A4 format

Transcription

A4 format

SERVICES AND SOLUTIONS
2016 Flowserve Educational Services
Course Catalog
Experience In Motion
Welcome to Flowserve Educational Services
Our Instructors
••Maximized plant asset availability and equipment reliability
••Increased mean time between repair (MTBR)
••Workforce development for increasing proficiency in the
installation, maintenance, and repair of pumping equipment
and systems
Some of the most respected experts in pumps, valves, and seals are
on our instructional team, with more than 100 years of combined
experience in all aspects of flow control, in every industry from water
treatment to aerospace. Because of this breadth of experience, our
trainers have dealt with many of the specific engineering, operational
or mechanical problems you’ve experienced, and in most cases are
able to recreate and then solve those problems in our unique, handson power labs. Whether it’s at the Flowserve Learning Resource
Center in Irving, Texas, at Flowserve locations around the world or
on-site at your location, our instructors are dedicated to sharing their
knowledge with you.
Flexible Programs to Meet Any Need
Proficiency
Whether customers require basic training or customized
programs, Flowserve offers an unparalleled global network of
training experts and facilities to accommodate any request.
Customers can choose the location, course content, and program
formats that optimize the use of human and financial resources
and deliver the most effective results.
Flowserve proficiency recognizes that you have completed a specific
training course and have attained a level of competence with the
material. It also allows for a progression to higher proficiency levels
as your expertise grows. Flowserve proficiency is offered in pumps,
mechanical seals and pumping system analysis. The closed-book
proficiency exams are given on the morning following the last class day.
They contain about 60 questions and can take up to four hours. You
must attain a grade of 80 percent to achieve proficiency at each level.
Flowserve proficiency documents are presented to and remain with you.
The documentation states the level of proficiency you have attained and
the number of formal training hours dedicated to each class.
Flowserve Educational Services provides companies around
the world with a wide range of innovative programs focused on
helping plant operators, reliability engineers and maintenance
personnel deepen their understanding of pumping systems.
Training programs from Flowserve are ideal for organizations
aiming to achieve:
Learning Resource Centers (LRC)
Flowserve has committed to the construction and support of the
pumping industry’s largest and most sophisticated network of
Learning Resource Centers. These state-of-the-art facilities ensure
participants receive a balanced combination of hands-on training
and operating theory.
On-site Customer Training
Flowserve Educational Services provides the design, development,
and delivery of training tailored specifically around the people,
equipment and processes at a customer’s location. Unlike
off-the-shelf solutions, trainers and instructional designers
deliver individualized instruction on the concepts, processes
and equipment needed to maximize employee performance in
the customer’s environment. To optimize the learning experience,
on-site training is supported by use of remote hydraulic lab
technology and portable acrylic pump systems.
2
Educational Credits
For classes offered at Flowserve Learning Resource Centers, their
successful completion and an 80% and above score on the exams
will earn the participant Continuous Educational Units (CEU) or
Professional Development Hours (PDH), respectively.
The educational credit certificate will be issued by McNeese
State University.
flowserve.com
Please read the following information before
registering for any classes!
Available Course Offerings
Depending upon the role of the student, Flowserve offers courses
ranging from those for the generalist to those who have obtained
engineering degrees. A comprehensive catalog of technical
and maintenance courses provides plant engineers, operators,
reliability experts and maintenance technicians with the training
they need on the equipment they use every day — on location or
at Flowserve Learning Resource Centers.
Track One — Basics Level
For Operations Personnel (OP)
This track is for persons involved in day-to-day operations and
for those who do not have an engineering or related technical
degree. Persons who want to understand more about pump and
seal basics should sign up for these classes. For example, those
involved in purchasing, training, human resources and safety or
similar occupations would want to consider this track.
Track Two — Intermediate Level
For Maintenance Personnel (MP)
This track is for maintenance personnel. These persons would
have experience in maintaining and servicing pumps and seals
used in the processing systems of the plant. It would be helpful for
enrollees to have a few years of hands-on involvement as well.
Track Three — Advanced Level
For Reliability Personnel (RP) and
Engineering Personnel (EP)
This track is for those who have an engineering degree or similar
education and background. These offerings are advanced courses
that do NOT cover pump and seal basics and assume the student
already has an engineering foundation. Beginners should not
sign up for these classes and are encouraged to look at the basics
classes offered in Track One.
Course Registration Process
1. Get Organized
Carefully review the course descriptions, which can also
be obtained on our website in a more detailed format.
If you review courses on the website, note that some are
specifically designed for engineering, operations and
maintenance personnel. Since some of the courses are similar,
you may want to discuss your requirements with one of our
training coordinators or staff members.
2. Verify the Prerequisites
Some courses have prerequisites listed in the Course Description.
Please review them carefully. You must also have written and
spoken command of the English language, unless an alternate
language is listed.
3. Enroll in a Classroom Course or Purchase Online
Training
Simply follow the instructions below:
To register and purchase classroom courses and online training:
1. Go to www.Flowserve.com.
2. Click on the “Services and Solutions” tab at the top of the
page and then “Education and Training.”
3. Click on the “Register” button.
Classroom Courses:
