Gästebuch Aus unserem - Cassiopeia

Transcription

Gästebuch Aus unserem - Cassiopeia
Red Sea Boats
Holidays
Unsere Firma, Red Sea Boats Holidays Kft., ist ein ungarisch-ägyptisches
Unternehmen. Wir organisieren seit ungefähr 10 Jahren Taucherreisen auf dem Roten Meer.
Wir sind ein Experten-Team mit vieljährigen wirtschaftlichen und turistischen Erfahrungen.
Unsere Schiffsbesatzung und Mitarbeiter besitzen eine umfangreiche Praxis auf
dem Tauchermarkt und im Schiffsbetrieb.
Womit
wir uns
besschäftigen
sind
Wer wir
Red Sea Boats Holidays vermittelt Hauptsächlich Taucherkurse für den Großhandel.
Unsere Dienstleistungen empfehlen wir in erster Linie Veranstaltern von Taucherkursen,
Taucherschulen und Tauchervereinen.
Unser Kerngeschäft ist das vermieten von Safarischiffen zum Sporttauchen im Roten Meer
mit ägyptischen und sudanischen Reisezielen so wie das organisieren von Tauch-Touren
in exotischen Ländern.
Wir organisieren Tauch-Touren auf unseren eigenen Luxusschiffen,
M/Y Cassiopeia and M/Y Andromeda.
Was wir
bieten
Von uns betriebene Taucher-Safarischiffe: Luxusschiffe direkt von uns
– M/Y Cassiopeia und M/Y Andromeda von den Besitzern und Betreibern – zum vermieten.
Profi Reservierung: Unsere fachkundigen Mitarbeiter stehen ihnen bei
der Reservierung von Touren zur Verfügung. Die Bezahlung erfolgt durch sichere Banküberweisung.
Langjährige Erfahrung-Zuverlässigkeit: Das Ansehen unseres Unternehmen und unserer
Schiffe sind das Ergebnis unserer fast 10 jährigen Erfahrung auf dem Tauchermarkt am Roten Meer.
Enge Partnerbeziehungen: Dank der sich im Laufe der Jahre entwickelten engen
beruflichen Beziehung mit den lokalen Zulieferern, Partnern und Organisationen, können wir
unseren Kunden und Gästen einen erstklassigen Service bieten.
All-In Taucher-Safari-Service in Ägypten: Wir bieten unseren Gästen den Transfer
vom Flughafen zum Schiff.5* Unterkunft in einer Suit-Kabine für 2 Personen, mit eigenem Badezimmer
und voller Verpflegung. Für den Komfort und die angenehme Entspannung sorgen wir mit klimatisierten
inneren Räumen, geräumigen Sonnenterrassen auf Deck, mit vollkommen technischen Ausrüstungen
(LCD TV,DVD player,Stereo) und dem einzigartigem arabischen Café-dem Shisha Zimmer.
All-In Taucher-Safari-Service im Sudan: Unsere Firma kümmert sich um das Visum für den Sudan, die Zulassung und
Steuer der Gäste. Wir bieten im Rahmen des Kairo-Packetes ein komplettes Service-Packet im Kairo-Transfer vom
Flughafen zum Hotel, Flughafen Hilfe und Kairo-Port-Sudan-Kairo Flugtickets. In Port-Sudan kümmern sich
unsere lokalen Partner um die Bedürfnisse unserer Gäste/Kunden.
Sicheres Tauchen: Qualifizierte und erfahrene Tauchleiter beaufsichtigen und kontrollieren unsere Taucher,
neben striktem Einhalten der Tauch- und Sicherheitsvorschriften. Während des Tauchgangs sorgt das von den
Tauchern getragene Taucher-Such-Gerät für zusätzliche Sicherheit. Unsere aufmerksamen und hilfsbereiten
Tauchleiter erfüllen sowohl die Bedürfnisse der Anfänger als auch der fortgeschrittenen Taucher.
Andromeda
Das Schiff wurde 2009 gebaut, nach den Plänen
von M/Y Cassiopeia.Es ist ein 40 Meter langes Stahl-Tauchschiff,
mit 2 Hochleistungs-Motoren und Stabilisatoren für eine bequeme
Reise. Die letzten drei Frühlings-Saisons war es im Sudan tätig.
