rier u La ed R MONTMAGNY LÉVIS R u VE CE RI N L A RE RE 440 540 . ST NT r MO W LA 20 E RR E PIE ORT E P LA RIDG B St. Romauld d’Etchemin 73 AL ST. LAMBERT R NTRE r MO 173 132 QUEBEC CITY AREA PETRO-PASS LOCATIONS Please Note: This map is not to scale. E NN E -A PR R E U ST EA B DE AMOS QUEBEC 352 6e Rue Ouest Attended Hours of Operation: 6:00 a.m. - 11:00 p.m. 7 Days a Week Tel: (819) 732-3235 Other Services: Alain Lapointe Service Station with Gasoline to Matagami Hw y. Matagami 183 km #1 11 . wy to Lebel Sur Quevillon 09 (00.02.00) to Lasarre #1 Senneterre H Amos RouynNoranda 106 km N/A Hwy. #117 Val d'Or Val d’or 83 km 17 to Mont Laurier AM21961 Louvicourt Hw y. # 1 vers Rouyn-Noranda ATTENDED HOURS 24 HOURS D ANJOU QUEBEC 8100, boul. du Golf Attended Hours of Operation: Tel: (514) 355-1467 Fax: (514) 355-7207 Other Services: 24 Hrs – 7 Days a Week JavaStop Coffee, Movie Theater, Service Station with Gasoline, Drivers’ Lounge, ATM, Air, Vacuum Park Industrial to Anjou Metropolitain Blvd. (Hwy 40) Boul Bourget Hwy. #40 Boul du Golf to Vaudreuil Des Sciences Hwy. #40 to Québec City Town of Anjou 24 HOURS VJ21957 Ste-Julie 20 km Ray Lawson Blvd L’Assomption 30 km to LaFontaine Tunnel St. Laurent 17 km Hwy #25 South Laval 22 km jou al An ustri Ind ark P (00.02.00) Hwy #25 North Pascal Laporte ATTENDED HOURS D 146 BAIE COMEAU QUEBEC 250 Route 138 Attended Hours of Operation: Tel: (418) 589-1715 Fax: (418) 589-9415 Other Services: 7:30 a.m. - 6:00 p.m. – Monday to Friday Coffee, Fax, Air Claudine Lavoie (00.02.00) Scierie des Outardes N/A Vanier 425 km N/A Rte 138 Rte 138 to Québec City 425 km to Baie Comeau 3 km Matane 3 km & Ferry A621813 to Airport 24 HOURS D ATTENDED HOURS G BOIS-FRANC QUEBEC 428, Route 105 Attended Hours of Operation: Tel: (819) 449-0105 5:30 a.m. - 11:30 p.m. - Monday to Thursday 5:30 a.m. - 11:00 p.m. - Friday 7:00 a.m. - 11:00 p.m. - Saturday and Sunday Jocelyne Godmer Other Services: Fax, Coffee, Service Station with Gasoline. Motel nearby (00.02.00) to l Va or D’ 17 #1 Val D’Or 270 km Grand Remous Mont Laurier Laval 230 km Bois Franc #1 17 #105 N/A to Ottawa to Maniwaki M on tré al ATTENDED HOURS 24 HOURS D 147 BF21943 Ottawa, ON 200 km CHAMBORD QUEBEC 15 Route 155 Attended Hours of Operation: Tel: (418) 590-9833 Other Services: Robin Levesque Motel next door, Convenience Store nearby. Unattended (00.02.00) LAC ST. JEAN to Roberval N/A Chicoutimi 100 km 15 5 N/A y. # Hw Hw y. # 16 9 CM21538 Trois-Rivières 296 km to La Tuque 24 HOURS ATTENDED HOURS D CHICOUTIMI QUEBEC 2231 Talbot Blvd. Attended Hours of Operation: Tel: (418) 590-9833 Other Services: Robin Levesque Drivers’ Lounge Baie Comeau 316 km Chambord 100 km Hwy. #70 to Jonquière 5 km to Québec City 200 km 24 HOURS D Néron G 148 to La Baie 15 km KX21600 Vanier 210 km to Chicoutimi 1 km Talbot Blvd. N/A (00.02.00) Hwy. #175 Unattended LACHINE (Cardlock) QUEBEC 10700 Cote de Liesse Blvd. Attended Hours of Operation: