2010 - Days of Applied Psychology, Nis, Serbia
Transcription
2010 - Days of Applied Psychology, Nis, Serbia
Vol. 7 No. 9 2011 ISSN 1451-5407 Godišnjak za PSIHOLOGIJU UNIVERZITET U NIŠU – FILOZOFSKI FAKULTET DEPARTMAN ZA PSIHOLOGIJU UNIVERSITY OF NIŠ - FACULTY OF PHILOSOPHY DEPARTMENT FOR PSYCHOLOGY Niš, 2011 SADRŽAJ Miroslav Komlenić ANALIZA ADEKVATNOSTI DEFINICIJE UČENJA ..............................7 Ljubiša Zlatanović VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE .......... 19 Željko Mladenović RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA .................................................................................................. 41 Mirjana Stanković-Đorđević TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH ........ 67 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE....................................... 89 Milica Milojević, Milica Tasić NEKI OD PRISTUPA PROUČAVANJA LIČNOSTI U POLITIČKOJ PSIHOLOGIJI ........................................................................................ 111 Vladimir Nešić, Milkica Nešić PREPOZNAVANJE GENIJA................................................................. 127 Sabina Hodžić PSIHOLOŠKA ANALIZA LIČNOSTI I DELA POZNATIH PIJANISTA ............................................................................................................... 151 Zorica Marković POVEZANOST STILOVA RUKOVOĐENJA I STILOVA ODLUČIVANJA .................................................................................... 167 Svetlana Čičević, Milkica Nešić ZNAČAJ KONTURE FUNDAMENTALNE FREKVENCIJE GLASA U PROCENI PSIHOFIZIOLOŠKOG STANJA GOVORNIKA.................. 185 GODIŠNJAK ZA PSIHOLOGIJU, VOL. 6, No 8, 2009, ISSN 1451-5407 Aleksandra Šafranj POVEZANOST MEHANIZAMA SUOČAVANJA SA STRESOM, NEUROTICIZMA I IRACIONALNIH UVERENJA KOD ADOLESCENATA ................................................................................ 201 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM,ZADOVOLJENJE OSNOVNIH PSIHOLOŠKIH POTREBA I SKLONOST KA PSIHOSOMATICI ....... 219 Milena Belić, Aleksandar Anđelković POVEZANOST HUMORA I STRATEGIJA PREVLADAVANJA KOD STUDENATA ........................................................................................ 247 Ivana Pedović AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST ........ 261 Dina Joksimović RELACIJE BAZIČNIH DIMENZIJA LIČNOSTI I POLA SA DIMENZIJAMA ASPIRACIJA KOD SPORTISTA ............................... 281 PRIKAZI KNJIGA ................................................................................. 297 4 CONTENTS Miroslav Komlenić ANALYSIS OF THE ADEQUACY OF THE DEFINITION OF LEARNING................................................................................................7 Ljubiša Zlatanović VICO AND BARTLETT: REMEMBERING AS A PROCESS OF CONSTRUCTION.................................................................................... 19 Željko Mladenović VISUAL PERCEPTION DEVELOPMENT OF THE CHILDREN IN THE FIRST YEAR OF LIFE ............................................................................ 41 Mirjana Stanković-Đorđević TRANSFERENCE RELATIONSHIPS IN PSYCHOTHERAPY OF CHILDREN AND ADOLESCENTS ........................................................ 67 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović DISCOURSE, MYTHS AND SEXUAL VIOLENCE............................... 89 Milica Milojević, Milica Tasić SOME OF THE PERSONALITY RESEARCH APPROACHES IN POLITICAL PSYCHOLOGY................................................................. 111 Vladimir Nešić, Milkica Nešić RECONGIZING A GENIUS .................................................................. 127 Sabina Hodžić PSYCHOLOGICAL ANALYSIS OF PERSONALITIES OF FAMOUS PIANISTS .............................................................................................. 151 Zorica Marković RELATIONS BETWEEN LEADERSHIP STYLES AND DECISIONMAKING STYLES ................................................................................ 167 Svetlana Čičević, Milkica Nešić THE ROLE OF VOICE FUNDAMENTAL FREQUENCY CONTOUR IN INSTANANEOUS PSYCHOPHYSICAL STATE ASSESMENT .......... 185 GODIŠNJAK ZA PSIHOLOGIJU, VOL. 6, No 8, 2009, ISSN 1451-5407 Aleksandra Šafranj RELATIONS BETWEEN MECHANISMS OF STRESS COPING, NEUROTICISM AND IRRATIONAL BELIEFS AMONG ADOLESCENTS.................................................................................... 201 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović SATISFACTION WITH LIFE, BASIC PSYCHOLOGICAL NEEDS GRATIFICATION AND PSYCHOSOMATIC MANIFESTATION PROPENSITY........................................................................................ 219 Milena Belić, Aleksandar Anđelković RELATIONS BETWEEN HUMOR AND COPING MECHANISMS IN STUDENTS............................................................................................ 247 Ivana Pedović ADULT ATTACHEMENT STYLES AND SOCIAL SELF-EFFICACY ............................................................................................................... 261 Dina Joksimović RELATIONS OF BASIC PERSONALITY DIMENSIONS AND GENDER WITH ASPIRATIONS OF ATHLETES ................................................. 281 BOOK REVIEWS .................................................................................. 297 6 UDK 159.953.5 Godišnjak za psihologiju, vol 7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Miroslav Komlenić Univerzitet u Nišu, Filozofski fakultet ANALIZA ADEKVATNOSTI DEFINICIJE UČENJA Apstrakt Učenje nije lako definisati jer spada u pojmove čiji se rodni pojam i vrsna razlika teško određuju, što je osnovni sadržinski zahtev definicije. Osnovni formalni zahtev je adekvatnost definicije, koja podrazumeva ekvivalentnost obima definienduma i definiensa, a sa kojom je pri definisanju učenja bilo najviše teškoća: definicije su bile ili uske (klasična i zdravorazumska definicija), ili široke (sve kasnije definicije, nakon klasične). Status najprihvaćenije definicije učenja u različitim periodima imali su različiti iskazi, koji su, uz manje ili više pojmova koji su se menjali, sadržali zajedničku tvrdnju: Učenje je promena u aktivnosti individue koja je rezultat prethodne aktivnosti. Preširokost ove definicije, iako je ona bila smanjivana unošenjem različitih specifikacija pojma (trajna, relativno trajna promena, progresivna, promena u individui koja se može manifestovati u određenim uslovima), zadržala se kao mana, iako znatno umanjena. I pored različitih konotativnih dodataka i sužavanja, definiens je i dalje širok. Najprihvaćenijom se danas smatra definicija obogaćena i pojmom “specifična promena” u aktivnosti, jer se smatra da u potrebnoj meri smanjuje razuđenost definicije. U ovom radu se analizira i dokazuje da je definicija učenja i dalje široka, što otvara prostor da se proceni prihvatljivost novog predloga definisanja. Ključne reči: definicija, učenje, adekvatnost. ANALIZA ADEKVATNOSTI DEFINICIJE UČENJA Uvod Definisanje je (Petrović, 1998; Ristić, 1995; Koen i Nejgel, 1965) logičko–metodološki postupak kojim se određuje konotacija (sadržaj) pojma. (Deoba je postupak kojim se određuje denotacija – obim - pojma). Svaka definicija ima definiendum (pojam koji se definiše) i definiens (pojam ili pojmovi kojim se definiše). Dobra definicija ispunjava dva krupna zahteva: Sadržinski: navođenje najbližeg roda i vrsne razlike u definiensu. Formalni: a) adekvatnost, b) akuratnost, c) necirkularnost, d) nenegativnost, e) neslikovitost i f) jasnost. Tri vrste pojmova je teško ili nemoguće definisati: Rodne pojmove sa velikom denotacijom (krupne pojmove, takozvane kategorije) kojima je teško pronaći viši rodni pojam (sa još većom denotacijom, a koji definicija treba da navede ispunjavajući sadržinski zahtev), na primer: postojanje, odnos, supstanca, kvalitet, kvantitet. Vrsne pojmove sa malom denotacijom (sitne, takozvane primitivne pojmove) kojima je teško pronaći niži vrsni pojam (sa još manjom denotacijom, a koji definicija takođe treba da navede sledeći sadržinski zahtev), na primer: tačka, dodir, gorko, žuto, oset. Pojmove između ekstrema 1 i 2 koji su veoma složeni, te im je teško odrediti rod i vrstu, na primer: ljubav, rad, život, lepo. Pojam učenja, najverovatnije, pripada pojmovima koji spadaju u grupu 3, koje je, u principu, teško definisati: teško je precizno odrediti njegov rod i vrstu. Naime, dobra definicija učenja mora da pronađe i istakne ono što je zajedničko svim fenomenima učenja. Ona mora da pronađe zajednički imenilac svih vrsta, svih pojava učenja - ono što je zajedničko učenju sviranja na gitari, učenju matematike, učenju da se u određenim situacijama kaže hvala, itd. Definisanje učenja u okviru psihologije, prošlo je kroz sledeće glavne stadijume (Radonjić, 1992): Učenje je svesna, namerna, cilju usmerena aktivnost, čiji je cilj sticanje znanja i veština i koja je vezana za namerno ponavljanje. 8 Miroslav Komlenić Učenje je promena u aktivnosti individue koja je rezultat ranijeg iskustva. Učenje je relativno trajna i progresivna promena ponašanja individue koja je rezultat prethodne aktivnosti (iskustva, vežbanja, prakse). Učenje je trajna ili relativno trajna promena ponašanja individue koja je rezultat njene prethodne aktivnosti. Učenje je trajna ili relativno trajna i relativno specifična promena individue koja se pod određenim uslovima može manifestovati u njenom doživljavanju ili aktivnosti i koja je rezultat prethodnog doživljavanja ili aktivnosti. Učenje je trajna ili relativno trajna i relativno specifična promena individue koja se pod određenim uslovima može manifestovati u njenom doživljavanju ili ponašanju i koja je rezultat prethodnog doživljavanja ili ponašanja. Prema mišljenju većine psihologa koji se bave ovom oblašću, pomenute definicije su poređane prema ostvarenom kvalitetu. Poslednja navedena definicija se smatra najboljom i trenutno najprihvatljivijom definicijom učenja u psihologiji. Treba istaći - i odmah eliminisati kao eventualni problem – da postoji ispunjenost većine formalnih kriterijuma kod navedenih definicija učenja: preciznost, necirkularnost, ne-negativnost, neslikovitost, jasnost. Nijedna definicija ne krši upravo navedene formalne principe dobre definicije. Međutim, problem predstavlja sadržinski kriterijum, zbog koga je u istorijskom razvojnom nizu i bilo više definicija, ali i najuže povezan sa ovim – formalni kriterijum adekvatnosti. Naime, definicija učenja se u svojoj genezi neprestano bori oko postizanja preciznosti u određenju pravog roda (promena aktivnosti) i prave razlike u pogledu vrste promene aktivnosti koja se naziva učenjem. Ta preciznost se najelegantnije utvrđuje proverom adekvatnosti definicije, odnosno ekvivalentnosti denotacije definienduma - pojma učenja i definiensa - karakteristika kojima se određuje pojam učenja. Eksplikacijom te provere i pokušajem poboljšanja jednog bitnog dela definicije bavi se ovaj rad. 9 ANALIZA ADEKVATNOSTI DEFINICIJE UČENJA Adekvatnost definicije učenja Adekvatnost definicije je ekvivalencija obima definienduma i definiensa. (I ovo je definicija, gde je definiendum adekvatnost definicije, a definiens ekvivalencija obima definienduma i definiensa. Najbliži rod je ekvivalencija obima, vrsna razlika je: definienduma i definiensa. Dakle, navodi se ekvivalencija obima (kao najbliži rod), ali se pri tome ističe da se ne radi o ekvivalenciji bilo kojih opsega, već obima određene vrste pojava: definienduma i definiensa). Dakle: Definicija je adekvatna ako su definiendum i definiens istog obima. Definicija je uska ako definiens ima manji obim od definienduma. Definicija je široka ako definiens ima veći obim od definienduma. Provera adekvatnosti definicije vrši se analizom ispravnosti sudova u kojima su definiendum i definiens subjekt i predikat univerzalnih sudova, što znači: Sve što je definiendum treba da bude i definiens. Sve što je definiens treba da bude i definiendum. Ispravnost suda (1) dokaz je da definicija nije uska. Ispravnost suda (2) dokaz je da difinicija nije široka. Struktura definicije kao suda (S je P, gde je S subjekt, a P predikat) je: definiendum je definiens (definiendum je S, definiens je P). Prema tome, pravila 1 i 2, mogu se izraziti na sledeći način: Ispravnost univerzalnog suda Svi S su P (Sve iz definienduma je definiens) dokaz je da definicija nije uska. Ispravnost čiste konverzije tog suda (Svi P su S, tj. sve iz definiensa je definiendum), dokaz je da definicija nije široka. Praktično elegantnije i evidentnije (Petronijević, 1990) uskost definicije (1) proveravati kontrapozicijom suda S-P (Svi ne-P su ne-S, što je neposredni zaključak izveden iz suda Svi S su P, a u našem slučaju glasi: Sve što nije definiens, nije definiendum). Taj postupak će se i primenjivati dalje u radu. Najzad, mogu se izvesti pravila za proveru adekvatnosti definicije: Definicija nije uska: Ono što nije u definiensu, nije u definiendumu. Ne postoji nešto što nije u definiensu, a u definiendumu je. Ako je ovaj uslov zadovoljen, odnosno, ako je ovo istinito za određenu definiciju, onda ta definicija nije uska. (Na primer, definicija: Brucoš je student prve godine. 10 Miroslav Komlenić Definicija nije uska, jer svako ko nije student prve godine nije ni brucoš. Ne postoji neko ko nije student prve godine, a brucoš je). Definicija nije široka: Sve što je u definiensu je u definiendumu. Ne postoji nešto što je u definiensu, a nije u definiendumu. Ako je ovaj uslov zadovoljen, odnosno, ako je ovo istinito za određenu definiciju, onda ta definicija nije široka. (U primeru sa definicijom brucoša, ovo pravilo glasi: Svako ko je student prve godine je brucoš. Ne postoji neko ko je student prve godine, a nije brucoš). Definicija koja zadovoljava oba pravila (1 i 2) je adekvatna, tj. nije ni uska ni široka. Kršenje pravila 1 i 2 ukazuje na mane definicije koje se ogledaju u njenoj uskosti ili širini. Pravila ili metode za uočavanje ovih mana definicije mogu se izraziti konkretno na sledeći način: Kako utvrditi da je definicija uska? Postoji nešto što nije u definiensu, a u definiendumu je. Primer definicije koja je uska: Brucoš je student prvog semestra prve godine. Definicija je uska, jer postoje studenti koji nisu u prvom semestru prve godine, a brucoši su (studenti drugog semestra – tj. studenti cele prve godine su brucoši). Kako utvrditi da je definicija široka? Postoji nešto u definiensu što nije u definiendumu. Na primer, definicija: Brucoš je student. Ova definicija je široka jer nisu svi studenti brucoši, tj. postoje studenti (definiens) koji nisu brucoši (ne pripadaju definiendumu). Sa ovim pravilima, može se kratko analizirati adekvatnost šest navedenih definicija učenja, koje u osnovnom crtama i odslikavaju tok razvoja definisanja učenja u psihologiji, ali i njegov doseg. Prva navedena definicija učenja (1), koja predstavlja u stvari klasično i laičko shvatanje učenja je, kao što i Radonjić kaže (1992, str. 16) suviše uska, jer postoje pojave van definiensa (svesnih, namernih, ponavljajućih aktivnosti kojim se stiču znanja i veštine), a koje pripadaju učenju (definiendumu), a to su: nenamerno učenje, učenje iz jednog puta, učenje motiva i emocija, itd. Druga definicija (2) je preširoka (Učenje je promena u aktivnosti individue koja je rezultat ranijeg iskustva). Uviđajući uskost prve definicije, autori su, u želji da je prošire, prilično preterali: postoji mnogo toga u definiensu što nije u definiendumu. (Nije zadovoljeno pravilo (2): sve što je u definiensu je i u definiendumu). Pojave koje definiens obuhvata, a koje nisu učenje su: umor, pijanstvo, raspoloženje (posle neke uspešne aktivnosti) i sve one aktivnosti koje prethode nekoj drugoj i utiču na nju, a ne predstavljaju učenje. 11 ANALIZA ADEKVATNOSTI DEFINICIJE UČENJA Treća definicija (Učenje je relativno trajna i progresivna promena ponašanja individue koja je rezultat prethodne aktivnosti – iskustva, vežbanja, prakse) je uža od druge i šira od prve. To je njen kvalitet, jer je rečeno da je prva preuska, a druga preširoka, te izgleda da je ova definicija pronašla neku meru između ekstrema prve i druge. Međutim, ova definicija je prilično nedosledna u pogledu uskosti, odnosno, širine. U nekim aspektima je preširoka (sve što je rezultat prethodne aktivnosti je učenje – što je netačno i široko), dok je u drugim aspektima preuska: učenje je relativno trajna i progresivna promena (što je netačno i usko – jer postoje pojave koje nisu relativno trajne, već su trajne i koje nisu progresivne – na primer, obuka za obijanje automobila - a predstavljaju učenje). Četvrta definicija ispravlja mane upravo navedenih uskih segmenata treće definicije (proširenjem relativno trajnih promena i na trajne i izbacivanjem progresivnosti), pri čemu je mana preširokog dela definicije ostala (sve što je rezultat prethodne aktivnosti je učenje – preširoko – jer se još uvek u definiciju uvlače trajnija raspoloženja i neraspoloženja, posledice bolesti i drugo). Peta definicija donosi novinu u odnosu na četvrtu, unošenjem pojmova promena individue koja se pod određenim uslovima može manifestovati u aktivnosti (umesto promene ponašanja individue – što je bilo usko) i dodatkom relativno specifična promena. Druge novine, ali i razlike između pete i šeste definicije su uglavnom kvalitativne, odnosno nisu povezane sa problemom adekvatnosti definicije, već se odnose na izbor preciznih termina (pronalaženje prave vrsne razlike: aktivnost ili ponašanje, iskustvo ili aktivnost, itd.), a za koje se može reći da su uglavnom adekvatni termini sa sličnim značenjem. Problem ovog rada je upravo analiza adekvatnosti definicije nakon dodatka relativno specifična promena, za koji se smatra (Radonjić, 1992) da rešava problem prevelike širine četvrte definicije. Naime, u četvrtoj definiciji postoji nešto u definiensu čega nema u definiendumu. To je izraz na kraju definicije da je učenje promena usled prethodne aktivnosti, koji čini da definicija bude preširoka: u tu promenu se još uvek mogu supsumirati pojave koje nisu učenje, kao što je, na primer, promena usled povrede. To je, naravno, situacija koja ne ide u prilog kvalitetu definicije. Navodi se primer sličan sledećem (Radonjić, 1992, str. 28): čovek je seckajući namirnice u kuhinji posekao prst, usled čega je došlo do promene u njegovoj kasnijoj aktivnosti - otežano kucanje na tastaturi, otežano sviranje klavira. Dakle, sve se uklapa u definiciju učenja (sve je saglasno sa definiensom), a ne uklapa se u definiendum (učenje), odnosno, mi znamo 12 Miroslav Komlenić da navedene promene u aktivnosti (usled povrede) ne ulaze u pojam učenja (ne pripadaju obimu definienduma, tj. obimu pojma učenja – preširoka definicija). Kako u definiciji napraviti razliku između učenja i nekih telesnih promena (na primer, usled povrede) koje se još uvek uklapaju u postojeću, najprihvaćeniju, definiciju učenja? Kojim pojmom, kojim iskazom se to može postići? Logičko – metodološki principijelno iskazano, u okviru roda (promena aktivnosti), treba pronaći pravu razliku u vrsti aktivnosti, tj. precizno odrediti kakva promena aktivnosti, odnosno rezultat kakve prethodne aktivnosti je učenje i samo učenje, a ne i neka druga vrsta pojava. Za razrešenje ovog problema ponuđeno je nekoliko opcija (vidi Radonjić, 1992, str. 28), a najprihvaćenija je Milerova (Miller, 1967, prema Radonjiću, 1992): u definiciju treba ugraditi pojam relativno specifične promene (pored ostalog što se navodi u definiciji, učenje je i relativno specifična promena u individui). Prema obrazloženju ovog predloga, priroda promene u individui koja je, na primer, izazvana nekom povredom, ima opšti karakter, dok su promene koje nastaju usled aktivnosti učenja – specifične, odnosno relativno specifične. Tako je, prema Mileru i autorima koji prihvataju njegovu definiciju, rešen problem neadekvatnih definicija učenja, odnosno problem njihove razuđenosti. Cilj ovog rada je dokazati neadekvatnost ovog rešenja. Naime, sporni deo definicije je i dalje preširok. Milerov predlog je malo ili nimalo doprineo pročišćavanju definicije učenja. Neadekvatnost Milerovog predloga definicije Prva Milerova pogreška (koja prema karakteristikama može pripadati pogrešci petitio principii, ali i error fundamentalis), prilično je očigledna: mnoge povrede upravo izazivaju specifične promene u ponašanju, a ne opšte. Povreda prsta, na primer, izaziva relativno specifične promene u aktivnosti (drugačije sviranje, drugačije kucanje na tastaturi), a ne opšte promene (ne utiče na pevanje, govor, kretanje itd.). Izgleda da je Milerov predlog bio potpuno suvišan, redundantan. Druga Milerova greška proizilazi iz neuočavanja da u definiciji već postoji deo koji ukazuje na specifičnost promene kod pojave učenja, deo koji glasi: pod određenim uslovima (pogledati petu definiciju). Ako analiziramo definiciju, možemo zaključiti da upravo taj deo definicije 13 ANALIZA ADEKVATNOSTI DEFINICIJE UČENJA govori o učenju kao o specifičnoj promeni, a ne o opštoj, jer u stvari ističe da se promena u individui može manifestovati samo pod određenim uslovima (a ne pod bilo kojim ili svim – što bi predstavljalo promenu opšteg karaktera). Prema tome, Milerov dodatak je suvišan i nimalo ne smanjuje širinu definicije. Sam, već postojeći iskaz pod određenim uslovima, predstavlja ograničenje i specifikaciju uslova, te samim tim i određenje učenja kao specifične promene. Dakle, Milerov predlog ima dva nedostatka: Suvišan je, redundantan (u definiciji već postoji određenje koje ukazuje na specifičnost promene). Nije rešio problem prevelike širine definicije: povreda se, na primer, i dalje nedozvoljeno uvlači u definiciju. Na primer, posle povrede prsta, dolazi takođe do specifične promene u aktivnosti, a koja ne pripada promenama koje karakterišu učenje. Definicija i dalje nije dobra, jer je preširoka. Postoji nešto u definiensu (povreda) što ne pripada - odnosno ne sme da pripada - definiendumu (učenje). Predlog za poboljšanje adekvatnosti definicije Hipoteza ovog rada je da se adekvatnost definicije poboljšava – odnosno prevelika širina smanjuje – iskazom na kraju definicije: pod istim ili sličnim uslovima. Dakle, definicija glasi: Učenje je trajna ili relativno trajna promena u individui koja se pod određenim uslovima može manifestovati u njenoj aktivnosti (doživljavanju, ponašanju), a koja je rezultat prethodne aktivnosti pod tim ili sličnim uslovima. Da bi se uvideo smisao navedenog dodatka definiciji, potrebno je dodatno objašnjenje. Lošije, otežano sviranje klavira posle povrede prsta, jeste promena u aktivnosti koja je rezultat prethodne aktivnosti (seckanja namirnice – povređivanja), ali nije rezultat prethodne aktivnosti pod istim (niti sličnim) uslovima. Povreda se dešava u situaciji (u uslovima) kada koristimo nož (u prisustvu noža), a sviranje u situaciji u kojoj postoji klavir. Dakle, uslovi nisu isti, niti slični (klavir i nož su dva sasvim različita objekta, dve različite situacije), te prema ovom novom kriterijumu, promena aktivnosti usled povrede ne uklapa se u definiciju učenja, što je znak poboljšanog kvaliteta definicije. 14 Miroslav Komlenić Ovo bi bila demonstracija onoga što se ne uklapa i ne treba da se uklapa u definiciju. Da vidimo sada mogućnost uklapanja onoga što je potrebno uklopiti. Kada ista osoba ponovo (posle povređivanja – ili posle ozdravljenja) uzme nož u ruke, njena aktivnost (rukovanja nožem) biće promenjena u smeru aktivnosti (tehnika sečenja) koje ne dovode do posekotine (drugačije držanje noža, sporiji pokreti, veća pažnja, itd.). Prema dopunjenoj definiciji, takva se promena u aktivnosti dobro uklapa u pojam učenja jer se za opisanu promenu u fiktivnoj individui kaže: čovek je naučio da seče nožem, čovek je naučio da pazi kada radi nožem i slično. Ono što odlikuje opisanu situaciju je da se ispoljavanje promene (naučenog) odvija u istoj ili sličnoj situaciji u odnosu na prethodnu (prisustvo noža, namirnica), a ne u različitoj (prisustvo klavira). Dakle, kada pomenuta osoba sedne za klavir, ona povređenim prstom neće moći da pritiska dirke, ili će moći na izmenjeni način, što predstavlja promenu u aktivnosti. Ali, kao što je rečeno, ta promena nije rezultat prethodne aktivnosti sa klavirom, već prethodne aktivnosti sa nožem. Prema tome, prema dopunjenoj definiciji, ova promena ne može spadati u učenje, odnosno ne postoji opasnost da će konfundirati pojam ili definiciju učenja, jer klavir i nož su različiti uslovi. Dalje, povređena osoba može provesti neko vreme u aktivnosti sa klavirom: povređenim prstom drugačije se pritiska dirka, kod nekih akorda zamenjuje ga drugi prst i tako dalje, što predstavlja aktivnost u određenim uslovima (nazovimo je: aktivnost u uslovima klavir–povređeni prst). Konačno, ako ista osoba ponovo (drugi put, na primer, sutradan) sedne za klavir sa povređenim prstom i njen način sviranja bude drugačiji usled prethodne aktivnosti u situaciji klavir–povređeni prst, onda se ta promena, po svim pravilima već, naziva učenjem. Došlo je do promene aktivnosti (drugačijeg sviranja) u određenim uslovima (klavir–povređeni prst – drugi put, tj. sada) i ta promena je rezultat prethodne aktivnosti pod istim – sličnim uslovima (uslovima: klavir–povređeni prst – prvi put, tj. prethodno). Pored dodatka isti uslovi u definiciji je potrebno i prisustvo dodatka slični uslovi, zbog zakonitosti generalizacije u učenju: naučeno u određenoj situaciji, manifestuje se i u sličnim situacijama. U našem primeru, prema zakonu generalizacije, tvrdi se da će osoba manifestovati opisane promene u aktivnosti i u situaciji sa nekim drugim klavirom (ne samo svojim), kao i sa drugim nožem (ne samo onim koji je doveo do povrede). Povrh svega, i u situaciji kada su isti klavir i isti nož u pitanju, smatra se da ponovljena 15 ANALIZA ADEKVATNOSTI DEFINICIJE UČENJA situacija nikada nije potpuno ista, zbog čega je opet potreban dodatak slični uslovi. Diskusija i zaključak Jednostavno rečeno, dopunjena definicija učenja kao da ima manje rupa kroz koje mogu da se provuku neželjeni pojmovi, odnosno pojave koje ne pripadaju pojmu učenja. Čini se da je jasan utisak o opravdanosti dodate konotacije definiciji učenja, tako da je denotacija definiensa, odnosno širina definicije, smanjena na prilično zadovoljavajući način. U ovom radu, analizira se povreda kao jedna od skrivenih i neželjenih pojava u definiciji učenja (u definiensu). Naime, pošto je učenje definisano uglavnom kao promena u aktivnosti individue koja je rezultat prethodne aktivnosti - čime je efektno naglašeno da u učenje ne spadaju promene koje su rezultat sazrevanja ili rasta - u tu promenu se još uvek mogu supsumirati pojave koje nisu učenje, kao što je, na primer, promena usled povrede. Takva jedna mogućnost ne ide u prilog pozitivnoj oceni definicije. Na primer, kod osobe koja je seckajući namirnice u kuhinji posekla prst, došlo je do promene u njenoj kasnijoj aktivnosti - otežano kucanje na tastaturi, otežano sviranje klavira i slično. Sve se uklapa u definiciju učenja (sve je saglasno sa definiensom), a ne uklapa se u definiendum (učenje), odnosno, mi znamo da navedene promene u aktivnosti (usled povrede) ne ulaze u pojam učenja. Rezultati ove analize mogu se gotovo jednako primeniti i na druge pojave, koje su predstavljale problem za definiciju učenja jer su pripadale njenom definiensu (umaranje, raspoloženje, konzumiranje alkohola, nespavanje, gladovanje, ali i spavanje, obedovanje, nekonzumiranje alkohola, itd). Sve su ovo prethodne, prethodeće aktivnosti koje nužno dovode do neke promene aktivnosti u periodu koji sledi. Ali ono što ih razdvaja od aktivnosti koje se smatraju učenjem je neidentičnost ili različitost uslova koji postoje u toj prethodnoj i kasnijoj aktivnosti – koju posmatramo kada nećemo da govorimo o učenju. Uzevši za primer gladovanje ili držanje dijete (prethodna aktivnost) i sviranje klavira (kasnija aktivnost), analiza će biti analogna već opisanom primeru u kome je prethodna aktivnost povređivanje prsta. Čovek će usled gladovanja (prethodna aktivnost) lošije svirati klavir (kasnija aktivnost), ali to nisu aktivnosti koje nas interesuju kod pojave učenja (njih nećemo da posmatramo kada govorimo o učenju). Upravo takve aktivnosti nova 16 Miroslav Komlenić definicija jasno razdvaja određenjem u istim ili sličnim uslovima, što prethodnim definicijama nije uspevalo. Prave dve aktivnosti u ovom primeru bi bile: 1) gladovanje (pre sviranja) i 2) neko sledeće gladovanje (posle sviranja, odnosno posle pomenutog sviranja, odnosno pre nekog drugog – sledećeg - sviranja). Samo upravo navedene aktivnosti 1 i 2 su iste ili slične (odnosno uslovi aktivnosti), a ne aktivnosti gladovanja i sviranja klavira. Ukoliko se čovek u ovoj drugoj situaciji (kod sledećeg gladovanja) promeni u toj aktivnosti recimo pije više vode, jede više voća – tako da mu to, na primer, manje smeta (za sviranje klavira ili bilo šta drugo), onda ta pojava pripada učenju: tada može da se kaže da je čovek naučio da gladuje – drži dijetu - ili slično. Došlo je, dakle, do promene u aktivnosti gladovanja usled prethodnog iskustva (aktivnosti) sa gladovanjem. (Naravno, opisana situacija se može analizirati i po pojavi sviranja: promenjena aktivnost sviranja u uslovima dijete bila bi učenje ukoliko je rezultat prethodne aktivnosti sviranja pod uslovima dijete! Dakle, nikako: promenjena aktivnost sviranja kao rezultat dijete! To su sasvim različite situacije, odnosno to su dva potpuno različita uslova koje korigovana definicija ne obuhvata! ) Prema tome, ono što je bitno za pojavu učenja kao promenu u aktivnosti, to je da promena u aktivnosti sada (naučeno), predstavlja rezultat neke aktivnosti koja se odvijala ranije, ali u istoj ili sličnoj situaciji (a koje se u svakodnevnom životu najverovatnije iz ovakvih razloga i naziva situacijom ili aktivnošću vežbe). Literatura Koen, M. i Nejgel, E. (1965). Uvod u logiku i naučni metod. Beograd: Zavod za udžbenike. Petronijević, B. (1990). Osnovi logike. Beograd: Beletra. Petrović, G. (1965). Logika. Zagreb: Školska knjiga. Radonjić, S. (1992). Psihologija učenja. Beograd: Savez društava psihologa Srbije. Ristić, Ž. (1995). O istraživanju, metodu i znanju. Beograd: Institut za pedagoška istraživanja. 