S - Hauck
Transcription
S - Hauck
Collection 2016 8 Malibu XL Metal Glider Recline 137 99 97 95 21 Speed Plus Sprint Tango Torro Relax Chair 150 Roma Buggy 6 Lacrosse All in One Content Inhalt 58,59 147 60 12 150 67 54 65 63 Maxan 3/ Maxan 4 Miami 4 Miami 4 S Priya Shopper Shopper SLX Twister Viper Viper SLX 27 105 Torro Duo Turbo Duo 123, 146, 151 122, 154, 155 Bungee Deluxe Rocky Bouncers - Wippen 24 107 103 Duett 2 Freerider Roadster Duo SLX Twin Stroller 14 56 Lacrosse King Air Trio Set 40 38 43 42 107 17 69 125 128, 153, 154, 155 128 Racer II 126, 149 Play A Round Player Player 2in1 Walker Play Centers - Spiele Center Varioguard Zero Plus Select Bodyguard Bodyguard Plus )WCTFſZ Carseats - Autositze Freerider Lacrosse Lift up 4 Shop’n Drive 48 45 51 50 73 71 134 148,151,152 135 146, 151 31, 148 High Chair Pads High Chair Pads Mac Baby Mac Baby Deluxe Sit’n Relax 132 134 29 133 Alpha+ Alpha Tray Beta+ Gamma+ High Chairs - Hochstühle Stroller Car Bed Safety Accessories – Zubehör King Air Twister Duo Set 83, 146, 154, 155 Sport 109 34 118 37 117 151 146, 148 116 117 119 114 116 115 129 116, 118, 153 Babycenter Dream’n Care Dream’n Care Center Dream’n Play Dream’n Play Go Dream’n Play Go Plus Dream’n Play Go Plus FUN Dream’n Play Plus Dream’n Play SQ Sleep’n Play Center Sleep’n Play Go Sleep’n Play Go Plus Sleep’n Safe Sleeper Travel Beds - Reisebetten City Changing Bag – Wickeltasche 81 79 19 Shopper Comfortfold Lift up 4 Malibu XL Shopper 144 87, 147 89 85 91 Squeeze Handle Trigger Lock Wood Lock Baby Park Deluxe Wood and Metal Fireplace Guard XL Open’n Stop Safety Gates 3-Way Carrier 4-Way Carrier 142 142 142 141 142 140 143 111 110 Baby Carrier – Bauchtragen Miami 3 Viper SLX Lift up 3 Citi Comfortfold 3-Wheeler Stroller – Kinderwagen ALL IN ONE 4–5 Alu 11,7 kg 85×63×34 143551 Everglade inclusive Lacrosse All in One Easy-FixSystem 143575 Toast 143544 Chili Stroller – Kinderwagen 6–7 Alu 9,7 kg 146057 Dots Black 78x56x42 Malibu XL All in One Easy-FixSystem 146040 Rock Stroller - Kinderwagen 8–9 Stroller – Kinderwagen TRIO SET 10–11 Alu 12 kg 143490 Caviar/Banana 75×65×40 Priya y Trio Set Easy-FixSystem Stroller - Kinderwagen 12–13 143483 Caviar/Pistachio Alu 11,7 kg 85×63×34 Lacrosse Trio Set Easy-FixSystem 143087 Rock Black 143094 Dots Grey 143056 Dots Caviar 14 143070 Aqua Stroller - Kinderwagen 14–15 SHOP’N DRIVE Alu 11,7 kg 85×63×34 141540 Toast inclusive Easy-FixSystem 16–17 Lacrosse Shop’n Drive SHOPPER Alu 9,7 kg 78x56x42 145067 Birdie Easy-FixSystem Stroller Kinderwagen 18–19 145043 Dots Black 145012 Fruits Malibu XL BUGGY Alu 8,2 kg 103×31×30 132777 Lime Stroller – Kinderwagen 20–21 132784 Pink Torro Twin Stroller Geschwisterwagen STROLLER TWIN 22–23 Alu 15,6 kg Duett 2 96×67×40 500118 Black inclusive Twin Stroller – Geschwisterwagen 24–25 Alu 14,2 kg 139028 Black 50×109x31 optional 530023 2in1 Carrycot Black Twin Stroller Geschwisterwagen inclusive 26–27 Torro Duo CHAIR HIGH 8,3 kg 58×45×78 663103 Whitewashed/Dots 90kg High Chairs - Hochstühle 663110 Natur/Check 28–29 9 90kg 6m+ tested! EN 14988-1+2 Beta + 10,4 kg High Chairs – Hochstühle 665220 Bear 30–31 Sit’n Relax 10,4 kg $WVVGTƀ[ 665176 Giraffe 665107 Zoo 665077 Fruits High Chairs – Hochstühle 32–33 Sit’n Relax 607435 Bear TRAVEL BED 12,6 kg 129x69x119 607558 Giraffe 32×32×79 607565 Birdie Travel Beds – Reisebetten 34–35 Babycenter 7,5kg 89x51x75 23x23x75 608067 Bear $WVVGTƀ[ Travel Beds – Reisebetten 36–37 0m+ Dream’n Care Center 0-13kg Malibu XL Miami 4S Priya Lacrosse Maxan 3 Maxan 4 compatible with / passend für : Group/Gruppe 0+ Zero Plus Select 30 cm für/ for Car seat group 0+ – Autositz Gruppe 0+ 38–39 614099 Pink/Grey 614082 Orange/Grey 614068 Black/Silver 614044 Black/Black 614051 Red/Black 614075 Brown/Beige + 0-18kg 609088 Black/Blue Isofix 7x 609095 Black/Red für/ for Varioguard Base 339992 Grey 609149 Black Edition Varioguard 3x S Isofix 609101 Black/Beige für/ for 609125 Black/Grey Isofix für/ for Isofix für/ for Isofix 609132 Black/Black 9-18kg 9-18kg 9-18kg 9-18kg 0-18kg 0-13kg Car seats groups 0+ / I – Autositze Gruppen 0+ / I 609118 Black/Pink