November 2015 - Inland Valley Hope Partners

Feeding the Hungry and Sheltering the
Homeless since 1968
Volume 29 Issue 10
A monthly publication
November 2015
Albertsons Annual Program To Provide Holiday Meals For Families in Need
The holiday season is rapidly approaching meaning it’s time to spread cheer to those around us with the gift of giving. Not
every family has the privilege of sitting in front of a full dinner table at Thanksgiving. That’s why Albertsons is once again
teaming up with Inland Valley Hope Partners to help support local families in need.
You can get involved in this program and make a difference! Volunteer at a participating Albertsons location to help
distribute donation vouchers to customers as they enter the store. For every $40 in donations collected at the register,
Albertsons will provide a complete holiday dinner to a family Hope Partners serves. Volunteers are primarily needed at the
locations below on Saturdays and Sundays in November from 10 a.m.—1 p.m. and 1—4 p.m.
Albertsons San Dimas (220 E. Bonita Ave, San Dimas 91773)
Albertsons Diamond Bar (1235 S Diamond Bar Blvd, Diamond Bar 91765)
Albertsons Chino Hills (15970 Los Serranos Country Club Dr, Chino Hills 91709)
Pick a single shift or sign up for several throughout the holiday season!
Either way, you’ll help bless local families in need with a delicious
holiday meal. For more information contact Ron Crampton at 909-6223806 x#108 or ronc@inlandvalleyhopepartners.org.
And if you shop at Albertsons, make your own donation of $1, $5, $10
or more and help make a true difference for a family in need.
Successful First Work Day For Hope Partners Garden at Amy's Farm
On Saturday, October 3, thirty-nine volunteers participated in the first monthly Hope Partners Garden at Amy's Farm work
day. Former volunteers from the Constantine Garden worked alongside student volunteers from Diamond Bar High School
Honor Society and the Claremont Colleges to harvest six beds of green beans, weed a large new vegetable bed area, prune
fruit trees, clean out an apple orchard, and wash down fifty pomegranate trees.
This is the beginning of a new partnership between Inland
Valley Hope Partners and Amy's Farm. The Constantine
Garden contained 25 vegetable beds, whereas at Amy's Farm,
the possibility exists for 60 to 120 beds. Volunteers are
needed to help develop, maintain, and harvest this large new
area. The long-term vision for this new partnership is to
supply fresh vegetables to all of those clients. Please consider
volunteering to help
make this ultimate
vision come true.
Our fabulous volunteers worked hard in
the garden. For more information on
volunteering, contact Ron Crampton.
Calendar of Events/Activities
Volunteer Orientation…………………..November 21, 2015
Albertsons Holiday Meal Drives…November/December
Offices Closed (Thanksgiving)………...November 26, 2015
Adopt-A-Family Program…………………………...December
Volunteer Orientation…………………….December 2, 2015
Work Day @ the Garden………………...December 5, 2015
Volunteer Orientation…………………..December 19, 2015
Offices Closed (Christmas)……December 23 and 24, 2015
Offices Closed (New Years)……………...December 31, 2015
call or email office for bold events (need volunteers)!
909.622.3806, #108;
vcoordinator@inlandvalleyhopepartners.org
BOARD OF DIRECTORS
Board Chair
Sharonda White
Board Vice Chair
Stacy Cantón
Secretary
Alfreda Smith
Treasurer
Rosalio Ulloa
Members
Blanca Arellano Adams
Randy Bekendam
Stephanie Bustamante
Jeff Christensen
Tim Constantine
Rev. Frank Hamilton
Richard Owen
Mercy Pedraza
Derry Seaton
Rev. Bob Stebe
INLAND VALLEY HOPE PARTNERS
1753 N. Park Avenue, Pomona, Ca 91768
909.622.3806
FAX 909.622.0484
info@inlandvalleyhopepartners.org
www.InlandValleyHopePartners.org
ADMINISTRATION/HOUSING
OFFICE HOURS:
Monday - Thursday 8:00 am - 6:00 pm
President/CEO
Wytske G. Visser, x101
wytskev@inlandvalleyhopepartners.org
Office/Fiscal Administrator
Yvonne West, x102
yvonnew@inlandvalleyhopepartners.org
Fiscal/Grants Administration
Assistant
Marianne Vander Meulen, x103
mariannev@
inlandvalleyhopepartners.org
Director of Development &
Communication
Kami Newman, x105
kamin@inlandvalleyhopepartners.org
Development Assoc./Faith Relations
Coordinator
Maria Zuleta, x104
mariaz@inlandvalleyhopepartners.org
Who We Are ...
