Logieren in Basel.

Transcription

Logieren in Basel.

Hotelguide_2011_UG_dt_qxd_7.qxp:BAT0096_Hotelguide_2010_UG_d_RZ
4.11.2010
16:24 Uhr
Seite 1
Erläuterungen der Gütesiegel.
Explanation of quality labels.
Ô
Mitglieder des Schweizerischen
Hotelier-Vereins.
Hotelklassifikation des
Schweizerischen Hotelier-Vereins.
Ô
Member of the Swiss Hotel
Association.
Hotel classified by Swiss Hotel
Association.
BHV
Mitglieder des Basler HotelierVereins.
BHV
Member of the Basel Hotel
Association.
BT
Mitglieder von Basel Tourismus.
BT
Member of Basel Tourism.
qqq
qqq
P.H-R
Hotelklassifikation durch die
Präfektur des Hochrheins gemäss
französischer Reglementierung.
Where to stay in Basel.
qqq
B U N D E S V E R B A N D
Offizielle deutsche
Hotelklassifizierung DEHOGA.
Logieren in
Basel.
Infoadressen.
Contact details.
Basel Tourismus
Tourist & Hotel Information
Im Stadt-Casino
am Barfüsserplatz
Steinenberg 14
CH-4010 Basel
info@basel.com, www.basel.com
Tel. +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
Montag – Freitag 9 – 18.30 Uhr
Samstag 9 – 17 Uhr
Sonn- und Feiertage 10 – 15 Uhr
Official German hotel rating
DEHOGA.
Basel Tourismus
Im Bahnhof SBB
CH-4010 Basel
Tel. +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
Montag – Freitag 8.30 – 18 Uhr
qqq
P.H-R
Hotel classification by the
Prefecture of the Upper Rhine
according to official classification
standards of France.
INTERNATIONAL CHAIN HOTEL.
Û
Besonderes Label für Hotels mit
einer speziellen Infrastruktur oder
Dienstleistung.
Û
1
Standort des Hotels –
siehe Stadtplan.
1
Location of the hotel –
see city map.
Betrieb, der sich am Qualitätsprogramm für den Schweizer
Tourismus beteiligt und das
Qualitäts-Gütesiegel – Stufe I,
II oder III – erlangt hat.
Establishment participating in the
Swiss Tourism Quality Programme
that has attained the quality label
at level I, II or III.
Basel Tourismus
Incoming Services
Aeschenvorstadt 36
CH-4010 Basel
incoming@basel.com
www.basel.com
Tel. +41 (0)61 268 68 58
Fax +41 (0)61 268 68 70
und 14 – 17 Uhr
Samstage, Sonn- und Feiertage
geschlossen
Label identifying hotels with a
special infrastructure or service.
Basel Tourism
In the Stadt-Casino
at Barfüsserplatz
Steinenberg 14
CH-4010 Basel
Phone +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
Monday to Friday 9 am – 6.30 pm
Saturday 9 am – 5 pm
Sunday and public holidays
10 am – 3 pm
Basel Tourism
Swiss SBB railway station
CH-4010 Basel
Phone +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
Monday to Friday 8.30 am – 6 pm
9 am – 3 pm
Basel Tourism
Incoming Services
Aeschenvorstadt 36
CH-4010 Basel
incoming@basel.com
www.basel.com
Phone +41 (0)61 268 68 58
Fax +41 (0)61 268 68 70
Monday to Friday
8.30 am – 12 noon/2 pm – 5 pm
Closed on Saturday, Sunday and
public holidays
Basel Tourismus nimmt am QualitätsProgramm für den Schweizer
Tourismus teil und besitzt das
Qualitäts-Gütesiegel der Stufe III.
www.bucherer.com
Hotline +41 (0)61 268 68 68
Foto Titel: ©Andreas Zimmermann
Aufnahme: Hotel RAMADA PLAZA Basel
Gestaltung: kreisvier communications ag
Ausgabe: 2011
Hotelguide_2011_qxd_7.qxp:BAT0096 Hotelguide_10_Inhalt_RZ
Logieren in
Basel.
Mehr Infos zu Basel unter
www.basel.com
Gültigkeit 1.1.2011–31.12.2011 | Validity 1.1.2011–31.12.2011
4.11.2010
16:19 Uhr
Seite 1
Vorwort.
Editorial.
Liebe Gäste
«Basel ist eine grossartige Stadt!»
− als offizielle Tourismusorganisation müssen wir das von Amtes
wegen behaupten. Dass dies
jedoch eine belegbare Tatsache
ist, zeigen insbesondere die stetig
steigenden Übernachtungszahlen.
Einer der Gründe für deren erfreuliche Entwicklung sind sicherlich
die hohen Qualitätsstandards in
den Basler Hotels. So verfügen
nahezu dreissig Häuser in der
Region über ein Qualitäts-Gütesiegel für den Schweizer Tourismus. Zudem findet sich hier die
passende Unterkunft für jeden
Geschmack: Vom traditionsreichen
Spitzenhaus bis zur Jugendherberge, vom topmodernen DesignHotel bis zum gemütlichen Gasthaus. Aber auch sonst zeichnet
sich Basel durch Vielfältigkeit aus,
sei es mit zahlreichen Museen,
mit vielen Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung oder mit teilweise
weltbekannten Veranstaltungen.
Dabei profitiert die Stadt von
der Nähe zu Deutschland und
Frankreich, hat diese einzigartige
Lage die Baslerinnen und Basler
doch seit je her mit neuen Ideen
versorgt. Überzeugen Sie sich
selbst vom weltoffenen Geist, der
hier herrscht. Ganz gleich, ob Sie
Basel geschäftlich oder privat
besuchen, eines ist gewiss: Sie
werden sich wohlfühlen.
4.11.2010
16:19 Uhr
Seite 2
Inhalt.
Content.
Dear Guests,
“Basel is a marvellous city!” − as
the official tourist organisation it
is our job to say so. But it is also
a fact whose truth is demonstrated by the steady growth in the
number of overnight stays. One
reason for this gratifying development is undoubtedly the high
quality standard of Basel’s hotels.
Nearly thirty hotels in the region
possess the Swiss tourism quality
seal. Here you will also find a
choice of accommodation to suit
every taste: from first-class establishments with a long tradition to
the youth hostel, from the ultramodern design hotel to the cosy
inn. But Basel is also distinguished
by its varied offering in other
fields, with its many museums,
its wide range of leisure opportunities and its many events, some
of which are known the world
over. The city also benefits from
its unique position close to the
border with Germany and France,
as a result of which the people of
Basel have always been open to
new ideas. Come and experience
our city’s cosmopolitan atmosphere
for yourself. No matter whether
your visit to Basel is on business
or for pleasure, you are sure to
feel at home here.
Namens-, Orts- und Sterneverzeichnis.
Index of names, places and stars.
Seiten
Pages
4–8
4–8
Hotels in Basel.
Hotels in Basel.
Seiten
Pages
9–33
9–33
Hotels in der Schweiz – Region Basel.
Hotels in Switzerland close to Basel.
Seiten 34–49
Pages 34–49
Hotels im angrenzenden Deutschland.
Hotels close to Basel in Germany.
Seiten 50–57
Pages 50–57
Hotels im angrenzenden Frankreich.
Hotels close to Basel in France.
Seiten 58–60
Pages 58–60
Jugendherbergen, Backpack, Bed & Breakfast,
Vermittlungsagenturen.
Youth hostels, backpackers, bed & breakfast,
Accommodation agencies.
Seiten 61–75
Verkehrsinformationen.
Travel information.
Pages 61–75
Seiten 77–79
Pages 77–79
Daniel Egloff,
Direktor Basel Tourismus
2
3
4.11.2010
16:19 Uhr
Seite 4
Namensverzeichnis. Index of names.
Hotels | Hotels
Adagio Basel City Ô
Airport ÔS
AKZENT Atrium Baden
Alexander
Alfa Ô
Alte Post, Landhotel
Apartments KIWI HOMES
19
17
qqqq
(D)51
27
37
qqq
(D) 53
73
APARTMENTS Temporary Housing-UMS
73
Au Violon
28
B&B 3 camere
63
B&B agency Basel
74
B&B Alegria
63
B&B Appartment-Dreiland (D)
71
B&B Appartment Golfresidenz (D) 71
B&B Appartement Mitte
66
B&B Archie’s Guesthouse
66
B&B Atelier Holbein 79
63
B&B Basel City
64
B&B Butterfly
66
B&B Carpe Diem
64
B&B Casa La Luz
64
B&B Casa Michele
65
B&B Casa o sole mio
67
B&B casa renata
65
B&B Casa Romantica
67
B&B Casa Stella
67
B&B Chez Jean et Daisy
68
B&B Chez Marianne
68
B&B Chez Olivia et Pascal
68
B&B Convention Center Apartment 65
B&B Guesthouse Bad Kilchberg
69
B&B Im Höfli
69
B&B La Dependance
69
B&B La Grange Bleue de Bau Paul (F) 72
B&B Le Magnolia (F)
72
B&B Niros
70
B&B Pensionsieben Das andere Hotel (D) 71
B&B Rosamunde
70
B&B Staub
70
Bad Bubendorf ÔS
37
Bad Ramsach
40
Bad Schauenburg Õ
35
Balade Ô
19
Bâlegra Ô
20
Balladins (F)
60
Bären ÔS
37
Basel Õ
12
Basel-rooms/Transcom Accom.
75
4
BaselBackPack
BASELLODGING
Basilisk Ô
Baslerhof
Baslertor Ô
Bienenberg, Ausb.-/Tagungszent.
bildungszentrum 21 Ô
Birsighof Ñ
Businesshotel Go2bed (D)
Captain P.H-R q q (F)
qqqq
carathotel Basel
(D)
Carlton, Apartmenthaus
Central
Centre de Sornetan
Colmarerhof, Aparthotel
qqqqq
Colombi
S (D)
Coop Bildungszentrum
Courtyard by Marriott Basel Õ
DASBREITEHOTEL Ô
Dorint Basel ÔS
Du Commerce Ô
easyHotel Basel
EDEN im Park Õ
Engel Dornach
Engel Liestal Õ
Etap Basel-Pratteln Ò
Euler ÕS
Gempenblick
Gundeli, Apartmenthaus
Hecht am Rhein
Helvetia Ô
Hilton Basel Ö
qqq
Hochrhein, am
S (D)
Hofmatt
qqq
Hohe Flum
(D)
Hotel D Õ
ibis Basel Bahnhof Ó
ibis Mulhouse Bâle (F)
Jenny P.H-R q q q (F)
Jugendherberge
Kapuzinergarten (D)
Kellner’s SPA (D)
Kloster Dornach Ñ
Krafft Ô
Les Trois Rois ÖS
Locanda
MADIBA Möbl. Liegenschaften
qqq
Markgraf
(D)
62
74
20
42
39
47
21
28
56
59
52
32
29
47
32
51
42
35
21
17
21
30
35
40
36
40
11
42
33
32
22
10
53
44
53
12
26
60
59
62
56
56
49
22
10
30
75
54
Mercure Hotel Europe Basel Õ 12
Merian am Rhein Õ
14
Metropol Õ
14
qqq
Meyerhof
(D)
54
Microhotel
29
Mittenza Kongresszentrum
44
qqqq
Mühle
(D)
52
Münchnerhof Ô
22
qqq
Neuenfels
(D)
54
Ochsen, zum Õ
36
Palazzo Õ
14
Park-Hotel am Rhein Õ
36
Pfaffenkeller (D)
57
Post Mariastein
48
Radisson Blu Hotel Õ
15
RAMADA PLAZA Basel ÕS
11
Residhotel Mulhouse Centre P.H-R qqq (F) 59
Resslirytti
29
Rheinfelderhof
31
qqqq
Ringhotel G. Knopf
(D) 52
Riverside Apartment Hotel
44
Rochat Ó
27
qqqqq
Römerbad
(D)
51
Römerhof
48
Rössli Allschwil
45
Rössli Biel-Benken
49
royal
27
Rynach
45
Schiff am Rhein Ô
39
Schlüssel
45
Schützen Ô
39
Schweizerhof Ô
23
Sonne, Gasthaus zur
46
Spalenbrunnen
30
Spalentor Ô
25
St. Chrischona, Konferenzzentrum 49
St. Gotthard Basel Õ
15
Stadthof
31
qqq
Stadt-Hotel
(D)
55
Steinenschanze Ô
25
Stücki ÔS
19
Swissôtel Le Plaza Basel Ö
10
Teufelhof Basel, Der Ô
26
Vacancy rooms
75
VBM Weideli, Erhol.-/Begegnungszent. 46
Victoria ÕS
11
Waldhaus
46
Wasserschloss, Gästehaus am (D) 57
Weisses Kreuz
47
Weserei, zur (D)
57
Wettstein Ô
26
White Horse
31
YMCA Hostel Basel
62
Ortsverzeichnis. Index of places.
Orte | Places
Aesch
46
Allschwil
45
Arlesheim
36+67+74
Augst
48
Bad Bellingen (D)
54+71
Bad Krozingen (D)
51
Bad Säckingen (D)
52+53
Badenweiler (D)
51+54+56
Bartenheim (F)
60
Basel
10–33+62–65+73–75
Bettingen
42+49
Biel-Benken
49
Binningen
45
Binzen (D)
52
Birsfelden
Blotzheim (F)
Bottmingen
Breisach am Rhein (D)
Breitenbach
Bubendorf
Dornach
Duggingen
Freiburg (D)
Hagenthal-le-Bas (F)
Hegenheim (F)
Inzlingen (D)
Kandern (D)
Kilchberg
37+46+70
59
75
56
47
37
40+49+68
44
51
59