Varioguard Base 339954 Black für/ for Reboard Groups/Gruppen 0+/I 9-18kg 7x 3x S Extra Side Protection 615027 Black/Black Group/Gruppe I Isofix 615010 Black/Beige 9-18kg 9-18kg Car seats group I – Autositze Gruppe I 615034 Black/Aqua Isofix Isofix 40–41 Guardfix 15-36kg 6x 610039 Black/Aqua 610022 Black/Black 3x für/ for connect Isofix Bodyguard Plus 610015 Black/Beige Car seats groups II/ III – Autositze Gruppen II/ III connect Isofix Groups/Gruppen II/III 15-36kg 610275 Black/Blue 610299 Black/Beige 6x 3x Groups/Gruppen II/III für/ for 610305 Black/Pink Car seats groups II/III – Autositze Gruppen II /III 42–43 610282 Black/Red Bodyguard ACCESSORIES 618042 Cover me Deluxe High quality seat protection Hochwertiger Rückenlehnenschutz Cover Me Deluxe 340035 Connect me (2x) ISOFIX universal connector ISOFIX Einführhilfe universal Connect Me 618295 Carry me Travel bag for children Reisetasche für Kinder Carry Me 44–45 618165 Cushion me Shoulder pads for car diagonal belt Gurtpolster für Diagonal-PKW-Gurt Cushion Me 618035 Cover me Seat protection Rückenlehnenschutz Cover Me 618066 Cloud me 2 (2×) Sun protection for side windows Sonnenschutz für Seitenfenster Cloud Me 2 Car Accessories – Autozubehör 618189 Cuddle me Winter child safety seat cover Winterüberzug für Babyliegeschalen Cuddle Me 618349 Cool me Car seat sun protection universal Sonnenschutz für Autositze universal Cool Me 618073 Cloud me Sun protection for rear window Sonnenschutz für Heckfenster Cloud Me Car Accessories Autozubehör 618400 Play on me Playtray for car seats Spieltisch für Kindersitze Play on Me 618134 Hug me Seat insert for buggies and child safety seats group I Sitzeinlage für Buggys und Kindersitze Gruppe I Hug Me 618141 Dry me Seat insert for child safety seats group I Sitzeinlage für Kindersitze der Gruppe I Dry Me 618196 Protect me Insect protection for stroller, child safety seats and travel beds Insektenschutz für Kinderwagen, Babyliegeschalen und Reisebetten Protect Me 618127 Hug me 2 Seat insert for buggies and child car seats Sitzeinlage für Buggys und Babyliegeschalen Hug Me 2 618097 Feed me Bottle warmer for car Fläschchenwärmer für PKW Feed Me Car Accessories Autozubehör Car Accessories - Autozubehör 618202 Rainy Raincover for 0+ car seats Regenschutz für Babyliegeschalen 0+ Rainy 618080 Organize me Storage box for car back seat Aufbewahrungsbox für PKW Rücksitzbank Organize Me 618288 Guide me Walking reins .CWƀGTPJKNHG Guide Me 340011 Summer cover 5WOOGTEQXGTHQT)WCTFſZ 5QOOGTDG\WIH×T)WCTFſZ Summer Cover 618028 Sit on me deluxe High quality seatcover for car seats Hochwertige Sitzunterlage für Autositze Sit On Me Deluxe 618059 Shade me 2 (2×) Sun shade for side window Sonnenrollo für Seitenfenster Shade Me 2 46–47 618387 Watch me 2 Wind shield mirror for all forward forward facing car seats Spiegel für die Windschutzschutzscheibe für alle vorwärts gerichteten Kindersitze Watch me 2 618158 Smooth me Beltpad for child seats and buggies Ersatzgurtpolster für Kindersitze und Buggys Smooth Me 618011 Sit on me Seatcover for car seats Sitzunterlage für Autositze Sit On Me Car Accessories – Autozubehör 618370 Watch me 1 Backseat mirror for reboard carseats and infant carriers Rückbankspiegel für Reboardsitze und Babyliegeschalen Watch me 1 618394 Sit on me easy Small seatcover for car seats Kleine Sitzunterlage für Autositze Sit On Me Easy 618172 Shadow me Sun protection for car seats group I and buggies Sonnenschutz für Kindersitze Gruppe I und Buggys Shadow Me 618301 Hook me (2×) Bag hooks for stroller Taschenhaken für Kinderwagen Hook Me 618332 Change me Travel changing mat for babies Reise-Wickelunterlage für Babys Change Me 618271 Bag me Buggy carrying case Buggy-Tragetasche Bag Me 618356 Lock me Stroller lock Schloss für Kinderwagen Lock Me 618318 Handle me Handlecover for buggies Griffüberzug für Buggys Handle Me 618240 Buy me Stroller storage pocket Kinderwagennetz Buy Me 618257 Pack me Stroller storage bag Kinderwagentasche Pack Me 618325 Handle me 2 Grip pads for buggies Griffpolster für Buggys Handle Me 2 618592 Care me Changing bag Wickeltasche