Mai 2012 - Theresien
Transcription
Mai 2012 - Theresien
www.theresien-center.eu SO FLEXIBEL! MEHR SERVICE Der Gutschein ist eine tolle Geschenkidee. Seite 2. MODE-HIGHLIGHTS Was REWE besonders auszeichnet. Seite 6. KLASSE ANGEBOT Jetzt kann der Hochsommer kommen! Seite 8-10. FitXpert lockt mit einem Partnertarif! Seite 12. 26. Mai 2012 32. AUSGABE Grüß Gott, liebe Leser! Hand aufs Herz: Fußball macht doch besonders deshalb so viel Spaß, weil wir es gemeinsam feiern können. Mannschaftssport stärkt das Gemeinschaftsgefühl. Nicht nur der Spieler - jetzt auch von den Straubingern! Wie das? Spielen Sie mit bei unserem EM-Spiel und lassen Sie sich davon überzeugen. Gemeinsam stärker! Auch in der Gemeinschaft des Theresien Centers gelingt mehr, als man als „Einzelspieler“ unter den Einzelhändlern je schaffen könnte. Wir bieten als Shopgemeinschaft eine attraktive Einkaufsgelegenheit, eine spannende Internetseite und außerdem auch eine lebendige Facebook-Seite. Das ist das Prinzip, von dem nicht nur der Händler profitiert: Die meisten Vorteile haben Sie als Besucher! Denn je mehr Menschen sich um Ihr Wohlbefinden während des Aufenthalts bei uns kümmern, desto schöner, nicht wahr? Überzeugen Sie sich! Herzlichst, Ihr Christian Krause Centermanager mfi.straubing@mfi.eu EM-Spaß mit Gewinnchance Werden Sie jetzt Fan auf Facebook und fiebern Sie mit! Wer gewinnt die Fußball-EM? Natürlich drücken ganz viele von uns Deutschland die Daumen! Noch spannender aber ist dieses Großereignis, wenn man selbst zum EM-Held wird. Das ist für alle Fans des Theresien Cen- ters möglich. Werden auch Sie Fan auf der Facebook-Seite des Theresien Centers und tippen Sie mit. Es locken tolle Preise aus der Apple-Produktfamilie. Und, wo ist der Stolz der Straubingerinnen und Straubinger? Sie- gen wir über alle anderen Tipp-Versuche aus Deutschland? Denn bei diesem Spiel kann man die Ehre in die eigene Stadt holen. Darum gilt: Schnell auf die Facebook-Seite des Theresien Centers gehen und mitmachen! MONTAG - SAMSTAG AUF BIS 19 UHR Seite 2 Einkaufen in der Innenstadt Einkaufsbummel zu Verschenken 26. Mai 2012 Infrastruktur Der Einkaufsgutschein des Theresien Centers ist eine besondere „Währung“ Der Einkaufsgutschein des Theresien Centers ist eine wunderbare Geschenkidee. Denn mit ihm kann man in jedem Fachgeschäft des Einkaufscenters bezahlen. Dieser Gutschein im schicken Scheckkarten-Format ist zu den Beträgen 10 Euro, 20 Euro und 50 Euro erhältlich. Man kauft ihn im Centermanagement des Theresien Centers (1. Obergeschoss - neben Toiletten/Wickelraum-Anlage). 2 EC-Automaten in der Filiale der Postbank und im Atrium. Kostenlose Schließfächer im OG, vor dem Kunden-WC. Komfortable Aufzüge von der Parkebene -2 bis zum OG. Babywickelraum, direkt neben den KundenWC‘s. Ihr direkter Weg zum Theresien Center Kunden-WC‘s im OG, behindertengerecht. Fotoautomat im OG, direkt neben den Aufzügen, auch für biometrische Fotos. Impressum Herausgeber: Theresien Center Werbegemeinschaft GbR Anzeigen und Redaktion: Christian Krause Centermanagement, Theresien Center, Oberer-Thor-Platz 3, 94315 Straubing Das Theresien Center liegt zentral in der Innenstadt Straubings und versteht sich als direkte Verlängerung der Einkaufsgelegenheiten entlang des Theresienplatzes und Ludwigplatzes. Drei Parketagen im Center mit rund 500 Stellplätzen. Einfahrten: Stadtgraben sowie Geiselhöringer Straße. Gestaltung: Carola Hochgesang Texte, Fotos: Carola Hochgesang und privat Druck: Zeitungsgruppe Straubinger Tagblatt / Landshuter Zeitung, Cl. Attenkofer‘sche Buch- und Kunstdruckerei Verlagsbuchhandlung Straubing KG, Auflage: 45.300 www.theresien-center.eu 26. Mai 2012 Einkaufen in der Innenstadt Seite 3 Werde Fan des Theresien Centers und spiele mit! Dieses Gewinnspiel betritt man über unsere Facebook-Seite. dern. Nach dem Ablauf der Spiele schließlich sieht man, viele Punkte man selbst erreicht hat. Es wird gewiss spannend. Darum gibt es eine „Highscore-Liste“: Auf der Startseite des Tippspiels zeigt das Ranking an, wer aktuell die Nase vorn hat. Es locken wahrlich eindrucksvolle Preise. Zu gewinnen gibt es einen TV Flatscreen, ein iPhone 4s, ein iPad3, einen 250 Euro ShoppingGutschein und in jeder Spielrunde einen Apfelbaum mit einem iPod Nano! Die Fußball-EM steht vor der Tür. Gemeinsam mit dem Theresien Center kann man jetzt zum Helden dieser Titelkämpfe werden! Denn als Fan des Theresien Centers kann