english - Peeping Tom Project

Jimmie Durham’s piece Still Life with Spirit and Xitle, 2007.
oney-Suckle Company Eswerde Prozession
H
Detail I from the series Eswerde, 2003.
Heinz Peter Knes make believe, armchair, Berlin
Pankow 2008.
Edgar Cobián Paraíso II, 2008.
Eduardo Sarabia Sierra de los milagros, 2002.
Simone Gilges Planet, 2009.
Yasmina Haddad From the series INTERNI II,
2012.
Jan Adriaans The Ideal Cut, 2011.
Yoshua Okón Oríllese a la Orilla,
1999-2000.
Tonio de Roover Untitled Pink Object,
2009.
Miguel Monroy Walking Machine, 2008.
Jorge Satorre Piaxtla indiciaria. La intención divina, 2009.
Jan Adriaans Clearcoat Garage, 2009.
Constant Dullaart Impossible
Sculptures, 2008.
Raed Yassin Excerpt from The Best of
Sammy Clark book published by the Beirut
Art Center in 2010.
freier (magazine for mental states - anthology on time)
edited and published by Simone Gilges.
Diana Scherer From the series Fragments,
2005.
Constant Dullaart DVD screensaver (2011-01-14
14;12;49), 2011.
Simone Gilges Baye Die Crème des Assassello,
2008.
Tom Mason Untitled (Rodent), 2008.
Heinz Peter Knes make believe, grid foil,
Technische Universität Berlin, Berlin 2009.
Simone Gilges Baye Fall, 2009.
Honey-Suckle Company Feathers, from the series
Eswerde, 2003.
Michelle Jezierski Ladies night,
2008.
Abraham Cruzvillegas Proyecto de
basto para espacio abierto, 2005.
Bruno Ruiz Untitled, 2008.
oney-Suckle Company Materia Prima installation view Kunstverein Harburger
H
Bahnhof, Hamburg, 2007.
Lucio Girondo from Carne #4: à ma geule quéssquéle à ma
cette geule ?
Heinz Peter Knes make believe, supposedly golden facade of Axel-Springer-Haus, Berlin 2007.
Stef Heidhues Madonna, 2007.
Lucio Girondo from Carne #4: à ma geule quéssquéle à ma (cette) geule ?
PUBLISHING
Peeping Tom is a non-profit organization that aims to support and promote contemporary artists, particularly promising emerging figures, while putting contemporary art within the reach and range of the general public. Peeping Tom curates exhibitions, auction sales, lectures, concert programs, performances, video projections and diverse collaborations with art institutions, galleries, festivals and magazines. Peeping Tom is also a publishing house editing an annual journal entitled “Peeping Tom’s Digest” and a collection of artists’ books.
CATALOGUE 2013
PEEPING TOM’S DIGEST
A5 EDITIONS
Peeping Tom’s Digest is an experimental and subjective publication dedicated to contemporary art. Each issue focuses on trends and movements of a particular geographic area and highlights the
artists and initiatives represented within it. The point of departure for each edition is a residency of the Peeping Tom collective lasting several months in the chosen city, region or country. Deliberately
empirical, without critical, theoretical or historical pretensions, its approach allows them to veer off the beaten path. Not only sharing the work, the artists, and the artistic and cultural efforts they
encountered, each volume also aims to reveal the specificity of a depicted art scene: the curatorial process and the structure of the magazine (graphic design, format, number of pages and so on) varies
from issue to issue reflecting the characteristics and stakes of each locale. The genealogy of the experiment and its numerous protagonists are showcased in the publication as an inserted poster.
A5 editions project is a humble collection of artists books. Each publication is dedicated specifically to the milieu of one artist (visual artist, photographer, musician, choreographer, poet, movie
director, performer, etc.), a carte blanche within a specific framework:
DISTRIBUTION by KD Presse, les presses du réel, Idea Books, Levant international, Pineapple Media and Ubiquity.