Care Me Stroller Accessories Kinderwagenzubehör 618363 Warm me Footmuff Fußsack Warm Me 618226 Refresh me 2 Insulated double bottle bag Isolierende Doppel-Fläschchentasche Refresh Me 2 550182 Raincover universal Raincover 618233 Store me Stroller storage bag Kinderwagentasche Store Me 550069 Raincover Turbo Duo/Roadster DuoSL/SLX Raincover 618585 Sunshade Me Parasol universal Sonnenschirm universal Sunshade Me 48–49 618219 Refresh me Insulated bottle bag Isolierende Fläschchentasche Refresh Me 618486 Door me (2×) Jam protection for doors and windows Klemmschutz für Türen und Fenster Door Me 618448 Corner me 1 (8×) Corner protection for table and furniture universal Eckenkantenschutz für Möbel Corner Me 1 618547 Close me 1 (2×) Door latch Türverschluss groß Close Me 1 618424 Pad me 2 Edge guard for furniture 2m Kantenschutz für Möbel 2m Pad Me 2 618455 Corner me 2 (8×) Corner protection for table and furniture universal Eckenkantenschutz für Möbel Corner Me 2 618554 Close me 2 (2×) Door latch middle Türverschluss mittel Close Me 2 618431 Pad me 4 Edge guard for furniture 4m Kantenschutz für Möbel 4m Pad Me 4 618462 Corner me 3 (8×) Corner protection for table and furniture universal Eckenkantenschutz für Möbel Corner Me 3 618561 Close me 3 (2×) Door latch small Türverschluss klein Close Me 3 Safety Accessories Sicherheitszubehör 599129 Bed me 1 Quilt Sheet 120 x 60 cm Spannbettlaken Bed Me 1 618479 Stop me (2x) Door stopper Türstopper Stop Me 618578 Plug me (20×) Socket protector Steckdosenschutz Plug Me 618417 Curtain me Travel curtain 195 x 125 cm Reisevorhang Curtain Me Safety Accessories – Sicherheitszubehör 599143 Bed me 2 Quilt Sheet 80 x 50 cm Spannbettlaken Bed Me 2 50–51 Bed Accessories Bettzubehör Stroller – Kinderwagen TRIO SET 52–53 Alu 12,3 kg 402016 Chocolate 360° 95x62x47 Twister Trio Set 360° inclusive 402030 Sand 402023 Lime Stroller – Kinderwagen 54–55 Alu 14 kg 93×63x48 400012 2 Chocolate Choco Ch ocolate King Air Trio Set inclusive 400029 Lime 400036 Sand Stroller – Kinderwagen 56–57 Alu 16 kg 95×68×51 403068 Melange beige Maxan 3 Trio Set Easy-FixSystem 403068 Melange grey Alu 17 kg 95×68×45 403525 Melange beige Easy-FixSystem 403525 Melange grey 58–59 Maxan 4 Trio Set 9,3 kg 77×55×44 Miami 4S Trio Set Easy-FixSystem 142882 Caviar/Silver Stroller – Kinderwagen 142899 Caviar/Petrol 142905 Caviar/Orange 60–61 9,5 kg 90×56×40 312339 Caviar/Grey 312193 Smoke/Grey Easy-FixSystem Stroller – Kinderwagen 62–63 Viper SLX Trio Set 9,5 kg 90×56×40 Easy-FixSystem 312186 Caviar/Beige Stroller – Kinderwagen 64–65 inclusive Viper Trio Set 7,8 kg 93×52×35 Easy-FixSystem Stroller – Kinderwagen 153284 Stone/Grey 153291 Caviar/Aqua 66–67 Shopper SLX Trio Set SHOP’N DRIVE Alu 10,1 kg 80x60x39 ONE HAND FOLD Stroller Kinderwagen 68–69 148143 Black 148112 Sand Lift up 4 Shop’n Drive 360° DUO SET Alu 12,3 kg optional page 75 inclusive 95x62x47 402047 Chocolate 402054 Lime 360° Stroller – Kinderwagen 70–71 Twister Duo Set Alu 14 kg optional page 75 inclusive 93×63x48 400043 400 4 40 0 043 3 Chocolate Choc Ch oc cola co atte 400050 Lime Stroller – Kinderwagen 72–73 King Air Duo Set compatible with / passend für : Miami Trio Set, Miami 4 S Trio Set, Malibu XL All in One, Shopper Trio Set, Shopper SLX Trio Set, Viper Trio Set, Viper SLX Trio Set compatible with / passend für : hauck Twister, King Air 399996 Black Besafe Cybex Kiddy Maxi Cosi Nuna/Joey Recaro Stroller – Kinderwagen compatible with / passend für : Zero Plus, Zero Plus Comfort, Zero Plus Select 74–75 345887 Black X-Stand iZi Go Aton, Aton2, Aton3, Cloud, Q Evo-Lunafix, Evolution Pro 2 Cabrio Fix, City, Pepple, Pebble Plus Gemm, i-Gemm Privia fits for the following carseats of third-party-manufacturers/ passend für Autositze der folgenden Hersteller: Carseat Adapter universal Stroller – Kinderwagen SHOPPER 76–77 Alu 10,1 kg 80x60x39 148044 Black 148037 Everglade ONE HAND FOLD Stroller Kinderwagen 78–79 Lift up 4 Alu 7,7 kg 89×52×40 149034 Black/Aqua ONE HAND FOLD 80–81 149010 Black/Silver 149027 Black/Red Comfortfold Stroller – Kinderwagen Shopper 5,9 kg 81×45×24 171226 