SOM M AIRE - Pugny

N°59
Décembre 2012
Contactez votre mairie et vos élus
Le Mot du maire
2
3
SOMMAIRE
Conseil Municipal
Information, administration, investissement
Environnement
Maisons Fleuries
Urbanisme
4
6
7
8
Vie sociale
Vie du Village
9
Les gens de Pugny-Chatenod
10
Des nouvelles de l’école
12
Un camping d’excellence sur la commune
Eco-gestes
La bibliothèque
Cités Lab
Nouveau service EDF
14
16
17
18
19
P.N.R. des bauges
20
Associations
A.P.E.
Garderie périscolaire
21
22
Cantine
Paroisse
CAP
T.C.A.C.
23
23
24
25
Revard Argenté
26
Maison des Stroumphs
A.D.M.R.
28
29
A.C.C.A.
29
Secours Catholique
29
A.C.E.J.
SISCA
30
31
R.A.M.
Sophrologie
32
32
Journal municipal publié par la commune de Pugny-Chatenod
Directeur de la publication : Jean-Guy Massonnat
Comité de rédaction :
M. Morand, B. Biquez, K. Crevatin, B. Francony, B. Henriet
Impression : Extra Bleu Ciel
Contactez votre mairie et vos élus
Mairie de Pugny-Chatenod
Tél 04 79 61 21 74 - Fax 04 79 88 43 49
Mèl mairie.pugny-chatenod@wanadoo.fr
Site internet www.pugny-chatenod.fr
Le secrétariat de mairie est ouvert au public :
Lundi et vendredi de 16h00 à 19h00
Mardi, mercredi et jeudi de 8h30 à 11h30
Permanences des élus en Mairie
Jean-Guy Massonnat, Maire,
Chaque vendredi de 17h00 à 19h00 et sur rendez-vous
Marc Morand, Premier Adjoint au Maire,
Investissement, Information et Administration
Le 1er lundi de chaque mois de 17h00 à 19h00
Bernard Francony, Deuxième Adjoint au Maire,
Environnement - Réseaux
Le 2ème lundi de chaque mois de 17h00 à 19h00
Odile Bouvet, Troisième Adjointe au Maire,
Vie sociale
Le 4ème lundi de chaque mois de 17h00 à 19h00
2
Le Mot du Maire
Chers amis,
Décembre est là, l’année s’achève. Je vous présente mes vœux les plus sincères pour 2013. J’y ajoute des souhaits de bienvenue aux nouveaux habitants
de la commune.
Que cette nouvelle année vous apporte les satisfactions personnelles, familiales ou professionnelles que vous attendez, ainsi que joie et santé pour vous
et tous ceux qui vous sont chers.
L’année 2012, comme les années précédentes, restera marquée par « la crise
économique » avec toutes les inquiétudes et interrogations que cela entraîne. Souhaitons que l’année 2013 vous apporte plus de sérénité et de sécurité.
Que l’année nouvelle soit plus respectueuse des valeurs humanitaires dans ce
monde envahi par l’intelligence artificielle, où les enjeux économiques ne
doivent jamais nous faire oublier l’intelligence de cœur et le devoir de transmettre ces valeurs essentielles à nos enfants.
Voilà pourquoi au seuil de l’année nouvelle nous devons chacune et chacun
nous engager encore plus au service du bien commun, pour une meilleure
cohésion sociale, pour plus de solidarité, pour le partage en tout domaine et
davantage d’égalité et de justice.
Dans ce bulletin vous trouverez une large information sur nos associations
que nous continuerons à soutenir car elles sont un élément essentiel de notre
vie locale. Elle créent un lien social, participent à notre culture, à nos loisirs, à
la solidarité …
Je vous encourage à les rejoindre et à les faire vivre aux côtés des bénévoles
qui vous accueilleront avec convivialité et bonne humeur.
Participer à la vie associative de la commune, c’est le meilleur moyen de faire
vivre pleinement son village, de s’enrichir de la présence et de la diversité des
autres.
C’est la synergie entre l’action de la municipalité, au travers de l’investissement des élus et du personnel communal et le dynamisme de nos associations qui fait la qualité d’un village comme le nôtre.
Que les mois à venir soient pour tous le prolongement de cette belle fête de
Noël qui illumine nos foyers et nous apporte l’espoir, l’espoir de voir exaucer
les vœux les plus chers de tous ceux que nous aimons.
3
INFORMATION—
ADMINISTRATION—
INVESTISSEMENT
Administration générale
Véhicule des employés communaux :
Après 12 ans de bons et loyaux services, notre
Renault Express est arrivée au terme de sa carrière.
Après avoir élaboré un cahier des charges correspondant aux besoins de nos employés et en
concertation avec eux, la commission a lancé
un appel d’offres auprès de 5 concessionnaires
différents. Notre choix s’est porté sur un Renault Kangoo au prix de 12 922.44 € TTC, toutes options comprises, crochet d’attelage, barres de toit, véhicule surélevé, prise gyrophare,
tapis de sols caoutchouc…. Le montant de la
reprise de notre ancien véhicule s’élève à 1794
€ TTC
Mise à jour du site internet :
Chaque fois qu’une information nous arrive,
qu’elle concerne la population, les associations,
une manifestation, des travaux gênants la circulation…elle est notifiée sur le site de la commune dans les plus brefs délais.
Nous encourageons chacun d’entre vous à visiter le site officiel de la commune sur
www.pugny-chatenod.fr
Les précédents bulletins sont accessibles et
consultables, les compte rendus des conseils
municipaux également.
La fréquentation mensuelle est en moyenne de
200 personnes différentes. Chacune consulte le
site durant 3 minutes. Nous pouvons sans aucun doute mieux faire.
en cours. La mise à disposition des emplacements sera effective début 2013.
Nous travaillons actuellement sur le règlement
de ces deux espaces ; concessions, transmission, renouvellement, modèle de plaques, durée, tarif, entretien, règles spécifiques etc.…
Investissement :
L’école
Les travaux de la nouvelle école se déroulent
conformément au planning prévu. A ce jour
aucune modification n’est intervenue et les entreprises retenues donnent entière satisfaction.
Les travaux de maçonnerie et de drainage sont
terminés, l’étanchéité et l’isolation extérieure
sont réalisés, le remblaiement de la partie arrière est également achevé. La charpente est
en cours de réalisation et les entreprises de
chauffage sanitaire VMC, d’électricité-courants
faibles, de menuiserie suivent assidûment le
chantier, pour intervenir dès que l’ordre leur
sera donné.
Voici quelques photos qui vous présentent les
principales phases des travaux :
Plateforme de l’école
Salle polyvalente :
Des travaux d’entretien seront réalisés durant
l’hiver, notamment au niveau de certaines
peintures intérieures, sur les boiseries et portes
extérieures.
Les tarifs de location ont été révisés et sont
consultables en Mairie.
Columbarium et jardin du souvenir : le règlement
La commission a décidé de créer un columbarium et un jardin du souvenir. Les travaux sont
4
Fondations
Le bâtiment prend forme
Les réseaux intérieurs et l’accès à la cour supérieure
La voirie
L’assise de la route qui desservira l’école est
désormais entièrement réalisée. Elle ne sera
pas terminée avant l’automne prochain et la fin
des travaux du chantier de l’école. Les bordures, les places de stationnement, l’arrêt du bus,
les places handicapés, ainsi que l’enrobé sont
programmés pour la fin de l’été 2013.
L’enfouissement des réseaux
Ceux-ci sont terminés, électricité, téléphone,
éclairage public sont désormais souterrains
dans un large secteur autour de la nouvelle
école. Le bassin de rétention permettra de réguler les eaux pluviales des routes de l’église,
de Long Champ et bien évidemment de l’école.
5
Le Nouveau véhicule communal
ENVIRONNEMENT
Maisons Fleuries 2012
La remise des prix du concours communal des
Maisons Fleuries a eu lieu le samedi 20 octobre
à la salle polyvalente.
Les membres de la commission des maisons
fleuries ont pu admirer, lors de la visite des
quartiers de notre commune, la qualité du fleurissement, l’originalité et la créativité des aménagements, la diversité des variétés, l’harmonie des couleurs.