72
57
57
69
5
4.11.2010
16:20 Uhr
Seite 6
Hotels in der Schweiz – Region Basel
Hotels in Switzerland close to Basel
Langenthal
Läufelfingen
Leymen (F)
Liestal
Lörrach (D)
Mariastein
Mulhouse (F)
Müllheim (D)
Münchenstein
Muttenz
Oberwil
37
40
72
35+36+46+47
54+55+71
48
59
53
44
39+42+44
66+70
Pratteln
35+40
Reinach
42+45+67
Rheinfelden
35+36+39
Riehen
66+67+68+69
Rodersdorf
70
Saint-Louis (F)
60
Schopfheim-Wiechs (D)
53
Sornetan
47
Weil am Rhein (D)
52+56+71
Wollbach bei Kandern (D)
57
Sterneverzeichnis. Index of stars.
Hotels in Basel | Hotels in Basel
5-Sterne
Les Trois Rois ÖS
Hilton Basel Ö
4-Sterne
Euler ÕS
Victoria ÕS
Basel Õ
Hotel D Õ
Mercure Hotel Europe Basel Õ
Merian am Rhein Õ
Metropol Õ
Palazzo Õ
St. Gotthard Basel Õ
3-Sterne
Airport ÔS
Dorint Basel ÔS
Stücki ÔS
Balade Ô
Bâlegra Ô
Basilisk Ô
bildungszentrum 21 Ô
DASBREITEHOTEL Ô
Du Commerce Ô
Helvetia Ô
Krafft Ô
Münchnerhof Ô
6
10
10
10
11
11
11
12
12
12
14
14
14
15
15
17
17
19
19
19
20
20
21
21
21
22
22
22
Schweizerhof Ô
Spalentor Ô
Steinenschanze Ô
Teufelhof Basel, Der Ô
Wettstein Ô
2-Sterne
ibis Basel Bahnhof Ó
Rochat Ó
Preisbasis: 4-Sterne
royal
Alexander
Au Violon
Birsighof Ñ
Central
Microhotel
Resslirytti
Spalenbrunnen
easyHotel Basel
Locanda
Rheinfelderhof
Stadthof
White Horse
Preisbasis: 1-Stern
Hecht am Rhein
Apartmenthotels/-häuser
23
25
25
26
26
4-Sterne
Bad Schauenburg Õ
EDEN im Park Õ
Engel Liestal Õ
Ochsen, zum Õ
3-Sterne
Bad Bubendorf ÔS
Bären ÔS
Alfa Ô
Baslertor Ô
Schiff am Rhein Ô
Schützen Ô
1-Stern
Etap Basel-Pratteln Ò
Engel Dornach
Bad Ramsach
Baslerhof
35
35
35
36
36
36
37
37
37
39
39
39
40
40
40
42
Coop Bildungszentrum
42
Gempenblick
42
Hofmatt
44
Mittenza Kongresszentrum
44
44
Rössli Allschwil
45
Rynach
45
Schlüssel
45
Sonne, Gasthaus zur
46
VBM Weideli, Erhol.-/Begegnungszent. 46
Waldhaus
46
Weisses Kreuz
47
Bienenberg, Ausb.-/Tagungszent.
47
Centre de Sornetan
47
Post Mariastein
48
Römerhof
48
Rössli Biel-Benken
49
Preisbasis: 1-Stern
Kloster Dornach Ñ
49
St. Chrischona, Konferenzzentrum 49
Hotels in Deutschland | Hotels in Germany
26
27
5-Sterne
qqqqq
Colombi
S
qqqqq
Römerbad
4-Sterne
qqqq
AKZENT Atrium Baden
qqqq
carathotel Basel
qqqq
Mühle
qqqq
Ringhotel G. Knopf
3-Sterne
qqq
Hochrhein, am
S
qqq
Alte Post, Landhotel
qqq
Hohe Flum
27
27
28
28
29
29
29
30
30
30
31
31
31
32
32
32
33
qqq
Markgraf
qqq
Meyerhof
qqq
Neuenfels
qqq
Stadt-Hotel
Businesshotel Go2bed
Kellner’s SPA
Kapuzinergarten
Pfaffenkeller
Wasserschloss, Gästehaus am
Weserei, zur
51
51
51
52
52
52
53
53
53
54
54
54
55
56
56
56
7
57
57
57
Hotels in Frankreich | Hotels in France
3-Sterne
Jenny P.H-R q q q
59
Residhotel Mulhouse Centre P.H-R qqq 59
2-Sterne
Captain P.H-R q q
59
ibis Mulhouse Bâle
Preisbasis: 1-Stern
Balladins
60
60
7
4.11.2010
16:20 Uhr
Seite 8
Jugendherbergen, Backpack, B&B | Youth hostels, backpackers, B&B
Jugendherbergen & Backpack
BaselBackPack
Jugendherberge
YMCA Hostel Basel
B&B Basel
B&B 3 camere
B&B Alegria
B&B Basel City
B&B Carpe Diem
B&B Casa La Luz
B&B Casa Michele
B&B casa renata
B&B Convention Center Apartment
B&B Umgebung
B&B Butterfly
B&B Casa o sole mio
B&B Casa Romantica
B&B Casa Stella
B&B Chez Marianne
62
62
62
63
63
63
64
64
64
65
65
65
66
66
66
67
67
67
68
68
B&B Im Höfli
B&B La Dependance
B&B Niros
B&B Rosamunde
B&B Staub
B&B Deutschland
B&B Appartment-Dreiland
B&B Appartment Golfresidenz
B&B Pensionsieben Das andere Hotel
B&B Frankreich
B&B La Grange Bleue de Bau Paul
B&B Le Magnolia
Vermittlungsagenturen
B&B agency Basel
BASELLODGING
Basel-rooms/Transcom Accom.
MADIBA Möbl. Liegenschaften
Vacancy rooms
68
69
69
69
70
70
70
Hotels in Basel.
Hotels in Basel.
71
71
71
72
72
73
73
74
74
75
75
75
Badenweiler
Ottmarsheim
Bad Krozingen/Breisach/Freiburg/Rust
Mulhouse
Bad Bellingen
Kandern
Bartenheim
Weil-Haltingen
Lörrach
Blotzheim
Weil am Rhein
Inzlingen
Riehen
Bettingen Bad Säckingen
Saint-Louis
Hegenheim
Birsfelden
Allschwil
Hagenthal-le-Bas
Neuwiller
Binningen
Bottmingen
Oberwil
Biel-Benken
ue
Maulburg
Binzen
Leymen
Reinach
Rodersdorf
Rheinfelden
Augst
Muttenz
Pratteln
Münchenstein
Arlesheim
Dornach
Liestal
Aesch
Bubendorf
Kilchberg/Läufelfingen
Breitenbach
8
Bern
Olten
9
9
F4
Grand Hotel Les Trois Rois ÖS
c d
b d
r
g
h
a 155
Celine & Reto Kocher
Blumenrain 8
CH-4001 Basel
Tel. +41 (0)61 260 50 50
Fax +41 (0)61 260 50 60
info@lestroisrois.com
www.lestroisrois.com
10
G8
CHF
260–605
435–755
40
–
–
Z 101
E
.Mu
@ƒªŸæm¥
È
BT BHV
CHF
225–715
225–715
32
–
–
Z 220
E
‹ ö è U P R£ = ( w . L
Mu
@ƒªŸm
c d
b d
r
g
h
a 450
Daniel Füglister
Messeplatz 25
CH- 4005 Basel
Tel. +41 (0)61 555 33 33
Fax +41 (0)61 555 39 70
basel@swissotel.com
www.swissotel.com/basel
10
BT BHV
CHF
205–890
205–890
32
35
–
Z 238
Hotel Euler ÕS
È
c d
b d
r
g
h
a 90
Daniel Fankhauser
Centralbahnplatz 14
CH- 4002 Basel
Tel. +41 (0)61 275 80 00
Fax +41 (0)61 275 80 50
reservation@hoteleuler.ch
www.hoteleuler.ch
@ƒªŸ¥
BT BHV
C‹öèPR Y=(vLu
CHF
175–530
175–630
29.50
–
–
Z 224
44
I2
E
130–393
130–467
22
–
–
—‘¸ K é J y ß } S [ C ‹
öè7PR(vwLMu
@ƒªŸm¥
Hotel Victoria ÕS
c d
b d
r
g
h
a 150
Marc Haubensak & Thomas Buser
Centralbahnplatz 3–4
CH- 4002 Basel
Tel. +41 (0)61 270 70 70
Fax +41 (0)61 270 70 77
hotel-victoria@balehotels.ch
www.balehotels.ch
119–496
126–519
21
26
–
ö è ! | ( v L Mu
c d
b d
r
g
h
a 345
152–659
152–659
24
26
–
22
G8
E
CHF
160–670
170–700
28
35
–
Z 66
Petra Emmel
Messeplatz 12
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 560 40 00
Fax +41 (0)61 560 55 55
basel.plaza@ramada-treff.ch
www.ramada-treff.ch
BT BHV
Œ‘ ¸ K é J y ß } S [ C 2
E
´—‘¸ K é J y ß } S O [
@ƒªŸ¥
Seite 10
167–530
167–530
24
–
–
´—‘¸ K é J y ß } S [ C
16:20 Uhr
193–448
322–559
30
–
–
O[C‹2öè!7PR(v
c d
b d
r
g
h
a 386
46
H/I3
BT BHV
´ Œ — ‘ ¸ ÇK é J ß } S
Hotel Hilton Basel Ö
René M. Singeisen
Aeschengraben 31
CH- 4051 Basel
Tel. +41 (0)61 275 66 00
Fax +41 (0)61 275 66 50
info.basel@hilton.com
www.hilton.ch/basel
Ë
4.11.2010
È
BT BHV
CHF
165–430
180–550
27
–
–
Z 107
E
39
G8
122–319
133–407
20
–
–
´‘¸ K é J y ß } S [ C
è ! R (v . L u
@ƒªŸæm¥
11
15
F5
Hotel Basel Õ
Ë
c d
b d
r
g
h
a 88
Esther Brühwiler
Münzgasse 12
CH- 4001 Basel
Tel. +41 (0)61 264 68 00
Fax +41 (0)61 264 68 11
reception@hotel-basel.ch
www.hotel-basel.ch
56
F3
119–407
156–452
18
35
–
The concierge recommends:
the 14 destinations served by SWISS.
–
BT BHV
CHF
205–480
205–480
22
–
–
Z 48
E
152–356
152–356
16
–
–
´ ‘Ç K é J y ß } S D O
Manchester
Hamburg
Düsseldorf*
Warsaw
London
Frankfurt*
Prague
Brussels
Munich*
Vienna*
Basel
Budapest
Zurich
Barcelona
Istanbul*
[C ‹ öPR
@ƒªŸæ¥
*codeshare destination
c d
b d
r
g
h
a 234
12
E
ƒªŸæm¥ §
Mercure Hotel Europe Basel Õ
Marc Haubensak
Clarastrasse 43
CH- 4005 Basel
Tel. +41 (0)61 690 80 80
Fax +41 (0)61 690 88 80
hotel-europe@balehotels.ch
www.balehotels.ch
Seite 12
BT BHV
ö è ! ( x L Mu
Hotel D Õ
Julien Baly
Blumenrain 19
CH-4051 Basel
Tel. +41 (0)61 272 20 20
Fax +41 (0)61 272 20 21
sleep@hoteld.ch
www.hoteld.ch
16:20 Uhr
‘¸ K é J y ß } S O [ C
c d
b d
r
g
h
a 58
42
H3
CHF
160–550
210–610
24
47
–
Z 72
4.11.2010
È
BT BHV
CHF
150–435
160–525
27
–
–
Z 158
E
SWISS has the best ©ight connections. To and from Basel. 20 kg free luggage
allowance, a reserved seat, Miles & More bene¨ ts and free food and beverages
are yours on every ©ight. And you’re never far from the city centre when we land.
111–322
119–389
20
–
–
´‘¸KéJyß}O[C
üöèv.Lu
@ƒªŸæm¥
CITY FLIGHTS, SWISS MADE.
Book now at SWISS.COM
26
G3/4
Hotel Merian am Rhein Õ
È
c d
b d
r
g
h
a 92
Best Western
Rheingasse 2
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 685 11 11
Fax +41 (0)61 685 11 12
kontakt@hotelmerianbasel.ch
www.hotelmerianbasel.ch
27
G7/8
@ƒªŸæm¥§
«
I. Tanachian & H. Brombacher
Elisabethenanlage 5
CH- 4002 Basel
Tel. +41 (0)61 206 76 76
Fax +41 (0)61 206 76 77
hotel@metropol-basel.ch
www.metropol-basel.ch
CHF
150–330
190–480
inklusive
–
–
Z 36
c d
b d
r
g
h
a 268
Felix W. Hauser
Steinentorstrasse 25
CH- 4001 Basel
Tel. +41 (0)61 227 27 27
Fax +41 (0)61 227 28 28
info.basel@radissonblu.com
www.radissonblu.com/hotel-basel
BT BHV
CHF
199–749
199–869
31
–
–
Z 206
E
43
F7
147–555
147–644
23
–
–
öèUPR#(vLMu
@ƒªŸæm¥§
c d
b d
r
g
h
a 122
Fam. Albert Geyer-Arel
Centralbahnstrasse 13
CH- 4002 Basel
Tel. +41 (0)61 225 13 13
Fax +41 (0)61 225 13 14
reception@st-gotthard.ch
www.st-gotthard.ch
«
—‘¸K é J ß } S O [ C ‹
Hotel St. Gotthard Basel Õ
119–422
163–422
included
–
–
ƒªŸæ¥
«
E
vx.u
c d
b d
r
g
h
a 56
14
BT BHV
´‘ K é J y ß } S O [ C ö
Hotel Palazzo Õ
Ernesto Römer
Grenzacherstrasse 6
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 690 64 64
Fax +41 (0)61 690 64 10
mail@hotel-palazzo.ch
www.hotel-palazzo.ch
CHF
160–570
220–570
inklusive
–
–
Z 46
Seite 14
137–252
152–311
included
–
–
!vLMu
Hotel Metropol Õ
16:20 Uhr
E
‘¸KéJß}[C2öè
c d
b d
r
g
h
a 86
29
I4
CHF
185–340
205–420
inklusive
–
–
Z 63
BT BHV
4.11.2010
È
BT BHV
CHF
215–400
260–450
inklusive
–
–
Z 95
E
36
G8
159–296
193–333
included
–
–
Œ‘ K é J ß } S [ C ‹ ö 2
vxM
@ƒŸæm¥§
BT BHV
E
111–244
141–356
included
–
–
‰ÇKéJ}ß[Cüö]R(
vu
@ƒªŸæm¥
Totengässlein 3
4051 Basel
+41 (0) 61 264 91 11
www.pharmaziemuseum.ch
Di.-Fr. 10-18 / Sa 10-17
15
4.11.2010
16:20 Uhr
Seite 16
Airport Hotel Basel ÔS
È
c d
b d
r
g
h
a 334
Dimitris Argirakis
Flughafenstrasse 215
CH-4056 Basel
Tel. +41 (0)61 327 30 30
Fax +41 (0)61 327 30 35
info@airporthotelbasel.com
www.airporthotelbasel.com
E
CHF
135–585
180–650
inklusive
–
–
Z 167
100–433
133–481
included
–
–
è) (PRvx.u
ƒªŸæ¥
c d
b d
r
g
h
a 258
16
1
B1
‘ K é J y ß S O [ ‹ ö
Dorint Basel ÔS
Birgit Doll
Schönaustrasse 10
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 695 70 00
Fax +41 (0)61 695 71 00
info.basel@dorint.com
www.dorint.com/basel
BT BHV
«
BT BHV
CHF
140–800
140–800
26
–
–
Z 171
E
7
I1
104–593
104–593
19
–
–
´ ‰ ‘¸ K é J y ß O [ z
‹üöè(v.Lu
@ƒªŸæ¥
17
4.11.2010
16:20 Uhr
Seite 18
Best Western Hotel Stücki ÔS
c d
b d
r
g
h
a 185
Beat Gerber
Badenstrasse 1
CH-4057 Basel
Tel. +41 (0)61 638 34 34
Fax +41 (0)61 638 35 35
stuecki@welcomegroup.ch
www.hotel-stuecki.ch
BT BHV
CHF
160–320
170–410
20
26
62
Z 144
119–237
126–304
15
19
46
R(vLu
@ƒªŸæ¥
BT BHV
c d
b d
r
g
h
a 139
CHF
165–460
213–598
22
–
–
Z 77
