5 / 2014 - SG Neukölln eV Berlin

Heft 5 / 2014
facebook.com/sgnberlin
Europameisterschaft in Berlin
Weltmeisterschaft der Masters
in Montreal
Die 4 x 200m Freistilstaffel mit Robin Backhaus,
Yannick Lebherz, Clemens Rapp und Paul Biedermann holt die Goldmedaille
Bronzemedaille für die 4 × 50m Lagen, Mix-Staffel mit Jochen Hintze, Brigitte Merten, Antje Stille
und Winfried Kellermann
Das kampfgericht der Vereinsmeisterschaft 2014
Herzlichen Dank für Ihr Engagement!
Abbaden am 28.09.2014
im Sportbad Britz
1
SCHWIMM-GEMEINSCHAFT NEUKÖLLN e.V. BERLIN
Mitglied des BSV, der DLRG und des DJH
GESCHÄFTSSTELLE Sportbad Britz, Kleiberweg 3, 12359 Berlin-Britz; 030 / 603 50 10; Fax: 030 / 602 20 11;
Email: info@sg-neukoelln.de; Internet-Homepage: www.sg-neukoelln.de; www.facebook.com/sgnberlin
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle (Verlängerung der Mitgliedsausweise, Beiträge, Mitgliederdaten, etc.)
Montag:
10:00 bis 12:00 Uhr; 030 / 603 50 10; Email: mitglieder@sg-neukoelln.de
Dienstag:
16:00 bis 19:00 Uhr
Donnerstag:
17:00 bis 19:00 Uhr
Öffnungszeiten Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport (Gesundheitskurse und Schwimmschule)
Dienstag:
17:00 bis 19:00 Uhr; 030 / 603 71 11; Email: breitensport@sg-neukoelln.de
Donnerstag:
17:00 bis 19:00 Uhr
Verkehrsanbindung:
BUS X11 (Haltestelle Stelzenweg) zw. U-Bhf Johannisthaler Chaussee und S-Bhf Schöneweide
Bankverbindungen:
Berliner Bank (IBAN: DE 33 1007 0848 0525 7753 05 BIC: DEUTDEDB110 (ausschl. für Beiträge)
Berliner Bank (IBAN: DE 60 1007 0848 0525 7753 04 BIC: DEUTDEDB110 (Hauptkonto)
Postbank Berlin (IBAN: DE 51 1001 0010 0129 5991 03 BIC: PBNKDEFF
PRÄSIDIUM
Inhaltsverzeichnis
Präsident: Michael Steinke, 743 08 450
Das Präsidium informiert
3
Vizepräsidenten: Renate Backhaus, 0171 / 383 43 16
Bericht Präsident
3
Frank Schumüller, Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport
4
Schatzmeisterin: Ines Böse, 030 / 603 50 10
Kursangebote
4
Stellvertreterin: Elke Müller-Meerkatz Hallenzeiten für den Breiten-, Freizeit- u. Gesundheitssport
6
Wir gratulieren zum
7
Schwimmen
8
Europameisterschaft in Berlin
8
Stellvertreter: Matthias Matthäs
Anna Dietterle ist Nachwuchssportlerin des Monats
9
Nachwuchskoordination: Renate Backhaus, 0171 / 383 43 16
Sichtungsschwimmen
9
Wasserball: Elisabeth Neumann, 666 202 52
Fielmann aus den Gropius Passagen
9
Stellvertreter: Fatih Enginar
Masters Schwimmen
11
Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport:
Vier Weltmeistertitel für
11
Ines Taege, 603 71 11
15. Masters Weltmeisterschaften
11
komm. Stellvertreterin: Kirsten Lüdecke, 603 71 11
Dazu noch weitere sportliche Aspekte
12
Sportlerportrait
14
Silke Noack, 0176 / 572 65 816
Wasserball
14
Stellvertreterin: Nicole Wyrwal, 605 49 28, Fax 660 69 606
Viel los beim 9. Heinz-Stachow-Pokal
15
Archiv: nicht besetzt
U13-BSV-Auswahl gewinnt 6. Youngster-Thropy
15
Vereinszeitung Email: zeitung@sg-neukoelln.de
U11 und U15 eine Runde weiter
16
Internet Email: webmaster@sg-neukoelln.de
Danke an die Damenwasserballmannschaft
16
AUSSCHÜSSE
Jugend
18
Prüfungsausschuss: Jochen Behrendt, Michael Kohlhoff,
LIP29 Herbstferienprogramm
18
Inge Meister, Kerstin Meister, Sylvia Strahlke
Einladung Kinder- und Jugendweihnachtsfeier
19
Jugendwart in eigener Sache
19
Vereinsfamilie
20
Laubaktion
21
Auflösung SGN around the World: Sommer-Special 2014
21
Rudolf Taege, Markus Wyrwal
Letzte Meldung
21
Badausschuss: Rudolf Taege, Horst Hoffmann, Wilfried Klie-
Terminvorschau
21
mann, Helmut Krehl, Bernd Paschke
Beitrittserklärung / Kombimandat
22
Schriftführerin: Marlo Zahn
Stellvertreterin: Ulrike Paul
FACHWARTE
Schwimmen: Sabine Ulonska-Dwenger 0173 / 216 21 26
Jugendwart: Markus Wyrwal, 605 49 28, Fax 660 69 606
Marketing, Sponsoring und Öffentlichkeitsarbeit:
Ehrenausschuss: Die Ehrenpräsidenten: Helmut Huwe, Helmut
F. Biegel, Ulrich Paul, Gerd-Peter Weitzel sowie Klaus-Peter Arndt,
Joachim Barta, Heinz Dekara, Hans J. Geltner, Wolfgang Kurth,
Oliver Schwarz, Harry Zakrzewski
Veranstaltungsausschuss:
2
Das Präsidium informiert
Liebe Sportkameradinnen,
liebe Sportkameraden;
Wenn Sie diese Zeitung in den
Händen halten, liegt eine weitere
Sommersaison im Sportbad Britz
hinter uns.
Bei wunderbarem Wetter haben
wir am 28.9. die Saison mit der
obligatorischen Bratwurst vom
Grill ausklingen lassen. Viele
haben den Tag genutzt, um noch
ein paar Bahnen zu ziehen. Seit
dem 29.9. gilt nun der Winterplan und glücklicherweise ist
die Schwimmhalle Lipschitzallee
wieder geöffnet.
Leider hat die BBB uns im
Rahmen des geänderten Nutzungskonzeptes einiger Bäder in
der Ganghofer Straße wesentlich
weniger Wasserfläche zur Verfügung gestellt. Deshalb sieht der
Plan für die sog. Freizeitschwimmer nicht genau so aus wie vor
der Sanierung (siehe Plan Seite
6). Die meisten Angebote können
aber wieder genutzt werden. Die
Nutzungszeiten am Samstag und
Sonntag sind wieder in voller
Breite vorhanden. Die während
der Sanierungszeit als Ersatz
eingeführten Badezeiten in der
Schillingschule sind nun zusätzlich vorhanden.
Auch
die
Frühschwimmer
kommen wieder zum Zuge. Bei
der Dienstagsnutzung neben
der Öffentlichkeit sind wir leider
gezwungen, wie für die Frühschwimmkarte, eine Selbstbeteiligung in Höhe von 2,- Euro zu
erheben. Grund sind die enorm
gestiegenen Eintrittspreise.
Im August fand in Berlin die
Schwimm-EM
statt.
Dabei
gewann Robin Backhaus mit
der 4x200m Kraulstaffel die
Goldmedaille. Lisa Graf wurde
Vierte über 200m Rücken. Die
Master-Schwimmer nahmen an
den Weltmeisterschaften in Montreal teil (siehe Seite 11). Dabei
gewannen Jochen Hintze und
Brigitte Merten diverse Gold und
Silbermedaillen. Jochen schaffte
das Kunststück, dass er im Freiwasserschwimmen (3000m), im
Beckenschwimmen (800m) und
im Wasserball (mit SV Cannstatt)
jeweils Gold gewann.
Bei den Jugend-Wasserballern erreichte die U11 die Endrunde zur
Ostdeutschen Meisterschaft. Die
U13 und die U15 erreichten die
Endrunde zur Deutschen Meister-
schaft. Unter Beteiligung vieler
Spieler unserer U13 gewann die
BSV-Auswahl die 6. Youngster
Trophy.
Leider konnte für die neue Saison
keine Damen-Bundesliga-Mannschaft
Wasserball gemeldet
werden. Nach diversen Absagen
langgedienter Spielerinnen und
vieler Nachwuchsspielerinnen
war keine spielfähige Mannschaft
mehr vorhanden (s. Seite 16).
Zum Stachow-Pokal des Wasserball-Nachwuchses verweise
ich ebenfalls auf den Bericht auf
Seite 15.
Zu guter letzt noch ein Hinweis
auf die Ehrenveranstaltung für
langjährige Mitglieder. Sie findet
am 14. November 2014 wie
immer in der Kepler-Schule in der
Zwillingestraße statt.
Bis zu nächsten Ausgabe verbleibe ich
Mit sportlichen Grüßen
Ihr
Michael Steinke
MITGLIEDSBEITRÄGE 2014
Zahlungsweise
1/4 jährl.
1/2 jährl.
jährlich
Erwachsene (ab 1995)
57,75 €
115,50 €
231,00 €
1. Jugendliche/r (1996-2004)
48,00 €
96,00 €
192,00 €
Kinder und ab 2. Jugendliche/r (2005-2010)
34,50 €
69,00 €
138,00 €
Kleinkinder (2011-2014)
6,00 €
12,00 €
24,00 €
Schrank- oder Liegenfächer je Liege pro Jahr 15,00 €
Aufnahmegebühren: Erwachsene: 50,00 €, Jugendliche und (Klein-)Kinder: 25,00 €; bei gleichzeitigem Eintritt einer
Familie (Eltern und ihre minderjährigen Kinder) höchstens 125,00 €. Kinder unter 12 Jahren können nur mit mindestens
einem Elternteil dem Verein angehören. Sind Eltern bereits Mitglied, zahlen Neugeborene keine Aufnahmegebühr.
Austritt: Wenn Sie uns verlassen wollen, so ist der Austritt nur zum 30.06. eines Jahres möglich, sofern Sie dann mindestens ein Jahr lang dem Verein angehört haben. Ihr Kündigungsschreiben muss am 31. März in der Geschäftsstelle
eingetroffen sein. Bitte fügen Sie unbedingt Ihren Mitgliedsausweis bei. Der Austritt wird schriftlich bestätigt und auf dem
Ausweis vermerkt.
IMPRESSUM
Herausgeber: Schwimm-Gemeinschaft Neukölln e.V. Berlin. Die Vereinsnachrichten erscheinen sechsmal im Jahr, der Verkaufspreis ist durch den
Mitgliedsbeitrag abgegolten. Mit Namen oder Ursprungszeichen versehene
Beiträge stellen nicht immer die Meinung der Vereinsleitung oder der Redaktion dar. Das Präsidium behält sich vor, Beiträge zu kürzen oder ggf.
nicht zu veröffentlichen.