1. You can view classroom course availability in different
regions by clicking on “Classroom Courses” and selecting
your preferred region.
2. To register, select “Register” in the “Welcome” area or log in
as a “Guest” in the box located on the top right side.
3. Note: If you are not the attendee, please register with
the attendee’s name.
To Enroll in a Classroom Course:
1. Click on “Classroom Course” to view all classes.
2. Click on your preferred region — North America,
Europe, etc.
3. To view course description, click on subject title.
4. Click on down arrow to view available site locations
and dates.
5. Enter number of attendees.
6. To purchase, click on the “Buy” button.
Note: For Flowserve distributors and alliance customers,
please send an email to esg@flowserve.com for registrations or call
1-800-446-0401 and a customer care representative will assist you.
Online Training Courses:
1. Click on “Online Courses” to view all courses.
2. To view course description, click on subject title.
3. Enter number of purchases/attendees.
4. To purchase, click on the “Buy” button.
4. Make Travel Arrangements
Once your registration is processed, you will receive an email
notification of your class enrollment and location, along with
pertinent travel details to and from that location.
Since accommodations fill up quickly during the spring and fall,
we recommend that you book your hotel and airline reservations
as early as possible. When making travel arrangements,
please factor in your travel time to and from the airport to our
training facility for departures and arrivals. Please check with
your local training facility for information regarding departure
arrangements. We appreciate your flexibility and recommend
that you plan to remain at the course site until at least 4 p.m.
If possible, please purchase refundable tickets, since course
schedules sometimes change.
3
iStore — Course Schedules and Locations
Payment and Cancellation Policy
Our courses are offered at various times throughout the year. For
our most current schedule, please visit: www.flowserve.com/
Services-and-Solutions/Education-and-Training.
Course payments should be made at the time of registration by
credit card, company check or purchase order (purchase order
number required). No fees will be charged for cancellation made
15 business days prior to the start of the class. There is a 100%
cancellation charge for cancellations less than 15 business days
prior to the start of the class. Additionally, there are no refunds
once the course begins.
Under Education and Training, click on the “Register” button to
view classroom sites, online training and create your account
to register. For additional training information, please call
1-800-446-0401 or email esg@flowserve.com. For technical
support related to iStore, please email esg@flowserve.com.
FLOWSERVE EDUCATIONAL SERVICES COURSE OFFERINGS AND LOCATIONS (AMERICAS & EUROPE)
Duration
Available On-Site
at Customer
Location
Centrifugal Pump Fundamentals
Mechanical Seal Fundamentals
Pump and Mechanical Seal Principles
Pump and Mechanical Seal Reliability
Pump System Analysis
Root Cause Analysis
Single-Stage Pump Repair
Multi-Stage Pump Repair
Pump and Seal Operator Training
Pump and Mechanical Seal Basics
Entry-level Vibration Training ISO Cat 1 Cert.
4
4
4
4
4
4
3
4
1
2
5
x
x
x
x
x
x
x (B)
x (B)
x
x
x
Vibration, Alignment and Balancing Basics
Vibration — Category 2 Training
Vibration — Category 3 Training
Product Training
Hydraulic Decoking
3
4
4
Custom (A)
4 Days
x
x
x
x
x
Course Description
Flowserve Facilities
Dallas
McNeese
Desio
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
South
America
TBD
Mexico
TBD
x
x
x
x
x
x
x
x
Typical
Attendee
RP/EP
RP/EP
ALL
RP/EP
RP/EP
ALL
MP/RP
MP/RP
OP
OP/MP
MP/RP
OP/MP
MP/RP
MP/RP
Custom
Custom
A. Customized depending on available customer equipment
B. Requires customer equipment for hands-on training
FLOWSERVE EDUCATIONAL SERVICES COURSE OFFERINGS AND LOCATIONS (ASIA PACIFIC)
Course Description
4
Duration
Available
On-Site
at Customer
Location
Flowserve Facilities
Singapore
CPTC
Suzhou,
China
Kawasaki,
Japan
Coimbatore,
India
Castlemaine,
Australia
Typical
Attendee
RP/EP
Centrifugal Pump Fundamentals
5
x
x
x
x
x
Mechanical Seal Fundamentals
5
x
x
x
x
x
Pump and Mechanical Seal Reliability*
5
x
x
x
x
OP/MP
Pump System Analysis
5
x
x
x
x
RP/EP
Root Cause Analysis
5
x
x
Single-Stage Pump Repair
4
x
x
Multi-Stage Pump Repair
5
x
x
x
x
RP/EP
ALL
MP/RP
x
MP/RP
flowserve.com
CENTRIFUGAL PUMP FUNDAMENTALS (CPF) — INTERMEDIATE LEVEL
Course Description
Course Objectives
An Intermediate Level course for engineers and
experienced reliability staff. This course provides an
in-depth understanding of centrifugal pump fundamentals. The
course is designed to provide a detailed explanation of how a
centrifugal pump is constructed and operated to achieve maximum
reliability. Selecting the right pump for a specific application
and identification of problems associated with pump operation
are determined through the use of pump curves and hydraulic
calculations.
Upon completion of this course, the participants will be able to:
Specific topics include:
••Introduction to Pump Terms and Definitions
••Basic Hydraulics
••Net Positive Suction Head (NPSH), Recirculation, Cavitation
and Suction Conditions
••Specific Speed, Suction Specific Speed
••Performance Curves and Variable Operation
••Viscosity
••Centrifugal Pump Classification and Types
••Bearings and Lubrication
Audience
This course is intended for individuals in the following fields:
applications engineering, reliability engineering and rotating
equipment engineering. Other experienced personnel requiring
knowledge of the design and operation of centrifugal pumps will
find this course helpful.
••Understand how a centrifugal pump works
••Understand the term “head” and how to calculate total system head
••Be able to identify various pump types and components
••Understand pump curves and generate a pump curve from data
collected at the pump
••Understand the hydraulic loads created by a pump
••Become familiar with affinity laws and how to apply them correctly
••Become familiar with NPSH calculations and the effect suction
conditions have on pump performance
••Be able to conduct the following calculations:
–– Total system head and Affinity Laws
–– NPSH available (NPSHA) for the system
–– Brake horsepower requirement
–– Viscosity corrections
–– Suction speed and suction specific speed
••Become familiar with viscosity, specific gravity, and temperature