17 ANALIZA ADEKVATNOSTI DEFINICIJE UČENJA Miroslav Komlenić ANALYSIS OF THE ADEQUACY OF THE DEFINITION OF LEARNING Abstract Learning is not easy to define since it falls into the notions whose gender concept and category difference is difficult to determine, which is the fundamental content demand of a definition. The basic formal demand is the adequacy of a definition, which means the equivalence of volume between definiendum and definience, which have caused the most difficulties while defining learning: the definitions were narrow (classic and commonsense definition) or wide (all the latter definitions, after the classic one). The status of the most accepted definition of learning throughout different periods have had different statements. They, with more or few concepts, which had been alterating, contained the common claim: Learning is a change in the activity of an individual which is the result of a previous activity. This definition was too wide, although it had been narrowed by certain specific contents, (permanent, relatively permanent change, proggressive change, and a change of an individual which could be manifested in certain conditions), and that has remained its flaw, although weakened. Besides having different conotative additions and not being so wide, the definience is still wide. The most accepted definition today is considered to be the one enriched also with a concept of “specific changes” in activity, since it is believed that it makes the width smaller. That this is not the case and that the definition is still wide, in this paper such statement has been analyzed as well as the acceptability of the proposition. Keywords: definition, learning, adequacy of a definition. 18 UDK 159.953 Vico G.B. 159.953 Bartlet F. Godišnjak za psihologiju, vol 7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Ljubiša Zlatanović1 Filozofski fakultet Niš VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE Funkcija memorije nije samo sećati se, već takođe odabirati.Memorija ima smisla jedino kada dolazi do selekcije.Odabir sećanja sledi različite pravce, često misteriozne. Umberto Eko Apstrakt Članak nastoji da identifikuje konceptualnu osu koja je, uprkos njihovim razlikama, zajednička za italijanskog filozofa i istoričara Đambatiste Vikoa i britanskog psihologa ser Frederika Bartleta.U radu se trasiraju koreni modernog razumevanja autobiografskog pamćenja do njihovih ranih zapažanja i ideja da je sećanje (ili pamćenje), u suštini, proces imaginativne konstrukcije (ili rekonstrukcije). Ova ideja podrazumeva da su osobe veoma aktivne u svom sećanju , da su one osmišljavaoci ne samo u konstrukciji svog saćanja, nego isto tako i u konstrukciji svog iskustva i sveta uopšte. Implikacije njihovih jedinstvenih uvida ispitane su posebno u pogledu autobiografskog pamćenja – sećanja koja osoba ima o svojim sopstvenim životnim iskustvima – i postmodernog 1 Zlatanovic1301@yahoo.com VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE konstruktivizma kao alternativne metateorije za psihološku nauku.U radu se snažno sugeriše da je to ključni način čitanja Vikoovog i Bartletovog podsticajnog dela. Ključne reči:Viko, Bartlet, sećanje, konstrukcija, autobiografsko pamćenje Uvod Pamćenje je bilo predmet filozofskih spekulacija najmanje dve hiljade godina. Njegovo naučno istraživanje započelo je tek pre nešto više od jednog veka, kada se nemački psiholog Herman Ebinghaus odvažio da eksperimentalno istražuje ovaj kognitivni proces, ispitujući najpre samo jednu osobu – sebe samog. Od tog vremena do danas, iskristalisala su se dva preovlađujuća istraživačka pristupa ljudskom pamćenju:asocijacionistički i konstruktivistički. Tradicionalni asocijacionistički pristup – začet pionirskim radom Ebinghausa – opisuje pamćenje kao pasivni proces skladištenja podataka i nastoji da eksperimentalno pokaže da snaga pasivno formiranih asocijacija zavisi od faktora kao što su ponavljanje i vreme odlaganja koje prethodi prisećanju (Cohen, 1990). Nasuprot tome je konstruktivistički pristup pamćenju – shvatanje da ljudi primenjuju aktivne strategije zapamćivanja i prisećanja informacije. Umesto razmatranja reprezentacije pamćenja kao „kopije“ stumulusne informacije, konstruktivistički orijentisani psiholozi ističu da je pamćenje konstrukcija koja integriše prošlo iskustvo sa novom informacijom. Tako, kada pamtimo nešto u našem svakodnevnom životu, pamćenje je retko tačna „kopija“ originala – verna zabeleška, snimak onoga što se zaista dogodilo. Ono je, u suštini, aktivna (re)konstrukcija koja je delimično zasnovana na našem opštem znanju i prethodnom iskustvu. Izlaganje koje sledi nastoji da osvetli jedinstvene doprinose razumevanju procesa sećanja, odnosno pamćenja, koje su, svaka u svom vremenu i na svoj način, pružile dve uticajne intelektualne pojave – italijanski filozof i istoričar Đambatista Viko (Giambatista Vico, 1668–1744) i engleski psiholog ser Frederik Bartlet (1886–1969). Kao što je naslovom sugerisano, u središtu pažnje je njihovo anticipatorsko konstruktivističko viđenje sećanja – skrivena nit koja ih povezuje i čini značajnim pretečama savremenih konstruktivističkih objašnjenja 20 Ljubiša Zlatanović takozvanog autobiografskog pamćenja (sećanja), kao i konstruktivističke misli u psihologiji uopšte. Đambatista Viko kao rana preteča konstruktivizma Mada empirijske studije delovanja i funkcije rekonstruktivnog sećanja imaju relativno skorašnje poreklo i predstavljaju trajna programska istraživanja odnosa između ličnosti i pamćenja, konstruktivističke konceptualizacije ovog psihičkog procesa imaju dugu istoriju. Kada je reč o pojavi savremenog konstruktivizma u psihologiji, smatra se da je presudan uticaj izvršio Kant svojim postuliranjem kategorija čistog uma i njihovog učinka u preradi čulnog iskustva, kao i anticipiranje modernog pojma sheme. U njegovoj kritičkoj filozofiji, shema označava mentalnu konstrukciju iskustva koja odslikava i svet promenljivih objekata i događaja,s jedne strane, i logiku kategorija kao nečega što je tom iskustvu nametnuto, s druge (Richardson, 1988). Međutim, prema nekim zapažanjima (npr., Hermans, 1993; Mahoney, 1988; Shotter, 1984), istorijski izvori savremene konstruktivističke misli uopšte, a posebno konstruktivističkog tumačenja pamćenja, mogu se trasirati sve do perioda renesanse – tačnije, do italijanskog filozofa i istoričara (ili: filozofa istorije) Đambatiste Vikoa kao važnog idejnog prethodnika ovih novijih misaonih tokova i razumevanja prirode sećanja. Rasprava o pamćenju, izložena u njegovom glavnom delu Načela nove nauke (Principi di scienza nuova, Vico, 1725/1882), može se smatrati jednim od najranijih konstruktivističkih tumačenja u tom pogledu. Ovo delo, koje je i danas predmet različitih razmatranja i tumačenja, nastoji da odgovori na pitanje načina da se postigne pravo razumevanje ljudske istorije. Ono je zasnovano na jednostavnom a u isto vreme originalnom načelu da je ljudska istorija – za koju nas Borhes podseća da na grčkom ova reč (historia) znači istraživanje i potvrđivanje (Borhes, 1990) – ljudsko delo i da je „gledanje unatrag“, sagledavanje realiteta u retrospektivi, način otkrivanja i razumevanja kako prošlosti tako i budućnosti. Uprkos velikom i inventivnom naporu, uprkos tome što je ceo svoj intelektualni život posvetio krajnjem oblikovanju tog dela, neposredni odjeci i uspeh bili su skromnih razmera. Ovo opsežno delo uglavnom nije bilo čitano u osamnaestom veku, sve dok ga nisu prihvatili teoretičari nemačkog romantizma, koji su odgovarali na njegove izvorne teme. Danas, posle dva veka, prepoznata je istinska vrednost ovog polivalentnog dela 21 VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE snažnih sinteza i globalnih vizija. Ono je ponudilo svoje bogatstvo i slojevitost različitim čitanjima i tumačenjima.Poslednjih decenija krug inerdisciplinarnih proučavalaca Vikoovog dela je znatno proširen, a mesto i značenje Vikoa postali su poznati i priznati u evropskim i svetskim razmerama. Njemu se pridaje povlašćeni status prvog filozofa istorije i anticipatora čitavog niza novih naučnih i filozofskih disciplina (Roić, 1990). Njegov misaoni svet – svet filozofa i istraživača istorije, iskazan jezikom književnika – izgrađen je u suprotstavljanju kartezijanstvu. Tako, on se udaljio od preovlađujućeg kartezijanstva (izraz izveden od latinskog imena filozofa Renea Dekarta: Renatus Cartesius) njegovog doba na dva suštinska načina. Prvo, odbacio je stav da je njegov slavni prethodnik Dekart svojim logičkim i matematičkim umom ispravno postavio izvore pouzdanosti i znanja. Smatrao je da se do njih na dolazi jasnim i razgovetnim idejama, već našim ličnim aktivnostima i delovanjima. Čovek nije statičan i nepromenljiv. Nastojeći da razume svet, on neprestano preoblikuje svet i sebe samog. Njegov moto je bio verum factum – „istina i stvoreno su identični“. Tako, na primer, matematici se priznaje pouzdanost samo zato što je ona ljudska tvorevina, konstrukcija. Drugo, Viko je verovao da su kartezijanci prenaglašavali značaj fizike i matematike, zanemarujući mogućnost društvenog i istorijskog znanja. On se protivio Dekartovoj metodi sistematske sumnje zbog previđanja uloge istorijskog znanja – znanja koje su saopštavali svedoci važnih događaja, bilo da je ono zabeleženo u ljudskoj svesti ili zapisano u dokumentima. Viko je smatrao da u čovekovoj prirodi postoji kreativna sila, koju je nazvao stvaralačkim darom (lat. ingenium). Zbog toga, tradicionalnim kategorijama znanja – a priori (deduktivnom) i a posteriori (empirijskom) – treba dodati novi oblik znanja, a to je rekonstruktivna imaginacija (ital. fantasia). Ovaj tip znanja je moguć ako se „uđe“ u mentalni život neke druge kulture ili nekog pojedinca, u mnoštvo načina života, što se postiže samo aktivnošću ljudske imaginacije. Zahvaljujući stvaralačkom daru, ljudi mogu da menjaju svoj fizički svet i stvaraju istoriju, da pokreću i dovode stvari u nove odnose.To onda znači da tako stečeno znanje nije samo pasivno skladištenje podataka dobijenih našim čulima, nego je u velikoj meri i aktivno kreiranje novih saznajnih obrazaca. Temelj njegove Nove nauke bio je pojam imaginativnih univerzalija (ital. universali fantastici) – imaginativnih klasifikativnih pojmova ili univerzalija, na koje se mogu redukovati sve partikularne vrste koje im naliče. maginativne univerzalije nisu eksplicitne „predstave“, već moćne 22 Ljubiša Zlatanović apstrakcije. Prema njegovoj periodizaciji istorije, ljudska moć imaginacije karakteristična je za prva dva perioda istorije („doba bogova“ i „doba heroja“). Tek u „periodu ljudi“ imaginativne univerzalije su prepustile primat inteligibilnim univerzalijama, zasnovanim na moći jezika da uobliči apstraktne reči. Takve univerzalije su u skladu sa postulatima Aristotelove logike. Ovome treba dodati da dok je Dekart bio ubeđen u moć lucidnog i „čistog“ (bestelesnog) mišljenja, Viko je prvenstveno verovao u moć (utelovljene) imaginacije. Za Dekarta je postojanje sveta (res extensa) trebalo logički dokazati. S druge strane, Viko je smatrao da ljudi sami konstruišu i rekonstruišu istorijski svet. Smešten u telu, ljudski um postoji u istoriji i u isto vreme stvara istoriju. S obzirom na to da su sami stvorili svoju istoriju, ljudi moraju da proučavaju sopstveni um i sve proizvode uma kako bi razumeli okolnosti u kojima žive. Uz to, za Dekarta je racionalno mišljenje predstavljalo polaznu tačku filozofije, dok je za Vikoa ono samo važna tekovina istorije ali ne i trajan sačinilac ljudske prirode. Dekartov cogito on je video kao redukcionistički čin sagledavanja čoveka iz kojeg proishodi neistorijsko i bestelesno shvatanje ljudskog uma (Stojnov, 2005). Shvatajući istoriju kao, u suštini, interpretativnu nauku koja traga za značenjima događaja, Viko je pokazao veliko razumevanje delikatnosti s kojom istoričar mora da razume načine mišljenja u prošlosti. Ova aktivnost razumevanja i tumačenja raznolikosti istorijskog iskustva mora da uzme kao podatke sve jezike, mitove i tradicije – protumačene ne samo kroz prizmu jedne utvrđene ideje o univerzalnoj ljudskoj prirodi, već i kroz imaginativnu sposobnost za ponovno ulaženje u moduse mišljenja koje odražavaju. Otuda je ovaj napuljski mislilac bio „očinska figura“ za filozofe, istoričare i sociologe u intelektualnoj tradiciji razumevanja (verstehen tradiciji; nem. verstehen – razumevati), kao što su Vilhelm Diltaj, Maks Veber i Robin Džordž Kolingvud (Blekburn, 1999). Uz to, rečeno je, danas se sve više ističe da su važnost Vikoovog učenja za rad savremenih konstruktivista i njihov značaj za pojavu i razvoj konstruktivizma veoma veliki. Kad je reč o ljudskom pamćenju, odnosno sećanju, Viko je pravio razliku između tri vrste ili aspekta pamćenja: pamćenja kao pamćenja po sebi (memoria), pamćenja kao imaginacije (fantasia) i pamćenja kao invencije, izmišljanja ili pronalaženja novog (ingegno). Šta odlikuje ove oblike ljudskog pamćenja? Prvi aspekt naglašava moć pamćenja da prizove stvari koje nisu prisutne u sadašnjosti; odnosno, da materijalizuje u sadašnjosti onošto se smatra delom prošlosti. Tako, pamćenje kao memoria ističe sposobnost uma 23 VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE da prenese u sadašnjost ono što se već dogodilo. Suprotno tome, pamćenje kao fantasia – odnosno, kao imaginacija, što je, uzgred, sposobnost koju poseduju samo ljudska bića i koja tkaje dobar deo našeg života – ilustruje činjenicu da rekonstrukcija počinje u trenutku opažanja. To je otuda što, za Vikoa, ne postoji slikovni realizam. Objekti su uvek preuređeni ličnim terminima ljudi, a njihovo prisećanje nužno odražava ovu osnovnu, prvobitnu rekonstrukciju. Pamćenje kao fantazija otuda naglašava zavisnost sećanja od tumačenja. A to, drugim rečima, znači da se naglašava činjenica da autobiografsko pamćenje (sećanje) nije doslovna reprodukcija psihološki „balsamovanih“ događaja, nego da je, kao što se dva veka kasnije psiholog Frederik Bartlet izrazio, mnogo više stvar naših konstrukcija. Konačno, pamćenje kao invencija (ingegno) ističe dodatni doprinos značenju koji se daje u sâmom činu prisećanja. “Svet ljudskog značenja je totalitet“, primećuje Veren (Verene, 1981) u svom tumačenju Vikoa, „u kojem svaki čin značenja vodi ka sveukupnom sistemu značenja i njegov je deo“ (str. 105). Otuda je osnovano pretpostaviti da je prisećanje nekog iskustva uslovljeno promenljivom mrežom značenja na koja je ono „prevedeno“. Moglo bi se reći da ono uključuje ponovno razumevanje tog iskustva. Ovaj aspekt ljudskog pamćenja kao invencije, onda, naglašava činjanicu da je (pri)sećanje u potpunosti zavisno od našeg shvatanja. Zbog toga bi, kao što neki savremeni istraživači u ovoj oblasti sugerišu, razvojne promene u shvatanju nužno uticale na autobiografsko pamćenje, sećanje na događaje iz sopstvenog života pojedinca (videti npr. Fitzgerald, 1988; Nelson, 1988). Svaka od ove tri odlike pamćenja koje je izdvojio Viko – njegov kapacitet da prizove u sadašnjost ono što je stvar prošlosti, „prevođenje“ događaja ličnim terminima ljudi, i zavisnost sećanja (pamćenja) od promenljivih značenja ili shvatanja – danas je predmet istraživačke pažnje u konstruktivističkim objašnjenjima autobiografskog pamćenja. Tako, posle decenija uticaja Ebinghausove istraživačke tradicije, savremeni istraživači u ovoj oblasti vremenom su počeli da se okreću ekološkom ispitivanju ljudskog pamćenja.Imajući u vidu svu složenost pamćenja, oni nastoje da odgovore na sve istaknutiji metodološki zahtev da rezultati dobijeni empirijskim istraživanjem budu istiniti i primenljivi ne samo u ograničenoj eksperimentalnoj situaciji, nego i u stvarnom životu. Isto tako, oni pokazuju sve veću spremnost da usredsrede istraživačku pažnju na ispitivanje složenog uzajamnog odnosa između procesa ličnosti i procesa pamćenja – posebno uticaja samstava i shema samstava (engl. self – schemas), emocija, raspoloženja, stanja, kao i sâmog konteksta na različite oblike ljudskog 24 Ljubiša Zlatanović pamćenja (npr. Draisma, 2008; Fitzgerald, 1988; Rubin, 1988; Zlatanović, 2004, 2008). Dva veka kasnije: Bartletovo istraživanje i objašnjenje procesa sećanja Čitava dva veka kasnije, nastavljajući ovu idejnu evoluciju, posebno važne psihološke uvide u prirodu pamćenja (odnosno, sećanja) – a stim u vezi i znanja i značenja – pružio je engleski psiholog ser Frederik Bartlet (1886–1969), jedna od najistaknutijih pojava u psihološkoj nauci. Njegovo psihološko stanovište bilo je snažno empirijsko, gotovo u potpunosti zavisno od sprovođenja eksperimenata. Bartletova jedinstvena pozicija u razvoju psihologije potiče delimično iz multidisciplinarne osnove njegovog rada. Tako, tokom studija filozofije na Univerzitetu u Londunu bio je pod uticajem misli Džejmsa Vorda i Džordža Stauta, koji su izgradili filozofske sisteme sa snažnim antiatomističkim i antiasocijacionističkim naglaskom. Kasnije, tokom studija i rada na Kembridžu, na njega su glavne intelektualne uticaje izvršili Majers, eksperimentalni psiholog, i Rivers, kulturalni i fizički antropolog, koji je objavio veliki broj radova posvećenih socijalnim pitanjima i ulozi psihologije u antropološkom istraživanju. Osim toga, mada se Bartlet nikada nije neposredno interesovao za neurofiziološko istraživanje (Zangvill, 1972), njegove rasprave sa neurologom Henrijem Hedom o fiziološkim shemama bile su važan izvor Bartletovog mišljenja o psihološkom konstruktu sheme (Wilson and Keil, 1999). U svojim plodnim i dobro razrađenim istraživanjima pamćenja, Bartlet je odbacio artificijelne eksperimentalne metode koje je primenjivao nemački psiholog Herman Ebinghaus (1850–1909), jedan od pionira istraživanja pamćenja i nastanka kognitivne psihologije. Bartletova metodološka preferencija za ekološki validne eksperimentalne zadatke navela ga je da odbaci tradicionalni pristup proučavanju ljudskog pamćenja zasnovan na učenju liste besmislenih slogova. Šta je podrazumevao ovaj tradicionalni pristup? O kakvim metodama je reč? Najpre, treba reći da je jedan od nesumnjivih uspeha prve generacije psihologa bilo upravo Ebinghausovo eksperimentalno istraživanje pamćenja, odnosno zaboravljanja. Jer, ono je pokazalo da se pamćenje može naučno proučavati i da metode psihologije mogu biti precizne a rezultati pouzdani kao u starijim, već afirmisanim naukama. Uprkos 25 VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE mogućim kritikama, Ebinghausova istraživačka otkrića suštinski nisu osporena do današnjih dana. Očaran Fehnerovim opisom psihofizike i saznanjem da bi psihologija – u to vreme još u povoju – poput psihofizike mogla da postane prirodna nauka i da je moguće stvoriti objektivne naučne postupke, Ebinghaus je u svom radu nastojao da pronađe način da primeni Fehnerove egzaktne psihofizičke metode na izučavanje viših mentalnih procesa, posebno prirode ljudskog pamćenja. Međutim, to je za njega značilo eksplicitno odbacivanje istraživanja ličnog pamćenja zbog nemogućnosti kontrole mnoštva aspekata takve forme pamćenja (Brewer, 1988; Hothersal, 2002). Kao pedantan i precizan istraživač, Ebinghaus je sledio strogo postavljena eksperimentalna pravila. Uprkos različitim ograničenjima – npr. nije imao psihološku laboratoriju niti saradnike sa sličnim istraživačkim interesovanjima, a uz to nisu mu bili dostupni brojni ispitanici za njegove eksperimente, pa je zato većinu eksperimenata sprovodio na sebi samom – izvršio je neka od najznačajnijih i najoriginalnijih istraživanja u istoriji psihologije. Njegovi ideali kao eksperimentalnog psihologa bili su pojednostavljivanje stimulusa i izdvajanje odgovora dobijenih u ispitivanju. Prvi ideal je ostvario korišćenjem besmislenih slogova kao materijala koji treba zapamtiti, a drugi je usledio neposredno. U te svrhe on je stvorio preko dve hiljade besmislenih slogova da bi ispitivao pamćenje sa minimalnim uticajem prethodnog učenja, odnosno iskustva. Smatrao je da je upotreba besmislenih slogova pogodnija za eksperimentalno ispitivanje pamćenja zato što takav materijal ništa ne označava, pa je samim tim isti za sve učesnike u ispitivanju. Držeći se uverenja da je Ebinghausov pristup eksperimentalnom ispitivanju pamćenja otvoren za kritiku i promenu, Bartlet je nastojao da izgradi pristup za ispitivanje pamćenja u situacijama koje su bile mnogo bliže stvarnom životu, nego što je to učenje liste besmislenih slogova. Tokom svog istraživačkog rada, Bartlet je sproveo mnoštvo eksperimenata da bi utvrdio načine na koje ljudi pamte različite vrste materijala. U tim eksperimentima, on je ispitanicima izlagao nepoznat ali strukturisan materijal. Tako, proučavao je pamćenje (prisećanje) lica, slika, jednostavnih crteža i niza različitih proznih tekstova – na primer, narodnih priča severnoameričkih Indijanaca. Koristeći ovakav smisaoni istraživački materijal – dakle, onaj koji je mnogo bliži materijalu za upamćivanje u svakodnevnom životu pojedinca – ispitivao je kako mentalni sklop ljudi utiče na njihovo kasnije prisećanje zadatog materijala. U osnovi tog nastojanja bilo je njegovo uverenje da sećanje (pamćenje) nije samo jedan 26 Ljubiša Zlatanović relativno jednostavan psihički proces, nego da ima složenu strukturu i pod uticajem je mnogih faktora – kao što su namere osobe, njeno stanje uma i prethodno znanje, kontekst u kojem osoba treba da zapamti materijal, kao i strategije koje se koriste u zapamćivanju i prisećanju (Bartlet, 1932/1972). To uverenje on je potvrdio u brojnijim eksperimentima. A ono je umnogome prisutno i u radu današnjih teoretičara i istraživača u oblasti pamćenja. Bartlet se u svom radu interesovao za primenu psiholoških znanja na različite probleme. Slično Vilhemu Vintu, koji je još u prvim danima naučne psihologije istakao uverenje da su mnoge psihološke tajne izvan dohvata eksperimentalnih metoda (mišljenje koje nisu uvek delili njegovi sledbenici), Bartlet je smatrao da u nastojanju da izoluje ljudske psihičke procese i rigorozno ih nadgleda i kontroliše, dobar deo „dizajniranog“ laboratorijskog istraživanja u psihologiji zanemaruje brojne važne fenomene koji se spontano zbivaju u prirodnim okolnostima. Ovaj argument za ekološku validnost istraživanja – onog koje se što više približava „prirodnom“ ponašanju ljudi u njihovom okruženju – predstavlja važnu metodološku temu ne samo u postojećoj kognitivnoj psihologiji i kognitivnoj nauci (npr. Neisser, 1978), nego i u drugim disciplinama ili oblastima savremene psihologije (npr. Bronfenbrener, 1997). Tako, na primer, Bartlet je zaključio da socijalni faktori igraju značajnu ulogu u fenomenu prisećanja. To ga je prirodno navelo da se posveti izučavanju specifičnih socijalnih uticaja na ljudsko pamćenje. Jer, kako je s pravom isticao, bez obzira na to da li primenjuje ili ne primenjuje eksperimentalne metode, psiholog se ne bavi jednostavno izdvojenim reakcijama: on se neizbežno bavi ljudskim bićima. Otuda, eksperimentator mora da uzme u razmatranje svakodnevno ponašanje pojedinaca, kao i da pruži objašnjenje odgovara svojih eksperimentalnih subjekata u dizajniranim laboratorijskim uslovima (Bartlet, 1932/1972). Za Bartleta, dakle, fenomen pamćenja ima očigledne socijalne implikacije. Zbog toga je on nastojao da svojim istraživanjem osvetli neke probleme socijalne determinacije, usmeravanja i modifikacije procesa pamćenja, odnosno sećanja. Kad se Bartletov pristup uporedi sa Ebinghausovim, čini se da nijedan od tih pristupa, sam po sebi, ne može da pruži sve odgovore na pitanja o ljudskom pamćenju. Eksperimenti kao što su oni koje je sprovodio Ebinghaus jesu naučno rigorozni, ali svakako nisu reprezentativni za situacije u svakodnevnom životu. S druge strane, Bartletov rad je bez sumnje reprezentativniji za funkcionisanje pamćenja u stvarnom životu, ali 27 VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE je merenje prisećanja smisaonog materijala skopčano sa mnogim nerešenim pitanjima. Međutim, istinski značaj Ebinghausovog rada ne leži toliko u njegovim otkrićima koliko u tome što je pokazao da se eksperimentalna metoda može primeniti u ispitivanju nečega tako složenog kao što je učenje i pamćenje.Istina, vremenom se pokazalo da je mnoge bogatije i zanimljivije aspekte ljudskog pamćenja teško, ako ne i nemoguće, zahvatiti u psihološkoj laboratoriji, dok su se teorije zasnovane na pojednostavljenom i artificijelnom laboratorijskom materijalu često pokazivale teškim za primenu u svetu van granica laboratorije (Bedli, 2004). Ispitivanje pamćenja je dugo vremena bilo pod dominacijom Ebinghausove istraživačke tradicije. Ona je nastavila da dominira severnoameričkom psihologijom, koja je dugo bila zaokupljena eksperimentalnom kontrolom i nespremna da rizikuje suočavajući laboratorijske nalaze sa svetom izvan laboratorije. Međutim, u novije vreme je došlo do renesanse interesovanja za Bartletove ideje. Tako, za dobar deo istraživača u oblasti pamćenja njegov pristup se pokazao „intuitivno privlačnim“, kako se izrazio Koen (Cohen, 1990), a njegov uticaj se jasno odslikava u današnjim nastojanjima da se istraživačka pažnja usmeri više na proučavanje pamćenja u svakodnevnom životu. Osnovano je trasirati korene modernog razumevanja autobiografskog pamćenja – glavnog oblika ljudskog pamćenja, prisećanja lično doživljenih iskustva koja oblikuju priče o životu pojedinca – do Bartletovog ranog istraživačkog rada i njegovog gledišta da je ljudsko pamćenje češće konstrukcija, odnosno rekonstrukcija, nego puka reprodukcija (Zlatanović, 2004). U celini, danas su prisutne i koegzistiraju moderne verzije oba istraživačka pristupa pamćenju. Bartletovo razmatranje pamćenja najbolje je predstavljeno u njegovoj slavnoj knjizi Sećanje: eksperimentalno i socijalno proučavanje. Izvorno objavljeno davne 1932. godine, ovo delo je tek u novije vreme postalo predmet bližeg interesovanja kognitivnih i socijalno – kognitivnih psihologa, koji su u njemu našli novi podsticaj za svoje teoretisanje i istraživanje u oblasti pamćenja. Čemu treba pripisati zakašnjenje ovog otkrića? Razlog tome svakako treba tražiti u dugogodišnjoj negostoljubivoj dominaciji bihejviorizma (Zlatanović, 2008). Tako, izvan Engleske, Bartletov istraživački rad bio je prilično zanemaren tokom tridesetih i četrdesetih godina prošlog veka – posebno u američkoj psihologiji, u vreme kada je njome u velikoj meri dominirao pojednostavljujući S – R asocijacionizam. To je zbog toga što su tamošnji psiholozi većinom bili veoma privrženi konceptualno – istraživačkim 28 Ljubiša Zlatanović zahtevima i eksperimentalnim metodama bihejviorizma, koji je u to vreme doživljavao svoj procvat. Izuzetak je bio Edvard Tolman. Radeći u bihejviorističkoj