Тhe catalogue

Transcription

Тhe catalogue
13TH LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL
2014
CONTEMPORARY ART PROJECTS
The Catalogue presents
413 Artists from 49 countries
The exhibition is held
June 11 – October 31, 2014
Lessedra Gallery
25, Milin Kamak Street, Lozenetz
1164 Sofia, Bulgaria
Argentina – 4 Australia – 7 Austria – 13 Belarus – 1 Belgium – 8
Brazil – 3 Bulgaria – 26 Canada – 22 China – 1 Costa Rica – 2
Czech Republic – 1 Croatia – 3 Denmark – 14
Dominican Republic – 1 England – 17 Estonia – 5 Finland – 12
France – 12 Germany – 16 Greece – 2 Hungary – 2 Iceland – 1
Ireland – 11 Israel – 8 Italy – 6 Japan – 61 Korea – 2
Republic of Kosovo – 2 Luxembourg – 1 Mexico – 22
The Netherlands – 14 New Zealand – 3 Norway – 5 Poland – 19
Portugal – 1 Puerto Rico – 1 Romania – 3 Scotland – 1
Slovenia – 7 Republic of South Africa – 1 Spain – 5 Sweden – 4
Switzerland – 8 Taiwan – 1 Turkey – 3 United Arab Emirates – 12
U. S. A. – 37 Wales – 1 Yemen – 2
works in the catalog
dedicated to number 13
The project is presented on the web
www.lessedra.com
link Annual
With Special Thanks for the cooperation to:
Japan Artists Association
Japan Hanga Forum & Japan Print Society
Mr. Tsutomu KONO
ARCHIVO GRAFICO, Mexico
Prof. Felipe Cortes Reyes
Book cover design: Atanas Vassilev
Concept for the book: Georgi Kolev
and Christophor Krustev
Pre - press: Christophor Krustev©2014
Print: AsiPrint©2014
Publisher:
LESSEDRA Gallery & Contemporary Art Projects
25, Milin Kamak Street, Lozenetz
1164 Sofia, Bulgaria
Tel.: (++359 2) 865 04 28, (++359 2) 866 38 57
e-mail: georgi.lessedra@lessedra.com
georgi_lessedra@yahoo.com
www.lessedra.com
© Lessedra
2
2014
PRIZE WINNERS
First Prize
MARIAM ABDUL RAHEEM ABDULLA ABDUL
RAHEEM AL ALI, U. A. E.
Second Prize
JYUNKO OGAWA, Japan
Third Prize
ANNE DESMET, England
Prize for Young (Bulgarian) Emerging artist
VIOLETA APOSTOLOVA
Prize on the name (in Memoriam) of Prof.
Atanas Vassilev (new one Prize suggested
by the jury member LIJTJE VAN STRAATEN,
The Netherlands, and accepted by the jury
members)
SNEZHINA BISSEROVA, Bulgaria
TH
13 ANNUAL INTERNATIONAL JURY
ALICJA SNOCH – PAWLOWSKA
Poland – Third Prize Winner 2013
SARA WAISBURD
Mexico – Featured artist
MIRIAM LIBHABER
Mexico – Featured artist
LIJTJE VAN STRAATEN
The Netherlands – artist
ANNA ALCOCK
England – Director Inky Cuttlefish Studio
SNEZHINA BISSEROVA
Bulgaria – artist and Art Teacher School
of Arts and Sofia University
FOUZIA ZAFAR
England – artist
Five Special Prizes
JOHANN PÖTZ, Austria
KATY WOODROFFE, Australia
RAYMOND HIGGS, England
REIKO TAKANO, Japan
ZDENKA POZAIC, Croatia
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
3
2014
SPECIAL PRESENTATION
Zayed University, College of Arts and Creative Enterprises,
Abu Dhabi, United Arab Emirates
13 Years: A Printmaker’s Dozen
Over the last 13 years Georgi Kolev has
brought together the work of printmakers
from all over the world to the Lessedra Gallery in Sofia Bulgaria. With approximately
500 artists and 50 countries represented annually, Georgi creates an atlas aggregating
thousands of works from around the globe.
AFNAN HUSSEIN SHARIF ALI AL GAFRI, Self Portrait III,
2014, Multi-plate Etching, 24 x 21 cm
Each year participants and colleagues congregate in Bulgaria for the event. Many of
the artists reunite year after year in combination with new faces joining together. They do
not always speak the same language, but the
medley of cultures come together beautifully
through the common language of printmaking. In an instant they become part of the
Lessedra family through the warm welcome
and generosity extended by Georgi and his
family. Georgi and his wife Valya welcome
the artists with a wonderful array of home
made Bulgarian gastronomic delights at the
exhibition events and guests are always assured of the opportunity to engage with local
artists and the city’s print studios. It is with a
ALIA RASHED SAUD RASHED AL SHAMSI, Those fatherly Hands
that taught III, 2014, Multi-plate Etching, Digital Print, 25 x 20 cm
4
generous spirit and sincere homeland affection that motivates Georgi to share with visitors some of his favourite sites in Bulgaria.
Among these locations is the Gallery’s namesake, Georgi’s home village Lessidren that
has also more recently become the site of a
residency program. Georgi’s enduring efforts,
consistency, and commitment to the printmaking community coupled with his hospitality has assisted in the building of long lasting
relationships between artists and institutions
worldwide.
FATIMA MOHAMED SAEED HADIF HOUFAN AL MANSORI, Old is Gold,
2014, Multi-plate Etching, Digital Print, 25,5 x 21 cm
The Lessedra World Art Mini Print Annual
turns 13 this year. The number 13 has many
connotations and references in different cultures. It can be viewed as a special number
of good luck or fortune as well as being a reference to the 13th century bakers who would
provide people with 13 loaves of bread when
12 were ordered (a baker’s dozen) to ensure
they were providing them with the adequate
weight in bread. Georgi similarly goes that
extra mile for his artists, and on this 13th year,
he is giving the printmaking community one
more for good luck… A Printmaker’s Dozen.
AMENA ABDUL QAHER SAYED ABDUSAHEB SAED MOSA AL MUSAWI,
Waiting II, 2014, Etching, Digital Print, 25 x 20 cm
MARIAM ABDUL RAHEEM ABDULLA ABDUL RAHEEM AL ALI,
Piece of Paradise, 2013, Multi-plate Etching, 30 x 21 cm
AMAL ABDULRAHMAN MOHAMMED DAHMAN, Memory of my Grandmother`s
Face III, 2014, Multi-plate Etching, Digital Print, 25,5 x 20,5 cm
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
5
RABAB HUSAIN ALI MOHAMED ABU HLIQA,
Fatima III, 2014, Etching, Digital Print, 23,9 x 19,5 cm
DEEMA AHMED SAEED AHMED GHALEB AL MUHAIRI, Unforgettable,
2014, Multi-plate Etching, 25,4 x 19,5 cm
RAWDHA KHADEM HAMEL KHADEM AL GHAITH,
Astronaut, 2014, Multi-plate Etching, 25 x 20 cm
AYA DHAFER MOHAMED KANAN MOHAMED AL HAIRA,
Lest we forget, 2013, Multi-plate Etching, 29,5 x 21 cm
LAILA SAMIR SERHAN AHMED NEMER,
Beloved, 2014, Multi-plate Etching, 25 x 20 cm
GHALEYA SAEED GHANEM SALEEM AL MANSOORI,
For Her, 2014, Oil based Ink on Paper, 23,5 x 19,5 cm
6
This 13th year in particular is an important one for Zayed University and the UAE community, with
Mariam Abdul Raheem Al Ali from Abu Dhabi having won the first prize for the 2014 annual. The
Lessedra/ Zayed University relationship began in 2005 and has continued annually with the involvement of young UAE artists participating in the exhibition. The annual has provided numerous
UAE artists with the opportunity to disseminate their work to a wide audience, which may not have
been possible otherwise.
On behalf of Zayed University, we wish Georgi Kolev and the Lessedra Gallery and the World Art
Mini Print Annual another 13 successful years to come.
Karen Oremus, Assistant Dean
College of Arts and Creative Enterprises
Zayed University
United Arab Emirates
MARYAM SHAYA BIN AHMED AL HAMED, In Return II,
2014, Multi-plate Etching, Digital, 26 x 21 cm
AYSHA KHALFAN MOHAMED KHALFAN SAEED AL MANSOORI,
Remembering the Past III, 2014, Multi-plate Etching, 20 x 25 cm
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
7
2014
DEDICATED TO BULGARIA
MICHELINE COUTURE, Canada
Merci Georgi, 2014, Mixed Media, 11,5x12 cm
DEBRA RADKE, U. S. A.
Lessidren Sheep, 2014, Dry Point on Gampi
(Collaged over Dry Point), 29x23 cm
SUSAN HURRELL FIELDES, New Zealand
# 13 Alexander Nevsky Antique Fair…,
February 2014, Mono Print, 22,8 x 29,2 cm
8
2014
Prize for Mid Career (Bulgarian) Artist
PRIZE WINNERS 2013
FIRST PRIZE
VESSELIN DAMYANOV – VES, Bulgaria
Retro Sport, 2012, Mixed Media, 12 cm diameter
PAOLO CIAMPINI, Italy,
Aruna, 2013, Etching, 10x8,5 cm
SUSAN LITSIOS, Switzerland
13 years of participation
Susan Litsios is the only one artist who started to participate from the first exhibition in 2002
and she has not missed an edition all these 13 years.
Le Galop, 2014, Etching, Roulette, 2,4x3,9 cm
Colts, 2014, Etching, Dry Point, 3,3x4,5 cm
Within, 2014, Etching, Dry Point, 3,1x4 cm
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
9
2014
SPECIAL PRESENTATION
The School of Arts, Universidad Anahuac, Mexico
The Anáhuac University is a prestigious private Higher
Education Institution that educates leaders of positive
action who are committed to the improvement of Mexico
in four fields, namely: International Academic Leadership,
Leadership in Human Values, Leadership in Social Commitment, and Professional Leadership of the Alumnae.
The Anahuac University belongs to an international network of universities with branches in Mexico, Spain, Italy,
Chile and United States.
ALAN GORODZINSKY KERIK, LEON, Mexico
Fides, 2014, Dry Point, 10 x 10 cm
The School of Arts is cutting edge in the professionalization of the Fine Arts among Private Education Institutions
in Mexico, with three undergraduate programs in: Contemporary Music, Visual Arts, and Theatre and Acting,
with an additional offer of fine arts courses and activities,
such as 3 diplomas, 100 undergraduate complementary
artistic courses, 150 artistic workshops, and about 250
artistic events, lectures and productions throughout the
year.
An important part of our mission is to bring culture closer
to the public, and as a result a wide variety of public
artistic displays is organized by the School of Arts each
semester where the work of students, faculty members,
and renowned artists is showcased to allow first-hand
contact between the student body and the Fine Arts.
AIDA ALEJANDRA ALTAMIRANO GONZALEZ, Mexico
River Reeds: The Empress, 2014, Dry Point, 10 x 10 cm
10
The year 2014 marks an important milestone in the history of the university, as its fiftieth anniversary is celebrated. This coincides with the start of the undergraduate
program in Visual Arts.