Avant la remise des prix, la commission avait
invité Mr Yves YGER, Docteur en Pharmacie et
Herboriste à Chambéry, pour une causerie autour des plantes d’automne.
Il a su par ses talents de comédien, capter l’attention du public par ses histoires extraordinaires autour des arbres et des fleurs, ses informations à la fois anecdotiques, ludiques et
scientifiques, ses conseils au sujet des plantes
médicinales et un échange avec un public enthousiaste a clôturé son intervention.
Puis vint le moment de la remise des prix où
les lauréats se sont vus attribués selon leur
classement: diplômes, bons d’achats, livres et
composition automnale.
Avant de partager le verre de l’amitié, Monsieur le Maire a souhaité remercier les lauréats
ainsi que tous les Pugnerains, pour leur implication dans l’embellissement de notre commune, ainsi que Christelle et Patrice, nos deux
employés communaux pour leur engagement
dans le fleurissement et l’entretien des espaces
verts communaux.
Ce parcours botanique à travers notre commune a été photographié et le diaporama réalisé a
permis, lors de la sélection, d’apprécier avec
plus d’objectivité le travail de chacun.
6
Catégorie Balcons, Hors-Sol, Petits jardins
1er
M. et Mme Jean-Louis Barreau, 30 route de Trévignin
2ème
M. et Mme Serge Lamotte, 851 route de Longchamp
3ème
M. et Mme Olivier Dequidt, 120 chemin de l’Etrat
4ème
M. et Mme Frédéric Bof, 2 Place de la Mairie
5ème
M. et Mme Daniel Dargaud, 30 Soulière
6ème
M. et Mme Louis Blanc-Talon, 96 route des Plantées
7ème
M. et Mme Sébastien Mailland-Rosset, 66 route des Mailland
8ème
M. et Mme Gilles Ailloud, 260 route du Chef-Lieu
9ème
Mme Christiane Jacquelin, 36 route du Chef-Lieu
10ème
M. et Mme Sylvain Ferraris, 55 L’Etrat
11ème
M. et Mme René Pons, 39 Le Verger
12ème
M. et Mme Antonio Da Silva de Matos, 250 route de Sous les Côtes
13ème
Mlle Emmanuelle Mailland-Rosset, 30 route des Mailland
14ème
M. et Mme Bernard Pérus, 215 route des Bartelins
15ème
M. Lucien Jacquelin, 28 route du Chef-Lieu
Encouragements à M. et Mme Guy Azam, 6 chemin de l’Etrat
Catégorie Jardins taille moyenne
1er
Mme Lucie Morand, 55 route de la Résine
2ème
M. et Mme Pierre Beauquis, 211 route de l’Eglise
3ème
M. et Mme Laurent Goden, 120 La Pommeraie
4ème
Mme Marie-Thérèse Beauquis, 215 route de l’Eglise
5ème
Mme Madeleine Mailland-Trottier, 320 route du Téléphérique
6ème
M. et Mme Christian Gotz, 381 route des Bartelins
7ème
Mmes Denise et Evelyne Coisset, 23 route du Chef-Lieu
8ème
Mlles Elisabeth et Marie-Noëlle Presson, 55 Impasse de Sous les Côtes
9ème
M. et Mme Michel Benoît, 785 route de Sous les Côtes
10ème
M. et Mme Gilbert Bellotto, 235 route de Trévignin
11ème
M. Benoît Cabrol, 135 route de Trévignin
12ème
M. et Mme Michel Pichoud-Barbaz, 145 route de la Vieille Eglise
13ème
M. et Mme Gilles Di Salvo, 180 route de Longchamp
14ème
Mlle Céline Mailland-Rosset, 170 route du Téléphérique
15ème
M. Jean-Claude Jacquelin, 261 route de Longchamp
Encouragements à M. et Mme Benoît Beauquis, 36 route de Trévignin
Catégorie Grands Jardins
1er
M. et Mme Gilbert Laurent, 80 Champ Rutis
2ème
M. et Mme Christian Beauquis, 153 route des Corbières
3ème
Mme Mireille Gonthier, 435 route de Pré Bérard
4ème
M. et Mme Jean-Pierre Mailland-Rosset, 55 route des Mailland
5ème
M. et Mme Marc Morand, 90 route de la Résine
6ème
M. Jacques Murguet, 125 chemin des Vignes
7ème
M. et Mme Jackie Bernamont, 151 route des Cendres
8ème
M. et Mme Jean-Claude Aubry, 250 route de Pré Fanquette
9ème
M. et Mme André Ferré, 442 route des Bartelins
7
Travaux sur les réseaux
L’enfouissement des réseaux moyennes et basses tensions a été réalisé du cimetière au nouveau transformateur-cabine de Longchamp et
mis en service par EDF cet automne. La dépose des poteaux sera exécutée en début d’année.
Urbanisme
Dossiers étudiés lors des réunions des 29 juin, 17
août, 19 octobre et 12 novembre 2012
Permis de construire
M. et Mme Claude Mailland-Rosset, route des Mailland, rénovation et extension d’une grange
Mairie de Pugny, permis modificatif de l’école pour
modification du positionnement d’une place pour
personnes à mobilité réduite
M. et Mme Dussert-Bennour 270 route de Trévignin pour un agrandissement
M. et Mme Christophe Curtelin 60 chemin du Replat, extension et garage
Déclarations préalables
En collaboration avec la CALB une campagne
de recherche de fuites a été réalisée cet automne sur les réseaux d’eau potable de Pré Bérard et des Biolettes. La SAUR et nos employés
communaux ont détecté 2 fuites sur le réseau
de Pré Bérard, une fuite sur le réseau des Biolettes et une dernière sur le réseau d’un particulier. Les réparations ont été effectuées par la
SAUR qui assure l’entretien du réseau communal.
Compteurs d’eau
M. et Mme Bertrand Daille, route de la Vieille Eglise, piscine
M. et Mme Antonio Pimentel, route du Revard, panneaux photovoltaïques
M. et Mme Stéphane Aubonnet, impasse de Chatenod, ravalement de façade
M. et Mme Bernard Henriet, impasse de Sous les
Côtes, piscine
Mmes Gonthier, route de Pré Bérard, création de
fenêtres sur façade d’une grange
M. et Mme Marc Morand, route de l’Eglise, demande d’alignement et pose d’une clôture
M. et Mme Roland Carenzi, chemin de l’Etrat, abri
de jardin
M. et Mme Bernard Veillet, route des Plantées, demande d’alignement et pose d’un grillage
Mme Colette Trépier La Châtaigneraie pour un abri
voiture
M. et Mme Daniel Rostan, 95 chemin des Sources,
alignement et clôture
M. et Mme Vincent Breuil 305 route des Charmettes, abri jardin
Certificat d’urbanisme
M. David Silvestri, route du Revard, constructibilité
d’un terrain
M. et Mme Patrice Leybros, route de la Vieille Eglise, abri pour camping car
N’oubliez pas de protéger votre compteur d’eau
contre le gel. Nous vous rappelons que vous
êtes responsables de sa détérioration et que
les frais de remplacement sont à votre charge.
Pensez également à regarder régulièrement
l’index de votre compteur, ce qui peut vous
alerter sur une fuite éventuelle.
8
Machines bruyantes
Leur utilisation est possible (arrêté préfectoral du 9
septembre 1997) :
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h00, et de
14h00 à 19h30
Le samedi, de 9h00 à 12h00, et de 15h00 à 19h00,
Le dimanche et les jours fériés, de 10h00 à 12h00.
MERCI DE RESPECTER CES HORAIRES
VIE SOCIALE
Manifestations locales
Salle polyvalente
Les associations locales ont déjà réservé la salle polyvalente en planifiant leurs animations en
2013.En consultant le planning vous pourrez
déjà retenir les dates qui vous intéressent.