and their effect on pump performance and selection
••Become familiar with basic vibration and how it relates to pump
performance
Prerequisites
It is recommended that participants have a bachelor’s or associate’s
degree and a basic math background. PMSB and PMSP are the
recommended prerequisites for other personnel.
Course Length
3 to 5 days. Varies by location.
Continued on next page
5
North America Course Code — Dallas LRC
Location
Code Name
Actual Dates
Duration
Dallas
Dallas
ESG_CPF_020916_IRV_LRC_RES_ILT
2/09/16 to 2/12/16
4
4/05/16 to 4/08/16
4
Dallas
5/10/16 to 5/13/16
4
Dallas
6/21/16 to 6/24/16
4
Dallas
8/09/16 to 8/12/16
4
Dallas
10/04/16 to 10/07/16
4
Dallas
11/08/16 to 11/11/16
4
Dallas
12/13/16 to 12/16/16
4
North America Course Code — McNeese University
McNeese
ESG_CPF_041916_LOU_SAT_RES_ILT
4/19/16 to 4/21/16
3
Asia Pacific Course Code
Singapore
ESG_CPF_030716_SNG_LRC_RES_ILT
3/07/16 to 3/11/16
5
Suzhou
ESG_CPF_031416_SZH_LRC_RES_ILT
3/14/16 to 3/18/16
5
Suzhou
4/11/16 to 4/15/16
5
Castlemaine
ESG_CPF_050216_CSM_LRC_RES_ILT
5/02/16 to 5/06/16
5
Thailand
ESG_CPF_052316_THL_LRC_RES_ILT
5/23/16 to 5/27/16
5
Suzhou
5/30/16 to 6/03/16
5
Suzhou
6/20/16 to 6/24/16
5
Kawasaki
ESG_CPF_071116_KWS_LRC_RES_ILT
7/11/16 to 7/15/16
5
Singapore
7/18/16 to 7/22/16
5
Coimbatore
ESG_CPF_080816_CBT_LRC_RES_ILT
8/08/16 to 8/12/16
5
Singapore
10/03/16 to 10/07/16
5
Suzhou
10/10/16 to 10/14/16
5
Suzhou
11/21/16 to 11/25/16
5
Desio
ESG_CPF_012616_DESIO_LRC_RES_ILT
1/26/16 to 1/29/16
4
Desio
5/10/16 to 5/13/16
4
Desio
7/05/16 to 7/08/16
4
Desio
9/13/16 to 9/16/16
4
Desio
11/15/16 to 11/18/16
4
Desio Course Code
*Please call the Flowserve Corporate office in Irving, Texas, for more information at +1 (972) 443-6500.
6
flowserve.com
MECHANICAL SEAL FUNDAMENTALS (MSF) — INTERMEDIATE LEVEL
Course Description
Course Objectives
An Intermediate Level course for engineers, technicians,
and experienced operators and maintenance staff. This
course explains the basic need for mechanical seal systems and
the theory behind how they work. Emphasis is placed not only on
the operation of mechanical seals, but also on the environment
where they operate (pump or other equipment) and the support
systems that help them survive. Additional topics include
materials of construction, fluid properties that affect seal selection,
seal specifications and reading seal drawings.
This course includes class time and laboratory exercises.
Students will assemble and disassemble pumps and seals as
well as operate pumps and monitor performance. Both team and
individual hands-on exercises are included.
Audience
This course is intended for maintenance and engineering
personnel that require a detailed explanation of mechanical
seal design, operation and maintenance. Engineers and other
reliability staff will find this to be a foundational class for
understanding complex problems relating to mechanical
seals and sealing systems.
••Describe basic construction of a pump and its purpose
••Describe the function of a seal within a pump
••Discuss construction and design of various mechanical seals and
outline performance factors
••Describe fluid principles and concepts relating to seal operations
••Differentiate among various seal designs and configurations and
describe operations and appropriate applications
••Understand various API/ANSI Piping Plans and select appropriate
plans based upon application and seal design
••Discuss benefits and limitations of seal construction materials
according to application
••Utilize a seal assembly drawing to locate key components and
measurements
••Perform equipment condition checks and install a mechanical seal
Prerequisites
There are no prerequisites for this course, but it is recommended
students have a basic understanding of centrifugal pumps. PMSB is
helpful for those new to centrifugal pumps.
Course Length
Continued on next page
7
Location
Code Name
Actual Dates
Duration
Dallas
Dallas
ESG_MSF_030816_IRV_LRC_RES_ILT
3/08/16 to 3/11/16
4
5/03/16 to 5/06/16
4
Dallas
6/28/16 to 7/01/16
4
Dallas
8/30/16 to 9/02/16
4
Dallas
10/18/16 to 10/21/16
4
Dallas
11/29/16 to 12/02/16
4
Suzhou
ESG_MSF_011816_SZH_LRC_RES_ILT
1/18/16 to 1/22/16
5
Singapore
ESG_MSF_022916_SNG_LRC_RES_ILT
2/29/16 to 3/04/16
5
Suzhou
3/28/16 to 4/01/16
5
Osaka
ESG_MSF_053016_OSK_LRC_RES_ILT
5/30/16 to 6/03/16
5
Singapore
6/06/16 to 6/10/16
5
Castlemaine
ESG_MSF_070416_CSM_LRC_RES_ILT
7/04/16 to 7/08/16
5
Suzhou
8/29/16 to 9/02/16
5
Singapore
11/14/16 to 11/18/16
5
Desio
ESG_MSF_011916_Desio_LRC_RES_ILT
1/19/16 to 1/22/16
4
Desio
3/22/16 to 3/25/16
4
Desio
5/17/16 to 5/20/16
4
Desio
7/12/16 to 7/15/16
4
Desio
9/20/16 to 9/23/16
4
Desio
11/22/16 to 11/25/16
4
Desio Course Code
8
flowserve.com
MULTISTAGE PUMP REPAIR (MSPR) — INTERMEDIATE LEVEL
Location
Code Name
Actual Dates
Duration
Dallas
Dallas
ESG_MSPR_031516_IRV_LRC_ESG_ILT
3/15/16 to 3/18/16
4
5/24/16 to 5/27/16
4
Dallas
Dallas
8/23/16 to 8/26/16
4
10/04/16 to 10/07/16
4
Dallas
12/13/16 to 12/16/16
4
Desio Course Code
Desio
ESG_MSPR_041916_Desio_LRC_RES_ILT
Desio
ESG_MSPR_101816_Desio_LRC_RES_ILT
4/19/16 to 4/22/16
4
10/18/16 to 10/21/16
4
Suzhou
ESG_MSPR_071116_SZH_LRC_RES_ILT
7/11/16 to 7/15/16
5
Course Description
Course Objectives
An Intermediate Level course for maintenance staff.
This course instructs participants on the proper procedures for
the preparation, rigging, disassembly, inspection and reassembly
of multistage centrifugal pumps equivalent to those used in most
industries. The pumps addressed include both horizontally split and
radially split pumps. Participants will be introduced to maintenance
and troubleshooting techniques that will enable them to diagnose,
predict and prevent common problems associated with these
pumps. They also will be instructed in the proper installation of
mechanical seal assemblies and the mechanical seal piping plans
that apply to multistage pumps. Additional topics covered include:
design, installation and effective operation of multistage centrifugal pumps, as well as the use of associated tools and measuring
equipment. Class time is divided into 40% classroom-based
lecture and 60% hands-on lab activities where students take part in
the disassembly and reassembly of actual pumps.
Audience
Course Length
Service, maintenance, machine repair, or engineering staff of an
industrial plant, institution or public utility which use multistage
pumps and related equipment. Individuals should have direct