tradiciji, on se bavio takvim kognitivnim pitanjima kao što je način na koji eksperimentalne životinje reprezentuju prostornu informaciju kao kognitivne mape svoje sredine. Interesovanje za Bartleta oživelo je sa povratkom naturalističkih pristupa istraživanju pamćenja, do koga je došlo tokom šezdesetih i sedamdesetih godina. Američki kognitivni psiholozi su tek tada počeli da otkrivaju Bartletov rad, uvažavajući sve naglašenije njegov naturalistički istraživači materijal i pristup pamćenju zaokupljen naporom da bi se došlo do značenja. A on je bio kognitivni psiholog mnogo pre pojave takozvane „kognitivne revolucije“ u psihologiji tokom šezdesetih godina prošlog veka (Bedli, 2004; Mandler, 1985; Wilson and Keil, 1999). Vredno je takođe naglasiti da su u Bartletovim eksperimentima potvrđene mnoge zdravorazumske pretpostavke i misli, kao i to da takve nalaze on nije smatrao bezvrednim ili lošim za psihologiju kao nauku. Štaviše, bio je spreman da istakne da psiholozi rade u oblasti koja obiluje zdravorazumskim, „popularnim“ shvatanjima. Još važnije je to da današnji, sve prisutniji, naturalistički pristup ispitivanju svakodnevnog pamćenja u radovima modernih kognitivnih i socijalnih psihologa uključuje mnoge ideje o procesu (toku) pamćenja koje je Bartlet izložio pre više decenija u svojoj uticajnoj knjizi o sećanju (Remembeing; Bartlet, 1932/1972). Sve obimnija literatura u ovoj istraživačkoj oblasti pruža snažnu podršku oceni o revizionističkoj ulozi Bartleta u razmatranju i istraživanju prirode ljudskog pamćenja (npr. Matlin, 1998; Rubin, 1988; Zlatanović 2004). Dva su ključna razloga sve većeg interesovanja za Bartletov rad i za pripisivanje revizionističke uloge njegovim idejama. Najpre, Bartlet je izgradio pristup ispitivanju pamćenja koji se zasniva na ključnom pojmu sheme. U njegovim eksperimentima, ispitanici su prilikom prisećanja izloženih priča po pravilu vršili iskrivljavanje takvih priča. Oni su to činili subjektivnim organizovanjem prisećanja: ispuštanjem detalja koji se nisu uklapali u njihova prethodno stvorena očekivanja ili sheme, kao i iskrivljavanjem drugih karakteristika. Zapažanje da među ispitanicima postoje značajne razlike u količini zapamćenog i da se greške javljaju u obliku distorzija zbog nametanja ličnih i društvenih značenja navelo je Bartleta da razvije koncepciju sheme. U vezi sa ulogom Bartleta u uvođenju ovog pojma u psihologiju, većinom se sreću dva tumačenja. Prema jednom, on je bio taj koji je skovao ovaj izraz, smatrajući da ljudi imaju generalizovane ideje (sheme) o zbivanjima događaja koje upotrbljavaju da 29 VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE bi organizovali informaciju i konstruisali svoja sećanja (Passer and Smith, 2007). Drugo tumačenje ističe da je pojam sheme, u stvari, pozajmljen od neurologa Henrija Heda, koji je tim pojmom želeo da predstavi način na koji ljudi poimaju mesto svojih udova i tela. On je shemu opisao kao analognu homunkulusu u glavi koji ima zadatak da prati poziciju udova. Bartlet je, sa svoje strane, znatno uopštio ovaj Hedov izvorni pojam: shemu je shvatio kao organizovanu strukturu koja sadrži naše znanje i očekivanja u vezi sa nekim aspektom sveta. Drugim rečima, ona predstavlja model nekog dela našeg okruženja i iskustva. Primena sheme pomaže pojedincu da razume, jer je u shemi akumulisano ono što on zna o svetu (Bedli, 2004). Bilo kako, Bartlet je pružio objašnjenje procesa pamćenja – tačnije sećanja – prema kojem su teme koje prilikom sećanja izvlačimo iz događaja često organizovane oko shema: mentalnih okvira ili organizovanih obrazaca misli o nekom aspektu sveta (Bartlet, 1932/1972; Koriat et al, 2000). Na temelju tog pristupa, njegovi istraživački nalazi su pokazali: (1) da samo mali broj primera pamćenja je doslovno sećanje; (2) da u pamćenju pojedinac konstruiše na osnovu jedne sheme, dok u zamišljanju on više ili manje slobodno spaja događaje i iskustva koji su stvorili nekoliko različitih shema; (3) da su kondenzacija, elaboracija i invencija opšte odlike našeg svakodnevnog pamćenja koje često uključuju mešanje iskustvenog „materijala“ koji pripada različitim shemama; i (4) da mehanizam ljudskog pamćenja zahteva organizaciju shema koja zavisi od međusobnog odnosa želja, instinkata, interesovanja i ideala koji je osoben za svakog pojedinca – što znači da pamćenje uvek sadrži nešto lično za pojedinca. Kao i geštaltisti, Barlet je na svoj način istakao značaj kognitivnog organizovanja. Posle perioda zanemarivanja i početnih kritika da je pojam sheme suviše nejasan i uopšten da bi mogao biti uključen u neki oblik proverljive teorije, ono je kasnije postalo važna tema u istraživanju ljudskog pamćenja. Takav teorijsko – istraživački pristup je bez sumnje obogatio proučavanje pamćenja i nagovestio kasniji plodni istraživački rad kognitivnih i socijalno – kognitivnih psihologa u oblasti kognicije i socijalne kognicije koji se zasniva na procesovanju (obradi) informacije i na konstruktu sheme i teoriji o shemi. Reč je o gledištu koje predlaže da kognitivna shema (tj. mehanizam rasuđivanja) zavisi od posebnog domena iskustva pojedinaca i da se njome može objasniti kognitivna aktivnost koja posreduje i prati socijalno ponašanje pojedinca (Evans, 1991; Zlatanović, 2006). Dodajmo ovome da je konstrukt sheme kasnije primenjen i u radu kognitivnih terapeuta i teoretičara ličnosti kao temelj njihovog modela objašnjenja načina na koji je depresija pod uticajem misli i uverenja, kao i 30 Ljubiša Zlatanović načina na koji je ličnost pod uticajem shematskih reprezentacija koje su naučene iz naše sredine (Magnovita, 2002). Ovaj pojam je kasnije doživeo dalji razvoj i elaboraciju u pojmove kao što su „okvir“ i „skript“. Najpre treba reći da je jedan od Bartletovih studenata, Karlos Oldfild, još davne 1954. godine sugerisao da se sa razvojem računara pruža mogućnost razrade Bartletovog pojma sheme. Pokazalo se da je bio u pravu, iako su prvi modeli zasnovani na shemi bili programirani tek dvadesetak godina kasnije. Naime, u nastojanju da se naučno objasni efikasnost zdravorazumskog mišljenja sedamdesetih godina (preciznije, iste 1975. godine) pojavili su se radovi koji su isticali značaj struktura znanja koje su svojim oblikom i boljom strukturisanošću nadilazile nivo pojedinačnih pojmova. Mada nije u svima korišćen izraz „shema“, oni se mogu uopšteno smatrati primerima izlaganja teorije o shemi. Reč je o radovima kompijuterskog naučnika Marvina Minskog (Minsky, 1975), koji je upoznavši se sa Bartletovim radovima zaključio da ljudi upotrebljavaju „odozgo – naniže“ (engl. „top – down“) informaciju zasnovanu na shemi da bi obavili mnoge psihološke zadatke i predložio je pojam nalik shemi – pojam okvira (engl. frames), Rumelharta (Rumelhart, 1975), koji je elaboracijom Barletovog pojma sheme izgradio pristup pamćenju priča, kao i rad Šenka (Schank, 1975; Schank and Abelson, 1977), takođe kompijuterskog naučnika, koji je uveo pojam skripta – shema koje sadrže veći deo našeg poznavanja socijalnih aktivnosti. U svom novom obliku, konstrukt sheme je široko uticao na psihološko istraživanje pamćenja, ali isto tako i na oblast veštačke inteligencije (Bedli, 2004; Brewer and Nakamura, 1984; Rubin, 1988; Wilson and Keil, 1999; Zlatanović, 2004; 2009). Svojim istraživanjima Bartlet je, dakle, ustanovio da se naše znanje o onome što se zove svet, odnosno stvarnost, zasniva na organizovanim shemama ili modelima – našim mentalnim organizatorima – koji reprezentuju prošla iskustva. Tako, pojmovi kao što su „dan“, „posao“, „ljubav“ i dr. služe kao sheme koje nam pomažu da organizujemo naša iskustva, odnosno naš svet. Reč je o tome da prilikom učenja novih sadržaja nastojimo da te sadržaje prilagodimo postojećim shemama; kada to nije mogućno, onda pribegavamo promeni sâmih shema. Tako, zbog nastojanja da se nova informacija uklopi u postojeću shemu, ona se često menja. To može neznatno, a katkad i znatno, da promeni njen smisao. Hant (Hunt, 1993) komentariše Bartletovo važno otkriće sledećim rečima: 31 VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE U novije vreme, Bartletova ideja je oživljena i razrađena. Sheme – takođe poznate i kao „okviri“ i „skriptovi“ – sada se shvataju kao skupovi integrisane informacije o raznim temama, zadržani u pamćenju, na koje se oslanjamo prilikom tumačenja nejasne i fragmentarne informacije iz koje se obična konverzacija – pa čak i kazivanje u pisanoj formi – sastoji. (Hunt, 1993, str. 530–531) Drugo, jednako važno, Bartlet je na osnovu svojih eksperimentalnih nalaza postavio konstruktivističku teoriju pamćenja, odnosno sećanja. On je pošao od ideje da pamćenje nije potpuno nezavisan psihički proces koji je odvojen od opažanja, zamišljanja ili čak od konstruktivnog mišljenja. Štaviše, pamćenje je sa njima blisko povezano. Celokupan Bartletov rad u oblasti pamćenja posvećen je izučavanju upravo tih povezanosti. Ono je rezultiralo vrednim istraživačkim nalazima. Bartlet je zaključio da u procesu (pri)sećanja postoji opšta težnja da se stekne utisak celine i da se na osnovu toga konstruiše, kako se izrazio, „verovatni detalj”. Ova vrsta mentalne kostrukcije služi da pojedinac opravda svoj opšti utisak. Taj „opšti utisak“ se, prema njegovom mišljenju, psihološki može okarakterisati kao „stav“. Tako, on pokazuje kako se ovaj faktor stava pojavljuje u nizu eksperimenata sa pamćenjem koje je sproveo, zahtevajući od subjekata da reprodukuju tekstualni i slikoviti materijal koji su prethodno učili. Na primer, utvrđeno je da se u prisećanju zadatog materijala vrlo često pojavljuje nešto od „prirode stava“. Otuda i njegov zaključak da je pamćenje, odnosno sećanje, „konstrukcija, stvorena uglavnom na osnovu ovog stava, a njen opšti efekat je opravdanje tog stava“. (Bartlett, 1932/1972, str.207). Smatrao je da mi ne „beležimo“ pasivno slike ili priče; njihovo pamćenje nije slično fotogarfisanju ili zvučnom zapisu. Ono je uvek više od toga: u procesu prisećanja, mi ih aktivno rekonstuišemo da bismo im dali određeni smisao. To činimo tako što povezujemo nove informacije sa znanjem koje već imamo i uklapamo novi materijal u okvir onoga što već znamo i razumemo. Kao rezultat toga, ono što je zapamćeno nije izvorni, prvobitni stimulus (stimulus-informacija); ono je konstruisana reprezentacija, koja neke aspekte naglašava a druge zanemaruje. Tako, Bartlet je u svom radu naglasio više konstruktivne nego reproduktivne aspekte sećanja. Predložio je da je sećanje (pamćenje) rekonstruktivni proces, koji uključuje interpretacije i transformacije prvobitnog materijala koji je predmet pamćenja. Prema njegovoj definiciji, sećanje (pamćenje) je 32 Ljubiša Zlatanović imaginativna rekonstrukcija zasnovana na sveukupnom iskustvu pojedinca (Bartlett, 1932/1972; Magnavita, 2002). U njegovim eksperimentima o rekonstrukciji pamćenja ispitanici su imali zadatak da reprodukuju priče uzete iz folklora drugih kultura. Na taj način, sadržaj i struktura tih priča bili su im nepoznati. Bartlet je primenjivao dva glavna postupka u istraživanjima reprodukcije teksta: (a) jedan ispitanik više puta reprodukuje isti tekst (serijska reprodukcija) i (b) jedan ispitanik reprodukuje tekst drugom ispitaniku, ovaj trećem itd. (lančana reprodukcija). Iskazane reprodukcije su pokazale mnoge karakteristične promene u odnosu na original: neki delovi priča bili su izostavljeni – posebno detalji koji nisu bili dosledni sa subjektovim razumevanjem priče; drugi su bili suviše razrađen i dopunjeni novim detaljima; neki događaji u priči doživeli su transformacije u redosledu; neki su bili iskrivljeni afektivno (tj. emocionalno ili kao psledica stava) – gde su učesnici konstruisali svoja sećanja oko sopstvenih stavova i reakcija na priču; a opet, neki delovi su bili dodaci koji su sadržinski bili potpuno novi – čineći zapamćenu priču logičnijom (Bartlett, 1932/1972). Kao posledica toga, primetio je Bartlet, subjekti su na vrlo tipičan način bili skloni da stvore, konstruišu novu priču na ostacima zapamćenog materijala, vršeći transformaciju pojedinosti i poretka zbivanja. Pri tome, ova poslednja promena je češća u deskriptivnim, nego u narativnim tekstovima. Dalje, ova rekonstrukcija u sećanju bila je uglavnom više saglasna sa kulturalnim koncepcijama subjekata, nego sa sâmom pričom koju su čuli na početku eksperimenta. Na primer, određeni natprirodni elementi u pričama bili su reinterpretirani onim što im je poznato. Tako, snaga Bartletovog pristupa je takođe u tome što je prepoznao način na koji rekonstruisano sećanje (pamćenje) zavisi od postojećeg znanja i razlikuje se od osobe do osobe. Na ovaj način, Bartlet je odbacio klasičnu „teoriju traga“ – teoriju o učenju i stvaranju ili „upisivanju“ izvesnih tragova u mozgu koji kasnije omogućavaju prisećanje; pamćenje je trajanje tih tragova, a zaboravljanje je njihovo slabljenje ili nestajanje. Za njega, ova teorija ne odgovara realnosti procesa pamćenja (Corsini, 1987; Kendler, 1987). Pamćenje, odnosno sećanje, nije jednostavno oživljavanje utvrđenih, beživotnih i fragmentarnih tragova u mozgu. Umesto toga, predložio je shvatanje da je ono imaginativni rekonstruktivni proces, proces koji obuhvata interpretacije i transformacije prvobitnog materijala koji je predmet pamćenja. Ovome je dodao bliže tumačenje da je pamćenje konstruktivno opravdavanje stava koji je u njegovoj pozadini. Specifičnije, ono je 33 VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE imaginativna rekonstrukcija ili konstrukcija, stvorena iz odnosa našeg stava prema sveukupnom iskustvu i prema detalju, koji se obično pojavljuje u obliku predstave ili reči. Ovo gledište o (re)konstruktivnoj prirodi sećanja zadržalo se sve do danas i predmet je daljih elaboracija. U procesu učenja i pamćenja, prethodno postojeće strukture znanja, ili sheme, dinamički utiču na prikupljanje znanja i njegovo pamćenje. Te kognitivne sheme strukturišu i reorganizuju informacije iz sredine. Značenja koja ljudi „izvlače“ iz sredine delimično odslikavaju njihovo sopstveno prethodno znanje i uverenja (Andrilović i Čudina, 1985). Dakle, za Bartleta su učenje i pamćenje aktivni procesi: oni su usmereni na traženje smisla. Drugim rečima, u njima se ulaže napor da bi se došlo do značenja. Iskazano u duhu postmodernog konstruktivizma, osoba je aktivni osmišljavalac u svojoj konstrukciji sećanja i sveta u kojem živi. I upravo je to razlog zašto dolazi do transformacije u procesu pamćenja. A iskustvo pokazuje da u „radu pamćenja“ te transformacije mogu biti tolike da nastaju potpuno nove konstrukcije – takozvana „lažna sećanja“ ili „izmišljena sećanja“ – na šta su snažno ukazala i novija istraživanja u oblasti svakodnevnog ili autobiografskog pamćenja (npr. Loftus, 1992; 1993; Loftus and Ketcham, 1994; Pezdek and Banks, 1996). Objašnjenje je jednostavno: kada se informaciji o nekom životnom događaju dodaje neka nova informacija, naše pamćenje (sećanje) je često sklono da meša informaciju, aktivno konstruišući novu reprezentaciju tog događaja. Ovo svojstvo pamćenja, na koje je Bartlet pionirski ukazao, odgovara danas opšte prihvaćenoj tvrdnji u oblasti ljudske kognicije da su kognitivni procesi aktivni, a ne pasivni i da su osobe veoma aktivne u svom sećanju, odnosno pamćenju. To su razlozi zbog kojih se Bartlet opravdano može smatrati posebno inspirativnim i uticajnim prethodnikom savremenih istraživanja autobiografskog pamćenja, kao i istraživanja struktura znanja i procesa osmišljavanja (značenja). Njegovi doprinosi snažno su potkrepljeni novijom renesansom istraživačkog interesovanja modernih kognitivnih psihologa u toj oblasti (Magnavita, 2002; Matlin, 1998; Neisser, 1967; 1982; 1988; Robinson, 1976; 1988; 1992; Zlatanović, 2004). Bartlet nije imao jezik za razmatranje terminima procesovanja (obrade) informacije, ali je njegov eksperimentalni rad prethodio istraživanjima u okviru kognitivne psihologije na temu procesovanja informacije – u kojoj se koristi apstraktno znanje, odnosno znanje višeg nivoa, za tumačenje specifičnih situacionih informacija (Cohen, 1985; Kaprara i Ćervone, 2003). 34 Ljubiša Zlatanović Posmatrano u celini, kao i Ebinghausovo pionirsko ispitivanje pamćenja, odnosno zaboravljanja, Bartletov istraživački rad takođe spada u važne istorijske korene savremene kognitivne psihologije. Delim mišljenje Vilijama Bruera (videti Wilson and Keil, 1999) da su njegova tri glavna doprinosa psihologiji i kognitivnoj nauci (1) metodološki argument za proučavanje „ekološki validnih“ eksperimentalnih zadataka, (2) rekonstruktivni pristup ljudskom pamćenju, i (3) teorijski konstrukt sheme za objašnjenje istraživačkih nalaza procesa pamćenja, odnosno sećanja. Osim toga, sa pojavom Bartleta teoretisanje i istraživanje u oblasti pamćenja dobilo je jedan suštinski novi kvalitet, koji je kasnije snažno uticao ne samo na moderne kognitivne psihologe nego, uz prepoznavanje paradigmatske promene, i na konstruktivistički i socijalno konstrukcionistički pokret u modernoj psihologiji kao alternativne metateorije za postmodernu psihološku nauku. Tako, u postmodernoj nauci o ljudskom umu (ili mentalnom životu), proučavanje pamćenja dobija novi „istraživački program“. Umesto proučavanja prirode (pasivnog) „skladištenja“ informacija o prošlim događajima, proučavanje pamćenja postaje (kao što je Bartlet originalno formulisao problem) proučavanje (aktivnog) kolektivnog sećanja, ili socijalno konstruisanog pamćenja, kao i socijalno konstruisane amnezije, društvenog zaborava (Shotter, 1994). Završna reč Svako filozofsko i naučno delo sadrži u sebi određene metodološke postupke na kojima se iznutra gradi i razvija dok ne dobije oblik u kojem stupa u svoje vreme i zauzima određeno, svoje mesto u njemu. Ovakav oblik dela, međutim, još nije konačan. Jer, iz svog vremena – koje može da ga i ne primeti, ne shvati ili shvati pogrešno – ono napreduje prema sve udaljenijim obalama vremena. Pristajući uz njih, ogledajući se u novim vremenskim vodama, nastavlja da se uobličava. Tako, njegovo trajanje može postati isto toliko nužno koliko je prvobitno moglo izgledati nemoguće. Ako nastavimo s ovom metaforom, ovo otiskivanje jednog naučnog ili filozofskog dela niz struju istorijskog toka zbiva se ne samo zato što je ono, da bi uopšte dospelo do svog oblika, uključilo izvestan raspon trajanja neophodan da se određena pitanja slobodno razviju, nego i zato što sama vremenska perspektiva preoblikuje dela stvorena da traju. Ta perspektiva ne obogaćuje takva dela pripisivanjem značenja koja ona već ne sadrže, 35 VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE nego im na svoj način kompenzuje što su iz nekog razloga promakla vremenu u kojem su se pojavila. Razlog tome je što su zahtevala jednu drugačiju, novu zrelost istorijski svesnijeg vremena da bi se mogla sagledati u svom punom, pravom dometu. U tom smislu ima dela koja su stvorena prerano, kao i onih koja dolaze prekasno. (Vujasinović – Roić, 1982). Takvo jedno delo, zasnovano na istoričnoj koncepciji čoveka i tvrdnji da u nastojanju da razume svet čovek rekonstruktivnom imaginacijom neprestano preoblikuje svet i sebe samog, jeste Vikoova Nova nauka (Scienza nuova) – kvintesencija svih njegovih prethodnih radova, kapitalno delo u koje je uneo čitav svoj život, misao, volju, maštu i strast. Drugo, objavljeno dva veka kasnije, je Bartletovo Sećanje (Remembering), obimom manje ali takođe uticajno delo, zasnovano na inventivnom istraživačkom pristupu i sugestivnim empirijskim zapažanjima o prirodi sećanja koja su ga dovela do originalnog zaključka da naše sećanje (pamćenje) nije samo proces reprodukcije, nego je ono i proces konstrukcije (ili: rekonstrukcije) – uzajamnog odnosa između onoga što se doživljava (pamti) i vrlo apstraktnih kognitivnoh reprezentacija sveta koje je on nazvao shemama. Do konstruktivističke ideje Viko i Bartlet su došli vođeni različitim istraživačkim interesovanjima: Viko je zahvaljujući svom imaginativnom i intuitivnom umu nastojao da otkrije način na koji se postiže pravo razumevanje ljudske istorije, Bartlet je empirijskim putem težio da razotkrije pravu prirodu sećanja (pamćenja). Ali, i u jednom i u drugom klasičnom delu, sa dubokim implikacijama za savremeno razumevanje procesa sećanja (pamćenja), sjedinjuju se racionalno (intelektualno) i imaginativno: sećanje je konstruktivni proces, proces aktivne imaginativne (re)konstrukcije. Tako, konstruktivistička ideja, ili makar zametak te ideje, jeste suštinski činilac u ovom spoju dvojice disciplinarno različitih i vremenski tako udaljenih istraživača, čija su heuristički vredna intelektualna ostvarenja imala sličnu istorijsku sudbinu da budu nepravedno zanemarena a tek kasnije izvučena iz senke i reaktualizovana. Neka ovde izloženi osvrt bude skroman prilog ovom novom, ponovnom čitanju Vikoa i Bartleta, njihovog originalnog i uvažavanja vrednog dela. I na samom kraju, sažimajući u najkraći zaključak: Viko i Bartlet spadaju u važne preteče savremenog konstruktivističkog gledišta u psihologiji pamćenja i psihologiji uopšte. 36 Ljubiša Zlatanović Literatura Andrilović, V. i Čudina, M. (1985). Psihologija učenja i nastave. Zagreb: Školska knjiga. Bartlett, F. C. (1932/1972). Remembering: A study in experimental and social psychology. Cambridge: Cambridge University Press. Bedli, A. (2004). Ljudsko pamćenje: teorija i praksa. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Blekburn, S. (1999). Oksfordski filozofski rečnik. Novi Sad: Svetovi. Borhes, H. L. (1990). Predgovori. Beograd: Stilos. Brewer, W. F. (1988). What is autobiographical memory? U: D. C. Rubin (Ed.), Autobiographical memory (str. 25–50). Cambridge: Cambridge University Press. Brewer, W. F., and Nakamura, G. V. (1984). The nature and functions of schemas. U: R. S. Wyer, Jr., and T. K. Srull (Eds.), Handbook of social cognition (Vol.1, str. 119–160). Hillsdale, NJ: Erlbaum. Bronfenbrener, J. (1997). Екologija ljudskog razvoja: prirodni i dizajnirani eksperimenti. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Cohen, D. (1985). Psychologists on psychology. London: ARK paperbacks. Cohen, G. (1990). Memory. U: I. Roth (Ed.), Introduction to psychology (str. 570–622). Hove: Erlbaum. Corsini, R. J. (Ed.)(1987). Concise encyclopedia of psychology. New York: Wiley. Draisma, D. (2008). Zašto život ubrzava dok starimo: kako sećanja uobličavaju našu prošlost. Novi sad: Stylos art. Evans, J. St. B. T. (1991). Theories of human reasoning: The fragmented state of the art. Theory & Psychology, 1, 83–105. Fitzgerald, J. M. (1988). Autobiographical memory: A developmental perspective. U: D. C. Rubin (Ed.), Autobiographical memory (str. 122–137). Cambridge: Cambridge University Press. Hermans, H. (1993). The dialogical self. New York: Academic Press. Hothersall, D. (2002). Povijest psihologije. Jastrebarsko: Naklada Slap. Hunt, M. (1993). The story of psychology. New York: Doubleday. Kaprara, Đ. V., i Ćervone, D. (2003). Ličnost: determinante, dinamika i potencijali. Beograd: Dereta. 37 VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE Kendler, H. H. (1987). Historical foundations of modern psychology. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole. Koriat, A., Goldsmith, M., and Pansky, A. (2000). Toward a psychology of memory accuracy. Annual Review of Psychology, 51, 481– 537. Loftus, E. F. (1992). When a lie becomes memory’s truth: Memory distortion after exposure to misinformation. Current Directions In Psychological Science, 1, 121–123. Loftus, E. F. (1993). The reality of repressed memories. American Psychologist, 48, 518–537. Loftus, E. F., and Ketcham, K. (1994). The myth of repressed memory. New York: St. Martin’s Press. Magnavita, J. J. (2002). Theories of personality: Contemporary approaches to the science of personality. New York: Wiley. Mahoney, M. J. (1988). Constructive metatheory: 1. Basic features and historical foundations. International Journal of Personal Construct Psychology, 1, 1-36. Mandler, G. (1985). Cognitive psychology: An essay in cognitive science. Hillsdale, NJ: Erlbaum. Matlin, M. W. (1998). Cognition. Fort Worth: Harcourt Brace College Publishers. Minsky, M. L. (1975). A framework for representing knowledge. U: P. H. Winston (Ed.), The psychology of computer vision (str. 211– 277). New York: McGraw-Hill. Neisser, U. (1967). Cognitive psychology. New York: Appleton. Neisser, U. (1978). Memory: What are the important questions? U: M. M. Gruneberg, P. E. Morris, and R. N. Sykes (Eds.), Practical aspects of memory (str. 3–14). London: Academic Press. Neisser, U. (1982). Memory observed. San Francisco: W. H. Freeman and Co. Nelson, K. (1988). The ontogeny of memory for real events. U: U. Neisser and E. Winograd (Eds.), Remembering reconsidered: Ecological and traditional approaches to the study of memory. Cambridge: Cambridge University Press. Passer, M. W., and Smith, R. E. (2007). Psychology: The science of mind and behavior. New York: McGraw-Hill. Pezdek, K., and Banks, W. P. (Eds.)(1996). The recovered memory/false memory debate. San Diego: Academic press. 38 Ljubiša Zlatanović Richardson, K. (1988). Understanding psychology. Milton Keynes: Open University Press. Robinson, J. A. (1976). Sampling autobiographical memory. Cognitive Psychology, 8, 578-595. Robinson, J. A. (1988). Autobiographical memory: A historical prologue. U: D. C. Rubin (Ed.), Autobiographical memory (str. 19–25). Cambridge: Cambridge University Press. Robinson, J. A. (1992). Autobiographical memory. U: M. Gruneberg and P. Morris (Eds.), Aspects of memory (str. 223–251). London: Routledge. Roić, S. (1990). Giambattista Vico: književnost, retorika, poetika. Zagreb: Hrvatsko filozofsko društvo. Rubin, D. C. (1988). Introduction. U: D. C. Rubin (Ed.), Autobiographical memory (str. 3–19). Cambridge: Cambridge University Press. Rumelhart, D. E. (1975). Notes on a schema for stories. U: D. G, Bobrow and A. Collins (Eds.), Representation and understanding (str. 211–236). New York: Academic Press. Schank, R. C. (1975). Conceptual information processing. Amsterdam: North-Holland. Schank, R. C., and Abelson, R. (1977). Scripts, plans, goals and understanding. Hillsdale, NJ: Erlbaum. Scotter, J. (1984). Social accountability and selfhood. Oxford: Basil Blackwell. Shotter, J. (1994). ’Getting in touch’: The meta-methodology of a postmodern science of mental life. U: S. Kvale (Ed.), Psychology and postmodernism (str. 58–74). London: Sage. Stojnov, D. (2005). Od psihologije ličnosti ka psihologiji osoba: konstruktivizam kao nova platforma u obrazovanju i vaspitanju. Beograd: Institut za pedagoška istraživanja. Verene, D. P. (1981). Vico’s science of imagination. Ithaca, N. Y.: Cornell University Press. Vico, G. (1725/1982). Načela nove znanosti: o zajedničkoj prirodi nacija. Zagreb: Naprijed. Vujasinović – Roić, T. (1982). Nova znanost Giambattiste Vica (Predgovor). U: G. Vico, Načela nove znanosti: o zajedničkoj prirodi nacija, Zagreb: Naprijed. 39 VIKO I BARTLET: SEĆANJE KAO PROCES KONSTRUKCIJE Wilson, R. A., and Keil, F. C. (Eds.)(1999). The MIT encyclopedia of the cognitive sciences. Cambridge: The MIT Press. Zangwill, O. L. (1972). Remembering revisited. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 24, 123–138. Zlatanović, Lj. (2004). Autobiografsko pamćenje, shematizacija i samstvo. Teme, 4, 421–431. Zlatanović, Lj. (2006). Socijalna kognicija: osnovne pretpostavke, pojmovi i pitanja. Godišnjak za psihologiju, 4–5, 7–19. Zlatanović, Lj. (2008). Socijalno – psihološki pristupi samstvu. Teme, 3, 625–635. Zlatanović, Lj. (2009). Od uma ka mašini i obratno: veštačka inteligencija i metafora kompjutera. Godišnjak za psihologiju, 8, 33–49. Ljubiša Zlatanović VICO AND BARTLETT: REMEMBERING AS A PROCESS OF CONSTRUCTION Abstract The article tries to identify a conceptual axis that, despite their differences, is common to both Italian philosopher and historian Giambatista Vico and British psychologist sir Frederick Bartlett. It traces the roots of modern understanding of autobiographical memory to their early observations and ideas that remembering (or memory) is, in essence, a process of imaginative construction (or reconstruction). This idea implies that persons are very active in their remembering, that they are sensemakers not only in construction of their remembering but also in construction of their own experience and a world in general. The implications of their unique insights are examined especially with respect to autobiographical memory – the memories a person has of his or her own life experiences – and to postmodern constructivism as an alternative metatheory for psychological science. It is strongly suggested that this is the key way of reading Vico’s and Bartlett’s stimulating works. Keywords: Vico, Bartlett, remembering, construction, autobiographical memory 40 UDK 159.93-053.3 Godišnjak za psihologiju, vol 7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Željko Mladenović2, Odeljenje za psihologiju Filozofski fakultet, Beograd RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA3 Apstrakt Predmet ovog rada je prikaz činjenica do kojih se došlo u proučavanjima percepcije dece u prvoj godini. Namera autora bila je da sažeto i kritički prikaže nalaze nekih od malobrojnih istraživanja koja su se bavila razvojnim aspektima vizuelne percepcije u prvoj godini. U prvom delu rada prikazane su dominantne teorijske postavke koje se odnose na percepciju, uz to su izloženi stavovi Pijažea i Vigotskog prema problemu razvoja opažanja. U drugom delu opisani su metodološki postupci kojima se proučava percepcija kod dece. Treći dao rada predstavlja prikaz istraživanja o ključnim aspektima dečijeg opažanja, dok se u četvrtom delu diskutuju izneti podaci, preispituje se način na koji se do njih došlo te ukazuje na sadržaj budućih istraživanja. Ključne reči: razvoj, opažanje prostora, opažanje boja, opažanje lica, sadejstvo čula u opažanju 2 liderzeljko@yahoo.com Autor duguje zahvalnost doc. Dr Aleksandru Baucalu za korisne sugestije u toku pisanja ovog rada. Pisanje rada finansijski je podržano sredstvima Ministarstva za nauku i tehnološki razvoj, koja su stavljena na raspolaganje autoru po osnovu angažovanja na projektu 149062D (“Usklađivanje uloga na poslu i u porodici”, Departman za psihologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Nišu), autor je, takođe, stipendista pomenutog Ministarstva. 3 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA Uvod Psihologija je svoje postojanje kao nauka započela izučavanjima iz oblasti percepcije. Posle sto trideset godina pručavanja psihologija opažanja je jedna od najrazvijenijih disciplina psihologije, i jedna je od retkih u kojoj postoje pouzdana saznanja. Modernu psihologiju opažanja odlikuje razvijenost metodoloških postupaka, empiričnost i interdisciplinarnost. O dubini razumevanja nekih procesa opažanja svedoči i sve uspešnije simuliranje tih procesa uz pomoć savremene kompjuterske tehnike. No, ovaj dugi staž vizuelne percepcije kao predmeta proučavanja, na žalost, ne znači da je sve rešeno, proučeno i shvaćeno do krajnjih granica. U nekim domenima tek je zagrebana površina. Ovakvo stanje posledica je, uglavnom, nedostatka adekvatnih metodoloških postupaka, a sa druge strane teorijskih polazišta autora. Teorijska pozicija autora u svakoj nauci, a naročito u psihologiji, nema uvek pozitivan uticaj na istraživanja već zna da bude i ograničavajući faktor, jer iz teorijske pozicije slede i potencijalne teme za proučavanje i što je još bitnije i prihvatljivi načini istraživanja. Napred je navedeno da je proučavanje vizelne percepcije obeležilo početak naučne psihologije, međutim ne može se reći da se sa jednakim entuzijazmom proučavalo sve što se tiče vizuelne percepcije. Dugi niz godina predmet proučavanja bilo je opažanje kod zdravih odraslih ljudi koji su bili utrenirani za eksperimente i davanje adekvatnih izveštaja o onome što posmatraju. Setimo se ovde Vunta koji je zahtevao da subjekt prođe kroz više hiljada pokušaja ne bi li se kvalifikovao za učešće u eksperimentima u svojstvu verodostojnog izvora informacija. O opažanju dece najranijih uzrasta gotovo da nije ni bilo reči, beba u prvim mesecima nije mogla da pruži izveštaj o tome šta opaža, niti su istraživači imali volje da smišljaju eksperimentalne nacrte u kojima bi se na osnovu dečijih reakcija moglo zaključiti o njihovim perceptivnim sposobnostima. Ovakvo stanje zadržalo se do pedesetih godina dvadesetog veka, kada se počinje razmatrati opažanje lica, boja i dubine kod dece. Teorijske postavke o percepciji i mogućnosti njenog razvoja Vigotski je u svom predavanju iz 1932. godine na Lenjingradskom pedagoškom institutu (Vigotski, 1996), a koje se ticalo opažanja i njegovog razvoja na dečijem uzrastu, najpre “postavio scenu” opisavši odnos između 42 Željko Mladenović asocijacionizma i strukturalizma (kako starog tako i novog- pod kojim je podrazumevao geštalt teoriju). A potom postavio pitanje o tome šta svaki od ovih pravaca doprinosi razumevanju razvoja u dečijem uzrastu i kako se u novoj strukturalističkoj teoriji razmatra pitanje relativne promene i razvoja dečijeg opažanja. Kod asocijacionista je pitanje razvoja dečije percepcije bilo tretirano kao i pitanje psihičkog razvoja uopšte. Osnovna nit razvoja data je detetu, prema rečima autora ove teorije, ubrzo nakon rođenja- reč je o sposobnosti asociranja, povezivanja onoga što se doživljava u celinu. Budući da je materijal kojim dete raspolaže na početku neobično mali, razvoj se uglavnom sastoji u tome da se materijal sve više nagomilava, i da se stvaraju sve bogatije i složenije veze između delova u izgradnji celina. Dete najpre uočava elemente- odvojene osete, potom grupe oseta, onda predmete i najzad cele situacije. Asocijacionisti su smatrali da je opažanje odojčeta haos, skup nepovezanih oseta. Dete tokom razvoja počinje da opaža kompleksno, pomoću integrisanja razdvojenih oseta koji se ponavljano javljaju zajedno. Za nas je posebno značajno što Vigotski u svom predavanju ističe da su najekstremniji predstavnici ovog učenja tvrdili da opažanje kao celoviti proces postoji kod odojčeta već u četvrtom mesecu, dok su drugi govorili o sedmom ili osmom mesecu. Sa tačke gledišta strukturalista (starih, a naročito novih) ništa od gore navedenog nije osnovano, jer se iz zbira odvojenih elemenata ne može formirati složena psihička struktura. Pozivajući se na oglede sa životinjama istraživači ovog opredeljenja tvrde da je celovitost prvobitna crta opažanja. Keler je svodio opažanje čoveka na iste one principe koji deluju i kod opažanja životinja, a iz modusa opažanja izvodio je, čak, i principe mišljenja. Strukturalistima su na ruku išla istraživanja Folkelta (prema Vigotski, 1996) izvedena na bebama, kod kojih je ustanovljeno da je strukturalni karakter opažanja dat od početka, a ne kao proizvod dugog razvoja. Ovde se jasno uočava da u strukturalističkom učenju nema mesta za razmatranje razvoja opažanja, budući da se između deteta ranog uzrasta i odraslog ne može uočiti razlika u opažanju. Ovo je, takođe, svojstveno postavkama Geštalt psihologije, kako one iz doba Vigotskog tako i njenih savremenih varijanti. Vratimo se sada načinu na koji se Vigotski odnosio prema mogućnosti razvoja opažanja. Budući da se iz njegove diskusije nalaza asocijacionista i strukturalista vidi da su njihova polazišta nepomirljiva, te da i neki drugi pristupi prave greške time što razjedinjavaju domene ljudskog saznanja, Vigotski predlaže da se o razvoju percepcije govori u 43 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA povezanosti sa ostalim funkcijama. Za nove složene tvorevine psihičkih funkcija koje nastaju u razvoju, i koje se potom više zasebno ne javljaju, Vigotski predlaže naziv “psihički sistemi”. Istraživanja bi trebalo da se bave mestom koje opažanje ima u tim psihičkim sistemima koji nastaju razvojem i u okviru kojih opažanje stiče niz osobina koje nije posedovalo van sistema razvoja. Vigotski ističe da se paralelno sa ovim procesom integrisanja u nove sisteme i razvoja, dešava i oslobađanje opažanja od niza spona koje su ga karakterisale na ranijim stupnjevima razvoja. Ovde se prevashodno misli na oslobađanje od neposrednih veza sa motorikom, ono naime u početku čini samo jedan deo jedinstvenog senzomotornog procesa i tek postepeno stiče samostalnost. U Levinovoj terminologiji: tek sa godinama opažanje dobija dinamički izraz u nizu unutrašnjih procesa, povezivanje opažanja sa opažajnim mišljenjem postaje moguće tek posle odvajanja od psihomotornih procesa. Kako bi svoje tvrdnje dodatno potkrepio Vigotski u svom predavanju navodi rezultate istraživanja Elijasberga i Pijažea. O Pijažeu kaže: “Pijažeova istraživanja su pokazala da je opažanje dece ranog uzrasta sintetično, tj. međusobno globalno povezane grupe predmeta nisu izdvojene i opažaju se kao jedinstvena celina” (Vigotski, 1996). Ovde je prilika da se ukratko osvrnemo na stavove Pijažea (1978) prema opažanju i mogućnosti razvoja opažanja u prvoj godini. Novorođenče u prvim mesecima svog života raspolaže samo senzomotornim šemama (refleksima) koje može da uvežbava. Kasnije se razvijaju prve navike, objekti se shvataju kao integralni deo akcije, nema postojanosti objekta, to jest on postoji samo kao deo akcije, nema integracije između čulnih modaliteta (vidnog, slušnog, dodira) već su ovi dati u razjedinjenom vidu. Međutim, razvoj je u prvoj godini vrlo dinamičan, i pitanje je meseca kada se nove sposobnosti pojavljuju. Dete postepeno počinje da traga za objektom čije je premeštanje videlo, a kasnije (u drugoj godini) i za objektom čije premeštanje nije videlo. Prostor koji je dete u početku doživljavalo samo kao sredinu u kojoj se odvija akcija, zamenjuje shvatanje distantnog prostora. Treba ovde uočiti jednu od bitnijih karakteristika Pijažeovog učenja, a to je aktivnost subjekta koji saznaje. Saznanje je, dakle, aktivan proces, dete vremenom uočava vezu između svojih akcija i posledica koje nastupaju, naravno vremenom uočava da postoje i drugi uzroci dešavanja u prostoru nevezano za njegovu akciju. Prvu godinu detetovog života karakteriše kako sazrevanje detetovih senzomotornih sklopova i/ili uvežbavanje istih- sa jedne strane, tako i napredak u kogniciji, to jest shvatanju. Drugi bitan stav Pijažea je da su 44 Željko Mladenović opažanje i kognicija nerazdvojno povezani, i da je kognicija u početku pod dejstvom percepcije, to jest način na koji dete opaža dovodi do neadekvatnosti shvatanja procesa i događaja koje dete posmatra. Da preciziramo, dete u ogledima konzervacije i na ranijim i na kasnijim stupnjevima razvoja prisustvuje istoj situaciji, ali budući da je kognicija na ranijem uzrastu rukovođena percepcijom, za istu količinu vode na ranijem stupnju će reći “Tu ima manje vode” a na kasnijem “Tu ima isto vode”, opažanje ovde ograničava kogniciju. Tek kada dete bude ovladalo svojim opažanjem putem mišljenja moći će da razume da je u oba suda jednaka količina tečnosti, iako mu opažanje sugeriše da se količina razlikuje. Za kraj ovog odeljka osvrnimo se ukratko na stavove Gibsona, jednog od najuticajnijih istraživača iz oblasti percepcije. Gibson (1979) tvrdi da je opažanje direktno, ovde se pre svega misli na opažanje dubine, i negira se postojanje unutrašnjih činilaca opažanja, a sledstveno i razvoj opažanja, deca opažaju jednako dobro kao i odrasli. U prilog ovim stavovima ide i ogled Eleonore Gibson i Voka (prema Ognjenović, 2002) u kome je pokazano da dete puzeći ne prelazi na onu stranu staklene ploče ispod koje opaža dubinu mada mu taktilna informacija sugeriše da se kreće po čvrstoj podlozi, iako ranije nije imalo iskustva te vrste i nije učeno da opaža dubinu. Takođe, u prilog ovoj teoriji idu i brojni nalazi na životinjama. Ovo učenje je u mnogome slično sa postavkama geštaltista. Ova teorija je vrlo kritikovana, a mi ćemo se u zaključnom delu osvrnuti na neka njena problematična mesta. Dijametralno suprotno gledište iznosi Gregory (1997), koji percepciju shvata kao konstruktivni proces, koji se oslanja na obradu odozgo na dole (top-down processing). Za njega percipiranje uključuje pravljenje pretpostavki o onome što vidimo, kao i pokušavanje da napravimo najbliži pogodak. Predhodno znanje i prošlo iskustvo ključni su za opažanje. Kada nešto gledamo, mi ustvari, pravimo perceptivne pretpostavke, koje su zasnovane na ranijem iskustvu. Hipoteze koje formulišemo skoro su uvek tačne. Ipak, u retkim slučajevima, naše hipoteze mogu da budu demantovane onim što posmatramo. Jasno je da konstruktivističke postavke uzimaju u obzir učenje i razvoj, to jest iskustvo je nužno za adekvatno opažanje, na ranijem uzrastu pravi se više grešaka. Metodološki postupci za ispitivanje razvoja percepcije Svega nekoliko metoda koje se koriste za proučavanje opažanja odraslih može se upotrebiti u izučavanjima razvoja opažanja kod dece. 45 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA Uzrok ovome jeste nemogućnost deteta da u prvoj godini da verbalni izveštaj ili procenu na nekoj skali o svetlini, boji, obliku koji opaža, ili uopšte o tome da li nešto opaža. Ovo čini da se oni koji proučavaju novorođenčad osećaju, ali i ponašaju, kao oni koji proučavaju životinje. Ovo, dalje, znači da ispitivač mora na osnovu reakcija ili ponašanja deteta da zaključuje o onome što dete opaža, uz obavezu da nacrtom istraživanja otkloni sve faktore koji kontaminiraju podatke. Neki su prebacivali istraživačima opažanja odraslih da svoja istraživanja vrše u veštačkim (laboratorijskim) uslovima, i da ih se malo tiče ekološki faktor opažanja, ovde moramo odmah da istaknemo da je opažanje deteta moguće proučavati jedino u laboratorijskim uslovima. Skoro sva istraživanja koja ćemo u ovom radu prikazati izvedena su pod okriljem modela “habituacija-dishabituacija”, koji se pokazao kao zgodno sredstvo za izazivanje i praćenje reakcija deteta koje možemo povezati sa stimulacijom koja mu se pokazuje. Suština ovog postupka je u sledećem: najpre se odaberu dve grupe stimulusa koje se razlikuju samo u jednoj osobini ili grupi osobina, jedna grupa stimulusa izlaže se detetu veći broj puta, do postizanja habituacije. Autori se, pritom, odlučuju za neki kriterijum habituacije, na primer neki smatraju da je to svaki prestanak ranijih reakcija deteta na stimulus, dok drugi predlažu različite vrednosti između 50 i 100% gubljenja reakcija. Po ostvarivanju postavljenog kriterijuma habituacije, detetu se izlaže druga grupa stimulusa, ukoliko se pojavi reakcija deteta istovetna onima koje su se izgubile u prvoj fazi habituacije, govori se o dishabituaciji, koja se uzima za dokaz da dete reaguje na distinktivna svojstva nove grupe stimulusa. Kvalitet ovih istraživanja poboljšava veći broj ispitanika, kao i to da različite faze eksperimenta obavljaju istraživači sa različitim stepenom poznavanja ciljeva i hipoteza istraživanja, kako bi se izbeglo da budu pristrasni, takođe procenu da li je reč o dishabituaciji, novoj reakciji ili nečem trećem vrlo često procenjuje više istraživača donoseći odluku po principu intersubjektivne saglasnosti. Pregledom literature iz oblasti razvoja percepcije uočava se da se često kao kriterijum habituacije uzima prestanak gledanja u objekat ili smanjenje dužine posmatranja, dok se kao pokazatelj dishabituacije (to jest novine ili različitosti nove grupe stimulusa) uzima povećanje dužine posmatranja stimulusa od strane deteta. Što se tiče aparature koja se koristi za izvođenje eksperimenata sa decom u prvoj godini ona se razlikuje od istraživanja do istraživanja. Negde je reč o upotrebi realnih trodimenzionalnih i dvodimenzionalnih predmeta, 46 Željko Mladenović paravana, podloga koje mogu da se rotiraju, ili kreću na druge načine. Javljaju se, zatim, različiti vidovi prezentovanja snimljenog materijala, preko projektora, monitora ili slajdova, dok dete sedi u posebno napravljenim stolicama ili u krilu roditelja. Laboratorijskim uslovima i elgantnim dizajnom eksperimenata ne uklanjaju se, međutim, sve prepreke na putu razumevanja dečijeg opažanja, jer su i subjekti ispitivanja prilično komplikovani. Pored nemogućnosti da se sa decom u prvoj godini verbalno komunicira, tu je i problem budnosti, jer je budnost deteta u prvim mesecima života relativna kategorija, pa se shodno ovome često nailazi na ovakvu rečenicu u člancima: “Osmoro dece isključeno je iz istraživanja zbog pospanosti”. Plakanje je dodatni problem, zato se vrlo često deca nalaze u krilu roditelja za vreme eksperimenata, ali onda neka deca bivaju isključena iz uzorka jer su im roditelji sugerisali ili im odvraćali pažnju. Grčevi, povišena telesna temperatura, prevremeno rođenje, komplikacije na porođaju ili rasa deteta faktori su koji se uzimaju u obzir pri izboru dece za ispitivanje. Upotreba instrumenata za snimanje moždanih aktivnosti, nije široko rasprostranjena u proučavanju opažanja kod dece, uzroci ovoga su slični gore navedenim, a dodatni su: što je otežano interpretiranje podataka koji bi se dobili na funkcionalnoj magnetnij rezonanci ili PET skeneru, s obzirom da je dečiji mozak u prvoj godini poprište drastičnih fizioloških promena, pa se ne može znati čega je pokazatelj aktivnost u nekom delu mozga deteta. Od parametara koji mogu da se mere spomenućemo još samo dva: VEP- vizuelno izazvani potencijali (Visual evoked potentials ) jer na ovaj način možemo da znamo da li dete nešto opaža na osnovu snimanja moždanih talasa u funkciji neke konkretne stimulacije, i OKNoptokinetički nistagmus (Optokinetic nystagmus) na osnovu koga utvrđujemo da li dete nešto opaža na osnovu karakterističnih očnih pokreta. Optokinetički nistagmus predstavlja jedan od oblika očnih pokreta koji se javljaju pri posmatranju pokretnih vizuelnih stimulusa (pokretnog polja), najčešće horizontalnih i vertikalnih linija ili pruga. Praćenje optokinetičkog nistagmusa jedna je od tehnika u okviru metode snimanja očnih pokreta. Inače, snimanje (praćenje) očnih pokreta (eye tracking) je prilično rasprostranjena i stara metoda za ispitivanje opažanja, ali i za dijagnostiku različitih neuroloških oboljenja. Pokreti oka mogu se pratiti uz pomoć različitih aparata i to pri posmatranju statičnih i pokretnih stimulusa, pri čitanju, kretanju ispitanika, pokretanju ili fiksiranosti glave, pokreti oka snimani su kod ispitanika pri 47 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA rešavanju problema, zamišljanju nekih situacija, laganju itd. Očni pokreti (sakade, mikrosakade, nistagmus) i pauze između njih uzimaju se kao dokaz da se nešto opaža, budući da bez njih nema adekvatnog opažanja (Ognjenović, 2002). Aparati koji se primenjuju u svrhu snimanja očnih pokreta uglavnom nisu pogodni za decu početkom prve godine života ili pak dobijeni podaci nisu upotrebljivi, ipak OKN je, zbog svoje nedvosmislenosti i lakog snimanja, jedan od često korišćenih parametara. Prikaz istraživanja o ključnim aspektima dečijeg opažanja Budući da nam obim rada ne dozvoljava prikaz i razmatranje svih domena opažanja i njihovog razvoja u prvoj godini, ovde ćemo se ograničiti na: razvoj opažanja prostora i objekata, opažanje boja, opažanje lica, te na sinergistički uticaj informacija iz drugih čula na razvoj vizuelne percepcije. Razvoj opažanja prostora i objekata Ključno pitanje vezeno za opažanje prostora je opažanje treće dimenzije, to jest dubine. Još uvek je nerešeno kako subjekt izvlači informaciju o trećoj dimenziji na osnovu dvodimenzionalne slike objekta koji se nalazi na retini, uz to okrenut naopačke. Neka od predloženih objašnjenja su: Gibsonovo pozivanje na opažanje dubine direktno preko gradijenta gustine teksture, informacije koje primamo krećući se, pokreti očiju, stereoskopske informacije i disparatne slike, te piktorijelni znaci dubine. Proučavanje opažanja kod dece u prvoj godini pruža nam dragocene informacije s obzirom da se znanje o svetu, objektima i uopšte iskustvo ne upliće u opažanje u onoj meri kao kod odraslih. Ovde treba imati u vidu još neke bitne stvari, novorođenčad su lišena informacija iz kinestetičkih receptora budući da se ne kreću samostalno, stereoskopske informacije i disparatne slike nisu u punoj meri prisutne jer mišići pokretači očiju nisu u pravoj meri koordinisani. Sazrevanje fizičkih sklopova i pojava samostalnog kretanja nužni su preduslovi za adekvatnost percepcije. Opažanje objekata i sledstveno trodimenzionalnosti kod odraslih najčešće je razmatrano preko uočavanja i klasifikovanja ivica (kontura), to jest njihovih spojeva. Opažanje ivica bitno je za prepoznavanje objekata i za izdvajanje obejekta od pozadine (Kellman i sar, 2005). Takozvani “T” 48 Željko Mladenović spoj govori nam koji objekat je u prvom a koji u drugom planu kada imamo preklapanje između objekata, a na osnovu ovoga posledično izvlačimo informaciju o dubini. Spojevi u obliku strele i u obliku slova “Y” govore nam o trodimenzionalnosti strukture objekta i o njegovoj orjentaciji (prema Kelman & Aterberry, 2006). Istraživanja su pokazala da su deca uzrasta od sedam meseci osetljiva na “T” spojeve, dok je kod dece od 7,5 meseci utvrđena osetljivost na “Y” i spojeve u obliku strele (prema Kelman & Aterberry, 2006). Opažanje objekata olakšano je ukoliko se objekti kreću. Ovo je primetio još Pijaže (1978) na svom sedmomesečnom sinu Lorentu, naime kad se kutija šibica nalazila na knjizi dete nije posezalo za kutijom već za ivicom knjige, ali ukoliko se knjiga nagne te kutija šibica počne da klizi dete poseže za njom. Kretanje objekta omogućava opažanje celovitosti objekta. Budući da objekti vrlo često zaklanjaju jedan drugi, ono nam omugućava da elemente koji se kreću zajedno opazimo kao delove jedne celine. Postoji tendencija kod dece već na uzrastu od 5 meseci da opažaju objekte koji se kreću nezavisno jedan od drugog kao odvojene, dok one koji se kreću zejedno doživljavaju kao celine, deca pritom kao da analiziraju površinske odnose i pokrete kako bi uočila prostorno povezana tela koja se kreću kao celine (Spelke i sar, 1989). Eizenman i Bertenthal (1998) ispitivali su kako različite vrste kretanja utiču na opažanje objekata. Izveli su tri eksperimenta koristeći model habituacije, gde se objekat (drveni štap), u fazi habituacije, kretao iza zaklona na tri načina: translacijom, rotacijom i oscilacijom (kao polurotiranje u smeru levo desno), dok je u test fazi dete videlo celi štap ili delove polomljenog štapa (nedostajao je središnji deo koji je u habituacionoj fazi bio zaklonjen). Autori su očekivali da će dete ukoliko opaža odgovarajući način kretanja doživeti delove objekta koji se vide ispod i iznad zaklona kao pripadajuće jednoj celini, i sledstveno će situaciju u kojoj im se prikaže celi štap bez zaklona posmatrati kraće, dok će duže posmatrati situaciju gde se pokazuju delovi polomljenog štapa jer će to biti u suprotnosti sa detetovim doživljajem (javiće se dishabituacija). Pokazalo se da deca uzrasta od 4 meseca opažaju samo translatorno kretanje, dok za rotaciono nisu osetljiva. U drugom eksperimentu deca su bila stara 6 meseci, a objekat se kretao rotacijom i oscilacijom. Podaci pokazuju da su deca uzrasta od 6 meseci opažala objekat koji rotira iza zaklona kao celovit, ali da to ne važi za objekat koji osciluje. 49 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA Na osnovu ovoga se može zaključiti da postoji razvojna promena po pitanju informativnosti različitih vrsti kretanja kod dece ovih dvaju uzrasta. U trećem eksperimentu autori su pokazali da deca stara 6 meseci opažaju celovitost rotirajućeg objekta samo ukoliko je zaklon pravougaonog oblika, ako je reč o krugu onda deca ne doživljavaju delove koji se vide ispod i iznad zaklona kao pripadajuće jednoj celini. Ovo istraživanje ujedno nam govori i o vrstama kretanja na koje su deca različitog uzrasta osetljiva. Ovde treba imati u vidu da je uticaj translatornog kretanja u skladu sa fiziološkim i neuroanatomskim dokazima da se različite vrste kretanja obrađuju drugačije (Banton & Bertenthal, 1997) i da se translacija opaža brže nego rotacija, što ne čudi jer su translatorna kretanja u prirodi češća od rotacionih. Za nas su posebno zanimljivi nalazi istraživanja koja su se bavila piktorijelnim znacima dubine (tzv. klasični znaci dubine). Opažanje dubine na slikama je vrlo kompleksan fenomen, s obzirom da iz realno dvodimenzionalne predstave treba izvući informaciju o dubini. Vekovima su slikari proučavali načine kojim se može predstaviti dubina. Jedan od načina bila je relativna veličina objekata, koji se zasniva na našem znanju o veličini realnih objekata, objekti koji su predstavljeni kao veći opažaju se kao bliži a oni koji su manji opažaju se kao dalji i odatle mi na slici opažamo dubinu. Drugi način je linearna perspektiva, ukoliko se dve linije za koje znamo da su u stvarnom svetu paralelne, predstave na slici kao konvergentne, onda će posmatrač videti (bolje reći zaključiti) da se one protežu pred njim u dubinu (predstave železničkih šina, puteva i reka na slikama). Dodajmo ovome i senčenje koje objektima na slikama daje volumen. No ovo klasično objašnjenje opažanja dubine na osnovu piktorijelnih znakova dubine zasniva se na iskustvu i znanju, a deca u prvoj godini nemaju takvo iskustvo ni znanje. Pa ipak, studije su pokazale da su deca posle sedmog meseca osetljiva gotovo na sve piktorijelne znake dubine (Yonas i sar, 1987). Ovo nas primorava da drugačije protumačimo znake putem kojih na dvodimenzionalnoj slici opažamo dubinu. Verovatno, zaista, nije reč o znanju i iskustvu već o vernom podražavanju prirode uz pomoć slikarske tehnike. Tako da se kod opažanja železničkih šina i sličnih objekata na slici javlja efekat disparatnih slika, napetost u mišićima pokretačima očne jabučice, razlika u veličinama slika na retini- ove pojave su istraživači odavno označili kao odgovorne za opažanje treće dimenzije u prirodi. Razumno je, dalje, pretpostaviti da odgovarajuće naslikani objekti deluju na ovaj način kod dece starije od sedam meseci budući da su 50 Željko Mladenović odgovarajući psihofizički sklopovi kod njih dovoljno zreli. Dodajmo ovome da se opažanje dubine preko promene veličine naslikanih kamenčića na stazi (ili elemenata bilo koje površine), njihove razmaknutosti ili zgušnjavanja, može dovesti u vezu sa Gibsonovim objašnjenjem direktnog opažanja dubine preko gradijenta gustine teksture. Razvoj opažanja boja Opažanje boja znači razlikovanje različitih talasnih dužina svetlosti, kod ljudi je to razlikovanje svetlosti talasnih dužina od 380 do 700 nm. No, talasna dužina svetlosti koja se opaža odgovorna je samo za jednu dimenziju- takozvani kvalitet (hue). Preostala dva psihološka atributa su svetlina (brightness)- intenzitet vizuelne draži, i zasićenost (saturation)dimenzija čistoće boje. Pritom kvalitet i zasićenost predstavljaju hromatske dimenzije, dok je svetlina ahromatska dimenzija. Još uvek nije u potpunosti rešeno kako ljudi opažaju boje, to jest još uvek se vode teorijske rasprave oko tumačenja nedvosmislenih fizioloških podataka. Uloga opažanja prostora, objekata, svetlina je biološki uslovljena i opravdana, ali na pitanje zašto je nama ljudima potrebno da opažamo boje, kada bi nam i ahromatski vid bio dovoljan, još uvek nema adekvatnog odgovora. Ovde ne treba gubiti iz vida da je opažanje boja veoma opravdano (čak nužno) kod nekih životinja (recimo insekata), ali kod njih su i mehanizmi opažanja, a i delovi spektra koji se opažaju drugačiji nego kod ljudi, i podređeni svrsi pronalaženja odgovarajuće hrane. U svakom slučaju, opažanje boja je najmlađa i najosetljivija funkcija vida, koja je kod ljudi osim izvesne biološke opravdanosti (eventualno pronalaženja zrelih plodova i izbegavanja nezrelih i otrovnih) dobila i ulogu u umetnosti i komunikaciji. Na pitanje da li deca početkom prve godine života opažaju boje nije moglo da se odgovori sve do polovine sedamdesetih godina dvadesetog veka. Osnovni problem bila je nemogućnost eliminisanja ahromatskih uticaja (svetline), s obzirom da nije moglo sa sigurnošću da se odgovori da li dete reaguje na razlike u boji ili svetlini. Sedamdesetih godina pojavili su se postupci za ujednačavanje svetlina stimulusa ili za neutralisanje njihovog konfundirajućeg efekata. Bornstein i sar. (1976) izveli su istraživanje u kome su ispitivali osetljivost dece na boje. Autori su koristili model habituacije u kome je deci stimulus bio izlagan dok ona ne prestanu da se interesuju za njega, 51 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA konkretno dok se vreme zainteresovanog gledanja (preferential looking) stimulusa ne smanji na 20% od početnog. Istraživanje je sprovedeno na deci uzrasta od 4 meseca, kojih je bilo 135 (impresivan broj za ovu vrstu studija). Koristeći halogeni izvor bele svetlosti, i dve vrste filtera: prvi monohromatski za dobijanje snopa svetlosti određene boje, i drugi za ujednačavanje svetline, autori su proizveli stimuluse talasnih dužina 450nm, 480nm i 510nm. Odraslim osobama stimulus talasne dužine 450nm deluje kao plav, 480nm doživljavaju kao plavo-zelen, dok je onaj od 510nm procenjen kao zeleno-plav, ovde treba uočiti da se jednaka distanca između stimulusa od 30nm na fizičkom planu, na psihičkom planu doživljava kao vrlo različita. Autori su hteli da ispitaju da li i bebe opažaju tu razliku. Procedura prvog eksperimenta sastojala se u sledećem: beba je u habituacionoj fazi 15 puta u intervalima od 15 sekundi gledala stimulus talasne dužine 480nm, potom su u test fazi bebi u 9 sekvenci od 15 minuta, bila izlagana tri bloka stimulusa koji su sadržali slučajno raspoređene stimuluse talasne dužine 450nm i 510nm koji su novina za bebu, kao i stimulus na koji je bila habituirana. Na istovetan način izlagana je drugim grupama svetlost drugih talasnih dužina (koje su subjektivno doživljavane kao zeleno-žuta, žuto-zelena, žuto-crvena, crveno-žuta). Istraživači su očekivali da će beba duže gledati u nove stimuluse nego u onaj na koji je bila habituirana, i to bi se moglo smatrati posledicom uočavanja razlika između poznatog i novih stimulusa. Pored toga što se i u eksperimentalnoj fazi koristio stimulus iz habituacione faze, tako da je svaki ispitanik bio kontrola samom sebi, autori su uveli i kontrolnu grupu koja je i posle habituacije nastavljala da gleda samo habitacioni stimulus, to jest ova grupa nije iskusila nikakvu promenu u stimulaciji između habituacione i test faze. Rezultati ovog istraživanja ukazuju da deca stara 4 meseca razlikuju plave od zelenih, zelene od žutih kao i žute od crvenih nijansi. Polazeći od činjenice da je habituacija brža kada se ponavlja jedna ista draž nego kada se prikazuju draži sa malim varijacijama, isti autori su osmislili nov eksperiment kako bi dodatno proverili rezultate prvog ogleda. Njihova osnovna ideja bila je da ukoliko se jave razlike u brzini habituacije između dve grupe dece, od kojih se jednoj grupi izlaže jedna ista draž, a drugoj draži sa malim međusobnim razlikama, to će onda značiti da deca iz druge grupe prave razliku u nijansi stimulusa. Rezultati koje su dobili nisu jednoznačni, ali se može reći da je brzina habituacije u funkciji psihološke različitosti stimulusa (njihovog doživljaja) pre nego li njihove fizičke različitosti. 