Voici donc le Calendrier 2013 des réservations décidées par les associations et la municipalité sur les week-ends suivants :
5 janvier
: Vœux du maire
16 février
: le Patois par l’ACCA et l’APE
23 février
: Loto des P’tious Savoyards
2 mars
: Carnaval de l’APE
18 mai
: Concours de Pétanque par l’APE
25 mai
: Fête des Mères
22 juin
: Kermesse de l’école par l’APE
5 octobre
: Soirée Châtaignes par le CAP
12 octobre : Remise des prix des Maisons
fleuries
19 octobre : Théâtre par le Revard Argenté
16 novembre : Bourse aux jouets et puériculture par les Raz Moquettes
24 novembre : Loto du Revard Argenté
7 décembre : Noël de la MAM par les Raz Moquettes
31 décembre : Réveillon par les P’tious Savoyards
La semaine bleue nationale a été organisée
sur notre territoire entre le 11 et le 25 octobre.
Notre Centre Local d’Information et de Coordination (CLIS) a coordonné les différentes animations proposées sur son territoire par les
établissements hébergeant des personnes
âgées ou par les associations locales.
Sur Aix plusieurs conférences, diaporamas,
cinéma ont eu lieu tandis que la salle polyvalente de Grésy accueillait chants et chorales
intercommunales le 16 octobre. La plupart de
ces activités étaient gratuites et ouvertes à
tous.
La semaine de la Solidarité s’est déroulée
pour la 15ième année grâce entre autres à l’association ACAPIGA que nous subventionnons.
Au menu : conférences, débats, cinémas pour
les jeunes comme pour les séniors.
Pour ces 2 semaines, à noter un but commun : l’information, la sensibilisation, et
communication intergénérationnelle afin de
mieux vivre dans notre société.
Les repas partagés mensuels destinés aux séniors sont suspendus jusqu’en mars. Le service du territoire social qui pilote ce secteur
souhaite que le groupe de réflexions intercommunal « ATOUT’Age » repense les conditions d’accès. En effet l’effectif devient important et difficile à gérer. La séance cinéma
continue chaque premier vendredi du mois à
14h au Victoria.
9
Informations diverses
·
Un rappel pour l’adresse unique que la
CPAM a mis en place récemment pour tous
courriers, à savoir :
CPAM de la Savoie
5 avenue Jean JAURES
73015 CHAMBERY CEDEX
·
·
Connaissez- vous la Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations de la Savoie ? celle-ci
se situe au 321 chemin des Moulins à
Chambéry. Ses principaux pôles aident à
traiter toutes questions de discriminations,
inégalités, exclusions et protègent
le
consommateur au niveau sanitaire et économique tout comme l’environnement et les
animaux ! n’hésitez pas à consulter leur site
ou les visiter de 8h30 à 12h et 14h à 16h30.
Vous êtes jeunes, vous recherchez une formation, un accompagnement, un emploi,
une aide financière, une seule adresse : La
Mission Locale Jeunes actuellement au 1214 rue Vaugelas à Aix. Vous aurez de la documentation, des conseils, et consultation
d’internet à l’espace public numérique depuis le 1 septembre en fonctionnement mixte avec le PIJ. Vous saurez tout sur les
contrats CUI, CIVIS, les FAJ ou RSA. L’Etablissement Public d’Insertion de la Défense
vous intéresse ? alors prenez RDV à la MLJ
afin d’affiner votre contrat de volontariat
pour l’insertion.
LES GENS DE
PUGNY-CHATENOD
Naissances
Antoine, fils de Raphaël Beauquis et de Laurie
Vuillermet, 365 route de Longchamp.
Kimy, fille de Gilles Audouy et de Laurence Jacquet, 15 route des Hôtes.
Charline, fille de David Robesson et de Anne
Mailland-Rosset, 105 route des Corbières.
Martin, fils de Sébastien Mailland-Rosset et de
Emilie Berger, 66 route des Mailland.
Pauline, fille de Lionel Mailland-Rosset et de
Céline Perron, 85 route des Corbières.
Joy, fille de Bruno Garand et de Sandra Despres, 150 La Châtaigneraie.
Morgan, fils de Didier Pijolet et de Nadia Elhadj, 45 chemin des Robert.
Mariage
Le 07 juillet, Aurélie Mailland et Aurélien Latour, 230 route de Pugny.
Décès
Pierre Chamberod, domicilié et décédé 590
route de Malatret à l’âge de 84 ans.
Robert Bordas, domicilié 716 route des Bartelins, décédé à Metz Tessy à l’âge de 86 ans.
Marcel Creuset, domicilié 35 chemin des Charmettes, décédé à Aix les Bains à l’âge de 85
ans.
Yves Le Bars, domicilié et décédé 901 route du
Revard à l’âge de 93 ans.
Joséphine Viriglio, domiciliée 260 route du
Chef-Lieu, décédée à Aix les Bains à l’âge de
84 ans.
10
Mouvements
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M.
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
Mmes
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
M. et Mme
Gérald Elquin
Nicolas Hoffer
Laure D'Hautefeuille/Bruno Piettre
François Roche
Carole Fugier/Raphaël Laurent-Guy
Axel Maucoronel
Rosa Carina/Joël Marques
Benoît Dufonteny
Michel Foubert
Marie-Christine Mugnier/Marc Cruells
Catherine Fessier/Marc Bertout
Chrystèle Chabert/Blandine Mongellaz/Pauline Hibon
Thierry Libéra
Frédéric Thuillier
Laurent Lebailly
Aurélien Latour
Pascal Gelloz
Dominique Fournier
Daniel Léoni
Jean-Marc Vogt
Claude Martin
David Richard
853 route de Longchamp
484 route de Sous les Côtes
29 Clos des Vignes
34 route de Trévignin
153 route du Chef-Lieu
30 route de Trévignin
70 chemin de Champ Fleuri
971 route des Hôtes
170 route du Chef-Lieu
785 route des Hôtes
85 chemin du Sarto
515 route de Champ Parroud
129 route des Corbières
54 impasse des Plantées
250 route des Charmettes
1276 route du Revard
781 route des Hôtes
56 Clos des Vignes
66 Clos des Vignes
116 Clos des Vignes
350 route des Bartelins
145 Clos des Vignes
Marc Bérenguer
Sami Gasmi
Eric Tracol/Nadine Salomon
Frédéric Tillier/ Nadège Gachet
Allan Vieuge/Diane Allemand
Abdelkader Aggoun-Jehan/Catherine Thioudellet
Jean-François Schiel
François Guihard/Cindy Guibbert
Matthieu Guidon
Nicole Cuisance
Nathalie Lesseur
Noël Oger
Benjamin Marais
Alice Avrillier
Danielle Bordas
Bernard Benoît
34 route de Trévignin
781 route des Hôtes
147 route du Chef-Lieu
30 route de Trévignin
1276 route du Revard
70 Chemin de Champ Fleuri
130 route de Sous les Côtes
791 route des Hôtes
170 route du Chef-Lieu
785 route des Hôtes
85
chemin du Sarto
515 route de Champ Parroud
129 route des Corbières
54 impasse des Plantées
350 route des Bartelins
250 route des Charmettes
Départs
M.
M. et
M. et
M. et
M. et
M. et
M. et
M. et
M. et
Mme
Mme
M. et
M. et
Mme
Mme
M. et
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Mme
Liste non exhaustive arrêtée le 03/12/2012
11
Des nouvelles de l’école !
Pour cette nouvelle année scolaire, l’école de
Pugny-Châtenod accueille 53 élèves de CE2,
CM1 et CM2.
Les élèves sont également allés visiter l’exposition « Face au vent » à la Galerie Eurêka de
Chambéry et grâce au partenariat avec les mairies et l’ACAPIGA se sont rendus au cinéma à
Aix-les-Bains afin de visionner le film fantastique intitulé « L’histoire sans fin ».
De gauche à droite : Marie-Claire Croisé accompagnatrice
dans le car, Elodie Picut et Annick Ailloud.
Mme Ailloud enseigne dans la classe de CE2CM1 et Mme Picut dans la classe de CM2.