involvement or responsibility for multistage pump installation,
performance and maintenance.
••Identify typical multistage pump designs and associated
applications
••Demonstrate in logical order the major tasks for the disassembly/
assembly of a multistage centrifugal pump
••Demonstrate routine maintenance and overhaul procedures
••Inspect and determine when to replace and/or repair pump
components
••Describe various troubleshooting procedures
Prerequisites
It is recommended that participants complete the SSPR course or
have equivalent field experience before attending this class.
Personal Protective Equipment
Safety toe shoes are required for this class.
9
OVERVIEW OF MECHANICALLY SEALED PUMPS (OMSP) – BASICS LEVEL
Location
Code Name
McNeese
ESG_OMSP_083016_LOU_SAT_ESG_ILT
Actual Dates
Duration
8/30/16 to 8/31/16
2
Course Description
Course Objectives
A Basics Level class for maintenance personnel, plant
engineers, and specialists. Participants will learn the basic
pump and mechanical seal principles, including components and,
functions. A practical training approach provides participants operating practices, creating the foundation for safe and reliable pump
and mechanical seal operation.
Upon completion of the course, participants will have been taught
the skills to:
Audience
••Use a Flowserve unique clear acrylic pump to view cavitation and
the effects of off-peak operation
This course is intended for maintenance personnel, plant
operators and engineers, reliability specialists and engineers
requiring a basic knowledge of mechanically sealed pumps.
Participants should have direct involvement or responsibility for
pump installation, operation, troubleshooting or maintenance.
••Discuss centrifugal pump components and their failure modes
••Review mechanical seal principles and their functions
••Experience pump and seal failures with hands-on review of failed
components
Prerequisites
There are no prerequisites for this class.
Course Length
2 days.
10
flowserve.com
PUMP AND MECHANICAL SEAL PRINCIPLES (PMSP) — INTERMEDIATE LEVEL
Location
Code Name
Actual Dates
Duration
Dallas
ESG_PMSP_020216_IRV_LRC_ESG_ILT
2/02/16 to 2/05/16
4
Dallas
3/29/16 to 4/01/16
4
Dallas
4/26/16 to 4/29/16
4
Dallas
6/14/16 to 6/16/16
4
Dallas
7/19/16 to 7/22/16
4
Dallas
8/16/16 to 8/19/16
4
Dallas
9/20/16 to 9/23/16
4
Dallas
10/25/16 to 10/28/16
Dallas
12/06/16 to 12/09/16
McNeese
ESG_PMSP_052416_LOU_SAT_ESG_ILT
4/24/16 to 4/26/16
3
McNeese
ESG_PMSP_102516_LOU_SAT_ESG_ILT
10/25/16 to 10/27/16
3
Thailand
ESG_PMSP_031416_THL_LRC_RES_ILT
3/14/16 to 3/18/16
5
Chennai
ESG_PMSP_052316_CHN_LRC_RES_ILT
5/23/16 to 5/27/16
5
Bangalore
ESG_PMSP_072516_BNG_LRC_RES_ILT
7/25/16 to 7/29/16
5
Jakarta
ESG_PMSP_091916_JKT_LRC_RES_ILT
9/19/16 to 9/23/16
5
Thailand
ESG_PMSP_101016_THL_LRC_RES_ILT
10/10/16 to 10/14/16
5
Korea
ESG_PMSP_102416_KOR_LRC_RES_ILT
10/24/16 to 10/28/16
5
Course Description
Course Objectives
and experienced operators and maintenance staff.
This course provides participants with the knowledge and skills
needed to understand the basics of pumps, pumping systems and
mechanical seals. The course curriculum is centered on pump
and mechanical seal design, operation and maintenance, and is
made up of approximately 60% classroom and 40% laboratory
time. Concepts and theory are taught in a classroom setting
and then reinforced with hands-on exercises in the laboratories.
Participants utilize the laboratories (static displays and operational
pumps) to perform pump and seal settings through learning
experiments. Working in teams, attendees will be involved in
interactive discussions while they assemble, disassemble, test,
and document a variety of operational pumps and mechanical seals.
When combined with PMSR this course forms an excellent
curriculum for pump engineers and technicians.
Audience
Facility personnel who require basic understanding of centrifugal
pumps, pumping systems hydraulics and mechanical seals
are encouraged to attend this course. Specifically, millwrights,
mechanics, machinery technicians, engineers and maintenance
supervisors, as well as experienced operators, will benefit
from this training. Participants should have direct involvement
or responsibility for pump and mechanical seal installation,
operation, troubleshooting or maintenance.
••Identify and describe basic centrifugal pump design
••Identify and describe the basics of pumping system hydraulics
••Identify classic cavitation, recirculation and Net Positive Suction
Head (NPSH)
••Describe acceptable and preferred regions of pump operation,
including minimum flow, best efficiency point and runout
••Describe impeller design as it relates to specific speed and
suction specific speed
••Describe pump and system interaction
••Identify and describe centrifugal pump types and designs
••Identify and describe basic seal configurations
••Describe how a mechanical seal operates
••Describe the limitations of single mechanical seals
••Identify and describe common mechanical seal piping plans
Prerequisites
PMSB or hands-on skills
and some experience with
rotating equipment. Basic
math skills are helpful.
Course Length
3 to 4 days. Varies
by location.
11
PUMP AND MECHANICAL SEAL RELIABILITY (PMSR) — INTERMEDIATE LEVEL
Location
Code Name
Actual Dates
Duration
Dallas
Dallas
ESG_PMSR_030116_IRV_LRC_ESG_ILT
3/01/16 to 3/04/16
4
4/05/16 to 4/08/16
4
Dallas
5/10/16 to 5/13/16
4
Dallas
8/02/16 to 8/05/16
4
Dallas
9/27/16 to 9/30/16
4
Dallas
11/15/16 to 11/18/16
4
McNeese
ESG_PMSR_111715_LOU_SAT_ESG_ILT
Coimbatore
ESG_PMSR_022216_CBT_LRC_RES_ILT
2/22/16 to 2/26/16
5
Suzhou
ESG_PMSR_032116_SZH_LRC_RES_ILT
3/21/16 to 3/25/16
5
Suzhou
4/25/16 to 4/29/16
5
Suzhou
ESG_PMSR_062715_6ZH_LRC_RES_ILT
6/27/16 to 7/01/16
5
Suzhou
8/15/16 to 8/19/16
5
Suzhou
10/31/16 to 11/04/16
5
11/17/16 to 11/19/16
3
Course Description
and experienced operators and maintenance staff. This
course gives participants a better understanding of the interrelated
functions of the centrifugal pump, mechanical seal and complete
pumping system. Participants learn how to find and address
causes of poor pump and seal reliability. Course curriculum
centers on pump and seal troubleshooting and solutions.
Concepts and theory are taught in a classroom setting and then
reinforced with hands-on exercises in laboratories. This course
is 60% classroom and 40% laboratory time. Participants use
our laboratories’ pumps to perform exercises that demonstrate
the principles presented in the classroom. Working in teams, all
are involved in interactive discussions while they analyze and