52 Željko Mladenović Postoje i druga istraživanja iz sredine sedamdesetih godina koja su ispitivala osetljivost odojčadi za boje, ova istraživanja pokazala su da deca između osme i šesnaeste nedelje života razlikuju boje. Krajem devedesetih (Kelly i sar, 1997) utvrđeno je da već u osmoj nedelji funkcionišu M i L čepići (M- medium-wavelength-sensitive zaduženi za opažanje zelene boje, L- long-wavelength-sensitive, zaduženi za opažanje crvene boje), S- čepići (short-wavelength-sensitive, zaduženi za opažanje plave boje) počinju da funkcionišu tek u trećem i četvrtom mesecu (Suttle i sar. (2002), prema Kelman & Aterberry, 2006). U prvim nedeljama života deca vrlo slabo opažaju boje, mada se njihova sposobnost da razlikuju boje stalno poboljšava u toku prva četiri meseca života. Šta je uzrok slabom razlikovanju boja u prvim mesecima života, ipak, još uvek nije jasno, postoje dva suprotstavljena mišljenja. Prema prvoj hipotezi za to je odgovoran nedostatak ili nerazvijenost receptora i nervnih puteva (chromatic deficiency hypothesis, Kelman & Aterberry, 2006), prema drugoj hipotezi putevi i receptori sasvim su razvijeni ali je opšta vizuelna osetljivost dece slaba, tako da ona ne mogu da pokažu svoju osetljivost za boje (Visual efficiency hypothesis, uniform loss hypothesis, Kelman & Aterberry, 2006.). Razvoj opažanja lica Lice je verovatno najupotrebljavaniji stimulus u istraživanjima kako percepcije tako i drugih oblasti (socijalna psihologija, eksperimentalna estetika), što je posledica važnosti informacija koje kod ljudi možemo dobiti na osnovu posmatranja facijalne ekspresije. Sve dok dete ne progovori ono najviše informacija o afektima i namerama ljudi koji ga okružuju dobija upravo preko facijalne ekspresije, i ovo je svojstvo kako ljudi tako i primata. S obzirom da je dečije interesovanje za lica, a reklo bi se i znanje o licima prisutno na vrlo ranom uzrastu, istraživače je najpre zanimalo da utvrde da li je opažanje lica urođeno. Bolbi (prema Caron i sar., 1973) je uključio ovo dečije interesovanje za lica u širi kontekst svoje teorije, i mada nije bio sklon da tvrdi da je ovo interesovanje urođeno, ipak se pitao da li je mehanizam učenja iole važan. Istraživanja sprovedena šezdesetih godina pokazala su da deca preferiraju lica u odnosu na stimuluse koji predstavljaju neki crtež ili šaru, mada je bilo i onih koji nisu dobijali ovakve podatke. Gibsonova (prema 53 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA Caron i sar.,1973) u svojoj studiji ističe da postoje objašnjenja zašto deca preferiraju lica u odnosu na druge stimuluse, koja nemaju nikakve veze sa osobenostima lica kao takvih. Rezultati istraživanja iz šezdesetih godina impliciraju da deca poseduju znanje o licima koje im omogućava da razlikuju lica od ostalih šara. Fagan (prema Nelson, 1989) je pokazao da deca uzrasta od 7 meseci mogu da prepoznaju poznato lice koje im se prikazuje u novoj orjentaciji (profil, anfas, 3/4) iako ga ranije nisu viđala u takvoj orjentaciji. Isti autor pokazao je (prema Nelson, 1989) da deca već u 4 ili 5 mesecu mogu da razlikuju muško od ženskog lica, mada tek oko 7 meseci doživljavaju pol kao stalnu osobinu. U studijama sa prikazivanjem lica u normalnom i naglavačke izvrnutom položaju, Fagan (prema Nelson, 1989) je pokazao da deca tek posle četvrtog meseca imaju šemu lica. Utvrđeno je da deca (Langlois et al. 1987) preferiraju lica koja odrasli procenjuju kao privlačna i lepa. Budući da se ova istraživanja odnose na decu veoma ranog uzrasta moglo bi se pretpostaviti da postoji biološka osnova, dakle urođeni kapaciteti za prepoznavanje lica, i da lice ima specijalan status u odnosu na druge stimuluse. Ova pretpostavka bila je predmet istraživanja uglavnom na majmunima, i ova istraživanja ukazuju da su ćelije Superior sulcus temporalis-a rezus majmuna osetljive na lica ili čak na određene izraze lica (prema Nelson, 1989). Što se tiče nalaza na ljudima poznato je da oštećenja zone koja spaja okcipitalni i temporalni deo mozga onemogućavaju osobu da prepozna poznata lica. Ovde je za sada jedino razložno pretpostaviti da ove zone možda znatno sudeluju u obradi informacija o licima, pre nego li da su ovo centri za procesiranje lica. Činjenicu da deca još u prvom mesecu preferiraju lica u odnosu na druge stimuluse pokušali su da objasne i Johnson i sar. (prema Cohen & Cashon, 2006) u svom članku. Ovi autori ističu da su kod dece prisutna dva mehanizma (modula) za procesiranje informacija o licima. Prvi koji su nazvali CONSPEC prisutan je od rođenja i reč je o subkortikalnom sklopu koji sadrži opšte informacije o strukturi lica i omogućava novorođenoj deci da obrađuju lica kao stimuluse. Drugi mehanizam nazvan je CONLERN, i počinje da deluje oko drugog meseca posle rođenja. Budući da je reč o kortikalnom sklopu stvara se mogućnost da deca uče o individualnim karakteristikama svakog pojedinačnog lica. Autori ovog modela objašnjavaju nestajanje dečijeg interesovanja za lica krajem prvog meseca, time što je tada CONSPEC inhibiran novim mehanizmom CONLERN koji se postepeno instalira. Na osnovu iznetog moglo bi se pomisliti da je 54 Željko Mladenović mehanizam CONLERN urođeni modul, ovo ne bi bilo ispravno budući da su Johnson i de Haan ovaj mehanizam odredili kao kortikalni sistem koji se razvija iz iskustva sa licima (prema Cohen & Cashon, 2006). Bednar i Miikkulainen (prema Cohen & Cashon, 2006) pokušali su konekcionistički da objasne strukturalne informacije koje koristi CONSPEC. Prema modelu ovih autora u prenatalnom periodu primarni vizuelni korteks može da se samoorganizuje za obradu “šablona od tri tačke”, koji podseća na lice (oči i usta), preko apstrahovanja inputa sa retine za koje se predpostavlja da se javljaju u REM fazi sna. Ovaj model omogućava da se objasni preferiranje lica i znanje o licima koje deca ispoljavaju preko mehanizma koji je urođen, a da se pritom ne spominju geni i nasleđivanje. Rezultati novih istraživanja demantuju ovo objašnjenje. Kleiner (1987) je sproveo istraživanje u kome je manipulisao faznim spektrom i amplitudnim spektrom šeme lica i nepravilne rešetke sastavljene od kvadrata, kako bi napravio nove stimuluse. Fazni spektar i spektar amplituda predstavljaju dva skupa vrednosti koji se dobijaju Furijeovom analizom, ili analizom prostornih frekvenci. Svrha Furijeove analize jeste da omogući standardizovani način za opis širokog spektra talasnih formi, ove talasne forme mogu biti tonski zapisi, zapisi sa EEG-a, profili osvetljenosti slika itd. Energija slike izračunava se sumiranjem kvadrata svih vrednosti u spektru amplituda, ova vrednost odnosi se na uočljivost (detektabilnost) slike, to jest na lakoću sa kojom slika može da se razluči od ujednačene pozadine. Izgled neke slike mnogo je određeniji faznim spektrom. Menjanje faznog spektra ima uočljive efekte na položaj, oblik, i kontrast elemenata slike. U Klajnerovom istraživanju prvi stimulus je sadržao spektar amplituda rešetke i spektar faza lica, dok je drugi sadržao spektar amplituda lica i spektar faza rešetke. Ispitivanje je sprovedeno na deci staroj 2 meseca, tako što su im prikazivani ovi novi kao i originalni stimulusi. Ovde je bitno istaći da samo stimulusi sa faznim spektrom lica odraslima izgledaju kao lica. Autor je zaključio da deca preferiraju prvobitni šematski prikaz lica u odnosu na rešetku, ali pokazuju i preferenciju prema novom stimulusu koji sadrži iste informacije o faznom spektru kao i prikaz lica. Dakle, energija stimulusa nije bitan faktor koji utiče na dečije preferiranje lica, i opažanje dece je slično kao kod odraslih. Ovo istraživanje kritikovao je Badcock (1990) u svom članku tvrdeći da autor opisanog istraživanja nije obratio pažnju na osvetljenost slika i na način izrade fotografija što je moglo da kontaminira dobijene rezultate i iz njih izvedene zaključke. 55 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA Koristeći model habituacije Caron i sar. (1973) ispitivali su sposobnost dece stare 4 i 5 meseci da uočavaju strukturne crte ljudskog lica. Ispitanici su najpre habituirani na lice sa izmenjenim crtama, a praćena je dishabituacija na lice koje nije bilo modifikovano. Autori su očekivali da će dete duže posmatrati sliku lica u test fazi, ukoliko mu je u habituacionoj fazi bila prikazivana slika lica na kojoj su bile uklonjene ili poremećene za dete važnije crte lica, s obzirom da će ga ovako promenjena slika manje podsećati na lice. Prema rezultatima prvog eksperimenta na uzrastu od četiri meseca deca na licu uočavaju i izdvajaju oči, a ne usta kao bitno i jasno definisano svojstvo lica, kao i da je kontura glave važnija nego li unutrašnja konfiguracija lica. Drugi eksperiment je potvrdio da su reakcije dece zaista bile posledica uočavanja razlika između stimulusa. Na osnovu trećeg eksperimenta može se zaključiti da deca stara 5 meseci uočavaju usta jasno kao i oči, a da su unutrašnji delovi lica važni koliko i kontura glave. Svoje nalaze autori intepretiraju u svetlu tumačenja ranog opažanja objekata koje je dala Eleonora Gibson. Gibsonova (prema Caron i sar., 1973) je očekivala da za bilo koji objekat važi da se neka od njegovih svojstava uočavaju i razlikuju pre drugih, i da se najpre u toku razvoja uočavaju podređeni delovi neke celine pa tek onda sama ta celina. U prilog ove svoje teze navela je znanja dostupna do kraja šezdesetih godina o nastanku opažaja lica preko uočavanja crta na različitim uzrastima: 1) fiksiranje pogledom obrisa i tačaka sa visokim kontrastom, 2) razlikovanje očiju kao zasebnih obrisa (drugi mesec) 3) razlikovanje sparenih očiju kao dela gornje polovine lica (treći-četvrti mesec) 4) razlikovanje usta (peti mesec) 5) uočavanje konfiguracije lica (peti-šesti mesec) 5) prepoznavanje jedinstvenih lica (šesti-sedmi mesec) (8) uočavanje stalnih (nepromenljivih) izraza lica (posle sedmog meseca). Uticaj informacija iz drugih čula na razvoj vizuelnog opažanja Kao što se iz do sada prikazanih istraživanja vidi mali broj autora spominjao je efekte koje na razvoj vizuelnog opažanja može da ima uticaj informacija iz drugih čula, inače manir istraživača percepcije je da se u istraživanjima bave samo jednim čulom, ili domenom jednog čula. Razvojni psiholozi čije smo stavove ranije prikazali pretpostavljaju sadejstvo čula prilikom razvoja, međusobno nadopunjavanje. Pijaže (1978) 56 Željko Mladenović je, na primer, isticao da je razvoj hodanja, i pokreta uopšte, nužan za detinje istraživanje prostora, te razvoj i učenje. Gibsonova je, takođe, smatrala da deca upoznaju svet kroz istraživačko ponašanje, pri čemu je način na koji deca prikupljaju informacije o objektima, površinama i događajima uslovljen upravo razvojem motorike. Bertenthal i sar. (1994) merili su porast broja otkucaja srca kada bi se dete našlo na “dubokoj” strani vizuelne litice (instrument sličan onom koji su koristili Gibsonova i Vok) kao i izbegavanje da se na “duboku” stranu pređe kod dece koja su mogla da puze, kod dece koja su se kretala uz pomoć šetalice i kod dece koja se nisu samostalno kretala. Rezultati su pokazali da deca koja puze kao i ona koja se kreću uz pomoć šetalice opažaju dubinu bolje, s obzirom da im se ubrzava puls (znak straha) i izbegavaju da pređu na stranu ispod koje se opaža dubina, za razliku od dece koja se ne kreću samostalno. Soska i sar. (2010) su u svom istraživanju pošli od pretpostavke, koja je bila proveravana i u ranijim istraživanjima, da taktilna eksploracija objekata omogućava detetu da prikupi informacije o težini, obliku i teksturi površine objekta, kao i o onome što se može učiniti sa njim ili nad njim, što dalje poboljšava vizuelno opažanje osobina objekta. Deca u početku prinose ustima objekat koji im je u rukama, da bi posle šestog meseca prinosila objekt očima radi eksploracije. Autori su koristili habituacioni model, na uzorku dece uzrasta od 4,5 do 7,5 meseci, kako bi ispitali da li deca opažaju objekte kao trodimenzionalne i kompletne ili kao “šuplje” tj. bez treće dimenzije, duže vreme posmatranja “šupljeg” objekta u test fazi uzeto je kao dokaz da su deca u habituacionoj fazi doživljavala objekat kao trodimenzionalan, i da ih ovakav nov ishod dishabituira. Uzeto je u obzir i koliko deca manipulišu objektom koji im je u rukama, i to preko posmatranja dečijih spontanih manipulacija i preko izveštaja roditelja o ponašanju deteta od kuće. Ključni nalaz istraživača je da deca koja mogu samostalno da sede bez podupiranja rukama, koje onda koriste za taktilnu eksploraciju, lakše opažaju trodimenzonalnost objekta. Dalja analiza pokazala je da su sposobnost sedenja, multimodalno ispitivanje objekta i znanje o objektu povezana kroz vreme, tj. jedno je preduslov za drugo. U pet eksperimenata Wilcox i sar. (2007) ispitali su koliko prepoznavanje objekata u prvoj godini zavisi od njegove boje. Autori su prihvatili podelu osobina objekta na one koje se odnose na njegovu trodimenzionalnost i one koje ukazuju na osobenosti njegove površine. Treba pritom imati u vidu da boja nije svojstvo objekta koje bitno utiče na 57 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA njegovo prepoznavanje, boja nam tek može poslužiti da razlikujemo dva objekta istog oblika, ali i ovo zavisi od uzrasta. Prvi eksperiment pokazao je da deca stara 9,5 meseci ne koriste informaciju o boji da bi razlikovala objekte. Drugi i treći eksperiment pokazali su da kombinovana taktilna i vizulna eksploracija dovode da boja objekta postane informativnija za decu. Četvrti eksperiment je pokazao da multizenzorna (taktilna i vizuelna) eksploracija poboljšava prepoznavanje objekta na osnovu boje kod dece stare 10,5 meseci ali ne i kod dece stare 9,5 meseci. Peti eksperiment je dodatno potvrdio da kod dece stare 9,5 meseci multisenzorna eksploracija nema efekta na povećanje informativnosti boje pri razlikovanju dva objekta. Takođe, ovo istraživanje pokazalo je da je moguće pripremiti decu mlađu od 11,5 meseci da vode računa o boji objekta pri uočavanju razlika između dva objekta, iako deca obično ne vode računa o razlici u boji pri razlikovanju objekata pre navedenog uzrasta. Nije u potpunosti jasno zašto manuelna eksploracija i manipulisanje objektom dovodi do toga da deca počinju da koriste informaciju o boji objekta da bi ga razlikovali od drugih objekata. Autori ovog istraživanja ponudili su objašnjenje da je to zbog fokusiranja pažnje na objekat pri manipulisanju njime, što dovodi do uočavanja boje. Drugo objašnjenje odnosi se na dobijanje više informacija o obliku objekta i to iz dva čula, ovo znači da se formira mnogo robustnija i stabilnija predstava o objektu, ovakvo redundantno informisanje dovodi do stvaranja multimodalne predstave o objektu, a kasnije i do obraćanja veće pažnje na unimodalne osobine. Ipak, ni jedno od ovih objašnjenja ne nudi razloge za uzrasne razlike koje su nađene i u ovom istraživanju. Zanimljivo je spomenuti, rezultate do kojih je došao Bahrick (1992) prema kojima deca stara 3 meseca mogu da prepoznaju zvuk koji proizvodi objekat, a koji je posledica vidljivih svojstava objekta, npr. razlikuju zvuk koji u kontaktu sa podlogom pravi objekt sačinjen od jednog komada od zvuka objekta sastavljenog iz mnoštva delova. Zaključak U predhodnom tekstu iznete su stare i nove teorijske pretpostavke o vizuelnoj percepciji i mogućnosti njenog razvoja. Opažanje kod dece početkom prve godine razlikuje se kvalitativno od opažanja kod odraslih. Dečije opažanje prostora i objekata tek polovinom prve godine počinje da podseća na opažanje kod odraslih. Kvalitet opažanja popravlja se u drugoj 58 Željko Mladenović polovini prve godine brzo, a kasnije sve sporije. Na uzrastu od sedam meseci deluju i piktorijelni znaci dubine, što ukazuje na ulogu sazrevanja psihofizioloških sklopova. Opažanje boja je u prvim mesecima vrlo slabo da bi oko četvrtog meseca postalo nalik opažanju kod odraslih. Objašnjenje ove pravilnosti traženo je u nerazvijenosti receptora i nervnih puteva, ili pak u slabosti opšte vizuelne osetljivosti dece. Opažanje lica ima poseban status u odnosu na ostale vizuelne stimuluse sa kojima se dete sreće početkom svog života. Još u prvom mesecu dete pokazuje interesovanje za lica i “znanje” o strukturnim svojstvima lica. Već početkom trećeg meseca uključuju se mehanizmi učenja tako da dete počinje da uočava idiosinkratička svojstva lica i ona počinju da dobijaju smisao za dete. Prikazali smo i odgovarajuća istraživanja ove teme. Pokazali smo da je sadejstvo informacija iz ostalih čula neophodno za pravilan razvoj vizuelnog opažanja. No, nužno je da se ovde na kraju vratimo nekim ključnim problemima. Iz iznetih podataka vidi se da smo prihvatili razvojnost vizuelne percepcije kao činjenicu, ovo, međutim, nije opšte prihvaćen stav. Postoje autori koji implicitno negiraju da se percepcija razvija, njihov autoritet u psihologiji je ogroman, i ovo je objektivno bila prepreka za istraživanja u ovoj oblasti. Ako bismo malo bolje pogledali suštinu stvari, teorije poput Gibsonove imaju empirijsku potvrdu, ali one su nastale uz zanemarivanje čitavog niza suprotnih nalaza i, reklo bi se, epistemoloških principa. Gibsonova teorija rešila je neke ključne stvari “presecanjem Gordijevog čvora” i to je kasnije rezultovalo nužnim proširenjima i popravkama prvobitnog modela. Ako bismo baš hteli da idemo ovom linijom mogli bismo se zapitati: Šta to ukazuje na razvojnost vizuelne percepcije? Zakonitosti razvoja poput intermitentnosti, alternativnosti, konstantnosti razvojnog reda nisu na prvi pogled uočljive u razvoju percepcije kao što su recimo u razvoju hodanja, ali to ne znači da se ne radi o fenomenu koji se razvija. Videli smo da su asocijacionisti svodili razvoj percepcije na stvaranje novih asocijativnih veza, tj. na neki oblik učenja. Sa druge strane tu su i nalazi Fon Sendena (prema Radonjić, 2004) na osobama koje su u odraslom dobu posle uklanjanja kongenitalne katarakte počele da vide, ali ne i da opažaju, uzimajući u obzir nalaze ovih istraživanja mogli bismo da zaključimo da niti je opažanje tih ljudi bilo direktno, niti je samo učenje moglo da bude dovoljno. Ovo istraživanje pored onih koja smo naveli dovoljan je dokaz da percepciju posmatramo kao funkciju koja se 59 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA razvija, i pritom opažanje deteta ne pokazuje samo kvantitativne već i kvalitativne promene. Teorijska ograničenja koja smo opisali lako se prevazilaze, mnogo je teže prevazići metodološka ograničenja. Verovatno je nedostatak pouzdanih metodoloških postupaka glavni krivac što broj istraživanja nije dostigao kritičnu masu za formulisanje nekog celovitog scenarija po kome teče razvoj vizuelne percepcije. Metodologija za istraživanje percepcije vrlo je razrađena, ali većina tih istraživačkih tehnika nije primenljiva na decu u prvim mesecima života, mnoge tehnike za ispitivanje opažanja imaju smisla tek ukoliko postoji mogućnost komunikacije sa ispitanikom, čega smo naravno lišeni u proučavanju novorođenčadi. Model habituacijedishabituacije koji smo prikazali je dominantno sredstvo za ispitivanje, ali se uvek nameće pitanje relevantnosti podataka koji se na taj način prikupe, kao i njihove pouzdanosti i objektivnosti. Velika mana mnogih istraživanja je i mali broj ispitanika, kao i nužnost da se neki ispitanici isključe iz uzorka zbog pospanosti, plakanja, zdravstvenih problema itd. Aparati za snimanje mozga nisu nam od velike pomoći, jer mozak deteta funkcioniše na drugačiji način od mozga odraslog, tako da je interpretacija podataka otežana. Ironično izgleda pozicija istraživača u oblasti percepcije: čitav jedan vek su smišljali metodološke načine da odstrane uticaj iskustva, učenja, “greške draži”, subjektivnosti i sličnih “kontaminatora”, opažanje dece, pak, lišeno je svega ovoga, ali nemamo dovoljno dobre postupke da ga ispitamo. Kod izučavanja novorođenčadi smo tako blizu “percepciji kakva jeste”, a opet smo toliko daleko. Ovo ne znači da likujemo nad nemoćnom metodologijom, već želimo da potcrtamo važnost intenzivnog rada u ovim oblastima. U maniru razvojnih psihologa, velika većina članaka iz oblasti razvoja percepcije, zadržava se na opisu onoga što dete na određenom uzrastu može ili ne može da opazi, pritom se vrlo retko autori usuđuju da kažu neke svoje stavove po pitanju udela učenja ili sazrevanja, ili razlici između deteta i odraslog. No bili bismo vrlo nepravedni ukoliko bismo ovakva izjašnjavanja očekivali od ovih autora kada pomenuta pitanja nisu rešena u potpunosti ni u razvojnoj psihologiji uopšte. Oblast razvoja percepcije, sa druge strane, pogodna je za nativističke tvrdnje koje su vrlo ekonomične, jer ukoliko kažemo da je dete sa nečim došlo na svet od nas se ne zahtevaju neka naročita objašnjenja ni eksperimenti. Neki sledeći ovu liniju kažu da većina sisara odmah po rođenju opaža okolinu jednako dobro kao i odrasle jedinke, uz to navodeći eksperimentalne dokaze, pa zašto bi 60 Željko Mladenović onda ljudsko mladunče bilo različito? Ovde se, pritom, propušta bitna činjenica, da ljudsko mladunče ne može da se kreće samostalno odmah po rođenju već mora da prođe čitava godina dok se ne ovlada hodanjem, i sledstveno možemo upitati zašto bi opažanje bilo drugačije od hodanja? Štaviše, poređenje vizuelne percepcije sa hodanjem vrlo je dobar način da se približimo suštini stvari. Dete, naime, od rođenja raspolaže svim anatomskim sklopovima potrebnim za hodanje, kao što od rođenja poseduje sve anatomske sklopove potrebne za opažnje, pa ipak ono ne može da hoda odmah po rođenju. Jedan od uzroka ovoga je otsustvo mijelina na kortiko-spinalnom traktu, pa informacije iz odgovarajućih zona ne stižu na pravi način do mišića, slično ovome dete se rađa bez mijelina na optičkom nervu. Mijelinizacija optičkog nerva (Fuster, 2003) traje nešto više od mesec dana, i jasno je da ni opažanje u prvom mesecu ne može biti jednako dobro kao u kasnijem periodu. Posle polaganja mijelina na optički nerv opažanje se pobiljšava, o čemu svedoče i rezultati istraživanja koja smo prikazali. Do četvrtog meseca, koji se izdvojio kao period oko koga se grupiše javljanje nekih novih vizuelnih sposobnosti, fiziološke promene na mozgu se završavaju, ovde pre svega mislimo na stvaranje sinapsi među nervnim ćelijama, koje su preduslov za komuniciranje ćelija, ali i za prve oblike učenja. Poznato je da se u tom procesu stvara i veliki broj suvišnih sinapsi, ove prekobrojne sinapse odumreće ukoliko se ne uključe u sastav nekog nervnog puta koji je bitan, a bitno na ovom nivou je ono što se ponavlja. Ovde stižemo do udela spoljašnje stimulacije na razvoj opažanja, da bi se opažanje razvijalo adekvatno, detetu je potrebna vizuelna stimulacija, ali i stimulacija iz drugih receptora. Oko šestog meseca beba počinje da sedi i ruke postaju sredstvo za ispitivanje objekata, ove dodatne informacije utiču na poboljšanje opažanja objekata, ali i boje kao što to pokazuju istraživanja koja smo prikazali (Soska i sar., 2010, Wilcox i sar., 2007). Sedmi mesec je drugi ključni period kada razvoj percepcije kreće intenzivnijim tokom, s obzirom da dete počinje sve aktivnije da se uključuje u istraživanje okoline i prostora. Ovde treba uočiti da su još asocijacionisti spominjali četvrti i sedmi mesec kao periode u kojima je kvalitet dečije percepcije uočljivo podsećao na opažanje odraslih. Samoinicirano kretanje deteta koje se javlja krajem prve godine, u početku kao puzenje u više oblika, a potom i kao hodanje ključna je prekretnica u razvoju percepcije. Ovaj svojevrsni “Kopernikanski obrt” u 61 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA kogniciji deteta konačno uvodi pravi smisao opažanja i reklo bi se razumevanja prostora, jer opažanje prostora ima smisla jedino ukoliko se po njemu možemo kretati. Krajem prve godine i sposobnost učenja kod deteta raste, pa je prepoznavanje objekata olakšano. Poboljšava se i pažnja, koja je jedan od nužnih preduslova adekvatnog opažanja. Objekti oko deteta polako dobijaju smisao, postaju delovi akcija, nad njima i sa njima je moguće činiti nešto. Čak i kod Gibsona (Gibson, 1979) imamo opisane podsticaje koje objekat “nudi”, afordancu, ili ako bismo malo slobodnije interpretirali: mi opažamo objekate kao uklopive u neku našu trenutnu akciju. Sadejstvo informacija iz različitih čula je nužno, kako u prilagođavanju organizma sredini, tako i u razvoju vizuelnog opažanja, u ovom radu prikazana su retka istraživanja ove teme. Ovo je svakako područje koje treba da se nađe u fokusu budućih istraživanja. Literatura Banton, T, & Bertenthal, B. I. (1997). Multiple developmental pathways for motion processing. Optometry and Vision Science, 74, 751-760. Bertenthal, B. I., Campos, J. J., & Kermoian, R. (1994). An epigenetic perspective on the development of self-produced locomotion and its consequences. Current Directions in Psychological Science, 3, 140– 145. Bornstein, H. M., Kessen, W. & Weiskopf, S.( 1976). Color Vision and Hue Categorization in Young Human Infants. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 2 (1) 115-129. Badcock, D. R.( 1990). Phase- or Energy-Based Face Discrimination: Some Problems. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 16 (1), 217-220. Bahrick, L. (1992). Infants’ perceptual differentiation of amodal and modality-specific audio-visual relations. Journal of Experimental Child Psychology, 53, 180–199. Cohen, L. & Cashon, C. (2006). Infant Cognition. In Handbook of child Psyhology, Volume Two: Cognition, Perception, Kuhn D. and Siengler, R. ( Volume Editors ) Damon, W. and Lerner,M.R. (Editors-in-Chief). 62 Željko Mladenović Caron J.A, Caron F. R, Caldwel C. R., & Weiss J.S.( 1973). Infant Perception of the Structural Properties of the Face. Developmental Psychology, 9(3), 385-399. Eizenman, R. D & Bertenthal, I. B. (1998). Infants' Perception of Object Unity in Translating and Rotating Displays. Developmental Psychology, 14 (3) 426 434. Fuster, J.M. (2003). Cortex and Mind: Unifying Cognition. Oxford University Press. Gibson, J. J. (1979). The ecological approach to visual perception. Boston: Houghton Mifflin. Gregory R. (1997). Knowledge in perception and illusion. Phil. Trans. R. Soc. Lond. B 352:1121-1128. Kelman, P. & Aterberry, M. (2006). Infant Visual Perception. In Handbook of child Psyhology, Volume Two: Cognition, Perception, Kuhn D. and Siengler, R. (Volume Editors) Damon, W. and Lerner,M.R. (Editors-in-Chief). Kleiner, A. K. & Banks, S. M.