Tel: (514) 745-5511 Other Services: Unattended Fast Food Restaurant nearby, Drivers’ Lounge. Line Racine 40 . # itan y l Hw opo d. r lv t e M B St. Laurent 5 km 0 to Toronto Anjou 18 km Hwy . se vd . . #1 20 d 52n e. Av Hwy. # Lié s te de o C # 5 20 Bl Hwy Summerstown, ON 100 km #4 Hwy. (00.02.00) to Laval 3 Hwy. # 20 Napierville 45 km LA21962 to Mon Downtotréal wn 24 HOURS D G L’ASSOMPTION QUEBEC 190 Montee St-Sulpice, Route 343 Attended Hours of Operation: Tel: (450) 589-6434 Fax: (450) 589-6434 JavaStop Coffee, Fax, Service Station with Gasoline. Restaurant nearby to L’Épiphanie TroisRivières 105 km to Montreal Service Road Exit 108 Hwy. #40 Service Road Ste. Julie 55 km 24 HOURS D 149 to TroisRivières LT21945 to St. Sulpice Hwy #343 Exit 108 to L’Assomption Hwy #343 Hwy #341 Chambord 400 km Anjou 30 km Other Services: (00.02.00) Pascal Laporte 24 Hours a Day – 7 Days a Week LAVAL QUEBEC 1149 Blvd. St. Elzear West Attended Hours of Operation: Tel: (450) 629-8851 Fax: (450) 629-1214 Other Services: 7:00 a.m. - 6:00 p.m. – Monday to Friday JavaStop Coffee, Restaurant nearby, Air, Vacuum, Fax Line Racine triel #15 Hwy. 0 . #44 Hwy Boul. Ste Julie 40 km 24 HOURS LV21542 #40 Hwy. F ND O ISLA TREAL N O M D ar tin St. M Boul. Indus Hwy. #13 Anjou 22 km St. Laurent 20 km lzéar St. E (00.02.00) in Chem Bois Franc 230 km ATTENDED HOURS G MATAGAMI (Cardlock) QUEBEC 3125 Industrial Blvd. Attended Hours of Operation: Tel: (819) 739-3063 Other Services: Unattended Normand Langlois N/A q Hwy. #109 N/A Matagami (00.02.00) to Baie James 1 km N/A 95 km Q Paradise Lodge q 90 km Q Amos Hwy .# Val D’Or 24 HOURS D G 150 1 A921912 11 Amos 183 km MATANE QUEBEC 1055 du Phare West Route 132 Attended Hours of Operation: Tel: (418) 562-6616 Service Station with Gasoline, JavaStop Coffee, Drivers’ Lounge. Motel nearby 6:00 a.m. - 11:00 p.m. – 7 Days a Week Other Services: Jean Desjardins St. Lawrence to Rimouski (00.02.00) Baie Comeau 3 km & Ferry River st Du Phare Oue to Port de Mer Mont-Joli 45 km to Airport to Gaspé N/A Dio . Par c lvd nB Du N/A Ind ME21574 ust riel 24 HOURS ATTENDED HOURS D MONT-JOLI QUEBEC 1050 rue Guy d’Anjou Attended Hours of Operation: Tel: (418) 775-2079 Fax: (418) 775-2571 Other Services: 8:00 a.m. - 9:00 p.m. – Mon. to Fri. JavaStop Coffee, Driver’s Lounge, Air, Vacuum, Fax, Restaurant Nearby Nancy Bérubé (00.02.00) N/A Rimouski to Québec City Sainte-flavie 132 to Matane Mont-Joli Airport Matane 70 km to Québec City 13 2 St-JeanPort-Joli 230 km Autoroute 20 Grand Falls, N.B. 265 km Jacq ues -Ca r t ie r Downtown Mont-Joli to Amqui 24 HOURS ATTENDED HOURS D 151 M321975 rue d’Guy Anjou blvd. NAPIERVILLE QUEBEC Junction #15 & #219 (Autoroute 15, Exit 21) 801 Rang du Coteau Attended Hours of Operation: 6:00 a.m. - 9:00 p.m.– Monday to Friday 10:00 a.m. - 4:00 p.m.– Saturday 11:00 a.m. - 5:00 p.m.