2
H3
E
122–341
158–443
16
–
–
KéJßO[C‹öRœv.u
ƒªŸ¥
Hotel Balade Ô
13
G3
BT BHV
c d
b d
r
g
h
a 48
Sonja Maurer
Klingental 8
CH-4058 Basel
Tel. +41 (0)61 699 19 00
Fax +41 (0)61 699 19 20
info@hotel-balade.ch
www.hotel-balade.ch
E
´ ‘Ké J y ß S [ C ‹ ö è
Theresa Will
Hammerstrasse 46
CH-4058 Basel
Tel. +41 (0)61 686 46 00
Fax +41 (0)61 686 46 01
h7039@adagio-city.com
www.adagio-city.com
47
H1
CHF
120–160
170–250
inklusive
–
–
Z 24
E
89–119
126–185
included
–
–
éJß[z‹öè!(w
@ƒªŸæ¥
19
14
B7/8
Hotel Bâlegra Ô
«
c d
b d
r
g
h
a 39
Nick & Franziska Gartmann-Jolis
Reiterstrasse 1
CH- 4054 Basel
Tel. +41 (0)61 306 76 76
Fax +41 (0)61 306 76 77
info@balegra.ch
www.balegra.ch
16
G2/3
CHF
125–210
160–340
inklusive
–
–
Z 23
@ƒªŸæm¥
BT BHV
CHF
120–250
180–370
inklusive
–
–
Z 53
Seite 20
hotel bildungszentrum 21 Ô
c d
b d
r
g
h
a 107
93–156
119–252
included
–
–
u
c d
b d
r
g
h
a 85
16:20 Uhr
E
´‘é J ß D [ C ö è ! ( x
Hotel Basilisk Ô
Familie M. Cavegn-Krucker
Klingentalstrasse 1
CH- 4005 Basel
Tel. +41 (0)61 686 96 66
Fax +41 (0)61 686 96 67
info@hotel-basilisk.ch
www.hotel-basilisk.ch
BT BHV
4.11.2010
Monika Troxler
Missionsstrasse 21
CH- 4055 Basel
Tel. +41 (0)61 260 21 21
Fax +41 (0)61 260 21 22
info@bildungszentrum-21.ch
www.bz21.ch
!xMu
@ƒªŸæm¥f
E
«
CHF
110–350
180–410
inklusive
–
–
Z 36
6
L5
E
81–259
133–304
included
–
–
C‹üövu
@ƒªŸæ¥
BT BHV
c d
b d
r
g
h
a 74
20
BT BHV
´Æ‰‘ÇKéJyßDO
Hotel du Commerce Ô
R. & P. Pedrazzetti Bucher
Riehenring 91
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 690 23 23
Fax +41 (0)61 690 23 33
info@ducommerce.ch
www.ducommerce.ch
93–170
141–281
included
–
–
@ƒªŸæm¥
c d
b d
r
g
h
a 54
Philipp Roggensinger
Zürcherstrasse 149
CH-4052 Basel
Tel. +41 (0)61 315 65 65
Fax +41 (0)61 315 65 00
mail@dasbreitehotel.ch
www.dasbreitehotel.ch
CHF
125–230
190–380
inklusive
–
–
Z 74
17
D4
2ö!vLMu
E
´‰ K é J y D O [ C 4 ö è
BT BHV
‘¸ÇéJßO[C¡‹ü
DASBREITEHOTEL Ô
89–185
133–274
included
–
–
«
CHF
133.20–390
156.40–390
inklusive
–
–
Z 51
21
H2
E
99–289
116–289
included
–
–
‘KéJyßO[C‹övu
@ƒªŸæm¥
21
24
F8
Hotel Helvetia Ô
BT BHV
c d
b d
r
g
h
a 31
Alain Ostertag
Küchengasse 13
CH- 4051 Basel
Tel. +41 (0)61 272 06 88
Fax +41 (0)61 272 06 22
info@hotelhelvetia.ch
www.hotelhelvetia.ch
25
G4
F.X. & C. Leonhardt
Rheingasse 12
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 690 91 30
Fax +41 (0)61 690 91 31
info@krafftbasel.ch
www.krafftbasel.ch
@ƒªŸm¥
c d
b d
r
g
h
a 110
D. Baur & Ch. Ruch-Goetzinger
Centralbahnplatz 1
CH- 4002 Basel
Tel. +41 (0)61 560 85 85
Fax +41 (0)61 560 85 86
info@schweizerhof-basel.ch
www.schweizerhof-basel.ch
È
BT BHV
CHF
145–720
189–720
inklusive
–
–
Z 82
E
33
G8
107–533
140–533
included
–
–
´Œ‰‘KéJyß[C‹
2 ö( w x ç M u
@ƒªŸæm¥
CHF
170–340
270–620
inklusive
–
–
Z 60
E
126–252
200–459
included
–
–
«Und was steht morgen
auf dem Programm?»
«Das Puppenhausmuseum
in Basel.»
ŒKéJß[Cöè!(Mu
@ƒªŸæm¥
È
c d
b d
r
g
h
a 56
22
Hotel Schweizerhof Ô
BT BHV
Hotel Münchnerhof Ô
Manuela I. Kroll
Riehenring 75
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 689 44 44
Fax +41 (0)61 689 44 45
info@muenchnerhof.ch
www.muenchnerhof.ch
Seite 22
103–148
133–207
included
–
–
(v.u
Krafft Basel Ô
16:20 Uhr
E
´‘KéJ}O[Cöè“
c d
b d
r
g
h
a 77
28
H2
CHF
139–200
180–280
inklusive
–
–
Z 18
4.11.2010
CHF
135–270
155–380
inklusive
–
–
Z 32
BT BHV
E
100–200
115–281
included
–
–
´‘KéJyß[C‹öè
!=(x.u
@ƒªŸm¥§
Öffnungszeiten:
MUSEUM, SHOP und CAFE: 10 bis 18 Uhr
Steinenvorstadt 1, CH-4051 Basel
Tel. +41 (0)61 225 95 95
www.puppenhausmuseum.ch
Das Gebäude ist rollstuhlgängig.
23
4.11.2010
16:20 Uhr
Seite 24
Hotel Spalentor Ô
È
c d
b d
r
g
h
a 72
Daniel Scheurer
Schönbeinstrasse 1
CH- 4056 Basel
Tel. +41 (0)61 262 26 26
Fax +41 (0)61 262 26 29
info@hotelspalentor.ch
www.hotelspalentor.ch
35
E4
E
126–333
156–370
included
–
–
´ ‰ ‘¸K é J y ß D [ C
‹ üö R ( w x L M u
@ƒªŸæm¥§
Hotel Steinenschanze Ô
È
c d
b d
r
g
h
a 90
Michaela-Maria Nazarek
Steinengraben 69
CH- 4051 Basel
Tel. +41 (0)61 272 53 53
Fax +41 (0)61 272 45 73
info@steinenschanze.ch
www.steinenschanze.ch
CHF
170–450
210–500
inklusive
–
–
Z 40
BT BHV
CHF
135–300
190–380
inklusive
–
–
Z 53
BT BHV
38
F6
E
100–222
141–281
included
–
–
´‰‘ÇKéJßO[Cüö
wMu
@ƒªŸæm¥
farbenfroh
und mittendrin.
Basel ist Messestadt, Kulturmekka, Wirtschaftszentrum. Wer dabei sein will, muss nahe dran
sein. Das Hotel Steinenschanze bietet dafür
den richtigen Rahmen. Nur wenige Minuten
vom Zentrum, dem Hauptbahnhof und allen
Baslern Highlights entfernt ﬁndet der Gast bei
uns Entspannung und Qualität in moderner,
zeitgemässer Umgebung.
Wir freuen uns auf Sie!
Hotel Steinenschanze, Steinengraben 69,
CH-4051 Basel, T +41 61 272 53 53,
www.steinenschanze.ch
25
20
F5
Hotel Der Teufelhof Basel Ô
BT BHV
c d
b d
r
g
h
a 42
Raphael Wyniger
Leonhardsgraben 47–49
CH- 4051 Basel
Tel. +41 (0)61 261 10 10
Fax +41 (0)61 261 10 04
info@teufelhof.com
www.teufelhof.com
40
I4
c d
b d
r
g
h
a 60
48
E/F8
BT BHV
c d
b d
r
g
h
a 90
Christian Zussy
Petersgraben 23
CH- 4051 Basel
Tel. +41 (0)61 261 81 40
Fax +41 (0)61 261 64 92
info@hotelrochat.ch
www.hotelrochat.ch
Ë
BT BHV
CHF
112–229
112–229
15
–
–
Z 112
E
‘ÇéJß[C‹ö(v
@ƒªŸæm¥
«
BT
45
J2
E
CHF
160–390
180–410
inklusive
–
–
Z 15
119–289
133–304
included
–
–
‘ÇéJß}SCöè£w.
Mu
@ƒªŸæm¥
Preisbasis: 4 ★ ★ ★ ★ Kategorie.
Price basis: 4★ ★ ★ ★ category.
c d
b d
r
g
h
a 107
Hüttenmoser AG
Riehenring 83/85
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 685 70 00
Fax +41 (0)61 685 70 06
admin@hotelbasel.ch
www.hotelbasel.ch
85–111
126–163
included
–
–
u
Hotel Alexander
83–170
83–170
11
–
–
E
CHF
115–150
170–220
inklusive
–
–
Z 50
Cü2 D ö è ! “œwx L
c d
b d
r
g
h
a 19
Pascal G. Martin
Schwarzwaldallee 179
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 686 55 55
Fax +41 (0)61 686 55 99
contact@royal-hotel.ch
www.royal-hotel.ch
32
F4
´Œ ‰ ¸ K é J y ß } O [
hotel royal
96–215
133–304
included
–
–
@ƒªŸæm¥
@ƒªŸ¥
Hotel Rochat Ó
E
vu
c d
b d
r
g
h
a 112
26
BT BHV
‰KéJ}ß[CüöR(
Hotel ibis Basel Bahnhof Ó
Leandro Renggli
Margarethenstrasse 33/35
CH-4053 Basel
Tel. +41 (0)61 201 07 07
Fax +41 (0)61 201 07 17
h6510@accor.com
www.ibishotel.com
CHF
130–290
180–410
inklusive
–
–
Z 40
Seite 26
133–370
178–370
included
–
–
@ƒªŸæm¥
«
16:20 Uhr
E
´KéOCöè!(xLu
Hotel Wettstein Ô
Ernesto Römer
Grenzacherstrasse 8
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 690 69 69
Fax +41 (0)61 691 05 45
mail@hotel-wettstein.ch
www.hotel-wettstein.ch
CHF
180–500
240–500
inklusive
–
–
Z 33
4.11.2010
«
BT BHV
CHF
130–450
165–550
inklusive
25
50
Z 69
E
11
H2
96–333
122–407
included
19
37
— ‘ K é J ß[ C ö è ! | =
( v w. Mu
@ƒŸæm¥
Preisbasis: 3 ★ ★ ★ Kategorie.
Price basis: 3★ ★ ★ category.
27
12
F5/6
Hotel Au Violon
BT
c d
b d
r
g
h
a 33
Nadia & Frédéric Würtz
Im Lohnhof 4
CH- 4051 Basel
Tel. +41 (0)61 269 87 11
Fax +41 (0)61 269 87 12
info@au-violon.com
www.au-violon.com
18
E7
CHF
120
160–202
15
–
–
Z 20
BT BHV
Gret & Bernhard Müller-Eggler
Birsigstrasse 30
CH-4054 Basel
Tel. +41 (0)61 273 30 30
Fax +41 (0)61 271 36 42
info@birsighof.ch
www.birsighof.ch
CHF
120–160
170–220
inklusive
–
–
Z 24
Hotel Central
BT
c d
b d
r
g
h
a 38
D. Fankhauser, c/o Hotel Euler
Centralbahnplatz 14
CH- 4002 Basel
Tel. +41 (0)61 275 80 00
Fax +41 (0)61 275 80 50
reservation@hoteleuler.ch
www.hoteleuler.ch
@ƒŸæ¥
BARFÜSSERKIRCHE
HAUS ZUM KIRSCHGARTEN
MUSIKMUSEUM
KUTSCHENMUSEUM
BT
CHF
120–400
180–600
inklusive
–
–
Z9
64
I2
E
89–296
133–444
included
–
–
´ ‘é J ß } O [ C ¡ ‹ ö
( w x
@ƒªŸæ¥
Hotel Resslirytti
BT
c d
b d
r
g
h
a 38
Theodorsgraben 42
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 691 66 41
Fax +41 (0)61 691 45 90
hotel@resslirytti.ch
www.resslirytti.ch
59–207
89–296
21
26
–
c d
b d
r
g
h
a 17
Jasmina Kovacic
Bleichestrasse 19
CH-4058 Basel
Tel. +41 (0)61 686 90 60
Fax +41 (0)61 686 90 61
info@microhotel.ch
www.microhotel.ch
E
@ƒªŸ¥
Microhotel
89–119
126–163
included
–
–
‘ÇKJyOzüö!wç.
CHF
80-280
120–400
28
35
–
Z 23
19
F8
KéJßCè!|(vMLu
E
Hier erleben Sie Geschichte:
www.hmb.ch
28
Seite 28
89
119–150
11
–
–
ƒªŸ¥
c d
b d
r
g
h
a 32
16:20 Uhr
E
ŒßO[C42öè!
Hotel Birsighof Ñ
4.11.2010
CHF
99–165
139–240
inklusive
–
–
Z 21
30
H4
E
73–122
103–178
included
–
–
´KéJOC4öè!wu
@ƒªŸæ¥ §
29
34
E5
Hotel Spalenbrunnen
BT
c d
b d
r
g
h
a 42
Paul Burget
Schützenmattstrasse 2
CH- 4051 Basel
Tel. +41 (0)61 269 26 26
Fax +41 (0)61 269 26 00
info@hotel-spalenbrunnen.ch
www.hotel-spalenbrunnen.ch
8
H2
Riehenring 109
CH-4058 Basel
Tel. +41 (0)900 327 927
(CHF 1.85, 0.65 p, 1 E, $ 1.16/min.)
basel@easyhotelschweiz.ch
www.easyhotel.com
49
H2
(wx.u
@ƒªŸæ¥
BT
Drahtzugstrasse 61
CH-4057 Basel
Tel. +41 (0)61 699 20 20
Fax +41 (0)61 681 20 35
info@hotel-locanda.ch
www.hotel-locanda.ch
Preisbasis: 2 ★ ★ Kategorie.
Price basis: 2★ ★ category.
BT
30
c e
b e
c d
b d
r
g
h
a 67
CHF
85–100
120–135
99–160
149–220
inklusive
–
–
Z 41
63–74
89–100
73–119
110–163
included
–
–
BT
CHF
75–120
130–200
–
–
–
Z9
37
F5/6
E
56–89
96–148
–
–
–
JCè!*|
@ƒªŸæm¥
Hotel White Horse
BT
c d
b d
r
g
h
a 14
Beat Emmenegger
Webergasse 23
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 691 57 57
Fax +41 (0)61 691 57 25
whitehorse-hotel@bluewin.ch
www.hotel-whitehorse.ch
E
ƒ ª Ÿ æ¥
c e
b e
r
g
h
a 18
from 89
from 133
included
–
–
31
H3
‘¸ é J }[ C ö è
E
‘ é J ßOz ö ( ç .
@ƒªŸ¥
BT
Hotel Stadthof
Josef Schüpfer
Gerbergasse 84
CH- 4001 Basel
Tel. +41 (0)61 261 87 11
Fax +41 (0)61 261 25 84
info@stadthof.ch
www.stadthof.ch
ƒªŸæ¥
CHF
ab 120
ab 180
inklusive
–
–
Z 29
Familie Bal
Hammerstrasse 61
CH-4058 Basel
Tel. +41 (0)61 695 45 45
Fax +41 (0)61 695 45 55
info@rheinfelderhof.ch
www.rheinfelderhof.ch
–
from 48
–
–
–
ÇKJC4èw.M
c d
b d
r
g
h
a 55
Hotel Rheinfelderhof
E
CHF
–
ab 65
–
–
–
Z 24
Hotel Locanda
Seite 30
81–119
119–207
included
–
–
Œ‘KéJ}[z2öè“=
c d
b d
r
g
h
a 48
16:20 Uhr
E
CHF
110–160
160–280
inklusive
–
–
Z 24
easyHotel Basel
4.11.2010
CHF
95–180
130–240
15
–
–
Z 10
41
G3
E
70–133
96–178
11
–
–
KéJCö(
@ƒªŸæ¥
31
23
G4
Hotel Hecht am Rhein
BT BHV
c e
b e
r
g
h
a 47
Hüttenmoser AG
Rheingasse 8
CH- 4058 Basel
Tel. +41 (0)61 690 15 15
Fax +41 (0)61 681 07 88
hotelhecht@hotmail.com
www.hotelbasel.ch
3
H3
Preisbasis: 1 ★ Kategorie.