M/Y Andromeda hat dreizehn Doppelzimmer, Kabinen mit
Doppelbetten und 2 Einzelbetten. Das elegante Design der großen
Kabinen sind perfekt zur Entspannung und es ist genügend Platz
für die Ausrüstung vorhanden.
Der geräumige Innen-Bereich des oberen Decks ist perfekt geignet zum lesen, sich sonnen und entspannen an der frischen
Seeluft. Weitere Entspanungsmöglichkeiten im Freien befinden
sich auf dem Deck des Saloons und vor der Kapitänskajüte mit
ausgezeichnetem Meeresblick.
Das Shisha-Zimmer fehlt natürlich auch auf der Andromeda
nicht. Dies ist die beliebteste Räumlichkeit auf dem Schiff.
Wir servieren original ägyptischen Shisha und auch heißen
Tee und Kaffee. Die arabische Musik und der Zauber eines
Hauchs vom Osten hinterlassen unvergessliche Erinnerungen bei unseren Gästen.
Für eine komfortable Vorbereitungen zum Tauchgang sorgt das
geräumige Tauch-Deck und die Tauchplattform, die auch perfekt
für Gruppen ist, die dort ihren Tauchgang gleichzeitig starten können. Auf der Plattform stehen Handbrausen zur verfügung, sowie
Stauraum für die Foto- und Videoausrüstung.
Das Schiff wurde 2006 gebaut, und wurde eines
der belibtesten Luxus Taucherschiffe auf dem ägyptischen und
später auch auf dem sudanischen Roten Meer. Cassiopeia ist
ein 40 Meter langes Stahlschiff, mit 2 Hochleistungs-Motoren
und einzigartigen unterwasser Stabilisatoren, welche die lange
Fahrt zu den Tauchgängen auch neben widrigen Meeresbedingungen komfortabel machen.
Die 13 Kabinen, mit eigenen Badezimmern bieten für 26 Gäste
Unterkunft. Die großen und bequehmen Betten versprechen ruhevollen Schlaf und es gibt auch genügend Stauraum für die Ausrüstung.
Auf dem Taucher-Deck gibt es genügend Platz für die
Vorbereitungen zum gleichzeitigen Tauchgang-Start von
Gruppen, und auch Stauraum für die Ausrüstungen. Die
geräumige Tauch-Plattform ist perfekt geeignet, um den
Tauchern einen gleichzeitigen Tauchgang zu ermöglichen,
sowie das Einsteigen in Speedboate.
tionellen Shisha verzaubern den Raum und machen ihn zu
der beliebtesten Ecke auf dem Schiff.
Das Café oder auch Shisharaum ist eine der Besonderheiten
von Cassiopeia. Hier können es sich die Gäste zwischen den
individuellen ägyptischen Dekorationen und Möbeln gemütlich machen. Die Magie der arabischen Musik und der tradi-
Dies ist der beliebteste Ort zum Erholen an der frischen Seeluft zwischen weichen Matratzen, bequemen
Sonnenliegen,Tischen und mit viel Platz, um gemütlich
Aussch aus Meer zu halten.
Ein weiteres imposantes Merkmal der Cassiopeia ist das
100m2 große Sonnen-Deck.