document findings from the operation of laboratory equipment.
When combined with RCA this class forms an excellent curriculum
for reliability staff.
The target audiences are experienced operations and maintenance
personnel and entry-level engineering staff with one to three years of
plant experience.
Course Objectives
••Explain how the interrelationship of centrifugal pumps, mechanical
seals and process systems affect equipment reliability
••Evaluate symptoms to determine causes of failures associated with
centrifugal pumps and mechanical seals
••Identify practical corrective procedures that can improve centrifugal
pump and mechanical seal reliability
Prerequisites
PMSP is a suggested prerequisite for this course for maintenance
and operations personnel. CPF and MSF are suggested prerequisites
for reliability and engineering personnel.
Audience
Course Length
This course builds upon information presented in PMSP.
12
flowserve.com
PUMP AND SEAL OPERATOR TRAINING (PSOT) — BASICS LEVEL
Course Description
A Basics Level course for operators, craftsmen, and
entry-level engineers and technicians. The purpose of this
program is to teach principles and procedures that will optimize
pump and seal life through proper operation. Participants will
identify causes of rotating equipment failure through operation and
discuss methods to make corrections.
Participants will interpret the sights and sounds of potential failure
and identify corrective actions. They will review proper start-up
and shutdown procedures and identify the purposes and functions
of critical pump and seal components.
Audience
All people or supervisors involved with the routine operation
of mechanically sealed equipment. Others who would benefit
include engineers responsible for the reliability of mechanical
seals and pumps.
Course Objectives
••Explain how centrifugal pumps and mechanical seals operate
••Identify causes of rotating equipment failure through improper
operation
••Describe the function and operation of auxiliary equipment
••Describe proper start-up and shutdown of equipment
••Describe troubleshooting procedures which identify and correct
potential rotating equipment damage or failure
Prerequisites
It is recommended that participants have some experience with
rotating equipment.
Course Length
1 day (8 hours).
13
PUMP SYSTEM ANALYSIS (PSA) — ADVANCED LEVEL
Actual Dates
Duration
ESG_PSA_030816_IRV_LRC_RES_ILT
3/08/16 to 3/11/16
4
5/17/16 to 5/20/16
4
Dallas
7/19/16 to 7/22/16
4
Dallas
9/13/16 to 9/16/16
4
Dallas
11/29/16 to 12/2/16
4
Location
Code Name
Dallas
Dallas
Singapore
ESG_PSA_041816_SNG_LRC_RES_ILT
4/18/16 to 4/22/16
5
Suzhou
ESG_PSA_061316_SZH_LRC_RES_ILT
6/13/16 to 6/17/16
5
Singapore
ESG_PSA_072516_SNG_LRC_RES_ILT
7/25/16 to 7/29/16
5
Thailand
ESG_PSA_091216_THL_LRC_RES_ILT
9/12/16 to 9/16/16
5
Desio
ESG_PSA_020216_Desio_LRC_RES_ILT
2/02/16 to 2/05/16
4
Desio
6/07/16 to 6/10/16
4
Desio
11/29/16 to 12/02/16
4
Desio Course Code
Course Description
Audience
An Advanced Level course for engineers and
experienced maintenance and reliability staff. This course
provides an in-depth understanding of pump system analysis. The
course is designed to provide a detailed comprehension of how
to perform system evaluation and calculation to achieve optimum
system reliability.
This course is intended for senior maintenance personnel,
reliability engineers, rotating equipment engineers/specialists and
management personnel requiring knowledge of how to analyze
centrifugal pumping systems.
••Total Energy in an Incompressible Liquid
••Pump Total Head
••Energy and Hydraulic Gradient
••System Head Curves
••System Head Curves for Branch-line Systems
••Friction Head Losses Through Valves and Fittings
••Pump Selection Criteria
••Controlling Centrifugal Pumps
••Measurements Using Controlling Systems
••Machine Protection
••Seal Flushing and Cooling
••Parallel Operation and Series Operation
••Variable Speed vs. Valve Control
••Pump Nozzle Loads
••Calculation of NPSHA
••Driver Selection and Pump Critical Speeds
••Suction and Discharge Piping
14
Course Objectives
••Understand system curves
••Calculate Total System Head
••Be able to select the right pump for an application
••Understand how the pump is controlled by flow control systems
••Understand the influence of nozzle loads on system reliability
••Assess suction conditions and be able to calculate the NPSHA
of a system
••Define and understand the power requirement for a system
••Understand critical speeds of pumps
••Evaluate and analyze suction and discharge piping issues
Prerequisites
It is recommended that participants have already completed CPF
and have a minimum of three years of experience in pumps and
mechanical seals.
Course Length
flowserve.com
ROOT CAUSE ANALYSIS: CENTRIFUGAL PUMPS, MECHANICAL SEALS AND BEARINGS (RCAPSB) –
INTERMEDIATE LEVEL
Location
Code Name
Dallas
ESG_RCA:PSB_030116_IRV_LRC_ESG_ILT
Actual Dates
Duration
3/01/16 to 3/04/16
4
Course Description
An Intermediate Level class for maintenance personnel,
reliability engineers, rotating equipment engineers
and specialists. This course is taught in partnership with
SKF. Participants will learn how to identify, analyze and reduce
mechanisms that lead to premature failures in pumps, mechanical
seals and rolling element bearings. They will also be taught the
requisite skills and knowledge necessary to correctly select,
accurately analyze and obtain resolution to undesirable events.
Also included is methodology for analyzing failed and damaged
mechanical seals and bearings. Students will learn to uncover
root causes of the identified component damage and failures
that result in reduced service life.
Audience
This course is intended for maintenance personnel, reliability
engineers, rotating equipment engineers/specialists and
management personnel requiring knowledge of identifying the
causes of centrifugal pump, mechanical seal and rolling element
bearing failures.
••Understand the reaction of moisture, contamination and other
environmental effects on bearing components
••Evaluate the effects of poor installation, maintenance, and
lubrication practices on bearing life
••Identify practical corrective procedures that can improve pump,
seal and bearing reliability
••See examples, identify and interpret actual pump, seal and
bearing failures
Bearing damage and failure analysis is taught to ISO Standard 15243.
Prerequisites
There are no prerequisites for this class; however, students new