DISTRIBUTION by Peeping Tom. For more information: contact@peepingtomproject.com
Albrecht Kunkel
Aldo Sperber
Stephanie Solinas / Bertrand Trichet
Kali Vermes
Amira Fritz
Andrea Bellu
Iheart Photograph / Laurel Ptak
Wassink Lundgren
Floriane De Lassée
Helmut Dick
Anne Kathrin Greiner
Anne Lass
Anouk Kruithof
Denise Collignon
Veronika Spierenburg
Simon Wald Lasowsky
Claudia Küssel
Anouk Schneider
Aram Tanis
Emilie Bannwarth
Giorgio Martiloni
Aurelio Kopainig
Veronika Spierenburg
Myriam Lutz
Saga Sigurðardóttir & Anat Eisenberg
Camille Fontaine
Mélanie Bonajo
Nettime
Chrischa Oswald
Christian Patterson
Christina Lissmann
Christoph Gielen
Corinn Gerber
Daniel Riera
Ecole D’art Et De Design In Geneva
Dustin Aksland
Barry Schwabsky
Eric Laine
Etsuro Sugita
Felix Rodriguez
Rebecca Sakoun
François Fleury
Thierry Kauffmann
Guillaume Paris
Kinga Kielczynska
Simone Gilges
Jan Adriaans
Amy Creighton
Sascha Weidner
Jesper List Thomsen
Timothy Moore
Lee Yu Nho
Simon Wald-Lasowski
Matt Conors
Sergei Sviatchenko
Igor Omulecki
Jan Von Holleben
Danae Diaz Munoz
Nicola Kast
Nadja Hallstrom
Katarina Radovic
Paula Muhr
Roman Babjak
Pfadfinderei
Erik Alkema
Scott Chester
Alana Celii
Stine Tranekjær
Susa Templin
Voin De Voin
Ariel Schlesinger
Bart Julius Peters
Diana Scherer
Popel Coumou
Marnix Goossens
Mehdi Hercberg
Philip Wiegard
Ixchel Mendoza
Aude Levère
Constant Dullaart
Barbara Nägle
Mann Robert
Dahlia Ziv
Corinne Dolle
Car Clutch / Ethan Swan
Angela Esteban Librero
Johannes Thumfart
Karen Heuter
Karen B. Song
Kim Collmer
Janneke Raaphosrt
Lena Von Lapschina
M2ngallery
Erwann Lameignère / Redux
Jenny Gaulitz
Thomas Brodin
Aldehy
Alessandro digiaMpietro
Tine / Codemagazine
Alice Barthélémy
Tim Steer
Beth Yarnelle Edwards
Birsen Ozbilge
Brian Walker
Christian Bumbarra Thompson
Damien Aspe
Damien Bernadet
Dara Mcgrath
Deborah Phillips
Werner Amann
Elena Grimaldi
Elene Usdin
Henrike Stahl
Elise Pailloncy
Winfried Heininger
Eva Horstick-Schmitt
Fernanda Cohen
Fred Willem
Jannica Honey
Jan Pisarik
Yael Karavan
Jean-Marc Caracci
Joachim Romain
Josette Vigneau
K8 Hardy
Marianna Dobkowska
Zach Desart
Museo Propaganda Gabriela Schevach
Elena Corchero
Louise Nylen
Ludovic Roy
Hitomi Ochiai
Marcello Gomes
Maria Arnell & Marianna Mörköre
Michael Itkoff
Michal Rubin
Nathalie Daoust
Nicholas Haggard
Paul Herbst
Pascaline Feutry
Unknown
Dafne Boggeri
Sarah Small
Shandor Hassan
Simon Ward
Simone Coulars
Thierry Kleiner
Thomas Humery
Peer Kugler
Timoschuster
Victoria Campillo
Tamara Lorenz
www.peepingtomgalerie.com
Peeping Tom
the chain
Alexander Basile
Raphael Gianelli Meriano
Aliya Naumoff
Silver Margo
Andreas Golder
Eva Galonska
Fuck Hugo
Andreas Kohler
Andreas Meichsner
Andreas Meichsner
Andreas Templin
Tom Kretschmer
Freja Bäckman
Esther Cole
Sabrina Jung
Sonia Alvarez
Christine Rusche
Rui Vilela
Anouk Kruithof
Marike Schuurman
Katja Mater
Ariel Reichman
Audrey Bartis
Anna Bas Backer
Aurelio Kopainig
Rob Van Der Nol
Ina Senftleben
Debora Mittelstaedt
Christian Hagemann
Sfnanjo@
Malgven_g@
David-Brandstaetter@
Kanai Hiroaki
Carolin Leszczinski
Cendres Lavy
Christian Patterson
Mitch Epstein
Zille Homma Hamid
Shannon Bool
Danna Vajda
Patricia Bucher
Yusuf Etiman
Alex Bechberger
Will Mcbride
Bless
Heinz Peter Knes
Dorothee Bauman
Warren Neidich
Leah James
Florian Göttke
Roosje Klap & Kaleb De Groot