Tango/Caviar 171219 Moonlight/Capri Stroller – Kinderwagen 82–83 Sport Alu 9,4 kg 80x60x33 148150 Black 148167 Chilli ONE HAND FOLD Stroller Kinderwagen 84–85 Lift up 3 Alu 9,1 kg 91x56x40 140345 Coffee/Capri 140338 Caviar/Silver Stroller – Kinderwagen 86–87 86–87 Miami 3 9,5 kg 90×56×40 310403 Smoke/Grey 310397 Caviar/Capri Easy-FixSystem Stroller – Kinderwagen 88–89 Viper SLX 7,0 kg 89×58×36 311158 Royal 311165 Chilli ONE HAND FOLD Stroller – Kinderwagen 90–91 Citi Comfortfold Stroller – Kinderwagen BUGGY 92–93 Alu 8,3 kg 110×32×35 358030 T-Chilli 358016 T-Night Buggies – Buggy 94–95 358023 T-Royal Tango 7,6 kg 105×37×46 96–97 133408 White/Caviar 133439 Tango/Stone Buggies – Buggy 133422 Pearl/Funghi 133415 Moonlight/Everglade Sprint 7,4 kg 110×35×30 98–99 135709 S-Tango 135686 S-Night Buggies – Buggy 135693 S-Forest 135679 S-Sand Speed Plus Twin Stroller Geschwisterwagen STROLLER TWIN 100–101 14,1 kg 89×76×42 512166 Caviar/Almond Twin Stroller – Geschwisterwagen 530023 2in1 Carrycot Black optional 102–103 Roadster Duo SLX 13 kg 107×41×38 139035 Caviar/Tango optional Twin Stroller – Geschwisterwagen 104–105 530023 2in1 Carrycot Black Turbo Duo 15,2 kg 97×61×38 513019 Red 513040 Black inclusive Twin Stroller Geschwisterwagen 106–107 Freerider footmuff Fußsack 524107 Black 524114 Navy City 530023 Black 2 in 1 Carrycot - 2 in 1 Tragenest 108–109 carrycot Tragenest 2 in 1 Carrycot 2 in 1 Tragenest 4 Way Carrier 581025 Black Baby Carrier – Bauchtragen 110–111 580974 Black 3 Way Carrier Travel Beds – Reisebetten TRAVEL BED 112–113 8,5 kg 125x69x82 22×21×77 600535 Multicolor Black 600528 Classic Sleep’n Play Center 7,7 kg 125x66x82 22x21x77 600719 Multicolor Sun 600702 Multicolor Black Travel Beds – Reisebetten 114–115 Sleep’n Play Go Plus 125×66×82 22×21×77 60×120x6 890356 Playpark 890448 Hippo Green Sleeper 602232 Jungle Fun 125×65×76 890905 Uni Navy 9,8 kg Dream’n Play Go Plus Fun 600498 Jungle Fun 7,7 kg Sleep’n Play Go Travel Beds – Reisebetten 23×24×76 125×65×76 23x24x76 9,1 kg 125×65×76 23x24x76 604038 Yellow/Blue/Navy 9,1 kg 603666 Navy/Aqua 604489 Waterblue Travel Beds – Reisebetten 116–117 Dream’n Play 603673 Beige/Grey Dream’n Play Plus 6,8 kg 87×58×75 23×23×75 608104 Animals Dream’n Care 82×45 890707 Beige Travel Beds – Reisebetten Sleeper 8,2 kg 97×97×76 20×20×86 606155 Multicolor Beige Travel Beds – Reisebetten 118–119 Dream’n Play SQ INDOOR 120–121 0m+ Rocky 620335 Pistachio 620328 Banana 0m+ 633366 Jungle Fun Bouncers – Wippen 635025 Animals 122–123 Bungee Deluxe 6m+ 360° Play Centers – Spiele Center 124–125 646014 Dots Play A Round 643013 Stripe 6m+ STOP 2 in 1 Walker 643044 Dots Play Centers – Spiele Center 126–127 126 127 6m+ 642016 Jungle Fun Player er 6m+ 644102 Black Flag Racer II STOP STOP Play Centers – Spiele Center 1,6 kg 6m+ 645062 Jungle Fun 128–129 Jump 108 42 595947 Beige Sleep’n Safe High Chairs – Hochstühle HIGH CHAIR 130–131 6,8 kg 56×48×80 661086 White-washed 90kg Alpha + 7,4 kg 56×48×80 663042 Natur High Chairs – Hochstühle tested! tested! 90kg EN 14988-1+2 EN 14988-1+2 661109 Black-washed 661079 Natur 90kg 90kg 661130 Walnut 6m+ 6m+ 132–133 Gamma + 668177 Multi Girl 667385 Bear $WVVGTƀ[ High Chair Pad Comfort 668160 Multi Boy High Chair Pad 661871 White Alpha Tray 667422 Animals 668184 Multi Beige 4,7 kg 93×55×73 639580 Animals 6m+ High Chairs – Hochstühle 639146 Jungle Fun 134–135 Mac Baby 687024 Black 687017 Creme Relax Chairs – Entspannungsstühle 687079 Brown 136–137 Metal Glider Recline Safety Gates – Kinderschutzgitter SAFETY GATES 138–139 597057 Charcoal length / Länge 2,60 m Fireplace Guard XL 597040 White/Lime Safety Gates – Kinderschutzgitter 140–141 Baby Park 597101 Silver 75–81 cm Trigger Lock Safety Gate 597033 Silver 75–81 cm Wood Lock Safety Gate 597125 White 75–81 cm Squeeze Handle Safety Gate 597118 Silver-Wood 75–81 cm Deluxe Wood and Metal Safety Gate 596890 Silver Extension for Safety Gate Wood Lock 21 cm Verlängerung für Kinderschutzgitter Wood Lock 21 cm 596883 Silver Extension for Safety Gate Wood Lock 9 cm Verlängerung für Kinderschutzgitter Wood Lock 9 cm Safety Gates – Kinderschutzgitter 142–143 596975 White Extension for Trigger Lock, Deluxe Wood and Metal, Squeeze Handle Safety Gate 14 cm Verlängerung 14 cm 596920 White Extension for Safety Gate Open’n Stop 21 cm Verlängerung für Kinderschutzgitter Open’n Stop 21 cm 596937 White Extension for Safety Gate Open’n Stop 9 cm Verlängerung für Kinderschutzgitter Open’n Stop 9 cm 596968 Silver Extension for Trigger Lock, Deluxe Wood and Metal, Squeeze Handle Safety Gate 14 cm Verlängerung 14 cm 596951 White Extension for Trigger Lock, Deluxe Wood and Metal, Squeeze Handle Safety Gate 7 cm Verlängerung 7 cm Extensions 596999 Silver for/für: Open’n Stop/ Wood Lock Safety Gate Y-Spindel 596944 Silver Extension for Trigger Lock, Deluxe Wood and Metal, Squeeze Handle Safety Gate 7 cm Verlängerung 7 cm 597026 White 75–81 cm open’n Stop Safety Gate ©Disney Pooh in the Sun .............................................. 150 Pooh Ready to Play ........................................ 151 Pooh Tidy Time................................................ 154 "DDFTTPSJFTť;VCFI´S ................................... 156 Minnie Mouse ................................................. 158 Mickey Mouse ................................................. 159 Content Inhalt 144–145 #VOHFF%FMVYF h%JTOFZ#BTFEPOUIFŠ8JOOJFUIF1PPIšXPSLTCZ"".JMOFBOE&)4IFQBSE Pooh P h iin th the sun .BD#BCZ%FMVYF 602256 Dream’n Play Go Plus 171318 Sport Pooh Ready to play 140383 Miami 3 142820 Miami 142 mi 4 Trio Set 146–147 h%JTOFZ#BTFEPOUIFŠ8JOOJFUIF1PPIšXPSLTCZ"".JMOFBOE&)4IFQBSE Pooh h Ready R d tto play l 6m+ 602249 Dream’n Play Go Plus 4JUŞO3FMBY 0m+ 643037 2in1 Walker )JHIDIBJS1BE%FMVYF 148–149 132586 Roma h%JTOFZ#BTFEPOUIFŠ8JOOJFUIF1PPIšXPSLTCZ"".JMOFBOE&)4IFQBSE Pooh h Tidy Time 153239 Shopper Trio Set .BD#BCZ%FMVYF 601099 Dream’n Play Go #VOHFF%FMVYF "MQIBQBECBTJD 150–151 &FZFPSF ©Disney h%JTOFZ#BTFEPOUIFŠ8JOOJFUIF1PPIšXPSLTCZ"".JMOFBOE&)4IFQBSE Accessories/Zubehör )JHI$IBJS1BE%FMVYF )PDITUVIMBVżBHF%FMVYF 667972 Tigger 667965 Pooh 642177 Player Pooh 890325 Sleeper 60×120 cm +VNQ%FMVYF Pooh 152–153 ©Disney Minnie Mouse 620267 Rocky 642078 Player 6 6420 64 42078 Play 420 P layer 171264 Sport 601235 Dream’n Play .BD#BCZ Mickey Mouse 620281 Rocky 642061 6 420 Player 171233 Sport 154–155 601242 Dream’n Play .BD#BCZ Viper SLX 89 63 65 71 54 105 Turbo Duo Twister Trio Set Twister Duo Set Viper Trio Set Viper SLX Trio Set 27 95 Tango 21 97 Sprint Torro 83 Sport Torro Duo 99 67 _ 81 _ 103 12 60 _ 87 Speed Plus Shopper Comfortfold Shopper Trio Set Shopper SLX Trio Set Roma Miami 4 Trio Set Miami 4 S Trio Set Priya Trio Set Roadster Duo SLX Miami 3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 146,154,155 _ _ 150 _ 150 _ _ _ 147 147 _ 19 Malibu XL _ 59 8 Malibu XL All in One _ _ _ 79 Lift up 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ page Seite 58 69 Lift up 4 Shop’n Drive Maxan 3 Trio Set Maxan 4 Trio Set 85 17 14 6 73 56 Lift up 3 King Air Trio Set King Air Duo Set Lacrosse All in One Lacrosse Trio Set Lacrosse Shop’n Drive 24 107 Duett 2 91 Freerider Citi Comfortfold page Seite t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t _ _ _ t t _ t t t _ _ _ _ _ _ _ _ t _ t 9,5 kg 9,5 kg 9,5 kg 12,3 kg 12,3 kg 13 kg 14,2 kg 8,2 kg 8,3 kg 7,6 kg 5,9 kg 7,4 kg 7,8 kg 7,8 kg 7,7 kg 7,2 kg 14,1 kg 12 kg 9,3 kg 9,3 kg 17 kg 9,1 kg t 16 kg 9,7 kg 9,7 kg 10,1 kg 10,1 kg 9,4 kg 11,7 kg 11,7 kg 11,7 kg 14 kg 14 kg 15,2 kg 15,55 kg t t t t t t t t t t t t _ t 7,0 kg Gewicht Aluminium Gestell _ weight Aluminum frame Alu t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t Federung suspension measurements length of seat built-up (max.) and backrest 128x61x112 105x66x104 94x58x102 90x56x40 90x56x40 90x56x40 95x62x47 95x62x47 107x41x38 50x109x31 103x31x30 110x32x35 105x37x46 81x45x24 110x35x30 93x52x35 93x52x35 89x52x40 106x32x34 89x76x42 75x65x40 77x55x44 77x55x44 91x56x40 95x68x45 95x68x51 78x56x42 78x56x42 80x60x39 80x60x39 80x60x33 85x63x34 85x63x34 85x63x34 107x55x114 107x55x114 107x55x114 72x62x115 72x62x115 73x75x111 85x77x107 86x51x107 84x50x103 82x47x103 75x45x101 77x46x108 84x52x107 