to centrifugal pumps will benefit from Pump and Mechanical
Seal Basics or Pump and Mechanical Seal Principals.
SKF offers these on-line courses for further study.
Pre-study
Participants should have direct involvement or responsibility for
pump installation, operation, troubleshooting or maintenance.
••GRB001 Bearing Basics
••GRB003 Angular Contact Ball Bearings
••WE104 Bearing Damage Analysis
Course Objectives
Post-study
Upon completion of the course, participants will have been taught
the skills to:
••WE140 Shaft Alignment Basics
••WE150 Balancing Basics
••WE170 Basics of Seals for Rotating Motion
••Evaluate and analyze the problem symptoms and information to
arrive at the root cause of a problem
••Explain how the interrelationship of centrifugal pump
components and process systems affect equipment reliability
••Evaluate symptoms to determine causes of failures associated
with centrifugal pumps, mechanical seals and rolling element
bearings
For more information, visit skf.com/us/knowledge-centre.com
Course Length
4 days.
15
ROOT CAUSE ANALYSIS (RCA) — INTERMEDIATE LEVEL
Location
Code Name
Actual Dates
Duration
Dallas
ESG_RCA_041216_IRV_LRC_RES_ILT
4/12/16 to 4/15/16
4
Dallas
6/07/16 to 6/10/16
4
Dallas
9/20/16 to 9/23/16
4
Dallas
11/08/16 to 11/11/16
4
Singapore
ESG_RCA_012516_SNG_LRC_RES_ILT
1/25/16 to 1/29/16
5
Coimbatore
ESG_RCA_040416_CBT_LRC_RES_ILT
4/04/16 to 4/08/16
5
Suzhou
ESG_RCA_050916_SZH_LRC_RES_ILT
5/09/16 to 5/13/16
5
Singapore
5/16/16 to 5/20/16
5
Singapore
11/07/16 to 11/11/16
5
Desio
ESG_RCA_020916_Desio_LRC_RES_ILT
2/09/16 to 2/12/16
4
Desio
5/24/16 to 5/27/16
4
Desio
9/27/16 to 9/30/16
4
Desio Course Code
Course Description
Course Objectives
An Intermediate Level course for engineers, technicians
and reliability staff. This course provides an in-depth
understanding of Root Cause-mapping techniques. The course
is designed to provide detailed comprehension of how to perform
RCA to achieve the maximum bottom-line results, the resolution
of identified causes.
The objective of this course is to teach the participant how to identify,
analyze and eliminate a problem. Participants will have the requisite
skills and knowledge necessary to correctly select, accurately analyze
and obtain resolution to undesirable events. They will understand
how to perform all the facets of a complete and accurate Root Cause
Analysis using cause-mapping techniques.
••Introduction to and Purpose of Root Cause Analysis (RCA)
••Elements of Root Cause Analysis
••Define the Problem
••Investigate Causes
••Execute the Solution
••Centrifugal Pump Failure Analysis and Troubleshooting
••Mechanical Seal Failure Analysis and Troubleshooting
••Case Studies — used to exercise the skill and knowledge of
troubleshooting and RCA
••Recognize, identify and describe a “problem”
••Gather relevant and discard non-relevant information
••Evaluate and analyze the problem symptoms and information to
arrive at the root cause of a problem
••Define solutions to correct the problem
When combined with PMSR this class forms an excellent
curriculum for reliability staff.
Course Length
Audience
This course is intended for senior maintenance personnel,
reliability engineers, rotating equipment engineers/specialists and
management personnel requiring knowledge of identifying the
causes of centrifugal pump and mechanical seal failures.
16
Prerequisites
There are no prerequisites for this class; however, students new
to centrifugal pumps will benefit from PMSB or PMSP.
flowserve.com
SINGLE-STAGE PUMP REPAIR (SSPR) — BASICS LEVEL
Location
Code Name
Actual Dates
Duration
Dallas
ESG_SSPR_022316_IRV_LRC_RES_ILT
2/23/16 to 2/25/16
3
Dallas
4/19/16 to 4/21/16
3
Dallas
7/26/16 to 7/28/16
3
Dallas
10/18/16 to 10/21/16
3
Singapore
ESG_SSPR_032816_SNG_LRC_RES_ILT
Singapore
ESG_SSPR_080116_SNG_LRC_RES_ILT
3/28/16 to 3/31/16
4
8/01/16 to 8/04/16
4
Desio Course Code
Desio
ESG_SSPR_042716_Desio_LRC_RES_ILT
4/27/16 to 4/29/16
3
Desio
ESG_SSPR_101216_Desio_LRC_RES_ILT
10/12/16 to 10/14/16
3
Course Description
Course Objectives
A Basics Level course for maintenance staff. This course
will provide participants with the knowledge and skills needed to
repair and maintain centrifugal pumps and understand the basics
of pumps, pumping systems and mechanical seal design. The
course is comprised of approximately 50 percent classroom and
50 percent laboratory time. Concepts and theory are taught in a
classroom setting and then reinforced with hands-on exercises.
Participants will use static displays and operational pumps to
perform pump and seal settings. Working in a team, they will
assemble, disassemble, and document a variety of operational
pumps and mechanical seals. Seminar texts and demonstrations
are generic to all vendors’ hardware.
••Describe centrifugal pump operation and why they fail
••Describe basic hydraulics and its impact on pump performance
••Describe pump and system interaction
••Explain basic functions of mechanical seals, how they work and
why they fail
••Demonstrate accurate reading of precision measurement tools
••Accurately interpret mechanical seal assembly drawings
••Properly disassemble and inspect a centrifugal pump
••Accurately measure critical pump dimensions using precision
instruments
••Demonstrate proper bearing removal and installation
Audience
This course is for mechanics, millwrights and technicians in
facilities with single-stage centrifugal pumps. Attendees should
have direct involvement or supervisory responsibilities for pump
maintenance.
Prerequisites
It is recommended that participants have basic math skills and have
knowledge of safe work practices. The ability to read mechanical
drawings and use hand, measurement and power tools are a plus.
Personal Protective Equipment
Safety toe shoes are required for this class.
Course Length
17
Essentials: Site-Specific Information for Dallas, Texas
Hotel Arrangements
You are responsible for your hotel reservations and expenses.
Unless you are planning to stay at the hotel on Friday night,
plan on checking out before arriving at the training center Friday
morning. For the convenience of our Dallas trainees, we have made
arrangements with the Marriott Dallas/Fort Worth Airport to receive
a discounted rate. If you decide to book with this hotel, please call
1-800-228-9290 to make a reservation. A minimum of three (3)
nights must apply. The main address is:
Dallas Learning Resource Center
The Dallas Learning Resource Center is located in the heart of the
Dallas/Fort Worth Metroplex. This convenient location is within