En ce début d’année, l’école a participé au
cross de la circonscription à l’hippodrome d’Aixles-Bains. Nos champions ont brillé, notamment Charlotte Mancini (élève de CM2) qui
pour la 4ème année consécutive s’est imposée
dans sa catégorie ! Un grand bravo à elle !
12
Nos jeunes élèves, reposés après les vacances
de Noël, glisseront bientôt sur les pistes de ski
nordique du Revard chaque mardi matin, puis
découvrirons au printemps les Bauges ainsi que
l’histoire et le tracé de l’ancienne crémaillère !
Excellentes fêtes de fin d’année et à bientôt
pour d’autres nouvelles !
La classe de CE2-CM1 avec Annick Ailloud
La classe de CM2 avec Elodie Picut
13
Un camping d’excellence sur la commune ….
à l’horizon 2016
La Communauté d’Agglomération du Lac du Bourget (CALB), compétente en matière de développement économique a initié depuis 2 ans un projet de création d’un camping haut de gamme pour enrichir son offre touristique.
Inscrit dans le Schéma d’aménagement et d’équipement touristique communautaire arrêté en 2010,
ce projet d’équipement d’hôtellerie de plein air a fait l’objet d’études d’opportunité et de faisabilité
qui ont confirmé tout son intérêt pour le territoire de la CALB et celui du département.
Ces premières études ont également permis de choisir le site d’implantation le plus approprié pour
cet équipement. Ainsi, un secteur de la commune de Pugny-Chatenod a été retenu au regard notamment de sa localisation stratégique entre lac et montagnes, de sa desserte routière et de son
cadre environnemental. Ce secteur d’une quinzaine d’hectares se situe à l’ouest de la commune, en
limite de Mouxy.
14
Pour ce projet d’hôtellerie de plein air, la CALB fixe des exigences de qualité élevées, notamment
sur le plan environnemental : préservation et valorisation des richesses naturelles (zone humide,
arbres remarquables, …), intégration paysagère et visuelle, … ; mais aussi sur le plan socioéconomique : équipement adapté au marché de 4 étoiles minimum, de 350 à 400 emplacements,
générant des retombées directes et indirectes et créant une nouvelle attractivité pour tout le
territoire en général.
Un tel équipement, qui se veut exemplaire dans sa conception, ne pourra toutefois voir le jour
qu’après de nombreuses étapes, dont les premières sont, d’ailleurs, assez lourdes
administrativement. A la suite de ces étapes, une réunion d’information sera organisée.
La CALB s’est adjoint les services de l’ASADAC, des cabinets EPODE et URBAON ECO pour l’instruction du dossier;
En effet, un tel projet, de par ses dimensions et sa localisation en zone de montagne, est soumis à
une demande d’autorisation des services de l’Etat au titre des Unités Touristiques Nouvelles (UTN).
Cette démarche est aujourd’hui bien engagée. Ce dossier UTN permettra de définir au mieux le
projet dans toutes ses composantes : l’intégration du projet dans son environnement, le principe
d’aménagement retenu, le nombre d’emplacements prévus, les retombées économiques attendues,
… etc. Cette procédure prévoit également dans son déroulement une mise à disposition du public
du dossier.
Une fois l’autorisation UTN obtenue, il sera ensuite nécessaire de procéder à une modification du
Schéma de Cohérence Territorial (SCoT) de Métropole Savoie, et enfin de satisfaire aux autres
procédures réglementaires et d’instruction d’autorisation des droits des sols.
Tout cela pour arriver à la phase d’aménagement et de travaux qui n’interviendra raisonnablement
qu’en 2015 ….pour une ouverture en 2016 !
Nous ne manquerons pas de vous tenir informés des évolutions du dossier et de faire le point à
chaque étape d’avancement du dossier.
15
Eco-gestes :
économies d’énergie au quotidien dans son logement
FACILES ET ECONOMES : trucs et astuces pour économiser l’énergie.
1) Eteindre les veilles
Des équipements tels TV, ordinateur, etc. consomment encore de l’électricité quand ils ne fonctionnent plus
car ils sont en mode veille. On croit son ordinateur éteint or tant qu’il n’est pas physiquement débranché, il
est en veille et utilise encore 20 à 40 % de sa consommation en marche ! La solution simple et efficace :
connecter l'ensemble de son équipement informatique par exemple, à une multiprise à interrupteur, qu’il
est alors très facile d’éteindre après usage.
Globalement, la facture d’électricité est majorée de 10% en laissant les appareils en veille. Ils sont très nombreux et consomment 24h/24, 365 jours par an. C’est de l’énergie perdue ! A la maison, vous pouvez économiser jusqu’à 400kWh/an en éteignant complètement vos appareils.
2) Economie d’électricité et éclairage peuvent-ils aller de pair ?
Deux conseils majeurs pour optimiser son éclairage tout en faisant des économies d’énergie : d’abord, optimiser l’éclairage naturel en faisant avant tout appel au bon sens : placement des meubles, ouverture des volets, couleur de la pièce, brillance des peintures, nettoyage des vitres…Ensuite, savoir choisir un éclairage
artificiel adapté à ses besoins (pièce de vie, coin lecture…).
A savoir sur les lampes basse consommation : Elles peuvent sembler chères à l’achat par rapport aux anciennes ampoules à incandescence mais étant donné qu’elles consomment 4 fois moins d’électricité, le
surcoût est amorti en un an environ. Jusqu'à récemment, elles ne supportaient pas les allumages et les extinctions répétés (minuterie, escalier, toilette…) mais c'est désormais possible en choisissant bien des lampes
fluo compactes dédiées à ce type d'utilisation.
Quelques petits gestes qui font de grandes économies :
10 minutes d'éclairage inutile 3 fois par jour = 5 jours d'éclairage en continu au bout d'un an !
A puissance égale, un appareil poussiéreux peut produire un flux lumineux inférieur de 40 % à celui d'un appareil propre.
3) Economies de chauffage
- Au-delà de 19°C, chaque degré de plus coûte en moyenne 7% sur la facture de chauffage !
- Pensez à fermer rideaux et volets à la nuit tombée, cela peut réduire la déperdition de chaleur de la fenêtre
jusqu'à 60%. Cette économie peut atteindre 10% du chauffage. De plus cela va diminuer la sensation d’inconfort provoquée par l’effet de paroi froide qui conduit souvent à augmenter d'1 ou 2 degrés le chauffage !
A l’inverse, en journée, il faut favoriser au maximum les apports de chaleur gratuits par le soleil !
- Pensez à dépoussiérez vos radiateurs, la poussière bride leurs performances. Vous pouvez gagner jusqu'à
10% d’économies d'énergie très facilement.
Contact ASDER : 04 79 85 88 50 www.asder.asso.fr
Un site plein d’infos :
http://savoie.familles-a-energie-positive.fr/
16
La Gazette de notre
bibliothèque Pugneraine
Que de bonnes nouvelles à vous annoncer ! ....
Le prix « Rosine Perrier », bien connu des littéraires, a été décerné à…une femme, qui n’est
autre que Malika Mokkeden, pour son roman,
« La Désirante ». A découvrir!...
Un bon moment en perspective! A découvrir
en famille, lors du Festival qui aura lieu à Aixles-Bains, les 12 et 13 avril 2013… Et en
amuse-bouche, nous vous offrons une belle
exposition qui se déroulera du 19 février au
02 mars 2013, dans la salle jouxtant notre
bibliothèque. Venez nombreux ! Et les enfants qui veulent participer seront accueillis à
bras ouverts. Les affiches en vitrine vous permettront de connaitre la marche à suivre…
Et comme nous comptons sur vous, en tant
que véritables « petits rats de bibliothèque »,
et d’une augmentation conséquente de la fréquentation de ces lieux, nous vous rappelons
nos jours et heures de présence.
Le mercredi de 16h à 18h
Le vendredi de 16h30 à 18h
Le samedi de 11h à 12h
« Nous sommes toujours à la recherche de
bénévoles, si le cœur vous en dit!... »
« La lecture, une porte ouverte sur un monde
enchanté ». François Mauriac.