Celebrating over 45 years of commitment, Inland Valley Hope Partners
serves over 80,000 men, women and children each year through “Our
House” family residential shelter; BETA, SOVA, Claremont and San
Dimas food pantries; and the Pomona Farmers’ Market throughout 13
communities including Chino, Chino Hills, Claremont, Diamond Bar, La
Verne, Montclair, Mt. Baldy, Ontario, Pomona, Rancho Cucamonga,
San Dimas, Upland, and Walnut. The shelter houses eight families for up
to 90 days. The food pantries distribute five days worth of food per person to no and low income families.
Clients may come once every 30 days. The Farmers Market operates every Saturday morning and accepts WIC
and EBT cards. Begun in 1968 as the Pomona Council of Churches, today the non-profit is a collaboration of
faith communities, businesses, community groups, and individuals who care about their neighbors.
Blessings ……
Happy Holidays from all of us at Inland Valley Hope Partners. We are
so grateful to you for your continued support and friendship that has
sustained our agency and those we serve for yet another year.
We’ve had a few new additions to the Hope Partners family in recent
months, and I would like to take this opportunity to introduce them.
Jeff Christensen is the newest member of our Board of Directors. As the
Store Director of the Diamond Bar Albertsons, Jeff has worked with our
agency to host food drives, holiday dinner donations and has even
played in our annual Golf Classic. He’s a native of Southern California
and has been married to his wife Dina for 23 years. He has 3 boys, all of
whom, he’s proud to say, are college graduates. Jeff himself has a
Bachelors degree in Business Management from the University of
Phoenix. Jeff is looking forward to working with our agency in this expanded capacity.
Randy Bekendam also recently joined our Board of Directors. He was
raised in the Chino Valley on a dairy and is a fifth generation farmer. As
a graduate of Cal Poly Pomona, Randy started his career in livestock
raising and had the joy of raising his children on their family farm. Now,
together with his oldest daughter Amy, they manage Amy’s Farm, a real
working farm offering hands-on volunteer opportunities and
educational guided-tours to the public. It is a joy for Randy to share his
passion of farming with all his grandchildren, as well as many other children and adults
who come to visit Amy’s Farm, and he is excited about partnering with Inland Valley Hope
Partners and growing together in future opportunities.
Michael Watson joined our staff this month. He will serve as our parttime driver and will be assisting in the Food Security Program. People
describe Michael as a man after God’s heart because of his passion to
serve, help others and give back to his community. He’s volunteered
with the Water of Life Food Bank and the GAP Food Bank for at least 8
years. Michael is grateful for this opportunity and is excited to learn all
he can in this position to serve others and to make a difference in the
Volunteer Coordinator
Ron Crampton, x108
ronc@inlandvalleyhopepartners.org
Case Manager/Program Assistant
Karen Abram, x 106
karena@inlandvalleyhopepartners.org
Emergency Housing Coordinator
Claudia Nieto, x107
Food Security Program Associate
Claudia Nieto, x301
claudian@inlandvalleyhopepartners.org
Food Security Program Manager
Isaac Vega, x201
isaacv@inlandvalleyhopepartners.org
Food Security Program Associate/
Driver
Michael Watson, x200
michaelw@inlandvalleyhopepartners.org
Farmers’ Market Manager (contract)
Harry Brown-Hiegel, 310-621-0336
lives of others.
We are pleased to have these talented men on board to help us serve the needs in our
community.
Again, Season’s Greetings from all of us at Inland Valley Hope Partners. We look forward
to continuing our partnership with you in the New Year.
Wytske G. Visser
President/CEO
Thank You For A Successful Walk For The Hungry
We would like to thank everyone who participated in this year’s 42nd Annual Walk for the Hungry on Sunday, October 11. You
were all troopers, braving the nearly triple digit heat to come out in support of Inland Valley Hope Partners and the hungry
children, women and men we feed through the efforts of our Food Security Program. Thanks to your efforts, we raised
approximately $40,000 to date and collected 2,500 pounds of food. This will go a long way in helping hungry families in the
community. 10% of the funds raised will also be donated to Church World Service to help put an end to hunger around the
world.