man am deutschlandweiten EMTippspiel der Arcaden-Einkaufscenter teilnehmen. Wer hat den richtigen Tor-Riecher? Wer sagt die Tor-Ergebnisse richtig vorher? Mitmachen, tippen, mitfiebern! So spielt man So funktioniert´s: Hierzu einfach die Website des Theresien Centers besuchen oder direkt die Facebook-Fanpage des Theresien Centers. Dort gelangt man zum Tippspiel. Hier kann man sich mit einem Nickname registrieren und für das Theresien Center spielen. Denn schließlich soll jeder wissen, dass die besten Ergebis-Tipper aus Straubing stammen, nicht wahr?! Machen Sie mit, dann steht einer erfolgreichen EM nichts mehr im Weg! Unter „Tippabgabe“ stellt man sein Expertenwissen unter Beweis: Hier gibt man die Ergebnisse für die anstehenden Partien ein. Bis zum Start der jeweiligen Spiele kannst man übrigens die Tipps verän- Attraktive ApplePreise Das Theresien Center gefällt uns! Deshalb und aus vielen Gründen mehr jetzt Fan auf Facebook werden! Der Preisregen beginnt bereits nach der Vorrunde – wer bis zu diesem Zeitpunkt am besten getippt hat, gewinnt! Das gilt auch für den Zeitpunkt nach dem Viertel- und Halbfinale! Das heißt, dass auch alle „Neueinsteiger“ nach der Vorrunde noch eine Chance auf tolle Preise haben! Gesamtsieger und „EM-Held“ wird allerdings, wer nach dem Finale insgesamt die meisten Punkte erspielt hat. Neben einer tollen Einzel-Trophäe erhält auch das Center-Team, für das der Spieler angetreten ist, eine Prämie! Seite 4 26. Mai 2012 Einkaufen in der Innenstadt Die sichere Quelle für Panini-Bilder PW Tobacco führt die heiß begehrten Sammlerbilder natürlich im Sortiment! Fußball-Fieber, Panini-Fieber! Natürlich ist der Klassiker unter allen Fanhandlungen das Sammeln der original Panini-Bilder. Ein Kult, der immer wieder zu den Fußball-Großereignissen richtig Spaß macht. Sammeln, nachlesen, tauschen, fiebern und einkleben. Das neue Panini-Album zur Fußball Europameisterschaft bietet wieder alles, um den Kader von Trainer Jogi Löw richtig intensiv kennenzulernen. Und wo kauft man das Album und die begehrten Stücker? Natürlich bei PW Tobacco, dem rundum kompetenten Zeitschriften und Tabak-Fachgeschäft am Oberen-Thor-Platz. Das neue Album hat viel Zusatzofferten mit eingepackt: Nebst Albun erhält man ein Game Board, Spielregeln und 5 Packungen der PaniniBilder. Außerdem ist auch noch eine Karte der Limited Edition hinzugefügt. Da macht das Sammeln gleich noch mehr Spaß. Dieses Jahr ist das Panini-Album ein enormer Treffer. Denn die Karten müssen lange vor Kaderaufstellung gedruckt werden. Somit sind Irrtümer in der Mannschaftsgestaltung natürlich leicht möglich. Dieses Jahr lagen die Bildredakteure sehr nah am Endergebnis. Darum: Holt euch den echten EM-Kader Deutschlands! Anita Bielmeier, Mitarbeiterin bei PW Tobacco mit der neuen Panini-Edition. Aktuelle Jobbörse mySHOES Führungskräfte von morgen gesucht! mySHOES bildet aus zum Kaufmann im Einzelhandel (m/w) 2012. Schriftliche Bewerbungen bitte an: Roland SE, Aus- und Weiterbildung, Postfach 11 05 06, 45335 Essen. Weitere Informationen oder die Möglichkeit zur Online-Bewerbung unter www.roland-schuhe.de. Bonita Men Engagierte und motivierte Mitarbeiter bilden die Basis der expansiven Entwicklung von Bonita Men. Derzeit wird für die Filiale in Straubing ein/e Teilzeitverkäufer/in oder Aushilfe gesucht. Interesse? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an die Bezirksleitung: Bonita Men, Anke Munke, Oberer-Thor-Platz 3, 94315 Straubing. Sudoku-Gewinnspiel 2 5 1 4 9 6 5 A 6 7 9 8 4 5 8 3 9 2 6 B 3 8 1 7 4 6 3 5 5 6 9 1 5 C 6 Ratespaß für alle Knobelfans: Beim Sudoku müssen die Ziffern 1 bis 9 in die leeren Felder eingetragen werden. Jede dieser Ziffern darf genau einmal auf jeder Waagrechten, auf jeder Senkrechten und in jedem Neunerblock vorkommen. Wer das Rätsel löst, kann einen von insgesamt 3 Einkaufsgutscheinen in Höhe von je 20 Euro, gültig in allen Geschäften des Theresien Centers, gewinnen. So funktioniert‘s: Einfach die Ziffern der drei Lösungsfelder auf eine Postkarte notieren: A: _____ B: _____ C: ______ Diese senden an: Theresien Center, Centermanagement, ObererThor-Platz 3, 94315 Straubing. Oder per Email an: sekretariat@theresien-center. eu. Einsendeschluss: Mittwoch, 13. Juni. Viel Glück! 