SteriPack
Transcription
SteriPack
SteriPack For more safety and efficiency in sterile processing Heat sealer for reliable sealing of sterile barrier systems MMM. Protecting human health. SteriPack Innovative packaging technology After sterilization, medical devices must be protected against recontamination until they are used on the patient. For this purpose, they are packed in plastic pouches to ensure sterile conditions. A vital role in this procedure is the reliable sealing of the sterile barrier system which must be done by a reproducible and validated process according to DIN EN ISO 11607-2. The MMM heat sealer SteriPack perfectly fits in the sterilization procedure of every CSSD. The operator can be sure that the sterility of the processed goods is maintained. All models of the SteriPack series comply with DIN EN ISO 11607-2, which requires the control, monitoring and documentation of the critical process parameters. MMM provides also validation of the sealing processes and maintenance of the heat sealers. Easy operation and fast data entry are given by a user-friendly 5.6“ touch screen or a clearly arranged input keyboard, depending on the model, and an intuitive menu navigation. In case of deviations from individually set limit values, the integrated monitoring system emits a warning and triggers the halt of the procedure. For electronic data archiving, the heat sealer can be directly connected with a batch documentation system, e.g. EuroSDS, through various interface possibilities. Technical equipment ! multi-language menu navigation ! interface for bi-directional communication RS 232 (USB and Ethernet are optional) ! operating hour counter ! energy saving function: the sealer changes to standby mode after a set period of time All information at a glance The following types of packaging material are ! packing date (various data formats available) ! use-by date ! name and code of personnel ! cycle number ! CE label ! critical sealing parameters (only 301/302): temperature, contact force, process speed ! machine number ! item counter ! individual text (301/302 up to 2500 texts storable) Perfect sealing reliability and stability of the heat seal joint The patented sealing system adapts itself to every packaging material to achieve an impeccable, all-over sealing joint, irrespective of material thickness. The following types of packaging material are recommended: - Transparent pouches and reels according to EN 868-5 and DIN EN ISO 11607-1 - Tyvek ®, 1059B, 1073B and 2 FS - Sealable paper pouches according to EN 868-4 - Aluminium laminated foil Reliable packing makes you feel good! Clear menu navigation and easy data entry by means of a 5.6“ touch screen (301/302 only) ! Heat sealer with roll conveyor 500 (optional) Technical data 85 301 302 Control system micro processor s s s Process run automatic / reproducible s s s Process speed 10 m/min s s s s s (5 – 13 m/min in service mode) Sealing temperature max. 220 °C s s s Switch-off tolerance (DIN 58953-7) ± 5 °C s s s Contact pressure 100 N s s s s s (70 – 130 N in service mode) Seal distance from edge 5 – 35 mm s s s Seal joint width 12 mm s s s s Distance to medical device (DIN 58953-7) > 30 mm s s Printing one line s s Printing distance from edge infinitely variable in mm s s s s s 230 V, 50/60 Hz s s s two lines s Automatic adjustment of character to foil width Voltage, frequency 80 – 240 V, 50/60 Hz (synchronized power supply) Critical parameters temperature (variable) s s s (controlled and monitored) contact pressure s s s s s s process speed Power 500 VA s s Dimensions L x W x H 710 x 250 x 240 mm s s 830 x 250 x 240 mm Weight Housing lid s 23 kg stainless steel 21 kg 25 kg s s s s s s s s s s s s material number 1.4301/AISI 304 Housing metal, powder coated Programming software hs 3000 PC (basic softare) included Accessories Roll conveyor 500 830 x 280 x 60 mm s 850 x 280 x 60 mm Tray 1000 850 x 280 x 60 mm Barcode printer 2000 190 x 280 x 160 mm s Barcode scanner 2000 Indicator system Seal Check s s s s s s s MMM Group Protecting human health. presented by Technical changes reserved MMM Münchener Medizin Mechanik GmbH Semmelweisstraße 6 82152 Planegg / Munich Phone: +49 89 89918-0 Fax: +49 89 89918-118 www.mmmgroup.com in the Czech Republic, we manufacture products that meet the highest demands of our customers world wide. The depth and precision of production standards at both plants ensure that we accomplish the rigorous quality requirements of medical engineering. 900 competent employees work together as a committed and enthusiastic team, dedicated to achieving the mission of the MMM Group. 13-0327 As one of the world’s leading suppliers of sterile processing systems, MMM has been working actively to promote good health since 1954. With a full range of sterilization and disinfection products and services – that can be found in every branch of health- care from hospitals and scientific institutes, to laboratories and the pharmaceutical industry – MMM, has over the years, consolidated its position as a pioneer of quality and innovation both in the German and international market. In our two production facilities based in Stadlern, Germany, and Brno,