Grâce aux subventions communales, nous
avons pu enrichir nos rayons d’une trentaine de
livres supplémentaires ! Avis aux amateurs,
vous êtes tous les bienvenus. Et nous profitons
de cette occasion, pour vous dire que nous
acceptons vos ouvrages, « oubliés », délaissés,
mais en bon état, avec grand plaisir. Toutefois,
nous comptons sur votre compréhension, veuillez les déposer durant nos horaires d’ouverture,
ce qui nous fera l’occasion de vous remercier et
d’en discuter. A vos bons cœurs, Mesdames,
Messieurs !
D’avance MERCI.
Et connaissez-vous « Carnets de Voyage » ?
Sur le thème de l’évasion, comme son nom l’indique, un beau travail commun, partagé entre
des élèves, des professionnels aussi, des passionnés qui vont nous faire vivre leurs expéditions au travers de films, de diapositives, de
musiques diverses, pièces, carnets regroupant
de nombreuses photos, dessins, poèmes, montages…
Après ce tour d’horizon, il ne nous reste plus
qu’à vous dire à bientôt, et à vous souhaiter,
au seuil de cette fin d’année qui approche à
grands pas, de très belles fêtes de Noël, de
joyeux moments en famille, et une transition
2012/2013 des plus réussies.
Votre fidèle équipe de bénévoles
Photos : Travaux réalisés par les élèves de l’école de
Pugny pour le festival du livre de la jeunesse 2012
17
18
ERD
F coupures peuvent
affecter la desserte
en électricité de votre logement.
19
Des nouvelles du PNR
des Bauges…
1)
3)
Pour petits et grands,
Des activités pour les enfants
Un projet d’école : Parmi les 123 classes qui sont
inscrites cette année pour un projet pédagogique
avec le PNR, la classe de CM2 de Mme Elodie Picut travaillera sur la découverte de la crémaillère du Revard. Belle occasion de découvrir le patrimoine local que nous avons évoqué avec l’association TCAC.
Pendant les vacances de Noël, à la Maison faune
flore 2 ateliers :
-le jeudi 27 décembre, l’après-midi atelier de
photophores et cartes de vœux.
-le jeudi 3 janvier, atelier de « scrapbooking »
(matériel fourni).
2)
Des cadeaux pour les Grands
à l’occasion des fêtes, 2 livres magnifiques :
« La Tome des bauges, un fromage de tradition
au cœur des Alpes ». Un ouvrage de 160 pages,
bien illustrées pour raconter l’histoire et la vie
des hommes et des femmes qui participent à la
réussite de cette AOC (photo de couverture ).
« Cueillettes de mémoire : Histoires d’hommes
et de plantes en Bauges et Chartreuse ». Certains chanceux, lauréats au concours des maisons
fleuries, l’ont déjà reçu en cadeau. Il s’agit de
redécouvrir la sagesse et la vie des habitants,
les liens très intimes avec les plantes…(photo de
couverture)
mais un peu plus loin « balade contée à la lanterne ».
A la Chartreuse d’Aillon, les mercredis 26 décembre et 2 janvier, promenade à travers les
flocons puis vin chaud au coin du feu en compagnie des diables, sorcières, princesses…etc.…
Pour retrouver tout cela en détail :
www.parcdesbauges.com
04 79 54 86 40
20
L’ A.P.E.
Le vendredi 12 Octobre 2012, à la salle du Presbytère de Trévignin, s’est tenue l’assemblée générale de l’Association des Parents d’Elèves des
écoles de Pugny et Trévignin.
Deux membres du bureau ont souhaité donner
leur démission pour des raisons professionnelles
et familiales : Sylvie AUGIER (Secrétaire) et
Isabelle CADOUX (vice secrétaire)
Vente de galettes des rois : début janvier 2013 ;
Rallye des Têtes Blanches, samedi 12 Janvier
2013.
Carnaval des communes, samedi 2 Mars 2013.
Concours de Pétanque, samedi 18 Mai 2013.
Kermesse : samedi 22 juin 2013.
Le nouveau bureau est ainsi composé :
Président : Fabien ILLI
Vice-président : Nicolas LIATARD
Trésorière : Sabine HEBERT
Vice-trésorière : Annick DEZARNAUD
Secrétaire : Anne PICARD
Vice-secrétaire : Isabelle MAILLAND.
Le bilan de l’année scolaire 2011-2012 est positif.
En effet, le montant des recettes des manifestations a été supérieure au montant des dépenses
engendrées par les sorties scolaires des enfants
des deux communes (piscine, ski de fond, classe
de neige, classe de lac, spectacles, cirque,…)
Brocante à Trévignin : dimanche 8 septembre
2013.
L’APE vous invite à suivre ses activités et celles
des enfants via leur site internet
www.lesoudes2ecoles.fr
ainsi qu’un trombinoscope des membres du Bureau.
Et pour nous contacter vous pouvez nous adresser un mail :
bureauape@hotmail.fr
Voici le calendrier des manifestations prévues
pour 2012-2013, sachant que la troupe du théâtre
en Patois reviendra au mois de Février :
Vente de Grilles de Noël, la remise des lots a eu
lieu le vendredi 14 Décembre 2012.
L’APE remercie toutes les personnes des deux
communes qui participent à leurs manifestations
et qui à cette occasion, contribuent au financement des activités scolaires et extra-scolaires
des enfants. Ainsi que les Maires qui sont à l’écoute des membres du Bureau.
21
La garderie périscolaire
de Pugny-Chatenod
et Trévignin
La garderie périscolaire est un mode de garde
alternatif qui permet de prolonger la journée
bien remplie de nos enfants après l’école. Ce service est très précieux pour de nombreux parents
qui travaillent ou qui ne peuvent pas récupérer
systématiquement leurs enfants à la sortie de
l’école.
La garderie est sous statut associatif et est gérée par des parents d’élèves bénévoles.
Les heures d’ouverture :
le matin de 7h20 à 8h20 et de 16h30 à 18h30
tous les jours de classe. Les parents peuvent
choisir leur mode de garde soit ponctuel (3€/h)
soit forfaitaire : 40€/mois pour 1 enfant et
65€/mois pour 2 enfants.
22
La garderie est installée dans les locaux de l’école de Trévignin au 2ème étage. Locaux qui nous
sont, par ailleurs, généreusement prêtés par la
mairie de Trévignin. Au sein de la garderie, les
enfants ont le choix entre de multiples
activités : jeux de société, de construction,
d’imagination et de nombreux coloriages. Sans
oublier, bien évidemment, le moment du goûter
qui peut, soit être soit apporté par l’enfant, soit
fourni par la garderie au choix des parents.
Quand le temps le permet, la cour de l’école leur
est consacrée avec sa pelouse et ses jeux
d’enfants.
Sylvie et Bernadette encadrent avec sérieux et
bonne humeur tout ce petit monde. Nous les
remercions vivement pour leur patience et leur
disponibilité.
N’hésitez pas à nous contacter pour de plus
amples renseignements :
TEL 06 27 47 06 97
La Cantine
Voici un résumé de ce que s’est passé lors de ce
premier trimestre de la cantine.
Nous avons tenu notre Assemblée Générale annuelle le 20 septembre 2012, assemblée au cours
de laquelle nous avons fait le bilan financier de
l’année 2011/2012, validé le nouveau tarif
2012/2013, élu le nouveau bureau et abordé les
questions diverses. Nous tenons d’ailleurs à remercier Anne-Marie Mancini pour toutes ces années passées au sein de l’association et qui laisse
sa place à Valérie Willano à qui nous souhaitons la
bienvenue !
Nous rappelons que nous avons maintenu le prix
du ticket de cantine pour cette année 2012/2013,
en revanche, compte tenu de la conjoncture actuelle, nous nous attendons à une augmentation
pour la prochaine rentrée 2013/2014. C’est la raison pour laquelle nous avons mis en place le dimanche 2 décembre 2012 une opération « Petit
déjeuner livré chez vous » pour récolter des
fonds afin de conserver le prix du ticket de cantine pour la nouvelle année scolaire 2013/2014,
constant. Nous remercions encore toutes les familles du village qui nous ont soutenu dans cette
action par la commande de croissants, pains au
chocolat ou baguettes et/ou par un don financier.