Gesamtherstellung: Rudower Panorama Verlag & Medien-GmbH, Köpenicker Str. 76,
12355 Berlin; Fotos: Mirko Seifert, C. Taege, Vereinsmitglieder
REDAKTIONSSCHLUSS
Letzter Abgabetermin für Artikel auf Papier,
auf Datenträgern oder per E-Mail an
zeitung@sg-neukoelln.de ist der
15. November 2014
3
Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport
BFG-Kursbüro
Adresse
Sportbad Britz
Kleiberweg 3, 12359 Berlin
Öffnungszeiten
Dienstag 17:00 - 19:00 Uhr
Donnerstag 17:00 - 19:00 Uhr
Telefon
(030) 603 71 11
Fax
(030) 602 20 11
Email-Adressen
breitensport@sg-neukoelln.de
schwimmschule@sg-neukoelln.de
Allgemeines:
Melden Sie sich für die Angebote
bitte persönlich und verbindlich
in der Geschäftsstelle im BFGBüro zu den Öffnungszeiten an.
Liegen mehr Anmeldungen als
freie Plätze vor, bieten wir Ihnen
die Möglichkeit, sich auf einer
Warteliste führen zu lassen. Sie
erhalten dann Nachricht, sobald
ein Platz in dem von Ihnen gewünschten Angebot frei wird.
Eine einmalige Probeteilnahme
ist in verschiedenen Angeboten
möglich, nicht jedoch bei Babyschwimmen, Wassergewöhnung
und Kinderschwimmen.
Gesundheitssportangebote:
Für fast alle unserer Gesundheitssportangebote besteht die
Möglichkeit, Zuschüsse oder auch
die vollständige Übernahme der
Kosten bei Ihrer Krankenkasse
gem. § 20 SGBV zu beantragen.
Wir beraten Sie gerne!
Geschäftsbedingungen:
Alle Preise verstehen sich inkl.
der gesetzlichen Mehrwertsteuer
und sind im Voraus in der Geschäftsstelle zu entrichten. Eine
Bezahlung mittels EC-Karte ist
möglich.
Änderungen der Angebote betreffs Übungsleiter, Ort, Tag und
Zeit bleiben der SG Neukölln vorbehalten und berechtigen nicht
zur Kündigung.
Eine Erstattung von Gebühren
ist nur möglich, wenn der Teilnehmer aus gesundheitlichen
Gründen das Angebot gar nicht
erst beginnen oder nicht mehr
beenden kann. Hierfür ist ein
ärztliches Attest erforderlich. Eine
Erstattung von nicht zusammenhängenden Einzelterminen ist
nicht möglich.
Wir weisen ausdrücklich darauf
hin, dass eine Teilnahme an
unseren Breiten-, Freizeit- und
Gesundheitssportangeboten auf
eigene Verantwortung und Gefahr
durchgeführt wird. Eine sportoder kinderärztliche Untersuchung wird vor der Teilnahme
empfohlen.
Für Verlust oder Diebstahl von
persönlichem Eigentum wird
keine Haftung übernommen.
Ines Taege / Kirsten Lüdecke
Aqua-Fitness im Flachwasser oder Tiefwasser
Dauer:
10 Termine á 45 Minuten
Ort:
auf Anfrage
Kosten:
Mitglieder 28,50 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro
Tag u. Zeit:
auf Anfrage
Wir wollen uns im warmen Wasser mit Musik bewegen. Dabei stärken wir unser Herz-Kreislauf-System,
unsere Muskeln und gleichzeitig fördern wir die Durchblutung der Haut und des Bindegewebes.
Aqua Zumba
Dauer:
10 Termine á 45 Minuten
Ort:
Kombischwimmbad Ankogelweg
Kosten:
Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro
Tag u. Zeit:
Montag 20:30-21:15 Uhr,
Ein gelenkschonendes herausforderndes Workout zu lateinamerikanischen
Rhythmen. Es sind noch Plätze frei! Kursleitung: Ulrike Dükert
Wirbelsäulengymnastik
Dauer:
10 Termine á 60 Minuten
Ort:
Gymnastikraum im Sportbad Britz
Kosten:
Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro
Tag u. Zeit:
auf Anfrage
Alles rund um die Wirbelsäule: Haltung und Bewegung erfahren und lernen. Stabilisation und Mobilisation
zur Vorbeugung oder Nachbehandlung von Wirbelsäulenschäden.
Rückenpower für Männer
Dauer:
10 Termine á 60 Minuten
Ort:
Gymnastikraum im Sportbad Britz
Kosten:
Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro
Tag u. Zeit:
Samstag 10:00-11:00 Uhr
Silberrücken-Power mit Spaß an Haltung und Bewegung arbeiten. Durch Mobilisation und Stabilisation
die Wirbelsäule stärken.
Beckenbodengymnastik
Dauer:
10 Termine á 90 Minuten
Ort:
Gymnastikraum im Sportbad Britz
Kosten:
Mitglieder 54,00 Euro, Nichtmitglieder 105,00 Euro
Tag u. Zeit:
Donnerstag 9:00-10:30 Uhr
Mit viel Spaß an der Bewegung wollen wir unsere Bauch-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur wahrnehmen, kräftigen und dadurch einer Schwäche der Beckenbodenmuskulatur vorbeugen.
4
Fit-Mix-Kurs
Dauer:
10 Termine á 60 Minuten
Ort:
Gymnastikraum im Sportbad Britz
Kosten:
Mitglieder 28,50 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro
Tag u. Zeit:
Mittwoch 19:00-20:00 Uhr und 20:00-21:00 Uhr
Ziel dieses Kurses ist, durch Lockerung und Kräftigung der Gesamtmuskulatur sowie durch Verbesserung
der Beweglichkeit, Koordinationsfähigkeit und der allgemeinen Ausdauer die Leistungsfähigkeit zu erhalten..
Yoga
Dauer:
10 Termine á 60 Minuten
Ort:
Gymnastikraum im Sportbad Britz
Kosten:
Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro
Tag u. Zeit:
Dienstag 17:00-18:00 Uhr, 18:10-19:10 Uhr und 19:15-20:15 Uhr
Lernen Sie Körperbeherrschung durch Konzentration, Atmung und Entspannung. Aufgrund des ruhigen
Charakters der Übungen eignet sich Yoga bestens zur Stressbewältigung.
Tai-Chi
Dauer:
10 Termine á 60 Minuten
Ort:
Gymnastikraum im Sportbad Britz
Kosten:
Mitglieder 46,50 Euro, Nichtmitglieder 90,00 Euro
Tag u. Zeit:
Donnerstag 10:45-11:45 Uhr
Tai-Chi dient der Körperwahrnehmung. Dadurch werden Haltungsfehler erkannt und korrigiert. Die harmonischen Bewegungen haben ein beruhigende Wirkung auf das Nervensystem.
Pilates
Dauer:
10 Termine á 60 Minuten
Ort:
Gymnastikraum im Sportbad Britz
Kosten:
Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro
Tag u. Zeit:
Mittwoch 12:30-13:30 Uhr, Donnerstag 19:00-20:00 Uhr und 20:00-21:00 Uhr
Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining zur Kräftigung tiefliegender, schwächerer Muskelgruppen. Das
Training schließt Kraftübungen, Stretching und bewusste Atmung ein: ein neues Körpergefühl.
Zumba
Dauer:
10 Termine á 60 Minuten
Ort:
Turnhalle (vorne) Oskar-Heinroth-Grundschule
Kosten:
Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro
Tag u. Zeit:
Sonnabend 12:30-13:30 Uhr,
Zu heißen Rhythmen tanzen und dabei ganz nebenbei abnehmen.
Es sind noch Plätze frei! Kursleitung: Ulrike Dükert
Motorikpark
Dauer:
20 Termine ab Mai
Ort:
Park am Buschkrug
Kosten:
kostenfrei
Tag u. Zeit:
Mittwoch 11 Uhr
Koordination und Kondition werden im Motorikpark trainiert. 13 verschiedene Gerätegruppen werden einbezogen
wie die Balancierwerkstatt oder der Sensorikweg. Auch dem Geiste werden Höchstleistungen abverlangt.
Schwimmstilverbesserung für Erwachsene
Dauer:
10 Termine á 45 Minuten
Ort:
Sportbad Britz (Sommer), Stadtbad Neukölln (Winter)
Kosten:
Mitglieder 36,00 Euro, Nichtmitglieder 70,00 Euro
Tag u. Zeit:
Freitag 20 - 20:45 Uhr und 20:45 - 21:30 Uhr
Beim Erwachsenenschwimmen soll Ihnen die Möglichkeit gegeben werden, die vier Schwimmstile Kraul,
Rücken, Brust und Delphin zu erlernen oder zu verbessern.
Schwimmausbildung für Erwachsene
Dauer:
10 Termine á 45 Minuten
Ort:
auf Anfrage und nur von Mai bis September
Kosten:
Mitglieder kostenfrei, Nichtmitglieder 115,00 Euro
Tag u. Zeit:
auf Anfrage
In diesem Kurs wird erwachsenen Nichtschwimmern der Umgang mit Wasser beigebracht. Ziel ist es,
sicheres und angstfreies Schwimmen zu erlernen.
5
Babyschwimmen (8 Wochen bis 2 Jahre)
Dauer:
10 Termine á 45 Minuten
Ort:
Schillingschule, Paster-Behrens-Straße 81, 12359 Berlin
Kosten:
Mitglieder 30,00 Euro, Nichtmitglieder 84,00 Euro
Tag u. Zeit:
Dienstag, Donnerstag und Freitag. Zeit auf Anfrage
Hier wird eine sanfte Heranführung an das Wasser vermittelt. Die Kinder sind mit Elternteil spielerisch im
Wasser beschäftigt und werden mittels vielfältiger Bewegungs- und Sinnesanregungen gefördert.
Wassergewöhnung (2 bis 4 Jahre mit und ohne Eltern)
Dauer:
10 Termine á 45 Minuten
Ort:
Schule am Bienwaldring, Breitunger Weg 1, 12349 Berlin
Kosten:
Mitglieder 36,00 / 42,00 Euro, Nichtmitglieder 90,00 / 102,00 Euro
Tag u. Zeit:
Montag und Mittwoch. Zeit auf Anfrage
Ziel ist es, dem Kind spielerisch den Umgang mit dem element Wasser zu vermitteln. Hierbei sind Vater
oder Mutter gemeinsam mit dem Kind im Wasser.
Schwimmausbildung für Kinder (ab ca. 4 Jahre)
Dauer:
12 Termine á 45 Minuten
Ort:
Schillingschule, Paster-Behrens-Straße 81, 12359 Berlin
Kosten:
Mitglieder kostenfrei, Nichtmitglieder 120,00 Euro
Tag u. Zeit:
Dienstag, Donnerstag oder Freitag. Zeit auf Anfrage
Die Kinder erlernen das gezielte Einsetzen der Arm- und Beinbewegungen, sowie das freie Schwimmen
ohne Schwimmhilfe. Das Kinderschwimmen wird abgeschlossen mit dem ’Seepferdchen’.
Mitglied werden und
sparen:
Halbe Aufnahmegebühr von
Oktober bis Dezember 2014!
Liebe Mitglieder und SGNInteressierte, vom 1. Oktober
bis zum 31. Dezember 2014
machen wir eine Sonderaktion für neue Mitglieder.
Die Aktion nennt sich „Mitglied werden und sparen“.
In diesem Zeitraum wird die
Aufnahmegebühr bei Eintritten um 50% reduziert.