26. Mai 2012 Seite 5 Einkaufen in der Innenstadt 177 Zentimeter „EM-Pfänger“ Mit 70 Zoll Bildschirmdiagonale ist der neue Sharp die Antwort auf alle Beamer Max findet: „Wer steht schon auf kleine Kisten? Wenn Papa einen Flatscreen für die EM hat, dann wünsche ich mir auch einen für meine Games. Das ideale Modell habe ich mir schon rausgesucht!“ Bastian Schweinsteiger beim Torlauf hautnah begleiten. Manuel Neuers Abwehrfaust wie ein Hauch vor dem eigenen Gesicht: Dank praller Kameraausstattungen und extrem hochaufgelösten Aufnahmen lässt die kommende Fußball EM Bildübertragungen erwarten, die uns ganz anders mit dem Sportgroßereignis mitfiebern lassen. Besser als im Stadion Was wünschen wir uns neben den schönsten Spielszenen, den genialen Torschüssen und dem Jubelchor im Stadion? Dass wir zuhause dieses Feeling miterleben, als ob wir auf dem Spielfeld stünden! Dabei feiern, lachen, anfeuern mit den besten Freunden - wo geht das definitiv am besten? Bei einer TV-Fußball Party im eigenen Wohnzimmer! Früher war ein Beamer das Nonplusultra. In normalen Wohnzimmern haben die HDTV-fähigen Flatscreens dieser Technologie längst den Rang abgelaufen. Doch wenn es um das Mega-Bild in erstaunlich scharfer Bildqualität geht, dann gibt es eine eindeutige Antwort: Mit den neuesten, riesig großen Flachbildschirmen von Sharp freut man sich auf die bislang größten Bilder auf TV. Bis zu 70 Zoll Bildschirmdiagonale ist jetzt schon auf dem Markt. Das sind umgerechnet rund 177 Zentimeter Diagonale. Wow! Erstaunlich stromsparend Trotz dieser stattlichen Abmessungen Welcher TV-Flatscreen passt am besten zu mir? Die Experten von expert im Theresien Center helfen mit fachkundigem Rat! erfüllt der Fernseher die Anforderungen der Energieeffizienzklasse A+. Mit an Bord des TV-Boliden ist ein integrierter Empfang via Antenne, Kabel und Satellit. Nicht selbstverständlich für TV-Geräte... Fazit: Wer von Bildern im XXXL-Format träumt und keinen Projektor aufstellen will, kommt derzeit am größten Fernseher von Sharp nicht vorbei. Geniale Technik Was bieten die Neuen noch? Man kann die Flachbildschirme der neuesten Generation außerdem wunderbar für viele weitere Medien nutzen. Games, Internet, Videos, usw. So bewerben sich die neuen Fernseher als der Mittelpunkt in der heimischen MedienSchaltzentrale! Im Idealfall plus integrierter Timeshift Funktion: Damit man auch bei der nicht vermeidbaren Pause keine Torchance verpasst. Seite 6 Einkaufen in der Innenstadt 17. Dezember 2011 26. Mai 2012 Einkaufen ohne Mühen und Barrieren Der Straubinger REWE Markt erhiehlt Zertifikat „Generationenfreundliches Einkaufen“ Der REWE Markt im Theresien Center Straubing wurde am 15. Mai 2012 von Dr. Josef Mühlbauer, Geschäftsführer des Handelsverbands Bayern (2.v.l.), mit dem Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ ausgezeichnet. REWEBezirksmanager Bernhard Rainprechter und Marktleiterin Heide Drotleff freuten sich sehr über die Anerkennung. Glückwünsche kamen auch von Centermanager Christian Krause. „Einkaufen sollte für unsere Kunden einfach und bequem sein, egal ob für Ältere, Eltern mit Kinderwagen oder Menschen mit Behinderungen“, erklärt REWE Marktmanager Wilhelm Bortar. „Bei uns steht der Kunde stets im Mittelpunkt. Mit dem orangenen Signetaufkleber ist dies nun auch nach außen klar erkennbar.“ Um das neue Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ zu erhalten, müssen die Geschäfte bundesweit einheitliche Kriterien erfüllen. Die Tester prüfen vor Ort insgesamt 58 Kriterien ab, darunter 18 Kriterien, die in jedem Fall positiv beschieden werden müssen, damit das Zertifikat von einer neutralen Bewertungsstelle erteilt werden kann. Die Ob jung, ob alt, beweglich oder mit Handikap: Für jeden Menschen soll der Einkauf so angenehm als möglich sein. Kriterien beziehen sich unter anderem Darum kümmert sich REWE um eine ideale Ausgestaltung des Marktes. Das wurde jetzt honoriert. auf Leistungsangebote, Zugangsmöglichkeiten, Ausstattung der Geschäftsräume und das Serviceverhalten. Für die Auszeichnung mit dem Qualitätssiegel „Generationenfreundliches Einkaufen“ hat der Marktmanager zusammen mit seinem engagierten Marktteam einiges unter Beweis gestellt. Zum Leistungsspektrum gehört unter anderem: • Mitarbeiterschulungen, damit sie Kunden individuell beraten können • ein immer optimales Ladenbild • konsequente Layouts und vollständige Etikettierung, die leicht lesbar sind, • ein immer respektvoller Umgang mit Kundenwünschen, die auch umgesetzt werden, u.v.m. Hätten Sie es bemerkt? Bernhard Rainprechter, REWE-Bezirksmanager, Dr. Josef