Price basis: 1★ category.
BT
c e
b e
c d
b d
r
g
h
a 46
BT
c d
b d
r
g
h
a 190
E
from 63
from 85
on request
–
–
ÇJy[z¡övç
ƒŸæ¥
Buchbar ab 1 Nacht, Spezialkonditionen
für Langzeitaufenthalte auf Anfrage.
Minimum stay 1 night, special conditions
for long term stays on request.
[was ein Zapfenstreich noch sein kann]
E
from
from
from
from
–
–
–
Apaliving
J.J. Balmer-Strasse 1
CH- 4053 Basel
Tel. +41 (0)61 333 05 30
Fax. +41 (0)61 333 05 31
info@apaliving.ch
www.apaliving.ch
CHF
ab 85
ab 115
auf Anfrage
–
–
Z 180
5
H10
52
67
59
81
[schottisch]
BT
c d
b d
r
g
h
a8 Z
32
ÇJOz¡2wçu
Margrit Hartmann
Colmarerstrasse 42
CH- 4055 Basel
Tel. +41 (0)61 381 61 40
Fax +41 (0)61 383 81 40
info@colmarerhof.ch
www.colmarerhof.ch
Seite 32
63–70
100–107
included
–
–
@ƒªŸæm¥
CHF
ab 70
ab 90
ab 80
ab 110
–
–
–
Z 25
16:20 Uhr
E
éßC!=xu
Clarahofweg 7
CH-4058 Basel
Mob. +41 (0)79 606 80 09
Fax +41 (0)61 534 01 56
info@carltonbasel.com
www.carltonbasel.com
4
C4
CHF
85–95
135–145
inklusive
–
–
Z 30
4.11.2010
CHF
80–120
90–140
–
–
–
4
E
59–89
67–104
–
–
–
´ Ç K é ßJ }
www.baseltattoo.ch | www.basel.com
33
4.11.2010
16:20 Uhr
Seite 34
Hotel Bad Schauenburg Õ
Hotels in der
Schweiz –
Region Basel.
c d
b d
r
g
h
a 48
Hotels in Switzerland close to Basel.
Alfred Häring
Schauenburgerstrasse 76
CH- 4410 Liestal
Tel. +41 (0)61 906 27 27
Fax +41 (0)61 906 27 00
hotel@badschauenburg.ch
www.badschauenburg.ch
Bad Bellingen
Tanja Schulte
Hardstrasse 55
CH-4133 Pratteln
Tel. +41 (0)61 827 17 17
Fax +41 (0)61 827 17 18
basel@courtyard.ch
www.courtyardbasel.ch
Kandern
Schopfheim
heim
Maulburg
Wiechs
100–141
141–185
included
43
–
@ƒªŸæ¥
Basel 10 km
CHF
149–450
149–495
28
–
–
Z 175
BT BHV
118
E
110–333
110–367
21
–
–
´—‘¸„Ç K é J ß } S
[‹öè!TUPR#(v
w.Lu
@ƒªŸæ¥
Lörrach
Village Neuf
Saint-Louis
Weil am Rhein
Inzlingen
Riehen
Bettingen 94 121
Rheinfelden
Birsfelden 90 111
enheim
119
Allschwil
Hotel EDEN im Park Õ
97 109 116 117
Rheinfelden
B
Binningen
95 96 114
Augst 106
Bottmingen
Neuwiller
Muttenz
Oberwil
Pratteln 88 118
Münchenstein 103
Biel-Benken 100
as
102 107
Reinach
89
Arlesheim 101
Dornach 98 113
Liestal 87 93 99 157
Aesch
Mariastein
Duggingen 159
Bubendorf
91
105
Kilchberg
Breitenbach 112
Sornetan 158
Bern
Läufelfingen 92
Langenthal 122
Martin Sonderegger
Froneggweg 3
CH-4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 836 24 24
Fax +41 (0)61 836 24 00
info@hoteleden.ch
www.hoteleden.ch
BT
Basel 19 km
c d
b d
r
g
h
a 53
110
34
E
è!xçL©
c d
b d
r
g
h
a 220
Badenweiler
Binzen
CHF
135–190
190–250
inklusive
58.50
–
Z 34
93
Œ‘¸ Ç K é J ß O ¡ ü 2 ö
Eimeldingen
BT BHV
Basel 15 km
CHF
190–338
290–388
inklusive
39
78
Z 40
97
E
141–250
215–287
included
29
58
Æ„” Ç K é J y } C ¡ ö è
!T U P R # % Y ( x u
@ƒªŸæ¥
35
99
Hotel Engel Liestal Õ
«
Basel 15 km
c d
b d
r
g
h
a 79
Jakob & Esther Grieder
Kasernenstrasse 10
CH- 4410 Liestal
Tel. +41 (0)61 927 80 80
Fax +41 (0)61 927 80 81
info@engel-liestal.ch
www.engel-liestal.ch
101
@ƒªŸæ¥
c d
b d
r
g
h
a 52
116
36
BT BHV
@ƒªŸæ¥
Ë
CHF
185–310
335–455
inklusive
42
72
Z 55
Basel 22 km
c d
b d
r
g
h
a 89
Eveline & Roland Tischhauser
Kantonsstrasse 3
CH- 4416 Bubendorf
Tel. +41 (0)61 935 55 55
Fax +41 (0)61 935 55 66
info@badbubendorf.ch
www.badbubendorf.ch
Hotel Bären ÔS
BT
Matthies Stampfli
St. Urbanstrasse 3
CH-4900 Langenthal
Tel. +41 (0)62 919 17 17
Fax +41 (0)62 919 17 18
info@baeren-langenthal.ch
www.baeren-langenthal.ch
>TUPR#Y£*|(x
LM
@ƒªŸæ¥
89–163
159–237
included
–
–
BT
CHF
147–180
180–260
inklusive
40
–
Z 37
122
E
109–133
133–193
included
30
–
—‘ ¸ Ç K é J ß [ C ‹ ö
è!(wxçLM
ƒªŸæ¥
BT BHV
c d
b d
r
g
h
a 90
Familie Bal
Hauptstrasse 15
CH- 4127 Birsfelden
Tel. +41 (0)61 315 62 62
Fax +41 (0)61 315 62 63
info@alfa-hotel-birsfelden.ch
www.alfa-hotel-birsfelden.ch
E
@ƒªŸæ¥
Basel 2 km
137–230
248–337
included
31
53
91
Cü2öè!(xLMu©
E
KéJß}O[¡‹üöè!
CHF
120–220
215–320
inklusive
–
–
Z 56
BT BHV
´ Œ—‘¸ ¢ K é J } O [
c d
b d
r
g
h
a 45
Hotel Alfa Ô
«
Basel 60 km
93–181
122–233
included
33
67
!vxLM
Basel 19 km
Hotel Bad Bubendorf ÔS
E
‰‘¸ ¢ K é J ß } [ C ö è
c d
b d
r
g
h
a 84
Markus Bisig
Roberstenstrasse 31
CH-4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 836 66 33
Fax +41 (0)61 836 66 34
park-hotel@kurzentrum.ch
www.park-hotel.ch
CHF
125–245
165–315
inklusive
45
90
Z 35
Seite 36
104–185
141–259
included
30
44
O[z‹2öè!R(wLu
Basel 8 km
16:20 Uhr
E
´ Œ—‘¸ K é J y ß } S
Hotel Gasthof zum Ochsen Õ
Christoph Jenzer
Ermitagestrasse 16
CH- 4144 Arlesheim
Tel. +41 (0)61 706 52 00
Fax +41 (0)61 706 52 54
gasthof@ochsen.ch
www.ochsen.ch
CHF
140–250
190–350
inklusive
40
60
Z 50
BT BHV
4.11.2010
CHF
110–185
180–260
inklusive
20
40
Z 52
90
M5/6
E
81–137
133–193
included
15
30
´—‘ ¸ K J y [ C ‹ ö è x
@ƒªŸæ¥
37
4.11.2010
16:20 Uhr
Seite 38
Hotel Baslertor Ô
Ihr
Sonntagsvergnügen:
Basel im OldtimerTram entdecken.
È
Basel 5 km
c d
b d
r
g
h
a 70
Marc Haubensak
St. Jakobs-Strasse 1
CH- 4132 Muttenz
Tel. +41 (0)61 465 55 55
Fax +41 (0)61 465 55 50
hotel-baslertor@balehotels.ch
www.balehotels.ch
Hotel Schiff am Rhein Ô
Erste Abfahrt um 10.30 Uhr
Zweite Abfahrt (mit Reservation) um 11.30 Uhr
Treffpunkt am Bahnhof SBB vor dem Hotel Euler
Hotel Schützen Ô
E
81–300
96–307
11
–
–
è!Rv.Mu
@ƒªŸæm¥
BT
Basel 19 km
CHF
140–210
190–260
inklusive
40
–
Z 45
109
E
104–156
141–193
included
30
–
‰‘¸ K é J ß } [ C ‹ è
!ö“wLMu
ƒªŸæm¥§
BT
Basel 19 km
c d
b d
r
g
h
a 43
Tickets bei Basel Tourismus,
Telefon 061 268 68 68, www.basel.com
Mit freundlicher Unterstützung von:
Martin Sonderegger
Bahnhofstrasse 19
CH- 4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 836 25 25
Fax +41 (0)61 836 25 36
willkommen@hotelschuetzen.ch
www.hotelschuetzen.ch
38
95
´‘K é J y ß } O [ C ö
c d
b d
r
g
h
a 65
Susanne & Remo Köchli
Marktgasse 58
CH- 4310 Rheinfelden
Tel. +41 (0)61 836 22 22
Fax +41 (0)61 836 22 00
info@hotelschiff.ch
www.hotelschiff.ch
CHF
110–405
130–415
15
–
–
Z 47
BT BHV
CHF
115–220
140–300
inklusive
36
72
Z 34
117
E
85–163
104–222
included
27
53
‘—¸ÇKéJyz‹üö
è!R(wxLMu
@ƒªŸæ¥
39
88
Etap Hotel Basel-Pratteln Ò
98
Hotel Engel
16:20 Uhr
Seite 40
BT BHV
Basel 10 km
E
CHF
89–129
89–129
11
–
–
Z 94
c d
b d
r
g
h
a 282
Zoran Brankovic
Grüssenhölzliweg 11
CH- 4133 Pratteln
Tel. +41 (0)61 823 73 00
Fax +41 (0)61 823 73 10
www.etaphotel.com
4.11.2010
66–96
66–96
8
–
–
´Æ‘ K J ß S O [ ¡ ‹ v
x.
@ƒªŸæ¥
BT
Basel 12 km
c d
b d
r
g
h
a 40
Bruno Ritter
Hauptstrasse 22
CH- 4143 Dornach
Tel. +41 (0)61 705 04 04
Fax +41 (0)61 705 04 05
office@hotel-engel.ch
www.hotel-engel.ch
E
CHF
115
190–280
inklusive
35
–
Z 20
85
141–207
included
26
–
´Œ‘¸ ¢ K é J ß } D O [
‹ ü ö è !( v w L M u©
REFRESHING BUSINESS:
COURTYARD BY MARRIOTT
BASEL
@ƒªŸæ¥
Geniessen Sie den Komfort und die Grosszügigkeit, die alle
175 Zimmer auszeichnen. Tauchen Sie ein in die faszinierendste
Wasserwelt der Schweiz, die Sie Tür an Tür zum Relaxen
einlädt. Und proﬁtieren Sie von den exzellenten Einrichtungen
92
Hotel Bad Ramsach
È
Basel 34 km
CHF
135–160
c d
b d 200–240
inklusive
r
40
g
60
h
a 100 Z 50
Vreni Kälin & Paul Schmutz
CH- 4448 Läufelfingen
Tel. +41 (0)62 285 15 15
Fax +41 (0)62 285 15 00
hotel@bad-ramsach.ch
www.bad-ramsach.ch
40
BT BHV
für Events mit bis zu 300 Personen. So verfügen alle sechs
E
Veranstaltungsräume über Tageslicht. Und der repräsentative
100–119
148–178
included
30
44
Boardroom wartet mit allen Extras auf, die Sie für erfolgreiche
Multimedia Meetings brauchen. Schön, Sie bei uns zu haben!
Æ¸„”K é J ß O [ ¡ ‹ ü
öè!7UPR#Y*wx
LMu©
@ƒªŸæ¥
Courtyard by Marriott® Basel
Hardstrasse 55, CH-4133 Pratteln
T + 41 61 827 17 17, F + 41 61 827 17 18
basel@courtyard.ch, courtyardbasel.com
94
Hotel Baslerhof
BT
Basel 8 km
c d
b d
r
g
h
a 22
J.M. Ruffny & Claudette Uppert
Brohegasse 6
CH-4126 Bettingen
Tel. +41 (0)61 603 24 25
Fax +41 (0)61 603 24 29
restaurant@baslerhof.ch
www.baslerhof.ch
96
Hotel Coop Bildungszentrum
102
Hotel Gempenblick
42
67
126
included
28
52
Seite 42
Die iPhone-App
für Basel.
Jetzt downloaden.
ƒŸæ¥
BT
Basel 5 km
CHF
145
215
15
27
54
Z 37
E
107
159
11
20
40
—¸ K é J y ß O [ ¡ ‹ ü ö
è!RxLM
@ƒªŸæm¥
BT
Basel 8 km
Familie Imhof
Bodenmattstrasse 1–5
CH-4153 Reinach
Tel. +41 (0)61 715 90 20
Fax +41 (0)61 715 90 35
info@gempenblick.ch
www.gempenblick.ch
E
16:21 Uhr
´ ¢J } ¡ ü è ! x M
c d
b d
r
g
h
a 69
Nadine Gembler
Seminarstrasse 12–22
CH- 4132 Muttenz
Tel. +41 (0)61 466 11 11
Fax +41 (0)61 466 12 14
cbz-hotel@cbz.coop.ch
www.coopbildungszentrum.ch
CHF
90
170
inklusive
38
70
Z 10
4.11.2010
c d
b d
¿
r
g
h
a 26
CHF
113–220
160–300
205–350
inklusive
–
–
Z 14
E
84–163
119–222
152–259
included
–
–
Mit der iPhone-Applikation
Swiss City Guide lässt sich Basel
besonders gut auf eigene Faust
entdecken. Lassen Sie sich auf
dem integrierten Stadtplan
anzeigen, wie Sie am besten zu
Ihrem Hotel gelangen, wo sich
interessante Museen, Theater
oder Kinos befinden, welche
Veranstaltungen während Ihres
Aufenthalts stattfinden und
Vieles mehr.
Die Applikation ist in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch verfügbar
und kann offline genutzt werden.
Laden Sie den Swiss City Guide
jetzt herunter und lernen Sie
neue Seiten von Basel kennen!
www.basel.com/iphone
‰‘K é J ß } O [ z üè !
1&(xM©õ
ƒªŸæm¥f
Basel Tourismus
Aeschenvorstadt 36, CH-4010 Basel, Tel. +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70, info@basel.com, www.basel.com
103
Hotel Hofmatt
BT
Basel 6 km
c d
b d
r
g
h
a 28
Daniel & Edith Fiechter
Baselstrasse 88
CH- 4142 Münchenstein
Tel. +41 (0)61 416 08 48
Fax +41 (0)61 416 08 49
hotel@hotelhofmatt.ch
www.hotelhofmatt.ch
114
@ƒªŸæ¥
c d
b d
r
g
h
a 50
159
44
BT
@ƒªŸ¥
BT
CHF
95
150
15
–
–
Z 46
‰Jß¡x
ƒªŸæ¥
BT
Basel 3 km
Beatrice & Hansruedi Werdenberg
Dorfplatz 1
CH-4123 Allschwil
Tel. +41 (0)61 486 96 96
Fax +41 (0)61 481 85 45
hotel@roessli-allschwil.ch
www.roessli-allschwil.ch
Hotel Rynach
c e
b e
c d
b d
r
g
h
a 40
CHF
70–140
130–260
170–360
180–360
inklusive
–
–
Z 23
Hotel Schlüssel
BT
CHF
115–160
160–250
inklusive
–
–
Z 19
107
E
85–119
119–185
included
–
–
´‰‘ é J } C ü ö è ! ( v
wxMu
ƒªŸæ¥
BT
E
c d
b d
r
g
h
a 50
Ben & Ruth de Jong
Schlüsselgasse 1
CH- 4102 Binningen
Tel. +41 (0)61 421 25 66
Fax +41 (0)61 421 66 62
info@schluessel-binningen.ch