84x52x107 89x52x102 82x47x107 92x76x108 96x65x98 94x55x101 94x55x101 91x56x100 107x68x121 115x68x121 89x56x109 89x56x109 95x60x106 95x60x106 100x60x106 86x63x104 86x63x104 86x63x104 93 x 63 x 48 86 x 63 x 110 93 x 63 x 48 86 x 63 x 110 97x61x38 96x67x40 89x58x36 20/48 20/48 20/48 21/46 21/46 18/47 22/46 22/46 23/47 21/47 18/43 21/46 22/45 22/45 21/45 19/46 20/45 25/50 20/44 20/44 20/44 23/48 23/48 20/44 20/44 22/45 22/45 22/45 22/49 22/49 22/49 19/46 19/46 20/46 21/43 20/44 Maße zusammen- Maße aufgebaut Länge Sitzgeklappt (max.) (max.) Rückenlehne measurements folded (max.) MEASUREMENTS AND FEATURES 85 85 85 82 82 65 81 81 85 83 72 83 80 80 77 80 79 90 84 84 83 90 90 83 83 84 84 85 90 90 90 82 82 86 83 79 Länge Liegefläche length of lying area 33 33 33 31 31 2x 29 2x 29 34 34 31 31 31 33 33 36 32 2x 31 31 35 35 35 31 31 35 35 36 36 36 30 30 30 29 29 32 33 35 Sitzbreite seat width 29/25 29/25 29/23 25/18,5 25/18,5 14 16 15,5 14,5 14,5 13,5 13,5/13,5 19/17,5 19/17,5 17,5/17,5 14 29/24 26,5/18 19/18 19/18 19,5/17,5 29/20 29/29 26,5/18 26,5/18 24/17 24/17 24/18 23/16 23/16 23/16 31/25 32/25 29/23 24/16,5 17,5/17,5 cm / cm back front hinten vorne Raddurchmesser diameter of wheel t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t Schwenk-und feststellbare Vorderräder swivel+fixable frontwheels 117°-161° 117°-161° 117°-161° 115°-160° 115°-160° 104°-151° 113°-156° 112°-152° 113°-158° 99°-150° 100°-152° 108°-152° 104°-152° 104°-152° 109°-152° 115°-154° 100°-152° 105°-160° 115°-158° 115°-158° 109°-160° 108°-159° 108°-159° 114°-160° 114°-160° 103°-159° 103°-159° 115°-161° 106°-155° 106°-155° 106°-155° 116°-160° 116°-160° 114°-167° 95°-180° 108°-157° Rückenlehne verstellbar backrest adjustable t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t verstellbar Fußstütze adjustable footrest t t t t t _ t t t t t t t t t _ t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t abnehmbarer Frontbügel detachable frontbar t t t t t t t t t t _ t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t abnehmbares Verdeck detachable canopy t t t t t _ t t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ t t t t t t t t t t t t t t t _ t _ Sonnenverdeck Sun shield t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t großer Einkaufskorb big shopping basket reversible seat unit _ _ _ t t _ t t _ _ _ _ _ _ _ _ _ t _ _ t _ _ _ t t t t t t t _ _ _ _ _ _ _ _ _ t t _ _ _ t _ inkl. inkl. _ inkl. _ _ _ _ _ _ _ inkl. inkl. _ _ _ inkl. inkl. inkl. t t t inkl. t inkl. _ inkl. inkl. inkl. _ inkl. t _ _ _ t Easy-FixSystem combinable with pram _ inkl. inkl. inkl. inkl. _ _ _ _ _ _ _ inkl. inkl. _ _ _ inkl. inkl. inkl. _ inkl. inkl. t inkl. _ _ _ t inkl. inkl. inkl. inkl. _ inkl. _ mit Autositz mit Babywanne kombinierbar kombinierbar combinable with carseat t t t t t t _ t t t _ t t t _ Easy-FixSystem _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ t _ _ _ _ t _ t _ _ _ _ _ t t t t t _ t _ t t _ _ _ _ _ t t t t t _ t _ inkl. Beindecke umsetzbare Sitzeinheit incl. bootcover MASSE UND FUNKTIONEN GB * Great Britain CH * Switzerland Haucoo (Hangzhou) Co., Ltd Room D-411, JunWei Center, NO 16, Kangyuan Road, Gongshu District, Hangzhou City, Zhejiang Province, China 3100 15 Tel.: +86 - 571 8831 5531 Fax: + 86 - 571 8738 1507 Mail: info@hauck-china.com CN * China Frank y CIa Limitada, Import Export Konsumgüter GmbH Las Fresas 4444, D.805, 76302 94 Vitacura Santiago de Chile Tel.: +56 229 552 055 CL * Chile Babymobil Handelsges. m. b. H. Sterzinger Str. 8a 6020 Innsbruck, Austria Tel.: +43 (0) 664 2007660 Mail: hlinser@hauck.de Bebe Jou Hellas Athens Greece 19002 123 Layrioy Tel.: +30 210 994 1653 Fax: +30 210 601 9347 Mail: info@bebejou.gr GR * Greece GI & NI Gagarini Srt 14-16 0160 Tbilisi Tel.: +995 558001848 +995 322375821 Mail: gi_and_ni@yahoo.de GE * Georgia hauck Fun for Kids Ltd Ash Road South Wrexham industrial estate LL13 9UG Wrexham North wales Tel.: +44 (0)1978 664362 Fax: +44 (0)1978 661056 Mail: info@hauckuk.com hauck France s.a.r.l Les Aralias Bat M2 Paris Nord 2 66, rue des Vanesses 95911 ROISSY CH DE GAULLE CEDEX Tel.: +33 (0) 148 638 150 Fax: +33 (0) 148 637 603 Mail: hauckfrance@hauck.de CA * Canada hauck Fun For Kids 212A Wilkinson Road L6T 4M4 Brampton, Ontario Tel.: +1 905 455 5888 Fax: +1 905 455 7888 Mail: info@hauckhkg.com FR * France DMP Group OÜ Jöe 5-37 10151 Tallinn Tel.: +358 40 777 7988 Mail: info@dmpgroup.eu FI * Finland BN * Brunei Grow-Tec Marketing Enterprise Unit 15-16, Blk A, Bangunan Belakang BINA Kampong Salambigar, Jln Muara BC1515 Brunei Darussalam Tel.: +673 239 3695 Mail: gtme@brunet.bn I’COO & HAUCK S.L Calle Sierra Nevada, 58 04738 Vicar (Almeria) Tel.: +34 950 653326 Mail: ventas@hauck.de ES * Spain BG * Bulgaria Group 74 Ltd. Bul. Vasil Levski 214 4000 Plovdiv Tel.: +359 32 515151 /CKNQHſEG"JCWEMDI hauck MENA M31, Warba center, Abubaker seddique, Deira 96191 Dubai, United Arab Emirates Tel.: +9714 2398855 Fax: +9714 2650 171 Mail: mena@hauck.de EG * Egypt hauck GmbH & Co. KG Frohnlacher Str.8 96242 Sonnefeld Tel.: +49 (0) 174 9955671 Fax: +49 (0) 9562 986139 Mail: wdewit@hauck.de BE * Belgium DMP Group OÜ Jöe 5-37 10151 Tallinn Tel.: +372 5548245 Mail: info@dmp.ee EE * Estonia BA * Bosnia Bimaco d.o.o. Trnska Cesta 7 88220 Siroki Brijeg Bosnien u. Herzegowina Tel.: +0038739705626 Mail: info@bimaco-grupa.com Tourgear ApS Unionsvej 15 4600 Køge Tel.: +45 7230 1016 Fax: +45 4369 0630 Mail: info@tourgear.dk DK * Denmark hauck GmbH & Co. KG Frohnlacher Straße 8 96242 Sonnefeld Tel.: +49 (0)9562 986 0 Fax: +49 (0)9562 6272 Mail: info@hauck.de DE * Germany David Vávra Kulhavého 669 14900 Praha 4 Tel.: +420 603 844 654 Mail: petra.vavrova@hauck.de CZ * Czech Republik Bilbo Nursery Locked Bag 5106, Frenchs Forrest NSW 2086, Australia Tel.: +61 (02) 9905 0666 Mail: lyn@bilbotrading.com.au AU * Australia Babymobil Handelsges. m. b. H. Sterzinger Str. 8 a 6020 Innsbruck Tel.: +43 (0) 664 20 07 660 Mail: hlinser@hauck.de AT * Austria hauck MENA M31, Warba center, Abubaker seddique, Deira 96191 Dubai Tel.: +9714 2398855 Fax: +9714 2650 171 Mail: mena@hauck.de AE * United Arab Emirates www.hauck.de www.hauckuk.com CONTACTS PL * Poland LU * Luxembourg MY * Malaysia KinderWelt GmbH Auezov Str. 14A 50026 Almaty Tel.: +7 727 317 00 73 Mob.: +7 707 817 80 19 Mail: info@hauck-shop.kz KZ * Kasachstan * Kazakhstan hauck MENA M31, Warba center, Abubaker seddique, Deira 96191 Dubai, United Arab Emirates Tel.: +9714 2398855 Fax: +9714 2650 171 Mail: mena@hauck.de KW * Kuwait 5CſCP%QORCP[ 1617-55 Seocho Dong, Seocho Gu 137-877 Seoul Tel.: +82 1 577 0204 Fax: +82 2 3463 8101 /CKNYGDOCUVGT"UCſCPEQMT KR * South Korea Arwil AS Sandstuveien 70 D 0680 Oslo Tel.: +47 227 670 40 Mail: post@arwil.no NO * Norway For My Baby s.r.o. Priehradna 63 82107 Bratislava-Vrakuna Tel.: +421 915 115 155 Mail: info@formybaby.sk SK * Slovakia Baby Center d.o.o. Letališka c. 3c 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 546 64 30 Fax: +386 (0)1 546 64 31 Mail: uprava@baby-center.si SL * Slovenia NL * Netherlands hauck GmbH & Co. KG Frohnlacher Str.8 96242 Sonnefeld Tel.: +49 (0) 174 9955671 Fax: +49 (0) 9562 986139 Mail: wdewit@hauck.de One Phoenix (SG) Pte. Ltd 51, Goldhill Plaza #07-10/11 Singapore 308900 Tel.: +65 9699 7178 Fax.: +65 6354 3261 Mail: customercare@onephoenix. com.my SG * Singapore AK Sales - Arne Kihlberg Nygatan 15 52334 Ulricehamn, Sweden Tel.: +46 7604 64847 Mail: arne@aksales.se SE * Sweden hauck MENA M31, Warba center, Abubaker seddique, Deira 96191 Dubai, United Arab Emirates Tel.: +9714 2398855 Fax: +9714 2650 171 Mail: mena@hauck.de SA * Saudi-Arabia One Phoenix Marketing Sdn Bhd D7-3-5, Bangunan Perdagangan D7 800 Jalan Sentul 51000 Kuala Lumpur Malaysia Tel.: +603 - 4065 0299 Fax: +603 - 4065 0299 Mail: customercare@onephoenix. com.my MU * Mauritius Meem Trading 38, Sir, S. Ramgoolam Street Port Louis Tel.: +230 2403632 Fax: +230 2415739 Mail: meem@intnet.mu Farlaw + Sons Ltd Nurserydirect 44 Valletta Road Qormi, QRM3617 Tel: +35621498010 Fax: +356 21232758 Mail: farlaw@go.net.mt MT * Malta Mail: probaby@t-home.mk ɈɈɈ©Ƚɟɪɞɚª ȻɢɡɧɟɫɰɟɧɬɪÄɋɢɥɶɜɟɪɋɬɨɭɧ³ ɋɟɪɟɛɪɹɤɨɜɚɩɪɨɟɡɞɞɤɨɪ ɨɮɢɫ ɝɆɨɫɤɜɚ Tel.: +7 (499) 500-42-19 Mail: yuri@gerdaru.com RU * Russia Pro-Tek