Untitled - Mobilrot

Transcription

Untitled - Mobilrot
1.
RAM House Space Caviar + Prokoss-Mobilrot, 2015
ENG:
RAM House, designed by Space Caviar
and produced by Italian company ProkossMobilrot , is a domestic prototype that
explores the home’s response to a
new definition of privacy in the age of
sentient appliances and signal based
communication. As the space of the home
becomes saturated by “smart” devices
capable of monitoring their surroundings,
the role of the domestic envelope as a
shield from an external gaze becomes
less relevant: it is the home itself that is
observing us. The RAM House responds
to this near-future scenario by proposing
a space of selective electromagnetic
autonomy. Wi-Fi, cellphone and other radio
signals are filtered within the space’s
core by various movable shields of radarabsorbent material (RAM) and faraday
meshing, preventing signals from entering
and - more importantly - escaping. Just as
a curtain can be drawn to visually expose
the domestic interior of a traditional home,
panels can be slid open to allow radio
waves to enter and exit, when so desired.
RAM House is a proposal of cohabitation
with technology other than by a constant
default presence. 
IT:
La RAM House, progettata da Space
Caviar e prodotta dalla società italiana
Prokoss-Mobilrot, è un prototipo
domestico che esplora un nuovo
concetto di privacy domestica nell’era
degli elettrodomestici senzienti e delle
comunicazioni basate sui segnali.
Mentre lo spazio della casa si satura
di apparecchi “intelligenti” in grado di
monitorare l’ambiente circostante, il ruolo
dell’involucro domestico, inteso come
scudo di protezione dallo sguardo esterno,
diventa irrilevante: è la casa stessa che
ci osserva. La RAM House si colloca in
questo scenario futuristico proponendo
uno spazio di autonomia elettromagnetica
selettiva. Wi-Fi, cellulare e altri segnali
radio sono filtrati nel cuore dello spazio
da vari schermi mobili di materiali
radar assorbenti (radar-absorbent
material - RAM) e gabbie di Faraday che
impediscono ai segnali di entrare e – cosa
più importante – di uscire. Proprio come
una tenda, che nella casa tradizionale apre
e chiude la vista degli interni sull’esterno,
così i pannelli possono essere spostati
per consentire alle onde radio di entrare e
uscire, a piacimento. La RAM House è una
proposta per convivere con la tecnologia
anziché subirla passivamente come una
presenza costante per default. 
RAM House: rituals of privacy in the age of the smart home
fig.1 RAM House,
frontal view
3.
RAM House: rituals of privacy in the age of the smart home
ENG:
The Electromagnetic Hut
The home, one might say, is the mirror of architecture’s
soul. When we peer through the windows of the dwellings
to which each epoch has given birth, we are gazing deep
into its collective subconscious – like passing through a
trapdoor into the dreams, aspirations and anxieties of a
consciousness that is distant yet familiar. Our homes adapt
to who we are, and in return we adapt to them: the production
of new domesticities is a key instinct of surival, as primitive
and enduring as the image of Marc-Antoine Laugier’s
Primitive Hut.
So what do our smart homes tell us about who we are?
What domestic demons are our Roombas actually grappling
with? As private homes were first wired up and plugged into
the electricity network in the early 19th century, domestic
appliances increased in performance and entirely new ones
were developed. Brooms got replaced by vacuum cleaners,
knives were suddenly battery powered. Advertising for
electric appliances promised more leisure time for the
housewife thanks to their reliable flawless performance. This
was the promise of home automation – the smartness of our
homes would liberate us from the need to preside over them.
As we drift towards a domesticity drenched in technology,
our homes evolve into a brazen assembage of technical
apparatuses, themselves nodes within an unbounded
infrastructural network in a constant state of connectedness.
This hard-won sentience, initially beguiling, suddenly
5.
RAM House: rituals of privacy in the age of the smart home
7.
seems vaguely unsettling. An electromagnetic fog thick
enough to cut with a knife hovers over the city – radio waves,
light waves, radar waves, sound waves cram every band
of the spectrum, unhampered by walls or by architecture,
ceaselessly streaming out from devices we live with. Devices
are our life companions; they talk to us, and to each other, yet
we barely understand them. Little by little we realise that the
very place we instinctively go to seek shelter from the gaze of
“the inquisitive”, as Le Corbusier quaintly put it, is the place
where we are most closely observed. There is literally no
place to hide when it is your home that is watching you.