LAURA AIDA REYES FLORES, Mexico
Virgin Mary of Guadalupe, 2014, Dry Point, 10 x 10 cm
To celebrate its jubilee professors and honor’s students
of the School of Arts produced a series of commemorative etchings. The series was presented to the public in
the Gala of the Arts, an artistic celebration held on February 2014 before Deans and Directors of major Mexican
universities.
The School of Arts of Anáhuac University is proud to
present a part of this series in the renowned Lessedra
World Print Annual.
Professor Alan Gorodzinsky (Léon), Anáhuac University rector F. Jesús Quirce Andrés, and professor Laura Aída Reyes Flores at the Gala of the Arts, which featured
dance, theater, musical performances, as well as a visual arts exhibit. On this occasion the commemorative etching of the University’s jubilee were presented to the
public before Deans and Directors of major Mexican universities. February 7, 2014.
Alan Gorodzinsky Kerik (Léon)
Undergraduate students at the ribbon-cutting ceremony of the visual arts exhibition
“Agua y fuego: Identidad y trascendencia” (water and fire: identity and transcendence) in which the commemorative etchings were showcased. Library Hall, Anáhuac
University. May 8, 2014
JOSE ANGEL DEHESA NIEVES, Mexico
Firmitas, 2014, Linocut, 10 x 10 cm
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
11
2014
Featured Artist MIRIAM LIBHABER, Mexico
MIRIAM LIBHABER
Short biography:
La Merced, desde el Museo de la Estampa en Toluca, 63 x 44 cm*
Torre de Mexicana, Ciudad de Mexico, 63 x 44 cm
*All works of Miriam Libhaber and Sara Waisburd are Monotypes created 2013-2014
12
Miriam Libhaber as a teenager starts walking the pathways of art. Her first steps although not having stopped
painting, channel her towards Architecture. She took a
two-year sabbatical and went all over Europe and settled
in Israel. Upon her separating from her career, she consolidates the columns of her true calling that nourishes
and makes her be alive.
Once coming back to Mexico she set her mind to the
creative world and abandons Architecture. She concentrates her energy taking a course to get her BA on Visual
Arts in order to knowing materials and new means.
By that time until these days she has realized 18 individual exhibitions and more that 200 collective shows
within Mexico and abroad. She has been awarded with
6 acknowledgments in Graphics. One award on a painting Biennale in Venezuela. Her work belongs to the art
collection of Buenos Aires Engraving National Museum,
to the art collection of the Southern Nevada Museum of
Fine Arts in the USA, as well as in Mexico, to the cultural
heritage of the Claustro de Sor Juana and the Cultural
Institute of Campeche, among others.
Through her work, Miriam reintroduces as a plastic
resource, the iconography belonging to the culture that
raised her through reinvented images born from her particular gaze.
Her parents: Jose Tabachnik and Sara Edelsztejn. Miriam was born as first generation in Mexico City. Married
to Samuel Libhaber, one daughter, 3 grandchildren.
STATEMENT
ART AS GRATITUDE FOR LIFE
Art, for me lives in a territory that is similar to a game. It
has the same seduction, mystery, and ability to generate
reflections. Fiction exists in art and in games as reality
that drives to action, as transformation to be released of
hindrance and as builder of the new present.
My work is built through personal life experiences that
I decant in order to turn them into artistic scenes that
are perceived as a story playing to be real. Scenes of
understandings and misunderstandings which by means
of color and forms talk about circumstances and express
emotions that exist in a time that is as undefined as well
as present. One of the essential cores in my work is colors since I consider that their vibrations generate emotions that excite gratitude for life.
Through creating characters, landscapes and coexistences that are developed among discourses that are almost abstract I turn my experiences into a mirror where I
wish everyone can be reflected. My work makes sense
when the spectator identifies with it.
My mission as an artist is centered in the possibility to
be grateful for life. My creative proposal revolves around
happiness
Iglesia en Sofia, Bulgaria, 58 x 83 cm
Sofia Baths, 57,5 x 83 cm
Sinagoga en Sofia, 43 x 62,5 cm
Monasterio de Dragalevtsi, 43,5 x 62,5 cm
Mezquita de los Banos – Banya Bashi, 58 x 83 cm
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
13
St George Rotunda, Sofia, 58,5 x 83 cm
Catedral de Alexander Nevsky, Sofia, Bulgaria, 58 x 83 cm
2014
Featured Artist SARA WAISBURD, Mexico
Armonia Divina, 39,5 x 28 cm
Cualquier Momento, 39,5 x 28 cm
14
SARA WAISBURD GRINBERG
Nace en la Cd. De México en 1951
Estudia la Licenciatura de Psicología en la U.N.A.M.
1969-1976
Instituto de Arte Mahon Avni. Tel Aviv. Israel. 1971-1973
Diplomado en Psicología Transpersonal. Universidad
Iberoamericana. 1998
Entramados 9, 83 x 57 cm
Taller de Escultura del Maestro Jorge Alarcón. Ciudad
de México. 1974-1981
Taller de Dibujo de la figura humana de la Maestra
Patricia Cajiga. 1982-1997
Taller de Pintura y Grabado de la Maestra Nunik Sauret.. 1997-2011
Curso de Grabado Japonés Contemporáneo. Guanajuato. Gjto. México 2005
Taller de grabado Archivo Gráfico. Maestro Felipe Cortes Reyes. 2002-2013
Curso de Verano de Escultura en Vidrio. Pilchuck
Glass School. Washington. E.U.A. Verano 2008 y 2009
Curso de Escultura en Vidrio. Fabrica Xaquixe. Oaxaca. México. 2009
Seminario de Cerámica Tradicional Japonesa. MOA.
Toluca. Edo. De México. 2010
Taller de Escultura en Cerámica. MOA. Toluca. Edo
de México. México. 2010-11
Curso Escultura en Vidrio. Ana Thiel. S.M.Allende.
Guanajuato. México 2010-2011
Arraigo 1, 83 x 57 cm
Arraigo 5, 83 x 57 cm
Taller de Cerámica Maestra Mariana Velazquez.
Jalapa. Ver. Máxico. 2011-2013
Taller de Pintura del Maestro Yovani Bauta. Miami.
E.U.A. 2010-2013
Expone Escultura, Pintura y Grabado desde 1980, individual y colectivamente en la Ciudad de México y en el
extranjero.
Su obra ha obtenido mención especial y ha sido
premiada internacionalmente en Lessedra, Sofia
Menciones Especiales:
2010: Mención especial en el concurso de miniprint
en Lessedra, Sofia, Bulgaria
2012: Tercer lugar en el concurso de pintura y tecnica
mixta de pequeño; formato en Lessedra, Sofia. Bulgaria.
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
15
Mr. Sede, 39 x 29 cm
Voluntad, 39 x 29 cm
Conremplar, 39,5 x 28 cm
Todo el Ano, 39,5 x 28 cm
16
INTERNATIONAL ARTISTS
2014
CONTEMPORARY ART PROJECTS
9
8
13
12
5
6
4
2
7
10
1
3
, Granada
H, Poland
2, 2013,
Mixed Me
ZEC
cky day,
1 ADAM C
st on a lu
e
p
m
te
m
e
c
dia, 12x9 GE, Beethoven: th
o,
RIG
2 ADRI F g, 14,8x25,8 cm IAN – DINA, Mexic
in
J
h
E
J
tc
K
2014, E
LIAN BA 2 cm
A ARAKE
1
13,
3 ADRIAN , Monotype, 16 x Intersection 4, 20
4
,
1
ia
0
n
2
a
,
, Rom
Vuelo
A LUCACIU
hing,
4 ADRIAN 10 cm
2013, Etc
,
to
re
P
a
x
8
sc
Dry Point, CASTRO, Brazil, Fu
O
N
IA
R
cm
5 AD
10,3x17,7
Aquatint,
11
tching,
E
d, 2013,
ir
aradise B
, Israel, P
OLAR
leach
6 AIDA ST
bh na Cail glio,
a
li
S
m
,
c
d
0
n
2
15x
er Inta
N, Irela
FLANAGA 013, Photopolym
2
7 AIDAN
),
s
e Witche
(Hill of th
cm
14,8x20,8
18
Toxic
013, Non
2
,
o
c
o
h
, Japan, C
OKAJIMA
013, Re8 AKIKO x8,8 cm
Destra, 2
o
n
a
2
1
M
,
,
g
ly
Etchin
TE, Ita
A BAMON
oli9 ALBERT ,7x12 cm
Years of S
0
0
1
l,
e
7
ra
1
lief Print, DER GUREVICH, Is m
N
A
X
tions,
x16 c
E
L
A
10
ing, 18,5 Romania, Alterna
h
tc
E
,
3
1
tude, 20 DRU JAKABHAZI,
N
, The
11 ALEXA g, 15x15 cm
A, Poland ,
K
in
S
h
W
tc
O
E
L
,
2013
– PAW
l Gold
ia, Minera
A SNOCH
12 ALICJ 2013, Mixed Med
1,
4, Vernis
Fountain
Dog, 201
m
e
c
h
T
,5
,
8
x
ia
n
,5
e
13
lov
KOŠAR, S
13 ALJA 14,8 cm
x
mou, 19,8
3
8
12
13
9
7
6
11
2
1
10
4
2013,
hne # 2,
p
a
D
,
a
d
a
A, Can
A DAMSM
onotype,
1 AMAND 14x9,5 cm
, 2014, M
d
t,
e
n
tl
ri
ti
n
P
U
n
,
e
Scre
Mexico
EBISCH,
ces,
2 ANA ZO
Three Gra
e
h
m
T
c
.,
,5
A
9
12x
, U. S.