www.schluessel-binningen.ch
52–104
96–193
126–267
133–267
included
–
–
ƒªŸæ¥
Basel 2 km
70
111
11
–
–
E
xM
c d
b d
r
g
h
a 30
Rosmarie & Barbara Wyss
Brunngasse 3
CH- 4153 Reinach
Tel. +41 (0)61 712 11 22
Fax +41 (0)61 712 11 20
info@hotelrynach.ch
www.hotelrynach.ch
119
´‘ ¢ Ç é J ß [ C è ! w
Basel 8 km
89–163
133–207
included
26
41
‹ 2 ö è ! & (v w ç L u ©
Basel 18 km
Hotel Restaurant Rössli
E
´—‘ ¸ K é J y ß } O C
c d
b d
r
g
h
a 84
Baselstrasse 15
CH- 4202 Duggingen
Tel. +41 (0)61 753 03 60
Fax +41 (0)61 753 03 62
info@riverside-hotel.ch
www.riverside-hotel.ch
CHF
120–220
180–280
inklusive
35
55
Z 28
Seite 44
89–163
137–259
included
–
–
(wxç
Basel 5 km
16:21 Uhr
E
´ÇéJß}DC‹öè!
Hotel Kongresszentrum Mittenza
Enrique Marlés
Hauptstrasse 4
CH- 4132 Muttenz
Tel. +41 (0)61 465 50 50
Fax +41 (0)61 465 50 51
info@mittenza.ch
www.mittenza.ch
CHF
120–220
185–350
inklusive
–
–
Z 15
4.11.2010
CHF
95–160
155–260
inklusive
25
50
Z 28
110
E
70–119
115–193
included
19
37
éJz‹üöè!1xMu
@ƒªŸæ¥
45
89
Gasthaus zur Sonne
BT BHV
Basel 13 km
c d
b d
r
g
h
a 34
Margrith Achermann
Untere Kirchgasse 1
CH- 4147 Aesch
Tel. +41 (0)61 751 17 72
Fax +41 (0)61 751 23 13
achermann@sonneaesch.ch
www.sonneaesch.ch
157
@ƒªŸæ¥
c d
b d
r
g
h
a 22
111
Hotel Waldhaus
Blindenhundeschule auf dem Hotelgelände.
Guide dogs school on the hotel grounds.
BT
c d
b d
r
g
h
a 19
P. & R. Neuenschwander-Bieri
Fehrenstrasse 1
CH- 4226 Breitenbach
Tel. +41 (0)61 781 50 40
Fax +41 (0)61 781 50 42
kreuz-breitenbach@bluewin.ch
www.kreuz-breitenbach.ch
Philip Bühler
Bienenbergstrasse 85a
CH-4410 Liestal
Tel. +41 (0)61 906 78 00
Fax +41 (0)61 906 78 01
reception@bienenberg.ch
www.hotelbienenberg.ch
Centre de Sornetan
CHF
95–130
170–220
–
25
–
Z 12
Heinz Kern
Le Rondez 2
CH-2716 Sornetan
Tel. +41 (0)32 484 95 35
Fax +41 (0)32 484 95 36
info@centredesornetan.ch
www.centredesornetan.ch
E
70–96
126–163
–
19
–
è!=(wx.LM©
@ƒŸæ¥f
Basel 15 km
c e
b e
c d
b d
r
g
h
a 147
CHF
74
105
105
148
inklusive
23
40
Z 65
BT
87
E
55
78
78
110
included
17
30
´Æ—‘¸ Ç é ß D O ¡ ‹
öè!7wxçLMu©
ƒªŸæ¥
BT
Basel 66 km
95–133
146
included
–
–
112
´ ‰ Œ‘¸ ¢ K é J ß } C
Ausb.- u. Tagungszent. Bienenberg
E
ŒKéJ}O¡üè!xç©
ƒªŸm
BT
Basel 25 km
72–109
99–173
6
21
37
ƒŸæ¥
CHF
128–180
197
inklusive
–
–
Z8
Hotel Weisses Kreuz
E
L u ©
Basel 2 km
Familie Stähli
In der Hard
CH- 4127 Birsfelden
Tel. +41 (0)61 313 00 11
Fax +41 (0)61 378 97 20
info@waldhaus-basel.ch
www.waldhaus-basel.ch
BT
¸ÇKéJO[¡‹üöx
c d
b d
r
g
h
a 15
46
CHF
97–147
134–234
8
29
50
Z 15
Seite 46
89–104
133–148
included
–
–
ü2è!vwxu©
Basel 15 km
16:21 Uhr
E
´Œ‘¢ K é J ß } O [ C 4
Erhol.- u. Begegnungsz. VBM Weideli
Hansjörg Adler
Weideliweg 20
CH-4010 Liestal
Tel. +41 (0)61 906 30 00
Fax +41 (0)61 906 30 29
weideli@blindenhund.ch
www.blindenhund.ch
CHF
120–140
180–200
inklusive
–
–
Z 19
4.11.2010
CHF
69
c e
b e 104
¿ e 35
89
c d
b d 134
inklusive
r
19
g
43
h
a 70 Z 40
158
E
51
77
26
66
99
included
14
32
¸Ç ß [ ¡ ‹ ü ö x ç L u ©
ƒ Ÿ æ¥
47
105
Hotel Post Mariastein
René & Mira Riss
Klosterplatz 14
CH-4115 Mariastein
Tel. +41 (0)61 731 10 22
Fax +41 (0)61 731 28 26
info@hotelpost-mariastein.ch
www.hotelpost-mariastein.ch
106
Hotel Römerhof
BT
Basel 17 km
c e
b e
c d
b d
r
g
h
a 22
CHF
60
110
80
150
inklusive
–
–
Z 12
Alfonso & Salvatore Cedro
Giebenacherstrasse 31
CH-4302 Augst
Tel. +41 (0)61 811 17 67
Fax +41 (0)61 811 45 53
roemerhof@cedro.ch
www.cedro.ch
44
81
59
111
included
–
–
ƒŸæm¥
BT
c d
b d
r
g
h
a 13
CHF
80–100
140–160
inklusive
–
–
Z6
Seite 48
Hotel Landgasthof Rössli
c e
b e
c d
b d
r
g
h
a 24
Annarosa & Walter Gertsch
Therwilerstrasse 6
CH- 4105 Biel-Benken
Tel. +41 (0)61 721 10 32
Fax +41 (0)61 721 27 30
info@roessli-bielbenken.ch
www.roessli-bielbenken.ch
CHF
80–100
100–130
110–150
160–200
inklusive
25
–
Z 12
E
59–74
74–96
81–111
119–148
included
19
–
M©
@ƒªŸæm¥
c e
b e
c d
b d
r
g
h
a 104
59–74
104–119
included
–
–
Luc Decrauzat
Chrischonarain 200
CH-4126 Bettingen
Tel. +41 (0)61 646 42 70
Fax +41 (0)61 646 42 77
reception@chrischona.ch
www.chrischona.org
Basel 8 km
CHF
70
60
120
80
inklusive
–
–
Z 53
BT
121
E
52
44
89
59
included
–
–
¸Ç[¡üöwxçLM©
@ƒªŸæ¥
BT BHV
Basel 12 km
c e
b e
r
g
h
a 37
Freddy Buess
Amthausstrasse 7
CH- 4143 Dornach
Tel. +41 (0)61 701 12 72
Fax +41 (0)61 701 12 49
info@klosterdornach.ch
www.klosterdornach.ch
100
´ ‰ ¸¢ K é J ß O è ! x L
Gäste- u. Konferenzzent. St. Chrischona
Kloster Dornach Ñ
48
BT
Basel 10 km
E
´J¡üöè=xç
@ƒªŸ¥
16:21 Uhr
E
¢[è!wxu©
Basel 12 km
4.11.2010
CHF
60–150
100–220
inklusive
–
–
Z 31
113
E
44–111
74–163
included
–
–
Œ¸ÇOü2èwM
ƒŸæm¥
49
Hotels
im angrenzenden
Deutschland.
Hotels close to Basel in Germany.
4.11.2010
16:21 Uhr
Colombi Hotel
Seite 50
qqqqq
S
c d
b d
r
g
h
a 214
Roland Burtsche
Am Colombi Park
D-79098 Freiburg
Tel. +49 (0)761 210 60
Fax +49 (0)761 314 10
info@colombi.de
www.colombi.de
Grandhotel Römerbad
@ƒªŸ¥
qqqqq
Angel Llull
Schlossplatz 1
D-79410 Badenweiler
Tel. +49 (0)7632 700
Fax +49 (0)7632 702 00
roemerbad@ibbhotels.com
www.hotel-roemerbad.de
Bad Bellingen 130
Kandern 139 140
AKZENT Hotel Atrium Baden
Blotzheim
Eimeldingen
Maulburg
Neuwiller
Weil am Rhein
Inzlingen 125
Riehen
Bettingen
Rheinfelden
Birsfelden
Binningen
Bottmingen
Oberwil
Biel-Benken
Reinach
Aesch
Kaiseraugst
Muttenz
Pratteln
Münchenstein
Arlesheim
Dornach
Liestal
Bubendorf
126 128
Bad Säckingen
Rheinfelden
Gertrud Gronbach-Beck
Blauenstrasse 6
D-79189 Bad Krozingen
Tel. +49 (0)7633 926 60
Fax +49 (0)7633 926 61 20
info@atrium-baden.com
www.atrium-baden.com
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 75
BT BHV
135
E
110–225
190–290
included
40
–
BDOC¡ü2öè!7)
TUPR#%*(v xLMu©
@ƒªŸ¥
qqqq
c d
b d
r
g
h
a 44
Wiechs 134
Lörrach 131 136
Village Neuf 161 137
Saint-Louis
Hegenheim
Allschwil
l-le-Bas
Binzen 132
Basel 44 km
´ŒÆ‰¶â— ¸„K é J ß
Schopfheim
nheim
198–260
250–275
20
45
95
LMu
c d
b d
r
g
h
a 145
Badenweiler 129 133 135
E
üöè!TUPR#£(v
Bad Krozingen 123
ouse
CHF
–
–
–
–
–
Z 115
124
´‘ K é J y ß } S O [ C ‹
Breisach/Freiburg/Rust 124 138
Müllheim 160
BT BHV
Basel 72 km
BT
Basel 45 km
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 20
123
E
95–150
130–250
included
20–25
30–40
Æ‰‘K é J y ß } O [ ¡‹
üö! ) Ø P # % Y ( v x.
u©
@ƒªŸ¥
51
137
carathotel Basel/Weil a. Rhein
qqqq
c d
b d
r
g
h
a 320
ATLAS Hotel Betriebs GmbH
Alte Strasse 58
D-79576 Weil am Rhein
Tel. +49 (0)7621 707 0
Fax +49 (0)7621 707 650
info@carat-hotel-basel.de
www.carat-hotel-basel.de
132
Hotel Mühle
qqqq
128
Ringhotel Goldener Knopf
@ƒªŸ¥
52
BT BHV
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 32
u©
ƒŸ¥
Basel 34 km
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 70
BT BHV
S
Basel 34 km
Familie Indlekofer
Rheinuferstrasse 30
D-79713 Bad Säckingen
Tel. +49 (0)7761 924 20
Fax +49 (0)7761 924 287
hotel@hotel-am-hochrhein.de
www.hotel-am-hochrhein.de
Landhotel Alte Post
Hotel Restaurant Hohe Flum
E
55–80
82–100
included
14
24
ƒŸ¥
Basel 39 km
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 50
BT
160
E
80
110
included
28
48
´Ú‰¸ Ç é J ß [ z ü 2
è!“R|(xL ©
¥
qqq
c d
b d
r
g
h
a 15
Sven & Barbara Huber-Sarasin
Auf dem Hohe Flum 2
D-79650 Schopfheim-Wiechs
Tel. +49 (0)7622 278 2
Fax +49 (0)7622 647 94
hotel.hohe-flum@t-online.de
www.hoheflum.de
126
‹öè!Ø*|(v w L Mu©
c d
b d
r
g
h
a 97
Heinrich Mack
Posthalterweg/B3
D-79379 Müllheim
Tel. +49 (0)7631 178 70
Fax +49 (0)7631 17 87 87
info@alte-post.net
www.alte-post.net
BT
´Æ‰‘¸ Ç K é J ß O [ ¡
qqq
75–85
115–200
included
25
–
ö è ! “1 7 v w x L u
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 72
c d
b d
r
g
h
a 122
E
´Æ‰‘ K é J y } O [ C 2
ƒªŸ¥
qqq
90–155
115–185
included
–
–
‹üè!)Ø<T(wx.L
qqqq
Hotel am Hochrhein
E
´Œ¢Ç K é J ß } S O [ ¡
Seite 52
69–350
79–450
14
14–36
28–52
Mu©
Basel 12 km
16:21 Uhr
E
‹üöè!ØP|(x.L
c d
b d
r
g
h
a 103
Familie Herzog
Rathausplatz 9
D-79713 Bad Säckingen
Tel. +49 (0)7761 565 0
Fax +49 (0)7761 565 444
info@goldenerknopf.de
www.goldenerknopf.de
CHF
–
–
–
–
–
Z 162
BT BHV
´—‘¸KéJß}S[C
c d
b d
r
g
h
a 50
Hansjörg & Gill Hechler
Mühlenstrasse 26
D-79589 Binzen
Tel. +49 (0)7621 940 849 0
Fax +49 (0)7621 658 08
hechler@muehlebinzen.de
www.muehle-binzen.de
Basel 5,5 km
4.11.2010
Basel 28 km
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z8
BT BHV
134
E
50
75
included
15
20
KéJyßO[¡üè!7
xM©
ƒŸ¥
53
130
Hotel Markgraf
qqq
c d
b d
r
g
h
a 25
Ilona Drapiewski
Im Mittelgrund 7
D-79415 Bad Bellingen
Tel. +49 (0)7635 811 10
Fax +49 (0)7635 811 150
hotel-markgraf-garni@t-online.de
www.hotel-markgraf-garni-de.com
131
Hotel Meyerhof
qqq
Claudia Lianou
Baslerstrasse 162
D-79539 Lörrach
Tel. +49 (0)7621 934 30
Fax +49 (0)7621 934 343
info@hotel-meyerhof.com
www.hotel-meyerhof.com
Hotel Neuenfels
16:21 Uhr
Stadt-Hotel
Seite 54
qqq
c d
b d
r
g
h
a 60
44–50
75–82
included
–
–
ƒŸ¥
Iris Thudichum
Weinbrennerstrasse 2
D-79539 Lörrach
Tel. +49 (0)7621 400 90
Fax +49 (0)7621 400 966
info@stadthotel-loerrach.de
www.stadthotel-loerrach.de
BT
Basel 12 km
E
%YvwxMu©
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 30
136
E
70–95
95–120
included
–
–
´ K é J ß } S [ C ‹ ö xw
u
@ƒªŸ¥
BT
Basel 12 km
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 31
E
58–66
77–88
included
–
–
Segway
City Tour Basel.
Das innovative Stadterlebnis.
´‰‘K é J ß } [ z 4ü è
v
@ƒªŸ¥
Mehrbettzimmer auf Anfrage.
Dormitory on request.
qqq
Heidy Imboden & Jürgen Gerstetter
Badstrasse 18
D-79410 Badenweiler
Tel. +49 (0)7632 820 30
Fax +49 (0)7632 820 33 00
Hotel-Neuenfels@t-online.de
www.hotel-neuenfels.de
BT
Basel 44 km
c d
b d
r
g
h
a 35
54
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 21
´ Æ‰ K J ß } [ C ü ) Ø R
c d
b d
r
g
h
a 59
133
BT
Basel 24 km
4.11.2010
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 18
E
50–70
100–120
included
–
–
´Æ‰Ç K é J yßD O [ z¡
Erleben Sie Basel auf eine völlig neue und innovative Art und Weise.
Entdecken Sie mit dem Segway die schönsten Sehenswürdigkeiten und
interessantesten Seiten Basels. Gerne führen wir für Sie auch massgeschneiderte Touren und Events durch. Nutzen Sie unsere attraktiven
Angebote, treffen Sie Ihre Wahl und buchen Sie noch heute Ihre
Lieblingstour unter +41 (0)61 268 68 32.