In return, we do not have to leave our homes anymore, as
we can now sit back while the outside visits us inside. The
smart home casts architectural definitions that have stood
for millennia into doubt; its greatest achievement to date is
the conclusive defeat of the wall – an architectural element
for the production of privacy, but entirely ineffective in
regulating the flow of information broadcast by our houses,
the way we rely on it to obstruct the broadcasting of domestic
sight or sound. We are beginning to realise that it is in our
smart homes that we are at our most exposed, standing
naked like emperors as our devices look on. Could it be that
we’ve lost control of the technology we designed to make
living convenient?
Should our homes have an airplane mode? Maybe the age
of intelligent machines calls for a new notion of domestic
architecture – a revised definition of the primitive hut, tailored
to the needs of the electromagnetic refugee. How does the
value of visual privacy from the neighbours stack up against
RAM House: rituals of privacy in the age of the smart home
the value of electronic privacy from the entire world, as a
priority? Both should be built into our homes, a daily ritual,
like drawing the curtains or rolling down the garage door.
This is the challenge for the homes of our time – to become
more than a passive support for the sentient devices we
adorn our walls with. History is circular, and the home’s utility
as a device of autonomy, a space of isolation from collective
scrutiny is more than a prudish bourgeois tradition – it is a
necessary condition for the perpetuation of democracy. 
9.
RAM House: rituals of privacy in the age of the smart home
fig.2
RAM House,
exploded view of electromagnetic
signal filters.
1 "Open House"
free signal traffic
material: none, open façade
2 "RSVP Only"
selected signal transmission
material: metal mesh
3 "Airplane Mode"
total signal silence
material: RF absorber foam
The filters are operated as vertical
sliding panels and thus create a
façade to the lower floor while
opening the upper and vice versa.
1
2
3
11.
1
2
1
2
3
4
RAM House: rituals of privacy in the age of the smart home
fig.3
RAM House,
domestic cabinet modules
1
2
3
4
Office
Kitchen
Library
Bathroom
The cabinets are made of steel and
act as domestic modules, holding
appliances and furniture for one
activity each. Fully collapsed, the
cabinets form a solid electronically
shielded unit.
Upon opening a cabinet, signal
traffic is activated allowing
control over domestic data flows.
3
4
13.
RAM House: rituals of privacy in the age of the smart home
15.
IT:
La capanna elettromagnetica
La casa, si potrebbe dire, è lo specchio dell’anima
architettonica. Quando sbirciamo attraverso le finestre
delle dimore che hanno caratterizzato ogni epoca, in realtà
osserviamo il subconscio collettivo che si cela in profondità:
è come passare da una botola per entrare nei sogni, nelle
aspirazioni e in una consapevolezza che è distante quanto
familiare. Le nostre case si adattano a chi siamo noi e
in cambio noi ci adattiamo a loro: la produzione di nuove
domesticità è un forte istinto di sopravvivenza, primitivo e
duraturo quanto l’immagine della Capanna primitiva di
Marc-Antoine Laugier.
E allora cosa ci raccontano della nostra identità le case
intelligenti che abitiamo? Con quali demoni domestici stanno
ora lottando i nostri Roomba? Da quando le nostre case
sono state per la prima volta elettrificate e collegate alla
rete elettrica agli inizi del XIX secolo, gli elettrodomestici
hanno incrementato le loro performance e sono stati
sviluppati nuovi apparecchi. Le scope sono state sostituite
dagli aspirapolvere, i coltelli sono improvvisamente diventati
elettrici. Le pubblicità degli elettrodomestici promettevano
più tempo libero per le casalinghe grazie alle prestazioni
affidabili e impeccabili di queste apparecchiature. Era questa
la promessa della home automation: la casa intelligente ci
avrebbe liberato dalla necessità di presiedere tutte le attività.