Frank Hülsbömer
Hannes Schmidt
Alexandre Gheorghiu
Nandor Angstenberger
Jan Stradtmann
Giselind Von Wurmb
Christian Hagemann
Viola Yesiltac
Kain Picken
Anne De Vries
Melanie Bonajo
Rob Mckenzie
Nathalie Bruys
Emile ZiLe
Anuschka Blommers
Daniel Wang
Fiona Bate
David Keating
Hendrik Van Boetzelaer
Ilirjana Alushoj
Janneke Raaphorst
Joff
Voin De Voin
Mathieu Laurette
Gerard Bibby
Tania Theodorou
Choe Yun Seung
Melanie Bonajo
Janneke Raaphorst
Anne De Vries
Voin De Voin
Vela Arbutina
Joff
André Pahl
Sander Plug
Semâ Bekirovic
Sergerompza@
Sebastian Bissinger
Anuschka Blommers & Niels Schumm
Anders / Hofgaard
Constant / Ixopusada
Eikoishizawa
Qiu Yang
Wassink Lundgren
Emmeline Demooij
Eric Staller
Taket / Xs4all
Johann Tangyong
Johan Sandberg
Jac / Sanstitre
Harry / Sanstitre
Jesse / Lo-Res
Laurenz Brunner
Ian Brown
Kalle Mattsson
Matthias / Onedaynation
Martyn F. Overweel
Niels / Nielspopkema
Rr / Newrafael
Krista Van Der Niet
Anouk Kruithof
Jaap Scheeren
Sander Plug
Spam / Harmlog
Johann Arens
Tania Theodorou
Tine@
Job Wouters
Yvosprey@
Simon@
Tom Mason
Jan Von Holleben
Jan Von Holleben
Hannah Dougherty
Michelle Jezierski
Michelle Jezierski
Jeremy Liebman
PaUla Muhr
Erik Herkrath
Kristina Lenard
Youarewhy@
Tanya Ury
Paula Muhr
Simone Bennett
Sophie Lvoff
Antoinette Slagboom
Diana Scherer
Awoiska Van Der Molen
Eva-Fiore Kovacovsky
Michael Kirkham
Pictoplasma
Valeria Roxana Primost
Malgven Gerbes
David Brandstätte
Kupfer Eva Maria
Beryl Smith Aka Lara Schroder
Marcel Türkowsky
Maxwell.Simmer@
Mathieu.Malouf@
Danbodanbodan@
Nine.Kyu@
Brendanjaks@
Lookma@
Bobastard@
Thatmax@
Erylsmith_69@
Christopherdkline@
Ethanhc@
Utopos / Bluebottle
Martythacker@
Turkopf@
Noisyshits@
Ypisterman@
Paige.Johnston@
Cosmic Aka Georg Nägle
Scott Hayes
Amelie Chabannes
Guerria Black
Glasslands Gallery
Alexandra Compain-Tissier
Anki King
Bec Stupak
Katharina Garrelt
Miguel Villalobos
Silvia / Potipoti
Graham / Insidefly
Victoria Usle-Civera
Giorgi Maisuradze
Henrik Kuhlmann
Mario / Cassetteplaya
Superjambon@
Anjawiesinger@
Erik Bunger
Annika@
T.Decottignies@
Gmontua@
Migro_25@
Manuel@
Annaruss79@
Zoe_soma@
Joergprobst@
Maltepott@
Bart Van Esch
Andrew Dosunmu
Elaine Gan
Andrea Cohen
Megan Bates
Sharon Mesmer & Tisa Bryant
Nino Serbest
Cecile B. Evans
Raphael Gianelli Meriano
Tamara Lorenz
Agnes Dahan
Panos Tsagaris
Ungolo Savino (Modvark Genius)
Andrej Glusgold
Anna Raczynski
Diane Vincent
Elene Usdin
Barbi Mlczoch / Anja Wiroth
Joel Dages / Plateform Bureau
Fabienlegay@
Esther Levine
Unknown
Unknown
Unknown
Unknown
Unknown
Unknown
Unknown
Unknown
Unknown
Unknown
Unknown
Javier Rodriguez
Tam Pontopidan
Edy Edy
Tal Berlinopera
Kasia Marszewski
Unknown
Unknown
Jennifer Davy
Till Krautkrämer
Nicholas Brown
Zuzana Hruskova
Lee Clough
Lyntalo Torii
Paul Paper
Rachel Arditi
Rafa Gutierrez
Riccardo Benassi
Thorsten Kirchhoff
Andreas Pein
Kai Bornhöft
Klaus Münzner
Mirjam Siefert
Angela Bergling
Denise Lach
PEEPING TOM’S DIGEST #1: BERLIN (THE CHAIN)
berlin
’s
digesnt1
°
Kersti From Team Plastique
A Performer
Gaby Bila-Günther
Tom Kretschmer
Iris Van Dongen
Hadassah Emmerich
Hamy Caldwell
Horst Klaver
Stefanos Tsivopoulos
Sophia Tabatadze
Ricold@
Pieter
Olivier Maarschalk
Ozlem
Job Janssen
Kummer & Herrman
Wagner Schwartz
Esra Ersen
Anna Bas Backer
Sandra Haselsteiner
Tom Mason
S.Manz@