üv w x
ƒªŸ¥
Basel Tourismus
Aeschenvorstadt 36, CH-4010 Basel, Tel. +41 (0)61 268 68 68,
55
161
Businesshotel Go2bed
BT
Basel 5,5 km
Helmut Steffan
Pfädlistrasse 15
Tel. +49 (0)7621 986 751 0
Fax +49 (0)7621 986 751 9
info@go2bed.biz
www.go2bed.biz
129
Hotel Kellner’s SPA
çM©
ƒŸ¥
Price basis: 4★ ★ ★ ★ category
BT
c d
b d
r
g
h
a 45
Karl Kellner
Hochwaldstrasse 7
D-79410 Badenweiler
Tel. +49 (0)7632 751 0
Fax +49 (0)7632 751 79
info@med-spa.de
www.med-spa.de
138
v xç©
ƒªŸ¥
★★★★
Preisbasis: 4
Kategorie.
c d
b d
r
g
h
a 92
Engelbert Hau
Kapuzinergasse 26
D-79206 Breisach am Rhein
Tel. +49 (0)7667 930 00
Fax +49 (0)7667 930 093
mail@kapuzinergarten.de
www.kapuzinergarten.de
56
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 43
BT
★★★
Preisbasis: 3
Kategorie.
Georg A. A. Gysin-Spitz
Rathausstrasse 9
D-79400 Wollbach bei Kandern
Tel. +49 (0)7626 977 429 0
Fax +49 (0)7626 977 429 99
info@pfaffenkeller.de
www.pfaffenkeller.de
Gästehaus am Wasserschloss
80–125
125–150
included
25
–
ƒŸ¥
BT BHV
Basel 11 km
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 12
125
E
59–85
98–150
included
30
–
´K é J } O ¡ 2 è ! w x M
u©
@ƒŸ¥
BT
Basel 23 km
c d
b d
r
g
h
a 33
Ullrich Kramer-Eichin
Hauptstrasse 81
D-79400 Kandern
Tel. +49 (0)7626 700 0
Fax +49 (0)7626 658 1
info@weserei.de
www.weserei.de
E
>TU%Y*xç.M©õ
Sybille Beha
Im Baumgarten 6
D-79594 Inzlingen
Tel. +49 (0)7621 206 4
Fax +49 (0)7621 162 770
gaestehaus@inzlinger-wasserschloss.de
www.inzlinger-wasserschloss.de
Hotel zur Weserei
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z9
139
Œ‰ÇßO¡4ü2è!“)
c d
b d
r
g
h
a 24
55–124
69–167
included
30
–
¡ ‹ ü ö è ! 7 P R # |
ƒªŸ¥
c d
b d
r
g
h
a 17
E
´Æ‰‘¸éJßDO[C
wxMLu©
BT
Basel 15 km
80–130
180–280
included
30
48
öè!UPR#%Y*|(
Basel 59 km
Hotel Pfaffenkeller
E
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 30
ŒÆ‰„”é J ß O [ ¡ 2
Kapuzinergarten Hotel & Restaurant
Seite 56
50–110
95–175
included
–
–
‰ ‘¸ Ç é J ß S O [ C ¡ x
Basel 44 km
16:21 Uhr
E
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z6
c d
b d
r
g
h
a 11
4.11.2010
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z 19
140
E
62
97–150
included
25
32
´Æ‰KéJyß}O[C¡
‹öè!)P vxM©
ƒŸ¥
57
4.11.2010
16:21 Uhr
Seite 58
Hôtel Jenny P.H-R
Hotels
im angrenzenden
Frankreich.
qqq
BT BHV
Basel 11 km
c d
b d
r
g
h
a 38
Hotels close to Basel in France.
Monique Koehl
84, rue de Hégenheim
F-68220 Hagenthal-le-Bas
Tel. +33 (0)389 68 50 09
Fax +33 (0)389 68 58 64
reception@hotel-jenny.fr
www.hotel-jenny.fr
@ƒªŸ
qqq
c d
b d
r
g
h
a 103
Guebwiller
Jungholtz
Thann
Bad Bellingen
70–130
90–150
10
80
–
è ! “ U P £ w x L Mu
Bad Krozi
Badenweiler
E
´¸ „ K é J ß } O ‹ ü ö
Residhotel Mulhouse Centre P.H-R
Mulhouse 146
CHF
–
–
–
–
–
Z 26
144
Alexandra Martin
49, rue de la Sînne
F-68100 Mulhouse
Tel. +33 (0)389 45 21 14
Fax +33 (0)389 45 26 58
mulhousecentre@residhotel.com
www.residhotel.com
Basel 32 km
CHF
–
–
–
–
–
Z 70
BT
146
E
79–87
79–87
8,50
–
–
´Æ‰‘éJßOC¡‹ü
övw.u
ƒªŸ¥
Kandern
Captain Hôtel P.H-R
141
Bartenheim
142
Eimeldingen
Village Neuf
147 Saint-Louis
Hagenthal-le-Bas
Neuwiller
Binningen
Bottmingen
Oberwil
Biel-Benken
58
M
Weil am Rhein
Inzlinge
Riehen
Bettingen
Rhei
Birsfelden
Muttenz
Pratteln
Münchenstein
BT
Basel 10 km
c d
b d
r
g
h
a 90
Lörrach
Blotzheim
Hegenheim
Allschwil
144
Binzen
qq
Stephane Deseigne
Rue du 19 Novembre
F-68730 Blotzheim
Tel. +33 (0)389 68 82 82
Fax +33 (0)389 68 86 43
info@captainhotel.com
www.captainhotel.com
CHF
–
–
–
–
–
Z 63
142
E
54–120
54–120
8,50
19,90
32
´ ‰ —¸ K é J y ß S [ ‹
öè!(wx
@ƒªŸ
59
147
Hôtel ibis Mulhouse Bâle
Jean-Christophe Touzeau
17, avenue du Général de Gaulle
F-68300 Saint-Louis
Tel. +33 (0)389 69 06 58
Fax +33 (0)389 69 45 03
h5612@accor.com
www.ibishotel.com
141
Hôtel Balladins
CHF
–
–
–
–
–
Z 65
Seite 60
Jugendherbergen,
Backpack,
Bed&Breakfast.
E
59–77
59–77
7,50
11
14
´‘KéJyßSO[C‹
Youth hostels, backpackers, bed&breakfast.
öè!v
@ƒªŸ¥
Gratis Shuttle zum Flughafen.
Free shuttle service to the airport.
BT
Basel 16 km
CHF
–
c d
b d –
–
r
–
g
–
h
a 111 Z 61
Bernard Grossiord
2, rue Robert Schuman
F-68870 Bartenheim
Tel. +33 (0)389 68 36 46
Fax +33 (0)389 70 70 54
mulhouse@balladins.com
www.balladins.com
16:21 Uhr
BT
Basel 6 km
c d
b d
r
g
h
a 71
4.11.2010
E
iller
43–60
43–60
5,50
–
–
Badenweiler
Mulhouse
´ ‰ é J [ C ‹ ü& x u
Bad Bellingen 153
ƒ ªŸ æ ¥
Kandern
Schopfheim
Bartenheim
Blotzheim
155
Eimeldingen
Lörrach 151
Village Neuf
Saint-Louis
Weil am Rhein 156
Inzlingen
Riehen 58 60 65 66 68
Bettingen
Rheinfelden
Birsfelden 70
Hegenheim
Allschwil
Hagenthal-le-Bas
Wiechs
Maulburg
Binzen
Neuwiller
Binningen
Bottmingen 77
84
150
Rheinfelden
Kaiseraugst
Muttenz
Oberwil 54 71
Pratteln
Münchenstein
Biel-Benken
e
154
Leymen
86
63
Reinach
Rodersdorf
Arlesheim 52 62
Dornach 85
Aesch
Liestal
Bubendorf
67
Kilchberg
Breitenbach
Läufelfingen
Bern 76
60
Egerkingen
Olten
61
51
G10
BaselBackPack
BT
c e
b e
¿
r
g
h
Thomas Kauff
Dornacherstrasse 192
CH- 4053 Basel
Tel. +41 (0)61 333 00 37
Fax +41 (0)61 333 00 39
info@baselbackpack.com
www.baselbackpack.com
79
I6
a 81
CHF
79
99
32–43
8
23
35
Z 14
ƒªŸæm¥
«
BT
CHF
97.80
133.60
E
c e
b d
¿
41.80–56.80
Tobias Wettstein
St. Alban-Kirchrain 10
CH-4052 Basel
Tel. +41 (0)61 272 05 72
Fax +41 (0)61 272 08 33
basel@youthhostel.ch
www.youthhostel.ch/basel
78
F9
inklusive
17.50
35
a 234 Z 66
Mu
@ƒªŸæm§
BT
CHF
59–69
98–118
138–158
33–36
9
–
–
133 Z 36
c e
b e
b d
¿
Gempenstrasse 64
CH-4053 Basel
Tel. +41 (0)61 361 73 09
Fax +41 (0)61 363 93 35
info@ymcahostelbasel.ch
www.ymcahostelbasel.ch
62
r
g
h
a
B&B 3 camere
BT
c d
b d
r
g
h
a6 Z
Béatrice Krähenbühl
Dornacherstrasse 75
CH-4053 Basel
Tel. +41 (0)61 361 13 58
bea@3camere.ch
www.3camere.ch
´Æ‰Ç ß D O C ‹ ü ö w çu
@ƒªŸæ¥ §
CHF
75
124–150
inklusive
–
–
Z 33
67–81
96–126
included
–
–
53
C3
E
76
92–111
included
–
–
—‘¸ [ C ‹ ü ö x ç M
ƒªŸæ¥
BT
c d
b d
r
g
h
a1 Z
Elsa Korneli
Holbeinstrasse 79
CH- 4051 Basel
Tel. +41 (0)61 281 56 87
info@holbein79.ch
www.holbein79.ch
E
BT
c d
b d
r
g
h
a 61
Sevda Häsler
Habsburgerstrasse 15
CH-4055 Basel
Tel. +41 (0)61 387 91 10
Fax +41 (0)61 381 77 63
alegria@swi.salvationarmy.org
www.alegria-bb.org
81
F9
´ J ß O z 4ü
E
44–51
73–87
102–117
24–27
7
–
–
CHF
90–110
130–170
inklusive
–
–
3
B&B Alegria
72,40
99
31-42
included
13
26
Œ[ C ‹ ü2 ö è ! w ç L
YMCA Hostel Basel
Seite 62
59
73
24–32
6
17
26
!“( w ç L u ©
r
g
h
16:21 Uhr
E
´ŒÆ‰ßD Ç [ C ‹ 2 ö è
Jugendherberge
4.11.2010
CHF
120
150
inklusive
–
–
1
55
E7
E
89
111
included
–
–
KJy}Cüv
Bei nur 1 Übernachtung Zuschlag von
CHF 25.
Surcharge for 1 night only: CHF 25.
63
57
F3
B&B Basel City
BT
c d
b d
r
g
h
a4 Z
Cobi Angst
Blumenrain 20
CH-4051 Basel
Tel. +41 (0)61 383 23 05
Mob. +41 (0)79 567 43 47
recoangst@hispeed.ch
www.bbbaselcity.ch
82
C1
B&B Carpe Diem
Christina Geugelin
Lenzgasse 32
CH-4056 Basel
Tel. +41 (0)61 322 79 69
Fax +41 (0)61 322 79 69
christina.geugelin@hotmail.com
www.carpediem.geugelin.ch
Kirsten Simon
Kembserweg 8
CH- 4055 Basel
Tel. +41 (0)61 321 38 00
Mob. +41 (0)79 272 07 51
info@bed-andbreakfast.ch
www.bed-andbreakfast.ch
64
CHF
85
120
45–55
inklusive
–
–
4
63
89
33–41
included
–
–
BT
CHF
100–120
180–240
inklusive
–
–
2
61
K7
E
74–89
133–178
included
–
–
O[Cöwç
E
c d
b d
r
g
h
a3 Z
Bernard MacCabe
Riehenring 9
Postfach 405
CH-4016 Basel
Mob. +41 (0)79 311 56 44
apt.basel@gmail.com
www.apartment-basel.com
E
Im Mehrbettzimmer Rabatt für Kinder.
Discount for children in the dormitory.
B&B Convention Center Apartment
74
96
41
included
19
–
83
G2
´ÇKJßDC¡wç
c d
b d
r
g
h
a3 Z
Rena Liebherr
Rennweg 92
CH-4052 Basel
Tel. +41 (0)61 312 23 56
rena.liebherr@bluewin.ch
´‰ÇJyßDO[COü
wçu
c e
b e
¿ e
r
g
h
a9 Z
B&B casa renata
67–81
133–163
included
–
–
BT
CHF
100
130
55
inklusive
25
–
Z9
BT
E
Küche im Appartement.
Kitchen available.
c d
b d
¿
r
g
h
a 20
B&B Casa Michele
Sylvie Stöcklin
Kandererstrasse 16
CH-4057 Basel
Tel. +41 (0)61 681 18 51
Mob. +41 (0)79 792 30 86
Fax +41 (0)61 681 18 51
K J ß}D[üç
B&B Casa La Luz
Seite 64
67–70
104–111
included
–
–
BT
CHF
90–110
180–220
inklusive
–
–
1
16:21 Uhr
E
ÇKJßzöwç
c d
b d
r
g
h
a2 Z
59
C3
CHF
90–95
140–150
inklusive
–
–
2
4.11.2010
BT
CHF
150–600
150–600
–
–
–
2
152
I3
E
111–444
110–444
–
–
–
´Æ‘ÇKéJyßC4w
ç
65
54
BT
Basel 6,5 km
c d
b d
r
g
h
a3 Z
Claudia Dürig
Schmiedengasse 26
CH- 4104 Oberwil
Tel. +41 (0)61 402 16 14
Mob. +41 (0)79 257 75 10
clauduer@intergga.ch
84
58
B&B Butterfly
BT
Doris Sutter-Grether
Fürfelderstrasse 37
CH- 4125 Riehen
Tel. +41 (0)61 601 47 72
Fax +41 (0)61 602 04 57
doris.sutter@balcab.ch
www.bb-butterfly.ch
66
CHF
55–75
135–150
inklusive
–
–
5
c d
b d
r
g
h
a5 Z
B&B Casa Romantica
Annarös & Theo Düblin-Kraaz
Rüttiweg 8
CH- 4144 Arlesheim
Tel. +41 (0)61 701 20 53
Fax +41 (0)61 701 20 53
casa@bbromantica.ch
www.bbromantica.ch
B&B Casa Stella
c e
b e
b d
r
g
h
a5 Z
59–89
111–133
included
–
–
CHF
60–65
100–130
130
inklusive
–
–
3
62
E
44–48
74–96
96
included
–
–
´Æ‰ Ç K J ßD O [ z¡
ü w xu ©
BT
c d
b d
r
g
h
a4 Z
Ruth Graber
Sternenweg 1
CH- 4153 Reinach
Tel. +41 (0)61 411 22 80
Mob. +41 (0)76 528 64 29
info@casa-stella.ch
www.casa-stella.ch
E
BT
Basel 8 km
41–56
100–111
included
–
–
60
´‰ Ç K J D O ¡ ü T w ©
E
´ÇKyO¡wxç©
CHF
80–120
150–180
inklusive
–
–
3
Basel 8 km
81–89
119–133
included
–
–
ƒ Ÿ æ¥
c e
b e
r
g
h
a6 Z
BT
Basel 6,5 km
E
´K J ß } O [ z 4 w
Basel 6,5 km
B&B Casa o sole mio
Renata Utzinger
Gatternweg 41
CH- 4125 Riehen
Tel. +41 (0)61 641 54 16
Mob. +41 (0)79 240 11 89
info@basel-bed-breakfast.ch
www.basel-bed-breakfast.ch
BT
CHF
110–120
160–180
inklusive
–
–
4
Seite 66
85
152
–
–
–
Kitchen available.
Basel 6,5 km
16:21 Uhr
E
ÇK J ß O¡xç
c d
b d
r
g
h
a4 Z
Annette Rieder
Hörnliallee 75
CH-4125 Riehen
Tel. +41 (0)61 602 02 20
info@archies.ch
www.archies.ch
CHF
115
205
–
–
–
1
4.11.2010
CHF
85–120
140–200
inklusive
–
–
2
63
E
63–89
104–148
included
–
–
´‰ÇKJßO[z¡üw
ç©
67
65
BT
Basel 6,5 km
c d
b d
r
g
h
a2 Z
Jean von Orelli
Wenkenstrasse 30
CH-4125 Riehen
Tel. +41 (0)61 641 39 16
Mob. +41 (0)76 341 00 90
bnb@chez-jean-et-daisy.ch
www.chez-jean-et-daisy.ch
85
B&B Chez Marianne
Marianne Eschle
Gempenring 106
CH-4143 Dornach
Tel. +41 (0)61 701 81 53
Mob. +41 (0)79 646 59 00