Un petit mot aussi pour Marie-Jeanne et Pascale
qui encadrent ensemble les enfants de 11h30 à
13h30 et qui tirent toujours parti de leur expérience et de leur bonne volonté afin que les repas
restent un moment de plaisir et de convivialité
entre les enfants et nous les en remercions !
Pour tout renseignement complémentaire, vous
pouvez vous connecter sur le site de la mairie
www.pugny-chatenod.fr
dans la rubrique « associations » puis
« Association de Restauration Scolaire de PugnyChatenod » ou nous envoyer un mail à l’adresse
suivante :
cantinepugny@ymail.com
Communauté paroissiale
de Pugny-Chatenod
VIE PAROISSIALE
Depuis la rentrée un nouveau programme se
met en place. Le père Rémi Doche a souhaité venir à la rencontre de notre Communauté Paroissiale : il célèbre une Eucharistie en
principe le 2ème jeudi de chaque mois à 19
heures, en alternance à Pugny et à Trévignin.
Les paroissiens sont très heureux d’ouvrir
leur église pour ces occasions.
Pour renouer les liens, un pot est offert
après chaque célébration, dans nos salles paroissiales, lieux de retrouvailles et d’échanges.
Afin de préparer ces messes, les sœurs de
la Maison Saint-Vincent nous accueillent pour
un partage autour des lectures du jour ;
cette réflexion est guidée par un des prêtres selon leurs possibilités.
CATECHISME
Les séances de catéchisme ont repris 2 lundis par mois à la salle l’Eau Vive à Pugny
avec 10 enfants de CE2 et CM2, accompagnés par Sophie Lagrange et Julia Da SILVA.
Il est toujours possible de rejoindre ce
groupe en cas de nouvelle installation à Pugny ou à Trévignin ou après une nouvelle inscription.
PONTMAIN
Nous avons le projet d’organiser au printemps prochain un voyage-pèlerinage à Pontmain dans la Mayenne. Nous y retrouverons
Sœur Marie-Agnès qui a laissé de si bons
souvenirs dans nos familles. A Pontmain se
trouve un Sanctuaire Marial dédié à l’apparition de la Vierge Marie le 17 janvier 1871.
Un Centre Pastoral est équipé pour recevoir
les pèlerins.
Nous vous donnerons tous les renseignements
nécessaires en temps voulu.
L’équipe d’animation
23
rain, en particulier par des coupures répétées
d'électricité et … la neige !!!
Celle-ci minutieusement préparée à finalement
pu avoir lieu, la mauvaise météo n'a pas réussi à
altérer l'ambiance qui s'est voulue, pour l'occasion, encore plus familiale, plus conviviale.
Le CAP
Dès la rentrée 2013, l'équipe du CAP s'est mise
au travail pour préparer l'incontournable fête de
la châtaigne. Au printemps nous avons eu le plaisir de vous présenter Camille DURAND, comédienne-humoriste. Nous avons choisi de finir
l'année en chansons avec le spectacle de variété
de MANON WERNER.
Le concert de variétés donné par la
jeune « MANON WERNER » a scotché
l'auditoire, MANON chanteuse de
classique et de variété a tout pour
plaire : belle, talentueuse et débordante d'énergie, elle a enchainé les
plus grands standards de la chanson
française avec son répertoire de variétés. Le public était sous le charme.
Suivit alors le moment attendu de la
« brisolée » de châtaignes grillées à la
flamme, par nos amis Benoit et Marc,
arrosée par un bon jus de pommes,
toujours local et pressé par nos 2 amis
qui ont été vivement félicités. Ce fut
un moment d'échanges intéressants et
amicaux avec des membres de diverses chorales, de mélomanes et le
« fan-club » de MANON, venu pour
certains de départements voisins et
quelques pugnerains n'ayant pas craint
le mauvais temps.
Le temps calamiteux de ce samedi soir avait décidé de perturber cette 11ème fête de la châtaigne, rendez vous habituel de l'automne pugne24
Le feu d'artifice prévu a été annulé à cause de la
mauvaise météo, notre artificier de service, Benoit en était navré, nous l'avons consolé, ce n'est
que partie remise !!!!
Pour clore cette soirée, la tombola dotée de nombreux lots, a ravi beaucoup de chanceux et nous
avons terminé dans la joie cette soirée commencée en ????? puis terminée en chansons !!!!
La fête de la châtaigne 2O13, aura lieu le 5 octobre 2O13 … Nous vous dévoilerons le programme
le moment venu, ainsi que les autres projets que
nous préparons pour l'année 2O13.
L'équipe du CAP
Suzanne MAILLAND, Présidente
Renée FORESI, Trésorière
Benoit CABROL, secrétaire
Marc MORAND, membre actif,
est à votre écoute, pour vos suggestions. Vous
pouvez déposer vos messages dans la boite aux
lettres du CAP face à la Mairie.
Tourisme et Culture
autour de la Crémaillère
Après la mise en place des panneaux des 2 boucles Mouxy-Pugny, Le Montcel-Trévignin, qui
permettent aux visiteurs de se promener (tout
en se cultivant de façon ludique) sur des trajets
praticables au plus grand nombre, nous avons
posé et aligné 18 m de rails avec crémaillère devant la gare de Mouxy. Ce matériel nous a été
offert par la Cie du Mt Blanc et vient du Fayet.
Toute l'équipe du CAP vous souhaite de belles
fêtes de fin d'année et sera heureuse de vous
revoir nombreux en 2O13
L'intérieur de la gare est pratiquement terminé
et nous avons pu ouvrir une exposition lors des
journées du patrimoine pour la 2ème année.
25
Le Revard Argenté
Club des aînés ruraux de PugnyChatenod
avons embarqué sur l’Isère, à St-Nazaire en
Royans sur un bateau à roue pour un déjeunercroisière. Nous avons ensuite visité la Grotte
de Thaïs avant de revenir dans notre Savoie.
LE BILAN DE L'ANNEE 2012
Les membres de notre Club ont toujours du plaisir à se retrouver, à la salle polyvalente, les 1er
et 3èmes lundis de chaque mois à 14 H 30 pour
partager une après-midi de jeux : belote, tarot,
scrabble, etc. ...). Les 2èmes et 4èmes lundis du
mois, sont consacrés à des travaux manuels.
Nous avons été heureux d'accueillir de nouveaux
adhérents et nous leurs souhaitons la bienvenue.
Comme d'habitude, l'année 2012 a été riche en
évènements pour le Club « LE REVARD ARGENTE ».
Lundi 16 JANVIER : après-midi « tirage des
rois » autour de délicieuses galettes puis mini
loto entre les adhérents.
.Mardi 13 MARS à 14 H : cette année encore,
l'Assemblée Générale a eu lieu l'après-midi et
nous l'avons terminée par un goûter pris en
commun et confectionné par les bénévoles du
Club.
Jeudi 29 MARS à midi : c'est à La Bonne
Fourchette à AIX que nous avons partagé notre traditionnel repas au restaurant.
Mercredi 6 JUIN : c’est en car que nous nous
sommes rendus dans le ROYANS pour visiter
le Jardin des fontaines pétrifiantes. Puis nous
26
Lundi 10 SEPTEMBRE : nous nous sommes retrouvés à 14 h 30 à l’occasion de la rentrée du
Club pour jouer à la pétanque puis, en soirée,
nous avons partagé un barbecue préparé par
notre chef, Jackie. Ce fut une rentrée appréciée des adhérents.
.
Dimanche 18 NOVEMBRE : nous avons organisé
notre troisième LOTO. Ce fut, à nouveau, un
succès et nous remercions tous les participants
qui nous ont rejoints. Comme les années précédentes, un lot était constitué d’un ouvrage réalisé par les membres de notre atelier créatif
(plaid au crochet). Nous remercions, ici, tous
les bénévoles qui ont permis que cette journée
se déroule agréablement et toutes celles et
ceux qui ont réalisé les pâtisseries pour la buvette.