(1987). Stimulus Energy Does Not Account for 2-Month-Olds Face Preferences. Journal of Experimental Psychology: Human perception and Performance 13 (4) 594-600. Kellman, P. J. Garrigan, P. & Shipley, T. F. (2005). Object interpolation in three dimensions. Psychological Review, 112(3), 586–609. Kelly, J. P., Borchert, J., & Teller, D. Y. (1997). The development of chromatic and achromatic contrast sensitivity in infancy as tested with the sweep VEP. Vision Research, 37, 2057–2072. Langlois, H, J Roggman, A. L , Casey, J. R. Ritter, M. J, Rieser-Danner, A. L, and Jenkins, Y. V.(1987). Infant Preferences for Attractive Faces: Rudiments of a Stereotype?. Developmental Psychology, 23 (3), 363-369. Nelson, A.C. & Ludetnann, M. P.(1989). Past, Current, and Future Trends in Infant Face Perception Research. Canadian Journal of Psihology 43(2) 183-198. Pijaže, Ž. i Inhelder, B.(1978). Intelektualni razvoj deteta. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Ognjenović, P. (2002). Psihologija opažanja. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Radonjić, S. (2004). Psihologija učenja. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. 63 RAZVOJ VIZUELNE PERCEPCIJE U PRVOJ GODINI ŽIVOTA DETETA Spelke, E.S., von Hofsten, & Kestenbaum, R.( 1989). Object Perception in Infancy: Interaction of Spatial and Kinetic Information for Object Boundaries. Developmental Psychology 25 (2) 185- 196. Soska, C. K. and Adolph, E. K. & Johnson, P. S.( 2010). Systems in Development: Motor Skill Acquisition Facilitates ThreeDimensional Object Completion. Developmental Psychology 46 (1) 129–138. Striano, T., & Bushnell, E. (2005). Haptic perception of material properties by 3-month-old infants. Infant Behavior & Development, 28, 266– 289. Vigotski, S. L. (1996). Problemi opšte psihologije. Beograd: Zavod za u udžbenike i nastavna sredstva. Wilcox, T ., Woods, R., Chapa, C.& McCurry, S.( 2007). Multisensory Exploration and Object Individuation in Infancy. Developmental Psychology 43 (2) 479–495. Yonas, A., Arterberry, M. E., & Granrud, C. E. (1987). Space perception in infancy. Annals of Child Development, 4, 1–34. Željko Mladenović VISUAL PERCEPTION DEVELOPMENT OF THE CHILDREN IN THE FIRST YEAR OF LIFE Abstract The subject of this paper is to review the facts which were revealed in the studies of children’s perception in the first year of life. The author’s goal was to review briefly and critically some of the findings of the sparse researches which examined developmental aspects of the perception in the first year of life. The dominant theoretical aspects about perception and Piaget’s and Vygotsky’s views on the development of perception are given in the first part of the paper. Methodological procedures for perception exploration within children are reviewed in the second part. The researches about key aspects of children’s perception are reviewed in the third part of this paper. In the fourth part of the paper we discuss previously brought out 64 Željko Mladenović data, reexamine methods by which they were collected and we point to the future researches contents. Keywords: development, space perception, color perception, face perception, senses synergy in perception 65 UDK 615.851-053.6 Godišnjak za psihologiju, vol 7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Mirjana Stanković – Đorđević4 Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača, Pirot TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH Apstrakt Psihoterapija deteta je prošla dug put od (prvobitnog) shvatanja da se izlečenje krije u razrešenju nesvesnog konflikta koji je produkovao simptome, kao neadaptivne mehanizme pacijenta, gde je analitičar bio „funkcionalno neutralan“. Savremeno poimanje psihoanalitičke situacije podrazumeva intrersubjektivni sistem analitičar - analizant, ističe značaj uvida, ali i afektivne vezanosti za analitičara i razrešenje odnosa „ovde i sada“ i uronjenosti u psihodinamiku porodice i porodičnih odnosa. Istorijski gledano, naglasak se pomerio sa psihoanalitičkog determinizma ka slobodi Ja. Transfer podrazumeva odnos između tri osobe: subjekta, objekta iz prošlosti i objekta sadašnjosti. On vodi poreklo od ranih odnosa deteta sa majkom, koji počinju prenatalno i izgrađuju se u prvim mesecima i godinama života. Taj odnos može biti za dete pozitivan i zadovoljavajući (“dovoljno responzivna majka”), ali nekada neskladna i neravnomerna ulaganja u čula i telo deteta od strane značajnih osoba vode u patologiju. Transfer u psihoterapiji podrazumeva kreiranje prošlosti u sadašnjosti na jedan poseban način i u posebnim uslovima. U psihoterapiji transfer postaje deo ličnog, intersubjektivnog odnosa, istinski ljudski odnos i prostor, mogućnost pacijentu da uz terapeuta proživi na pozitivan način ranija traumatska iskustva i krene putem rasta i razvoja. Pri tom empatijski odnos – sadoživljavanje, saučestvovanje postaje osnova terapijske komunikacije. Ključne reči: psihoterapija, transfer, transferna neuroza, empatija 4 djordjevic_lj@open.telekom.rs TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH “Stvari imaju onakav izgled, kakav im daje naša duša” J. Dučić Uvod Pojam transfera kao “osnovne poluge terapijskog postupka” često se koristi, pre svega u psihoanalitičkim psihoterapijskim krugovima. Tokom vremena, od uvođenja pojma u pasihoterapijsku praksu davne 1895. godine od strane Frojda i njegove, metapsihološki precizne definicije, po kojoj transfer označava „spajanje potisnutih infantilnih objekata libidnih nagona (urges) ( pre) svesnim težnjama koje su povezane sa objektima u sadašnjosti“ ( Kondić, 1996, str. 294) do danas pretrpeo je niz izmena, čak i osporavanja. To se, uglavnom, odnosi na postojanje prave transferne neuroze i značaja negativnog transfera - kad je u pitanju psihoterapija dece. U psihoterapijskom postupku transfer je značajan fenomen – podrazumeva specifičan emocionalni odnos pacijenta prema terapeutu – kondenzaciju ranijih emocionalnih odnosa sa značajnim osobama iz prošlosti, koji se u terapiji pripisuju terapeutu i kreiraju odnos pacijent - terapeut. Transfer igra značajnu ulogu u objašnjenju nastanka i etiologije psihičkog poremećaja, ali i u samom psihoterapijskom procesu, iako se ispoljava u individualnim varijacijama, u manjoj ili većoj meri podložan je mehanizmima kondenzacije, premeštanja i sublimacije koji su definisani od strane klasičnih psihoanalitičara. U radu ćemo se najpre osvrnuti na odnos između savremene psiohoanalize i pojma mentalnog zdravlja, zatim ćemo dati kratak istorijski pregled psihoterapije dece i mladih, dok ćemo se drugom delu rada baviti shvatanjima pojma i značaja transfenih fenomena i razmatrati značajnije teorije koje analiziraju transferne relacije u psihoterapiji dece i mladih. Savremena psihoanaliza i pitanje mentalnog zdravlja Frojd je tvrdio da je „glavni cilj psihoanalize na doprinese nauci psihologije, književnosti i životu uopšte“ (Blanton, prema Džekobi, 1975, str. 153), a da terapija „ako je civilizacija represivna, a neuroze duboko ukorenjene u nesvesno, može biti jedino dugotrajna i delimična“(isto), kontinuitet zdravlje-bolest treba proučavati i održati, jer oni stoje u odnosu svesne protivurečnosti i međusobom se dopunjuju, ovo posebno važi kada su u pitaju deca i mladi, čiji se mentalni sklop tek formira. 68 Mirjana Stanković-Đorđević Psihoanaliza kao teorija i terapija je od svojih početaka imala za cilj razumevanje zdravog, normalnog čoveka, što je Frojd postulirao u „Psihopatologiji svakodnevnog života“ – razumeti normalnog čoveka koji želi, koji sanja, koji misli, koji govori...U pokušaju da razume „normalnog čoveka“ (i sebe samog kroz samoanalizu), Frojd na scenu uvodi nesvesno kao konstitutivni elemenat subjektivnog i dijalektičku antitezu svesnom. Klasična psihoanaliza se zalaže za stav „i – i“: postoji i ono ludo i ono mentalno zdravo, diskontinuitet je samo privid. Psihoanaliza ne prati medicinsko-psihijatrijski model – psihička bolest ima svoju semiotičku dimenziju – značenje. I u masovnim psihotičnim disocijacijama, kao i u svakodnevnim psihičkim manifestacijama (snovi, omaške), postoji značenje, na delu su često isti mehanizmi, ista logika (Jevremović, prema Dimitrijević, 2005). M. Klajn je krenula korak dalje. Osim isticanja značenja nesvesnog, ona se usmerava na primitivnije modalitete mentalnog funkcionisanja, pritom imajući u vidu normalni razvoj. M. Klajn tvrdi: “U ranom detinjstvu javljaju se strepnje karakteristične za psihozu i te strepnje nagone Ja da razvije specifične odbrambene mehanizme“ (Jevremović, prema Dimitrijević, 2005). Jezgro subjektivnosti ne sadrži samo neurotične elemente, „svaka ličnost sadrži shizofreni deo, koji, u cilju održanja mentalnog zdravlja, mora biti otcepljen i projektovan u spoljašnjost, jer u samoj je njegovoj prirodi nemogućnost integracije sa ostalim delovima ličnosti“ (isto). I subjekt analitičkog iskustva i, uslovno, normalni subjekt, nisu gotov proizvod. Proces razvoja ličnosti je dijalektički proces – individuacija sadrži elemente integracije, koja se odražava u povezivanju različitih delova Selfa. Dijalektička sinteza je imperativ mentalnog zdravlja, ali apsolutna koherentnost ne postoji. Ono što je u čoveku najživotnije – Eros, trpi porobljeno u okovima nužnosti ( društvenih odnosa). Frojd smatra da se nužnost suprotstavlja principu zadovoljstva, a neuroza i psihoza predstavljaju pobunu Onog u odnosu na spoljašnji svet – na nužnost. Neuroza realitet ne isključuje, samo ga preoblikuje, a psihoza ga isključuje i nastoji da ga zameni. I ponovo dijalektika – ponašanje je zdravo i normalno ako osoba kombinuje elemente oba tipa reakcije – ako isključuje realnost onoliko malo, koliko to neuroza čini, i ako sebe podstiče, kao kod psihoza, da bi izmenilo realnost. Psihoanaliza „zaranja u dubinu subjektivnosti, da bi otkrila (neljudske) društvene odnose“ (Džekobi, 1975, str. 159). Neurotično i psihotično su „krajnje odrednice jednog takvog sveta“. Savremene psihoanalize tome dodaju i granično i narcistično i time daju širu prespektivu kontinuuma: 69 TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH PSIHOTIČNO psihotično granično NEUROTIČNO ili savremenije narcističko neurotično Psihoanaliza se kao terapija bavi teleologijom – svrhovitošću, od subjektovog Ja se očekuje nešto – Frojd jasno kaže: Gde je bilo Ono, neka bude Ja. Pozitivitetu uma suprotstavlja se negativitet onog umu drugog – iracionalnog, što pesnik Kits naziva kapacitet za negativno (negative capability) (Jevremović, prema Dimitrijević, 2005). Ja je u stalnom pokretu, traženju – sinteze iskustva i strasti i samosvesti. Mentalno zdravlje znači moći biti, moći podneti život među drugim ljudima (pojedinac je čovek među ljudima, pre nego postane individua), a ne raspasti se, što podrazumeva potenciju, mogućnost. Psihoanalitički diskurs nije racionalistički, od Ja se očekuje nešto drugo od pukog trijumfa racija, ni humanistički, u smislu apstraktnog humaniteta – bitan je konkretan čovek i njegova otvorenost spram sebe i sveta spoljašnjih objekata, ideal je moći biti, a pri tom ne izgubiti sebe, suočiti se sa silama nemerljivim u sebi, nesvesnim, a opstati kao ličnost. Analiza se ne shvata kao konačan proces, ona je nezavršiva, subjektu je svojstvena težnja za razvojem i napretkom, nikako svemoć i savršenstvo. Vremenom analiza postaje pounutrena, prerasta u samoanalizu, unutrašnji dijalog – razgovor duše sa samom sobom. Psihonalitička teorija je teorija normalnog funkcionisanja (Hider, 1976) i pri tom pozitivistička – determinizam (bioloških instikata) boji naš život i negira ljudsku odgovornost i mogućnost izbora, a sa druge strane (uspešna) terapija sugeriše veću kontrolu individue nad svojom sudbinom. Čini se da stepen i vrsta pozitivizma u psihoanalizi zavisi „u čijim je rukama ta teorija i kako se interpretira masivno zdanje Frojdove misli“ (Hider, 1976, str. 58), što govori o složenosti psihoanalitičkog diskursa i potvrda je postojanja različitih diskursa u tumačenju psihoanalize i kao teorije i kao terapije. Što se psihoterapije tiče „ u početku je samo odnos ... čovek postaje ja u dodiru sa ti... elemetarni utisci i čuvstva koji su razbudili duh „prirodnog čoveka“ jesu oni koji su potekli iz relacionih zbivanja – doživljavanje nekoga ko je naspram tebe i relacionih stanja, življenja sa nekim naspram tebe...“ (Buber, prema Tadić, 2004, str. 122). 70 Mirjana Stanković-Đorđević Pitanju mentalnog zdravlja psihoanaliza prilazi suštinski drugačije nego što na ovo pitanje gleda medicina i psihijatrija. Zdravlje i bolest se nalaze na istom kontinuumu, među njima nema granica, zrno ludosti daje smisao životu – zaranjajući u dubine nesvesnog (iracionalnog) spoznajemo svoj kapacitet za razvoj i sazrevanje, moć da budemo i opstanemo kao individue u svetu, među drugima, a da pri tom konačnu istinu o nama samima ne saznamo, jer konačne istine i nema (živimo u mnoštvu nesamerljivih svetova – multiverzi). Uloga psihoanalize je da kao teorija i terapija doprinese razumevanju, sazrevanju i napretku konkretnog čoveka, rušeći barijere između normalnog i patološkog. Psihoterapija dece i mladih Psihoterapija dece i mladih, kako primećuje N. Tadić (predgovor, Smirnof, 1967, str. 5) imala je manje sreće nego psihoanaliza odraslih. Iako njeni počeci sežu u period između XVI i XIX veka kroz interesovanja za specijalnu pedagogiju – lečenje i obučavanje hendikepirane dece i resocijalizaciju delinkvenata, tek je psihoanaliza najavila početkom XX veka „novo poglavlje“ u dečjoj psihopatologiji. Ali, sam Frojd nije poklanjao pažnju psihoterapiji dece – Slučaj Malog Hansa on je 1909. godine vodio uz pomoć Hansovog oca. Dvadesetih godina prošlog veka počinju sa radom specijalizovane ustanove i savetovališta za decu i mlade (A. Ajhorn – lečenje maloletnoh prestupnika sredinom; S. Bernefeld u Nemačkoj). U isto vreme V. Šmit se u sovjetskoj Rusiji bavio psihoterapijom dece koja su bila žrtve rata. Prvi simpozijum na temu dečje psihopatologije je održan 1927. godine (prema Smirnof, 1967), ali, po rečima M.Klajn, psihoanaliza deteta još nije dobila svoje konačne obrise, niti je postavila svoje glavne principe. Od tidesetih godina prošlog veka A. Frojd i M. Klajn (Bečka i Britanska škola) počinju da se bave psihoanalizom dece i postavljaju temelje savremene teorije i prakse psihoterapije razvojnog doba, pri tom psihoanaliza dece dobija nove modalitete kroz terapiju igrom i crtežom. Tek u godinama posle drugog svetskog rata možemo govoriti o dečjoj psihoterapiji u pravom smislu reči – čemu doprinosi metod neposrednog posmatranja (igra, crtež) i podaci dobijeni eksperimentalnim putem. Neposredno posmatranje je metod primereniji dečjem uzrastu i precizniji, omogućava otkrivanje nedovoljno poznatih procesa kroz koje 71 TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH prolazi najraniji razvoj psihičkog aparata kako kod prosečnog, tako i deteta sa razvojnom smetnjom. Genetički pristup (Erikson, Hartman, Špic, Štern...) naglašava postepen i stalan razvoj psihičkog aparata i razvija konstrukte teorije objektnih odnosa, koja orijentaciju sa teorije nagona i modela konflikta, premešta na objektne odnose, poimanje Selfa i sredinskih preduslova za njegov razvoj. Smisao psihoanalitičkog posmatranja je proučiti rastuće psihološko polje konstituisano međuzavisnošću različito organizovanih subjektivnosti deteta i onih koji se o njemu brinu – pre svega, roditelja (Kondić, 1998). Psihoterapija deteta je prošla dug put od (prvobitnog) shvatanja da se izlečenje krije u razrešenju nesvesnog konflikta koji je produkovao simptome, kao neadaptivne mehanizme pacijenta i gde je analitičar bio „funkcionalno neutralan“. Savremeno shvatanje psihoanalitičke situacije je analiza kao intrersubjektivni sistem analitičar - analizant, pri čemu je uvid od značaja, ali i afektivna vezanost za analitičara i razrešenje odnosa „ovde i sada“ i uronjenost u psihodinamiku porodice i porodičnih odnosa. Akcenat se pomerio sa „ekskluzivnog razmatranja“ strukture i dinamike impulsa i odbrana, ka više fenomenološkom interesovanju za doživljene aspekte kao što su Self i objekt-reprezentacije i priroda i kvalitet objektnih odnosa - od psihoanalitičkog determinizma ka slobodi Ja. Kod dece se psihoterapija koristi sa ciljem da se zaustave regresivni psihopatološki procesi i omogući detetu da krene ka putevima razvoja i dostizanja normalne zrelosti. Psihoterapija znači omogućiti mladoj osobi da u potpunosti doživi sebe kao autentičnu osobu sa sopstvenim potencijalima i ograničenjima, sposobnu da sačuva i održi osećanje prisnosti, razumevanja i poverenja u druge, kao i podstaći procese individuacije i separacije. Prednost psihoterapije dece, u odnosu na psihoterapiju odraslih, je u tome što je psihički aparat dece fleksibilan i pogodan za uobličavanje pod uticajem socijalnih i psihoterapijskih delovanja. Psihoterapeut na sebe preuzima zadatak da učini najbolje i najviše što može u interesu dece da bi otklonio razvojna ometanja koja koče razvoj i sazrevanje urođenih bioloških dispozicija i ispravi iskrivljavanja i odstupanja u razvoju i sazrevanju. Tadić smatra (Tadić, 2004, str. 13) da je „cilj savremene psihoterapije dece i mladih omogućavanje normalnih procesa sazrevanja i razvoja svakog deteta, a sama terapija se ne može smatrati nikad u potpunosti završenom, kao ni razvoj“. Psihoterapija je nužno zlo koje ne može da zameni osećajna zadovoljstva i duhovno blagostanje dece i mladih. Sve veća potreba za psihoterapijom je dokaz nedovoljnosti društvenog 72 Mirjana Stanković-Đorđević okruženja i neprimerenosti odnosa roditelj-dete. Za sada, ostaje nam optimističko verovanje će ona u budućnosti sve više postajati profilaktička i da će sve manje biti potrebe za lečenjem. Transfer Određenje, poreklo i obeležja transfera Svaki interpersonalni susret je mešavina realnog odnosa i fenomena transfera – onoga što se dešava “ovde i sada” i naše životne istorije i životnih iskustava. Transfer proističe iz opšte ljudske osobine da iskustvo tumačimo u svetlu prošlosti . Svojstvo i težnja ljuskog psihizma je da se u odnosu sa drugom osobom, istovremeno pokreću različiti procesi koji obnavljaju prošlost. Transfer je stalno prisutan među ljudima i zasniva se na dva osnovna psihološka sadržaja: teškoći osoba da budu dugo u emocionalnoj izolaciji i sposobnosti da premeštaju obrasce emocionalnih odnosa sa jedne na drugu osobu, čime se uspostavlja veza između tih odnosa, pri tom se akcentuje značaj prvobitnih odnosa majka – dete. U osnovi psihoterapijskog transfera, kao i primarnih objektnih odnosa je empatija. Trebješanin (Trebješanin, 2005, str.261) navodi da se „u svakoj psihoanalitičkoj psihoterapiji uspostavlja snažan emocionalni odnos pacijenta prema ličnosti terapeuta, za koji realne prilike, a ni ponašanje terapeuta ne daje nikakav povod”. Empatijski stav terapeuta karakteriše stvarnu prisutnost u komunikaciji sa pacijentom, poštovanje, zainteresovanost za njegove probleme, strpljenje i poverenje u proces građenja odnosa i prevazilaženje teškoća. Transfer je odjek i razumevanje afektivnog stanja ljudi u okolini i afektivne komunikacije sa drugim, te se smatra osnovnim slojem u psihoterapijskom odnosu. Po Vuču “transfer je deo ličnog, intersubjektivnog odnosa, istinski ljudski odnos i prostor, mogućnost koja se pruža pacijentu da uz terapeuta proživi na pozitivan način ranija traumatska iskustva i krene putem rasta i razvoja; pri tom empatijski odnos – sadoživljavanje, saučestvovanje, postaje osnova terapijske komunikacije “(prema Vukosavljević – Gvozden, 2007, str.49). Ono što transfer čini značajnim u psihoanalitičkoj psihoterapiji je činjenica da on predstavlja važan terapijski materijal koji treba razumeti i sa kojim treba raditi radi dobrobiti pacijenta. Prve naznake o pojavi transfera pojavljuju se još u “Studiji o histeriji” Frojda i Brojera, (prema Erić, 2002), da bi 1905. godine tokom 73 TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH rada na slučaju Dora, Frojd svoje ideje o tranferu i uobličio. Frojd je zapazio da “neki pacijenti dosledno teže da iznesu svoja lična osećanja prema terapeutu prenoseći na njega uznemiravajuće ideje iz svoje prošlosti” (prema Erić, 2002, str. 25). U godinama pred Prvi svetski rat Frojd je uobličio i definisao psihoanalitičke tehnike i postupke, među kojima transfer ima najznačajnije mesto – pacijent nesvesno ponovo odigrava odnos iz prošlosti umesto da ga se seća, i čineći to, unosi u lečenje čitavo bogatstvo informacija o prošlim odnosima. U psihoterapiji dece transfer sadrži prirodu detetovih nagonskih potreba, Nad-Ja odgovora i Ja-funkcija na svim nivoima, uključujući i odnose sa objektima, odbrane i sintetičke funkcije, pri tom transferne relacije govore o aktualnom i prošlom funkcionisanju Ja. Izraz prenos u psihoanalizi ima više značenja: prenošenje sadržaja iz jednog psihičkog prostora u drugi, stvaranje jednog smisla iz drugog i prenošenje, odnosno ponavljanje jednog sadržaja iz jednog vremena, prethodnog, u sadašnje vreme. Ranije postojeće, a potisnute u nesvesno, nagonske težnje, želje, osećanja, maštanja, misli, stavovi, odbrane…sa značajnim i bliskim osobama (objektni odnosi) oživljavaju i prenose se na odnos sa terapeutom i “boje” odnos pacijenta (deteta, adolescenta) sa terapeutom. Ti arhaični obrasci odnosa ne odgovaraju sadašnjem trenutku – odnosu i ličnosti terapeuta, te deluju pomereno i iskrivljeno. Što se osujećenja javljaju ranije, ukoliko su bila masivnija, mehanizni odbrane su primitivniji i, srazmerno tome, i iskrivljavanja sadašnjih stvarnih odnosa su veća i više remete funkciju ličnosti. Postklasični psihoanalitičari smatraju da transferne fenomene “treba videti pre kao mnogoznačenjske, nego kao prosto regresivne ili one koji se ponavljaju. Reč je o kreiranju prošlosti u sadašnjosti na jedan poseban način i u posebnim uslovima…transfer se pojavljuje kao eksternalizacija trenutne, sadašnje, unutrašnje situacije, ne kao ostatak prošlosti…svi naši spoljašnji odnosi imaju određen transferni kvalitet pošto dobijaju značenje od onoga što (aktualno) postoji u našem unutrašnjem svetu” (Vukosavljević– Gvozden, 2007, str. 8). Kada o transferu govorimo kao o obliku objektnog odnosa, on podrazumeva odnos između tri osobe: subjekta, objekta iz prošlosti i objekta sadašnjosti. Uslovi pojave transfera su sposobnost pacijenta da uočava razliku između Selfa i objektnog odnosa i sposobnost da premosti reprezentacije objekta iz prošlosti na objekat iz sadašnjosti. R. Grinson (1974) smatra da je osnova transfera “glad za objektom” i da transfer pokreće sećanja na odnose sa majkom. Po njemu, transfer je funkcija Ega i 74 Mirjana Stanković-Đorđević pokazuje njegovu snagu ili slabost – snažan Ego ima stabilnu reprezentaciju Selfa, odvojenu od reprezentacije objekta. Na dečjem uzrastu transfer je moguć kada detetov psihički aparat podrazumeva investiranje u druge objekte, relativnu trajnost tih investicija i usmeravanje i prenošenje potisnutih ili delimično potisnutih iskustava sa određenim osobama. Grinson (prema Tadić, 2004) navodi da je prenos: vrsta umišljenog, varljivog objektnog odnosa; ponavljanje prošlog odnosa sa novim objektom – terapeutom; prenošenje ranijih sadržaja na novu ličnost – terapeuta; nazadujuća pojava, jer se sve dešava kao da je u prošlosti. Transfer vodi poreklo od ranih odnosa deteta sa majkom, koji počinju prenatalno i izgrađuju se u prvim mesecima i godinama života. Taj odnos, sa aspekta teorije afektivne vezanosti, može biti za dete pozitivan i zadovoljavajući (“dovoljno responzivna majka”), ali, osim sigurne vezanosti za majku (u skoro dve trećine slučajeva), neskladna i neravnomerna ulaganja u čula i telo deteta od strane majke vode odbijajućem ili ambivalentnom vezivanju, te neposredna iskustva postaju izvor napetosti za dete. Naravno, poreklo prenosa ne mora da bude u dalekoj detetovoj prošlosti, nekad i noviji sadržaji odnosa sa, za dete važnim osobama, mogu biti potisnuti i preneti na odnos dete – terapeut. Grinson govori o sledećim obeležjima prenosa: Prenos se prepoznaje po neprimerenosti sadržaja i njegovog intenziteta stvarnom ponašanju i stavu psihoterapeuta. Na mlađem uzrastu neprimerenost i jačina sadržaja odnosa sa terapeutom predstavljaju posledicu pokretljivosti i burnih kolebanja nagonskih težnji, osećanja, želja, fantazama i nedovoljno organizovanih funkcija Ja, što bi trebalo razlikovati od stvarnog prenosa. Nekad, opet, jaka osećanja adolescenta mogu sprečiti javljanje prenosa u terapijskom odnosu – tada je terapijski odnos ispunjen realnim sadržajima, a odnos sa stvarnim važnim osobama prenesenim sadržajima. Bitna komponenta prenosa je ambivalentnost odnosa sa terapeutom. Poreklo ambivalencije je različito – suprotnost nagonskih težnji (eros – tanatos), dualizam polnih obeležja, cepanje prvobitnih objekata na dobre i loše, aktivnost i pasivnost, težnja ka razvoju, nasuprot težnji ka regresiji. Što je odnos sa primarnim objektima bio protivurečniji, to je i transferni odnos ambivalentniji. Tokom terapije terapeut postaje značajna figura za pacijenta (dete i adolescenta), te dvojnost potiče i iz potrebe za vezivanjem i straha od približavanja, gubitka slobode, ličnog identiteta. Ambivalenciju 75 TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH može da izazove i sam terapeut svojim (dvosmislenim) ponašanjem, a može biti i karakterna odlika samog pacijenta. Osećanja, fantazmi, misli, stavovi, odbrane i ponašanja u transfernoj situaciji karakteriše hirovitost, promenljivost, neizvesnost i uporno ponavljanje – hirovitost je posebno karakteristika početne faze psihoterapije, dok se uporno ponavljanje nekih sadržaja javlja u kasnijim fazama ili je znak prisile ponavljanja. Prenos se ispoljava na različite načine – pozitivna, negativna, dvojna osećanja, različita ponašanja – povlačenje, mirovanje, činjenje, smejanje, plač, ćutanje, preterano govorenje, fantazmi, preko telesnih simptoma ili fobičnih ispoljavanja… Za prenos je karakteristična privremena regresija, koja se ispoljava na različite načine, reverzibilna je i ograničena ( Erić, 2002, str. 72, Tadić, 2004, str.128). Mehanizmi trasnfera Razmatrajući obeležja prenosa ukazali smo i na sadržaje koje ga čine – skup ili delovi nesvesnih libidinalnih i agresivnih težnji, iskrivljena osećanja, predstave, želje, fantazmi, misli, stavovi, ponašanja… Da bi se sadržaji iz prošlosti preneli u aktualan odnos sa terapeutom, koriste se mehanizmi odbrane koji su nekad korišćeni u odnosima sa primarnim objektima. Najčešći i najprisutniji mehanizam koji se javlja u prenosu je regresija. Regresijom pacijent ponavlja ranija stanja objektnih odnosa, sve prethodne stupnjeve u razvoju i funkcionisanje ranih oblika psihičkih struktura (Ida, Ega i Super-ega). Impulsi iz Ida teže zadovoljenju kroz transferni odnos, čemu se protivi Ego, a kako zadavoljenje u transfernom odnosu nikad nije potpuno, česta su ponavljanja regresivnih derivata, kompromisnih fantazija i zamena za realno zadovoljenje. Kao mehanizmi transfera prisutni su i introjekcija, kao odjek detetove introjekcije majke ili nekog njenog dela (grudi, na primer), projekcija - dete u terapeuta izbacuje onaj materijal koji je bio neprihvatljiv i uznemirujuć u odnosu sa primarnim objektom. Teoretičari Klajnijanske orijentacije (Bion, Rozenfeld) govore o prenosu u kome učestvuju, nakon otcepljenja “loših sadržaja”, projekcija i projektivna identifikacija. Zavođenje je takođe deo prenosa. Zavođenje je je sastavni činilac uspostavljanja, učvršćivanja i održavanja opštemeđuljudskih, pa i 76 Mirjana Stanković-Đorđević psihoterapijskih odnosa. Zavođenje kao osnov ima nekadašnja ulaganja u majku, te ima za cilj i u aktualnom odnosu sa terapeutom obmanjivanje, pridobijanje pažnje, koristoljublje. Zavođenje može biti na svesnom nivou i tada je izraz želje deteta da uspostavi “dobar” odnos sa terapeutom. Zavođenje je najčešće uzajamno - i terapeut sa svoje strane “igra igru zavođenja”. A. Frojd zavođenje smatra delom pripremne faze i načinom da se otpočne i izdrži terapijski odnos i privuče pažnja na unutrašnje, nesvesne sadržaje (Ćeranić, 2005). Sadržaji koje dete prenosi i unosi u terapijski odnos su arhaičnog porekla, sadrže bolne i zaplašujuće i libidinalne i agresivne impulse, fantazme, misli, zato su najčešće zbrkani i nerazlučeni, kao i osećanja koja ih prate. Sadržaji se menjaju tokom terapije, čak i tokom jedne seanse. Vrste transfera Kada anliziramo ton prenosa, možemo govoriti o pozitivnom, negativnom i dvojnom prenosu. Dok je pozitivan prenos obojen pozitivnim osećanjima - divljenjem, poštovanjem, naklonošću, odanošću, ljubavlju, dotle je negativan ispunjen nepoverenjem, ljutnjom, besom, mržnjom, obezvređivanjem, odbacivanjem, prezirom, potcenjivanjem… Ambivalentan odnos, opet, karakterišu međusobno suprotstavljena i pozitivna i negativna osećanja. Pojava pozitivnog tranfera, najčešće prema terapeutu suprotnog pola, može da ugrozi terapijski proces, jer bilo erotizovani, erotski ili seksualizovani, onemogućava dosezanje do razumnog Ega i stvaranje uvida. Takođe, može da izazove i kontratransfer, posebno kod neiskusnih terapeuta. Pozitivan prenos je nekad samo prividno pozitivan – može biti izraz reaktivne formacije i u suštini je negativan i može voditi prekidu terapije, te se, kao i negativan, mora analizirati kad se pojavi i prepozna. Negativan transfer, ukoliko je uspostavljen terapijski savez, predstavlja znak napretka terapije – isplivavanje mržnje, besa, hostilnosti prema primarnim objektima vodi izlečenju – za M. Klajn nema terapije bez negativnog prenosa- on je jedan od preduslova za analizu dubljih slojeva svesti (1983). Ukoliko nema negativnog transfera, pacijent je u snažnom otporu, to najčešće prikriva humorom ili intelektualizacijama, a nekad negativna osećanja prema terapeutu otcepljuje ili pomera na pomoćni transfer-objekat. Ponekad je negativan transfer i odbrana od pozitivnog, posebno ukoliko je obojen homoseksualnim težnjama prema terapeutu. 