– Sunday Other Services: Restaurant and Motel nearby, Driver’s Lounge, Pizza, Hot & Cold Food, JavaStop Coffee, Air, Fax Services, Vacuum Tel: (450) 245-0025 Daniel Bienvenue Exit 21 15 y. # Hw Ste-Julie 40 km Hwy . #2 17 to Montreal to Napierville 19 . #2 Hwy St. Nicolas 261 km St. Laurent 45 km N/A JM21595 to U.S.A. ATTENDED HOURS 24 HOURS D ROUYN-NORANDA QUEBEC 630, boul. Rideau Attended Hours of Operation: Tel: (819) 764-1030 Other Services: 24 hours – 7 Days a Week Service Station with gas and diesel, C-Store Alain Lapointe (00.02.00) La Sarre Amos 9 . 10 Hwy Val d’Or 106 km N/A 11 Hwy. 1 Hwy. 1 01 Amos 104 km Boul. Rideau New Liskeard, ON 130 km Hwy. 117 Hw y. 1 17 Val-D’Or ATTENDED HOURS 24 HOURS D 152 RN32047 y. Hw 1 10 SHERBROOKE QUEBEC 4985, boul. Industriel Attended Hours of Operation: Tel: (819) 569-9110 Fax: (819) 562-2565 Other Services: 24 hours – 7 Days a Week JavaStop Coffee, Fax, Service Station with Gasoline. Elie Aho (02.00) to Québec City Ste. Eulalie 115 km Hwy.#20 Drummondville to Montréal 5 . #5 Hwy Exit #137 St. Laurent 160 km N/A Hw y. # to M 10 ont ré Hwy.#1 0 al N/A Ind us tria lB lvd . to L ac Mé gan tic EO21956 to U.S. Border Hwy. #55 Magog 24 HOURS D STE. EULALIE QUEBEC 334, des Bouleaux Attended Hours of Operation: Tel: (819) 225-4576 Fax: (819) 225-8110 Other Services: 7:00 a.m. - 9:00 p.m. – Monday to Friday JavaStop Coffee, Driver’s Lounge, Air, Vacuum, Hot & Cold Food, Pizza (02.00) Daniel Bienvenue Route #161 to Trois-Rivières Trois-Rivières 50 km Ste-Julie 112 km Hwy. #20 St. Nicolas 101 km Exit 210 to Montréal to Québec SZ21968 St. Elie d’Orford 115 km to Victoriaville ATTENDED HOURS 24 HOURS D 153 STE. FOY (Cardlock) QUEBEC 2390 Watt Street Autoroute 440, Exit 15 Attended Hours of Operation: Unattended Other Services: Tel: (418) 688-5083 Vanier 7 km Baie Comeau 430 km Hwy. #440 (Boul. Charest - East) Dalton to Pierre Laporte Bridge SF21506 St. Nicolas 17 km to Québec Exit 15 Poincarré TroisRivières 117 km to Montréal (00.02.00) Boul. Henri IV Stéphane Garneau Watt 24 HOURS D G ST-JEAN-PORT-JOLI QUEBEC Autoroute 20, Exit 414 Attended Hours of Operation: Tel: (418) 598-6299 Other Services: Réal Giguère Java Stop Coffee, Drivers’ Lounge, Motel, Service Station with Gasoline and Propane, Air 24 Hours a Day – 7 Days a Week (00.02.00) Chicoutimi 318 km TransCanada Hwy. #20 Exit 414 to Québec St. Nicolas 109 km to Rivière-du-Loup N/A 24 HOURS D 154 KY21524 Route 204 Matane 275 km STE. JULIE QUEBEC 2050 Léonard de Vinci Autoroute 20, Exit 102 Attended Hours of Operation: Tel: (450) 245-0025 Drivers’ Lounge, Restaurants nearby Unattended Other Services: Daniel Bienvenue (00.02.00) Anjou 20 km Ste. Eulalie 112 km St. Laurent 45 km Exit 102 Hwy. #20 to Montréal Ex Ste it 102 . Ju lie Nobel Blvd. to Québec City Raymond Blais A521819 Napierville 50 km Léonard de Vinci 24 HOURS D ST. LAURENT QUEBEC 4900 Chemin St. Francois Attended Hours of Operation: Tel: (514) 745-5511 Fax: (514) 745-1680 Other Services: 6:00 a.m. - 7:00 p.m. – Monday - Friday Pizza, Drivers’ Lounge, JavaStop Coffee, ATM, Hot & Cold Food, Fax Anjou 17 km to Montréal Ch. St. Francois r Ve te . St SR21543 ATTENDED HOURS 24 HOURS D tu Cô r ou Montréal Int. Airport Am Lachine 5 km TransCanada Hwy. #40 e té se on es M Li de Summerstown, ON 130 km Exit Côte Vertu West (00.02.00) Laval 20 km No Exit from Hwy. #13 Line Racine G 155 ST. NICOLAS QUEBEC 1230, Chemin des Oliviers Attended Hours of Operation: 24 hrs.