David Gibson
Andreaweber@
Arturvanbalen@
Nora Erdmann
Mirya Gerardu
Guillaume Baudin
Saga Sigurðardóttir & Anat Eisenberg
Anat EisenbeRg
Asucanma@
Danielle Brown
David
Elaine Ho
Maria Eva Kupfer
Ixchel
Julia E
Lisa Uhlenbrock
Lukas Wassmann
Magda Malina
Okuyama Miyuki
Simonetruong
Thomas Kortvelyessy
Yaminoana@
Veronica Schumacher
Emmanuel Rapin
Wiley Hoard
Elena Bajo
Norbert Witzgall
Ulf Aminde
Felix Meyer
Iris Janke
Jana Gontscharuk
Nathalie Vanheule
Adam Slowik
Jens Nordmann
Marleen Sleeuwits
Sanderplug
Jacco Musper
R.Lambermont
Michelle Jezierski
Rund
Okberlin
Johannes Kjartansson
Ronni Shendar
Tanja Ostojic
David Rych
Katja Diefenbach
Martin Rosengaard
Sixten Kai Nielsen
Mirko Winkel
Alex Gerbaulet
Melanie Schlachter
Thierry Geoffroy
Amit Epstein
Till Rohmann
Sandra Haselsteiner
Tom Mason
Sandra Haselsteiner
Scribblefinger@
Teresa Isabella Mayer
Sabine Dehnel
Isabel Becker
Daniel Mueller-Friedrichsen
Lasse Brandt
Beatrice Jugert
Rebecca Lennon
Lizza May David
Kai Schupke
Markus Leitsch
André Marose
Francis Hunger
Anita Tarnutzer
Alice Münch
Jason Reischel
Maria Pia Camil
Daniel Martensen
David B. Sherry
Alex Neroulias
Alio Usle
Carolina Silva
Eleanor Fowler
Anna Bauer
William Anskis
Heather Boose
Fermin Moreno
Doron Gild
Gemma Paris Romia
Sara Behrens
Noah Shaye
Lucas Nolla
Miguel De Guzman
Raina Hamner
Lilly Shinto
Azahara Memberg
Sarah La Peter
Bjorn Iooss
Pablo Zamora
Jeronimo Elespe
Jesse Barensfield
Jackson Smith
Jason Horvath
Sammy Oh
Douglas Cambell
Zane Cooper
Krach Der Roboter/ Andreas Stoiber
Misslebomb
Ragna / Koerby
Tobias.Kurtz@
V.Breed@
Raphael Gianelli Meriano
Jordana Maurer
Darcy Brislin
Kimberley Norcott
Alex Kat
Klaas Huebner
Kim Collmer
Wendy Mason
Knut Baecker
Stories Photography
Pierre Andreotti
Tom Mason
Bram Buijs
Ligia Manuela Lewis
Tomi Paasonen
Nathalie Fari
Aurelio Kopainig
Betty Ras
Gert-Jan Akerboom
Rikaberg@
Ulrika Segerberg
Annette Knol
Anna Bas Backer
Aurelio Kopainig
Miajoorosa@
Saga Sigurðardóttir & Anat Eisenberg
Berríos-Negrón & Adamsons-Bodo
Katya Gardea Browne
Kirstine Roepstorff
Anton Stoianov
Iris Ugurel
Lena Pemoeller
Anneke Eussen
Bernd Trasberger
Ina Senftlebel
Annette Knol
Ralizanik@
Alicechauchat@
Anjabeyer@
Natascha-Falter@
Nikola.Jeremic@
Jorinde Voigt
Jennifer Davy
Oliver Guy Watkins
Rise Gallery
Yusuf Etiman At Basso
Marcin Bascyk
Felipe Frozza
Josephine Hirschi
Roos Versteeg
Stefan Endeward
Katja Maya
Esteban Alvarez
Pablo Pijnappel
Paul Steenberghe
Betty Ras
Tamara Stuby
Julia Mensch
Rolf Graf
Holg.Kruse@
Adam Kalderon
Andersen Frederikke
Fiona James
Stef Heidhues
Irisholtkamp@
Janin Walter
Tinktink@
Leentje@
Malu_stock@
Nadiakaabi@
Busterweiss@
Veronicalehner@
Agathe De Bailliencourt
Marie Köster
Martin Bartels
Matthew Lutz Kinoy
Joana Coppi
Kerstin Honeit
Kirstine Roepstorff
Wendy Taylor
Daavid Mörtl
Andersen Frederikke
Fiona James
Emanuel Geisser
To probe this dense and complex art scene, Peeping Tom adopted an unconventional strategy: their search for talent
started with an open call for submissions sent through a chain letter. This word-of-mouth resulted in growing solidarity followed by an avalanche of contributions. The genealogy created by the chain was used as the spinal column
for the publication, which offers an account of the results of this experiment and presents the artists and their work.