We loved seeing so many old friends in the crowd, but we were also pleased to welcome many new faces to this year’s event,
including the teams from Blue Dot Safes, Bank of America and States Logistics Services, among others.
We would be remiss to not thank our wonderful sponsors who helped make this event possible. This year’s sponsors included:
Act Now! Signs
Claremont Toyota
Claremont University Consortium
College Escrow, Inc.
DJ Party Pros
First Christian Church—Pomona
First United Methodist Church of Upland STONE SOUP
Fontana Recycling Center
Michael Hale
Hometown Rentals
Insperity
Inter Valley Health Plan
Macedonia Missionary Baptist Church
Mainstreet Signs
Pacific Western Bank
PepsiCo
Ray Balloons
States Logistics Services, Inc.
Unity Church of Pomona
Upland Foothill Kiwanis Club
Waste Management
Wickid Designs Co.
Pictured clockwise from top: Walkers from event sponsor Bank of the West paused for a moment to
Max & Marilyn Williams
take their Walk Team photo; one of our younger walkers from Blue Dot Safes gets into the action
with his own sign in support of the cause; a proud Walk participant models his face paint courtesy of
Wickid Designs Co.; and hundreds of walkers set out on the Walk for the Hungry’s 5K course around
the Claremont Colleges.
And last, but certainly not least, a huge
thank you to the individual volunteers and
those from Bank of the West, Inland Valley
Recovery Services, Teen Action Committee of Ontario and our Walk Planning Committee for all your hard work.
Congratulations To Our Youth Challenge Winners!
We also have results for the Youth Challenge Group Participants for this year’s Walk for the Hungry. Congratulations, we will
be calling coordinators to schedule your pizza parties soon!
1) Most Total Dollars Raised: Our Lady of the Assumption Catholic Church Youth
2) Most Participants: Our Lady of the Assumption Catholic Church Youth
3) Most Dollars Raised Per Person (Group Average): Temple Beth Israel—Rosh Hodesh
Mark your calendars for next year’s event scheduled for Sunday, October 9, 2016!
Diamond Bar’s Premiere Youth Group
Helps Inland Valley Hope Partners
DB4Youth’s Stomp Out Hunger committee recently hosted a
Saturday morning food drive and donated all proceeds, some
400 plus food items, to Inland Valley Hope Partners’ food
pantries.
“Food drives encourage our community to respond
compassionately to the needs of others especially the hungry
poor,” stated seventeen year old Garrett Masuda, the
Chairman of DB4Youth and founder of Stomp Out Hunger.
Garrett Matsuda of DB4 Youth donates the
group’s Stomp Out Hunger collections to
Inland Valley Hope Partners’ Food Security
Manager Isaac Vega.
DB4Youth In Action is
comprised of teens
and young adults
committed to making
a change through
community service.
This youth group is
part of the City of
Diamond Bar’s Youth
Master Plan which is
dedicated to
developing youth
leadership through
community activities
and opportunities to
help others.
Junior Girl Scout Troop #2634
Works To Upgrade The Our House
Shelter
The junior girl scout troop #2634 from Our Lady of the
Assumption is currently working with the community to
gather donations in support of their Our House Shelter
beautification project. As part of the project, the troop
members are painting the interior of the shelter, including
the living space, bedrooms and a new mural, creating a kid
corner for the shelter’s children and putting up new
curtains in all the rooms. The hope is that these
improvements will help make the shelter feel a little cozier
and help the shelter clients feel more at home as they work
to rebuild their lives.
Target and Home Depot have been great sponsors of the
group’s efforts, helping troop leader Rosalie Swiatek and
her girls gather all the necessary supplies for this project.
We are truly thankful for all the hard work and
commitment the troop is showing with this project. We
look forward to completing this project with them and
sharing their results when the upgrades are completed.
Visit Us At The Farmers’ Market!