–7 days a week 5:30 a.m. - 10:00 p.m. Mon.-Fri. (for A&W only) 8:00 a.m. - 10:00 p.m. Sat. & Sun. (for A&W only) Tel: (418) 831-2328 Fax: (418) 831-2328 Other Services: Yannick Lyonnais JavaStop Coffee, Driver’s Lounge, Air, Vacuum, A&W Restaurant, Service Station with Gasoline ge esa nL a e J to Québec #20 Bernières wy. H City r e i iv min Ol e h C Ste. Foy 17 km St-JeanPort-Joli 109 km Ste. Eulalie 107 km 20 y.# Hw to Montreal NC32029 x eu qu La ute Ro Sherbrooke 212 km 24 HOURS ATTENDED HRS D TROIS-RIVIÈRES QUEBEC 2550, des Récollets Blvd. Attended Hours of Operation: Tel: (819) 370-3574 Fax: (819) 370-3284 Other Services: 24 Hours a Day – 7 Days a Week JavaStop Coffee, Air, Internet access, Service Station with Gasoline, Drivers’ Lounge, Fax, ATM. to Montréal L’Assomption 105 km Vanier 123 km Hwy. #55 Hwy. #40 Chambord 296 km Hwy. #40 (00.02.00) to Shawinigan des Récollets Blvd. Pascal Laporte Exit 198 to Québec Road 138 TV21960 Ste-Eulalie 50 km to Trois-Rivières Bridge 24 HOURS D 156 VAL D’OR – EAST QUEBEC 2401 Jean-Jacques Cossette Blvd at Hwy. #117 Attended Hours of Operation: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. – Monday to Friday Other Services: Tel: (819) 825-2850 to Amos s ue d. q ac lv -J tte B n a e Je oss C 111 y. # Hw Amos 83 km Hwy. #1 17 Val d’Or 7 km N/A to Rouyn Noranda 102 km Val D’or 3 11 .# y Hw to Lebel sur Quevillon 154 km Hw y. # 11 7 24 HOURS VD21575 to Mont Laurier 280 km Bois Franc 270 km D (00.02.00) Jean Simard Steve Simard ATTENDED HOURS G VAL D’OR – WEST (Cardlock) QUEBEC 1949 A, 3e Avenue Attended Hours of Operation: Tel: (819) 825-2850 Other Services: Unattended 13 y. 1 Hw Rouyn-Noranda 102 km Hwy. 117 1 . 11 Hwy Val d’Or 7 km (00.02.00) to Amos Amos 83 km bou l. Je Co an-Ja sse cqu tte es Jean Simard Steve Simard to Rouyn-Noranda 102 km Val d’Or to Lebelsur-Quévillon 154 km Hw y. 1 17 to Mont-Laurier 280 km 24 HOURS D 157 VO21976 Bois Franc 270 km VANIER QUEBEC 500 Marais Street Autoroute 40, Exit 312 Attended Hours of Operation: Tel: (418) 688-5083 Drivers’ Lounge, Air, Restaurant and Motel nearby 8:00 a.m. - 5:00 p.m. – Monday to Friday Other Services: Stéphane Garneau Baie Comeau 425 km Marais to Ste. Anne de Beaupré A121523 Ste. Foy 7 km Exit 312 Hwy. #40 to Montréal Pierre-Bertrand TroisRivières 123 km 24 HOURS D ATTENDED HOURS G ™ To report a lost or stolen card, call toll-free 1-800-668-0220. ™ Petro-Canada is a Suncor Energy business TM 158 (00.02.00) to Chicoutimi Chicoutimi 210 km Trademark of Suncor Energy Inc. Used under licence.