From the 220 entries received, Peeping Tom selected 53 artists to be a part of this exhibition on paper.
David Letellier
256 PAGES + POSTER / 210 X 245 MM + POSTER: 680 X 960 CM / 1 KG (APPROX.) / ENGLISH LANGUAGE /
FRANCE: 15 € - EUROPE: 17 € - REST OF THE WORLD: 18 €
color code
CURATOR
SELECTED ARTIST
SELECTED ARTIST, SECOND INVITATION
SELECTED ARTIST, THIRD INVITATION
SELECTED ARTIST, FOURTH INVITATION
IN THE FAMILY TREE, A MENTIONED NAME DOESN’T NECESSARILY REPRESENT SUBMITTED WORK. SOME PEOPLE RECEIVED AND/OR FORWARDED WITHOUT SUBMITTING.
88 PAGES MAXIMUM / 20 X 15 CM / LASER PRINTING / ENGLISH LANGUAGE (UNLESS MENTIONED OTHERWISE) / LIMITED EDITION OF 250 HAND-NUMBERED COPIES / 12 €
CARNE DE LUCIO
SIMONE GILGES
4 BOOKLETS / 88 PAGES IN TOTAL / REGROUPED IN A PLASTIC SLEEVE (21 X 15 CM) / FRENCH
TEXT ONLY
3 BOOKLETS / 64 PAGES IN TOTAL / REGROUPED IN A CRYSTAL SLEEVE (21 X 15 CM)
CONSTANT DULLAART
JAN ADRIAANS
16 POSTERS + 1 DVD / REGROUPED IN A PLASTIC SLEEVE (21 X 15 CM)
3 BOOKLETS / 64 PAGES IN TOTAL / REGROUPED IN A PLASTIC SLEEVE (21 X 15 CM)
A collection of drawings and paintings made by Lucio Girondo from 2006 - 2008.
Preface by Béatrice Gross and Gaël Gittard.
Dedication by Jean-Michel Alberola.
A regrouping of three distinct booklets that present different aspects of photographer and visual
artist Simone Gilges’s projects:
- an overview of her personal work
- a special issue of freier, including an interview of Simone Gilges
- excerpts of productions by Honey-Suckle Company
PEEPING TOM’S DIGEST #2: MEXICO
This second issue showcasing Mexico includes a selection of fifty artists, art agents and initiatives representative
of Peeping Tom’s undertaking. A discursive format was adopted for this issue with language and conversation being
the main vehicle of the collective’s understanding and enlightenment during their exploration. This publication is
composed of interviews, critical studies, essays, creative writings and informal conversations, conducted by twenty-five key figures (critics, art historians, curators, gallerists, collectors and artists, among other individuals) who
substantially contribute to the dynamism and growth of the Mexican art scene.