77 TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH Negativan transfer može biti i izraz straha i nepoverenja u odnosu na terapeuta. Fazno gledano, dete može na terapeuta preneti osećanja, fantazme, misli iz neke od faza razvoja – dete može da doživi terapeuta kao osobu koja zadovoljava njegove oralne potrebe ali i koja ga guta, razdire, ili je restriktivna, kao roditelj u analnoj fazi, te prema njemu može da ima ambivalentna osećanja. Obnavljanje odnosa iz Edipalne faze vodi pojavi osećanja ljubavi, ljubomore, suparništva, krivice. Kod adolescenata, ređe mlađe dece, javlja se i ljubavni prenos, koji je višeslojan (sadrži nanose iz prethodnih faza), hetero ili homoseksualan, obojen jakim otporima i ambivalencijom osećanja prema terapeutu, što otežava uspostavljanje saradnje između posmatrajućeg i razumnog Ja pacijenta (Kondić, 1998). Specifična pojava je “prenos prenosa” – kada su roditelji dominantni i preplavljuju dete u toj meri da ga onemogućavaju da stvori prenos u odnosu na terapeuta, odnosno stvori svoj sopstveni prostor zamišljanja, osećanja i mišljenja. U toj situaciji dete najčešće introjektovalo roditeljsku neurozu, što ugrožava prenos u odnosu na terapeuta (Erić, 2002). Prenos može biti oblikovan kao prenosni odgovor, prenos u užem značenju i kao prenosna neuroza. Prenosni odgovori su prolazni, neorganizovani, kratkotrajni, često i za terapeuta neupadljivi i kod mlađe dece tokom čitave terapije prenos se svodi na tu vrstu reakcija i zato terapeut treba da ih prepozna i “radi sa njima”. Ukoliko je dete starije, u terapijskom odnosu može se razviti pravo prenosno stanje kao celokupni detetov emocionalni odgovor na terapeuta sa kojim “terapeut radi” da bi pacijent dosegao razumni Ego i adekvatan nivo funkcionisanja. Kako smatra K. Kondić, za pojavu transfera (i kontratransfera) bitni su sledeći činioci: uzrast deteta; dostignuti nivo razvoja Ego-funkcija, njihova očuvanost, odnosno narušenost; uloga roditelja (njihovo postojanje ili nepostojanje, saradnja – nesaradnja, uključenost – neuključenost u terapijski postupak); terapeut; vrste tehnika koje se primenjuju (Kondić, 1998) . Za pravi transferni odnos važno je da je dete dostiglo dovoljan nivo separacije od primarnih objekata. Da bi osećanja moglo da usmeri na drugi objekat – terapeuta, važan je dosegnut nivo razvoja instanci ličnosti, 78 Mirjana Stanković-Đorđević posebno razvoj funkcija i snaga Ja – prevođenje primarnih u sekundarne procese, kao i odbrane koje dete koristi. “ U svakoj transfernoj reakciji ima bar zrno istine” (Langs) - realno prisustvo roditelja (i ako ne prihvatimo u potpunosti mišljenje A. Frojd) pokreće značajne transferne reakcije i može imati formu akutnih frustracija i trauma koji su manje ili više “okidači” za transfer. Sa druge strane, realno iskustvo sa terapeutom omogućava detetu da obnovi izgubljena ili nikad doživljena iskustva prihvatanja i podrške. Svaka terapija deteta uključuje i rad sa roditeljem – starateljem. Roditelji, “pomoćni roditelji”, braća, sestre… svojim ponašanjem prema detetu, u porodičnim relacijama, odnosom prema terapiji i terapeutu pokreću značajne transferne fantazije i reakcije, a neretko imaju formu akutnih frustracija i trauma. Neurozu transfera kao pojam u psihoanalitičku praksu Frojd uvodi 1914. godine, da bi njime označio “veštačku bolest” koja nastaje tokom psihoterapije i podrazumeva odnos pacijent – terapeut. “Oživljavanje, nagomilavanje i zgušnjavanje detetovih ranih sukoba, potisnutih neurotičnih želja, osećanja, mehanizama odbrane, fantazama, stavova u psihoterapijskoj situaciji naziva se prenos-neuroza” (Tadić, 2004, str.133). Kod mlađe dece neuroza prenosa se ređe formira, starija deca – u pubertetu, adolescenciji, imaju izgrađene instance ličnosti, kao i mehanizme odbrane i mogućnost saopštavanja svojih unutrašnjih sadržaja. Diskutabilno je pitanje da li je transferna neuroza neophodan uslov za psihoanalitičko lečenje ili, što je prihvaćenije, transferna neuroza predstavlja redundantan pojam, jer je za nju dovoljno koristiti samo pojam transfer. Transfer u teoriji A. Frojd A.Frojd je smatrala da se psihoanaliza deteta bitno razlikuje od psihoanalize odraslog, pre svega u odnosu na motivaciju za terapiju koja detetu, zbog njegove nezrelosti i zavisnosti, potreba za terapijom nije “osvešćena”. Ona je zastupala stav da psihoanaliza deteta mora da pretrpi značajna prilagođavanja: - neophodnost faze pripreme; - izmene klasičnih psihoterapijskih tehnika i korišćenje igre, snova i realnih životnih situacija; - promene u “rukovanju” transferom, kao i - pedagoški cilj terapije (Ćeranić, 2005). 79 TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH Faza pripreme – “zavođenje”, podrazumeva motivaciju deteta da prihvati i izdrži terapijski odnos. U ovoj fazi dete treba da prihvati terapeuta i shvati korisnost terapije i značaj terapeuta za razrešenje njegovih problema, što treba da dovede do uspostavljanja transfernog odnosa, neophodnog za terapiju. Klasična postavka A. Frojd o zavođenju kao neophodnosti za uspostavljanje i uspešnost psihoterapijskog rada sa decom podrazumeva da “analiza bez transfera nije moguća: pozitivan transfer je preduslov za celokupan kasniji terapijski rad i dok kod odraslih negativan transfer i može da bude koristan, dugi periodi negativnog transfera nisu nisu poželjni u terapiji dece i treba raditi na njihovom skraćivanju” (prema Kondić, 1998, str. 219). Ono radi čega se najviše sporila sa M.Klajn je da li su interpretacije moguće na ranom uzrastu (Smirnof, 1967, Kondić, 1998). A.Frojd igru smatra prirodnom i mnogostruko korisnom aktivnošću deteta, ali je primenjuje samo kao pomoćno sredstvo u pripremnoj fazi terapije i ne smatra je za korelat slobodnih asocijacija. Ona interpretira neurotične odbrane deteta, uzdržavajući se od interpretacija nesvesnih fantazama i transfera, zatim, interperetira snove deteta i realne životne situacije za koje saznaje od okoline. Dakle, interpretacije A. Frojd su površne, ona smatra da ne treba interpetirati sve, ne interpretirati često, već samo povremeno i ponešto. Ona u svom viđenju psihoanalitičkog setinga daje prednost bezbolnim i površnim interpretacijama. U kasnijim radovima (Normalnost i patologija u detinjstvu, 1966) prihvata mogućnost interpretacija “karakternih” odbrana deteta u odnosu na terapeuta, ali ne i interpretacije nesvesnih fantazama i transfera u pravom smislu reči. Izmene psihoterapijskih tehnika se ogledaju u tome što je A.Frojd svesna da dete izmiče primeni osnovnog pravila (prema Kondić,1998), te, da bi pristupila detetovim nesvesnom, metodu slobodnih asocijacija zamenjuje interpretacijom sadržaja snova koje dete iznosi, crteža koje dete pravi tokom seansi i aktivnosti igre za vreme seansi. Iako pripisuje simboličko značenje svim fazama igre, odbacuje mogućnost interpretacije igre u svrhu osvetljavanja transfera. Po pitanju transferne neuroze u psihoanalizi dece A. Frojd je jasna – transfer u smislu prave neuroze transfera (ponavljanja odnosa sa primarnim objektima u terapijskoj situaciji, kakav mogu da ostvare odrasli) nije moguć. Kada su u pitanju deca, primarni objekti – roditelji su za dete realno prisutni i odnos sa roditeljima ostaje aktualan tokom čitavog procesa psihoterapije tako da terapeut ne može da zauzme mesto roditelja. Terapeut 80 Mirjana Stanković-Đorđević može jedino da očekuje da dete teži odnosu sa njim da bi dobilo ono čega je lišeno u realnoj stuaciji. Sa druge strane, terapeut je odrasla osoba i kao takva treba da ispunjava i svoju vaspitnu ulogu – terapija ima i “normativni cilj”. Neuroza transfera može da se ostvari izolacijom deteta od “konfliktnih figura – roditelja”, ali ostaje pitanje razrešenja tako manipulacijom stvorenog transfera. Šta, dakle, ostaje terapeutu na raspolaganju “kao poluga lečenja”? Ako u osnovi detetovog problema leži neprepoznata anksioznost, prepokrivena mehanizmima odbrane, terapeut radi na osvetljavanju tih mehanizama. Tu stupa na scenu “vaspitna uloga” terapeuta – detetovo Nad-ja je još neformirano i nije dostiglo status bez ličnog predstavnika, što može da oteža terapijski postupak - uloga terapeuta je da se “postavi na mesto ideal-ja deteta u toku trajanja čitave analize”(Tadić, 2005). Dvojnost uloge terapeuta ogleda se u tome da on treba da omogući detetu da izrazi svoje nesvesne želje i fantazme i da ih “privede svesti”, a sa druge strane, on treba da bude brana neposrednim gratifikacijama, potpomaže formiranje “korisnih” mehanizama odbrane i razvoju detetovog psihizma. “Olabaviti krutost zahteva Nad-ja i razrešiti neurotične simptome koji kontrolišu strah, rođen iz sukoba Ono, Ja i Nad-ja deteta. Analitičar treba da potpomogne formiranju drugog Nad-ja koji je manje tiranski i više vezan za društvenu realnost” (Smirnof, 1967, str. 156). Cilj psihoterapije kako ga vidi A. Frojd, je “psihosocijalno prilagođavanje” deteta. Transfer i Britanska škola - M. Klajn M. Klajn po pitanju pojave transfera u psihoanalizi deteta ne prihvata ograde koje je definisala A.Frojd. Neuroza transfera je moguća i poželjna u psihoterapijskom radu sa decom. Na ranom uzrastu (2 – 4. godina) deca su već intrernalizovala primarne objekte i u analizi su to već slike objekata; što omogućava analizantu da se prema detetu u analizi postavi kao prema odraslom. Odnos analizanta (i deteta i odraslog) i terapeuta je uglavnom zasnovan na nesvesnom fantazmu. Transferni fenomeni i stavovi omogućavaju da se u sadašnjoj situaciji odgonetne igra arhaičnih fantazama i njihov odnos sa ranije doživljenim iskustvima. Nesvesne fantazije se eksternalizuju u terapiji “sada i ovde”. “Međusobnu povezanost pozitivnog i negativnog prenosa možemo u potpunosti pojmiti samo ako istražimo rano uzajamno delovanje ljubavi i mržnje, začarani krug agresivnih poticaja, teskoba, osećaja krivice i 81 TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH povećanje agresivnosti, kao i različita obeležja objekta prema kojima su ove suprotne emocije i teskobe usmerene” (Klajn, 1983, str. 198). Posebnu pažnju M. Klajn pridaje negativnom transferu kao preduslovu za analizu dubljih slojeva svesti. Ona se trudi da, za razliku od A.Frojd, iskoristi negativan transfer kako bi mobilisala ono što podržava anksioznost. Ovo je dovelo do shvatanja transfera kao totalne situacije – u raspletanju detalja transfernog odnosa od suštinskog značaja je analiza totalne situacije koja se prenosi iz prošlosti u sadašnjost, kao i analiza osećanja, odbrana i ranih objektnih odnosa. Jasno je, kaže M.Klajn, da pacijent aktualizuje u analitičkoj situaciji odnos sa roditeljem, ali je od ključne važnosti za uspeh terapije da razumemo koji je aspekt roditelja oživljen – majka koja proždire, dojka koja progoni, mleko koje truje i sl. Što su poremećaji pacijenta ozboljniji i dublja nazadovanja, to su i odbrane arhaičnije. Sporenja A. Frojd i M. Klajn u vezi uloge roditelja koji su aktualno prisutni i ortopedagoškog značaja psihoterapije dece, čini se da su dala za pravo M. Klajn - stvarna okolina zauzima samo podređeni položaj u vezi sa unutrašnjim subjektivnim konfliktima, a terapeut ne može po svom “formacijskom položaju” da bude i vaspitač. ”Za analizu vrede jedino projekcije i introjekcije dobrih i loših objekata”, naglašava Smirnof (Smirnof, 1967, str.168). Cilj psihoterapije po M.Klajn je da uvede dete u simbolički red koji mu omogućava bolje razumevanje sebe i spoljašnjeg sveta. Analitičar je instrument projekcije, a analiza mesto za razgovor i interpretaciju, neutralno područje, dok detetu pripada uloga da igra svoju vlastitu igru. Klajnova je obogatila i proširila koncept transfera pokazujući kako su u transfernom odnosu unutrašnji objektni odnosi i delovi Selfa mobilisani i projektovani na analitičara, a zatim modifikovani interpretacijima. Uviđanje komunikacionog značaja projektivne identifikacije je doprinelo stavu da kontratransfer nije prepreka u psihoterapiji, naprotiv, kontratransfer je ključni instrument za rad u psihoterapijskom setingu, kako sa odraslim pacijentima, tako i sa decom. Sledbenici M.Klajn i njihov doprinos shvatanju transfera (T. Ogden, A. Bion) T. Ogden u svojim teorijskim razmatranjma ističe značaj projektivne identifikacije kao oblika komunikacije i ukazuje na značaj rane dijade dete 82 Mirjana Stanković-Đorđević – majka – “da bi dete počelo da organizuje svoja iskustva potrebna mu je majka” (Ćeranić, 2005, str.92). Projektivna identifikacija je potrebna detetu da sačuva ono što oseća kao dobro i osigura distancu prema onom što oseća kao loše i opasno (isto). Majka vraća detetu prerađene osećajne frustracije i osvetničke želje i tako omogućava reinternalizaciju. Ono što ne može “loše balansirajuća majka”, može i mora terapeut – transferni odnos sa terapeutom ponavlja iskustva sa primarnim objektom ali sada na, po dete, adekvatan način. Prema Ogdenu, u psihoterapijskom procesu terapeut (ponovo) inicira primarni odnos, ali ovog puta indukovana osećanja mogu biti doživljena i metabolirana od strane terapeuta. Umesto da se ponaša i oseća u skladu sa sadržajem nesvesne fantazije ili da negira proces, terapeut nastoji da procesu da značenje. Po rečima T. Vukosavljević–Gvozden (2007), “Bion je svakako najznačajniji i najoriginalniji sledbenik Klajnove, načinio je spoljašnji objekat integralnim delom klajnijanskog teorijskog sistema, ističući ne samo da sredina jeste značajna, već i pojašnjavajući sam način na koji je značajna“ (str. 37). Bion smatra da terapeut treba i mora da se ponaša kao senzibilna majka – transferni odnos u terapiji služi izgradnji i internalizaciji kapaciteta za kontejniranje, koji omogućava “dalju simboličnu komunikaciju”, uspostavljanje emocionalne stabilnosti i razvoj kapaciteta za mišljenje. Bion je tvrdio da pacijent, pod uticajem prošlih iskustava sa primarnim objektom, percipira analitičara na iskrivljen način i reaguje na to iskrivljeno poimanje. Takođe, putem projektivne identifikacije on nešto “čini” analitičarevom umu (evokativna projekcija) i tako utiče na terapeutov kontratransfer. Terapijske promene po Bionu imaju dve faze – u prvoj fazi pacijent koristi terapeuta kao kontejner koji sakuplja, integriše i daje značenje otcepljenim delovima Selfa, a druga uključuje proces suočavanja sa gubitkom ovakvog objekta (kontejnera) i tugovanja koje neminovno sledi. Bion terapijski odnos smatra ličnim, jedinstvenim i neponovljivim, to je prostor, i za pacijenta i za terapeuta, za učenje iz iskustava, za promišljanje. “Psihoterapijski odnos postaje misleći prostor za određivanje, rasvetljavanje, suočavanje, tumačenje, osvešćivanje i uviđanje osećajne, misaone i moralne zbrke u kojoj se dete nalazi” (Tadić, 2004, str.137). Analiza prenosa za Biona je stvaralački čin – terapeut metabolizira i vraća projektovane i prenešene unutrašnje sadržaje pacijentu, što omogućava da u prenosu oživljeno i osvešćeno rano iskustvo postaje uslov povezivanja i jačanja Ja i izlečenje. 83 TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH Klajnijanski analitičari kao najznačajniju crtu svoje psihoterapije navode aktualnost transfera i izražavanje unutrašnjih objektnih odnosa u transfernoj situaciji. Detaljan rad u transferu i interakcija između analitičara i pacijenta u rigoroznom analitičkom setingu su garant uspeha psihoterapije i mada im se može zameriti insistiranje na munjevitom razvoju psihizma, koji uključuje složene obrasce funkcionisanja već tokom prve godine, Klanijanska škola je napravila ogroman korak u istraživanju smisla i značaja objektnih odnosa. Nezavisna britanska škola i transfer – D. Vinikot Vinikot smatra da je u radu sa osobama koje su iskusile ekcesivno rano lišavanje, koje čini da osoba oseća kao da ne postoji, jedan od osnovnih ciljeva psihoterapije ponovno uspostavljanje kontonuiteta sa onim što određuje pacijentov lični početak (prema Ćeranić, 2005). Prelaz od (nekog) nivoa lažnog Selfa, u zavisnosti od dubine regresije, ka istinskom Selfu, omogućava terapeut. On svojim stavom doprinosi da se pacijent u transfernom odnosu oslobodi odbrana i doživi i preživi primitivnu agoniju. Nju čini strah – biti dezintegrisan, nestati zauvek, nemati odnos između psihe i tela ili nemati orijentaciju i istovremeno dosezanje nivoa kapaciteta za brigu i da se bude sam. Ovo znači biti nezavistan od aktualnog učešća majčine ili nečije druge subjektivnosti, nivo osećaja živosti i životnosti i vodi razvoju kapaciteta za život i kreativnost. Transferni odnos je za Vinikota prostor u kome se otkrivaju nova značenja i označavanja, dotad neotkrivena, neprepoznata i neizgovorena. To je prostor u kome se traži i otkriva istina o sebi i svetu u kome se postoji, prostor novih ostvarenja i postojanja pod idealnim uslovima. Introjekcijom i identifikacijom sa osećajno-misaonim delom terapeuta, započinje se i podstiče promišljanje i uspostavlja bolji odnos između osećajnoiskustvenog i saznajnog, između verbalizacije i osvešćenja. Transferni odnos sa terapeutom, po Vinikotu, mora da ima važnost holding okruženja. Terapija je potraga za Selfom i omogućava regresiju u zavisnost, izgradnju istinskog Selfa, odmrzavanje neuspeha okruženja, osećanje i ispoljavanje besa u aktualnoj (terapijskoj) situaciji koji se, u stvari, odnosi na rani neuspeh okruženja, ali i povratak iz regresije i zavisnosti u nezavisnost i, na kraju, realizovanje potreba i želja sa životnošću i snagom – kapacitet da se bude sam i stvaralac. 84 Mirjana Stanković-Đorđević H. Kohut- Self-psihologija Kohut je, kao i Kernberg, istraživao prostrano, nedovoljno ispitano područje između neuroza i psihoza i mogućnosti terapijskih intervencija narcističkih poremećaja ličnosti i time, postavio temelje Self-psihologije. Kohut Self smatra “dinamičkom rezultantom dejstva drugog (majke) na dete” ( prema Kondić, 1998, str. 105), a dete je “rođeno u vezi Selfa i Selfobjekta” (Ćeranić, 2005, str.125). Svi poremećaji u osnovi imaju poremećen odnos Selfa i Self-objekta. Ukoliko majka, kao roditeljski Selfobjekat, empatički izlazi u susret detetovim self-potrebama, fragmetisani (rani, preverbalni) Self se razvija u kohezivni, zdravi Self; u suprotnom – ako majka ne poseduje empatičnost kao ključnu karateristiku i ako frustracije nisu razvojno optimalne, dete razvija narcistički poremećaj ličnosti – koji ima dva karateristična oblika transfera – ogledajući u idealizujući transfer. Da bi dete povratilo osećaj “blaženog savršenstva veze sa majkom” razvija “grandiozni Self” ili “idealizovani roditeljski imago”. U prvom slučaju dete poriče potrebu za majkom (živi kao u “plastičnom mehuru”), u drugom se stapa sa idealizovanom roditeljskom slikom. Oba rešenja su nezadovoljavajuća – identitet je slab i lomljiv, stalno gladan gratifikacija i povlađivanja, ako oni izostanu, javlja se opasnost od razgradnje identiteta. Narcistički transfer i nije transfer u pravom smislu reči, jer dete nije stiglo da napravi “skrivene zalihe arhaične objekt-ljubavi ili mržnje na kojima bi se transfer mogao razvijati” ( Kondić, 1998, str. 217). U transfernom odnosu sa terapeutom, tokom terapije, narcistički pacijent razvija kohezivni self i zdrave ambicije i asertivnost, odnosno zdrave idealvrednosti. Tako terapeut na sebe uzima ulogu empatične self-objekat okoline i doprinosi ozdravljenju pacijenta. Zaključak Razvoj psihoanalitičke teorije i psihoanalitičkih terapija, nasuprot tvrdnjma da savremeno (potrošačko) društvo „nema vremena“ za psihoanalizu, nastavlja se i daje značajne doprinose. Odnos prema psihoanalizi, kako onih koji je vole, tako i onih koji je žarko osporavaju, po pravilu je „prilično ostrašćen“ – teško je priznati da nismo toliko moćni da upravljamo sobom i „silama nemerljivim“ koje vitlaju našim nesvesnim. Broj čalnova Svetske psihoanalitičke asocijacije povećava se iz godine u 85 TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH godinu. Po mišljenju Mičela (Mičel, prema Vukosavljević–Gvozden, 2007) „danas ona predstavlja najmnogobrojniji i najuticajniji psihoterapijski esnaf XXI veka. Na elitnim univerzitetima – Jejl, Oksford ... organizuju se interdiscioplinarni timovi koji proučavaju osnovne Frojdove postavke, organizuju se škole za psihoanalitičko istraživanje. Različite psihoanalitičke škole koje danas postoje sve su više eklektičke – među njima nema nepremostivih granica, osim „jedne demarakcione linije koja može poslužiti kao orijentir – dva modela – model nagona – odnosno konflikta i model razvojnog zastoja (str. 216). Naš rad nije pretendovao sagledavanju svih aspekata psihoanalitičke psihoterapije dece, čak ni sve tananosti transfernog (i kontratransfernog) odnosa terapeut – dete–pacijent. Ova skica daje samo pregled razvoja psihoterapijskog, pre svega transfernog odnosa kroz tok psihoanalitičke misli i terapije od njenih početaka do današnjih dana. Pravi transfer – transferna neuroza u Frojdovom smislu reči je snažan emocionalni odnos pacijenta prema ličnosti terapeuta, za koji realne prilike, a ni ponašanje terapeuta ne daje nikakav povod. Psihoanaliza bez transfera ili prenosa nije moguća, kaže Frojd. Razrada pojma je sledila od strane A.Frojd i Bečke škole, M. Klajn i Londonske škole, kao i Britanske nezavisne grupe, preko shvatanja Ego-psihologa, Self-psihologa (Kohut), francuskih psihoanalitičara (Lakan), Intersubjektivne teorije Stolorova… Transfer postaje deo ličnog, intersubjektivnog odnosa, istinski ljudski odnos i prostor, mogućnost pacijentu da uz terapeuta proživi na pozitivan način ranija traumatska iskustva i krene putem rasta i razvoja. Pri tom empatijski odnos – sadoživljavanje, saučestvovanje postaje osnova terapijske komunikacije. Sasvim nam je prihvatljiva tvrdnja Vuča (Vučo, prema Vukosavljević–Gvozden, 2007) da je svakako najrevolucionarnija promena u shvatanju transfernog odnosa to da pored psihoanalitičke objektne dijade, „postoji važan treći objekat – analitički treći – zajednički, ali asimetričan, konstruisan i doživljen set svesnih i nesvesnih intersubjektivnih iskustava u kojima oba člana učestvuju“ (str.192). Frojdova psihoanalitička psihoterapija je kao cilj imala da „histeričnu bedu, pretvori u svakidašnju nesreću“ (Džekobi, 1975, str. 151). I danas je psihoterapija „nužno zlo“ koje ne može zameniti osećajna zadovoljstva i duhovno blagostanje, kako odraslih, tako i dece i mladih. Naglašena potreba za psihoterapijom danas je često dokaz razarajuće patnje i neprimerenosti porodice i društva detetu i adolescentu. Psihoterapija ne može da nudi sreću i blagostanje, ali bi trebalo da ponudi deci i mladima bar život dostojan čoveka i pomiri ih sa sobom. Smirnof (Smirnof, 1967) je 86 Mirjana Stanković-Đorđević tvrdio: “Mi želimo da ostvarimo prilagođavanje deteta ali ne u smislu društvenog konformizma, nego samo sa namerom da se dete oseća slobodnim da raspolaže samim sobom, da deluje i da govori u svoje vlastito ime” (str.172). Za razliku od klasične psihoanalize, koja kao krajnji cilj psihoterapije navodi razvijanje sposobnosti da se radi i voli, H. Kohut optimistično ističe kao cilj psihoterapije razvoj kapaciteta osoba da se raduju i budu ponosne na svoje potencijale (Vukosavljević – Gvozden, 2007). Literatura Vigotski, L.S. (1990). Istorijski razvoj ponašanja čoveka, Zbornik Kognitivni razvoj deteta, Beograd: Savez društava psihologa Srbije. Vukosavljević–Gvozden T. i sar. (urednik) (2007). Psihoanaliza nakon Frojda – Razvoj i relacione perspektive. Beograd: Centar za primenjenu psihologiju. Dimitrijević, A. (urednik) (2005). Savremena shvatanja mentalnog zdravlja i poremećaja. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva Džekobi, R. (1975). Društveni zaborav. Beograd: Nolit. Erić, Lj. ( 2002). Psihoterapija. Beograd: Medicinska knjiga. Hider, N. (1979). Radikalne perspektive u psihologiji. Beograd: Nolit Klajn, M. (1983). Zavist i zahvalnost. Zagreb: Naprijed. Kondić, K. (1998). Psihodinamska razvojna psihologija. Beograd: Plato. Kondić K.(1996). Psihologija ja. Beograd:Plato. Kondić, K. Levkov, Lj. (1997). Prvih deset godina. Beograd: Savez društava psihologa Srbije. Međedović, J. (2009). Ka novom teorijskom konceptu empatije, U: Tematski zbornik radova Ličnost, profesionalno usmerenje i radni kontekst, 5 – 21. ur. Stojiljković, S. Nešić, V. Hedrih, V, Niš:Filozofski fakultet. Smirnof V. (1967). Psihoanaliza deteta. Beograd: Kultura. Tadić, N. i sar. (2004). Psihoanalitička psihoterapija dece i mladih. Beograd: Naučna KMD. Trebješanin, Ž. (2005). Leksikon psihoanalize. Podgorica: Nova knjiga. Ćeranić, S. (2005). Normalni razvoj ličnosti i patološka uplitanja. Istočno Sarajevo: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. 87 TRANSFERNE RELACIJE U PSIHOTERAPIJI DECE I MLADIH Stanković – Đorđević Mirjana TRANSFERENCE RELATIONSHIPS IN THE PSYCHOTHERAPY OF CHILDREN AND ADOLESCENTS Abstract Child psychotherapy has come a long way since the earliest belief that the cure was hidden in the solution to the unconscious conflict which causes the symptoms in the form of a patient´s inadaptable mechanisms, with the analyst being „functionally neutral“. The contemporary concept of psychoanalytic situation comprises intersubjective analyst – patient system and it points up the significance of insight and affective attachment to the analyst, the solution of the „here“ and „now“ relationship as well as the comprehension of a family psychodynamic and relationships within it. Historically speaking, the focus has moved from psychodynamic determinism to the freedom of ego. Transference implies the relationship between three persons: the subject, the object from the past and the object of the present. It originates from the earliest relationship between a child and a mother, which starts prenatally and continues with its development in the first months and years of the child´s life.That relationship can be both satisfactory and pleasing to a child („ sufficiently responsive mother“). However, an imbalanced and inadequate effort made by a significant person with respect to child´s body and senses can sometimes lead to pathology. Transference in psychotherapy comprises the creation of the past in the present moment in a particular manner and under particular circumstances. In psychotherapy, transference becomes the part of a personal, intersubjective relationship, and it points up the significance of honest human relationships as well as the space within which the patient is granted a possibility to relive earlier traumatic experiences with the help of a therapist and to continue with growth and development. The emphatic relationship - self-perception and self-participation - becomes the basis of therapy communication. Keywords: psychotherapy, transference, transference neurosis, empathy 88 UDK 176.4:159.97 Godišnjak za psihologiju, vol 7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Ivana Simić5, Filozofski fakultet, Univerzitet u Nišu Jelisaveta Todorović, Filozofski fakultet, Univerzitet u Nišu DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE6 Apstrakt U ovom radu pokušaćemo da ukažemo na različitost u opažanju seksualnog nasilja, odnosno, da se sam čin može prikazati dvoznačno, u zavisnosti od onog koji ga opisuje, kao i da ukažemo na činjenicu da mitovi o silovanju koji su duboko inkorporirani u diskurs jedne društvene zajednice, doprinose da se odgovornost za silovanje pripisuje i samim žrtvama. Mitovi o silovanju su stavovi i verovanja koja su obično lažna ( netačna), ali su široko i učestalo prihvaćena. Među funkcijma koje se pripisuju mitovima o silovanju, jedna od najvažnijih je njihova uloga u poricanju i ne pridavanju značaja zločinu koji doživi znatan deo ženske populacije. Oni označavaju često kontradiktorne i fragmentarne komplekse predstava, normi i modela koji upravljaju ponašanjem i obezbeđuju za njih opravdanje i racionalizaciju. Na taj način, mitovi o silovanju „nude“ načine objašnjenja za socijalnu interakciju koja bi mogla biti označena kao silovanje. Takođe, pokušaćemo da ukažemo na činjenicu da mitovi o silovanju mogu uticati i na to kako će i sama žrtva opažati svoja prinudna seksualna iskustva, odnosno, da se i sama žrtva može oslanjati na njih kako bi 5 ivanasimic@filfak.ni.ac.rs Nastanak ovog rada delom je finansiran sredstvima Ministarstva prosvete i nauke u okviru rada na projektu 179002. 