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldungen
Hallenzeiten für den Freizeit- u. Breitensport in der Wintersaison von Oktober 2014 bis April 2015
nur für Vereinsmitglieder der SG Neukölln e.V. Berlin
Lipschitzallee 27-33, 12351 Berlin-Buckow
17:30-18:30 Uhr
Bahn 1 u. 2, 25m tiefe Seite
18:30-21:30 Uhr
Bahn 1, 25m flache Seite
20:00-21:30 Uhr
Bahn 2, 25m flache Seite
16:00-19:30 Uhr
zusammen mit der Öffentlichkeit, (Einlass bis 19 Uhr, nur mit
zusätzlichen Einlasskärtchen, Preis 2,00 Euro)
Mittwoch
20:00-21:30 Uhr
Bahn 1 u. 2, 25 m flache Seite und Lehrschwimm- und Sprung
becken
Donnerstag16:00-21:30 Uhr
Bahn 1 u. 2, 25 m flache Seite
Samstag
16:00-17:30 Uhr
Bahn 1 bis 5, 25 m flache u. tiefe Seite und Lehrschwimm- und
Sprungbecken
Samstag
17:30-19:00 Uhr
Bahn 1 bis 6, 25 m flache Seite und Lehrschwimm- und Sprung
becken
Samstag
16:30-19:00 Uhr
ganzes Lehrschwimmbecken
Sonntag
07:45-09:30 Uhr
Bahn 1 bis 5, 25m flache u. tiefe Seite und Lehrschwimm- und
Sprungbecken
Montag
Montag
Montag
Dienstag
„Frühschwimmen“ Lipschitzallee 27-33, 12351 Berlin-Buckow
Dienstag
06:30-08:00 Uhr zusammen mit der Öffentlichkeit
Donnerstag 06:30-08:00 Uhr
zusammen mit der Öffentlichkeit
Die für das Frühschwimmen und das Schwimmen am Dienstag benötigten „Einlasskärtchen“ (Preis
2,00 Euro) erhalten Sie Dienstag & Donnerstag von 17:00-19:00 Uhr im BFG Kursbüro sowie Montag von
10:00-12:00 Uhr in der Mitgliederverwaltung.
„Kinderplantschen“ für Kinder von 0 bis 10 Jahre (nur in Begleitung Erwachsener)
Schillingschule Paster-Behrensstraße 81, 12359 Berlin
Samstag
13:00-15:30 Uhr ab 04.10.2014
Sonntag
10:00-13:45 Uhr ab 04.10.2014
„Aqua Wellness“ für „junggebliebene“ Mitglieder ab ca. 50 Jahre
Baden bei ruhiger Musik und Kerzenschein!
Schillingschule Paster-Behrensstraße 81, 12359 Berlin,
Sonntag 14:00-16:30 Uhr ab 04.10.2014
In den Weihnachtsferien & an Feiertagen ist die Halle in der Schillingschule geschlossen.
6
Wir gratulieren
zum Seepferdchen
Lucas Albrecht, Payn Arnold,
Emre Aslan, Melisa Bati, Halil
Baysöz, Adrian Borrmann,
Serkan Cebeci, Kiara Dahlström,
Fiona Daum, Isabella DeOcampo, Alexander Ehlebracht, Paula
Fragemann, Jannic Gansow, Tristan Gattermann, Malte Geerds,
Melina Glöckner, Fiona Glozynski,
Tom Gnittka, Josefine Hallmann,
Leonhard Harbarth, Lilli Haupt,
Lena Hellfritz, Lara Hertzsch,
Eric Heublein, Sarah Jablonski,
Jim Jakubczik, Tabea Jänicke,
Anna Jäntsch, Victoria Jameson,
Ole Finley Joensson, Egemen
Kalkan, Angelina
Kaminski,
Aleyna Kemser, Finja Keßler,
Ben Kleiner, Mattthias Klewitz,
Vanessa Knost, Leonie Koch,
Tom Körper, Finja-Helene Kraeft,
Felia Lenz, Tijs Lotgerink, Maja
Martens, Tammo Marien, Marisa
Möhr, Adrian Müller, Lukas Müller,
Marie-Jette Niemann, Laura Piele,
Niklas Prekau, Leo Reidemeister,
Philipp Röder, Valentin Schaar,
Melena Scheil, Julian Schulz,
Benita Schwarz, Kasiy Seidel,
Marieke Semmer, Marie Sohr,
Paul Stöwhase, Demir Süheda,
Tim Taha Sülün, Aaron Turyabahika, Lilian van der Linde, Lennard
Vogt, Vincent Weidling, Mayra
Wilke, Felix Wolf
zum Bronzeabzeichen
Chiara Arndt, Josephine Baudach, Lotte Behrens, Tammo
Bergmann, Kathleen Czernietzki,
Jeremy Dollinger, Jara Dornbruch, Alexander Ehlebracht,
Ben Eichelberger, Kian Feist,
Julian
Fleischer, Lotte Rosa
Frankenberg, Klara Luisa Frankenberg, Timo Gisder, Maximilian
Glaw, Liam Görne, Marie Goldschmidt, Zoe Greiter, Fabian Haidinger, Vasco Heene, Jan-Niclas
Henningsen, Bent-Jakob Hentschler, Jan-Niklas Hilgendorf, Silas
Hönnerscheid, Timea Hönnerscheid, Theresa Horn, Victoria
Jameson, Enzo Jendro, Miriam
Céline Loy, Larsen Mankowski,
Mila Marien, Fabio Mende, Angelina Mitsialou, Johanna Ogorek,
Svenja Radig, Miriam Reetz,
Nicolas Restel, Joel Retzkow,
Enno Ring, Leander Schalow,
Melina Schalow, Nico Schlichting,
Emil Ebbe Schmidt, Konradin Schmitz, Nina Schuchardt,
Maira Sonnenberg, Arien Stelter,
Maxim Steputtis, Felicitas Tallarek, Mayra Wilke, Ruby Wilke,
Gidion Wilke
zum Silberabzeichen
Tammo Bergmann, Sabrina
Brendel, Luis Buhle, Kathleen
Czernietzki, Emily Danziger, Jan
DeOcampo, Lara Dominguez
Cano, Lara Dowatzki, Elias
Erdogan, Liv Fieber, Florentina
Fritz, Klara Luisa Frankenberg,
Monja Güttel, Sten Heide, Tim
Heisig, Jan-Niklas Hilgendorf,
Silas Hönnerscheid, Timea Hönnerscheid, Louis Dean Hoffmann,
Tamino Huse, Ben Junker, Finn
Köhler, Nils Köhler, Mayla Lenz,
Linius Lorke, Daan Lotgerink,
Anna Mankowski, Erik Matthie,
Angelina Mitsialou, Jannick Mleczkowski, Jonathan Ogorek, Johanna Ogorek, Joel Pape, Luisa
Kristall Saunatherme
Ludwigsfelde
Wir bieten großartige Urlaubstage, eine
einmalige Thermen- und Saunawelt,
bestes Thermalsole-Heilwasser, hervorragenden Service und eine angenehme
Atmosphäre.
www.kristall-saunatherme-ludwigsfelde.de
Öffnungszeiten
auch an allen Feiertagen (außer 24.12.)
So–Do 9–22 Uhr, Fr+Sa 9–23 Uhr
Fichtestraße · 14974 Ludwigsfelde
Tel. (0 33 78 ) 5 18 79 - 0 · Fax - 33
Parken kostenlos an der Therme
Papendick, Svenja Radig, KimCelina Radtke-Werdlich, Nicolas
Restel, Howard Rohde, Paula
Sanders, Leonie Schenke, Max
Schmid, Patrick Schmid, Konradin Schmitz, Anna Schönfeld,
Nina Schuchardt, Mara Schulz,
Maximilian Schulz, Felicitas Tallarek, Lucia Titscher, Celina Wendland, Carl Woywat, Gidion Wilke
zum Goldabzeichen
Hannah Brusendorf, Kathleen
Czernietzki, Tom Eichelberger,
Annemarie Horn, Lara Knoll,
Nils Köhler, Kilian Kraft, Leonora Kretschmer, Jared Lange,
Linius Lorke, Rosali Moeske,
Jonathan Ogorek, Maximilian
Papendick, Leo Retzkow, Christopher Rekow, Evelyn Schmid,
Max Schmid, Falk Woywat
Auch in diesem Jahr haben
wieder viele Kinder in unseren
Kinderschwimmkursen ihr Seepferdchen geschafft und in den
Ferienschwimmkursen ihre Seepferdchen, Bronze-, Silber- oder
Goldabzeichen geschafft. Wir
gratulieren allen ganz herzlich
und wünschen euch weiterhin viel
Spaß beim Schwimmen.
Heike Mainau
Tolle Events: Oktober bis Dezember
Fr 31.10. Saunafest „Happy Halloween“ – der SaunaAbend des Grauens. Gänsehauteffekt garantiert, während
schaurig-gruseligen Thermenstunden; ab 19 Uhr
Do 6.11. Romantisches Vollmondschwimmen – bei
Kerzenschein, mit Vollmond-Spezial-Aufgüssen, Quarkmasken und Verabschiedungszeremonie; 19 bis 24 Uhr
Fr 21.11. Saunafest „Musical-Abend“ – musikalische
Highlights aus aller Welt. Wir holen den Broadway nach
Brandenburg; ab 19 Uhr
Sa 6.12. Romantisches Vollmondschwimmen – mit
Romantik bei Kerzenlicht; 19 bis 24 Uhr
Sa 6.12. Der Nikolaus kommt auf einen Besuch
vorbei – in seinem Sack voller Gaben hat er für alle großen und kleinen Gäste eine Überraschung; ab 15 Uhr
Sa 13.12. Saunafest „Winterwunderland“ – zauberhafte
Spezial-Aufgüsse, eine Abkühlung im Schnee und danach
ein warmer Gesundheitstee; ab 19 Uhr
7
Schwimmen
Europameisterschaft in
Berlin
2014 fanden die SchwimmEuropameisterschaften nach
2002 wieder in Berlin statt. Vom
18. bis zum 24. August waren
die Wettkämpfe der Beckenschwimmer, zu denen von der
SG Neukölln Robin Backhaus,
Lisa Graf und Felix Auböck, der
für Österreich startet, gehörten.
Im Gegensatz zu vor zwölf
Jahren fanden die Wettbewerbe
nicht in der SSE statt, sondern
im benachbarten Velodrom.
Dafür musste eigens ein mobiles Becken installiert werden. Die
Halle fasste für diese Veranstaltung 5.500 Zuschauer und war
meistens ausverkauft.
Weitere deutsche Austragungsstädte von Europameisterschaften waren 1934 Magdeburg, 1962 Leipzig und 1989
Bonn. Am häufigsten fanden sie
in Budapest mit 1926, 1958,
2006 und 2010 statt.
Montag, 18.8.2014
Lisa Graf hat im Halbfinale über
200m Rücken mit einem neuen
8
Lisa Graf in der Bildmitte
Vereinsrekord von 2:10,29 Minuten sich als Fünfte den
Einzug in das Finale gesichert.
Dabei ist sie beherzter als im
Vorlauf angeschwommen, wo
sie in 2:10,75 Minuten Dritte
wurde. Dort musste sie sich der
Herausforderung stellen, mindestens zweite von drei deutschen
Schwimmerinnen zu werden.