Cassiopeia
Länge/Breite:
Motoren:
Generatoren:
Süßwasser Kapazität:
39.2 Meter/7.2 Meter
2 MAN Diesel Motor, 1,150 PS/Motor
details
2 leise Mercedes Generatoren, 130 KW/Generator
15 Tonnen dazu 2 Tonnen / Tag vom Wassermacher
Tankinhalt:
65 Tonnen
Elektrizität:
220 V in jeder Kabine und überall an Bord
Navigationsausrüstung:
GPS, Kompass, Tiefenmesser, VHF Funk, Radar, EPIRB
Sicherheitsausrüstung:
2 Rettungsboote, Schwimmwesten-40 Stück, 2-50 Liter Sauerstoffflaschen für den Notfall, Verbandskasten,
Feuerlöscher, Satellitentelefon, Rettungs-Bojen, SEA MARSHALL Tauchersuch-Sicherheitssystem
Tauchen:
26 Stück 12 Liter Sauerstoffflaschen, 10 Stück 15 Liter Sauerstofflaschen mit INT und DIN-Steckern,
Blei, Leihausrüstung bei Bedarf, 2 Speedboote mit 40-PS-Motor
Decks:
Unteres Deck mit Kabinen, Haupt-Deck mit Kabinen und Restaurants, Sonnen- und Tauch-Deck;
Oberes Deck mit Shisha-Raum, Saloon und Sonnen-Deckcan, oberstes Sonnen-Deck
Kabinen:
10 Zweibett und 3 Doppelbett Kabinen
Länge/Breite:
Motoren:
Generatoren:
Süßwasser Kapazität:
39.6 Meter/8.2 Meter
2 MAN Diesel Motor, 1,150 PS/Motor
details
2 leise Mercedes Generatoren, 100 KW/Generator
16 Tonnen dazu 2 Tonnen / Tag vom Wassermacher
Tankinhalt:
35 Tonnen
Elektrizität:
220 V in jeder Kabine und überall an Bord
Navigationsausrüstung:
GPS, Kompass, Tiefenmesser, VHF Funk, Radar, EPIRB
Sicherheitsausrüstung:
2 Rettungsboote, Schwimmwesten-40 Stück, 2-50 Liter Sauerstoffflaschen für den Notfall, Verbandskasten,
Feuerlöscher, Satellitentelefon, Rettungs-Bojen, SEA MARSHALL Tauchersuch-Sicherheitssystem
Tauchen:
26 Stück 12 Liter Sauerstoffflaschen, 10 Stück 15 Liter Sauerstofflaschen mit INT und DIN-Steckern,
Blei, Leihausrüstung bei Bedarf, 2 Speedboote mit 40-PS-Motor
Decks:
Unteres Deck mit Kabinen, Haupt-Deck mit Kabinen und Restaurants, Sonnen- und Tauch-Deck;
Oberes Deck mit Shisha-Raum, Saloon und Sonnen-Deckcan, oberstes Sonnen-Deck
Kabinen:
8 Zweibett und 5 Doppelbett Kabinen
Sudan
Eines der weltweit schönsten und abenteuerlichsten Tauchplätze ist das sudanische Rote Meer. Vielen sich hier
befindlichen Tauchplätzen kann man sich nur mit Speedbooten nähern. Das kristallklare Meer birgt die weltweit schönste Korallen- und Unterwasser Tierwelt, die mehrere 100 Meter großen Abbrüche machen die lokalen Tauchgänge mit der reichesten
Unterwasserwelt unvergesslich spannend. Hier befindet sich das Cousteau-Erbe, die von den Menschen erschaffene Unterwasserwelt. Da die Umgebung von Port-Sudan einer der wichtigsten Hafengegend war, warten hier eine Reihe von interessanten
Wracks auf ihre Entdeckung.
In Shaab Rumi, wo Cousteau seine Unterwasser Experimente durchführte kann man sich einen Einblick verschaffen, wie die
Menschen unter Wasser, in futuristischen Gebäuden lebten und dort die Unterwasserflora und -fauna erforschten. Die zum
Studieren der Haie benutzten Haidach-Käfige befinden sich noch an der selben Stelle, wie zu Cousteaus Zeit. Die Haie kommen
immer noch, wie schon seit Jahrzehnten hierher. Die Haie ziehen zweifellos die Taucher an. Der nördliche Teil von Shaab-Rumi
erstreckt sich wie eine Terasse und in der Nähe des steilen Abbruchs/Wirtsgestein kreisen viele Riff- Grau- und Hammerhaie in
der blauen Tiefe umher.
Das Wrack von Umbria befindet sich 1,5 km von Port-Sudan in flachen Gewässern. Es liegt ungefähr auf 25 Meter, im 45 Grad
Winkel, bei Ebbe kann man die Spitzen der Masten sehen, dies ist ein vielversprechender, leichter Tauchgang. Fast 18 Tonnen
Munition und Sprengstoff sind noch im Lager, eine halbe Million Maria Theresia Münzen. Es ist spannend alle Räume und Lager
zu erforschen, von denen einige noch völlig intakt geblieben sind. Wir können Barracudas, Schmetterlingfische (Pantodon Buchholzi), Stachelfische und Schwärme von winzigen roten Fischen treffen.