256 PAGES + POSTER / 240 X 170 MM + POSTER: 680 X 960 CM / 600 G (APPROX.) / ENGLISH LANGUAGE /
FRANCE: 15 € - EUROPE: 17 € - REST OF THE WORLD: 18 €
CAROLINE TABET
JOANNA ANDRAOS
BASMA AL SHERIF ZIAD SAAD
MAHMOUD KHALED
ZEID HAMDAN
WILLIAM SAADÉ
LABAN
PEEPING TOM’S DIGEST #3: BEIRUT
FOUAD NAIM
NIDAL ACHKAR
RAFFI FEGHALI
ISSAM BOU KHALED
MIREILLE CASAR
PEEPING TOM’S
DIGEST #3:
BEIRUT / GENESIS
ASSOCIATION SHAMS
NINA ESBER
ROGER ASSAF
GEORGES KARAM
ANDREW FIERBERG
BEIRUT DC
JOHNNY MCALLISTER
NAZIH KHATER
DANIEL GARCIA
ADRIEN MISSIKA
RANIA ATTIEH
MARK LEWIS
LAURE DESELYS
LODGE KERRIGAN
ART LOUNGE
DANIEL GEORGES
MARIA OUSSEIMI
CHRISTINE ROESCH
AL MASLAKH
MAXIME GUITTON
53 DOTS
BASSEM MANSOUR
MARWAN ASSAF
NABIL DAGHER
GREGORY PICARD
ISHAM JABER
WAFA AOUN
DUNCAN PINHAS
DANA AL JOUDER
ERIC NAMOUR
ABUDI ABUJAOUDI
MANSOUR AZIZ
MENASART
FRANÇOIS LÉVY-KUENTZ
ROLA KOBEISSI
INSTITUT DU MONDE ARABE
DANIELE GENADRY
OSMAN ARABI
THIBAULT PRADET
ZIAD BOUSTANI
CYNTHIA ZAVEN
ZOUKAK
CHARLES-HENRI LOBKOWICZ
AZZA HUSSEIN
SIMONE GILGES
AURORE NICAUD
FRANÇOIS-XAVIER COURRÈGES
ALI KAYS
PASCAL HACHEM
ARNAUD LEFEBVRE
TAGREED DARGHOUTH
NICHOLAS NOE
JOSEPH GHOSN
GLORIA PEDEMONTE
CHRISTOPHE KATRIB
ZENA EL KHALIL
RAWIYA
SEBASTIEN JAMAIN
RAMI SABBAGH
DALIA KHAMISSY
HAIG AIVAZIAN
ANNA SANDERS FILMS
TAMARA ABDUL HADI
HISHAM AWAD
DANIELLE HARBID
SHARJAH FOUNDATION
JALAL TOUFIC
TONY SFEIR
PAULINE BEAUDEMONT
ILARIA LUPO
CARLOS CARNEIRO
PHILIPPE AZOURY
NADIM DEAIBES
NATHALIE KHOURY
MILES JAY
ZIAD NAWFAL
STEPHANIE SAADÉ
SARAH A. ROGERS
OFFICE DU TOURISME DU LIBAN
HELENE DEGAND
ZEINA HANNA
EYAD HOUSSEMI
AYYAM GALLERY
SERGE AKL
SCRAMBLED EGGS
SONJA MEJCHER-ATASSI
JOANNA HADJITHOMAS
RAYYANE TABET
KHALIL JOREIGE
ELSA BRUTÉ DE RÉMUR
RANA RAFAI
QCONTEMPORARY
NÉ À BEYROUTH
SHUMON BASAR
EVA GRAVAYAT
NADIA CHRISTIDI
MOTAZ KABANNI
STEPHEN WHITE
AHMAD GHOSSEIN
NADIM TABET
NADINE KHALIL
AGIAL
PIERRE SARRAF
KARINE WEHBÉ
ETEL ADNAN
BATROUN PROJECTS
EDWARD SALEM
SANDRA ARSLANIAN
LORENZO CIRRINCIONE
ZICO HOUSE
LAWRENCE ABU HAMDAN
SIMONE FATTAL
ROY DIB
GHASSAN MAASRI
TAMARA SAMERRAEI
NESRINE KHODR
NORA RAZIAN
PATRIC CHIHA
SHARIF SEHNAOUI
CAROLE ABBOUD
ÖZLEM ALTIN
BEIRUT ART CENTER
GRESSY KOSAIFI
HAIG PAPAZIAN
GALERIE JANINE RUBEIZ
ZIAD ANTAR
SANDRA ISSA
SANDRA DAGHER
WALID SADEK
MARION NORMAND
MOHANAD YAQUBI
ATFAL AHDATH
ANNE DE VRIES
BERTRAND OUDIN
SFEIR-SEMLER
YASMINA HADDAD
PAPERCUP STORE
98WEEKS
LAMIA JOREIGE
ANDRÉE SFEIR
BEIRUT EXHIBITION CENTER
RAED YASSIN
STEPHAN TARNOWSKI
TAREK ATOUI
SAMAR KANAFANI
MIRENE ARSANIOS
DINA BIZRI
AKRAM ZAATARI
CHARBEL HABER
CHRISTIAAN FRUNEAUX
GHASSAN HALWANI
OMAR KHOURI
TAREK NABAA
JOE NAMY
CHRISTINE TOHME
UMAM
THE HANGAR
SYLVAIN MENÉTREY
VICTORIA LUPTON
GHALYA SAADAWI
TIFFANY BALMAIN PERES
RAPHAEL FLEURIET