Denn nur zwei Schwimmer
dürfen pro Nation das Halbfinale
erreichen. Schnellste Deutsche
auf Platz eins war Jenny Mensing (2:10,33 Minuten), Neunte
wurde Sonnele Öztürk (2:13,15
Minuten). Felix Auböck kam über
400m Freistil an seine Bestzeit
heran und belegte in 3:54,94
Minuten den 33. Platz.
Dienstag, 19.8.2014
Lisa Graf erzielte ihren bislang
größten Erfolg und wird Vierte
über 200m Rücken. In 2:10,64
Minuten blieb sie zwar etwas
über ihrer Zeit vom Halbfinale,
konnte aber einen Platz gut
machen. Es gewann die Spanierin Duane da Rocha (2:09,37
Minuten), vor der Britin Elizabeth
Simmonds (2:09,66 Minuten)
und der Russin Daria Ustinova
(2:09,79 Minuten).
Robin Backhaus durfte über
200m Freistil trotz eines zehnten Platzes nicht im Halbfinale
starten, da er knapp nur drittschnellster Deutscher war. Im
letzten Vorlauf ging er beherzt
an und mit 1:48,28 Minuten kam
er ganz nah an seine Bestzeit
heran, aber mit Paul Biedermann
(1:46,62 Minuten) und Clemens
Rapp (1:48,08 Minuten) waren
zwei schneller. Zusammen mit
Yannick Lebherz (1:48,70 Minuten) lassen die Ergebnisse dafür
sehr für die 4×200m FreistilStaffel am Samstag hoffen.
Felix Auböck wurde wie über die
doppelte Distanz 33. in 1:50,18
Minuten. Im Vorlauf half Lisa Graf
der gemischten 4×100m LagenStaffel aus und ist in 1:01,06
Minten angeschwommen. Die
Staffel belegte im Finale den
vierten Platz.
Felix Auböck
Mittwoch, 20.8.2014
Zur Überraschung der 40 Sportbad-Trainingslager-Kinder gab
es einen Ausflug zum Besuch
der Europameisterschaften. Es
standen für Lisa Graf die 100m
Rücken auf dem Programm, wo
sie das Halbfinale erreichte. Mit
einer nicht ganz so guten Zeit
von 1:01,51 Minuten (im StaffelVorlauf war sie etwas schneller)
wurde sie dort zeitgleich mit der
anderen deutschen Starterin
Jenny Mensing Zehnte.
Donnerstag, 21.8.2014
Mit einer kleinen Bestzeit von
51,22 Sekunden platzierte sich
Felix Auböck über 100m Freistil
auf den 58. Platz.
konnte und dass Lisa das beste
Ergebnis aller deutschen Frauen
erzielte. Leider reichte hierfür
ein vierter Platz. Wie die beiden
schwamm auch Felix Auböck
eine persönliche Bestzeit. Allen
Sportlern und Trainern einen
herzlichen Glückwunsch!
Anna Dietterle ist
Nachwuchssportlerin
des Monats
Robin Backhaus
Samstag, 23.8.2014
Robin Backhaus ist Europameister über 4×200m Freistil! Herzlichen Glückwunsch! In 7:09,00
Minuten schwammen Robin,
Yannick Lebherz, Clemens Rapp
und mit einem beeindruckenden
Schlussschwimmer Paul Biedermann zu Gold. Robin schwamm
die Staffel in 1:48,52 Minuten an,
wobei er etwas langsamer war
als im Vorlauf, wo er mit 1:47,76
Minuten eine persönliche Bestzeit
erzielte. Zweite wurde die Staffel
der Russen (7:10,29 Minuten)
vor den drittplatzierten Belgiern
(7:10,39 Minuten). Im Vorlauf
wurde Felix Auböck mit der österreichischen Staffel in 7:20,47
Minuten Zehnter. Er schwamm
an dritter Position eine Zeit von
1:49,41 Minuten.
Sonntag, 24.8.2014
Am letzten Tag hatte Lisa Graf
noch einen Auftritt mit der
4×100m Lagen-Staffel. Allerdings war nach 4:04,81 Minuten und einem neunten Platz
schon im Vorlauf Schluss. Lisa
schwamm in 1:01,73 Minuten
an, Vanessa Grimberg, Alexandra
Wenk und Annika Bruhn komplettierten die Staffel.
Insgesamt ist erfreulich, dass
Robin seinen ersten großen
internationalen Titel gewinnen
Die Leser von “berlin-sport”
haben wie jeden Monat abgestimmt und Anna Dietterle zur
Nachwuchssportlerin des Monats
August gewählt. Die 17-Jährige
setzte sich in der Wahl gegen
Nils Dunkel (Turnen) und LauraIda Waskowski (Radsport) durch
und kann sich über 200 Euro
freuen.
Anna konnte bei den deutschen
Jahrgangsmeisterschaften Gold
über 50m Schmetterling und
100m Freistil gewinnen, Silber
über 50m Freistil und Bronze
über 50m Rücken. Zudem stellte
sie im Super-Finale über 50m
Freistil einen neuen deutschen
Altersklassenrekord in 25,55
Sekunden auf.
Sichtungsschwimmen
Der Schreiber dieser Zeilen hatte
einen unruhigen Schlaf in der
Nacht zum 14.09.
Dieses war auch nicht ganz unbegründet, was sicher auch durch
die Aussicht auf das Wetter
geschuldet war.
Da der Regen am Morgen schon
begann hatten wir uns für die
Sportsachen das kleine Häus-
chen oben am kleinen Becken
gesichert. Die meisten von euch
waren ja schon vor der verabredeten Zeit da, so dass eine
kleine Einweisung erfolgte wie so
ein Sichtungsschwimmen abläuft.
Der eine oder andere kannte das
ja schon, aber die Neuen unter
uns eben noch nicht.
Während der erste Wettkampf
von uns „beäugt“ wurde, griff
Sabrina als erstes ins Geschehen ein.
Kam sah und machte ihr Ding.
Anschließend Collin der als Neueinsteiger in der Tg4 natürlich
so richtig nervös war. Aaaaaaber
auch hier alles gut.
Irgendwann griff das System,
wieder zurück an den vereinbarten Treffpunkt plus schlechte
Akustik, nicht mehr, so dass ein
Lauf noch einmal neu gestartet
werden musste. Von nun an
bemühte sich der Verfasser
dieser Zeilen seine Schäfchen
beisammen zu halten. Es gibt
also auch auf diesem Gebiet
noch viel zu tun....
Um so mehr überrascht das
Ergebnis von Sandra, Marie, Sabrina, Finn, Nick und Kerim die in
ihrer Altersklasse Podiumsplätze
erreicht haben. Habt ihr super
gemacht. Heißt jetzt aber nicht
das wir uns ausruhen dürfen.
Allen anderen sollte dieses
Ergebnis zeigen was so gehen
kann. Vielleicht klappt es ja beim
nächsten Mal besser. Dann findet
das Sichtungsschwimmen in der
Halle statt wo es nicht regnen
kann und der Ort des Geschehens für alle übersichtlicher ist.
Führt dann auch sicher wieder zu
einer hoffentlich größeren Beteiligung. Herzlichen Dank an Familie
Brendel für die Unterstützung
und Familie Pelz für den Kuchen.
DeHo
Fielmann aus den Gropius Passagen beschenkt
die WG 1b
Die Kids der WG1b sind von der Fielmann-Niederlassung in den
Gropius Passagen mit einem kleinen Einkleidungspaket unserer
Partnerfirma Arena ausgestattet worden. Sie erhielten alle ein neues
T-Shirt, einen Trainingsanzug und eine kurze Hose. Die Trainer Isabell
Holtz und Björn Herich freuen sich mit: „Nun können wir bei den
Wettkämpfen komplett einheitlich auftreten“. Niederlassungsleiter
Christoph Falkenberg hat nicht lange gezögert der Anfrage nachzukommen. Er selbst war einmal Schwimmer und weiß „wie wichtig
und schön das ist, neue Sportkleidung zu bekommen“. Fielmann in
den Gropius Passagen an der Johannisthaler Chaussee zeigt mehr
als 2.000 modische Brillen und hat täglich von 10 bis 20 Uhr und
am Samstag bis 22 Uhr geöffnet.
9
10
Schwimmen Masters
Vier Weltmeistertitel für
die Masters in Montreal
Vom 3. bis 10. August 2014
fanden im Swimparc Jean Drapeau in Montreal die MastersWeltmeisterschaften statt. Von
der SG Neukölln haben elf Sportler die Strapazen auf sich genommen und sind nach Kanada
gereist.
An den ersten drei Wettkampftagen gab es für die SGN zwei
Gold- und eine Silbermedaille
sowie viele weitere gute Ergebnisse durch die anderen Teilnehmer. Weltmeister wurde Jochen
Hintze über 800 m Freistil in
der AK 70. Gitti Merten errang
die anderen beiden Medaillen.
Sie gewann die 400 m Lagen
in der AK 65 und wurde Zweite
über 100 m Freistil. Herzlichen
Glückwunsch, das sind super
Leistungen! Macht weiter so.
Jochen Hintze und Wolfgang
Gätcke nahmen auch am Wasserballturnier in der AK 65 teil. Allerdings starteten sie hier für den
SV Cannstadt. Die Mannschaft
konnte ihren Weltmeistertitel
von vor zwei Jahren in Riccione
verteidigen. Auch hierfür unseren
herzlichsten Glückwunsch!
Gitti Merten gewinnt zweiten
WM-Titel in Montreal
Auch vom vierten Wettkampftag
bei den Masters Weltmeisterschaften in Montreal gibt es aus
Sicht der SGN sehr Positives zu
berichten. Gitti Merten gewinnt
über 100m Schmetterling in der
AK 65 ihren zweiten WM-Titel und
blieb nur 24 Hundertstel über
ihrem eigenen Weltrekord. Und
über 200m Lagen holt sie zum
zweiten Mal Silber. Herzlichen
Glückwunsch!
Etwas Pech hatten Claudia Pruß
und Ruth Stübert, verpassten sie
doch mit Platz 4 nur knapp den
Bronze-Rang. Bei Claudia waren
gar es nur sechs Hundertstel!
Aber trotzdem ist dies für Beide
eine exzellente Platzierung, wozu
wir herzlich gratulieren.
Vierter WM-Titel für die Mastersschwimmer der SG Neukölln
Am letzten Sonntag gingen die
15. Masters-Weltmeisterschaften
in Montreal zu Ende. Am letzten
Tag gelang es noch Jochen
Hintze über 3000 m Freiwasser
seinen zweiten WM-Titel zu erringen. Er wiederholte damit das
Kunststück von vor zwei Jahren
und wurde in drei Disziplinen
(Schwimmen, Freiwasser und
Wasserball) Masters-Weltmeister.
Herzlichen Glückwunsch!
An dem Donnerstag zuvor war
der Staffeltag. Bei einer MastersWM werden immer alle Staffeln
an einem Tag geschwommen.
Hier erzielte unsere 4 × 50 m
Lagen mix Staffel in der AK 240
in der Besetzung Antje Stille,
Winni Kellermann, Gitti Merten
und Jochen Hintze einen hervorragenden dritten Platz. Die
anderen Staffeln schrammten
zum größten Teil knapp an den
Medaillenrängen vorbei.