Angarosh wurde durch die wundervollen Korallformationen/bildungen zu einem der beliebtesten Tauchplätze. Dutzende
Sternkoralle treffen auf kirschrote Büsche und lila-blaue Sträuße von Peitschkorallen. In den kleinen Spalten der Wände verstecken sich kleine Schneeweiße Stachel-Korallen und die Bernstein-gelben Zweige der Dornenkronen-Koralle werden von den
Wellen gewiegt. Neben der erstaunlichen Farbenpracht finden auch die Hammer- und Grauriffhaie ein zu Hause.
Am Ende der Safari ist es möglich Suakin,die einst wichtigste Hafenstadt des Roten Meeres zu besuchen.Heute weht eine leichte
Briese durch die strahlend weißen Wände und Hausreste, die einst aus Korall-Ziegeln gebaut wurden. Es fällt einem nicht schwer
sich die einst schönen Häuser mit den traditionell arabisch vergitterten Fenstern und das pulsierende Stadtleben vorzustellen…
Nord-Tour: Wir fahren mit dem Schiff bis nach Angarosh
Unsere Stärken im Sudan
und Abington und besuchen die folgenden Tauchplätze: Umbria,
Sanganeb, Shaab Rumi, Shaab Suedi – Blue Bell, Merlo Reef,
Abington, Mesharifa és Quita el Bana.
Tour-Zeitpunkte: Februar, März, April, Mai, Juni
Unter den Tauchplätzen unserer Nord-Tour sind die am nördlichsten gelegenen wie Angarosh
und Abington, so wie Umbria, Sanganeb, Shaab Rumi, Shaab Suedi – Blue Bell, Merlo Reef, Abington,
Mesharifa, und Quite el Bana ls Angarosh.
Kleine Nord-Tour: Wir fahren mit dem Schiff bis nach
Shaab Suedi und besuchen unter anderem die folgenden Tauchplätze: Umbria, Sanganeb, Shaab Rumi, Shaab Suedi – Blue Bell
und die meisten der sich hier befindlichen Tauchplätze
Tour-Zeitpunkte: Februar, März
Es gibt keinen Aufpreis für die Tauchgänge.
Ultimate Sudan-Toer: Wir besuchen die besten nördlichen und südlichen Tauchplätze, unter anderem: Shaab Ambar,
Jibna, Suakin Islands, Sanganeb, Shaab Rumi und Umbria
Tour-Zeitpunkte: April, Mai, Juni
Unsere neue Tour, die Ultimate Sudan Tour bietet die besten der nördlichen und südlichen Tauchplätze.
Mindestens 5 Nachttauchgänge sind auf jeder Tour möglich.
Wir bieten jeden Tag mindestens 3 Tages- und einen Nachttauchgang (mit Ausnahme des ersten und letzten Tag).
Für die erhöhte Sicherheit unserer Taucher ist das Sea Marshall Tauchersuch-System verantwortlich.
Ägypten
Neben den mystischen Türmen der Pyramiden
ist Ägypten auch die Heimat von erstaunlichen Tauchplätzen. In Folge
des günstigen Klimas im ganzen Jahr und der hohen Meereswassertemperatur ist das Meer hier jeden Monat tauchbar. Es leben hier mehr
als 1000 Weichtierarten, von denen die Meisten sonst nirgendwo auf der
Welt zu finden sind. Mehr als 1000 Fischarten und 200 Korallarten sind im
Roten Meer bekannt. Da diese heimischen Gewässer für die wichtigsten
Frack Strecken sorgen, warten eine Menge Wracks auf die Taucher.
Eines der interressantesten Wracks ist das Thistlegorm, das Couteau 1956
entdeckte. Dieses englische Schiff lieferte Munition, als es die Deutschen
1941 bombadierten. Es liegt auf Sandboden in 20-32 Meter Tiefe, in seiner
Umgebung befindet sich die durch die Explosion verstreute Ladung, wie
Kisten voll mit Waffen, Panzer und Munition. Was die Thiestlegorm so interressant machen, sind Kriegslieferungen (LKW-s, Fahrräder, Geländewagen,
Reifen, Armee Uniforme) die trotz der Korrosion und des Schlammes fast
unberührt auf dem Deck liegen. In der Mitte des Roten Meeres liegen die
zwei Inseln Little Brother und Big Brother. Letztere ist leicht an dem von den
Britten im Jahre 1880 gebauten Leuchtturm. An der nördlichen Seite der
Insel liegt das Wrack vom Kriegesschiff Aida II. Es versank 1957. Die westliche Seite der Insel bietet ein Heim für Barracudas, Doktorfische, Makrelen,
Gruppen von Schnappern und natürlich Haien, besonders Tieger Haien.