AMAL ISSA
LENA MERHEJ
LINA SANEH
RANIA STEPHAN
NEGAR AZIMI
LEVANT INTERNATIONAL
TAL ISAAC HADAD
LANA DAHER
SAMANDAL
HATEM IMAM
ASHKAL ALWAN
JOEL VACHERON
OLIVIER VOM DORP
C/O GINETTE
VARTAN AVAKIAN
MARWA ARSANIOS
CLAUDIA ROSE LEWIS
KRISTINE KHOURI
RANIA NAUFAL
SANDRA BERREBI
IRTIJAL
ZEINA ASSAF
AMANDA ABI KHALIL
MONIKA BORGMANN
GINANE MAKKI BACHO
NOOR ABU ARAFEH
MAZEN KERBAJ
MAXIME HOURANI
AYMAN BAALBAKI
MOHAMED ABDEL KARIM
CAROLINE VON COURTEN
MOUNIRA AL SOLH
SALOUA RAOUDA CHOUCAIR
RABIH MROUÉ
RASHA SALTI
FOUAD EL-KHOURY
ARAB IMAGE FOUNDATION
FRANZISKA PIERWOSS
MARWAN RECHMAOUI
HALA SCHOUKAIR
NICOLAS NIEMANT
SABA INNAB
SIRINE FATTOUH
WISSAM CHARAF
AGNIESZKA KURANT
ZEINA ARIDA
OSSAMA BAALBAKI
DANIEL BERNDT
SARAH FARAHAT
NADIM ASFAR
KAELEN WILSON-GOLDIE
YOSHUA OKON
ROHIT GOEL
CLÉMENT CHÉROUX
INSTITUT FRANÇAIS
WALID RAAD
WAEL NOUREDDINE
CAROLE PRAT
ALEXANDRE PAULIKEVITCH
NUR KAOUKJI
MAHMOUD HOJEIJ
AMÉLIE COQUERELLE
MAHMOUD KHALED
TONY CHAKAR
MOHAMAD SOUEID
KIRSTEN SCHEID
MARIA ELENA FANTONI
ZIAD ABILLAMA
CATHERINE DAVID
ROY SAMAHA
MAGALI GHOSN
ANNA LENA
GHASSAN SALHAB
SISKA
GEORGES ASSAF
ALFRED TARAZI
RANDA ARMANAZI
ARLETTE KHOURY
FAWWAZ TRAVOULSI
ALI CHERRI
SOLIDERE
DIANE YARED
BERNARD KHOURY
NIZAR SAGHIEH
EMILY JASIR
JANA SALEH
NAYLA ABOU AZIZ
PETER CURRIE
GILBERT HAGE
BASILE GHOSN
STEFANIE BAUMANN
FARES CHALABI
HANAN TOUKAN
CYRIL DUVAL
L'OFFICIEL LEVANT / AISHTI MAGAZINE
YOUSEF TOHME
SETAREH SHAHBAZI
FIFI ABOU DIB
MEDEA AZOURY
MALAK BEYDOUN
DEBORAH DIFIORE
SAMER MODAD
RUNNING HORSE CONTEMPORARY
GEORGE AWDE
RAYYA BADRAN
SUZANNE COTTER
JASON FULLFORD
GHEITH AL-AMINE
MOHAMMAD EL RAWAS
LEA SEDNAOUI
NABILE HAS
ANGELA HARUTYUNYAN
HALA YOUNIS
Three booklets presenting different aspects of Jan Adriaans’ artistic approach:
- a retrospective booklet compiling works realized between 2005 and 2011
- an exhibition on paper curated by Jan Adriaans, presenting a selection of works by his friends
and artists he admires
- an artist’s book, custom-made book space intervention.
JOHNNY FARAH
BABAK RADBOY
MEREL CLADDER
SHAZA SHARAFEDDINE
DALILA BARKACHE
OKWUI ENWEZOR
The impetus and original material for the making of Peeping Tom’s Digest#3: Beirut is a list of 46 declarations,
gleaned by Peeping Tom collective during their residency in Lebanon in the fall of 2011.Through a filmed roundtable
conversation* and 22 texts—essays, interviews, fictions and beyond—local and international art figures—artists,
curators, art venues directors, writers, editors, filmmakers, anthropologists, philosophers, etc.—were invited to
examine and react to these quotations.
A regrouping of four projects by visual artist Constant Dullaart:
Users, 2011 / PHAEDRUS, 2011 / No Sunshine, 2008 / Impossible Sculptures, 2008.