minutes of the Dallas/Fort Worth International Airport.
Address
8440 Freeport Parkway
Irving, Texas 75063 USA
Phone: +972 929 8800
Fax: +972 929 6501
Toll-Free: +888 489 2647
Reservations: +800 228 9290
Arrival at DFW Airport
Upon arrival at DFW Airport, please proceed to Baggage Claim.
The Marriott has a shuttle that departs and arrives on the sidewalk
outside of Baggage Claim.
4343 West Royal Lane
Suite 106
Irving, Texas 75063
Phone: +800 446 0401
Fax: +972 915 1600
Flight Arrangements
You are responsible for your own airfare and flight arrangements.
Since most classes begin at 8 a.m., please consider arriving
one day prior to your class. If you’re flying out of the Dallas/Fort
Worth area on the last day of class, please make sure your flight
reservations are for a departure no earlier than 4 p.m.
Attire
The proper dress code for Flowserve students is business casual/
casual. Jeans, Dockers or casual pants and shirts are acceptable
for men; slacks or jeans are fine for women. To ensure your safety
in the labs, please refrain from wearing shorts, tank tops or opentoed shoes. Students will need to bring safety toe shoes for Singlestage Pump Repair (SSPR) and Multistage Pump Repair (MSPR).
Meals
We provide lunch for full-day classes; you are responsible for all
other meals.
18
Arrival at Love Field Airport
If you choose to fly into Love Field Airport, you must arrange for
a taxi or rental car.
flowserve.com
Essentials: Site-Specific Information for McNeese
The Institute for Industry Education Collaboration (IIEC)
The Institute for Industry Education Collaboration provides a
framework for McNeese State University to organize and expand
existing industry-university collaborations to “enhance economic
development and cultural growth in this region and beyond.” As
the liaison between industry and higher education, the IIEC seeks
to establish relationships with a strong emphasis on economic
development.
McNeese Learning Resource Center
The McNeese State University is a satellite facility for students
local to the Lake Charles, Louisiana, area.
The IIEC in collaboration with Flowserve has brought Flowservespecific courses to the Gulf Coast Flowserve satellite training site. At
this training facility, practicing engineers and technicians will receive
specialized hands-on training in pumps, valves and seals.
For registration and course information, please contact Educational
Services at the Flowserve Irving, Texas, facility.
Address
McNeese University
The College of Engineering & Engineering Technology
ETL 111
Beauregard Dr.
Lake Charles, Louisiana 70609
Phone: +337 475 5875
Fax: +337 475 5237
Part of the University of Louisiana system, McNeese State
University offers best practices and maintenance training
programs to Flowserve customers, distributors and employees
in the Lake Charles, Louisiana, area. The College of Engineering
& Engineering Technology is one of six colleges within the
university. It consists of two departments: Engineering and
Engineering Technology. Both Engineering and Engineering
Technology programs are nationally accredited by the
Accreditation Board for Engineering and Technology (ABET) Inc.
19
Essentials: Site-Specific Information for Desio
Airports
Milan Malpensa Airport
Linate Airport
Orio Al Serio Airport
Hotels
Desio Learning Resource Center
Based on the applied learning principles that drove the design
of the Learning Resource Center in Dallas, Texas, the LRC in
Desio-Milan, Italy, also offers best practices and maintenance
training programs to Flowserve customers, distributors and
employees. The LRC specializes in hands-on training in pumps,
valves and seals for engineers, operators, craftsmen and other
plant professionals.
The Desio LRC is equipped with:
••One classroom which can conveniently host 24 people
••One static/power lab
••Test loop and control room
Address
Via Rossini, 90/92 • 20033 Desio (MI), Italy
Telephone Number: +39 0362 612535
Fax: +39 0362 303396
Transportation
The Desio LRC is located just 30 minutes from the Milan Main
Station or approximately 40 minutes by car from either Milan
Malpensa Airport or Linate Airport.
Taxi
Flowserve recommends:
Autonoleggio Viganò
Special fair rates have been negotiated.
Email address: autonoleggiovigano@libero.it
20
Hotel Royal Falcone Monza
Special rates have been negotiated.
C.so Milano 5, 20900 Monza (MB)
Phone: +39 039 2300187
Fax: +39 039 2300129
Website: http://www.royalfalcone.com/english/
Attire
for men; slacks or jeans are fine for women. To ensure your safety in
the labs, please refrain from wearing shorts, tank tops or open-toed
shoes. Students will need to bring safety toe shoes for Singlestage Pump Repair (SSPR) and Multistage Pump Repair (MSPR).
flowserve.com
Essentials: Site-Specific Information for China
Weather and Attire
Suzhou is a historical tourist city famous for its gardens, handicraft
embroideries, silks and other traditional delicacies. It offers
distinctive seasonal changes. Temperatures vary by season from
-2°C in the winter to an average of 32°C in the summer.
in the labs, please refrain from wearing shorts, tank tops or opentoed shoes. Students will need to bring safety toe shoes for Singlestage Pump Repair (SSPR) and Multistage Pump Repair (MSPR).
Hotels
China Learning Resource Center
The Suzhou Learning Resource Center is located in the Flowserve
Suzhou facility that includes three buildings, with a ground area of
14 000 square meters. This learning environment is supplemented
with spacious classrooms and state-of-the-art laboratories
where real-world equipment models are utilized to assist in the
visualization of situations found in daily work environments
through hands-on experience.
The LRC is equipped with:
••Two classrooms that can accommodate 12 and 18 participants,
respectively
••Cutaway pump and mechanical seal models
••Innovative power lab stations that provide a wide variety of
experiments, including:
–– Pumps in series or parallel operation
–– Vibrations
–– Cavitation
–– Submergence
–– NPSH considerations
–– API piping plan set-ups
Address
Suzhou Learning Resource Center
FSG Suzhou Manufacturing Plant
No. 26 Lisheng Road, Suzhou Industrial Park
Suzhou 215021, Jiangsu Province, P.R. China
Phone: +86 512 6255 2388
Fax: +86 512 6255 3702
Suzhou offers a wide range of hotels with various ratings.
Grand Metro Park (Suzhou) Hotel (4 stars)
1355 Jijinhu Avenue, Suzhou Industrial Park, 210521
Phone: +86 512 62800666; Fax: +86 512 62920777
www.metroparkhotels.com/suzhou