marianne.eschle@bluewin.ch
www.eschle-bb.ch
68
B&B La Dependance
44
74
included
on request
–
BT
CHF
140–200
200–400
–
–
–
3
68
E
104–148
148–296
–
–
–
Çßzü2wç
BT
Basel 6,5 km
c d
b d
r
g
h
a4 Z
Charles Hervé
Baselstrasse 88
CH-4125 Riehen
Tel. +41 (0)61 641 07 69
herve.charles@bluewin.ch
www.hervecharles.ch
E
[¡4x©
E
52–74
104–148
included
–
–
67
´ŒÆ‰‘ÇKJyBDO
c d
b d
r
g
h
a5 Z
Micaela Oestreicher
Baselstrasse 27
CH-4125 Riehen
Tel. +41 (0)61 641 53 75
Mob. +41 (0)79 734 15 56
imhoefli@gmail.com
ÇKJßDO[¡üwç
CHF
60
100
inklusive
auf Anfrage
–
Z5
Basel 6,5 km
59–81
119–163
included
–
–
BT
CHF
70–100
140–200
inklusive
–
–
3
c e
b e
r
g
h
a 11
B&B Im Höfli
BT
Basel 33 km
E
Kitchen available.
Basel 6,5 km
Anne & Derek McLaren
Hauptstrasse 33
CH-4496 Kilchberg
Tel. +41 (0)61 983 11 52
Fax +41 (0)61 983 11 53
stay@guesthousebadkilchberg.ch
www.guesthousebadkilchberg.ch
ÇJß}üx
c e
b e
r
g
h
a6 Z
Olivia & Pascal de Montmollin
Niederholzstrasse 16
CH-4125 Riehen
Tel. +41 (0)61 601 69 79
Fax +41 (0)61 601 69 79
bed+breakfast@montmollin.ch
www.chez-olivia-et-pascal.ch
CHF
80–110
160–220
inklusive
–
–
5
Seite 68
44–74
85–126
included
–
–
BT
Basel 12 km
16:21 Uhr
E
ßO[¡üwxç
c d
b d
r
g
h
a8 Z
66
CHF
60–100
115–170
inklusive
–
–
1
4.11.2010
CHF
145–160
175–190
–
–
–
1
150
E
107–119
130–141
–
–
–
ÇKJß[Cü 2Txç
69
70
B&B Niros
BT
Basel 2 km
c d
b d
r
g
h
a 12
Nicole & Rolf Wittlin-Dürr
Rheinparkstrasse 24
CH- 4127 Birsfelden
Tel. +41 (0)61 311 81 70
Fax +41 (0)61 311 81 66
niros_bb@bluewin.ch
www.niros.ch.vu
71
B&B Rosamunde
ƒŸ
Erst ab 2 Nächten buchbar.
Minimum stay 2 nights.
BT
Simon & Elisabeth Bürgin
Hafenrainstrasse 1b
CH- 4104 Oberwil
Tel. +41 (0)61 401 36 05
sbr@intergga.ch
http://home.intergga.ch/
sbuergin/bnb/
B&B Staub
B. & H.J. Staub-Leemann
Bahnhofstrasse 2
CH-4118 Rodersdorf
Tel. +41 (0)61 731 11 36
hj.staub@hjstaub.ch
CHF
90–100
160–180
15
–
–
3
´Æ‰Ç[Cüx
BT
Basel 5,5 km
c d
b d
r
g
h
a2 Z
Auramed GmbH
Poststrasse 1
Tel. +49 (0)7621 91 52 90
Fax +49 (0)7621 91 529 229
info@appartment-dreiland.de
www.appartment-dreiland.de
B&B Appartment Golfresidenz
Josiane Simeoni
Am Golfplatz 1/4
D-79415 Bad Bellingen
Tel. +41 (0)61 205 23 30
Fax +41 (0)61 205 23 35
josiane.simeoni@exklusivreisen.ch
60–70
70–80
–
–
–
BT
Basel 24 km
CHF
–
–
–
–
–
1
153
H7
E
–
119
–
–
–
âÇJO¡‹ö)ØTUP
#%Yv
Endreinigung: CHF 60.
Final cleaning: CHF 60.
E
c d
b d
r
g
h
a 14
Peter Falk
Feldbergstrasse 7
D-79539 Lörrach
Tel. +49 (0)7621 161 99 61
Fax +49 (0)7621 161 99 62
info@pensionsieben.de
www.pensionsieben.de
E
ƒŸ¥
B&B Pensionsieben Das andere Hotel
67–74
119–133
11
–
–
CHF
–
–
–
–
–
2
156
Æ‘ÇJß[Cüw
c d
b d
r
g
h
a1 Z
–
44–89
included
–
–
BT
Basel 14 km
B&B Appartment-Dreiland
E
ÇKJO¡xç©
c d
b d
r
g
h
a6 Z
70
CHF
–
60–120
inklusive
–
–
1
Seite 70
81
96–163
included
–
–
z¡‹üw xç
Basel 6,5 km
16:21 Uhr
E
´Æ‰Ç K é J y S D O [
c d
b d
r
g
h
a2 Z
86
CHF
110
130–220
inklusive
–
–
Z4
4.11.2010
Basel 12 km
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z6
BT
151
E
45–80
65–120
included
–
–
´ÇKJßO[Cö.
@ƒŸ¥
71
154
B&B La Grange Bleue de Bau Paul
Basel 14 km
c d
b d
r
g
h
a 14
Marie-Jeanne Morgen
15, rue principale
F-68220 Leymen
Tel. +33 (0)389 681 198
daniel.morgen0373@orange.fr
www.lagrangebleue.fr
155
B&B Le Magnolia
CHF
–
–
inklusive
–
–
Z5
E
–
83–104
included
–
–
16:21 Uhr
Seite 72
Vermittlungsagenturen
Accommodation Agencies
ÆÇ[ Cç©
BT
Basel 6 km
Andrea Bruin
1, chemin de Rittyrain
F-68220 Hegenheim
Tel. +33 (0)608 01 87 12
Fax +33 (0)389 89 69 16
info@magnolia-alsace.fr
www.magnolia-alsace.fr
BT
4.11.2010
c e
c d
b d
r
g
h
a3 Z
CHF
–
–
–
inklusive
–
–
3
BT
E
c d
b d
r
g
h
a– Z
52–73
73–111
81–141
included
31
–
´Æ‰KyDO[¡üP#
xç©
Meggie Buess
Eulerstrasse 77
CH-4051 Basel
Tel. +41 (0)79 790 88 88
Fax +41 (0)61 281 00 00
kiwihomes@bluewin.ch
www.kiwihomes.ch
1250/mtl
1600/mtl
–
–
–
m
Wohnungen buchbar ab 2 Wochen.
Während Baselworld und Art Basel
kürzere Aufenthalte möglich.
Minimum stay 2 weeks. For Baselworld
and Art Basel shorter stays possible.
c d
b d
r
g
h
a– Z
72
E
´ÆKéJyDO[Cüövw
Tel. +41 (0)61 283 04 66
service@ums.ch
www.ums.ch
CHF
1700/mtl
2200/mtl
–
–
–
–
50
D5
«
BT
CHF
1000/mtl
1500/mtl
–
–
–
–
E
76
700 mtl
1000 mtl
–
–
–
Wohnungen buchbar ab 1 Monat.
Für Baselworld und Art Basel kürzer.
Minimum stay 1 month.
During Baselworld and Art Basel
shorter possible.
73
52
B&B agency Basel
Bed&Breakfast agency of the
Basel Region GmbH
Sonnenweg 3
CH-4144 Arlesheim
Tel. +41 (0)61 702 21 51
Fax +41 (0)61 703 96 76
info@bbbasel.ch
www.bbbasel.ch
BT
c e
b e
c d
b d
r
g
h
a 200
CHF
67–120
102–160
77–125
119–185
inklusive
–
–
4.11.2010
16:21 Uhr
Seite 74
Basel-rooms/Transcom Accommodation
E
50–89
76–119
57–93
88–137
included
–
–
ƒªŸ
Wohnungen und Zimmer buchbar
ab 2 Nächten.
Minimum stay 2 nights for apartments
and rooms.
Bärenfelserstrasse 30
CH-4057 Basel
Tel. +41 (0)61 382 33 22
Fax +41 (0)61 633 13 22
info@basel-rooms.ch
www.basel-rooms.ch
c e
b e
c d
b d
r
g
h
a 35
BT
CHF
75–99
85–109
99–135
99–145
–
–
–
Z 19
75
F1
E
56–73
63–81
73–100
73–107
–
–
–
ƒªŸ
Wohnungen und Zimmer buchbar
ab 2 Nächten.
Minimum stay 2 nights for apartments
and rooms.
MADIBA Möbl. Liegenschaften/Wohnungen in Basel BT
c d
b d
r
g
h
CHF
–
–
–
–
–
73
G7
E
–
–
–
–
–
MADIBA IMMOBILIEN AG
Sternengasse 21
CH-4010 Basel
Tel. +41 (0)61 295 95 95
Fax. +41 (0)61 295 95 90
madiba@madiba.ch
www.madiba.ch
74
H6
BASELLODGING – Serviced Business Apartments
SLEEP WELL
SWISSLODGING GmbH
(BASELLODGING)
Dufourstrasse 11
CH-4010 Basel
Tel. +41 (0)61 263 05 05
info@basellodging.ch
www.basellodging.ch
74
c d
b d
r
g
h
a– Z
CHF
ab 60
100
–
–
–
–
BT
Vacancy rooms
BT
E
from 44
74
–
–
–
ƒªŸ
Serviced Business Apartments. Spezielle
Angebote für Baselworld und Art Basel.
Serviced Business Apartments. Specials
for Baselworld and Art Basel.
Vacancy rooms GmbH
Accomodation agency
Oberwilerstrasse 17
CH-4103 Bottmingen
Tel. +41 (0)61 423 96 10
Fax +41 (0)61 421 44 39
info@vacancyrooms.com
www.vacancyrooms.com
c e
b e
c d
b d
r
g
h
a 220
CHF
50–110
100–140
60–110
120–170
–
–
–
Z 90
77
E
37–81
74–104
44–81
89–126
–
–
–
ƒªŸ
75
Ein Wochenende
in Basel
ab CHF 84/€ 65
4.11.2010
16:21 Uhr
Seite 76
Verkehrsinformationen.
Travel information.
Erleben Sie mehr! Entdecken Sie Basel und profitieren Sie von
unserem Wochenendangebot. Dieses umfasst eine Übernachtung
mit Frühstück (von Freitag bis Montag) in einem Hotel der gewählten Kategorie, ein Mobility-Ticket, welches die kostenlose Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel ermöglicht sowie eine
BaselCard mit freiem Eintritt oder Vergünstigungen für zahlreiche
Attraktionen.
Preise pro Person und Nacht inkl. MWST
Hotel
qq
qqq
qqq
S
qqqq
qqqq
S
qqqqq
CHF b
84
91
104
119
133
148
CHF c
113
126
150
176
201
225
¤b
63
68
78
89
99
110
¤c
84
94
112
131
149
167
Bestellen Sie unseren ausführlichen Prospekt telefonisch, per E-Mail
oder Fax. Wir beraten Sie gerne.
Basel Tourismus
Aeschenvorstadt 36, CH-4010 Basel, Tel. +41 (0)61 268 68 68
Foto: ©Christof Schürpf
77
4.11.2010
16:21 Uhr
Seite 78
Tickets, Tarife,
Auskünfte.
Tickets, fares,
information.
Einzelbillette zur einfachen Fahrt
können Sie an den Billettautomaten lösen. Der Fahrpreis richtet
sich nach der Anzahl der befahrenen Zonen.
Angaben zu Tageskarten und den
Gültigkeitsbereichen sind an den
Billettautomaten vermerkt.
Bei Fragen erkundigen Sie sich
in Ihrem Hotel oder wenden Sie
sich an die Verkaufsstellen der BVB
(Adresse auf Seite 80).
In Basel-Stadt erhalten die Hotelgäste beim Check-in gratis einen
Fahrausweis (Mobility Ticket), der
sie während ihres Aufenthaltes
in Basel zu beliebig vielen Fahrten auf allen Tram- und Buslinien in den Zonen 10, 11 und 15
berechtigt.
You can obtain single-journey
tickets from the machines at tram
and bus stops. The fare depends
on the number of zones through
which you travel.
Details on whole-day passes and
the areas of validity are given on
the ticket machines. If you have
any questions, ask at your hotel
or at BVB sales points (address
on page 80).
In Basel, on checking in, hotel
guests receive a free Mobility
Ticket which entitles them to
unlimited travel on all trams and
buses in zones 10, 11 and 15 for
the duration of their stay in Basel.
78
79
4.11.2010
16:24 Uhr
Seite 1
Ô
Hotelier-Vereins.
Ô
Association.
Association.
BHV
BHV
Association.
BT
BT
qqq
qqq
P.H-R
qqq
Offizielle deutsche
Logieren in
Basel.
Infoadressen.
Contact details.
Basel Tourismus
Im Stadt-Casino
am Barfüsserplatz
Steinenberg 14
CH-4010 Basel
Tel. +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
DEHOGA.
Basel Tourismus
Im Bahnhof SBB
CH-4010 Basel
Tel. +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
qqq
P.H-R
Û
Dienstleistung.
Û
1
siehe Stadtplan.
1
see city map.
Basel Tourismus
Incoming Services
Aeschenvorstadt 36
CH-4010 Basel
incoming@basel.com
www.basel.com
Tel. +41 (0)61 268 68 58
Fax +41 (0)61 268 68 70
und 14 – 17 Uhr
geschlossen
Basel Tourism
In the Stadt-Casino
at Barfüsserplatz
Steinenberg 14
CH-4010 Basel
Phone +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
10 am – 3 pm
Basel Tourism
CH-4010 Basel
Phone +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
9 am – 3 pm
Basel Tourism
Incoming Services
Aeschenvorstadt 36
CH-4010 Basel
incoming@basel.com
www.basel.com
Phone +41 (0)61 268 68 58
Fax +41 (0)61 268 68 70
Monday to Friday
8.30 am – 12 noon/2 pm – 5 pm
public holidays
www.bucherer.com
Hotline +41 (0)61 268 68 68
Ausgabe: 2011
4.11.2010
16:24 Uhr
Seite 2
Erläuterungen der Symbole.
c
b
¿
d
e
r
g
h
a
Z
´
Œ
Æ
‰
¶
â
—
‘
¸
„
”
¢
Ç
K
é
J
y
ß
}
S
B
D
O
[
C
¡
4
‹
ü
2
ö
è
!
“
1
7
)
Ø
<
Preis pro Einzelzimmer
Preis pro Doppelzimmer
Touristenlager/Mehrbettzimmer
Mit Bad/Dusche/WC
Ohne Bad/Dusche/WC
Bad/Dusche/WC auf dem Gang
Zuschlag Frühstück pro Tag oder
Frühstück inkl.
Zuschlag für Halbpension
pro Tag/Person
Zuschlag für Vollpension
pro Tag/Person
Anzahl Betten
Anzahl Zimmer
Familienfreundliches Hotel
Historisches Hotel
Ferienhotel
Velo-/Bike-Hotel
Tennishotel
Golfhotel
Kongresshotel
Business-Hotel
Seminarhotel
Wellness-Hotel
Gesundheitshotel
Landgasthof
Nichtraucherhotel
Radio in allen Zimmern
Telefon in allen Zimmern
TV in allen Zimmern