Die Satayah Lagune, auch als Dolphin Reef bekannt, bietet ein Heim für
mehrere 100 Tümmler. Direkt unter dem Wasserspiegel finden wir die in
den reichesten Farben schillernden Weich- und Hornkoralle. Makrelen,
Thunfische und Schildkröten schwimmen zwischen den Korallen herum,
in den tieferen Gewässern können die glücklichen Taucher auch Grau- und
Hammerhaie sehen
Hier ist auch einer der meist besuchten Orte am Roten Meer, das Ras Mohamed. Es wurde 1989 zum Nationalpark erklärt zum Schutz seiner einzigartigen Flora- und Faunawelt. In den unterwasser Korallgärten schwimmen
Graue Haie, Barracudas, Schnapper, Murenen, Korallfische und dutzende
andere Arten. Dank der in die Akaba Bucht treffenden Strömungen finden
auch große Arten Unterschlupf und Nahrung.
Mögliche Tauchplätze:
Nord oder Nord Wracks oder Hurghada Touren: Shaab el Erg,
Abu Nuhas, Shaab Mahmoud, Ras Mohamed, Thistlegorm, Rosalie Moller, Bluff Point, Gubal Kebir, Gubal Shagir, Umm Gamar
Süd Tour:
Shaab Sharm, Satayah, Shaab Maksour, El Malahy, Claudia,
Abu Galawa, Selenyat, Gota el Sharm, Marsa Alam, Elphinstone
St Johns oder St Johns/Abu Fandira Touren:
Shaab Sharm, Habili Ali, St Johns, Dangerous Reef, Small Gota,
Um Aruk, Big Gota, Sirnaka, Shaab Maksour, Claudia, Malahy,
Satayah, Gota el Sharm, Abu Fandira
Brothers Tour:
(Ab Hurghada) Gota Abu Ramada, Big Brother, Small Brother,
Salem Express, Ras Abu Soma, Abu Hashish, Ras Disha
(Ab Marsa Galeb) Gota el Marsa Alam, Habili Marsa Alam,
Big Brother, Small Brother, Elphinstone, Abu Dabab
Brothers/Daedalus/Elphinstone Tour:
Gota Abu Ramada, Big Brother, Small Brother, Daedalus, Elphinstone
Rocky/Zabargad Tour:
Abu Galawa, Sirnaka, Zabargad, Rocky, Stayah, Shaab Maksour
fehlerfreie Tauchsafari mit
tollen Dienstleistungen, es
war eine der besten Safaris in
meinem Leben. Dies bedeutet, das wir auch in der Zukunft mit Ihnen Reisen.”
sen. Wenn wir das nächste
Mal aufs Rote Meer gehen,
werden wir sicher wieder
Ihre Firma wählen. Vielen
Dank.”
einen Nachttauchgang und 3
Tagestauchgänge einschliesslich wo nur unsere Gruppe unter dem Wasser war! Ich kehre
sicher bald wieder auf die Andromeda zurück”
Japan – Yukie und Hiroki:
Slowenien – Gregor:
Finnland – Gruppe:
“Dank Ihnen haben wir die
Sudan Safari sehr genossen. Hervorragendes Safari
Schiff, super Kapitän, super
Tauchleiter, super Tauchplätzte, wunderschöne Korallen, erstaunlicher Ausblick und alle Stars des
Roten Meers. Diese Reise
werden wir nie verges-
“Meine beste Safari war auf
der Andromeda. Das Schiff ist
riesig, die Kabinen sind die
größten, die ich je auf einem
Tauchschiff sah. Das Essen war
super und es war eine positive
Überraschung das der Koch
gesund kochte. Ich habe es geliebt das wir vier Tauchgänge
an der Thistlegorm hatten,
“A. war der beste Tauchleiter
den wir je hatten (lasst ihn nicht
fort!).Das Essen war lecker und
die Busse waren pünktlich. Es
gibt nichts zu Meckern! Die
ganze Gruppe schickt viele liebe
Grüße und einen großen Dank.
Ich melde mich in naher Zukunft wegen der Organisierung
unserer nächsten Safari.”