Also included a DVD with 4 videos: Functional Video, 2005 / Stabilized Earthquake, 2008 / Poser,
2007 / DVD screensaver, 2011
ZAAD MOUTAL
BILAL KHBEIZ
MARWAN SAHMARANI
OMAR FAKHOURY
RANDA MIRZA
GALLERY FADI MOGABGAB
HOUSSAM BOKEILI
RANYA SARAKBI
SOUHEIL SLEIMAN
COLLECTIF KAHRABA
LIBRAIRIE ANTOINE
AMAL SAADÉ
RIMA MAROUN
TANIA EL KHOURY
MILIA MAROUN
NADIM NAOUS
KRIKOR JABOTIAN
RAMI NIHAWI
BEIRUT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
CAROLE CORM
TAAL KOURY
HAMED SINNO
GEORGES CORM
METROPOLIS
CHARBEL-JOSEPH H. BOUTROS
FADI TUFAYLI
JARED MCCOMRICK
LAURENT EL KHOURY
PAUL HAGE BOUTROS
SUHEIL HANNA
STÉPHANIE DADOUR
NADIM KARAM
JEAN MARC NAHAS
ENRICO NAVARRA
TAREK MOUKADDEM
CAMERA AUSTRIA
RAFIK MAJZOUB
ANTRANIK ANOUCHIAN
KAMAL MOUZAWAK
TAMAS
RABIH KEYROUZ
BILAL BEZ
*This publication includes a DVD: film directed by Peeping Tom and co-produced by anna sanders films.
TONY SALAMÉ
MAY KASSEM
RENA SARKIS
DINA BAROUD
JOHNNY KAFTA
UNIVERSITÉ DE TRIPOLI
PAOLA YACOUB
MASHROU LEILA
PEEPING TOM
FIDA BIZRI
RIMA KCHEICHE
GHADA SAYEGH
JACKSON ALLERS
CAROLINE HATEM
KINDA HASSAN
BASSEM FEGHALI
AZIZ MANSOUR
RIMA MAROUN
SHIRIN ABU SHAQRA
DANIELLE KATTAR
ZEINA MAASRI
R E A D E R S
A P P RO X I MATE CO NTENT
THIS GENEALOGY IS A SYMBOLIC REPRESENTATION OF PEEPING TOM COLLECTIVE'S PATHS OF DISCOVERIES AND/OR
ENCOUNTERS IN THE MAKING OF PEEPING TOM'S DIGEST#3: BEIRUT. MANY LINKS ARE NOT ACTUAL RECOMMENDATIONS
BUT ONLY NAME(S) WHICH CAME UP DURING THE CONVERSATIONS. WE APOLOGIZE FOR ANY POTENTIAL MISTAKES IN
TERMS OF THE CONNECTIONS BETWEEN INDIVIDUALS AND ANY RECOMMENDATIONS THAT MAY HAVE BEEN OMITTED;
AND FURTHERMORE, FOR ANY MISSPELLINGS DUE TO THE LIMITED RESOURCES AVAILABLE TO US. LINKS BETWEEN
INDIVIDUALS AND INSTITUTIONS REFLECT THE TIME PERIOD OF THE EXPERIMENT AND CURRENTLY MAY BE OBSOLETE.
www.peepingtomgalerie.com
212 PAGES + DVD + POSTER / 240 X 170 MM + POSTER: 680 X 960 CM / 600 G (APPROX.) / ENGLISH LANGUAGE /
FRANCE: 15 € - EUROPE: 17 € - REST OF THE WORLD: 18 €
SIDE PROJECT
make believe by HEINZ PETER KNES
make believe is a monographic publication by German photographer Heinz
Peter Knes, published as an extension of an eponym series of 12 photographic works (posters, c-prints and one paper collage). This book presents Knes’
appropriation of this body of work and proposes diverse ways to display these
photographs, confronting the images with several decors, deserted apartments
that Knes chose as backdrops for his still-life mise-en-scenes.
64 PAGES / 25 X 17,5 CM / OFFSET PRINTING / ENGLISH LANGUAGE/
LIMITED EDITION OF 500 HAND-NUMBERED COPIES / 20 €
DISTRIBUTION Les presses du réel (France) and Idea books (Rest of the
world)
More information: Raphaël Brobst / rb@lespressesdureel.com / +33 (0)3 80
30 75 23
PUBLISHER AND EDITOR: Caroline Niémant
CREATIVE DIRECTOR AND GRAPHIC DESIGN: Stéphane Blanc
CONTACT@PEEPINGTOMPROJECT.COM
THANKS FOR BUYING OUR BOOKS - WE LOVE YOU.
WWW.PEEPINGTOMPROJECT.COM