dooel ul.Toso Daskalo 28/10 7000 Bitola Tel.: +389-70-312405 Fax: +389-47-258870 MK * Macedonia SC T ZUL IMPEX SRL str. Octavian Goga, nr.32 400698 Cluj Napoca Tel.: +40 720 543 470 Fax: +40 264 375 039 Mail: contact@magazinpentrucopii.ro RO * Romania MD * Moldavia Group 74 Ltd. Bul. Vasil Levski 214 4000 Plovdiv, Bulgaria Tel.: +359 32 515151 /CKNQHſEG"JCWEMDI I’COO & HAUCK S.L Calle Sierra Nevada, 58 04738 Vicar (Almeria) Tel.: +34 950 653326 Mail: ventas@hauck.de PT * Portugal LV * Latvia Kotryna S.Dariaus ir S.Gireno str. 3 LT - 2189 Vilnius Tel.: +370 5 213 2254 Mail: kotryna@kotryna.lt ENVO ul. Bruszewska 26 03-046 Warszawa Tel.: +48 22 674 01 58 Fax: +48 22 674 01 58 Mail: rnowocin@hauck.de hauck GmbH & Co. KG Frohnlacher Str.8 96242 Sonnefeld Tel.: +49 (0) 174 9955671 Fax: +49 (0) 9562 986139 Mail: wdewit@hauck.de LT * Lithuania Infants Products Gallery Corporation 1601 E. Rodriguez Sr. Blvd., Pinagkaisahan, Quezon City 1111 Metro Manila, Philippines Tel.: +632 - 438 4063 to 65 Fax: +632 - 995 0798 Mail: ipgc.infants@growwithme.ph PH * Philippines Nua Real Plaza Salaverry Local LH-401 Jesus Maria, Lima Tel.: +51 461 6060 PE * Peru Kotryna S.Dariaus ir S.Gireno str. 3 LT - 2189 Vilnius Tel.: +370 5 213 2254 Mail: kotryna@kotryna.lt Kettaneh Pharma S. A. R. L. Dora highway 11-0242 Beirut Tel.: +961 (1) 259 860 69 Fax: +961 (1) 259 542 Mail: wissam.alhmar@kettaneh.com LB * Lebanon Jacopo Carione Via Alcide de Gasperi 55 20864 Agrate Brianza (MI) Tel.: +39 335 6110839 Fax: +39 039 6895034 Mail: jcarione@hauck.de Alessandro Bovo - service Tel.: +39 334 6569081 Mail: ABovo@hauck.de IT * Italy Tourgear ApS Unionsvej 15 4600 Køge Tel.: +45 (0)7230 1016 Fax: +45 (0)4369 0630 Mail: michael@tourgear.dk IS * Island hauck MENA M31, Warba center, Abubaker seddique, Deira 96191 Dubai, United Arab Emirates Tel.: +9714 2398855 Fax: +9714 2650 171 Mail: mena@hauck.de IR * Iran SMART TOYS TRADE PVT LTD Smart Towers, 2nd Floor, PLOT No. 17 Electronic Complex Ext, Ecil 5000062 Hyderabad Tel.: +91 889 700 82 19 Mail: idris@smart-toyz.com IN * India Brendon Ltd Váci út 168 1138 Budapest Tel.: +36 70 339 7000 Fax: +36 1 450 1067 Mail: info@brendon.hu HU * Hungary Media-Commerce d.o.o. Majstorska 5 1000 Zagreb Tel.: +385 1 2406 500 Fax. +385 1 2406 499 Mail: info@media-commerce.com.hr HR * Croatia hauck Fun for Kids Limited Suite 701, 7/F., North Tower, World Finance Centre, Harbour City, Kowloon, Hong Kong Tel.: +852 - 23143611 Fax: +852 - 23144909 Mail: info@hauckhkg.com HK * Hong Kong Amic Trading (PTY) Limited 4 Northgate Place, Redhill 4051 Durban Tel.: 087 234 8697 ZA * South Africa 151 Phan Van Han Street, Ward 17, Binh Thanh Dist, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel.: +84 - 8 - 38996300 Fax.: +84 - 8 - 38996300 Mail.: nhung.c.truong@royalkid.net VN * Vietnam Keprom Viline Vode 11000 Belgrade Tel.: +381 (0)11 20 84 388 Fax: +381 (0)11 20 84 377 Mail: jovana.rusic@keprom.com RS * Serbia hauck Fun For Kids 212A Wilkinson Road L6T 4M4 Brampton, Ontario Tel.: +1 905 455 5888 Fax: +1 905 455 7888 Mail: info@hauckhkg.com US * USA Carseats LLC 119 Saksaganskogo str, of. 31 01032 Kyiv Tel.: +38 (044) 353 8709 mail: hauck@carseats.com.ua UA * Ukraine Sersa Ithalat Ihracat ve Dahili Ticaret Bostanci mah. Kitapci Mehmet suleyman Sk.Omerbey Ap.No:4/1/A Kadikoy 34744 Istanbul Tel.: +90 216 380 8528 Fax: +90 216 380 8523 Mail: info@sersaithalat.com TR * Turkey Les Champion Co., Ltd. No.60, Lane 321, Yan-Guang Street, Nei Hu, Taipei, Taiwan . R.O.C Tel.: +886-2-8797-8598 Fax: +886 2 26585655 Mail: hauck@lesenphants.com.tw TW * Taiwan NOTES NOTES hauck GmbH & Co. KG Frohnlacher Str. 8 96242 Sonnefeld Germany hauck Fun for Kids Ltd. Ash Road South Wrexham Industrial Estate LL13 9UG – Wrexham North Wales United Kingdom phone: fax: mail: web: phone: fax: mail: web: +49 9562 9860 +49 9562 6272 info@hauck.de www.hauck.de +44 1978 664362 +44 1978 661056 info@hauckuk.com www.hauckuk.com
Similar documents
Echo Mag - Tony Tripoli
r{ÅÅ7A?D=ÅJ>;Å?D?J?7J?L;ÅE;IÅE<ÅHEFEI?J?EDÅr{x
ÅJ>;Å
87BBEJÅFHEFEI7BÅJEÅ87DÅ=7OÅC7HH?7=;Å?DÅ H?PED7
Å7H;Å
=;7H?D=ÅKFÅ