Damit erreichten unsere Masters
bei der WM insgesamt sieben
Medaillen (4 x Gold, 2 x Silber,
1 x Bronze) sowie diverse Platzierungen in den Top Ten. Ein
hervorragendes Ergebnis, wozu
wir recht herzlich gratulieren.
Übrigens, bei einer Masters-WM
werden auch die Plätze 4 bis 10
mit einer Medaille geehrt. Das ist
die dunkelste auf dem Bild!
Und nun noch ein kleiner Blick in
die Zukunft. Dies waren die vorerst letzten Weltmeisterschaften
der Masters, die als eigene Veranstaltung durchgeführt wurden.
Die FINA hat beschlossen, zukünftig die Masters und die
offene WM zusammen zu legen.
Das heißt, der offenen WM folgen
in Zukunft im Anschluss die
Masters am gleichen Ort. Dazu
wurden die Europameisterschaften der Masters, die im nächsten
Jahr stattgefunden hätten, um
ein Jahr nach hinten verschoben. Es gibt also im nächsten
Jahr wieder eine Masters-WM.
Die weiteren Austragungsorte
stehen auch schon fest und sind
etwas für reiselustige Masters:
2015 in Kazan (Russland), 2017
in Guadalajara (Mexiko), 2019
in Gwangju (Südkorea), 2021 in
Budapest (Ungarn). Die EM der
Masters 2016 findet übrigens in
London statt.
Matze
Die Medaillensammlung von
Brigitte Merten
15. Masters Weltmeisterschaften
Vom 27.7. bis 10.8.2014 fanden
die 15. FINA World Masters
Championships im wunderschönen Montreal/Canada statt.
Die Masters-WM der Schwimmer
haben sich im Laufe der Jahre
zu einer der größten Sport Veranstaltungen der Welt entwickelt.
Während vor 20 Jahren noch die
Schwimmhalle auf dem Olympiagelände ausreichte und aufgrund
der Wetterunabhängigkeit den
Athleten optimale Bedingungen
bot, mussten die Wettkämpfe
in diesem Jahr im Parc JeanDrapeau durchgeführt werden.
Dort standen ein Sprungbecken
für Synchronschwimmer und
Kunstspringer, ein Wettkampfbecken für Schwimmer und Wasserballer, ein 50-Meter Ein- und
Ausschwimmbecken auf der „Ile
Ste HeLene“ sowie ein temporäres Becken für Wasserballer
und Schwimmer auf der benachbarten Insel „Notre Dame“ direkt
neben der Formel 1-Rennstrecke
zur Verfügung.
Leider waren die sanitären Einrichtungen sehr ungenügend.
Am sogenannten „secondaire
pool“ auf der Ile Notre Dame gab
es nicht einmal Duschen oder
irgendwelche Möglichkeiten, sich
die Hände zu waschen. Lediglich
zwei Umkleidecontainer und ein
paar Dixi-Klos waren für Tausende von Teilnehmern aufgestellt,
so dass mehrere Aktive wegen
hygienischer Mängel auf ihren
Start im dortigen Pool verzichteten.
Die Anzeigetafel am „secondaire pool“ war bei Sonnenlicht
kaum ablesbar, fiel mehrfach
ganz aus oder zeigte nur die
Siegerzeit des jeweiligen Laufes
an. Außerdem fehlten in beiden
Wettkampfbecken äußere Begrenzungsleinen, so dass vor
allem die Rückenschwimmer auf
den Bahnen 0 und 9 Schwierigkeiten mit der Orientierung
hatten. Hinzu kamen auf den
Außenbahnen erhebliche Seitenströmungen durch Einlassdüsen.
Auch die Verpflegung rund um
die Wettkampfstätte war sehr
unbefriedigend. Am „secondaire
pool“ gab es absolut nichts,
am Hauptbad lediglich kalte Getränke, Hotdogs und ähnliches
Fastfood zu kaufen. Für Sportler
geeignete Nahrung suchte man
vergeblich.
Sehr lobend zu erwähnen ist
hingegen die Arbeit der FINA. Im
Hotel Queen Elisabeth unterhielt
11
sie ein für alle von früh bis spät
zugängliches Büro. Dort erhielten
die Teilnehmer ihre Akkreditierung und alle Auskünfte bezüglich
der Wettkämpfe. Man konnte sich
seine persönliche Laufeinteilung
ausdrucken lassen. Alle Resultate
wurden dort ausgehängt. Sogar
die Reaktionszeiten am Start
und bei den Staffelwechseln
wurden erstmalig veröffentlicht.
Bereits am Flughafen hatte die
FINA einen Stand, begrüßte
die ankommenden Athleten und
versorgte sie mit einem Freifahrschein zwischen Flughafen und
City. Zusammen mit der Akkreditierung gab es außerdem eine
Fahrkarte für alle öffentlichen
Verkehrsmittel, die neun Tage
Gültigkeit hatte. Unser Hotel
hatte einen direkten Zugang zur
Metro, so dass wir in ca. 15
Minunten ganz bequem das Wettkampfgelände erreichen konnten.
Positiv waren auch die Durchsagen in vier Sprachen im
Hauptbad über den Fortgang im
secondaire pool, so dass sich
die Wettkämpfer rechtzeitig vom
Einschwimmen zu ihrem Start
auf der Ile Notre Dame begeben
konnten. Dies bedeutete immerhin einen Fußmarsch von ca. 10
Minunten.
Die Kontrollen des Kampfgerichtes waren hingegen sehr
dürftig. Bei fünf Starts wurde
niemals meine Akkreditierung
kontrolliert. Die Staffeln hätten in
völlig anderer Besetzung schwimmen können. Keinem Offiziellen
wäre dies aufgefallen. Natürlich
waren wir Neuköllner ehrlich,
konnten diesmal aber auch nur
eine Staffelmedaille erringen.
Für Goldmedaillen waren wie
schon so oft Brigitte Merten
und Joachim Hintze zuständig.
Über 400 m Lagen schwamm
Gitti allen auf und davon. Die
US-Amerikanerin Slifer ließ sie
fast 12 Sekunden hinter sich.
Über 100 m Schmettern hielt
sie die Konkurrenz ebenso von
Anfang an in Schach und erzielte
12
eine glänzende Zeit von 1:26,37
Minuten. Auch über 100 m
Freistil erreichte sie mit 1:15,10
Minuten eine phantastische Zeit
und erhielt dafür ebenso wie
über 200 m Lagen eine Silbermedaille.
Leider war unsere Neuköllner
Mannschaft sehr verstreut in
sechs verschiedenen Quartieren
untergebracht. Daher waren nur
am Staffeltag alle beieinander
und gingen abends gemeinsam
essen. Danach hatte der größte
Teil unserer Mannschaft bereits
sein Pensum absolviert und fuhr
in den wohlverdienten Urlaub.
Ruth Stübert
Dazu noch weitere sportliche
Aspekte.
Nach dem anstrengenden Wasserballturnier musste Jochen
Hintze gleich am 1. Schwimmtag
über 800m Freistil ins Wasser
springen. Ein großartiger Sieg in
der Zeit von 12:10.21 kam dabei
heraus. Auf Grund der hohen Teilnehmerzahl absolvierte Andrea
Kunkel erst Stunden später die
gleiche Strecke im temporären
Pool auf der Ile Notre Dame in
guten 11:27.54.
Am 2. Wettkampftag durften
nach den 100m Freistil von Gitti
die Brustschwimmer starten.
Wolfgang Gätcke, auch noch
wasserballgeschädigt, erreichte
einen knappen 4. Platz in
1:25,63. Winfried Kellermann
steckte mit 1:20,18 wohl noch
die abenteuerliche lange Anreise
in den Knochen und Claudia
Pruss kämpfte noch immer mit
dem Jetlag.
Am frühen Dienstagmorgen
trauten sich neben Gitti noch
Ruth Stübert und Andrea an die
400m Lagen. Andrea freute sich
sehr über ihren 9. Platz, denn
dadurch erhielt sie noch eine
Medaille und kam auf das kleine
Treppchen. So hat sich der
Trainingsaufwand doch gelohnt.
Anschließend standen die 200m
Freistil auf dem Programm. Gitti
war nicht so glücklich mit ihrem
4. Platz, hat aber dadurch den
Medaillensatz komplettiert. Angelika Radau konzentrierte sich
auf die 200m Freistil. Mit guten
3:08,42 belegte sie den 12.
Platz. Ebenfalls sehr zufrieden
mit 2:33,31 war Andrea.
Mittwoch begann der Tag mit
50m Freistil. Ruth schwamm mit
35.38 eine tolle Zeit und wurde
mit einem 4. Platz belohnt. Auch
Antje Stille kam mit 32,67 nun
auch endlich zum Einsatz, hatte
sie doch eine Woche schon Wettkampfluft geschnuppert. Unser
„Lagentrio“ war dann auch
wieder über 200m Lagen am
Start. Ruth erreichte bei ihrem
2. Tagesstart den 12. Platz
und Andrea blieb leider knapp
über der Dreiminutengrenze.
Nach den 100m „Papillon“ von
Gitti waren wieder unsere Brustschwimmer an der Reihe. Claudia verfehlte nur um 6/100 den
3. Platz, trotzdem eine super
Leistung mit 37,49! Wolfgang
war mit 36,94 etwas schneller
und wurde Fünfter. Winnie konnte
sich gegenüber den 100m mit
34,97 um 4 Plätze verbessern.
Donnerstag war endlich Staffeltag! Die Staffeln wurden ausschließlich im Jean-Drapeau geschwommen. Unter dem riesigen
Zelt herrschte ein babylonisches
Stimmengewirr und ein Sound
von mindestens 100 Dezibel.
Mit der 4x50m Lagenstaffel
mix in der AK 240 erreichten
wir eine Bronzemedaille. Winnie
hatte uns schon seit einem
halben Jahr darauf geeicht. Mit
der Damenlagenstaffel in der AK
200 verpassten wir leider knapp
die Medaille. Hier kam dann auch
Christiane wieder fit zum Einsatz.
Die beiden Freistilstaffeln hatten
es schwer gegen die US Teams
und wurden aber jeweils gute
Fünfte. Die Lagen mix AK 200
hatte große Konkurrenz und
wurde 22. Aber so konnte auch
jeder von uns in einer Staffel
starten und Spass haben. Auf die
einstündige Gewitterpause hätten
wir aber gern verzichtet.
Am Freitag gingen die Einzelwettkämpfe weiter. Morgens um 8
Uhr begannen die 200m Brust.
Hier erreichte Wolfgang wieder
„seinen“ 4. Platz und Winnie
verbesserte sich noch mal um
2 Plätze. Über 100m Rücken
hatte Robert Stübert endlich
seinen ersten Einzelstart. Die
50m legte er dann am nächsten
Tag in schnellen 32,04 Sekunden
zurück und wurde 13. in der AK
35. Auch Antje kam noch mal
zum Einsatz. Über 50m Rücken
erreichte sie mit 37,19 den 14.
Platz.
Am Sonntag fand dann das Freiwasserschwimmen über 3000m
auf der olympischen Ruderstrecke im St. Lorenzstrom statt.
Hier holte sich Jochen souverän
die Goldmedaille. So schaffte er
es, in 3 Disziplinen ( Wasserball,
Schwimmen und Freiwasser)
Weltmeister zu werden!