Mühlbauer, Handelsverband Bayern, Marktleiterin Heide Drotleff und Centermanager Christian Krause bei der Übergabe des HDE-Zertifikats. Natürlich: Wenn Einkaufen besonders angenehm abläuft, fällt es einem oft nicht auf, woran das liegt. Darum empfehlen wir: Schauen Sie beim nächsten Besuch im REWE-Markt genau hin. Es sind oft auch die kleinen Dinge. Die Preisauszeichnung ist wunderbar zu lesen. Die Regale sind nicht zu hoch - man kommt leicht an die Ware. Es sind viele Gründe, die für REWE sprechen. Überzeugen Sie sich! 26. Mai 2012 Seite 7 Einkaufen in der Innenstadt KW 22. Gültig vom 29.05. bis 02.06.12 Montag bis Samstag von 7 20 bis Uhr geöffnet Im Müller Müllermilch versch. Sorten, (1 l = 1.48) 400-ml-Fl. il: 30%! Argentinien: Tafelbirnen grün »Packhams Triumph«, Kl. I 1 kg 14. 9 AKTIONSPREIS 05. 9 AKTIONSPREIS 40%! Magnum Eis versch. Sorten, (1 l = 4.07-4.48) 4 x 100/110-ml-Pckg. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Rockstar Energy Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, (1 l = 2.00) 0,5-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand Volvic Mineralwasser mit Frucht oder Tee versch. Sorten, (1 l = 0.66) 6 x 1,5-l-Fl. zzgl. 3.00 Pfand il: Ihr Preisvorte 28%! 59. 4 il: AKTIONSPREIS Mineralwasser mit Kohlensäure oder still, (1 l = 0.22) 0,5-l-Fl. zzgl. 0.25 Pfand Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.13) 1,5-l-Fl. zzgl. 0.25 Pfand 01. 1 01. 9 TIEFPREIS TIEFPREIS Limonade versch. Sorten, (1 l = 0.26) 1,5-l-Fl. zzgl. 0.25 Pfand 36%! il: 39. 9 AKTIONSPREIS Apfelschorle Fruchtgehalt 60%, ohne Zuckerzusatz, (1 l = 0.42) 0,5-l-Fl. zzgl. 0.25 Pfand 03. 9 02. 1 TIEFPREIS TIEFPREIS 1 Stunde kostenlos parken für REWE Kunden! AKTIONSPREIS Ihr Preisvorte 10. 0 AKTIONSPREIS 17.9 Freixenet Carta Nevada Sekt versch. Sorten, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl. Ihr Preisvorte 44%! il: Ihr Preisvorte Eistee Pfirsich oder Zitrone (1 l = 0.33) 1,5-l-Fl. zzgl. 0.25 Pfand 04. 9 TIEFPREIS www.rewe.de REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0180/2004600*. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute) Ihr Preisvorte Seite 8 Seite 9 Einkaufen in der Innenstadt Einkaufen in der Innenstadt Sommerlust in Straubing Mode, Einrichtung und Erlebniskultur: So lebt und genießt man im niederbayerischen Kleinod! Herzogstadtlauf 2012: So muss eine Versorgungsstation aussehen: Getränke, geschälte Bananen, Schokoriegel... Das Theresien Center hatte sich gut auf die Läufer vorbereitet. Straubing ist ein Traum! Und die Stadt an der Donau mit dem ganz besonderen Charme wird immer besser. Das liegt an der Lebensqualität, die die mehr als 1100 Jahr alte Stadt immer wieder aufs Neue beweist. Auch wenn Straubing sein typisch weitläufiges „Gesicht“ nie verändern wird, so wird die Herzogstadt, die in diesem Jahr zudem das 200-jährige Jubiläum des Gäubo- denfestes feiert, dennoch immer wieder ein Stück moderner. Längst in der Familie der echten Straubinger angekommen ist auch das Theresien Center. Eine logische Fortsetzung der Innenstadt mit einer wunderbaren Integration typisch Straubinger Identität. Essigfabrik, Oberer-Thor-Platz mit dem Bürgerdenkmal, das an die Verteidigung Straubings gegen Österreich erinnert und natürlich die Einzelhändler, die das Angebot in beliebter Optiker prägen das Geder Innenstadt noch ergänzen. sicht des Centers. Wer schlau ist, wählt das Theresien Center als ersHier fühlt man sich wohl! ten Anlaufpunkt für seinen Straubing Aufenthalt, denn hier parkt Immer mehr Besucher sind von der man zentral und richtig Herzlichkeit und dem angemesse- günstig! nen Angebot überzeugt. Elektro, Dienstleistung, Mode, Schuhe, Einrichtung, Schmuck, Wäsche, Lebensmittel, ja sogar ein FitnessStudio, ein Sportausrüster und ein Obstkuchen auf „Balkonien“ : Dolce Vita für jeden Tag! Backwaren von Bachmeier, Möbel und Deko aus dem Depot, Farbenfrohe Mode von Street One! So schmeckt das Leben süß. Sommerfashion erleben Rund 2000 Läuferinnen und Läufer waren dabei - ein tolles Event! Wir freuen uns schon heute auf die Wiederauflage des Herzogstadtlaufs Straubing. Und stehen gerne wieder im Dienst des Sports! Echtes Urlaubsfeeling mit Street One Mein lieber Schwan! So schön ist‘s in Straubing! Hinter dem Eisstadion wartet ein Idyll. Verbringen Sie mal einen Tag beim Entdecken dieser schönen Schauplätze. Im Theresien Center parken, bummeln und danach den Sommer genießen. Es