JOURNEES DE LA FORME :
Toute l'année, nous pouvons aussi nous inscrire
aux journées de la forme organisées par la Fédération départementale des Aînés ruraux de Savoie dont voici un aperçu :
En janvier, février et mars : nous avons chaussé les raquettes pour nous rendre dans les Bauges, la Chartreuse et la Maurienne.
Du mois d’avril au mois d’octobre : nous sommes
partis en randonnées à St-Pierre d’Albin, Tamié, St-Martin-de-Belleville, le Val Gélon avec
une journée « patrimoine » à Moûtiers.
Une journée de clôture terminait cette saison à
Albertville.
Nous terminons toujours ces sorties par le verre de l’amitié préparé par le Club qui reçoit.
Bien sûr, ce sont des randonnées montagnardes
ouvertes à un grand nombre puisque sont proposés deux niveaux : bons marcheurs et moyens
marcheurs. Il est aussi prévu une promenade
sans difficulté pour ceux qui le souhaitent. Nous
rappelons qu’un certificat médical est à produire
pour participer aux journées de la forme.
Le 16 décembre à midi : les festivités de Noël
vont débuter et nous les marquerons par le
repas que notre chef cuisinier va nous concocter. Nous en profitons pour le remercier vivement ainsi que tous les bénévoles du Club sans
qui la fête ne serait pas aussi réussie.
PROJETS :
Quelques dates à retenir pour l'année 2013 :
Le lundi 7 janvier à 14 h 30 : tirage des rois
le mardi 19 février à 14 h : Assemblée générale
le samedi 19 octobre : soirée théâtrale ouverte à tous
Dans les projets, nous pouvons inscrire le plus
important sans doute puisqu’il s’agit d’organiser,
pour la première fois, une escapade de quatre
jours en ALSACE, du 4 au 7 JUIN 2013 . Tous
les adhérents à notre Club ont reçu le programme détaillé de ces journées et nous espérons
bien atteindre le nombre nécessaire de participants pour le réaliser.
Toute l'équipe oeuvre pour maintenir une ambiance amicale et conviviale dans le club et, bien
sûr, toute nouvelle adhésion sera bien accueillie.
Nous souhaitons à tous de bonnes fêtes de Noël
et présentons nos meilleurs vœux de bonne année et bonne santé pour 2013.
CONTACT : 04 79 88 21 09
27
La maison des
Stroumphs
Les petits Stroumphs ont bien profité de l’été en
réalisant de nombreuses activités.
Plage, pique nique, visites de fermes et ses animaux, plein de petites balades dans notre beau
village de Pugny – Chatenod.
Le 24 novembre 2012, la deuxième bourse aux
jouets et articles de puériculture a eu lieu à la
salle polyvalente de Pugny-Chatenod, accompagnée d’une vente de pain cuit au feu de bois. Les
bénéfices de cette journée vont permettre à
l’association des Razmoquettes d’investir dans du
nouveau matériel :
Tapis de jeux et deux nouvelles couchettes pour
la maison des Stroumphs.
A la rentrée des classes, les Stroumphs Théo,
Kélian , Samy et Gabriel nous ont quittés pour le
chemin de l’école maternelle et de nouveaux petits Stroumphs, Malone, Charline, Pauline et Lili
nous ont rejoints.
Nous poursuivons également nos visites à la bibliothèque de Pugny Chatenod une fois par mois
avec un moment de lecture avec Mme Pons, responsable de la bibliothèque.
Dés Janvier, les Stroumphs participeront aux
activités de motricité, musique au relais des assistantes maternelles de Grésy sur Aix avec Florence Ollivier Pallud, Animatrice du relais.
28
Dominique (dite Gaby) Frédérique, Catherine et
leurs petits Stroumphs vous souhaitent :
Une bonne et heureuse Année 2013.
Service
d’Aide aux
familles
ACCA de
Pugny-Chatenod
« Entre Lac et Montagnes »
La divagation des chiens est interdite toute l’année notamment en période de reproduction des
chevreuils (de début mai à fin juillet) des rondes
régulières sont effectuées par le garde chasse
de la commune.
L’ADMR « Entre lac et montagnes » intervient
pour de l’aide auprès des familles. Son local est
basé à Mouxy. Vous pouvez nous joindre au 04 79
35 28 75 ou au 06 14 71 52 85.
Ce service intervient sur le bassin aixois, les cantons d’Albens, des Bauges et de Chautagne, pour
favoriser l’organisation familiale et apporter aide
et soutien face à des évènements multiples et
variés (grossesse, naissance, famille nombreuse,
maladie, hospitalisation, séparation….).
Il permet de soutenir les familles grâce à des intervenantes professionnelles :
Les aides à domicile famille : leur rôle
consiste en l’exécution des tâches de la vie
courante : entretien courant du logement,
entretien du linge, préparation des repas,
courses, accompagnement à l’école.
Les techniciennes de l’intervention sociale
et familiale : leur rôle consiste en des actions d’accompagnement, de soutien, d’éducation et d’écoute : activités avec les enfants, aide aux devoirs, accompagnement à
l’école et aux RDV médicaux, aide pour des
démarches administratives, pour des tâches
ménagères, pour la préparation des repas,
pour les courses …
Une bénévole se rend au domicile de la famille
pour établir, ensemble, un contrat afin de répondre aux besoins exprimés. Le financement est
pris en charge par la CAF de la Savoie ou le
Conseil Général, et par les familles selon leur quotient familial.
Association ADMR
Entre lac et montagnes
Place de l’Eglise, 73100 MOUXY,
Tel : 04 79 35 28 75
06 14 71 52 85
Pour information :
Le renard est un animal classé nuisible, pour une
bonne régulation de la faune des tirs de nuit
sont autorisés par la préfecture. Des dates sont
arrêtées et affichées en mairie. Avec le lieutenant de louveterie, les sorties organisées, inutile
de prévenir la gendarmerie, elle a enregistré les
déclarations à l’avance.
Vous pouvez également signaler au président
toute anomalie ou si vous voyez un animal blessé
ou malade.
Daniel TETAZ 04 79 61 32 74
Secours Catholique
Pour participer au développement et à l’épanouissement d’un enfant, pour contribuer à sa
socialisation et promouvoir ses capacités, et
pour favoriser son autonomie, accueillez cet été
un enfant de 6 à 11 ans !
Nous accompagnerons votre démarche dans l’esprit qui nous anime : désintéressement, respect
des différences et des croyances religieuses,
reconnaissance des richesses et des capacités
de l’enfant, discrétion sur son passé et sur sa
famille. Pour partager la chaleur de votre foyer
cet été, contactez-nous
 au 04 79 60 54 00
 mail : afv.730@secourscatholique.org
 Secours Catholique, 297 chemin de
la Martinière, 73000 Bassens
29
L’Atelier des Arts
C’est quoi l’ACEJ ?
L’ACEJ est l’association qui gère, par délégation des
communes du canton de Grésy-sur-Aix, l’ensemble de la
politique enfance-jeunesse du canton : centre de loisirs,
espace jeunes, animation d’actions de prévention et de
formation, ... L’ACEJ est une association à vocation cantonale qui œuvre en priorité pour les habitants et qui
contribue à animer la vie sociale du canton.
Combien de jeunes y participent ?
En 2012, l’ACEJ c’est 1 119 jeunes touchés dont 831
enfants et jeunes du canton. Ceci représente 40% de la
population 3-18 ans du canton
Zoom sur Pugny-Chatenod :
Juillet 2012 - Centre de loisirs le Revard
ENFANCE (maternelle à primaire)
En juillet 2012, 26 enfants de la commune ont participé
aux centre de loisirs « Le Revard », organisé dans l’école
de Trévignin. Sur l’année, 35 enfants fréquentent l’ACEJ
régulièrement, avec une fréquentation qui a été multiplié
par 2.5 entre 2010 et 2012, passant de 149 à 377 journées enfants.
Le centre « Le Revard » sera ouvert cet été en
juillet à l’école de Trévignin.
JEUNESSE (collèges/lycées)
18 jeunes fréquentent l’espace jeunes situé en face du
collège et/où participent aux animations durant les vacances scolaires ou les mercredis. Des animations seront
proposées tout l’été, sans interruption, en juillet/août.