The apple season has finally returned to California so we have
a nice selection of apples and persimmons at Hope Partners’
Pomona Valley Certified Farmers’ Market. Because we have
not had a frost night so far this year, the tomatoes,
cucumbers and salad vegetables are not only in good supply
but the vine ripened taste is really outstanding! The sugar
plum season is late this year because of the heat and drought,
but we should have them in time for your holiday
celebrations. Look for them in the market in mid-December.
Recently the number of seniors visiting the Farmers’ Market
has increased remarkably. Part of this increase is due to the
Market Match program which doubles their spending power
up to $10 each market day when they utilize their SSA, SSI,
SSDI benefits. It is a wonderful service to see our seniors
enjoying the market produce.
Located at the corner of Pearl and Garey Ave., the Pomona
Valley Certified Farmers’ Market is open between the hours of
7:30 and 11:30 a.m. every Saturday, rain or shine. We’d love
to have you join us there!
The Troop takes a break from all their hard work to pose for a
picture on the Our House Shelter playground.
Sign Up To Volunteer With Hope
Partners On Our Website
We are pleased to announce that individuals and groups
can now view and register for many of our upcoming
volunteer opportunities directly from our website.
Simply go to www.inlandvalleyhopepartners.org, check
under upcoming activities and select the sign up sheet link
provided on the website to register for the volunteer
opportunity of your choice.
For more information on the online forms or volunteering
with Hope Partners, please contact Ron Crampton at 909622-3806 x #108 or ronc@inlandvalleyhopepartners.org.
October Donors
Partner ($1,000.00 to $1,000,000.00)
Bank of America Foundation
Claremont Presbyterian Church
Michele Ritchie
San Manuel Band of Mission Indians
Union Bank Foundation
Unity Church of Truth
US Bank
Marilyn & Max Williams
Associate ($500.00 to $999.99)
Claremont Toyota
Claremont United Church of Christ,
Congregational
First Christian Church - Pomona
Insperity
La Verne Church of the Brethren
Hugh and Jean Menton
Our Lady of the Assumption Catholic Church
Richard Owen
San Dimas Senior Citizens
Alfreda Smith
Pace Setter ($250.00 to $499.99)
D. Scott & Eugenie Cormode
Gerald & Berkley Davis
First Christian Church Ontario
Paul & Kay Held
Inter Valley Health Plan
LPL Financial c/o Cybergrants
Sydney J and Katherine J Mason
Norma Montero
Christine Moore
Pacific Western Bank
Jason & Elizabeth Price
Temple Beth Israel of Pomona Valley
United Methodist Church La Verne
Upland Christian Church
Contributor ($100.00 to $249.99)
Richard Archibald -Woodward
Joanne Arnold
Cheryl Avelar
Jacob & Ann Bach Jr.
Mark Bailey
Laura and Jerry Baldonado
Jerry & Anna Bedford
Teresa Bennett
Patie A Berge
Donald A Braue
Rick & Jennifer Braun
Heinz Brehm
Shirley Burns
Delores Burris
Charles & Laura Burt
Raul & Valerie Bustillos
Christopher & Mary Caenepeel
Elizabeth Coffman
Tim and Peggy Constantine
David J, Coons
Andrew and Jorge V Cooper
Laura Corigliano
Elizabeth M. Cowan
Rev. William Cunitz
Monika Curlin
Charles and Margaret Davis
Sara Davis