,7 cm
W STONE oodblock), 17x20 , 2012,
3 ANDRE
w
(W
kuhanga
en and No
2013, Mo NOW, U. S. A., Th
ER
x15 cm
4 ANN CH om one Stone, 20 g Beauty, 2014,
fr
epin
h
Lithograp OCK, England, Sle
C
L
5 ANNA A ving, 10x10 cm
gra
Wood En
ey (Kielo),
of the Vall 10 cm
y
il
L
,
d
n
Finla
10x
RMINEN,
ine Colle,
6 ANNA A round Etching, Ch ., When It`s
.A
ft G
2014, So GRATOVICH, U. S nt, Hand Tinting,
E
Pri
IS
7 ANNAL …, 2013, Screen
e
id
Cold Outs
ouse,
s X Lighth
cm
g
in
,5
K
2
,
x
d
,5
n
8
2
ngla
cm
ESMET, E
8 ANNE D Engraving, 4,8x3,6 us`s Workshop I,
d
e
o
p
o
p
Co li
und,
2014, W
Australia, Ground, Hard Gro
,
H
IT
M
S
9 ANNE
atint, Soft
hing, Aqu
2013, Etc
Etching,
cm
ke, 2013,
24,5x19,5 ILLI, Finland, Awa
LI H
10 ANNE 0,5x24,5 cm
,2
p
Monoty e
5
e
ith a whit
he Poet w
T
,
ia
tr
s
u
A
MANABE,
,8 cm
11 ANTON , Woodcut, 22x16 echanical Figure,
3
1
0
a
tug l, M
Beard, 2
NAU, Por
A
C
IO
N
O
m
kdijk
12 ANT
nt, 15x9 c ands, Jan van Cuy cm
ri
P
l
a
it
ig
2013, D
he Netherl
19,5x11,5
ENGEL, T 3, 2014, Etching,
13 ARIS
?
urial Gif t)
Grafgif t (B
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
19
12
1
3
11
4
7
9
13
8
5
2
10
49.08),
titled III (1
n
U
,
ry
a
g
, Hun
SALAMON cm
14, Litho1 ARPAD
x
ut, 5,5 5,5 pan, Hypnosis, 20
c
o
in
L
,
3
201
A, Ja
NAGASAW
2 ASAKO
x9,5 cm
graph, 25
4, Mixed
. 03, 201
b
le
p
m
a
Greece, S eter
KAKAVA,
A
IN
ony,
H
m Diam
T
A
3
e, 15,8 c n Throwing Cerem
p
ty
o
n
o
M
a
,
e
ia
B
d
,
e
n
a
M
ap
IGUCHI, J lock, 20x15 cm
4 AYAKO
2, 2014,
odb
o
W
str uction
ocut,
2014, Lin IT, Israel, Recon
AM
Me # 2,
x23 cm
5 AYELET
ollage, 28 LINI, Italy, Around
C
t,
n
ri
P
L
Screen
CIA) FA
ing
RA (BABIS
0x10 cm
6 BARBA round, Collage, 1 tled III, 2013, Etch
G
ti
n
ft
U
o
,
S
2013,
S, Austria
RA FUCH
2013,
7 BARBA x10 cm
. Sphere,
.O
4
.F
1
G
,
),
d
s
n
te
(2 Pa
cm
KA, Pola
l
2,5x12,5
RA GORS
8 BARBA Own Technique, 1 ion I, 2014, Digita
is
t,
V
n
,
ri
d
P
n
o
la
Mon
R, Po
RA NISCIO
rin on
9 BARBA
2014, Bu
,
a
n
m
tu
c
r
o
,5
F
,
x8
Print, 8,5 OTTRELL, England
C
14,
Y
R
R
A
B
10
Points, 20
n
e
m
te
c
ir
0
h
1
T
x
,
0
ETTI, Italy
Copper, 1
E PALAZZ cm
IC
R
T
A
E
B
11
20,5
dia, 23,5x
Mixed Me
20
6
ce I,
, Preferen
ia
n
to
s
E
,
x22 cm
ERMAN
aper, 16,5
MIN VASS
12 BENJA l Print on fine Art P d, Dublin Dome,
ita
lan
2013, Dig TTE MADDEN, Ire
E
D
A
m
N
c
R
8
E
13 B
t, 29x1
reen Prin
2013, Sc
1
3
6
4
7
2
9
12
5
2014,
, Intimite,
m
iu
lg
e
B
,
ARECHAL
DETTE M , 11x11 cm
1 BERNA
te
Buddha,
n Zink Pla
ds, Little
Aquatint o CO, The Netherlan x3,3 cm
EN
9,8
2 BERT M tint, Chine Colle, , 2014, Etching,
o
z
z
e
S
M
,
,
ark nail
2014
LE, Denm
H
E
O
K
E
T
r, 2013,
3 BER
Septembe
t,
n
o
m
c
rm
0
e
10x1
S. A., V
BALL, U.
olar Print,
4 BETTY 4,4x5,5 cm
, 2014, S
ia
,
Z
e
.,
p
A
ty
.
o
S
n
U.
Mo
DECKER,
,
5 BEVERLY m
it 2, 2014
c
rk, Por tra ,
,7
a
2
m
1
n
x
e
,8
D
7
,
1
N
r)
PETERSE
ade Pape
6 BIRTHE (Etching, Handm
dia
Mixed Me m
c
,5
9
1
x
18,5
10
ra
2013, Ult
e Broken,
s
u
o
H
,
a
anad
CRAIG, C
cm
7 BRIAR
t, 4,5x5,5 ead III, 2014, Seri
n
ri
P
n
e
re
H
c
,
S
ia
t
tr
le
s
u
io
V
R, A
TE WEILE
8 BRIGIT
ht, 2014,
m
c
Top or Rig 6x22 cm
14,5
x
.,
9
A
,
.
h
S
p
.
ra
U
g
E,
il), 1
,
S. MOOR
nd Stenc
9 CALVIN olor Spray Paint a key I, 2013, Photo
n
C
o
D
(5
.,
Pochoir
N, U. S. A
L HAYMA
Burin,
10 CARO
ro, 2013,
17,6 cm
e
x
d
a
,8
rl
2
u
1
B
,
,
o
Intagli
R, France
LE TEXIE
013,
11 CARO 20x15 cm
or trait I, 2
P
,
,
e
rk
ll
a
o
m
C
Chine
EN, Den
EN HANS
he Year
12 CARST x12,5 cm
Mexico, T m
,
0
R
1
E
T
t,
S
in
IN
o
Dry P
N MCK
x14,5 c
INA DURA
atint, 14,5
13 CATAL 014, Etching, Aqu
t, 2
of the Ca
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
11
8
13
21
4
5
13
6
8
7
10
3
12
1
11
9
013,
erglow, 2
ft
A
,
n
a
p
a
A, J
O KAMAG m
5 CHIKAK
and,
5c
1
x
0
, Switzerl
rint, 1
R
P
E
r
N
e
S
p
H
p
C
o
C
–O
INE AEBI
x12,5 cm
ur
6 CHRIST 14, Monotype, 16 ., Glitch, 2014, Fo
0
A
2
.
I,
S
Untitled
ELLEY, U.
OPHER K ,8x12,8 cm
013,
7 CHRIST
es Chef, 2
rint, 12
Y
P
l,
n
d
e
n
re
la
c
g
Color S
OON, En
OPHER M
rom8 CHRIST x15 cm
., Oliver C cm
A
.
,5
S
4
.
2
U
,
,
g
Etchin
EGISTER ngraving, 12x11
OPHER R
E
9 CHRIST ask, 2013, Relief
M
th
a
e
well D
The Last
, Canada,
N
O
T
G
IN
INE BENN
9x10 cm
hing,
1 CATHER 13, Screen Print,
, 2013, Etc
e
0
m
2
ri
P
r,
r
te
e
h
H
Daug
.S.A.,
VADEN, U
a
2 CERESE
, Black is
cm
, Denmark
N
N
A
11,5x9,5
M
N
TTE HA
x22 cm
3 CHARLO 4, Lithograph, 27 ds, 2014, Mezzo1
0
oo
2
Color III, E SAEKI, Japan, W
ID
4 CHIKAH t, 14x17 cm
oin
tint, Dry P
22
2
13, Etchor trait, 20
P
l,
e
ra
Is
ICI,
HERSCOV
10 CLARA ,3 cm
January
osition I,
7
1
rp
x
e
p
,7
u
2
S
1
,
,
e
ing
nc
JOLLY, Fra
15 cm
,
11 CLARA g on Copper, 15x
n III, 2013
in
, Inceptio
h
a
li
tc
a
E
tr
,
s
4
u
1
A
20
ON,
WILKINS
12 CLEO x5 cm
stance I,
, Happen
d
t, 5
n
n
ti
la
o
e
z
Ir
z
,
e
M
EY
GH TWOM
23x18 cm
13 CLODA reen and Thread,
ksc
2014, Sil
1
11
10
8
5
3
7
6
2
4
ce in the
, Little Pla cm
d
n
la
g
n
E
,
,5
GILLESPIE e, Relief, 20,5x15 it/Nature
1 COLIN
g
pir
a
ll
o
,
a
C
d
,
013
Cana S
Country, 2 HARLESWORTH,
m
RC
24x19,3 c rmany,
9
2 CONNO tone Lithograph,
Ge
,
G
IN
L
RIH
4, S
# 3, 201 SCHROEDER – VF uatint, SoupA
Aq
s, Little
3 CORINN ss, 2013, Etching,
etherland
N
o
e
B
h
T
e
,
I,
th
II
N
I` m
ezzo V
UWSE
A. J. MEE
5x15 cm
in, Microm
,
7 EDWIN tching, 15x10 cm d Innocent, 2013
ground, 1 ASA RENEDO, Spa
n
E
R
a
,
A
4
e
S
tl
1
I,
it
0
ID
L
2
d
V
Owl,
4 DA
inland,
w Worl
,3x3 cm
zzotint, 3
UOTARI, F
Happy Ne
013,
8 EEVA H x11 cm
2013, Me INER, Argentina, ith Dolls made in
e Door, 2
th
E
,8
w
L
4
n
K
s
e
1
a
p
,
A
v
g
O
N
n
,
in
a
5 DIA
Etch
ver C
10 cm
, Japan
ital Print o
ade), 10x
CHIKOBA m
r t Warrior,
2012, Dig sin inside (Handm ico, Bocetando a
9 EIKO U
x 19,5 c
S. A., Hea
x
e
,5
.
e
4
R
M
1
/U
r
,
,
o
te
g
ic
IA
s
in
e
R
C
h
Poly
Etc
uer to
Z GAR
cm
E SOTO, P
DO MUNO
6 EDUAR 4, Woodcut, 11x15
10 ELAIN t, 15x10 cm
01
ocu
Claudia, 2
2014, Lin
12
13/2014,
Ball II, 20
e
th
h
it
W
ous
nd,
TIO, Finla acid free passpart
U
A
A
IN
L
11 E
ted on
ldum, prin
Carborun 5x11 cm
Africa, Ce
of South
1
,
c
li
t,
rd
b
n
a
u
ti
o
p
a
b
e
u
card
t, Aq
ER, R
ORA HOF
d Dry Poin
12 ELEAN 2014, Hard Groun
3,
ebrating 1 r Plate, 8x9 cm
ola
Etching, S
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
23
2
1
3
13
8
6
7
12
4
5
10
9
11
,
witzerland
GLARD,S
N
A
S
–
x19 cm
ETH JOBIN
1 ELISAB , Digital Print, 18,3 cle/Wave, 2014,
14
Par ti
Treize, 20
, U. S. A.,
E
V
O
D
H
ET
oliday
2 ELIZAB 25 cm
. S. A., H
x
/U
5
d
1
n
,
o
la
li
o
g
2 cm
,P
Inta
IERCZAK ut (4-color), 12x1 ry
M
Z
A
K
A
c
K
o
4, D
Lin
3 EL
2, 2013,
eries, 201
S
rk
r
o
e
w
lk
a
le
d
W
Nee
. A.,
RICE, U. S
4 ELLEN P 6 cm
,5x1
Point, 19
, 2013,
embrance
ia, Rem
ER, Austr
PEINTN
the Fish,
5 ELMAR x8,6 cm
ain, Kiss
p
,6
S
1
,
1
A
,
R
g
U
in
Etch
EZ RO
RODRIGU
2013,
6 ELVIRA g, 20x20 cm
e, Gaura,
c
in
n
h
ra
tc
F
E
,
,
O
4
L
201
OLIL
UELLE PA
7 EMMAN cm
6x9
tled I,
Aquatint,
rkey, Unti
u
T
,
R
A
T
A
8 ESMA T raph, 8x8 cm
og
2014, Lith
24
nal
it to autum
s
e
y
d
It
,
I, Japan
m
MIZUKAM
ma
22,5x15 c
9 ETSUKO oodblock Print, , Metropolis of Ro
W
d
,
n
3
la
1
o
0
tints, 2
LEKTA, P 3 cm
1
NIUSZ DE
10 EUGE ixed Media, 12,5x e Musician, 2014,
M
,
,
3
d
1
n
rla Th
VIII, 20
ZI, Switze
IZ
L
L
A
G
er`s
11 EVA
se by Spid
,5 cm
u
9
o
x
H
,7
y,
9
a
t,
u
Linoc
EN, Norw
m
AILA HILS ting, 15,3x15,5 c 3,
12 EVA L
rin
P
201
f
y,
e
o
li
ls
e
a
R
,K
4,
web, 201 RGAARD, Denmark
EDE
13 EVA N 21 cm
4x
Aquatint, 1
1
8
4
3
2
5
6
10
9
11
12
7
ro de
ntina, Paja
e
rg
A
,
M
ERBAU
m
KER JAW
1 EVA TO , Etching, 25x19 c sta Rica, Que mala
4
1
Co
0
,
2
O
,
T
te
O
r
sue
h, XyloIANO C
C
N
E
L
A
Collagrap
V
,
4
N
1
LY
0
E
2
V
,
2E
uck!)