Modem
W-LAN
Minibar in allen Zimmern
Klimaanlage in allen Zimmern
Hotel speziell geeignet für Familien,
mit eigener Kinderbetreuung
Hotel speziell geeignet für Familien
Besonders ruhige Zimmer
Nichtraucherzimmer
Zentrale Lage
Besonders ruhige Lage
Zugang erschwert
Rollstuhlgängig
Garten, Parkanlage
Historisches Gebäude
Lift
Öffentliches Restaurant
Terrassen-/Gartenrestaurant
Vegetarisches Restaurant
Grillrestaurant
Aussichtsrestaurant
Golf
Tennisplätze
Tennishalle
Schwimmbad
Hallenbad
Sauna
Gymnastik-/Fitnessraum
Wellness-Anlage
Thermalbad
Kuranwendungen
Coiffeur im Hotel
Kegel-/Bowlingbahn
Schonkost/Diät
Vollwertküche
Alkoholfreier Betrieb
Dancing, Nightclub, Diskothek
Bar
Hoteleigene Garage
Öffentliche Parkplätze
Betriebseigene Parkplätze
Keine Haustiere
Brandschutzzertifikat
Spezialisiert auf Konferenzen,
Seminarien & Bankette
M Saal, Säli, Sitzungszimmer
(ohne technische Einrichtungen)
u Reservation durch Reisebüros möglich
© Wandern
õ Die Knospe
@ Akzeptiertes Zahlungsmittel
ƒ Akzeptiertes Zahlungsmittel
ª Akzeptiertes Zahlungsmittel
Ÿ Akzeptiertes Zahlungsmittel
æ Akzeptiertes Zahlungsmittel
m Akzeptiertes Zahlungsmittel
¥ Akzeptiertes Zahlungsmittel
§ Akzeptiertes Zahlungsmittel
f Akzeptiertes Zahlungsmittel
T
U
P
R
#
%
Y
£
&
*
|
œ
=
(
v
w
x
ç
.
L
Explanation of symbols.
c
b
¿
d
e
r
g
h
a
Z
´
Œ
Æ
‰
¶
â
—
‘
¸
„
”
¢
Ç
K
é
J
y
ß
}
S
B
D
O
[
C
¡
4
‹
ü
2
ö
è
!
“
1
7
)
Ø
<
T
U
Price per single room
Price per double room
Dormitory
With bath/shower/toilet
Without bath/shower/toilet
Bath/shower/toilet on the floor
Surcharge for breakfast per day or
breakfast incl.
Surcharge for half board per day/person
Surcharge for full board per day/person
Number of beds
Number of rooms
Family-friendly hotel
Historic hotel
Holiday hotel
Hotel for cyclists and motorcyclists
Tennis hotel
Golf hotel
Congress hotel
Business hotel
Seminar hotel
Wellness hotel
Health hotel
Country inn
Non-smoking hotel
Radio in all rooms
Telephone in all rooms
TV in all rooms
Modem connection available
W-LAN
Minibar in all rooms
All rooms air-conditioned
Hotel specially suited for families,
with own child care facilities
Hotel specially suited for families
Particularly quiet rooms
Non-smoking rooms
Central location
Particularly quiet location
Difficult access
Suitable for wheelchairs
Garden, park
Historic building
Lift
Restaurant open to public
Terrace/garden restaurant
Vegetarian restaurant
Grill restaurant
Restaurant with view
Golf
Outdoor tennis courts
Indoor tennis courts
Outdoor swimming pool
Indoor swimming pool
Sauna
Gymnastic/fitness room
Wellness facilities
Thermal bath
Spa treatments
Hairdresser in hotel
Skittle/bowling alley
Special diets
Wholefood cuisine
No alcohol served
Dancing, night club, discotheque
Bar
Own garage
Public car park
Own car park
No pets allowed
Fire safety certificate
Specialised in conferences, seminars &
banquets
M Halls, conference rooms
(without technical facilities)
u Reservations by travel agencies accepted
© Hiking
õ Die Knospe (Bio label)
@ Accepted as payment
ƒ Accepted as payment
ª Accepted as payment
Ÿ Accepted as payment
æ Accepted as payment
m Accepted as payment
¥ Accepted as payment
§ Accepted as payment
f Accepted as payment
P
R
#
%
Y
£
&
*
|
œ
=
(
v
w
x
ç
.
L
4.11.2010
16:24 Uhr
Seite 2
Erläuterungen der Symbole.
c
b
¿
d
e
r
g
h
a
Z
´
Œ
Æ
‰
¶
â
—
‘
¸
„
”
¢
Ç
K
é
J
y
ß
}
S
B
D
O
[
C
¡
4
‹
ü
2
ö
è
!
“
1
7
)
Ø
<
Preis pro Einzelzimmer
Preis pro Doppelzimmer
Touristenlager/Mehrbettzimmer
Mit Bad/Dusche/WC
Ohne Bad/Dusche/WC
Bad/Dusche/WC auf dem Gang
Zuschlag Frühstück pro Tag oder
Frühstück inkl.
Zuschlag für Halbpension
pro Tag/Person
Zuschlag für Vollpension
pro Tag/Person
Anzahl Betten
Anzahl Zimmer
Familienfreundliches Hotel
Historisches Hotel
Ferienhotel
Velo-/Bike-Hotel
Tennishotel
Golfhotel
Kongresshotel
Business-Hotel
Seminarhotel
Wellness-Hotel
Gesundheitshotel
Landgasthof
Nichtraucherhotel
Radio in allen Zimmern
Telefon in allen Zimmern
TV in allen Zimmern
Modem
W-LAN
Minibar in allen Zimmern
Klimaanlage in allen Zimmern
Hotel speziell geeignet für Familien,
mit eigener Kinderbetreuung
Hotel speziell geeignet für Familien
Besonders ruhige Zimmer
Nichtraucherzimmer
Zentrale Lage
Besonders ruhige Lage
Zugang erschwert
Rollstuhlgängig
Garten, Parkanlage
Historisches Gebäude
Lift
Öffentliches Restaurant
Terrassen-/Gartenrestaurant
Vegetarisches Restaurant
Grillrestaurant
Aussichtsrestaurant
Golf
Tennisplätze
Tennishalle
Schwimmbad
Hallenbad
Sauna
Gymnastik-/Fitnessraum
Wellness-Anlage
Thermalbad
Kuranwendungen
Coiffeur im Hotel
Kegel-/Bowlingbahn
Schonkost/Diät
Vollwertküche
Alkoholfreier Betrieb
Dancing, Nightclub, Diskothek
Bar
Hoteleigene Garage
Öffentliche Parkplätze
Betriebseigene Parkplätze
Keine Haustiere
Brandschutzzertifikat
Spezialisiert auf Konferenzen,
Seminarien & Bankette
M Saal, Säli, Sitzungszimmer
(ohne technische Einrichtungen)
u Reservation durch Reisebüros möglich
© Wandern
õ Die Knospe
@ Akzeptiertes Zahlungsmittel
ƒ Akzeptiertes Zahlungsmittel
ª Akzeptiertes Zahlungsmittel
Ÿ Akzeptiertes Zahlungsmittel
æ Akzeptiertes Zahlungsmittel
m Akzeptiertes Zahlungsmittel
¥ Akzeptiertes Zahlungsmittel
§ Akzeptiertes Zahlungsmittel
f Akzeptiertes Zahlungsmittel
T
U
P
R
#
%
Y
£
&
*
|
œ
=
(
v
w
x
ç
.
L
Explanation of symbols.
c
b
¿
d
e
r
g
h
a
Z
´
Œ
Æ
‰
¶
â
—
‘
¸
„
”
¢
Ç
K
é
J
y
ß
}
S
B
D
O
[
C
¡
4
‹
ü
2
ö
è
!
“
1
7
)
Ø
<
T
U
Price per single room
Price per double room
Dormitory
With bath/shower/toilet
Without bath/shower/toilet
Bath/shower/toilet on the floor
Surcharge for breakfast per day or
breakfast incl.
Surcharge for half board per day/person
Surcharge for full board per day/person
Number of beds
Number of rooms
Family-friendly hotel
Historic hotel
Holiday hotel
Hotel for cyclists and motorcyclists
Tennis hotel
Golf hotel
Congress hotel
Business hotel
Seminar hotel
Wellness hotel
Health hotel
Country inn
Non-smoking hotel
Radio in all rooms
Telephone in all rooms
TV in all rooms
Modem connection available
W-LAN
Minibar in all rooms
All rooms air-conditioned
Hotel specially suited for families,
with own child care facilities
Hotel specially suited for families
Particularly quiet rooms
Non-smoking rooms
Central location
Particularly quiet location
Difficult access
Suitable for wheelchairs
Garden, park
Historic building
Lift
Restaurant open to public
Terrace/garden restaurant
Vegetarian restaurant
Grill restaurant
Restaurant with view
Golf
Outdoor tennis courts
Indoor tennis courts
Outdoor swimming pool
Indoor swimming pool
Sauna
Gymnastic/fitness room
Wellness facilities
Thermal bath
Spa treatments
Hairdresser in hotel
Skittle/bowling alley
Special diets
Wholefood cuisine
No alcohol served
Dancing, night club, discotheque
Bar
Own garage
Public car park
Own car park
No pets allowed
Fire safety certificate
Specialised in conferences, seminars &
banquets
M Halls, conference rooms
(without technical facilities)
u Reservations by travel agencies accepted
© Hiking
õ Die Knospe (Bio label)
@ Accepted as payment
ƒ Accepted as payment
ª Accepted as payment
Ÿ Accepted as payment
æ Accepted as payment
m Accepted as payment
¥ Accepted as payment
§ Accepted as payment
f Accepted as payment
P
R
#
%
Y
£
&
*
|
œ
=
(
v
w
x
ç
.
L
4.11.2010
16:24 Uhr
Seite 1
Ô
Hotelier-Vereins.
Ô
Association.
Association.
BHV
BHV
Association.
BT
BT
qqq
qqq
P.H-R
qqq
Offizielle deutsche
Logieren in
Basel.
Infoadressen.
Contact details.
Basel Tourismus
Im Stadt-Casino
am Barfüsserplatz
Steinenberg 14
CH-4010 Basel
Tel. +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
DEHOGA.
Basel Tourismus
Im Bahnhof SBB
CH-4010 Basel
Tel. +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
qqq
P.H-R
Û
Dienstleistung.
Û
1
siehe Stadtplan.
1
see city map.
Basel Tourismus
Incoming Services
Aeschenvorstadt 36
CH-4010 Basel
incoming@basel.com
www.basel.com
Tel. +41 (0)61 268 68 58
Fax +41 (0)61 268 68 70
und 14 – 17 Uhr
geschlossen
Basel Tourism
In the Stadt-Casino
at Barfüsserplatz
Steinenberg 14
CH-4010 Basel
Phone +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
10 am – 3 pm
Basel Tourism
CH-4010 Basel
Phone +41 (0)61 268 68 68
Fax +41 (0)61 268 68 70
9 am – 3 pm
Basel Tourism
Incoming Services
Aeschenvorstadt 36
CH-4010 Basel
incoming@basel.com
www.basel.com
Phone +41 (0)61 268 68 58
Fax +41 (0)61 268 68 70
Monday to Friday
8.30 am – 12 noon/2 pm – 5 pm
public holidays
www.bucherer.com
Hotline +41 (0)61 268 68 68
Ausgabe: 2011
Infoadressen.
Contact details.
Basler Verkehrs-Betriebe
(BVB)
Tel.+41 (0)61 685 14 14
www.bvb.ch
Basel Transport
(BVB)
Phone +41 (0)61 685 14 14
www.bvb.ch
Schweizerische Bundesbahnen
(SBB)
Tel.+41 (0)900 300 300
(CHF 1.19/Min.)
www.sbb.ch
Swiss Federal Railways (SBB)
Phone +41 (0)900 300 300
(CHF 1.19/min.)
www.sbb.ch
Deutsche Bahn (DB)
Tel.+41 (0)61 690 12 15
www.bahn.de
Französische Bahn (SNCF)
Tel.+33 (0)892 35 35 35
www.voyages-sncf.com
Swiss International Air Lines
Tel.+41 (0)848 700 700
www.swiss.com
German Railways (DB)
Phone +41 (0)61 690 12 15
www.bahn.de
French Railways (SNCF)
Phone +33 (0)892 35 35 35
www.voyage-sncf.com
Swiss International Air Lines
Phone +41 (0)848 700 700
www.swiss.com
Angaben zu den Preisen.
Information on prices.
Alle Preise verstehen sich pro
Zimmer und Nacht inkl. Service
und MWST, exkl. Gasttaxe von
CHF 3.50/ € 2,60 pro Person
und Nacht.
Preisbasis in Schweizer Franken –
bei Hotels in der Schweiz
Umrechnungskurs 1.35.
Fakturierung erfolgt in CHF oder
Euro zum Tageskurs.
80
All prices are per room and night
incl. service and VAT, excl. City Tax
of CHF 3.50/€ 2,60 per person
and night.
Price base in Swiss francs –
conversion rate 1.35 for hotels in
Switzerland.
Invoice will be effected in Swiss
francs or euros at current exchange
rate.
4.11.2010
16:21 Uhr
Seite 80

Logieren in Basel.

Transcription

Similar documents

Preisliste

26. MÄRZ 2016, 17 UHR TONHALLE ZÜRICH

Cabinet mit Bibliothec und übrigen Raritäten

Willkommen bei Roche Basel Wie Sie uns erreichen Welcome to

Architekturführung S AM

Gegensätze - Quartierzeitung mozaik

27. A ugust bis 7. September 2014

s`Bullaug 2012 - Schifferverein Basel

Herunterladen

rubberize your composites