Richard and Gladys DeBruyne
Amy and Steve Duncan
Jim & Marci Ellison
Michael & Emily Fay
First Presbyterian Church of Upland
Virginia H. Fossom
Kristin Fossum
Sean L Gallagher
Rowena Garrett
G Giuffrida
Frank and Victoria Glavan
Vincent A. Goymerac DDS, Inc. Rancho
Dentistry
Sarah Grimstead
Jose III Gutierrez
Patrick & Adreaon Hardy
Frank & Jeanne Hatfield
Christina Held
Claudia Hemenway & Robert Bauer
Ruth Henzie & Elizabeth H. Graham
Rebecca & Gerald Herder
Mary Heyl
Anita Hughes
Susanne M. Hunt
Patricia Hynds Pilgrim Place
Lynne M Juarez
Nancy Jugan
Stephanie Juillerat
Kerry Kathleen Karukstis
Geraldine Loritsch
Jennifer Luft
Nancy Lyons
Macedonia Missionary Baptist Church
Michael Marx
Aileen H Mason
Joanne Mc Candless
Deborah & Philip McKean
Catalin and Nicole Mitescu
William & Grace Moremen
Fritz & Mary Jane Moser
Samuel & Barbara Mowbray
Leila Moy Good Shepherd Lutheran Church
Tim Nelson
New Covenant Fellowship
Richard & Elaine Newton
Bill & Renee Noble
Kathleen M. Nolan
Barbara Ober
Pat & Joann Pearring
Ted and Carol Powl
Elizabeth Preciado
Margaret Rasmussen
Rock of the Foothills Lutheran Church
Don & Jeannie Samuels
Teresia Santee
Bryan and Veronica Speed
Val Jean E Swanson
Deirdre Taylor
Lainie Tennant
Thomas Thorward
Ted and Wytske Visser
Mary P Wallace
Suzanne E. Wasleyfairley
Dorothy Wheat
Jane L. White
A. Christine Willis
Michael Wolfsen
Wonder Nails
Mary Ellen Woodruff
Explorer ($50.00 to $99.99)
Donna Ambrogi
Ann Anderson
Paula Atkisson
Monica R. Awad
Charles & Wendy Bayer
Barbara Belcher
Ida Bennett
Diana Bermudez
Anne Brower Claremont Manor
Monica CadwalladerOlsker
Linda Cammack
Robin Carder
Ralph & Ruth Carlson
Casner Enterprise & Marria Casner
Donna Chadwick & Steven Thomas
Barbara Coates
Minor and Jean Collinsworth
Combined Federal Campaign LA Area
Michelle Cox
Rocky & Janice Crabb
Mary & David Darrow
Kathy Davis
Mary Jo Dell-Imagine
Steve and Tami Desalvio
Lorane Dick
Robert & Carole Dyer
Rev. Dr. Jeanne Favreau-Sorvillo
Charlotte Feder
Magdalena Felix
J. David Fitzsimons
Cynthia Fornoth
Robert Paul Fossum
Howard Fuller Sarah Panasenko
Mary Louise Garcia
Margaret George
Teresita Gomez
Pamela Greller
Sharon Haga
Susan and Lew Herndon Signs by Susan
Karl and Judith Hilgert
Garth Hougen
Angela Howard
Keith & Suzanne Howard
John Howland
Bob Hurd
Jennifer Jaffe
Frances Jessup
Susan Jones
Gloria Kassen
Don & Gaynel Kendrick
Annie King
Nancy Koziara-Clark
Melvin and Shirley Langeland
Kyungsig Samuel Lee
Quintus Lee
Mike Light
Audrey Lightbody & Joyce Lightbody
Diana L. Linden
Jack & Lynette Little
Patrick & Judith Little
James Long
Barbara Lotz
Connie Lum
Kerry Maloney
Michelle Maloney
Tami R. Marschalk
Florine and Grayburn Martin
Lara Martin
Susan Maya
Mark McClain
Christine McKinnon
Marina Medina
Cathy Monson
Danny Monson
Jennifer Monson
Dian Moravek
Karen & Douglas Nehrenz
Barbara Nelson
Peter Nelson
Shirley Ness
Kami Newman
Mary K Newton
Leo J. Nolet II
Ann M Norman
Kenneth & Susan Normington
Diane E. Nott-Kilfoil
Paul & Frances O'Leary
Joe & Suzanne Oliver
E.C. & Nancy. L. Ortell
Joseph Otoole
Patricia Patterson
Ms. Betty Jo Petty
Susanne Potter
Chip & Deb Presley
Brian B. Quan
Natalie C. Reinert
James & Marilee Rhoads