at a bad L
pata (Wh
x13 cm
graph, 17
o, 2014,
Citta Teatr
,
ly
a
It
I,
C
UC
IO PAVOL
glio,
3 FABRIZ 12,8 cm
2014, Inta
,
x
-2
8
II
1
s
,
g
th
Etchin
nia, My
SARV, Esto
igital
4 FELIKS
, 2013, D
0
2
2
7
m
c
#
,
15x15
rgentina
AUVRY, A
14, Vari5 FLOKI G cm
rple II, 20
u
P
8
,
1
e
x
c
8
n
1
Print,
UIS, Fra
21 cm
CE CHAP
aper, 21x
h6 FLOREN es on Japanese P y 6 pm, 2014, Etc
u
la
iq
P
n
t
h
A
c
,
Te
ous
ngland
ZAFAR, E
therlands,
7 FOUZIA cm
Z, The Ne 7,8 cm
U
,8
R
8
C
x
A
,8
L
8
ing,
Z DE
13
27,5x1
CO GOME
rdboard,
oot Cel8 FRANCIS 14, Linocut on Ca B, 2014, Linocut,
octurne: R
0
N
M
2
F
o
,
,
n
e
n
a
c
a
li
fi
a
p
ri
a
cm
a, G
Sac
O, J
E, Canad
t, 20x28,7 ,
SUGIMOT
n
G
,
ti
A
3
U
a
P
1
K
u
0
A
q
O
2
T
A
,
IN
A
,
n
G
sti
9G
Gate
013
12
S. A., Cele
s Farm, 2 S, Greece, Lucky
cm
.
`
e
U
,7
g
,
3
a
E
1
P
x
P
t
U
,5
a
19
lar
DAL
LINO
IEVE GUA
OS KEFAL
10 GENEV Acrylic, 8,5x20 cm r to Three, 2014,
13 GIORG t, 15x10,5 cm
r te
on
ocu
Dry Point IRS, England, Qua
2014, Lin
E
P
S
11 GILL
7,5x13 cm
Linocut, 1
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
25
9
11
4
3
1
10
6
13
8
7
12
014, Lino
ig Lean, 2
B
,
a
d
a
n
a
,C
MCGEAN
1 GRANT
Poland,
cm
NTCZAK,
cut, 9x7,8 KULIKOWSKA – A cm
20
NA
2 GRAZY 14, Mezzotint, 17x .,Black Horse,
0
2
S
I,
.
s
N, U . A
Gleam
BEDERMA ,3 cm
N
E
H
C
T
014,
x20
3 GRE
eminal, 2
rint, 15,2
S
P
,
f
o
e
li
ic
x
e
e
R
2014,
AZÚA, M
UPE MOR
ing,
4 GUADAL 6,5x12,5 cm
013, Etch
2
,
1
d
,
e
e
tl
p
ti
ty
n
Mono
Turkey, U
ÇAKAL,
emory II,
5 GÜLIN
15 cm
Norway, M
x
,
5
L
1
E
O
t,
T
n
S
ti
MOR
Aqua
ORDHEIM
9,8 cm
3,
6 GUNN N g, Aquatint, 12,4x zil, Untitled II, 201
in
ra
h
B
,
tc
E
E
,
R
4
O
201
LVAT
O LUIZ SA
Light
7 GUSTAV ,5x20 cm
ay, Winter
4
2
rw
o
t,
N
u
,
c
d
N
o
E
Wo
ARS
GRETE EIN
0x16 cm
8 HANNE 014, Monotype, 2
2
),
(Vinterlys
2
014,
n 00-1, 2
io
h
s
u
-c
B
apan,
O CHO, J
cm
9 HARUK
a Nuclear
2
nt, 9x1 ,5 U. S. A., Fukushim
ri
P
n
e
re
Sc
NN,
ER E. DU
x15 cm
10 HEATH Rubber Stamp, 22
,
4
1
Plant, 20
26
5
, 2014,
, Roulette
d
n
a
rl
e
z
it
N, Sw
ALLEMAN
13 Lines
11 HEINZ t, 12,5x17,5 cm
tures with m
n
ic
ri
P
P
t
3
n
1
e
,
Pigm
ustria
x15 c
HOFER, A
Print, 27,8 13, Etch12 HELGA , 2014, Polymer
,
s
ilie 20
oints
ia, Blue L
n
to
s
E
and 13 P
,
S
LÖHMU
13 HELLE iameter
D
ing, 12 cm
11
2
1
6
10
13
3
12
5
7
8
4
ard
ark, Awkw
m
n
e
D
,
N
Point,
NTONSE
MEJER A g on Copper, Dry
1 HELLE
in
h
2014, Etc
2014,
Dance II,
sterCity5,
li
m
B
c
,
,5
m
9
iu
x
11,8
N, Belg
POUILLO
, 2014,
2 HENRY cm
, Autumn
d
8
n
1
x
la
8
a
1
e
Z
,
D
CG
, New
RAMAGE
3 HILARY x13,5 cm
24
Woodcut,
e Travel
rmany, Tim
e
G
,
H
IC
HELM
m
LIZABETH
,5x16,5 c ick, 2014,
4 HILKE E Color Etching, 19
P
nia Derry
3,
Nr. 9, 201 ONO, Japan, Garde
K
u, 2012,
5 HIROKO 17x27 cm
try of Nas
e
,
k
o
c
P
,
lo
n
b
a
d
p
o
Wo
A, Ja
NI AIZAW
I, 2013,
6 HIROKU 19x9 cm
onologue
,
M
k
,
c
a
lo
re
b
o
d
o
K
Wo
ON,
EONG KW
7 HYE – J 17,5 cm
4, Mixed
x
trait, 201
5
r
2
o
,
P
g
,
n
in
a
h
Etc
Taiw
JIN KIM,
8 HYUN – 22 cm
,5x
Media, 12
9
I, 2014,
. A., Moth
S
.
U
,
S
IAM
MA WILL
ing,
9 IDAHER rint, 10x15 cm
013, Etch
2
,
P
in
k
ta
c
r
u
lo
Woodb
ermany, C
OSTER, G
rings,
10 IGOR
he Wande
T
,
m
s
c
d
n
a
,4
rl
2
22,2x1
he Nethe ollé, 10x21,5 cm
SMITS, T
c
11 IJBER , Dry Point, Chine fternoon, 2014,
g
A
in
h
rl
tc
a
E
an, E y
2014,
ANO, Jap
K
O
O
K
U
ono12 IK
x15 cm
I, 2014, M
2
d
1
e
,
tl
n
ti
e
n
re
U
Silksc
exico,
ENTON, M
13 IOLA B 2,7 cm
x1
type, 16,5
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
27
2
7
11
8
13
6
5
12
3
1
13,
uction, 20
d
e
S
,
a
n
ti
rgen
cm
WEISS, A
1 IRENE tching, 29,3x23,3
n, 2014,
E
,
ce, Autum
g
n
in
ra
v
F
,
ra
L
g
O
n
CER
9 E
LE GOUR
014,
2 ISABEL x22 cm
e # 36, 2
p
a
c
9
s
2
d
n
t,
a
u
Woodc
Japan, L
BAYASHI,
14,
3 ISAO KO 15x15 cm
ams II, 20
re
D
f
t,
o
n
ri
e
P
tr
Digital
ia, Thea
R, Roman
5, 2013,
4 IURI ISA atint, 15x15 cm
6x36-2-1
3
u
u
k
q
o
A
d
,
u
g
Etchin
venia, S
ONCA, Slo
leap,
5 JAKA B 22x22 cm
nd fro we
a
t,
o
n
T
ri
,
d
P
l
n
Digita
RY, Irela
x16,5 cm
MCCREA
6 JAMES tint, Aquatint, 15,5 akening, 2014,
o
zz
, Aw
2014, Me HORPE, Australia
T
,
LE
7 JAN PA e Colle, 20x14 cm on the Left, 2014
d
in
n
h
o
C
c
,
e
g
S
in
,
Etch
elgium
LLENS, B
, Mono8 JAN WE 15 cm
ting, 2014
x
c
0
e
2
fl
e
t,
R
u
c
.,
Lino
. S. A
OOPER, U
9 JANE C
7,7 cm
type, 7,7x
10
28
4
oodcut,
, 2013, W
n
a
e
c
O
,
d
Finlan
NYTORP,
Press,
10 JANNE
ot off the
H
.,
A
m
.
c
S
5
.