Man mano che ci spostiamo verso una domesticità
impregnata di tecnologia, le nostre case si evolvono
RAM House: rituals of privacy in the age of the smart home
in uno spudorato assemblaggio di apparecchiature
tecniche, che a loro volta costituiscono i punti nodali
di una rete infrastrutturale illimitata in uno stato di
connessione costante. Questa consapevolezza acquisita
con tanta fatica, che inizialmente ci entusiasmava, ha
improvvisamente assunto contorni quasi inquietanti. Una
nebbia elettromagnetica abbastanza spessa da essere
tagliata col coltello incombe come una cappa sulla città:
onde radio, onde luminose, onde radar, onde sonore affollano
tutte le bande dello spettro, senza fermarsi davanti a muri
né ad architetture, uscendo con un flusso incessante dagli
apparecchi con cui conviviamo. Sono loro i nostri veri
compagni di vita: parlano con noi e tra di loro, eppure noi
li capiamo appena. Progressivamente ci rendiamo conto
che proprio il luogo in cui istintivamente cerchiamo rifugio
dallo sguardo indiscreto de “l’inquisitore”, come affermava
pittorescamente Le Corbusier, è il luogo dove siamo
maggiormente controllati. Non c’è posto in cui nasconderti
quando è la tua stessa casa a osservarti!
In cambio, non c’è più bisogno di uscire di casa, dato che
possiamo starcene comodamente seduti ad aspettare mentre
“il fuori” viene “dentro”. La casa intelligente mette in dubbio
definizioni architettoniche che per millenni non sono mai
state messe in discussione; la sua più grande conquista
finora è stata la definitiva sconfitta delle pareti, un elemento
architettonico utilizzato per creare la privacy, ma tanto
inadeguato per regolare il flusso di informazioni trasmesso
dalle nostre case, quanto efficace per impedire la diffusione
delle immagini e dei suoni domestici. Stiamo cominciando
a renderci conto che è proprio nelle nostre case intelligenti
17.
che siamo più esposti, nudi come l’imperatore mentre i nostri
apparecchi ci osservano. Abbiamo forse perso il controllo
della tecnologia creata per facilitarci la vita?
Non è che anche le nostre case dovrebbero funzionare in
modalità aereo? Forse l’era delle macchine intelligenti
richiede un nuovo concetto di architettura domestica:
una definizione rivista e corretta della capanna primitiva,
costruita su misura per le esigenze del profugo
elettromagnetico. Qual è la priorità tra il valore della
privacy visiva nei confronti dei vicini e il valore della privacy
elettronica nei confronti del mondo intero? Entrambe
dovrebbero essere integrate nelle nostre case mediante
un rituale quotidiano, analogo a quello di tirare le tende o
abbassare la porta del garage. Questa è la sfida delle case
dei nostri tempi: diventare più di un semplice supporto
passivo per le apparecchiature intelligenti che disponiamo
alle nostre pareti. La storia è fatta di corsi e ricorsi, e la
funzione della casa come strumento di autonomia, spazio di
isolamento dagli occhi puntati su di noi è più di una semplice
tradizione borghese moralista: è una condizione necessaria
per il perpetuarsi della democrazia. 
RAM House: rituals of privacy in the age of the smart home
19.
Prokoss-Mobilrot
Since 1954, Prokoss-Mobilrot has been
offering solutions for the rationalisation
and organisation of storage areas in
a vast range of business sectors.
Prokoss-Mobilrot is renowned for the
high-quality products and services it
offers its customers. Our shelf systems
are made to measure and designed
to meet specific customer needs. The
planning, consultation and assembly
services we offer our customers ensure
reliability in the present and stability for
the future. 
Prokoss Mobilrot S.r.l.
Zona Industriale Nord 5
I — 39040 Ora BZ

0039 0471 816600
 mobilrot.com
Project credits
•Concept & Design, Space Caviar
(spacecaviar.net)
•Structure & domestic cabinet modules,
Prokoss-Mobilrot (mobilrot.com)
•Kitchen & shower fittings,
Dornbracht (dornbracht.com)
•Bathroom fittings, Duravit AG
(duravit.com)
•Furniture, Fratelli Levaggi
(levaggisedie.it)
•RF insulation, Geco-lab
(geco-lab.it)
• Flooring, Artepronta SAS
Space Caviar
Space Caviar is a design research
studio operating at the intersection of
architecture, technology, politics and
the public realm. Founded by Joseph
Grima and Tamar Shafrir in Genoa, Italy,
the studio uses design, text, and film to
investigate the production of space and
modes of habitation as forms of social
and political practice. 
Space Caviar project team:
Joseph Grima
Simone C. Niquille
Giulia Finazzi
 @spacecaviar
 spacecaviar.net