liegt ganz nah!Die herrlich leichten Sommeroutfits stammen von Street One. Urlaubs Feeling mit Street One - ob am See, in der Eisdiele oder auf dem Balkon, mit der Mode von Street One fühlt man sich überall wohl. Besuchen Sie den Street One Store am Theresien Center und lassen Sie sich bei der exklusiven Beratung des Modeteams überraschen, wei gut die neuen Sommerferien auch Ihnen stehen werden. Auch Mama Martina B und ihre Tochter Laura haben sich beraten lassen. Denn jetzt sind die hochsommerlichen Trends eingetroffen. Kleider, Hosen, Blusen, Shorts, Tücher, Shirts und viele Ideen rund ums sommerliche Styling erwarten die modebegeistersten Frauen. Martina B. und Tochter Laura genießen ihr Zeit! Warum haben Sie sich für Mode von Street One entschieden? Beide: Das ist die Mode für jeder Gelegenheit. Wir sind so glücklich, dass bei Street One auch für verschiedene Altesgruppen Mode geboten wird. Es ist faszinierend, wie viele kreative Inspirationen man hier erhält. Was bedeutet für Sie Urlaub? Beide: Neue Kräfte tanken, und mit der Familie eine schöne Zeit verbringen. Seite 10 26. Mai 2012 Einkaufen in der Innenstadt Sommerfrische Gerry Weber Combi: neue Hochsommertrends Der Hochsommer kann kommen! Denn die hochsommerlichen Kollektionen im Gerry Weber Store sind eingetroffen. Die Modelinien sind ideal für heiße Tage, erlauben aber auch tolle Variationen und Zusammenstellungen, wenn das Wetter einmal nicht so passen sollte. Nicht nur bei den Schnitten, sondern auch bei den Materialien haben die Designer ganz auf die Bedürfnisse der Trägerinnen gedacht. Hautsympatisch, komfortabel und auch im Design ideal für lange Tage und sommerliche Nächte. Für die elegante Frau ist zum Beispiel die Linie „Gerry Weber Combi“ perfekt. Sie unterstreicht den femininen Typ, spielt mit verschiedenen Längen und Lagen und lässt sich im Handumdrehen vom Streetstyle zum Businessoutfit und ebenso zum Look für besondere Anlässe umsetzen. Die Kollektion „Aruba“ zeigt eine Auswahl an Tuniken, T-Shirt Tuniken, schmalen 7/8-Hosen, T-Shirts, Häkelwestchen, Kurzarm-Blazer, Rock, Kleid, langer Stufenrock sowie Blusen. Dazu passende Accessoires und Schals runden die überaus gelungene Linie ab. Das Design wird dominiert vom besonderen Muster: Es zeigt eine Kombiniation aus Blumen-, Grafik- und Ornamentmuster, das mit Anklängen zum Batikdruck spielt. Türkisblau und Stein sind die dominierenden Farben. Höchst sommerlich! ARUBA Diese Kollektion trägt den wohlklingenden Namen Aruba. Aruba ist eine der drei ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curacao) , die geografisch zu Südamerika gehören und ein Teil der „Kleinen Antillen“ in der südlichen Karibik sind. Welche Farbe steht mit besonders gut? Natürlich lassen sich die verschiedenen Typen in Frühling-, Sommer-, Herbst- und Wintertyp einteilen. Aber diese Kategorisierung ist grob. Wer ist schließlich schon ein eindeutiger Typ? Darum ist es immer wieder empfehlenswert, Farben aufs Neue anzuprobieren. Genau das ist ja der Unterschied zum Einkauf online oder über den Katalog. Dass man im Modestore die schönen Sachen anprobieren kann, verschiedene Größen, Schnitte und Kombinationen einfach mal ausprobiert. Sich - falls Lust dazu - auch den Rat der Modeverkäuferinnen einholt oder einfach in der Vielfalt der Möglichkeiten schwelgt. Oft sind es nur Nuancen, die es ausmachen, ob man ein Outfit liebt oder nicht. So auch mit der hochsommerlichen Farbe der Aruba-Kollektion. Kombinieren dieses Meeres-Türkis mit Sand, so wird es weich wirken. Ganz klares Weiß dazu - dann ist der Kontrast stärker. Die Aruba-Kollektion bietet auch einzelne Teile in Rosé, womit man die klare Farbwirkung leicht ablenken kann. Wem Türkis besonders gut steht, dem sei empfohlen, das Outfit mit den dazu passenden Accessoires noch zu unterstreichen. Heike Hofmann, Filialleiterin des Gerry Weber Stores im Theresien Center präsentiert ein Outfit der Linie Gerry Weber Kombi. Die brandneue Hochsommer-Linie erfreut mit gelungenen Schnitten einem erfrischenden Farbthema und liebevollen Details. Jetzt entdecken! 