15x1
ER, U
TH SKINN
014,
11 JAUNE t, 17,5x12,5 cm
anne G, 2
ri
a
M
,
u
m
c
iu
o
2014, Lin IERRE POINT, Belg 17,8x26,8 cm
P
ue),
–
q
N
ri
e
A
E
m
J
2014,
12
pe Nu
m
ta
s
(E
eal/Carry,
t
c
n
n
ri
o
P
C
l
a
.,
it
A
Dig
U. S.
WETZIG,
13 JEFF
,5 cm
x
, 22,5 28
k
c
lo
b
d
o
Wo
3
1
2
4
5
6
12
9
11
10
13
8
7
,
ntitled #1
U
, U. S. A.,
– YOUNG
S
E
IL
W
Y
1 JEREM n Print, 19x23 cm r trait with Dog,
ree
c
elf Po
S
,
4
201
Poland, S
,
S
A
B
R
O
G
hadow 2,
m
2 JERZY
ut, 8x10 c oland, Light and S
c
o
in
L
,
3
P
201
ZUK,
PIETRUC m
3 JERZY
4c
2
x
lee, 16
2014, Gic
, Etching,
rdo, 2013
a
u
g
A
,
o
exic
GARCIA, M
tery 1,
4 JESSICA 24 cm
rk, Monas
x
a
4
m
1
n
t,
e
n
D
ti
,
a
Aqu
ERLOF
SDIS EW
, Linocut,
5 JETTE A nt, 18x24 cm
han, 2014
ti
e
a
u
B
q
n
A
a
,
d
4
n
201
d, Bre
AN, Irelan
to II,
6 JOE RY
age on Pla
m
m
c
m
o
,5
H
7
,
x
ia
9,2
Austr
N PÖTZ,
7 JOHAN
9 cm
5
cut, 1 x1
o
in
L
,
4
1
20
14,
unaria, 20
L
,
s
d
n
a
rl
e Nethe
COBS, Th
e Neth8 JOPS JA 20 cm
ROOT, Th int,
G
x
E
0
D
2
S
,
g
N
A
Po
FR
Etchin
2014, Dry
YTS AND
,
U
s
le
W
c
E
ir
E
C
S
9 JO
n with
ompositio
ands,
erlands, C 13 cm
he Netherl 0 cm
x
T
5
,
1
S
,
E
g
E
in
H
Etch
20x2
A VAN
A MARIN 14, Pigment Print, , 2014,
10 JOZIN
0
ed
2
tl
,
ti
. A., Un
fraid of 2
Who is A RLOS MATEO, U. S
CA
2014,
11 JUAN 21,5x18 cm
Time 32,
x
t,
a
n
T
ri
,
P
a
li
o
a
n
tr
Mo
Aus
BOURKE,
12 JUDY 9x28,5 cm
rayers,
,1
., Rising P 29x23 cm
e
A
p
.
ty
S
o
.
n
U
o
,
M
,
ES
BURROW
dyed Cloth
13 JULES t printed on Hand
ocu
2014, Lin
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
29
10
1
4
5
11
3
7
13
8
2
12
, 2013,
Sensation
,
a
in
h
C
,
NG DENG
zzotint,
1 JUN FE 4,8x10 cm
2013, Me
,
g
1
n
t,
ri
n
p
ti
S
o
,
Mezz
Japan
SHIROKI,
013,
2 JUNKO
e Book, 2
m
th
c
a
ic
,8
fr
7
1
A
x
,
23,8
Brazil
A PIRES,
014, Soft
3 JUSSAR ,8x13,2 cm
Dream, 2
9
1
y,
n
t,
a
u
c
rm
d
e
o
Wo
KE, G
ARIE FRIC
0 cm
4 JUTTAM g, Aquatint, 10x1
in
h
tc
ground E
ht, 2013,
Moon Lig
e
h
T
,
n
a
p
, Ja
O OGAWA
5 JYUNK ving, 22x20 cm
3, Mono
irn III, 201
gra
a
n
E
,C
d
ia
o
tr
o
s
u
W
,A
A KUNST
igital
6 KAARIN
, 2012, D
II
ic
n
m
a
c
h
9
c
x
Print, 5
oland, Me
ENKAS, P
hoto7 KAJA R ,2 cm
, 2013, P
-1
e
9
b
x
u
,3
C
3
T
Print, 1
tonia, ES
ALDE, Es
hing,
8 KALLI K x10,5 cm
2013, Etc
I,
,8
rk
0
o
1
W
r,
e
,
polym
I, Japan
OBAYASH cm
innings,
9 KANA K
smic Beg
20,7x25
la
t,
p
n
to
ri
P
ro
r
P
e
Thinn
ustria,
BYRNE, A
19,5 cm
10 KARIN g, Aquatint, 19,5x Mexico, Babel,
hin
TO,
2013, Etc EL TORO BASUR
D
A
ko A,
11 KARIN t, 15x10 cm
ris Kriven
b
li
x
E
,
u
s
c
o
ru
2013, Lin HARANEKA, Bela
K
A
Fine
IN
R
A
K
12
t I, 2014,
,5 cm
c
6
e
x
fl
8
e
t,
R
u
y,
c
n
o
2013, Lin OISNITZA, Germa
W
A
L
R
A
m
K
13
19 c
igital, 14x
Art Print D
30
6
9
13
9
12
7
1
3
4
5
6
8
11
10
, Poland,
ZSINSKA m
A
W
–
K
E
CZ
,3 c
YNA KRO al Print, 12,5 x 17 lly FallZ
R
A
T
A
K
1
r tia
igit
, 2014, D
stralia, Pa
Bacteria II E MARMARAS, Au 21 cm
IN
,5x
2 KATHER ood Engraving, 27 ., Delta, 2014,
W
.A
,
S
4
.
1
U
,
ing, 20
N STOKES
IA
L
IL
K
IE
ounds 1,
3 KAT
cm
View in S
,3
e
7
h
x
T
7
,
,
n
o
a
li
p
cm
Ja
Intag
YASUDA, se Paper, 16x15,5 ,
O
IK
H
U
S
T
e
oom
pan
4 KA
cut on Ja stralia, Dressing R t,
d
o
o
W
,
3
201
E, Au
n Prin
te, Scree
OODROFF
5 KATY W Media, Unique Sta
ed
2014, Mix
m
27,5x22 c
, Lino-
ds, 2013
a
, Crossro
, England
BINSON
2013,
6 KAY RO m
eful Day,
c
a
c
e
P
0
,
1
n
x
a
0
cut, 1
RI, Jap
TATSUBO
, Silk7 KAYOKO rint, 18x12 cm
tory, 2013
is
P
H
k
,
c
n
a
lo
p
b
a
Wood
IOKA, J
IRO YOSH ,8x28,8 cm
Mezzo8 KAZUH
2
A, 2013,
S
e Print, 2
A
lu
G
B
U
,
n
IN
e
scre
apan, K
O KIDO, J
Tiered
9 KAZUK
Dolls on a
y
,5 cm
la
8
x
p
is
,8
D
1
,
1
tint,
, Japan
5,5 cm
KO KITAO
10 KAZU , Dry Point, 17,5x2 the Place with the
4
1
To
Stand, 20 KAKIZAKI, Japan, g, 10x12 cm
I
vin
M
11 KAZU 13, Copper Engra
0
2
,
Red Fruit
2
t of the
ss Puppe
e
c
n
ri
P
,
n
, Japa
O TANABE cut, 26,5x22,5 cm e’s grow12 KAZU
od
o
en - Sh
2013, W
an, Thir te
p
a
J
I,
Bunraku,
H
S
KOBAYA
x12,7 cm
13 KEIKO 4, Woodcut, 17,3
1
0
ing up I, 2
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
31
7
3
5
11
8
4
6
1
10
9
12
14, Linoent 1, 20
m
apan, Ele
AKAMI, J
R
U
M
O
2013,
1 KEIK
(Upward),
m
c
ro
o
0
P
1
x
ro
0
cut, 1
apan, Po m
SHIMA, J
1,
19x15 c
2 KEIKO
ry Point, n, Intersection 14-0
D
,
h
p
ra
g
Colla
, Japa
cm
E KOJIMA
g,
3 KEISUK g, Aquatint, 15x20 Tear, 2013, Etchin
,
in
a
h
d
tc
a
E
n
,
a
4
C
201
SON,
9x7,5 cm
,
STEPHEN
4 KELSEY hine Colle, Digital, Toonie 3ppi, 2014
,
C
a
d
t,
a
n
n
ti
a
o
C
z
z
,
Me
SKY
BALEHOW
5 KELSIE rint, 10x10 cm
nP
UV Scree
2
e not
g. I choos ph),
in
tr
S
a
n
mark, O
(Collogra
ARN, Den
d Intaglio
6 KNUD L 13, Sepia and Re
20
cm
to let go”, hle paper, 14x10 , Painter, 2014,
ü
nd
m
e
la
n
o
h
P
a
,
LA
on H
F PASZTU
O
T
Z
S
Y
Z
4, Digital
7 KR
on V, 201
8x12 cm
ti
t,
c
n
e
ll
ri
o
P
c
l
e
a
Digit
orea,R
M BAIK, K
14,
8 KUMNA cm
ystery, 20
2
M
1
x
n
2
ia
1
d
t,
In
Prin
any,
IES, Germ
9 KURT R atint, 14,3x11 cm
qu
Etching, A
32
13
king at
e You Loo
e
s
I
,
a
d
a
LL, Can
x20,5 cm
MARSHA
n
10 KYLE V Silkscreen, 25,4 , 2013, UV Scree
d
U
e
,
tl
4
ti
1
n
0
,U
2
Me,
Canada
MILLER,
6, 2012,
11 KYLE
cm
, Vivirin –
n
3
a
2
p
x
a
6
J
1
I,
t,
Prin
AHASH
HIRO TAK
g
12 KYOS Point, 10x9 cm
ne packin
est pas u
ry
`
n
D
,
e
g
C
in
,
a
h
Etc
anad
VOGEL, C
x11,8 cm
13 LACIA V Silkscreen,14,5
U
,
4
liste, 201
2
8
6
9
7
4
10
5
3
11
,
to Intaglio
014, Pho
2
r,
e
v
o
C
nada,
EERY, Ca
titled I,
1 LAINA S 7x9,3 cm
exico, Un
M
,
,
e
ll
L
o
A
V
C
O
e
D
Chin
SAN
VILLEGAS
2014,
2 LAURA type, 16x12 cm
usic Box,
o
M
n
,
o
m
M
iu
,
4
lg
201
T, Be
T WILME
3 LAUREN 8,2 cm
,2x
Linocut, 8
1
Actions,
tentional
In
.,
A
.
S
.