Larry & Jeanine Robertson
Steven Rogers
Elizabeth F. Ryan
Renee Scheib
Paulette and Roger II Schulte
Lyn and Alan Shaible
John & Virginia Shannon
Louis & Joy Shaup
Deanna Shaw
Betty J. Rose Sheldon
Charles & Mary Shinn
Leon & Peggy Silberberger
(continued on next page)
In Honor Of
Debbi Scurto
By: Aaryn Urell
In Memory Of
Amelia Almoro Alvarez
By: Teresita Gomez
Ethel Barton
By: Nicolas Desalvio, Zachary
Desalvio, Steve and Tami
Desalvio
Shirley Berens
By: Jojo Treadwell, Jack
Berens & Lainie Tennant
Gordon Berge
By: Myrtle Bodinar
Barbara Canfield
By: Doris Hannan
Ernesto Cantu
By: Rosita Cantu
Bobbie Gilbert
By: Mary Ellen Woodruff
Mary Long-White
By: Sharonda White & James
Long
Brad McNamara
By: Janice Eckstein & Jojo
Treadwell
Jean Mulroy
By: Sean Gallagher
Leon Salter
By: Karen Salter-Moss &
Ariel Benjamin
Mina Upadhye
By: Jojo Treadwell & Monika
Curlin
Nancy Vienna
By: Penny Vienna
David Wallace
By: Mary Wallace
October Donors
Terry L Sjol
Claire L Smith
Robert E. Smith
Daniel and Elizabeth Snowden-Ifft
Gale Sorensen
Beverly Speak
Tammy Stanford
Janice Stearns
Joan N. Stock
Virginia Swarts
Jack and Wanda Tanaka
Tom and Nancy Telford
John & Paula Torres
Aaryn Urell
Grace Vander Weide
Dictus Veenstra
Ana Vences
Lorna/Shelby Wagner
Daniel B. Wei
Duane Welsch
Raymond & Janice L Wheeler
Sharonda White
Jennifer Whyte
Carole Wilhelm St. Ambrose Church
Teresa F. Wilson John Wilson
Leonard Zimmerman
Other Giving
Sali Albasha
Chris & Blair Aldworth
Kathleen Anderson
Guillermo Angulo
Isabella Angulo
Victoria Angulo
McKayla Antrim
Jean Batte Arriaga
Alicia Ascencio
Andrea Avalos
Wenefrett & Carl Bailey
Nancy Barrett
Linda R. Bartelt
Deena Benjamin
Lenore Benjamin
Virginia Bergfalk
Doreen Bergstrom
Jose & Emilia Bermudez
Chris & Marcia Berry
Merryann Bishop
Sidney & Helene Blumner
Myrtle Bodinar
Bonnasue
Pat Borchard
Alison Bowen
Juanita Braunwalder
Kristina Brooks Scripps College Office of
Admission
Leila Brown Mary B. Hines
Janene C. Brunett
Evelyn & George Campbell
Sherilou Cantrell
Rosita Cantu
Frank Castro
Evelyn Chang
Chris and Jacqueline F. Chase
Rev. Jan Chase Pomona Unity Church
Carol Chestnut
Shang-tian Chuang
Carolyn Cockrell
Edward & Patricia Cogger
Gwendolyn Culbreth
Bridget J Davis
Charles and Mildred Davis
Elizabeth De Jong
Barbara Dev
Marilyn DiFiore
Rubin Domingo
Beverly Doucette
Mary T Douglas
Kimberly Dugan
Scott & Maria Duncan
Donna A Dye
Janice Eckstein
Suzanne Edwards Aka Suzanne Jones
Loyelle A Ellis
Martha Esparza
Karen Eubanks
Janet Evans
Bill and Rebecca Ewing
Mr. Jerome Fenning
Dale Fietsam
Dr,. Michael Flores
William & Caroline Flournoy
Albert & Lois Fong
Rick Fontana
Joan B Forsberg
Nancy Franson
Christin Frazier
James M Frazier Jr
Carlton & Elsie Freudenberger
Robert & Laura Fukada
Mary Ellen Fuzzard
Sandra Gabel
Elizabeth Galaviz
Lucia Galloway Dick 9459701
Joshua Gantt
Ronald & Leann Garrett
David & Karen George
Gary & Deborah George
Kathy A Gilbert
Gerald & Margery Goldman
Vincent AL Gonzales
Dionne Gonzalez
Gilbert Gonzalez
Maria Gonzalez
Harvey and Constance Good
Dorothy & Albert Goodman
Alexandra Govea
Ann Gray
Whytnie Grennan
Frances Hales
Mr. Everett E Hambly III
Everett & Florence Hambly Jr.