Bei diesen 15. Masters-Weltmeisterschaften mit ca 9000 Teilnehmern waren 6000 Schwimmer am Start. Das war eine
große Herausforderung für den
Ausrichter und die Aktiven. Wir
können mit unseren Ergebnissen
sehr zufrieden sein. Bei 60 bis
über 100 Startern in den jeweiligen Altersklassen und einzelnen
Disziplinen sind die Platzierungen
unserer Mannschaft außerordentlich gut ausgefallen. Schon im
nächsten Jahr findet wieder eine
Weltmeisterschaft statt, da die
FINA zukünftig die Masters an die
offene WM anhängt. Der Austragungsort ist Kazan in Russland.
B. Merten
von links: Jochen Hintze, Ruth Stübert, Brigitte Merten und
Robert Stübert
Hier noch die Ergebnisse
50 m Freistil
STUEBERT, Ruth
AK 65
00:35.38
4. Pl
STILLE, Antje
AK 50
00:32.67
35. Pl
100 m Freistil
MERTEN, Brigitte
AK 65
01:15.10
2. Pl
200 m Freistil
MERTEN, Brigitte
AK 65
02:52.22
4. Pl
RADAU, Angelika
AK 65
03:08.42
12. Pl
KUNKEL, Andrea
AK 45
02:33.31
22. Pl
800 m Freistil
HINTZE, Jochen
AK 70
12:10.21
1. Pl
KUNKEL, Andrea
AK 45
11:27.54
19. Pl
3000 m Freiwasser
HINTZE, Jochen
AK 70
49:07.4
1. Pl
50 m Brust
PRUSS, Claudia
AK 45
00:37.49
4. Pl
KELLERMANN, Winfried AK 50
00:34.97
16. Pl
GÄTCKE, Wolfgang
AK 65
00:36.94
5. Pl
100 m Brust
GAETCKE, Wolfgang
AK 65
01:25.63
4. Pl
KELLERMANN, Winfried AK 50
01:20.18
20. Pl
PRUSS, Claudia
AK 45
01:29.65
22. Pl
200 m Brust
GAETCKE, Wolfgang
AK 65
03:14.76
4. Pl
KELLERMANN, Winfried AK 50
02:58.97
14. Pl
50 m Rücken
STILLE, Antje
AK 50
00:37.19
14. Pl
STUEBERT, Robert
AK 35
00:32.04
13. Pl
100 m Rücken
STUEBERT, Robert
AK 35
01:14.42
23. Pl
100 m Schmetterling
MERTEN, Brigitte
AK 65
01:26.37
1. Pl
200 m Lagen
KUNKEL, Andrea
AK 45
03:00.95
18. Pl
MERTEN, Brigitte
AK 65
03:13.99
2. Pl
STUEBERT, Ruth
AK 65
03:43.10
12. Pl
400 m Lagen
MERTEN, Brigitte
AK 65
06:54.45
1. Pl
STUEBERT, Ruth
AK 65
08:07.73
12. Pl
KUNKEL, Andrea
AK 45
06:23.60
9. Pl
4 × 50m Lagen, mix, AK 240
02:23.82
3. Pl
STILLE, Antje
00:37.08
KELLERMANN, Winfried 00:34.77
MERTEN, Brigitte
00:38.33
HINTZE, Jochen
00:33.64
4 × 50m Freistil, mix, AK 240
02:12.04,
5. Pl
STUEBERT, Robert 00:27.83
STUEBERT, Ruth
00:35.50
MERTEN, Brigitte
00:35.05
HINTZE, Jochen
00:33.66
4 × 50m Lagen, weibl., AK 200
2:24.02
4. Pl
STILLE, Antje
00:36.66
PRUSS, Claudia
00:37,98
BUSERT, Christiane 00:35.04
MERTEN, Brigitte
00:34.34
4 × 50m Freistil, weibl., AK 240
02:19.22
5. Pl
STUEBERT, Ruth
00:35.68
RADAU, Angelika
00:36.98
MERTEN, Brigitte
00:34.75
KUNKEL, Andrea
00:31.81
4 × 50m Lagen, mix, AK 200
02:16.99
22. Pl
STUEBERT, Robert 00:32.63
GAETCKE, Wolfgang 00:36,89
BUSERT, Christiane 00:35.59
KUNKEL, Andrea
00:31.88
von links: Brigitte Merten, Antje Stille und Christiane Busert
stehend von links: Andrea Kunkel, Angelika Radau, Robert Stübert,
Brigitte Merten, Antje Stille, Christiane Busert und Claudia Pruß sitzend von links: Ruth Stübert, Wolfgang Gätcke, Jochen Hintze und
Winfried Kellermann
13
Die Aktionsgemeinschaft Rudower Geschäftsleute
stellt Sportler der SG Neukölln vor
Schwimmen
Anna Dietterle
Anna Dietterle wurde am
23.2.1997 in Cottbus geboren.
Ehe sie im September 2013
zur SG Neukölln wechselte,
trainierte sie am OSP Potsdam
bei Marko Letz und startete für
den PSV Cottbus. Da sie dort
einen anderen Trainer bekommen
hätte, beschloss sie nach Berlin
zu wechseln. Nun besucht sie
die 12. Klasse des CoubertinSportgymnasiums mit den Abiturfächern Biologie und Sport.
Sie wohnt dort im Sportlerinternat und besucht ihre Eltern
in Cottbus alle zwei Wochen,
also immer dann wenn keine
14
Wettkämpfe oder Trainingslager
anstehen.
Zum Schwimmen ist die 17-jährige über einen Kinderschwimmkurs gekommen, auch ihr Bruder
schwamm. Ihre Lieblingsdisziplinen sind in Reihenfolge die 100m
und 50m Freistil. Auch über 50m
Schmetterling und Rücken ist sie
stark. Sie gewann 2011 Gold bei
den Europäischen Olympischen
Jugend-Spielen (EYOF), wurde
2012 Jugend-Europameisterin,
2013 JEM-Zweite und holte 2014
bei der DM über 50m Freistil mit
Bronze ihre erste Medaille im
Erwachsenenbereich.
Bei der DJM dieses Jahr
schwamm sie in 25,51 Sekunden
einen neuen Altersklassenrekord
über 50m Freistil. U.a. wegen
dieser Leistung wurde sie zur
Berliner Nachwuchssportlerin
des Monats August gewählt.
Anna ist froh mit ihrer Entscheidung nach Berlin gekommen zu
sein und wenn alles weiter positiv
läuft, will sie bei der WM 2015 in
Kazan und bei Olympia 2016 in
Rio mit von der Partie sein.
Nach der Schule möchte sie
studieren, vielleicht Psychologie,
und in ihrer Freizeit kocht und
backt sie gerne mit Freunden
oder schaut sich die DVD „Stolz
und Vorurteil“ an.
Schwimmen
Felix Auböck
Felix Auböck wurde am
19.12.1996 in Wien geboren
und ist seit Beginn des Jahres
Mitglied der SG Neukölln. Kurz
zuvor ereignete sich ein wichtiger Schritt in seinem Leben:
Felix ist komplett von Österreich
(vorheriger Club Schwimmunion
Mödling) nach Berlin gezogen,
um sich hier dem Schwimmsport
voll zu widmen. Nachdem sein
alter Trainer gekündigt wurde
suchte er eine vollständig neue
Perspektive.
Felix besucht die 12. Klasse
des Schul- und Leistungssportzentrums Berlin und wohnt im
dazugehörigen Internat. Er fühlt
sich in den Fächern Deutsch,
Politikwissenschaften und Geschichte am wohlsten und ist in
der Trainingsgruppe gut aufgenommen worden.
Zum Schwimmen ist er ganz
normal über einen Kinderschwimmkurs gekommen (und
Mama war Schwimmerin), hat
aber auch Basketball, Tennis
und Turnen ausprobiert. Doch
nun zu den aktuellen Leistungen
des Freistilspezialisten. Der
17-jährige ist im August bei den
Europameisterschaften in Berlin
für Österreich auf die Startblöcke geklettert und erzielte mit
der 4x200m Freistil-Staffel den
zehnten Platz und über 200m
und 400m einen für sein Alter
beachtlichen 33. Platz.
Weitere internationale Erfahrungen hat er auch schon bei
Jugendeuropa-, Kurzbahn-Europaund Juniorenweltmeisterschaften
machen können. Bei der JEM
2014 im niederländischen Dodrecht gab es einen siebten
Platz über 200m Freistil. Wenn
er seine Einstellung „Hinfallen
kann man, man muss aber
auch wieder aufstehen können“
beibehält, könnte vielleicht sein
Traum von einem olympischen
Einzelfinale wahr werden. Helfen
können ihm dabei seine Ausdauerfähigkeit gepaart mit einer
Grundschnelligkeit sowie die Belastbarkeit von Druck vor Finals.
Wende und Beinschlag sind noch
verbesserungsfähig.
Als Lieblingsfilm nennt Felix
„Ziemlich beste Freunde“ und
unter Büchern hat ihm bislang
„Im Westen nichts Neues“ am
besten gefallen.
Wasserball
Viel los beim 9. HeinzStachow-Pokal
Bei strahlendem Sonnenschein
fand im Sportbad Britz der 9.
Heinz-Stachow-Pokal statt. Am
Samstag und Sonntag (6./7.
September 2014) kämpften insgesamt 14 Mannschaften um
die begehrte Trophäe. Der Verbandstrainer Gerhard Thiedlke
fand nur lobende Worte für das
letzte große Jugendturnier eines
Berliner Vereins.
Neben der großartigen Organisation des Kampfgerichts um das
Team von Elisabeth und Manfred
Neumann, geht der Dank auch
an das Schiedsrichter-Team um
Harry Alexe und Turnierleiter
Horst Hoffmann, welche alle
Spiele souverän leiteten. Für
die Mannschaften der U13 und
U15 war das Wochenende eine
gelungene Standortbestimmung
für die anstehenden DSV Vorrunden! Für eine hervorragende
Verpflegung sorgten zahlreiche
Kuchenspenden und fleißige
Eltern.