,U
C. MILLER
m
g,
4 LEANNE Print, 27,7x20,3 c 1/1, 2013, Etchin
o
l,
n
a
o
2014, M PLAS, Finland, Gra m
KA
4c
5 LEENA ter Method), 10x1 , 2014, Mixed Me
II
y
-I
a
S
Rolling (H
Spain, RR
DO RIAL, 9x23 cm
R
A
N
O
E
L
6
rious Koi,
g, 2
rlands, Cu
Embossin
dia, Bold ENIUS, The Nethe
RD
7 LIES VE raph, 21x29 cm
ds, Found
og
h
Netherlan
it
e
L
h
T
,
edia,
N
E
2013,
TRAAT
, Mixed M
S
3
1
N
0
A
V
2
,
E
a
J
8 LIJT
t in Sofi
the Marke
k on
Object on
Thin Blac
,
d
m
n
c
a
rl
,5
e
3
z
2
29,5x
ER, Swit m
c
HEYDEGG
s 3,
9 LINDA Serigraph, 27x20
ircle Serie
C
,
,
4
d
1
n
0
la
2
g
Grey,
AM, En
meter
EY GRAH
10 LINDS raph, 14,5 cm Dia do that!, 2014,
g
lla
can
2014, Co
Norway, I
,
L
A
D
S
R
A
Ar ticula11 LINE M 23x19 cm
ulation –
t,
c
n
ti
ri
e
P
R
n
.,
e
A
Scre
U. S.
RAHAM,
7,5x27 cm
12 LISA G 14, Digital Print, 1 ering, 2013, Col20
, Gath
tion # 4,
, Scotland cm
N
O
B
IB
R
13 LISA G e Colle, 14,7x12
hin
lagraph, C
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
12
13
33
5
2
10
6
7
3
1
4
12
9
8
11
e
o Violenc
There is n mer Print,
,
d
n
la
g
n
NDING, E
Photopoly
1 LIZY BE te isn`t present,
ta
S
, Mixed
where the
n II, 2014
m
e
c
d
id
,5
H
7
,
1
x
d
27,5
nglan
cm
GROSE, E
2 LOUISE ent Print, 16,5x16 oment, Monotype
m
eM
Media, Pig VRE, Sweden, Th
A
H
3 LOUISE 29x21 cm
c),
(Encausti
3, Gihool, 201
c
S
to
k
c
nada, Ba
NAUD, Ca
4 LOUISE
25,4 cm
), 2014,
as, 12,7x
tos (Cats
clee Canv S, Costa Rica, Ga
IA
14, Dry
5 LUIS AR atint, 10x10 cm
Mujer, 20
,
o
u
q
ic
x
A
e
,
g
M
Etchin
ENEZ,
EYNEL JIM
urple
6 LUIS R
each in P
B
m
e
c
th
8
x
n
8
ro
asa Rice
., He
Point,
arkers, (M
S, U. S. A
M
E
Y
io
A
d
H
tu
S
N
7 LY
, Blick
el), 2014
a
(right pan 2 cm
terday is
en in Yes
2
x
d
9
,
id
2
e
H
,
ll
,
o
r)
d
e
C
n
inla
ine
Pap
EMETTI, F 2013, Imagon, Ch
L
K
A
IJ
A
8M
w I,
f Tomorro
, MonoPromise o , 10,5x15 cm
mn, 2014
g
tu
in
u
w
A
e
,
S
ia
,
n
Film
love
LAKAR, S
9 MAJA M
cm
type, 5x5
34
13
14, Deep
Wind, 20
A, Japan,
Etching,
,
MIMUR
n II, 2014
10 MAKI
nd, Scree
la
o
P
,
m
K
c
A
10x8
USZCZ
ORZATA L
Informa11 MALG 10,5x11,3 cm
Collecting ,3 cm
,
t,
rk
n
a
ri
P
m
l
n
a
e
Digit
ICH, D
8,3x21
t Plate, 1
int,
NE DIETR
12 MALO hotopolymer, Prin ca 1, 2013, Dry Po
P
s
,
o
tion, 2014 ARIAS, Mexico, M
LA
E
C
R
A
M
13
5x5,3 cm
5
11
1
8
2
13
4
7
3
9
, 2014,
, Stucked e Colle,
rk
a
m
n
e
D
D,
hin
ELMELUN
ograph, C
4 MARGIT ollagraph, Xerolith
,C
st too
Monotype 28,7x21,7 cm
da, Almo
a
n
a
,
C
ry
,
e
E
Embroid
R SPLAN
T CORMIE , 9x20 cm
O
G
R
A
M
5
hing,
raph
2013, Etc
13, Serig
Close, 20 ED, Sweden, Goal,
HE
s and
6 MARIA
ds, Word
n
a
rl
e
th
m
e
c
10x10
S, The N
KAPTEIJN
x16 cm
7 MARIA 2014, Etching, 11 ter, 2014, Collan
2,
weden, E
Shadows
AIMER, S ,5 cm
L
E
N
N
IA
19
3, Pho8 MAR
Print, 23x mark, Circle, 201
o
li
g
ta
In
,
n
graph
M, De
NE TOFTU
12
2013,
9 MARIAN rint, 21x21 cm
menade,
ro
P
P
,
r
n
e
e
m
d
e
ly
w
topo
KSTEN, S
3,
ARIE FAL
1
0
M
mmer
2
0
I,
1
II
m
c
s
nd, Midsu
la
,7x3,7
ssroad
e
3
ro
Ir
t,
C
,
,
in
IN
o
ia
T
P
tr
R
Dry
R, Aus
UISE MA
ED EGGE
ARIE – LO ry Point, 13x12 cm Tree in Rest,
2014,
,
M
3
1
1
1
1 MANFR rint, 20x17 cm
o
N
2014, D
, France,
nce, Map
ck P
Gardens, PAULE LE BOHEC
Woodblo
AMOU, Fra
H
N
E
B
E
–
L
L
on the
12 MARIE raph, 15x21 cm
rs, 2013,
2 MARCE , 20,8x9,8 cm
First Time
ink Flowe
g
,
ia
o
P
d
d
h
,
n
e
it
d
la
L
n
M
g
,
la
n
d
4
e
E
e
1
20
Mix
ER, Ir
HEY,
cm
YN SOUT
RET BECK
13 MARIL , Etching, 12,5x10
3 MARGA 10 cm
3
x
1
1
Beach, 20
Etching, 1
10
6
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
35
8
2
6
11
3
7
1
4
lumi, 2014, A
II
r
e
tt
e
L
,
A, Mexico
BOULLOS Colle, 28x22 cm
A
IS
R
eting,
A
M
1
Chine
wn`s Me
,
lo
h
C
p
,
ra
o
g
ic
o
x
num Lith A ESQUEDA, Me
1,7 cm
Lift, 21x1
EL
,
2 MARISS g, Aquatint, Sugar nd, Safe II, 2014
la
in
in
h
F
tc
,
2013, E
VALKOLA
– LEENA
3 MARJA x20 cm
complete r
20
he really
e
Woodcut, OECK, Germany, T 4, Linocut on silv
1
K
0
S
2
U
),
K
4 MAR
: 13/2 (a
bet series
ugenPradalpha 9x21 cm
asken – A
M
2
y,
,
n
10
rd
a
a
o
rm
, Ge
Cardb
EUMANN nt, 14,8x14,8 cm
N
E
,
n
N
E
w
L
o
T
R
5 MA
g, Aquati
aginary
13, Etchin
lgium, Im
ce 3,
blicke, 20 PERMANTIER, Be m, Hand Colored,
tion on Pla m
a
u
it
E
d
d
S
n
e
m
LY
ru
M
c
o
R
.,
1
6 MA
7,5x1
2x15 c
g, Carb
U. S. A
ograph, 2
ARRELL,
e Paper, 1
lief Printin
2014, Re ibers on Self-mad Winter Time (2),
9 MARY F tint, Dry Point, Lith GaYa, 2014, SeriWa
oF
zzo
nd,
using Koz IOMDZIORA, Pola
2013, Me I TAKUMA, Japan,
Z
K
,
D
A
2014,
sire, 2014
7 MARTA type, 7x7 cm
10 MASA ,5 cm
, Butter fly,
5
ask of De
n
o
1
a
n
M
x
p
o
0
e
a
1
h
M
J
,
T
,
,
h
,
4
A
p
e
201
gra
m
Franc
AZAW
13,5x10 c
N AYME,
KAZU KIT
8 MARTIA graphy, Gold Leaf,
11 MASA atint, 16x19 cm
qu
ypo
Linocut, T
Etching, A
36
9
12
13
5
14 b,
e Room –
th
In
,
n
a
A, Jap
,
x15 cm
KO FUJIT
12 MASA round Etching, 20 yu-Mei-Giku, 2014
G
S
,
ft
n
o
a
S
p
,
a
4
J
201
ZAKI,
KO YAMA
13 MASA 18,5x14,3 cm
ck,
Woodblo
1
2
10
5
6
7
12
3
4
11
e of Tree,
The Shad
,
n
a
p
a
J
,
NE
OSHI OZO
4,
1 MASAT g, 8,5x12 cm
llis 13052
ry
a
m
in
A
h
,
tc
n
E
2013,
OTO, Japa meter
UKI NEM
ia
dblock,
2 MASAY l Print, 21,5 cm D
014, Woo
2
,
a
it
m
u
ig
M
D
2013,
, Japan,
I OKAWA
rigraph,
3 MASUM
2014, Se
t,
h
g
m
ri
c
B
,
2
17x1
lovenia
PENKO, S
dgerow,
4 MATJAZ
y Park He
e
rl
a
m
M
c
,
d
7
22x1
, Irelan
KEATING
t, 2014,
5 MAURA nt, 9,8x9,8 cm
ing a Cha
ti
v
a
a
u
H
q
,
A
d
,
n
3
201
Y, Irela
A CHERR
the Sur6 MELISS ,3x10,3 cm
, Beneath
rk
10
a
t,
m
in
n
o
e
P
D
Dry
LDY,
cm
E BARTHO ollagraph, 22x18
7 MERET
C
,
g
4, Etchin
face, 201
9
8
, Rubber
04, 2014
4, Etch1, II, 201
.1
.9
1
,
ia
tr
, Aus
L HEDWIG
x13,7 cm
3,
8 MICHAE Copper Plate, 16 chisousan A, 201
t,
o
n
ti
, Japan, G
ing, Aqua
MATSUDA
O
IK
H
IC
9M
cm
ck, 19x28
Woodblo
nia, XIII 0
CIC, Slove
L PER
014, Cop
10 MIHAE 20 cm
Flower, 2
x
e
0
h
2
T
,
,
s
n
a
p
p
Stam
A, Ja
YAMASHIT
14, En11 MIKA ,8x10,8 cm
Profile, 20
9
ll
1
a
t,
m
n
S
ri
,
P
a
per
Croati
RADISIC,
12 MILA
,5x5 cm
graving, 7
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
37
9
6
10
7
3
8
12
1
4
zotint,
013, Mez
2
t,
s
e
N
,
O, Mexico
A ROMER
5 MONIC
y – Falling
cm
tria, Infinit
19,5x16,5 EDERBAUER, Aus
2,7 cm
AL
6 MONIK Mezzotint, 17,8x1 , Poland,
AD
14,
Stars, 20 ANYURA – KUROS ,8x8 cm
6
W
A
t,
n
IK
ri
14,
al P 1
7 MON
013, Digit R, Spain, Cinar, 20
2
,
7
e
rn
E
L
O
S
Noctu
T
cm
E MARCE
8 MONTS d Colored), 20x20 rk-132, 2013,
o
n