Doris Hannan
Barbara Hare
Carolyn Haynes
Donna M. Heebner
Eunice & Jack Hepner
Tannya Hernandez
John Warren Hill
Divina Himaya
Margaret Hintz
Philip & Joy Hofer
John Hoffner
Amer Holmes
Julie Howard
Tiffany E. Huie
Jessica Hulewsky
Patrick and Cynthia Ireland
Clyde and Susan Ito
Scott Jacobs
Luisa Jaffe
Norman Jaffe
Aaron M Jancan
Nancy Jensen
Renee Jimenez
Steven & Lori Johnson
Charmaine Kane
Tracy Kiernan
Buie E Kindle
Rev. Joyce & Thomas Kirk-Moore
Kristen Kolzow
Bradley Kozlowski
Kroger
Kelli Grace Kurtz
Eileen La Turno
Janet and Simon Lambert
Jessica N. Lawrence
Christina Lee
James Lehman
Rachel Levy
Marlene and Robert Linthicum
Donna Littlejohn
Ellen D. Livingston
Theresa Lock
(continued)
Carolyn Loper
Joseph Lopez
Phillip Lovelady
T.J. and T.A. Lowther
Alice Lulka
David J and Karen Lee Lull
Michelle & Johnny Luong
Tommy Luong
George and Barbara Mac Kenzie
Jaime L. Mack
Magellan Consulting, LLC.
James & Judyth Manley
Philip Mann
Sylvia Mann
Family Marks
Jessie Marsiglio
Maria Martinez
Laura Mata
Peggy L. Mata
Thomas Mata
Mary Matson
Diana Mc Elvy
David & Bonnie Mc Laughlin
Maddie McDermott
Jessica McEntire
Michael & Agnes McGaha
Greg and Nancy McKean
Mary G Mcmahon
K Meade
Eileen Medeiros
Linda M. Michon
Elizabeth Mallory Miller
June Miller Trustee
Beryl Moore
Vicki Morales
Marjory Moran
Gayle Morris
Jacquelyn G Morrison
Cynthia A. Mouro
Phil Mroz
Michelle J. Naphen-Riddell
Mariza Naylor
Dana Neri
Susan A. Newton
Darlene A Nicgorski
Wayde Nicholson
Rebecca Nixon
Danielle Rebecca Novack
Brenda Nowell
Mary Kay Ogden
Marilyn Oliver
Julie & Louis Orabona
Margaret M Osborn
Helen Otten
Yvette Padilla
Ward Palmer
Benjamin & Zenaida Pangilinan
Mary Ann Payne
Pchchiro Inc
Marilyn Peppin
Peggy & Bob Perry
Don Pfefferkorn
Delbert & Judith Pfeifer
Glenda Pierron
Pomona Fellowship Church of the Brethren
Barbara A. Pondo
Fairbairin Powers
Marion Presley
Sheila Rains
Sue Rector
Donna Redman
Margaret D Redman
Roberta H Reid
Gail V. Remis
Doris Rhoades
Cynthia Rivera
Carrie Robb
Carolyn Roy
Robert & Dolores Rudolph
Alex Ruiz
Mary Ann Rush
Amber Ryan
Mary Ann and Robert Sacks
Janet Safranek
Karen Salter-Moss
Priscilla T. Salud
Katie Samrick
Kristina Sanchez
Linda N. Sanne
Donna R Saxton
Ms. Julia Scalise
Alejandro & Judith Segura-Mora
Emma Mae Senger
Gabriela Serrano
Jennifer Shapiro
Alicia Siemplenski
Fran Silberg
Jacqueline Silverman
Morgan Silverman
Clayton & Frieda Simpson
Cameron Sirkow
Maribel M Sison
Vic Skvarna
Adam Slifkin
Beverly Smith
Eric Smith
Edward & Joyce Sokolowski
Carolyn W Spanier-Ladwig Lee W. Ladwig
Marilyn N Spears
Bruce and Lady Spence
George & Janice Spicer
Julie Steinbach
Sandra Lee Stowell
Tracy Stubblefield
Monica Supina
Kevin & Ashley M Swartzlander
Gisele Tackoor
Beth Taylor
Earl and Susan Taylor
W. Bruce Taylor
Marlene Terrazas
Marjorie Thomas
Stacy Thompson
Jeff and Jean Thornhill
David Tillema
Eric Tollefson
Ann M. Tomkins
Diane Tomsett
Amy Torres
Jojo Treadwell
Barbara Troxell
Bob Vance
Marie VanDamme
Indy Velasquez
Penny Vienna
Constance Waddell
Doris Warren
Karen Warren
Wash N Dry Laundry
Karen Wearp
Ellen Weaver
Lawrence D Webster
Michelle C Weissinger
Sharen Whitaker
Erick White
Loraine White
Myra White
Philip & Patricia Williams
Brian A Williamson
Tanya Willis
Joyce Yarborough
Kathy Yong
Jo-Ann M. Youngner
Maria Zuleta
FRANTZ
CLEANERS
622-2513 • 1490 N. Garey
Same Day Service
ALL DRY-CLEANING DONE ON PREMISES
Alterations • Drapery Cleaning
Wedding Gown Specialist
10% Discount with Coupon
Pomona Valley Memorial Park
Pomona Cemetery and Mausoleum
Computer & Networking Specialist
Pre-Need Arrangements • Witness Cremation
Tim C. Tipping - President
502 E. Franklin Ave. • Pomona, CA 91766
909-622-2029
www.pomonacemetery.com
951.315.7572
Established 1876
tim@lodestarsystems.com
BUY? - SELL? - REFINANCE?