Aus unserem
Gästebuch
Russland – Alexey:
“Vielen Dank für die unvergesslichen Tage, auf der Cassiopeia. Einen besonderen
Dank an Sie und ihr tolles
Team für eine profi Arbeit und
Hilfe bei der Organisation der
Safari. Nochmals vielen Dank
und hoffe auf eine künftige
Zusammenarbeit.”
Süd-Afrika – Fiona: “Nur
eine schnelle Nachricht,
damit ich mich für die Organisation der Sudan-Tour
bedanke. Es war unglaublich
gut organisiert-von unserer
Ankunft an bis wir zu Hause
ankamen…dies war die freundlichste und hilfsbereiteste
Besetzung, die ich je traf.”
Spanien – Jose: “Eines
der Besten… Die ganze Tour
war PERFEKT und ich möchte
die hervorragende Arbeit vom
Partner in Kairo und dem Partner in Port-Sudan betonen…
die Besetztung war sehr freundlich und hilfsbereit,das
Essen war köstlich und es
ist wichtig den Tauchleiter zu
erwähnen-ein hervorragender Fachmann…dies war eine
Portugal– Tauchtour-Organisator: “Die Kunden
LIEBTEN es! Hervorragende Tauchleiter und Tauchplätze. Die
Tauchleiter waren sehr freundlich und hilfsbereit und tolle Tauchgangpartner. Die Besetzung war sehr entgegenkommend.”
Türkei – Tauchtour-Organisator:
“Die Gruppe ist
glücklich und zufrieden mit der Reise und den Diensleistungen. Danke…
Hoffentlich arbeiten wir zukünftig noch viel mehr zusammen.”
Buchen
Bezüglich der Buchung von M/Y Cassiopeia und M/Y Andromeda
stehen wir Ihnen zur Verfügung. Buchen Sie die Plätze für die
Reise Ihrer Kunden auf dem Roten Meer!
Was wir bieten:
• Kompetives Preis-/Leistungsverhältnis
• Premium Service
• Neue Kommunikation
(zB.: Facebook, Twitter, Flicker, blog, usw.)
• Einzigartig Designte Tauchschiffe
• Eine sich immer erweiternde
Auswahl von Routen
• Sicheres Tauchen
(zB.: SEA MARSHALL Taucher-Such-System)
• Unvergessliche Tauchreisen
Safaris
Galerie
r
the
B
ro
ig B
Big
C
eef
ar
di
lau
a
Got
a
ars
bu
A
rsa
Ma
b
bba
gra
Sha
M
Da
ab
Sha
a
Sha
ur
kso
a
bM
Abonnieren Sie unseren neuesten
Newsletter für Neuigkeiten, Aktionen.
http://newsletter.cassiopeiasafari.com/
Verfolgen Sie die Neuigkeiten auf unseren Tweets und
Blogs, lesen sie die neuesten Taucher Nachrichten auf Facebook.
http://www.facebook.com/cassiopeiasafari
Schreiben Sie oder rufen Sie uns bezüglich freier Plätze, Preise und weiteren Reiseinformationen an.
Aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Holland, Belgien, Skandinavien, Asien:
volgyesi.livia@cassiopeiasafari.com 00 36 30 680 6698
El
Aus Großbritannien, Frankreich, Spanien, Portugal, Italien, Osteuropa, Russland, Türkei, Griechenland, Naher Osten, Nord-und Südamerika:
e
ton
ns
phi
mi
Ru
riberdy.anita@cassiopeiasafari.com 00 36 30 853 2564
From Hungary and all other countries:
info@cassiopeiasafari.com
Fotografie: Daniel Selmeczi (www.selmeczidaniel.com) , Csaba Tokolyi (www.csabatokolyi.com)
Diese Bröschüre ist ein Werbemittel und zählt nicht als Angebot.
Konkrete Preisangebote und Reisekoordinaten (Zeitpunkte, spezifische Inhalte) werden bei der Buchung vereinbart.
Copyright 2011 Red Sea Boats Holidays Kft.. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung dieser Publikation darf ohne Genehmigung ist gesetzlich verboten.
Alle Bilder Copyright von Daniel Selmeczi, László Elôd und Csaba Tokolyi. Illustrationen von Peter Novak. Broschüre von Csaba Tokolyi konzipiert.
www . cassiopeiasafari . com