a
W
,
(H
n
a
g
p
Etchin
TO, Ja
O
IM
J
U
F
,
KI
rphosis 3
9 MOTOA ,5x17,5 cm
, Metamo
a
4
ti
2
a
t,
ro
u
c
C
d
,
Woo
NOVIC
ZEC – IVA 1,5x11,5 cm
2014,
10 NADA
Media, 2 elgium, Basket 3,
d
e
ix
M
,
4
201
ANI, B
LIE SOLD
l II, 2014,
11 NATHA ,5x13 cm
e, Vegeta
5
c
2
n
t,
ra
u
F
c
,
d
L
o
Wo
TARIE
ELBAUM
12 NEIGE
10x10 cm
f,
old Lea
G
,
g
in
h
Etc
2
3, Mixed
tled I, 201
ti
n
U
,
n
a
p
Ja
SANPEI,
1 MITSUO 0 cm
, 2013,
x2
g On # 2
0
in
2
lk
,
a
ia
W
d
,
e
n
M
pa
O OSO, Ja
2 MIWAK
rpa Fish,
m
Spain, Ca
18,5x26 c VALEDA GARCIA,
CO
10 cm
3 MONICA g, Collagraph, 10x ers Dozen – Wonak
hin
2011, Etc COBS, U. S. A., B e, 7,5x7,5 cm
A
J
A
o
n
IC
o
, M typ
4 MON
ed Media
ix
M
,
4
1
0
der, 2
38
5
11
10
9
1
4
3
7
6
13
5
8
2
ty or
of Cer tain 9,8 cm
t
n
e
m
o
ustralia,M Aquatint, 10,8x
t,
ALONE, A
,
1 NEIL M 0, 2013, Mezzotin el, Broken Dream
ra
1
1
Is
,
o
H
N
t
Doub
LSHTRIC
OR LEME
I` m Par2 NETA D rint, 16x21 cm
f Kosovo, 014,
o
P
c
D
li
G
b
u
C
p
,
2013
2013/2
EZI, Re
m Visa I,
IJE ÇERK
3 NEXHM not present. Proble x29 cm
20
ut
a,
ticipant, b atint, Digital Print, rnagas en la Ceib
ie
u
c
q
u
A
L
,
,
g
a
d
in
Etch
Cana
4 cm
IWASAKI,
edia, 9x1
4 NOBUYO 2, 2013, Mixed M apin # 10, 2014,
r2
nL
Septembe ONDOH, Japan, U
K
I
5 NORIAK 4x20,5 cm
,2
Serigraph
11
12
, 2014,
ntiment II
e
S
,
n
a
p
a
HI, J
TAKAHAS
6 NORIKO 10x15 cm
, 2014,
cr tch_03
nt,
S
ri
l
P
a
it
r
e
ig
p
D
p
Co
gary,
ABA, Hun
13, Etch7 PÁL CS 10x10 cm
ssella, 20
t,
o
n
R
ri
P
y,
l
la
a
P
it
,
Dig
I, Italy
CIAMPIN
Etch8 PAOLO
s, 2014,
m
c
tu
s
,5
w
1
a
1
P
x
ing, 14,5
Italy, Calla
PESTELLI,
O
L
O
A
P
9
0 cm
ing, 10x1
gy, 2014,
l Cosmolo edra 13,
a
ic
g
lo
io
Less
. A.,B
AYS, U. S
reated for
10 PATI H ccordion Book, C
h, A
Collagrap
bel VII,
wer of Ba
m
o
c
T
0
,
1
d
x
n
0
la
1
o
5x
A, P
L DELEKT 4,5x11,5 cm
11 PAWE
rywhere…
,1
ia
d
water, eve round,
ed Me
r,
ix
te
M
a
,
3
W
1
.,
0
2
ft G
.A
HAY, U. S 2014, Etching, So
R
E
T
E
P
2
,
1
rink
drop to d
014,
but not a
cm
,6
5
s Pfeife, 2
2
n
x
o
,4
im
0
S
2
,
t,
Aquatin
R, Austria
PLATTNE
13 PETER nt, 24x15 cm
Pri
Linoleum
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
39
1
3
5
11
2
4
6
8
7
9
12
10
einture,
age a la p
m
m
o
H
,
, France
9 cm
PE TARDY
1 PHILIP g on Copper, 5,4x , 2014, Etching,
10
hin
2012, Etc ZEK, Poland, Area
C
A
alto,
2 PIOTR Z 7,8 cm
Mexico, S
x
I,
0
1
M
A
t,
R
n
T
ti
L
a
Aqu
HI BE
LA BIANC
Wood En
3 RAFAEL type, 10x10 cm
k, 2014,
c
o
u
n
o
R
,
M
d
,
n
4
la
201
, Eng
ND HIGGS
4 RAYMO uction), 21x19 cm
ed
graving (R
To, 2013,
A., Trying
.
S
.
U
,
R
E
A BUSHN
10x10 cm
5 REBECC elief, Chine Colle, y, One and Three
R
an
d
Solar plate ÖNKEMEIER, Germ Press Printing an
d
M
n
a
E
H
IN
,
6 REG
m
y), 2014
but Poetr de Paper, 27x19 c d…Day of
(Nothing
a
ve
M
lo
d
n
is
a
ll
H
e
on
Sm
Marbling ANO, Japan, The
cm
TAK
7 REIKO , Etching, 19,8x15 tamorphosis II,
3
1
Me
0
.,
2
A
,
.
d
Brea
AT, U. S
Z
T
U
G
D
R
8 REINHA ezzotint, 15x9 cm . S. A., Liquid
xM
u
a
DA, U
F
,
3
201
O ESTRA x12 cm
R
E
L
R
E
G
6
0,
9 RENATA 014, Monotype, 1 erlands, Stairs 01
2
th
,
e
II
N
s
e
h
m
T
a
Dre
6 cm
PEN,
VAN KEM elief Print, 13,5x1
10 RENE
R
t,
n
nsfer Pri
2014, Tra
40
13
2014,
lossoms,
B
y
rr
e
h
C
Japan,
BAYASHI,
mlyndi,
11 RIE KO rint, 16x23 cm
eland, Sa
P
Ic
k
,
c
R
E
lo
J
b
d
O
Woo
LTING
RDUR VA
For ten12 RIKHA tint, 15x15 cm
o, Felino
o
ic
z
x
z
e
e
M
M
,
,
Z
3
E
201
AND
TO HERN
0x10 cm
13 ROBER Colored Etching, 1
,
4
toso, 201
1
12
2
9
6
3
5
8
7
10
h
omen wit
ermany, W
11
ad Trip
anada, Ro igital Ground,
C
,
K
C
E
P
SMITH – ef, Archival Ink, D
1 ROBIN
Reli
1, 2014,
naslova),
03.14 #
tled (Brez
ti
n
U
m
,
c
ia
0
n
1
10x
Slove
cm
A BOŽIČ,
2 ROWEN g, Aquatint, 7,5x5
in
h
2014, Etc
Bird,
,G
GUMNITZ
3 SABINE t, 15x11 cm
chrom I,
ocu
Cube Poly cm
2013, Lin BER, Switzerland,
,3
HU
t,* 14x19
4 SABINE uter Modified Prin Basel, Switzerland
mp
um
2014, Co aper: Paper Muse iscence 14-7,
P
in
e
d
a
e
R
m
,
d
apan m
*Han
KURAI, J 23,5 cm
A
S
O
A
D
,5x
Stone
5 SA
l Print, 16 Black Cat, 2014,
a
it
ig
D
,
4
201
land,
COTT, Eng
inocut,
6 SALLY S 0x10 cm
r, 2014, L
1
e
,
tl
h
s
p
u
ra
R
g
,
o
d
Lith
nglan
SYKES, E
7 SANDY
21x21 cm
4
creen
013, UV S
werk It, 2
Canada, T
JAMES,
eri8 SARAH
I, 2013, S
cm
d
1
e
1
tl
x
ti
,5
n
7
U
Print,
Turkey,
AN KILIC,
– Fam9 SELVIH cm
e Ravage
im
T
4
,
1
x
rg
7
u
,
o
h
grap
Luxemb
5 cm
E KOCH,
14,
10 SERG Digital Print, 15x1
nnect, 20
o
,
C
4
,
1
n
0
a
2
p
a
I,
ily II
INO, J
KO YOSH
erings,
11 SETSU 18x24 cm
ght Wand
,
li
k
n
c
o
lo
o
b
M
d
,
o
Wo
anada
m
RI MAY, C
12 SHER Print, 15,3x14,5 c
o
n
2014, Mo
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
41
13
6
7
2
12
1
9
8
4
11
3
10
2014,
ovement,
M
r
te
a
W
,
Japan
O INOUE,
guage
1 SHIGEK 20x13,7 cm
sovo, Lan
o
,
K
k
f
c
o
lo
c
b
li
d
b
Woo
Repu
m
I NIMANI,
t),
13,5x15 c
2 SHYQR 4, Mixed Media, – Stock IV (Varian
1
0
g
2
Attack II, MA, Estonia, Rollin
EEL
E
J
IR
3S
29 cm
hing, 23x
2014, Etc
, 2013,
il est Noir
le
o
S
e
L
,
, France
REBIERE
r of
4 SOLENE x14,9 cm
g the Rive
in
h
,8
tc
0
a
1
,
W
g
,
Etchin
ngland
per Plate
CNALLY, E
oint, Cop
5 SONIA M ard Ground, Dry P
,H
, EtchLife, 2014 x13 cm
ette, 2014
n
,5
ig
2
V
1
,
,
d
g
n
Etchin
R, Irela
N LAWLO
6 STEPHE
For tune
cm
mber 13
ing, 8x10 IOTT, England, Nu
cm
ELL
7 STEVE
g, 20x16,5 ome People who
in
h
tc
E
,
4
1
,S
Street, 20 ETT, New Zealand on Paper (6 ColV
LO
4, Ink
8 STEVE
# 3, 201
re
e
h
e
b
may (not)
11,3 cm
ors), 15x
42
5
tching,
, 2014, E
s
lt
o
C
,
d
n
Switzerla
LITSIOS,
2013,
9 SUSAN
e Pearls,
x4,5 cm
re
,3
h
3
T
t,
,
d
in
n
o
Dry P
N, Irela
N MANNIO
Caribe I,
10 SUSA ving, 5,8x5 cm
Republic,
n
a
ra
g
ic
n
in
E
m
d
Woo
ITA, Do
cm
N MEZQU ese Paper, 20x16
Yellow,
11 SUSA
n
a
tria, Shif t
ut, Jap
s
c
u
o
A
in
,
L
H
,
4
C
201
HTITS
cm
3,
NNE WEC
12 SUSA g, Oil Print, 16x10 r Crow (# 2), 201
e
in
iv
h
2014, Etc I IWASE, Japan, R
OR
N
A
K
A
T
13
13x11 cm
Woodcut,
7
6
3
4
10
8
9
11
5
2
13
1
, 2013,
Garden 2
y
is
o
N
,
n
, Japa
ISHIWATA
14,
1 TAKEO
x16,5 cm Spring Water II, 20
0
2
t,
u
c
d
Woo
apan,
m
I ISHIO, J
, 17x25 c
2 TAKESH ater and Oil Color) aling VII, 2014,
pe
(W
Woodcut AYAMA, Japan, Ap
S
I
3 TAKESH x17 cm
25
Woodcut,
ils, 2013,
Class Pup
t
s
ir
F
,
d
n
inla
I LUSA, F
nt,
4 TALVIKK atint, 14,5x12 cm 2013, Screen Pri
,
u
e
q
c
A
n
Etching,
rael, Entra
HKEDI, Is
, Mez5 TAMI S m
1/3, 2013
I,
i
c
n
U
,5
,
3
d
2
n
18,5x
N, Finla
cm