masch
Ergebnisse U13:
Hauptrunde:
SC Wedding – SG Neukölln I 4:5
WF Spandau 04 – OSC Potsdam
4:4
SVV Plauen – SG Neukölln II 10:2
SC Wedding – SVV Plauen 3:6
WF Spandau 04 – SG Neukölln
II
7:3
SG Neukölln I – OSC Potsdam
2:5
WF Spandau 04 – SVV Plauen
2:6
SG Neukölln I – SG Neukölln II
8:4
SVV Plauen – OSC Potsdam 4:3
WF Spandau 04 – SG NeuköllnI
6:4
SC Wedding – SG Neukölln II
12:1
SC Wedding – OSC Potsdam 4:4
OSC Potsdam – SG Neukölln II
12:1
SVV Plauen – SG Neukölln I 4:5
SC Wedding – WF Spandau 04 7:8
Endstand U13:
1. Platz SVV Plauen
8:2
2. Platz WF Spandau 04
7:3
3. Platz OSC Potsdam
6:4
4. Platz SG Neukölln I
6:4
5. Platz SC Wedding
3:7
6. Platz SG Neukölln II
0:10
Ergebnisse U15:
Vorrunde Gruppe A:
SG Neukölln II – WF Spandau
04
2:10
SV Krefeld 72 – SC Chemnitz
11:0
SG Neukölln II – SV Krefeld 72
1:14
WF Spandau 04 – SC Chemnitz
6:1
SG Neukölln II – SC Chemnitz 1:8
WF Spandau 04 – SV Krefeld
72
6:5
1. Platz Wfr. Spandau 04 6 : 0
2. Platz SV Krefeld 72
4:2
3. Platz SC Chemnitz
2:4
4. Platz SG Neukölln II
0:6
Vorrunde Gruppe B:
SC Wedding – SG Neukölln I 3:6
OSC Potsdam – Dänemark 5:4
SC Wedding – OSC Potsdam 1:8
Dänemark – SG Neukölln I 3:6
SC Wedding – Dänemark 1:7
OSC Potsdam – SG Neukölln
I 4:7
1. Platz SG Neukölln I
6:0
2. Platz OSC Potsdam
4:2
3. Platz Dänemark
2:4
4. Platz SC Wedding
0:6
Halbfinale
WF Spandau 04 – OSC Potsdam
2:5
SV Krefeld 72 – SG Neukölln I 4:5
Spiele Platz 5-8
SC Chemnitz – SC Wedding 6:7
SG Neukölln II – Dänemark 0:14
Spiel um Platz 7
SC Chemnitz – SG Neukölln II
6:3
Spiel um Platz 5
SC Wedding – Dänemark 6:7
Spiel um Platz 3
WF Spandau 04 – SV Krefeld
72
6:7
Finale
OSC Potsdam – SG Neukölln I
2:7
Endstand U15:
1. Platz SG Neukölln I
2. Platz OSC Potsdam
3. Platz SV Krefeld 72
4. Platz WF Spandau 04
5. Platz Dänemark
6. Platz SC Wedding
7. Platz SC Chemnitz
8. Platz SG Neukölln II
U13-BSV-Auswahl
gewinnt 6. YoungsterTrophy
Die Berlin-Auswahl der U13 hat
am 13./14. September 2014
in Potsdam an der 6. YoungsterTrophy teilgenommen. Es waren
12 Spieler im Team, fünf aus
Wedding, zwei von Spandau 04
und fünf Spieler von der SG Neukölln. Die Trainer waren Gerhard
Thiedke und Co-Trainer David
Skillen. Unsere Jungs waren Erik
Brodersen, Philippe Castelain,
Mate Cagalj, Yannek Chiru und
der Torwart Jannik Werblow.
Der BSV-Fachwart für Wasserball
Manfred Radermacher war in
Potsdam der erste Wasserballwart, der die U13 angesehen
hat. Danke. Die BSV-Auswahl hat
gegen Baden-Württemberg 11:6,
gegen Sachsen 11:6 und gegen
Brandenburg 14:7 gewonnen.
Das Spiel gegen Niedersachsen
haben wir 6:8 verloren. Dank des
Torverhältnisses sind wir Erster
15
geworden mit 6:2 Punkten.
Die Mannschaft hat super zusammen gepasst und alle drei
Vereine können stolz auf ihre
Spieler sein.
David Skillen
BSV-Auswahl U13
U11 und U15 eine Runde weiter
Das Neuköllner U11-Team war
am Wochenende 20./21. September 2014 bei der Ostdeutschen Vorrunde mit seinem
Coach Oliver Möbius in Zwickau
zu Gast.
Leider gab es trotz starkem
Einsatz und viel Willen zwei
Niederlagen gegen den OSC
Potsdam und dem SV Zwickau.
Nichtsdestotrotz wurde die Qualifikation für die Ostdeutsche
Endrunde erreicht.
U15 bei DSV-Endrunde dabei
Ebenso qualifiziert hat sich unser
U15-Team und das sogar für die
Deutsche Endrunde. Die Trainer
Mario und André führten ihr Team
im Sportbad Britz in vier Spielen
zu vier Siegen und ließen die
Gegner Krefeld 72, Spandau 04,
SV Cannstatt und Hellas Hildesheim hinter sich.
SG Neukölln – SV Krefeld 1972
13:10
Hellas Hildesheim – Wfr. Spandau
04
8:13
SV Cannstatt – SG Neukölln 10:13
SV Krefeld 1972 – Wfr. Spandau
04
8:6
SV Cannstatt – Hellas Hildesheim
17:13
Wfr. Spandau 04 – SV Cannstatt
11:9
SG Neukölln – Hellas Hildesheim
20:12
SV Krefeld 1972 –SV Cannstatt
20:8
Wfr. Spandau 04 – SG Neukölln
7:11
Hellas Hildesheim – SV Krefeld
1972
5:14
U11
16
Bundesliga Frauenwasserball
In der Saison 2014/2015 wird nach über 30 Jahren in der Deutschen
Wasserball-Bundesliga erstmals keine Damenmannschaft der SGN an
den Start gehen, obwohl die Bundesligasaison 2013/2014 erfolgreich mit dem dritten Platz abgeschlossen wurde. Leider habe wir für
die neue Saison 2014/2015 keine spielkräftige Damenmannschaft
auf die Beine stellen können. Nach dem die längjährigen Spielerinnen
Cornelia Böhm, Melanie Apostel, Nadine Noack, Yvonne Kuszek und
Sandra Schilling ihre Laufbahn beendet haben und viele jüngere
Spielerinnen aus vielerlei Gründen nicht mehr Wasserball spielen
wollten, blieben ganze fünf Damen übrig und zwar Mariam Salloum,
Bryony Smith, Lara Schladensky, Olivera Vasilic und Milena Mahlow.
Diese fünf Damen werden in der nächsten Saison erstmal beim SV
Hannover spielen.
Wir als Verein bedauern sehr, dass wir dies nicht verhindern konnten
und werden die Jugendarbeit noch mehr intensivieren um bald wieder
eine Damen-Wasserballmannschaft an den Start schicken zu können.
Wir bedanken uns bei den Spielerinnen insbesondere bei Cornelia,
Melanie, Sandra, Nadine, Yvonne und Mariam, welche viele Jahre
für die SGN gespielt haben und wünschen für den privaten und beruflichen Werdegang alles Gute. Auch bei den jüngeren Spielerinnen
bedanken wir uns und hoffen, dass die eine oder andere vielleicht
doch nochmal zum Wasserball zurück findet. Vergessen wollen wir
auch Robert Stübert und Michael Apostel nicht, die sich viele Jahre
als Trainer und Betreuer für den Frauen-Wasserball eingesetzt haben.
Das Präsdium.
Bei Interesse und
Fragen zu Inseraten in unserer Vereinszeitung stehen
wir Ihnen unter Tel.
030/6035010 gerne zur Verfügung.
Ansprechpartner
sind Jochen Hanz
und Silke Noack.
Wir freuen uns auf
Ihren Anruf.
Lichtenrader Damm 31, 12305 Berlin, Tel. 76 28 98 11
Anfertigung aller Schlüssel, Schlossreparaturen
Beratung zur Haus- oder Wohnungsabsicherung
Schließanlagen und Zylinder aller Hersteller
Vereinsmitglieder erhalten Rabatt
– – – Notdienst rund um die Uhr – – –
17
Jugend
18
Jugendwart in eigener
Sache
Einladung zur Kinderund Jugendweihnachtsfeier der SG Neukölln
Samstag , den 20. Dez. 2014
von 16 – 19 Uhr
im Hallenbad Lipschitzallee
Eltern, Geschwister und Mitglieder der SG Neukölln können gerne mit uns feiern.
Bitte Badesachen nicht
vergessen.
An diesem Tage ist leider
kein Bahnenschwimmen
möglich!
Euer Jugendteam 2014
Ein neuer Jugendwart / eine neue
Jugendwartin wird gesucht.
Hallo liebe Kinder-, und Jugendliche, hallo liebe Eltern und Mitglieder der SG Neukölln,
nach vielen Jahren der sehr schönen und interessanten Jugendarbeit in unserem Verein möchte
ich euch mitteilen, dass ich ab
dem Jahr 2015 für das Ehrenamt
als Jugendwart nicht mehr zur
Verfügung stehen werde.
Ich möchte mich an dieser Stelle
ganz besonders herzlich bei allen
Kindern und Jugendlichen, den
Helfern, den Eltern, den Mitgliedern und bei der Vereinsführung
für die schöne Zeit bedanken, in
der wir sicherlich viel Freude und
Spaß im Verein erleben durften.
Ich denke dabei an Reisen,
Trainingslager, Olympiafeiern
mit Goldmedaillen, die Lip 29,
Fußballweltmeisterschaftsübertragungen,
Pfingstschwimmfeste, Wasserballländerspiele,
Kinderfeste, Weihnachtsfeiern,
Fasching, Halloween, Laternenfeste, Feuerabende, Theaterbesuche, Ostereiersuche,
Eisbahnlaufen, Feiern auf den
Vereinsgelände und und und……
in meinem Verein.
Ohne euch, liebe Vereinsgemeinde wäre das nicht möglich
gewesen.
So und nun kommt´s….wer von
euch könnte sich vorstellen das
Amt zu übernehmen?
Was solltet ihr können?
Engagiert, freundlich, lustig sein,
einen Kopf voller Ideen haben,
die Gabe auf Kinder und Jugendliche eingehen zu können und
die Mitglieder samt Vorstand
mitreißen können, und und und…
Was bietet dieses Amt?
Kreativität im Verein, Kontakt
mit vielen Menschen, ungeahnte
Möglichkeiten der Freizeitgestaltung, bauen von Häusern, planen
und gestalten von Kinder- und
Jugendarbeit in der SG Neukölln,
zukünftiges Mitwirken bei der
Vereinsausrichtung, Organisation
von Reisen und Feiern, Arbeit im
Ehrenamt, „shoppengehen“ aus
verschiedenen Geldtöpfen und
und und….
Was bekommt ihr dafür?
Ein Lächeln von Kindern, wenn
sie in die Augen vom Weihnachtsmann schauen der die SGN
besucht….
Einen tollen Schatzmeister /
eine tolle Schatzmeisterin der
/ die oft „nur“ mit den Augen
rollt, wenn das nötige Kleingeld
gebraucht wird. Mitglieder die
mit euch den Verein entwickeln
und fördern wollen. Ein Vorstand
der für die Jugend und den
Verein immer ansprechbar ist.
Ein Helferteam das viel Erfahrung hat und sich heute schon
auf euch freut. Meine Zeit und
Unterstützung wenn es mal nötig
sein sollte (ich bleibe ja im Verein
und helfe gerne weiter mit), und
und und…
Na, wie wäre es mit einem Infogespräch? Entweder mit mir
unter 0177 6054928 oder mit
unserem Geschäftsführer Jochen
Hanz unter 030/6035010 zu
den Geschäftszeiten.
Okay….besonderer Dank an….
….es wären zu viele zum Aufzählen…sie wissen es bestimmt.
Hey, liebe Mitgliedergemeinde
ich habe es wirklich gerne gemacht.
Euer Markus Wyrwal
Der Montagstreff
in der LIP 29 für
Erwachsene.
Offener Nachmittag zum Spielen, Basteln und
mehr…
19
Aus der Vereinsfamilie
Herzlichen Glückwunsch zum besonderen
Geburtstag (50, 60, 65, 70 usw.)