Renseignements :
Tél. : 04 79 34 86 46
Site ACEJ : www.acej-gresy.fr
30
L’Atelier des Arts est une école de musique, de
danse, de théâtre et d’arts plastiques sur le
canton de Grésy sur Aix et la communauté de
communes du canton d'Albens, ouverte à tous.
C'est une association dirigée par une équipe de
bénévoles qui souhaitent promouvoir l'Art sous
toutes ses formes, et soutenir les projets culturels du territoire.
Les enseignements :
Musique:
le piano, le clavier, le violon , la guitare classique
ou électrique, la basse, la trompette, le saxophone, la clarinette, la batterie, la percussion.
Les parcours : orchestres, chorales, musique
actuelle, des atelier collectif pour apprendre la
percussion, l’improvisation, le clavier d’accompagnement, le mixage son, la sonorisation, la musique par ordinateur etc...
Danse :
Danse éducative (à partir de 3 ans) , rythmique,
classique, contemporaine , modern’ jazz, flamenco salsa, zumba, stretching
Arts Plastiques :
Dessin, peinture aquarelle, acrylique, huile, peinture sur bois, modelage terre, pastels, encres,
collage et loisirs créatifs.
Les actions culturelles :
L’atelier des arts développe de nombreuses actions en faveur des structures d’enseignement
public comme les "Orchestre au collège",
"Orchestre à l' école", les ateliers périscolaires
sous forme de chorale ou de fabrication d'instruments de musique, selon les projets des enseignants, mais aussi des interventions en maison de retraite, en faveur des handicapés ainsi
que de nombreux partenariats culturels sur les
deux territoires.
Les projets culturels
L'Atelier des arts cette année participe activement à l'élaboration du nouveau groupement
culturel des deux territoires, groupement qui
devrait permettre une meilleure mutualisation
des moyens et des actions culturelles.
Contact : Jean-luc WARIN 06 16 17 88 00
Le SISCA vous
AIDE à domicile
Qu’est-ce que le SISCA ?
C’est un service d’aide à la personne qui apporte
soutien aux personnes âgées ou handicapées des
12 communes des cantons d’Aix Nord et Sud, les
assiste dans les actes essentiels de la vie quotidienne et apporte un soutien psychologique et un
lien avec l’environnement extérieur.
Quelles sont les ressources du SISCA ?
La participation des bénéficiaires,
La participation des caisses de retraite et des
mutuelles,
La participation du Conseil Général au travers
du versement de l’allocation ADPA et de diverses subventions,
La participation des 12 communes adhérentes
suivant des clés de répartition prévues dans nos
statuts.
Qui est concerné ?
Toute personne handicapée de moins de 60 ans:
- relevant d’une prise en charge PCH (Prestation
de Compensation du Handicap),
- relevant d’une prise en charge aide ménagère
au titre handicapé par l’aide sociale pour les
personnes handicapées ne pouvant pas bénéficier de la P.C.H.,
- dans le cas de certaines maladies.
Toute personne âgée de plus de 60 ans.
Toute personne bénéficiant d’une prise en charge mutuelle, suite à un problème de santé ou une
hospitalisation.
Comment en bénéficier ?
Il suffit de prendre contact par téléphone auprès du SISCA qui effectue les démarches auprès des différents organismes financeurs
(Conseil Général, caisses de retraite, mutuelles)
afin d’obtenir les aides auxquelles vous avez droit
en fonction de vos revenus.
Le SISCA pense aussi à votre sécurité
En complément de son activité d’aide à domicile,
le SISCA propose également un système de téléalarme qui permet, en cas de problèmes, d’alerter une centrale d’écoute 24 heures sur 24.
SSIAD (Service de Soins Infirmiers à Domicile)
La vocation de ce service est d’éviter l’hospitalisation des personnes âgées, de faciliter leur retour à domicile suite à une hospitalisation et de
prévenir ou retarder un placement en institution.
L’infirmière, assure l’accueil et la prise en charge de l’usager en évaluant, par une visite au domicile, le degré de dépendance des patients et
les besoins qui en découlent. Elle établit, en partenariat avec la famille, un projet de soins individualisé en planifiant les interventions des aides-soignantes.
Les aides-soignantes, de par leurs compétences
et leur formation, assurent des soins de bienêtre, de surveillance, d’information et d’éducation en matière de santé. Elles concourent, en
outre, à la prévention des risques liés à certaines situations ou pathologies.
Le forfait soins est intégralement pris en charge par les Caisses et recouvre les interventions
des auxiliaires de soins, des infirmiers libéraux
et pédicures.
Nous espérons que ce communiqué vous aura
permis de mieux nous connaître et c’est avec
plaisir que nous vous accueillerons 52 Place de la
Mairie à Grésy sur Aix.
Pour le Service AIDE A DOMICILE
Tél
04 79 34 89 83
Fax : 04 79 88 51 77
E-mail : sisca73@orange.fr
Horaires d’ouverture du bureau au public :
Du lundi au vendredi de 8H30 à 12 Heures
Les lundis, mardis, jeudis, vendredis de 14
Heures à 17H30
(bureau fermé le mercredi après-midi)
Pour le Service de Soins Infirmiers à
Domicile
Infirmière coordinatrice
TORRIONE
:
Dominique
Tel :
04 79 34 53 45
Fax :
04 79 88 51 77
E-mail : ssiad73@orange.fr
Accueil sur rendez-vous du lundi au vendredi (sauf mercredi après-midi et vendredi après-midi.
31
Le RAM Les Ptits Loups
Sophrologie
et relaxation
Un lieu d’accompagnement des parents dans leur
recherche d’un mode de garde sur le canton.
L’animatrice Mme OLLIVIER PALLUD leur apporte aussi une aide dans leurs démarches d’employeur particulier d’un assistant maternel.
A ce jour, le canton compte 70 assistants maternels agréés dont 53 en activité.
Le RAM « Les Ptits Loups » est aussi un lieu d’écoute, de partage autour de l’accueil du jeune
enfant.
Il permet aux professionnels de la Petite enfance de se retrouver (réunion d’information, groupe
de travail sur certains projets). Cette année 7
assistantes maternelles ont travaillé sur l’adaptation de l’album de Mr Zouglouglou sur un tapis
en tissu réalisé grâce aux talents de chacune.
Pour adultes :
Tous les jeudis à 20h à la salle polyvalente
(durée : environ 1h30)
Les cours ont repris en septembre et le groupe
s’est étoffé depuis l’an dernier.
Les séances de relaxation pour enfants et adolescents ne sont pas encore suffisamment remplies pour pouvoir fonctionner (minimum de 3
participants ; durée : 30mn).
Il est encore temps de faire profiter petits et
plus grands de ce moment de défoulement, de
leur apprendre à se poser, pour être bien dans
leur corps et dans leur tête.
La sophrologie repose sur des techniques simples, à la portée de tous.
L’histoire a été présentée aux enfants du relais
et également aux petits de l’école maternelle de
Pugny-Chatenod et Trévignin.
Entre 45 et 50 enfants profitent des temps d’éveil chaque semaine à Grésy sur Aix (mardi et
vendredi matin) et à Brison St Innocent (jeudi
matin).
Pour plus d’informations, contacter l’animatrice :
A Grésy sur Aix, au 04 79 63 35 57 Les
mardis de 15h à 19h, mercredi de 9h15 à
11h, vendredi de 13h30 à 16h
A Brison St Innocent, au 04 79 54 01 47 le
jeudi de 12h à 15h
32
Les séances sont donc ouvertes à qui le souhaite
et il est toujours possible de commencer en
cours d’année.
Première séance (découverte) gratuite.
Envie d’apporter sérénité et bien-être dans votre vie ? Venez essayer la sophrologie !
Pour les personnes qui souhaitent pratiquer en
journée, il existe une séance sur Aix-les-Bains.
Pour tout renseignement ou inscription :
Isabelle Cadoux
06.62.63.91.70
isabelle.cadoux@gmail.com
(www.harmonisa73.fr)