26. Mai 2012 Seite 11 Einkaufen in der Innenstadt Bonita Men unter neuer Filialleitung Heidemarie Karl führt seit 1. Mai 2012 die Filiale im Theresien Center Die neue Filialleitung von Bonita Men ist Expertin der beliebten Modelinie: Heidemarie Karl ist seit 1. Mai 2012 für die Filiale im Theresien Center verantwortlich. Zuvor war sie im Bonita Men in den Regensburg Arcaden eingesetzt. Seit Juni 2011 schon kennt sie die Vorzüge der Modelinie in und auswendig. „Bonita Men ist aus vielen Gründen attraktiv für den Kunden. Wir bieten eine enorme Bandbreite der Größen. Von M bis XXXL können sich hier Männer bestens einkleiden. Dabei überzeugt die Kombinationsfreudigkeit der Kollektionen. Jede einzelne Linie ist farblich so abgestimmt, dass das Zusammenstellen von Hemd, Pulli, Sakko, Hose, Jacke und Accessoires spielend einfach geht.“ Bonita, das bin ich! Heidemarie Karl ist gerne in die Filiale nach Straubing gewechselt, weil sie so einen Karrieresprung von der Modeberaterin zur Filialleitung machen und dabei dennoch dem Unternehmen treu bleiben konnte. „Ich arbeite sehr gerne für Bonita Men. Das war für mich das Wichtigste bei der Entscheidung für diesen Standort.“ Wir wünschen Heidemarie Karl viel Erfolg. Die neue Filialleiterin bei Bonita Men ist eine echte Insiderin: Heidemarie Karl. Top Ice Watch Angebot bei Christ! Wow, wer jetzt eine Ice Watch kauft, erhält ein JETTE Armband zum Hammer-Preis! So viele sagenhafte Ice Watch Modelle, die derzeit bei Christ am Theresien Center zur Auswahl stehen. Ein Modell cooler, witziger und frecher als das andere. Brandneu sind die türkisfarbenen Modelle in zweierlei Größen. Auch Neonpink ist da! Daneben locken natürlich klassische Leuchtfarben, Standardfarben von Schwarz, Weiß bis Braun und so viele Designs, dass man am liebsten sammeln möchte. Ice Watch ist Kult! Diese Uhr ist Kult! Umso unglaublicher ist das derzeitige Angebot bei Christ. Denn wer sich jetzt bis einschließlich 17. Juni 2012 bei Christ in Straubing eine Ice Watch kauft, hat den Vorzug auf einen unglaublichen Sonderpreis auf das JETTE Armband, das die beiden charmanten Christ-Mitarbeiterinnen auf diesem Foto zeigen (links). Es handelt sich um das JETTE Celebrate Armband mit 925/-er Sterlingsilber Verschluss. Bei Christ kann man es im Set mit einem Charm 925/-er Sterlingsilber mit Kristall für 59,- Euro kaufen. Der Vorzugspreis beim Kauf einer Ice Watch Uhr liegt jetzt bei sagenhaften 19,- Euro! Worauf warten Sie noch? Carolin Gleißner und Beate Brzoska mit dem unglaublichen Angebot! Seite 12 Einkaufen in der Innenstadt 26. Mai 2012 Doppelt trainieren, wenig bezahlen FitXpert bietet ein besonderes Partnerangebot: Wer sich zu zweit anmeldet, genießt einen extra Vorteil Ganz ehrlich: Zu zweit motiviert man sich doch noch viel besser zum Sport! Darum ist das aktuelle Angebot bei FitXpert ein reines Vergnügen: Wer sich jetzt zu zweit beim Fitness-Studio für ein Jahr anmeldet, für die gelten besondere Möglichkeiten. Der Partner zahlt dann monatlich nämlich nur 9, 95 Euro! Dieses Angebot ist ideal, um seiner Freundin oder seinen Freund ein tolles Geschenk zu machen. Oder aber auch sein Kind, ein Elternteil oder der Ehepartner können auf diese Weise toll motiviert werden. Schließlich bekommen Sie ein echtes Fitness-Schnäppchen! Das bietet FitXpert FitXpert ist ein rundum kompetentes Fitness-Studio und bietet u.a. auch den „Fitness-Führerschein“ an. Hier handelt es sich um einen von Krankenkassen unterstützten Präventionskurs nach §20, der die Grundlagen von Bewegung und Training vermittelt. Die kosten werden bis zu 80 % (je nach Krankenkasse) übernommen. Mit dem aktuellen Angebot von FitXpert trainiert man zu zweit extra günstig. Weitläufig und top ausgestattet: Das Fitness-Studio FitXpert bietet jede Menge Vorzüge für den individuellen Trainingsanspruch. 26. Mai 2012 Seite 13 Einkaufen in der Innenstadt Das aktuelle, lukrative Christ Gewinnspiel Gewinnen Sie Ihren Einkauf - jetzt teilnehmen und sich über das freuen, was Sie wirklich wollen! Christ-Mitarbeiterin Marion Reitmeier hat einen besonderen Tipp: Nehmen Sie am aktuellen Gewinnspiel teil. Zehn Personen erhalten deutschlandweit den Wert ihres Einkaufs rückerstattet. Die Teilnahmefrist ist kurz - die Chancen also groß! Gewinnen Sie den Betrag Ihres Einkaufs bei Christ: Das ist einmal ein toller Preis eines Gewinnspiels! Wer aktuell bei Juwelier Christ einkauft, sollte unbedingt am neuen Gewinnspiel teilnehmen. Und das geht ganz einfach und fair: Kaufen Sie bei Christ das, was Ihnen gefällt, und lassen Sie sich wie gewohnt den Kassenbon geben. Wählen Sie sich anschließend im Internet auf www. christ.de/gewinnspiel ein. Dort tragen Sie einfach den Kaufbetrag, die Filialnummer und die Nummer des Kassenbons ein. Anschließend geben Sie noch Daten an, damit Sie als Gewinner benachrichtigt werden können. Das Ganze abschicken und Daumen drücken! Christ zieht aus allen Teilnehmern 10 Gewinner, die dann den Wert ihres Einkaufs ausbezahlt bekommen. Das Gewinnspiel ist gültig für alle Einkäufe bis zum 30. Juni 2012. Auch die Teilnahme sollte bis 30. Juni abgeschlossen sein. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Hunkemöller Filialleitung gesucht! Hunkemöller ist ein international operierendes, expandierendes Lingerieunternehmen mit zurzeit mehr als 150 Filialen in Deutschland. Aktuell wird für die Filiale im Theresien Center eine Filialleiterin in Vollzeit gesucht. Als Filialleiterin bei Hunkemöller ist man für die erfolgreiche Leitung der Filiale verantwortlich. Interesse? Man sollte eine abgeschlossene einschlägige Berufsausbildung sowie Erfahrungen im beratungsintensiven Verkauf mitbringen. Wichtig sind eine absolut zuverlässige Persönlichkeit, ein sicheres und gepflegtes Auftreten und gute Führungsqualitäten. Natürlich unterstützt die Filialleitung Ihre Mitarbeiter direkt auf der Verkaufsfläche. Der Umgang mit Kunden sollte einem freilich viel Freude machen, man muss sich flexibel zeigen und großen Wert auf Teamwork legen. Die Aufgaben sind u.a. Coaching und Motivation des Verkaufsteams, Personalführung und -planung, Erreichung der Umsatzziele und Einleitung von Maßnahmen zur Umsatzsteigerung, Kostenverwaltung, Warenpräsentation. Bevorzugt Online-Bewerbung über www.hunkemoller.de. Postalische Bewerbungen an: Hunkemöller Deutschland GmbH, z.Hd. Frau Röhl, Ludwig-Erhard-Str. 4, 45891 Gelsenkirchen. Wer wird unsere neue Chefin? Das freundliche Team von Hunkemöller freut sich auf seine neue Filialleitung. (v.l.) Silvia Wenzl, Rosemarie Pracher, Angelika Freundorfer, Beate Kammermeier und Renate Meilinger. Seite 14 Einkaufen in der Innenstadt 26. Mai 2012 Wollen Sie einmal kostenlos parken? Sichern Sie sich jetzt ein Freipark-Ticket für einen Tag - auf der Internetseite erhältlich Im Theresien Center parkt man jederzeit extra günstig. Die hauseigene Parkgarage bietet großzügige, helle und saubere Stellplätze in unmittelbarer Zentrumsnähe. Dabei überzeugt die Tarifstruktur mehr und mehr Besucher. Kurzbesucher wählen zumeist das normale Parkticket und bezahlen für die erste Stunde keinen Cent. Wer gerne ausgiebig bummeln geht oder den Besuch im Theresien Center noch mit anderen Erledigungen verknüpfen möchte, „fährt“ mit dem Tagesticket am besten: Dann bezahlt man pauschal 2,50 Euro und kann bis zu 24 Stunden parken. Die Rechnung geht auf uns! Doch es geht noch günstiger! Wie? Lassen Sie sich zu einmal Freiparken einladen. Laden Sie sich den dazugehörigen Wertcoupon auf der Internetseite des Theresien Centers und drucken Sie ihn aus. Dann können Sie ihn nach Lust und Laune gegen ein Freiparkticket eintauschen. Aber Achtung: Die Wertcoupons sind limitiert. Darum gilt: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst! Den Coupon zeigen Sie dann einfach - wann immer Sie am liebsten das Freipark-Ticket wollen - im Centermanagement vor. Das ist ein Tausch innerhalb einer Minute, der bares Geld wert ist. Einfach www.theresien-center.eu anwählen und auf den Reiter „Coupons“ klicken. Hier finden Sie das aktuelle Angebot. Übrigens: Es gibt hier immer wieder tolle Coupons zu finden. Schauen Sie öfters einmal vorbei, es Heute parke ich komplett „für lau“! Wer schnell ist, sichert sich auch einen Wertcoupon für einmal frei Parken. lohnt sich! Aktuelle SchmankerlAngebote ! Angebot gültig von 29. Mai bis 2. Juni 2012 Hackfleisch gemischt, vom Schwein und Rind, 1 kg Wiener, rauchzart und knackig, 100 g 3,49 € 0,69 € 26. Mai 2012 Seite 15 Einkaufen in der Innenstadt Wir geben Nachwuchs-Bands eine Chance Musiker, bewerbt euch! Am 7. Oktober steht eine Bühne samt Publikum parat Das Theresien Center hat eingeladen und Jesse D‘Lane (bekannt aus „The Voice of Germany“) kommt gerne. Ihr auch? Am 7. Oktober 2012 findet der traditionelle verkaufsoffene Sonntag in Straubing statt. Natürlich haben dann alle Geschäfte des Theresien Centers geöffnet. Aber das ist noch nicht alles: Auf dem Oberen-Thor-Platz wird Livemusik geboten, die für eine extra Portion Stimmung sorgt. So nehmt Ihr teil! Ein Auftritt steht schon fest: Der von Jesse D‘Lane. Doch auch Straubinger Nachwuchskünstler sowie Bands, die Lust auf einen kleinen Gig auf der Theresien Center Bühne haben, können