ARKKONE
6 TANJA P nt, Stencil, 15x11 ooter`s Summer
ti
c
a
u
,
q
d
A
n
Finla S
zotint,
SA SALO, 13,5x10 cm
II
L
–
A
J
7 TAR
ctals
Media,
3, Mixed
oland, Fra
Day I, 201 NA SLUSAREK, P x17 cm
AN
14
8 TERESA IV, 2013, Linocut, petite mor te II,
M
La
Space – O RSEN, Denmark,
A
L
9 TERESA gravure, 10x10 cm -0I, 2014, Stencil,
oto
ish 14
2013, Ph
x28,4 cm
, Japan, F
A
D
O
N
ue), 10,3
O
iq
U
n
S
h
T
c
E
T
Te
10
wn
kscreen (O
Pencil, Sil
12
4 Giclée,
es 3, 201
g
n
a
h
C
,
d
Finlan
JAEGER,
III, 2013,
11 TIBOR
Cleveland
y,
n
a
m
c
rm
e
0
7x1
H, G
OHLFART
x10 cm
12 TINA W hing, Collage, 11,8 cky for Some III,
tc
nlu
E
Aquatint, GALEY, England, U iameter
G
A
mD
13 TOM B Cut Etching, 12 c
r
e
2014, Las
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
43
1
4
2
3
5
7
8
12
6
11
e III,
Landscap
y,
a
rw
o
N
RSEN,
SVOLD LA
taglio,
1 TOM EID cut, 25x17,3 cm
, 2014, In
n
o
s
d
li
o
A
o
,
W
n
2014,
A, Japa
KI SAKUT
2 TOMIYU
2013,
m
ragonfly,
14,8x10 c PAUL, Germany, D
N
328,
3 TORSTE nt, 25,5x20 cm
ment – 1
e
ri
g
n
P
a
r
rr
te
A
u
,
Comp
Japan
cm
I KITANO,
4 TOSHIM g, Aquatint, 24x18 Red Fuji, 2013,
hin
ght
2014, Etc KONO, Japan, Bri
U
014,
5 TSUTOM 18x27 cm
UN – b, 2
K
,
k
U
c
D
,
lo
n
b
a
d
p
Woo
, Ja
U MIZUTA
, 2014,
6 TSUTOM ,7x9,7 cm
9
at Iceberg
,
re
h
p
G
ra
e
h
g
T
o
Lith
ark,
EJE, Denm
m
7 UNN HO r Print, 20x24,5 c
lo
o
Etching, C
9
e 3,
aved Hop
S
,
d
n
a
rl
e
L, Switz
A KNOBE
8 URSUL l Print, 28x21 cm ndscape, 2014,
ita
La
2014, Dig EMPEL, Germany, ,3 cm
R
x8
K
5
I
1
H
t,
C
9 US
ry Poin
winkle):
D
,
g
in
h
unkeln (T
Etc
Aquatint, KEND, Germany, F nt, Multi-color, 2
EC
uati
10 UTE W resden, 2013, Aq
D
to
13, Lino,5 cm
Homage
s, 13,8x7 da, Reciprocal, 20
te
la
P
r
e
p
a
Cop
Z, Can
IE SYPOS
11 VALER m
0c
cut, 15x1
44
10
13
any,
EDE, Germ cm
R
W
–
T
T
x19,8
MACO
uatint, 11
RIA WEST
12 VICTO 13, Vernismou, Aq n, 2013, Etching,
20
Tow
Students, BRUNET, France,
T
N
13 VINCE
cm
,7
7
x
,7
11
6
9
3
1
7
5
4
2
8
doute,
bre d`un
m
o
`
L
,
m
, Belgiu
T SMETS
d Prix,
1 VINCEN nt, 12,6x10 cm
blic, Gran
u
ti
p
a
e
u
q
R
A
h
,
c
2014
A, Cze
IR KRCM
x20 cm
2 VLADIM Media Print, 22,5 akespeare Plays:
d
e
Sh
2013, Mix GH, U. S. A., The
x8 cm
U
O
,
bbing, 16
3 WADE L , Manipulated Ru The Race III, 2013
,
14
s
0
le
2
a
,
o
W
ll
,
e
L
Oth
E FO
CARTER L
4 WENDY
m
c
20,3x15
Linocut,
lack
Peppers b
t.
g
S
,
y
n
, Germa
Poems,
BLEEKER
aperback
5 WILLEM Ying and Yang, P
the
Cat wrote g, 14,5 x 23,5 cm therlands, Machahin
tc
E
N, The Ne
5 cm
2014,
DENISSE 13, Etching, 10x1 13,
N
IJ
M
E
L
6 WIL
lage, 20
Toad, 20
ility on Vil L, U. S. A., Par ty
ren, Visib
IL
H
M R. TUT
Print,
7 WILLIA x10,2 cm
14, Relief
0
2
,3
,
5
1
.X
t,
.o
u
u
Linoc
oland,
WINEK, P
Woodcut,
8 WITOLD ue, 13,5x9 cm
g, 2014,
in
iq
R
n
,
h
g
c
in
Te
R
Own
apan,
ANAKA, J
hing,
9 YOKO T
2013, Etc
I,
le
m
k
c
in
5
T
2
,
17x
Japan
UMEDA,
10 YOKO
cm
,8
23,8x17
Aquatint,
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
10
45
1
3
9
10
4
6
8
5
2
, Etched I, 2013
iz
n
a
rg
-o
a, Well
ONG, Kore
en
1 YOON H 10x5 cm
012, Scre
ge,
ransfer, 2
T
l,
e
ing, Colla
ra
Is
LILACH,
ood2 YORAM cm
), 2013, W
(A
0
w
2
o
x
n
4
S
2
,
Print,
Japan
UCHIDA,
3 YOSHIE reen, 21,7x14 cm e # 5, 2013, Etch
s
c
u
s
o
k
h
il
ll
S
o
,
D
k
bloc
apan,
O KISO, J
013, Etch
4 YOSHIK 14,5x12,8 cm
Trainer, 2
t,
e
n
h
ti
a
T
u
l,
q
e
A
ra
,
, Is
ing
SHEMESH
5 YOSSEF 10x10 cm
tint,
ing, Aqua
Woodoil, 2014,
C
–
l
ir
w
pan, S
IKEDA, Ja
e I,
6 YUKIKO cm
s Submerg
rp
5
o
1
C
x
,
9
a
1
d
,
a
block
E, Can
AFONTAIN
7 YVAN L l Print, 10x10 cm cape IV, 2013, Mix
ds
ita
2014, Dig ZEC, Slovenia, Lan
E
VR
mlet 8,
m
8 ZARKO
9,7x8,4 c a, A Night with Ha
t,
n
ri
P
l
a
ti
Digit
, Croa
A POZAIČ d), 21x14 cm
2013,
9 ZDENK
lo
ut (Co re da, Harbour 13 a,
c
o
in
L
,
3
201
, Cana
N BURDY
10 ZENO x23,5 cm
,5
Digital, 15
46
7
2014
BULGARIAN ARTISTS
1
2
3
4
12
6
8
10
5
11
9
7
inoI, 2014, L
s
rm
o
F
,
a
V, Bulgari
DIMITRO
m
1 AVRAM lored), 9,5x7,5 c ria, Window II,
o
a
C
d
B
n
a
,
TEV ulg
cut (H
OR KRUS cm
H
P
O
T
IS
x20
4, Etch2 CHR
Media, 20 lgaria, Granny, 201
d
e
ix
M
,
2014
VA, Bu
TA VACHE
4, Aqua3 ELISAVE cm
XXII, 201
n
,5
ig
6
S
x
,
,5
a
0
ri
ing, 1
V, Bulga
IY PANTE
14, Lino4 EVGEN cm
mi IX, 20
a
g
,2
ri
7
x
O
,
,7
a
9
tint,
ulgari
IVANOV, B
5 HRISTO
cm
cut, 7x10
EtchII, 2013,
l
il
h
p
U
,
a
, Bulgari
CHVAROV
6 IVAN BA cm
Dry Point,
h, 2014,
x15
ing, 19,5 V, Bulgaria, Diptyc
INO
,
7 IVAN N
om, 2014
cm
ria, Freed
,3
a
0
lg
u
B
,
9,8x1
A
MILANOV
2, CGD,
8 KALINA 1x12 cm
The Glow
,
a
2
ri
a
y,
lg
h
u
p
B
Siligra
SKA,
IRA DREN
14,
9 KRASIM cm
Thirst, 20
,
5
a
1
ri
x
a
5
lg
1
u
,
B
2014
OVA,
INA YAKIM
13, Mixed
10 KRIST ,1 cm
wls 1, 20
O
3
x
,
8
a
,
ri
g
a
in
lg
Etch
VA, Bu
A PETRO
, 2014,
11 MARIY 0 cm
a, Time 2
1
x
ri
a
,8
lg
8
u
,
B
ia
,
d
Me
VSKA
A BANKO
12 MILEN x23 cm
29
Dry Point,
13th LESSEDRA WORLD ART PRINT ANNUAL – MINI PRINT
47
3
5
8
14
4
9
6
13
11
1
10
7
4,
I, 201
Still Life II
,
a
ri
a
lg
u
B
ixed
, 2013, M
ria, Macro
, Bulga
FARKOVA
1 MILKA 0 cm
, 2014,
x2
, House II
Media, 29 IMITROV, Bulgaria x19,3 cm
YD
7,3
m
2 NIKOLA atint, Mezzotint, 1 lgaria, Escape fro
u
u
B
q
,
A
O
,
Y
g
A
in
Etch
m
OV – K
, 12x21 c
Y ZLATAN
3 NIKOLA 014, Mixed Media Together, 2013,
a,
le, 2
the Temp TZARSKA, Bulgari
A
K
mmer,
4 OMANA 5x14,5 cm
End of Su
2
,
a
y,
ri
h
a
p
lg
ra
u
Silig
KA, B
m
MANTOVS
6,3x8,5 c
5 SAVINA g, Black Manner,
hin
2013, Etc
EROVA,
INA BISS
6 SNEZH atint, 20x15 cm
race VI,
qu
aria, Emb
Etching, A A HRISTOVA, Bulg
m
UG
7 TEMEN Media, 16,5x15 c on Lovers, 2013,
d
e
Mo
ix
,
a
M
ri
,
a
2014
, Bulg
A
V
O
R
T
E
P
m
,
8 TSVETA atint, 10,5x14,5 c a, Secret II, 2014
ri
u
a
q
lg
A
u
,
B
g
,
in
A
Etch
ICHIN
,
LINA DEN
9 TSVETE 1,5x6 cm
tus, 2014
lgaria, Fe
1
u
B
y,
,
h
A
p
V
ra
O
Silig
RDAN
ELINA YO
10 TSVET , 4,1x4,1 cm
dia
Mixed Me
48
2
12
y, 2013,
st – Famil
e
N
,
a
ri
a
V, Bulg
,
TIN LEKO
ote, 2013
11 VALEN 1x15 cm
Don Quix
,
1
a
,
ri
h
a
p
lg
u
ra
Serig
ILEV, B
LIN VASS
m
12 VESSE atint, 20,5x14,8 c a, Unity 1, 2014,
u
q
ari
A
lg
,
u
g
B
in
,
Etch
GIEVA
R
O
E
G
IA
R
had13 VICTO 14,3 cm
Light`s S
e
h
T
,
a
ri
x
a
2
Linocut, 1 APOSTOLOVA, Bulg ocut, 20x15 cm
A
T
E
t, Lin
L
IO
V
14
g, Aquatin
in
h
tc
E
,
4
ow I, 201

Similar documents

Тhe catalogue

Тhe catalogue Japan Hanga Forum & Japan Print Society Mr. Tsutomu KONO ARCHIVO GRAFICO, Mexico Prof. Felipe Cortes Reyes

More information