ADRIANA NAGEL
Realtor
951.454.1614
HABLO ESPAÑOL
INLAND VALLEY HOPE PARTNERS / 103
www.cmpublications.com
Women’s Council
of REALTORS
Inland Valley
President 2016-2017
CABRE Lic. #01812080
For advertising information, please call (951) 776-0601
Non Profit Org.
U.S. Postage
PAID
Permit No. 134
San Dimas, CA
91773
1753 N. Park Avenue, Pomona, CA 91768
Voice: 909.622.3806 * Fax: 909.622.0484
E-mail: info@InlandValleyHopePartners.org
Website: www.InlandValleyHopePartners.org
Return Service Requested
Sova
Albertsons
Amy's Farm
Donna Chadwick
Evangelical Free Church of Diamond
Bar
First Church Upland
First Lutheran Church Ontario
First United Church Ontario
First United Methodist Church
Upland
Linda & Bob Liebing
Mary Wiese
Our Lady of the Assumption
St. George Church
Temple Beth Israel
The Justice Family LDS Church
Torn & Glasser Inc
Matt McDoug
Monte Vista Unitarian Universalist
Congregation
Our Lady of the Assumption
Peace & Carrots
Pilgrim Place Claremont
Purpose Church
Quail Creek Condo Assoc.
St. Ambrose Church
St. Paul's Episcopal Church
Teresia Santee
Vincent Randiac
Peggy Snyder
Rock of the Foothills Lutheran
Church
San Dimas Club
San Dimas Community Church
San Dimas United Church of Christ
San Dimas United Methodist
Church
St. John’s Episcopal Church
Suzanne Welch
The Justice Family LDS Church
Administration/ Housing Office
Claremont
Beta
City of Claremont
Claremont Rotary
Alice Wada
Amy's Farm
Linda Gunter
Sheryl Brezina
Claremont Farmers’ Market
Claremont First Baptist Church
Claremont Presbyterian Church
Claremont United Methodist Church
Diamond Canyon Christian Church
Duane Smith
Eltsam Glzaly
Food For Life Ministry, Inc.
Jay & Sandy Brands
Marla Goodfellow
Faith Lutheran Church
La Verne United Methodist Church
La Verne Community Church
La Verne Heights Presbyterian
Church
La Verne United Methodist Church
Mr. & Mrs. Justice
Nolan & Carolyn Gomm
San Dimas
Anne Henderson
Anne Sue
Eric Fowler
First Christian Church Pomona
Frances Carreon
Gabriela Serrano
Goldeen Picha
Ignacio Garay
Holy Name of Mary
J.T. McKinney
Janet Coyle
Jeanie Robertson
Jennifer Monson
K. Sanchez
LDS Church La Verne
Lynne Shobert
Margaret & Desi Larkin
Maria Joyce
Michael Wright
Michelle Nichols
Pat Kelly
R&D Pest Control
Renee Jimenez
Rock of the Foothills Lutheran
Church
Sharon Mac
Shirley Wright
Susana Villanueva
Tiffany Warner
Tznnya Hemzind
Vicki Morales
Young Marines
Thank You
All!
(In-Kind Donations
for October)