Egbertas raudonuoja - Philipp Winterberg

AS
raudonuoja
Spalvinimo knygelė
Lena Hesse Philipp Winterberg
EgbertAS raudonuoja
Spalvinimo knygelė
www.philipp-winterberg.com
Egbertui ir Manfredui
All characters in th is book are fictional. Any similarities to real people,
liv ing or dead, are unintended and purely coincidental.
All t rademarks are the property of their respective owners.
Idea and text : Ph ilipp Winterberg, www.philipp-winterberg.co m
Illustrations: Lena Hesse, www.lenahesse.com
Original tit le: Egbert wird rot
Translation: Ieva Sidarav ičiūtė
Layout: Lena Hesse, Philipp Winterberg
Copyright © 2009-2012 Ph ilipp Winterberg
All rights reserved.
Infos:
http://www.philipp-winterberg.com
Aš esu Egbertas.
Tai – Egbertas.
Egbertui patinka žali dalykai.
Ypač smaragdai ir drakonai.
Geltoni sapnai Egbertui nepatinka.
Geltoni nutikimai Egbertui taip pat nepatinka.
Jie verčia Egbertą raudonuoti.
Tai – Manfredas.
SISI–BERTAS!
SISI–BERTAS!
EGBERTAS – MAŽVAIKIS!
Kai Manfredas tyčiojasi, Egbertas taip pat raudonuoja.
Neapsakomai siunta ir raudonuoja.
Kvailas Pašaipa–fredas!
Kaip norėčiau darymo–į–kelnes mašinos!
!!!!!!
Manfredo...
...laukia...
Egbertui
Egbertas turi planą.
...staigmena!
Darymo–į–kelnes mašina spragsi ir blyksi, ir Manfredas pričiurškia į kelnes.
Egberto planas veikia.
SISI–FREDAS! SISI–FREDAS!
MANFREDAS – MAŽVAIKIS!
FUUUU!!!!!
FUUU!!!!
Labai geltonas nutikimas.
FUUU!!!
FUUUUUU!!!!!!!!!!!
FUUU!!!!!
Oi. Oi. Oi.
Mašina brakši ir tarška, ir visi pričiurškia į kelnes.
Netgi Egbertas su savo draugu drakonu.
Ir labai labai raudonas.
Ech.
Kaip norėčiau
žalio sapno!
O ne!
Paverčiau Manfredą Sisi–fredu, o pats
virtau Pašaipa–bertu.
Atsiprašau!
How can my child color this eBook?
Print it! This eBook can not be colored on screen, but you may print as many
copies as you like – just please don’t sell them.
Thanks!
How can I translate this eBook?
If you would like to do a translation to another language, please check
the following list first, to ensure that the translation hasn't been created
already: www.p78.de/projekte/egbert_lang.txt
Please translate the text from the file linked above line by line and send
it to mail@philipp-winterberg.com – we will do the layout etc. Of course,
you will get credited in the new eBook! :-)
Thanks!
Are there any other books by Lena Hesse and Philipp Winterberg?
Yes! In many languages:
Enjoy even more books and projects at
www.philipp-winterberg.com