mitmischen. Denn hier gibt man echten Talenten gerne eine Chance! Darum: Bewerbt Euch um diese Gelegenheit, sich auf einer Bühne an diesem Standort zu präsentieren. Mitmachen können Musiker und Bands aus dem Bereich Rock, Pop und Schlager. Bewerbungen: mfi.straubing@mfi.eu oder unter Tel. (09421) 96 28 794. em Styling. Aber kein Wunder, dass es nie still um Jesse D‘Lane wurde, denn mit zwölf OKBerlin („Offener Kanal Berlin“), und hatte diverse TV Rollen (ZDF, RTL, Regionalsender etc.) außerdem ist er als Wer möchte neben Jesse D‘Lane auf der Bühne stehen? Bewerbt Euch um Euren Liveauftritt am 7. Oktober! Jahren begann er eine zweijährige Ausbildung im Bereich Gesang und Choreographie. Außerdem war Jesse D‘Lane in seiner Kindheit neun Jahre lang im Leistungsschwimmen aktiv, was seinen gestählten Körper erklärt, und er ist Single. Wir freuen uns einstweilen auf Jesse Auch in diversen TV-Produktionen D‘Lane. Nach einer 1-jährigen Schaf- sammelte er schon Erfahrungen. Nefenspause ist er nun wieder da, mit ben der Schule moderierte er zum neuer Energie neuen Songs und neu- Beispiel für einige Zeit Jugend TV beim Synchronsprecher tätig. Im April 2006 wurde Jesse D‘Lane auf ein Casting aufmerksam, bei dem die Jugendzeitschrift „Yam!“ das sechste Mitglied für die Boygroup Part Six suchte. Aus Neugier nahm er daran teil „Ich wollte sehen wie weit ich komme“, sagte Jesse D‘Lane – und was passierte er gewann! Darauf folgte ein turbulentes Jahr mit vielen Terminen (z.B. „The Dome“), mit den beiden Singles (beide in den TOP 30!) „Want Ya!“ und „Drive So Far“, sowie dem Debüt-Album „What‘s That Sound“. Im März 2007 stellte er einen bereits älteren SoloSong namens „Backstreet Lady“ auf seiner MySpace-Seite online. Dieser Song wurde in einem komplett anderen Style präsentiert als man es bisher gewohnt war, doch er kam verdammt gut bei den Fans an, was die über 1.200.000 Klicks erklären. Für jede Bühne gemacht Als Jesse D‘Lane am 04. Oktober 2007 endlich volljährig wurde, verließ er Part Six, um sich völlig auf seine SoloKarriere zu konzentrieren. „Ich liebe es auf großen Bühnen zu stehen, aber ich liebe es noch mehr in Diskotheken aufzutreten, weil man dort sofort spürt wie es bei den Fans ankommt“. Mit seinen Auftritten hat er sein Talent unter Beweis gestellt. Jesse D‘Lane ist einer der wenigen Künstler, die auch keine Scheu haben LIVE aufzutreten und das hat heute in der Zeit der Casting Acts schon was zu heißen. Und was passierte? er gewann...! Seite 16 26. Mai 2012 Einkaufen in der Innenstadt www.expert.de/niederbayern www.expert.de/straubing Straubing expert Straubing Feuchtgruber GmbH Oberer-Thor-Platz 3 im 94315 Straubing Tel.: 09421 - 18970 - 0 Service: 09421 - 18970 - 30 DVD: Eine ganz heisse Nummer bequem parken: 1 Stunde • FSK: ab 12 KOSTENLOS auch als BluRay erhältlich 9. 99 Einfahrt von Geiselhöringer Straße PSVITA Action Pack + ein Spiel WiFi 1962 Händle wurde expert al Langenha r-Zusammenschluss gen /Hanno s ver gegrünin det. Du sparst 40 Euro im Vergleich zu den Einzelpreisen! Little Deviants • USK 6 Je Reality Fighters • USK 12 PS3 Hit-Tipp! + NINTENDO 3DS Mario Tennis Open • Höchstes Handheld Niveau, Online-Matches erstmals möglich! • USK: 0 • Die Geschichte fesselt Actionfans ebenso wie modernste Physikeffekte, die kinoreife Präsentation und der neue Mehrspielerpart! • USK: 18 52.- Voraussichtlich erhältlich ab 25.5.12 DVD/BLU-RAY 39.- CD Die Atzen Frauenarzt & Manny Marc, Atzenmusik Vol. 3 9. 99 Stanfour, October Sky Paketpreis 49.139.- Mission Impossible 4 Phantom Protokoll • FSK: 12 14.99 9.99 DVD • FSK: 18 • 1 Wii-Konsole, 1 WiiFernbedienung Plus, 1 Nunchuk, 1 Wii Wheel und Mario Kart Wii • USK: 0 DVD DVD 15.99 UFC 3 • USK: 16 Spielkonsole Mario Kart Wii Pack • FSK: 12 • FSK: 0 44.- WWE 12 NINTENDO Wii Rubbeldiekatz Die Muppets Paketpreis Fighting Pack 259.- Auch für PC und Box360 erhältlich! Max Payne 3 • Je USK: 18 2 Spiele – 1 Preis! JUBELPREIS oder Saints Row – The Third Space Marine + Spielkonsole PSVITA WIFI 13.99 17.99 JUBELPREIS Luca Hänni, My Name Is Luca Je voraussichtlich erhältlich ab 13.4.12 Je 11. 50 FSK: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft USK: Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle K E I N E M I T N A H M E G A R A N T I E . N U R S O L A N G E V O R R AT R E I C H T. A L L E P R E I S E S I N D A B H O L P R E I S E ! Center_expStraubing_198x268_Juni2012.indd 1 11.05.12 20:23