A special Flowserve rate is available when registering at this hotel.
Airports and Transportation
Suzhou is one of the major cities in the Yangtze River Delta and
is located in the heart of many traffic routes. It can be reached
conveniently by buses, railways, etc. A subway train is under
construction and will be available in 2014. If you are traveling via air,
the following airports are suggested for your convenience:
••Shanghai Hongqiao Airport (1.5-hour drive to Suzhou, mostly for
domestic trips and overseas trips to Japan and Korea)
••Shanghai Pudong Airport (2.5-hour drive to Suzhou, mostly for
overseas trips)
••Wuxi Airport (1-hour drive to Suzhou, for domestic trips only)
Airport shuttles to Suzhou are also available. Pickup services at a
special Flowserve rate are available to hotel registrants.
Daily transportation from the Grand Metro Park Hotel to the LRC
is provided.
21
Essentials: Site-Specific Information for
Latin America
Hotels
São Paulo offers a wide range of hotels with various ratings.
Hotel Mercury São Caetano do Sul (4 stars)
(10 minutes by taxi to the LRC)
Hotel Mercury Santo Andre (4 stars)
Website: www.mercure.com.br
Hotel IBIS Santo Andre (3 stars)
Website: www.ibis.com.br
Latin America Learning Resource Center
Based on the applied learning principles that drove the design of
the Learning Resource Center in Dallas, Texas, the LRC in São
Caetano do Sul - São Paulo, Brazil, also offers best practices
and maintenance training programs to Flowserve customers,
distributors and employees in Latin America.
The LRC specializes in hands-on training in pumps and seals
for engineers, operators and other plant professionals. The São
Caetano do Sul LRC is equipped with:
••A classroom that can conveniently host 15 people
••One static/power lab
Address
Rua Tocantins, 128
CEP-09580-130 - São Caetano do Sul - São Paulo - Brazil
Phone: +55 11 2169-6338
Fax: +55 11 2169-6329
Airports and Transportation
The São Caetano do Sul LRC is located 75 minutes by car from
the Andre Franco Montoro International Airport (Old Guarulhos
International Airport) and approximately 30 minutes by car
from the Congonhas Airport (the Downtown Airport with local
inbound/outbound flights and also includes some flights to/from
Argentina).
22
Attire
in the labs, please refrain from wearing shorts, tank tops or opentoed shoes.
flowserve.com
Essentials: Site-Specific Information for Mexico
Airport and Transportation
The Flowserve LRC is located in the Flowserve facility in Tlaxcala,
Mexico. If you arrive at Mexico City International Airport, you will
need to take the Mexico - Puebla highway and then Puebla - Tlaxcala
highway to the Tlaxcala LRC, located about two hours from the airport.
While at training, Flowserve provides transportation from the LRC to
the hotel and back. You will be picked up at the hotel lobby at 7:30
every morning. Please be punctual.
Hotels
Mexico Learning Resource Center
Located in Tlaxcala, Mexico, the Learning Resource Center is the
location where training and laboratory exercises are conducted.
The Mexico LRC has developed several technical and maintenance
courses that enhance participants’ knowledge of fluid management
systems and rotational equipment. The lab exercises provide
participants an opportunity to work with equipment they will
encounter in similar work environments.
Our trainers have several years of experience working in fields
relevant to the training and will be a valuable resource to our
participants. At the end of the training, the participants will
undergo field and written testing in order to be appropriately
certified.
Safety
During laboratory exercises, participants must always wear
their personal safety equipment (safety glasses, earplugs and
shoes). You must not drive any equipment without the trainer’s
instructions. In the event of an evacuation, participants must meet
at assigned meeting points in each classroom.
Hotel Mision San Francisco (5 stars)
(10 minutes from the LRC)
Plaza de la Constitución Num. 17
Col. Centro Tlaxcala, Tlax. (Centro Histórico de la Cd. de Tlaxcala)
Phone: +52 246 46 2 60 22
www.hotelesmision.com
Hotel Mision Atlihuetzia (5 stars)
(20 minutes from the LRC)
Carretera Tlaxcala – Apizaco Km 10
Santa Maria Atlihuetzia, Tlaxcala
Phone: +52 246 46 1 0000
www.hotelesmision.com
Schedule
Training is conducted during the week from Monday to Friday. The
training starts at 8 a.m. every morning and ends at 5 p.m. Lunch will
be served at 1 p.m. every afternoon at the Flowserve facility.
Medical Services
In case of illness, please contact the local human resources or LRC
personnel immediately. You will be directed to our on-site medical
doctor for a checkup.
Address
Manzana 3, Lotes 2, 4, 6 y 8
Parque Industrial Xiloxoxtla, Tlaxcala
Santa Isabel Xiloxoxtla, Tlaxcala, México 90180
Contact Information
Noé Altamirano
Human Resources and Official Coordinator
Phone: +52 246 46 5 2616
Mobile: +52 246 49 080 19
Email: naltamirano@flowserve.com
23
4343 West Royal Lane
Suite 106
Irving, TX 75063 USA
Toll Free: +1 800 446 0401
Telephone: +1 972 915 1600
Via Rossini, 90/92
20033 Desio (MI) Italy
Phone: +39 0362 612535
Fax: +39 0362 303396
Singapore Learning Resource Center
Flowserve Private Limited
10 Tuas Loop
Singapore 637345
Phone: +65 6771 0600, +65 6771 0632
Chemical Processing Technology Center
Flowserve Lab
81 Jurong Island Highway
Singapore 627837
China Learning Resource Center
FSG Suzhou Manufacturing Plant
No. 26 Lisheng Road, Suzhou Industrial Park
Suzhou 215021, Jiangsu Province, P.R. China
Phone: +86 512 6255 2388
Fax: +86 512 6255 3702
Rua Tocantins, 128
CEP-09580-130 - São Caetano do Sul
São Paulo - Brazil
Phone: +55 11 2169-6338
Fax: +55 11 2169-6329
Bulletin FSG-106j (E/A4) April 2016. © 2016 Flowserve Corporation
To find your local Flowserve representative:
For more information about Flowserve Corporation,
visit www.flowserve.com or call +1 937 890 5839.
flowserve.com
Manzana 3, Lotes 2, 4, 6 y 8
Parque Industrial Xiloxoxtla, Tlaxcala
Santa Isabel Xiloxoxtla,
Tlaxcala, México 90180

A4 format

Transcription

Similar documents

Retraining Employees at DTE Energy

Global natural refrigerant technology and energy

Jabsco VeraFlexTM

Proposal - Rehab LW-31 Evaluation High Chlorides

First choice for high efficiency abrasive slurry pumping

womeninbusiness - Advocate Magazine

PDF/A

RI REPORT - Principles for Responsible Investment

Choosing a pump

November - Labrador Retriever Club of Southern California

A099 - IP Datacast over DVB-H: Electronic Service Guide (ESG)