01.11. Manfred Kurth
01.11. Dietmar Strehmann
02.11. Hannelore Rakow
03.11. Rolf Gerland
05.11. Karin Hähnel
07.11. Jürgen Molzahn
08.11. Andrea Lapawczyk
09.11. Ute Krehl
10.11. Carola Bode-Below
11.11. Marita Engel
11.11. Barbara Gericke
12.11. Petra Koslowski
13.11. Jutta Torchalla
16.11. Anneliese Buchholz
17.11. Klaus-Dieter Simon
18.11. Richard Kennin
19.11. Helmer Gedlich
19.11. Jacqueline Hube
20.11. Jutta Brecht
22.11. Detlef Ebeling
22.11. Peter Rakow
23.11. Joachim Brömer
26.11. Sabine Neuhaus-Benecke
01.12. Torsten Kunerle
02.12. Gisela Klose
03.12. Evelin Badow
04.12. Jutta Habel
04.12. Sabine Schülke
04.12. Stefan Stolzenburg
05.12. Renate Kaprykowski
05.12. Gisela Scheck
06.12. Helga Buch-Gehring
06.12. Edith Hesse
06.12. Erika Wieneke
08.12. Christa Kroppenstedt
08.12. Hans-Joachim Senftleben
09.12. Cornelia Arndt
10.12. Rosemarie Hensel
10.12. Uwe Hundt
11.12. Dieter Rösner
11.12. Edeltraud Schröter
12.12. Bernhard Grunow
12.12. Christa Mante-Töpler
13.12. Inge Swarovsky
15.12. Sven von Hoerschelmann
15.12. Lothar Petrulat
16.12. Sibylle Zühlke
19.12. Harald Kroschel
20.12. Rotraut Hubalek
23.12. Frank Schröder
24.12. Lydia Liepold
24.12. Christel Müller
25.12. Angelika Herhold
25.12. Joachim Hobler
25.12. Gisela Nest
25.12. Ursula Urban
26.12. Ingrid Reschke
28.12. Erika Finder
29.12. Ursula Ehlert
29.12. Siegfried Schöne
31.12. Jacqueline Langguth
Die besten Wünsche
zur Volljährigkeit
10.11.
16.11.
20.11.
22.11.
27.11.
29.11.
05.12.
19.12.
30.12.
Marcel Pfeifer
Fredrik Gaugg
Tobias Pausch
Ravel Kopittke
Charline Röser
Melanie Burghardt
Nemanja Jerkic
Felix Auböck
Celine Ihl
Die Geschäftstelle im
Sportbad Britz ist
vom 22.12.2014 bis
zum 03.01.2015
geschlossen
Wir bedanken uns
für die langjährige
Mitgliedschaft
für 25 Jahre bei
07.12. Luisa-Roxana Reinicke
07.12. Regina-Michaela Reinicke
für 60 Jahre bei
01.12. Horst Hoffmann
08.11. Rita Binder
für 65 Jahre bei
01.01. Dieter Handke
01.01. Ingrid Patzig
21.01. Ruth Stübert
21.07. Klaus Lunkwitz
21.07. Hannelore Wendland
21.07. Werner Sommer
für 80 Jahre bei
23.03. Hans Wegat
Wir bedanken uns für die
eingegangenen Spenden
für die SG Neukölln bei
INCUDO Natursteine & Reinigung
400 €
Michael Steinke
3.000 €
Jörg Lange, Die Bildermanufaktur
50 €
AIDA Autohaus GmbH
70 €
Siegfried Schöne
1.000 €
Sabine Robbe
300 €
für den Octopus bei
Veronika Rosada
Jens Rosenboom
SPENDEN für die SG Neukölln und den Erhalt des Sportbades Britz
Liebe Mitglieder, liebe Förderer,
bitte helfen Sie uns mit Ihrer Spende, unser Sportbad und den Sport- und
Vereinsbetrieb zu finanzieren. Wie Sie wissen, benötigen wir für alle Bereiche
zusätzliche Mittel. Nur mit großzügigen Spenden werden wir unser gemeinsames Ziel die Erhaltung des Sportbades und unser Engagement für Kinder
und Jugendliche im Breiten- und Leistungssport verwirklichen.
Bitte fragen Sie in unserer Geschäftsstelle nach, was Sie beachten müssen,
um eine Spendenbescheinigung für die Steuererklärung zu erhalten. Egal
ob es sich um kleinere oder größere Summen handelt, Einzahlungen sind
jederzeit möglich; Sie können auch einen Dauerauftrag erteilen.
Bankverbindung bei der Berliner Bank: Konto: IBAN: DE 44 100 708 480
525 775 304, BIC: DEUT DE DB 110
Das Präsidium
20
800
50
€
€
„Wer aufhört zu werben, um
Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu
sparen.“ von Henry Ford
Daniel Albrecht, Kemal Necip
und Melisa Melek Bati; Tanja und
Melina Berg; Melanie, Thomas
und Lina Marie Bogumil; Andreas
Bolz; Wilhelm Czorniczek, Baris,
Suheda und Beyda Nur Demir;
Monika Ewald; Asia Gibbels;
Regina Günter; Axel Hoffmann;
Louis Homuth; Ülkü-Esna Kocyigit; Emel, Kader, Damla,
Demirhan und Yagmur Konak;
Reinhard und Verena König;
Malgorzata, Karolina und Bartosz Kraska; Wolfgang Lähme;
Katharina Liebisch; Daniel Lindemann; Nicole Manzelmann; Rolf
Masche; Gani, Hamza und Meris
Matosi; Maximilian Meyer; Berkan
Mirzanli; Catalin und Ioana Moiceanu; Alina Naimiller; Manfred
Nigge; Andreas Oppermann;
Heike und Valentin Paschotta;
Christel Plötner; Marion Reich;
Jürgen Reinecke; Wiebke Reuner;
Veronika Rosada; Marie Rösgen;
Frank und Collin Runde; Isabella
Schirrmeister; Bianca Siebert;
Agnes-Maria und Jakob Streich;
Franziska Stübert; Enrico Trost;
Kamila und Julia Tryba; Bianca
und Pascal-Leon Türkes; Petra
von Bismarck-Reinecke; Emil
Walde; Sascha Wallstaff; Andrea
Weilbacher; Petra Westermann;
Martina Wolter; Jutta Wulbrede;
Mehtap, Sevilay und Onur Yasar;
Ayhan Boran und Dogukan Yavuz
Wir trauern um
Hans Geistler
Online spenden! Liebe Mitglieder, liebe Förderer,
nun gibt es die Möglichkeit, über unsere Internetseite der SG Neukölln
und dem Förderverein zu spenden. Hierfür nutzen wir für einen symbolischen Euro im Jahr die Plattform “spendenportal.de”, wodurch keine
weiteren Kosten oder Abgaben entstehen. Jeder Euro kommt zu 100%
an. Gehen Sie zum Online-Spenden auf www.sg-neukoelln.de/pro-sg-neukoelln.
Das Präsidium
Wir begrüßen unsere
neuen Mitglieder
* 17.04.1934 † 03.04.2014
30 Jahre lang war Hans ein treues Mitglied der SG Neukölln.
Wir kannten ihn als fürsorglichen Familienvater. Seine Angehörigen und wir werden ihn vermissen und uns gern an ihn
erinnern.
Für das Präsidium
Sonja Kurth
Wir trauern um
Wilhelmus Biezen
* 18.07.1947 † 02.07.2014
Nur fünf Jahre lang war Wilhelmus Vereinsmitglied. Vor drei
Jahren zog er nach Niedersachsen, blieb uns aber weiterhin
treu. Wir empfinden mit seiner Angelika und allen Freunden.
Für das Präsidium
Sonja Kurth
Laubaktion am 15. und 22. November 2014
+++ Achtung! +++ Achtung! +++ Achtung!
Alle Jahre wieder ist Laubaktion – ist Laubaktion im Grunewald –
nein im Sportbad Britz!
Samstag, 15. und 22. November 2014 von 10 bis 14 Uhr
Es werden viele fleißige Helfer benötigt. Wer zu Hause Handschuhe, Harken oder Schubkarren hat, sollte diese mitbringen.
Die Badbetriebsleiter freuen sich über rege Beteiligung
Hier nun die Auflösung des arena-Sommerspezials „SGN around the world“
am Höchsten Jana
im, auf, unter Wasser
Lena & Ole
Freestyle Petra und
Jens
Balkonien
Max-Vincent
am Weitesten
Nika in
Florida
Terminvorschau
20./31.10.
Jug
LIP 29 Herbstferienprogramm
LIP29
24./26.10.
WB
Deutsche Endrunde U15
24./26.10
WB
Deutsche Endrunde U15 weibl.
25.10.
WB
1. BL SSV Esslingen - SGN I
31.10./02.11. WB
Deutsche Endrunde U19 weibl.
01./02.11
SW
DMS J Vorkampf
SSE
07./09.11.
WB
Deutsche Endrunde U13
07./09.11.
SW
Berliner Kurzbahnmeisterschaft
SSE
08.11.
SW
DMS M Endkampf
Gelsenkirchen
08.11.
WB
1. BL SGN I - SV Cannstatt
SSH
14.11.
VL
Feier zur Ehrung langjähriger Mitglieder
15.11.
VL
Laubaktion
Britz
15./16.11.
WB
Ostdeutsche Endrunde U17
15./16.11
SW
Weddinger Herbstpokal
SSE
15./16.11.
SW
DMS J Endkampf
Essen
19./22.11
SW
Deutsche Kurzbahnmeisterschaft Wuppertal
22.11.
VL
Laubaktion
Britz
22.11
WB
1. BL Wfr. Spandau 04 - SGN I
SSH
22./23.11.
WB
Ostdeutsche Endrunde U11
23.11.
SW
Masters Berliner Kurzbahnmeisterschaft
29./30.11
SW
Masters Deutsche Kurzbahnmeisterschaft
30.11.
SW
10-Länderkampf
SSE
03./07.12.
SW
Kurzbahn Weltmeisterschaft
Doha/Katar
06.12.
WB
1. BL SGN I - WS Hannover
SSH
13.12.
WB
1. BL Waspo 98 Hannover - SGN I
19./21.12
SW
Weihnachtsschwimmfest SwCB
SSE
20.12.
Jug
Kinder- und Jugend-Weihnachtsfeier
Für noch nicht feststehende Termine beachten Sie bitte die Aushänge im Sportbad Britz bzw. informieren Sie sich im Internet unter
www.sg-neukoelln.de
Änderungen vorbehalten, aber nicht gewollt
Legende: WB = Wasserball, 1.BL -- 1. Bundesliga Herren Wasserball, 2.WLO - 2. Wasserball Liga Ost, LGO - Landesliga Ost, OWM
- Ostdeutsche Meisterschaft, VL - Vereinsleben, SW = Schwimmen,
Jug = Jugend, BFG = Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport, SSH
= Schöneberger Schwimmhalle, SSE = Landsberger Allee
Linedance mit Monika!
Jeden Dienstag
für Fortgeschrittene von
18:00 bis 19:30 Uhr und
Mittwoch für Anfänger
von 17:00 bis 18:30 Uhr
in der LIP29!
Musikrichtung CountryMusik und mehr
Letzte Meldung!
Die U13 hat sich in
der Vorrunde der
Deutschen Meisterschaft als Gruppenzweiter für die
Endrunde der Deutschen Meisterschaft
qualifiziert.
21
22
23
24