6 DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE opravdala partnerovo ponašanje seksualnog kontakta i prinude. i umanjila ozbiljnost neželjenog Ključne reči: diskurs, mitovi o silovanju, nasilje, kultura, žrtve Uvod Definicije koje određuju šta će se smatrati silovanjem, ko će biti tretiran kao „istinska“, nevina, a ne odgovorna žrtva, a ko tretiran kao „istinski“ počinilac seksualnog nasilja – konstruisane su u diskursu i praksama koje odražavaju socijalne, političke i kulturne uslove određenog društva. Ovakva ideja ima uporišta u shvatanju Mišela Fukoa koji je uticao na razvoj posmodernističke misli, poststrukturalizma, socijalnog konstrukcionizma. Diskurs je sistem reči, akcija, pravila, uverenja. Može se definisati i kao skup značenja, metafora, predstava, slika, priča, iskaza, koji na neki način, zajedno proizvode određenu verziju događaja. Određeni diskursi podržavaju određene poglede na svet. Diskursi teže da budu nevidljivi – uzeti kao gotove činjenice, kao deo realnosti. Dominantni diskursi u našem društvu moćno utiču na ono šta biva ispričano, i kako biva ispričano (Ramazanoglu & Holland, 2002). Fuko smatra da realnost „normalne seksualnosti“ ne može biti otkrivena. Određene forme „seksualnosti“ su samo realne u smislu da su one konstruisane u diskursu. Ovi diskursi specifikuju kroz dominantne kanale šta je seksualnost ( pr. formalna edukacija, zakon, medicina, psihijatrija). Priroda „normalne seksualnosti“ ili „silovanja“ može se opažati kao diskurzivni konstrukt, stvoren u jeziku i u dozvoljenim praksama, pre nego realnost koja čeka da bude pronađena (Anderson & Doherty, 2008). Epistemološka pozicija ovakvog pristupa je radikalni relativizam, saznanje o svetu je uvek dostupno samo kroz diskurs, mi ne možemo da procenjujemo sta se stvarno desilo, već moramo tretirati svaku verziju kao jednako validnu (Ramazanoglu & Holland, 2002). Da bismo razumeli opažanje silovanja, neophodno je da razmotrimo kako “socijalno” ulazi u glave indvidue, i stoga podržava status quo i otežava socijalne promene. Pod socijalnim podrazumevamo mitove o silovanju, stereotipe koji su duboko ukorenjeni u diskursu, tako da ih je teško i identifikovati (Lea, 2007). 90 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović Feministički pristup u proučavanju seksualanog nasilja Bart i Estep ( prema: Anderson & Doherty, 2008) ukazuju da kriterijum za defisanje sebe i drugih kao „legitimnog“ tražioca statusa žrtve odslikava socijalne norme i standarde ponašanja u vezi sa polom i seksualnosti. Na taj način se od žrtve očekuje da potvrdi svoju kredibilnost i u pogledu svog karaktera i ponašanja u odnosu na ove norme. U većini feminističkih analiza o silovanju, naglašava se bliska veza između normativnih konstrukcija heteroseksualnosti i seksualne prakse, normalizacije agresije u hegemonističkim formama maskulinosti i održavanja patrijahalnih polnih relacija moći. U feminističkim radovima u kojima se govori o seksualnom nasilju, centralno mesto zauzima socijalna konstrukcija maskuline seksualnosti (Bell, 1993). Osnovni argument u ovim radovima je da je polnost pod uticajem procesa reprezentacije ili diskursa. Dominantna reprezentacija maskuline seksualnosti u našoj kulturi je predatorni heteroseksualni muškarac ( mada postoje i drugi diskursi, na pr. muškarac kao hranilac porodice, nežan ljubavnik, zaštitnik svoje ćerke). Feministkinje ukazuju da će načini govorenja o „normalnoj“ maskulinoj seksualnosti uticati na ponašanje. U dominantnoj reprezentaciji maskuline seksualnosti, maskulina seksualnost se opisuje kao agresivna snaga, spontana, koja se lako pobuđuje i kada se jednom pobudi mora biti izražena. Takva reprezentacija maskuline seksualnosti je vrednovana u našem društvu i nije iznenađujuće da neki muškarci ovakvu reprezentaciju prihvataju kao samoreprezentaciju. Na taj način muškarci uče da traže dominaciju kroz seksualni kontakt, da doživljavaju svoju seksualnost kao nekontriolisanu snagu, da fokusiraju svoja osećanja na submisivne objekte. Sa promocijom ovakve slike „normalne“ maskuline seksualnosti, linija koja razdvaja „normalnu“ maskulinu seksualnost i nasilno ponašanje postaje vrlo tanka, s obzirom da su pod uticajem istih znanja, istih “zdravorazumskih“ argumenata o seksualnom ponašanju muškaraca ( Bell, 1993). Sa druge strane, ovakav diskurs seksualnosti ima relacioni karakter. Reprezentacije muškog pola definišu maskulinost u odnosu na femininost. Kada je muškarac „vezan“ reprezentacijom, on je postavljen u kategoriju ljudi ( muškarci) u odnosu na drugu kategoriju ljudi ( žene). Reprezentacija maskuline hetero-seksualnosti ne govori samo o „muškom ponašanju“, već opisuje odnose između muškaraca i žena. Diskursi koji okružuju heteroseksualne relacije ne samo da konstruišu način na koji individua razume njegovu/njenu seksualnosti već takođe pozicioniraju njega/nju u 91 DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE odnosu na članove suprotnog pola. U diskursu maskuline seksualnosti, o kome ovde govorimo, žene su objektifikovane i potčinjene muškarcima. (Bell, 1993). MaKinon ( prema: Bell, 1993) ukazuje na činjenicu da je ovakva socijalna formulacija seksualnosti „čivija“ polnog ugnjetavanja. Kroz učenje da bude heteroseksualna, žena uči da bude „feminina“, da sebe prepoznaje kao „ženu“, da bude seksualno dostupna i potčinjena muškarcu. Grifin ističe da je silovanje podstaknuto u kulturama koje nagrađuju prekomerno prikazivanje muške agresivnosti i dominantno ponašanje, i gde su predstave o ženinom otporu, muškoj dominaciji, i seksualnom zadovoljstvu međusobno isprepletene i često romantizovane. „ Erotično zadovoljstvo ne može biti odvojeno od kulture, i u našoj kulturi je muški erotizam povezan sa moći“ ( prema: Anderson &Doherty, 2008). Feministkinje ističu da socijalno konstruisano, hegemonističko razumevanje polnosti i heteroseksualnosti obezbeđuju okvir kulturnih normi za ponašanje polova (Anderson & Doherty, 2008). Ovakvo, normativno razumevanje pola i heteroseksualnosti, može ponuditi odgovarajući obim socijalno prihvatljivih opravdanja i izvinjenja, „ rečnik motiva“ ( mitova o silovanju) koji mogu biti mobilisani kako bi se legitimisao akt silovanja ili da se neutralizuju žrtvine tvrdnje. Ponašanje kategorisano kao „ silovanje“ od strane žrtve silovanja može prema tome biti prevedeno kao „prihvatljivo“ redefinišući ga u granicama normativnih heteroseksualnih polnih odnosa i ponašanja. U praksi, kako Gavey ističe (prema: Anderson & Doherty, 2008), normativno razumevanje heteroseksualnosti i polnih odnosa dozvoljava takođe u velikoj meri da tvrdnje o silovanju budu preformulisane kao „samo seks“. Postojanje rečnika motiva, „ tehnika neutralizacije“ za seksualno nasilje nudi društvu sredstvo za oslobađanje od optužbi za delo silovanja (korišćenjem resursa koji su konzistentni sa polno moralnim poretkom i koji ga u isto vreme i održavaju) i, krucijalno, takođe, sredstvo održavanja patrijahalnog status quo, držeći žene na „njihovom mestu“ (Anderson & Doherty, 2008). Mitovi o silovanju Celokupni ideološki kontekst (diskurs) u kome je silovanje izvršeno je onaj u kome različiti mitovi o silovanju slobodno cirkulišu (Lea & Auburn, 2001). Istraživanja termina mit iz perspektive različitih disciplina (psihologije, sociologije, antropologije, filozofije) otkrivaju primetne 92 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović sličnosti u njihovoj prirodi i funkciji. Naročito se ističu sledeće tri karakteristike: mitovi su lažna ili apokrifička verovanja koja su široko prihvaćena; mitovi objašnjavaju neki važan kulturni fenomen; mitovi služe da opravdaju postojeći kulturni aranžman. Kada se ova analiza kombinuje sa kulturnom teorijom silovanja, može se predložiti sledeća definicija mitova o silovanju: Mitovi o silovanju su stavovi i verovanja koja su obično lažna (netačna), ali su široko i učestalo prihvaćena, i služe da poriču i opravdaju seksualnu agresiju muškaraca prema ženama ( Lonsway & Fitzgerald, 1994). Ovi mitovi o silovanju funkcionišu kao „praktične ideologije“ (Lea & Auburn, 2001) koje označavaju često kontradiktorne i fragmentarne komplekse predstava, normi i modela koji upravljaju ponašanjem i obezbeđuju za njih opravdanje i racionalizaciju. Praktične ideologije, onda, „nude“ načine objašnjenja za socijalnu interakciju koja bi mogla biti označena kao silovanje. Silovanje je, stoga, konstituisano kroz diskurs. I muškarci i žene postaju pozicionirani u relacijama ovih praktičnih ideologija, i na ovaj način, mitovi o silovanju služe da podrže polne relacije moći (Lea & Auburn, 2001) Mitovi o silovanju se možda najbolje konceptualizuju kao stereotipi. Kao i sa drugim stereotipima, svaki pojedinačni incident seksualnog napada može ili ne može da bude u skladu sa mitovima o silovanju; međutim, izolovani incidenti koji su u skladu sa mitovima naginju da budu široko publikovani, a oni koji to nisu, bivaju previđeni. Pored toga, mnoge mitove nemoguće je verifikovati, kao što je na primer mit da mnoge žene imaju nesvesnu želju da budu silovane (Lonsway & Fitzgerald, 1994). Suštinska karakteristika mitova leži u tome što oni teže da budu univerzalno primenjeni, i što imaju odjeka u sudskim presudama, odlukama policije i ličnim reakcijama ka onima koji su preživeli seksualno nasilje. Među funkcijma koje se pripisuju mitovima o silovanju, jedna od najvažnijih je njihova uloga u poricanju i ne pridavanju značaja zločinu koji doživi znatan deo ženske populacije (Lonsway & Fitzgerald, 1994). Ova funkcija se postiže prenošenjem krivice za zločin sa silovatelja na žrtvu. Ovo štiti individue i društvo od konfrontirajuće realnosti i saznaja o obimu seksualnog napada. Kako Bert navodi ( prema: Lonsway & Fitzgerald, 1994): „ Mitovi o silovanju su mehanizmi koje ljudi koriste da bi opravdali odbacivanje incidenta seksualnog napada iz kategorije „stavrnog“ silovanja ... takva verovanja poriču realnost mnogih aktuelnih silovanja“ ( str. 27) Mitovi o silovanju takođe mogu biti opisani kao primeri fenomena „pravedan svet“ (Lonsway & Fitzgerald, 1994). Pod fenomenom pravedan svet se podrazumeva predispozicija da verujemo da je svet pravedno mesto 93 DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE u kome se dobre stvari dešavaju dobrim ljudima a loše stvari se dešavaju jedino onima koji to i zaslužuju. Da bi zaštitili ovo verovanje, ljudi često tragaju za dokazima koji bi ukazali da su žrtve podstaknule ili zaslužile njihovu nesreću ( Lonsway & Fitzgerald, 1994). Prema tome, funkcija mitova o silovanju je da objasni zašto su žrtve silovanja zaslužile njihovu sudbinu ( pr. sama je to tražila svojim načinom oblačenja ili ponašanjem). Primeri mitova o silovanju bi bili: samo loše devojke bivaju silovane, svaka zdrava žena se može odupreti silovatelju ako to stvarno želi, žena je to sama tražila, žena priča da je silovana samo ako je momak napustio ili ako hoće nešto da zataška, silovatelji su željni seksa, umno poremećeni ili i jedno i drugo (Burt, 1980). Diskurs pravosudnog sistema / Začarani krug Kada se seksualni napad ne slaže sa kriterijumima prototipa seksualnog napada (što najčešće jeste slučaj), mi ćemo verovatno koristiti mitove o silovanju. Pod prototipom seksualnog napada se podrazumeva brutalni seksualni napad počinjenog od strane nepoznatog napadača. Nažalost, postojanje i upotreba mitova o silovanju stvara začarani krug, jer utiču da žrtve slabije izveštavaju o seksualnom napadu. Sa druge strane, u slučaju kad žrtva izvesti o seksualnom napadu, mitovi o silovanju se samopojačavaju tokom tretiranja žrtve duž celog lanca pravosudnog sistema (osoblja u bolnici, ispitivanja od strane kriminalističke službe, presuda porote, sudijinih rečenica). Na primer, mit da žena laže u pogledu seksualnog napada može doprineti da pojedinac iz kriminalističke službe ne prihvati ženinu tvrdnju o silovanju i smatra je lažnom ili nedovoljno zasnovanom ( Ehrlich, 1987; prema: Franiuk at al. 2008). Porast verovanja da žene daju lažne iskaze u pogledu silovanja, dovodi do toga da kriminalistička služba bude skeptičnija kada sledeći put dođe žena sa istim iskazom, i time se ojačava mit o silovanju „ona laže“. Nažalost, seksualni napad koji je u skladu sa prototipnim napadom pojačava dalje mit o silovanju. Iako će se verovati u istinitost iskaza ovih žena, i verovatnije je da će okrivljeni biti kažnjen, time se opet daje legitimnost prototipnom napadu, a umanjuje legitimnost „atipičnom“ napadu, čime se pojačavaju mitovi o silovanju na kojima se „prototipnost“ zasniva (Franiuk, Seefelt, Cepress & Vandello, 2008) . Suzan Erlih (Ehrlich, 2002) postavlja pitanje zašto mnogi slučajevi silovanja koji su pokriveni statutarnom definicijom (u SAD) nisu 94 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović razmatrani kao takvi od strane policije, javnih tuzioca, sudija, porotnika. To je zato, kaže Erlih, što se okrivljeni zakonski različito tretiraju i različito se štite interesi žrtava. I paradoksalno, slučajeve koji su najmanje učestali zakon tretira najstrožije( u mnogim istraživanjima je dokazano da žene najčešće bivaju silovanje od strane svojih muževa, ljubavnika, a ne od stranaca.), (Ehrlich, 2002). U slučaju “stranac silovatelj” , kada je silovatelj naoružani stranac koji iskače iz žbunja, zakon će verovatno da liši slobode i kazni izvršioca. Suprotno tome, u slučajevima koje ona naziva “ obični silovatelj”, kada je žena prisiljena na seks od strane poznanika, njenog šefa, ili muškarca kojeg je upoznala u baru, kada nema oružja i ne postoje dokazi fizičkog nasilja, silovanje će manje verovatnije biti tretirano kao kriminal od strane pravosudnog sistema. Smatrajući „istinskim silovanjem“ silovanje koje je počinio nepoznati napadač, iz ugla gledanja pravosudnog sistema veličina ovog problema postaje ograničena. Prvo, takva silovanja su relativno retki događaji, i drugo, kada se dogode, silovatelji bivaju gonjeni uspešno i češće od ostalih nasilnih zločinaca. Rečeno malo drugačijim terminima, diskursi koji okružuju suđenje “istinskim silovateljima” nasuprot slučajevima “običnih silovatelja” u kriminalnom pravosudnom sistemu ( diskurs policije, sudija, advokata) unose u bit, suštinu definicija i kategorija ono što konstituiše dobro zasnovanu žalbu, “legitimnu” verodostojnu žrtvu i legitimnog izvršioca. Legitimni izvršioc je, na primer, stanac koji je žrtvi koristeći oružje naneo fizičku ozledu u toku seksualnog nasilja; legiitimna žrtva je žena koja je silovana od stane ovakvog izvršioca. Diskursi silovanja koji okružuju tretman silovanja u kriminalnom pravosudnom sistemu, onda konstruišu silovanje počinjeno od strane nepoznatog napadača kao “istinsko silovanje” i čini ogroman broj silovanja nevidljivim (Ehrlich, 2002). Na osnovu drugih studija koje su istraživale izveštavanje o silovanju, ona izvodi generalizaciju da će žene manje verovatnije da izveste o silovanju koje se događa u bliskoj vezi između žrtve i napadača (Ehrlich, 2002). Tako, dok je silovanje zločin o kome se malo izveštava, “istinsko silovanje” će verovatnije biti saopšteno nego “obično silovanje“. Mitovi o silovanju u socio-kulturnom kontekstu Feministički teoretičari se slažu da je javni skepticizam ka seksualnom zločinu veliki usled kulturnih definicija koje promovišu usku sliku “pravog” silovanja, izuzev brutalnog seksualnog napada počinjenog 95 DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE od strane nepoznatog napadača, i koje su potvrđene polno zasnovanim mitovima o silovanju. Pored njihove primarne funkcije u opravdavanju seksualne agresije muškarca prema ženi, motovi su takođe deo šireg seta dominantnog diskursa o ženama, muškarcima, seksualnosti, oni utiču da se učini nejasnim situacija silovanja u određenim situacijama (Weiss, 2009). Jedno od istraživanja koje ističe važnost proučavanja mitova u socio-kulturnom kontekstu je istraživanje Lee, Kim i Lim koje je sprovedeno u Koreji. Mada je korejsko društvo doživelo dramatične sociokulturne i ekonomske promene tokom 20-og veka, legalni, kulturni i porodični aspekti u životu korejaca su još uvek pod snažnim uticajem Konfučijske ideologije i principa (Lee, Kim, Lim, 2010). Pod uticajem Konfučionizma, ideologija ženske časti i dvostruki standardi ka seksualnosti muškaraca i žena služe da sačuvaju porodične i društvenu strukture koje su patrilinearne i patrijahalne u strukturi (Lee et al., 2010). Dvastruki standardi ka seksualnosti odnose se na različitu evaluaciju seksualnog ponašanja u zavisnosti od toga da li se ono pripisuje muškarcima ili ženama. Socijalno prihvatanje muške seksualne dominacije i ženske seksualne submisije služi da opravda prinudu na seks (Lee et al., 2010) Mitovi o silovanju u korejskom društvu mogu se bolje razumeti u kontekstu ideje o ženskoj časti, čednosti i seksualnih dvostrukih standarda (Lee et al., 2010). Mada nekoliko skorašnjih sudskih odluka odražava stav da silovanje treba posmatrati kao “ prekršaj protiv prava seksualne samodeterminacije” (Lee et al., 2010), korejski zakoni o silovanju, kazneni propisi, sudske odluke tradicionalno odražavaju društveno viđenje da je silovanje povreda ženine čednosti.. Do sredine 90-ih, napad silovanja u Severnoj Koreji bio je podveden pod Kaznenim propisom 32, pod nazivom Zločin protiv čednosti. Ovaj naziv je 1995. godine promenjen u Zločin silovanja i nedolični akt, ali je sadržaj ostao nepromenjen. Pored ovoga, da bi se donela odluka o kriminalnoj odgovornosti izvršioca, moraju postojati dokazi da je “pruženi otpor bio do krajnjih granica”, mada ovaj zahtev nije zvanični deo kaznenog propisa (Lee et al., 2010). U Koreji, ideja otpora do krajnjih granica izgleda da je povezana sa predpostavkom da ako je žena seksualno napadnuta od strane muškarca, onda ona treba da se suprostavi do ivice smrti da zaštiti svoju nevinost i čednost. Drugim rečima, jedino žene koje su skoro ubijene dok su pokušavale da zaštite svoju čednost smatrane su žrtvama silovanja i da zaslužuju pravnu zaštitu (Lee et al., 2010). 96 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović Upravo navedenim istraživanjem pokušali smo da istaknemo značaj proučavanja mitova o silovanju u socio-kulturnom kontekstu. Mitovi o silovanju se često oslanjaju na duboko uvrežene i opšte prihvaćene ideje u datom drušvu. Samim tim što su dugo prisutne u datom društvu, deluju kao opštepoznata i prihvaćena stvar, nešto što ne zahteva dalje pojašnjenje i opravdanje. To sa druge strane značajno utiče na teškoću menjanja takvih društvenih ideja i zahteva dugodogdišnji sistemski rad na njihovoj promeni, u kojoj bi uzele učešća sve društvene istance, promocijom stavova i verovanja koja bi se suštinski razlikova od već postojećih. Veliku ulogu u promociji takvih ideja igraju mediji. Nazalost, istraživanja pokazuju da mediji široko doprinose promociji mitova o silovanju, o čemu će biti reči u narednom delu rada. Mitovi i mediji Sistematske studije koje se bave proučavanjem izveštavanja o silovanju u medijima, u mnogim delovima sveta, pokazuju da se najčešće izveštava o slučajevima koje podržavaju stereotip „istinskog silovanja“. Kao ilustraciju navodimo Londonsku organizaciju, The Lilith project, koja se bavi istraživanjem nasilja nad ženama ( Flowe, Shaw, Jamel, 2009). Oni su sproveli analizu sadržaja izveštaja objavljenih u britanskoj štampi u 2006. godini. Pronašli su da najveći broj slučajeva o kojima se izvestava u medijima ne odražavaju tipične okolnosti u kojima se silovanje događa. Jedino 2 % artikla prikazuju priče o silovanju počinjenim od strane aktuelnih ili bivših parnera ( u stvarnosti, 56% silovanja je počinjeno od strane aktuelnih ili bivših partnera), više od 50 % štampanih izveštaja o silovanju saopštava o silovanju na javnim mestima ( u stvarnosti, jedino 13 % je počinjeno na javnim mestima), i izveštavaju najčešće o senzacionalnim slučajevima kada je uključeno ekstremno nasilje, više silovatelja, kidnapovanje. Ako su mediji primarni izvor informisanja u pogledu karakteristika seksualnog zločina, onda javnost ima iskrivljenu sliku o tome kako izgleda većina slučajeva silovanja ( Flowe et al., 2009). Mada se filmovi posmatraju kao fikciono predstavljanje događaja, a novine kao činjenično, sličnosti između ova dva u posledu stereotipnog prikazivanja seksualnog napada su ogromne. Medijski tretman seksualnog napada ne služi samo da pojača mitove o silovanju kod onih koji ih već imaju, već i da ih razviju kod onih koji ih nisu imali (Franiuk at al., 2008). 97 DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE Kao dobar primer istraživanja koje je za cilj imalo istraživanje zastuplenosti mitova o silovanju u novinama, navodimo istraživanje koje je sproveo Franiuk sa svojim saradnicima. Slučaj seksualnog napada za koji je optužen Kobe Bryant, igrač Lejkersa, 2003. godine i koji je bio medijski široko publikovan dao je osnovu za ovo istraživanje. Grupa istraživača (Franiuk i saradnici) je sakupila 156 artikla iz 76 različitih izvora u periodu od vremena izlaska prvog izveštaja u novinama o ovom slučaju, 6. jula 2003. do 1.septembra 2004. kada je optužba bila povučena jer je žrtva odbila da svedoči. Žrtva je povukla tužbu jer je smatrala da neće imati „fer“ suđenje baš zbog tekstova koji su pisani u novinama. Tekst je bio kodiran u odnosu na postojanje nekoliko mitova ( ona laže; sama je to tražila; želela je to; silovanje je trivijalno; on nije to mislio; on nije tip momka koji bi to uradio; to se dešava samo „nekim“ ženama). Tekstovi su takođe kodirani i u odnosu na mitove koji naglašavaju Brayanavu krivicu ( pr. zato što je prevario svoju ženu, verovatno da je kriv za seksualni napad), pozitivne izjave o Brayanu i o žrtvi i negativne izjave o Brayanu i žrtvi. Rezultati pokazuju (Franiuk at al., 2008) da se u 65.4% artikla (n=102) nalazila bar jedna izjava o mitu. Broj izjava u kojima je sadržan neki mit o silovanju kretao se od 0 izjava ( u 34.6% artikla, n=54) do 15 izjava ( u 0.6% artikla, n=1), a neki mitovi su se ponavljali više od jedanput u istom artiklu. Najčešće spominjani mit bio je ona laže ( spominjan u 42.3% artikla) i ona je to želela (spominjan u 31.4% artikla). Poređenjem iskaza o Brajanovom karakteru pokazalo se da su artikli više sadržavali pozitivne od negativnih iskaza o Brajanu kao osobi (z = 1.65, p < .05). Nasuprot tome, artikli su sadržavali više negativne iskaze o žrtvi kao osobi nego pozitivne ( ona laže, želela je to, tražila je to) (z =21.7, p < .001). Mediji predstavljaju veliku potporu u održavanju i proklamovanju mitova o silovanju. Selektivnost u pogledu toga koja će priča „zaslužiti“ da bude javno saopštena, uglavnom se bazira na kriterijum „ prodati što više primerka„. Nesvakidašnje i ređe priče o brutalnim silovanjima, kidnapovanjima, po ovom kriterijumu imaju prioritet. Nažalost punjenje novina ovakvim pričama i stavljanjem po strani „obična silovanja“, proklamuje usku sliku o tome šta se podrazumeva pod silovanjem. Takva slika o silovanju ne samo da je uska, nego i potpuno iskrivljena i ima negativne implikacije i na opažanje samih žrtava o njihovoj odgovornosti i sopstvenom poricanju statusa žrtve, o čemu će jos biti reči u ovom radu. 98 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović Diskurzivna analiza kao metoda istraživanja „socijalnog“ Utemeljena u socijalno konstrukcionističkoj epistemologiji, diskurzivna analiza polazi od predpostavke da deskripcija događaja, ljudi, grupa, institucija, psiholoških fenomena, su verzije koje bi trebalo da tretiramo kao otvorene i fleksibilne. Analiza prema tome uključuje traganje za aktuelnim i potencijalnim varijabilnostima u konstrukciji i spekulacije o funkciji određene formulacije koja se javlja u interakcionalnoj sekvenci. Konstrukcija značenja se prema tome razumeva kao povezana sa uspehom socijalne akcije. Analitički, fokus na socijalnoj akciji obuhvata interpretaciju lokalizovane socijalne aktivnosti i ideološki rad postignut konstrukcijom jedne određene verzije pre nego druge (Anderson & Doherty, 2008). Pomoću diskurzivne analize mogu se otkriti interpretativni resursi koji su mobilisani u tekstu ( Anderson & Doherty, 2008). To su kulturne teme, argumenti i pretpostavke koji mogu biti korišćene u toku socijalne interakcije i koji stvaraju „zdravorazumsku“ osnovu za sporazumevanje. Interpretativni repertoar je konstituisan iz ograničenog obima leksičkih ajtema, stilističkih konstrukcija i metafora (Anderson & Doherty, 2008). Repertoari se koriste kada se konstruišu deskripcije ljudi, grupa, objekata, institucija, događaja i kada se nude mišljenja, evaluacije i objašnjenja. Diskurzivna analiza se takođe bavi i ulogom diskursa u širim socijalnim procesima legitimacije i moći. Dominantni diskursi privileguju one verzije socijalne realnosti koje opravdavaju postojeće relacije moći i socijalne strukture. Diskursi se ne konceptualizuju samo kao načini govorenja ili pisanja, oni su povezani sa institucionalnom praksom, regulacijom socijalnog života. Prema tome, dok diskurs ozakonjuje i podržava postojeće socijalne i institucionalne strukture, ove strukture sa druge strane podržavaju i opravdavaju diskurse ( Willig, 2008). U kontekstu teme koji istražujemo, može se reći sa diskurzivni pristup ima potencijal da doprinese značajno našem razumevanju seksualnog nasilja, najviše ukazujući na socijalno konstruktivističku prirodu seksualne prakse. Može se reći da su ljudska subjektivnost i širi ideološki kontekst nerazmrsivo povezani. Pre nego da istražuje unutrašnjost svesti silovatelja, diskurzivna analiza se koncentriše na „praktične ideologije“ (Lea & Auburn, 2001) (interpretativnie repertoare) koje okrivljeni za silovanje koristi kako bi opisao i objasnio svoje akcije. Istražujući govor okrivljenog 99 DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE za silovanje, diskurzivni analitičari tragaju za načinima na kojima relevantna prakltična ideologija podržava i održava polne relacije moći u društvu i kako postojeći diskursi utiču na konstrukciju žrtve kao odgovorne za silovanje (Lea & Auburn, 2001). Pripisivanje odgovornosti žrtvama silovanja, stoga, nije funkcija stabilnog seta stavova i verovanja koji reflektuju poglede govornika već je pripisivanje odgovornosti nešto što je diskurzivno ostvareno kroz konstrukciju određene verzije događaja ( Lea, 2007). Verovanja o polnim ulogama i mitovi o silovanju reprezentuju ono što bismo mogli nazvati “živeće ideologije” koje odražavaju i ovekovečuju strukturalne relacije društva (Lea, 2007). Proučavajući ih kao individualne “stavove” ili percepcije, one bi ostale locirane na nivou individue, i socijalna komponenta u njihovom stvaranju bi bila izgubljena. Zauzimajući diskurzivnu perspektivu, moguće je da odemo dalje od razmatranja individue i društva odvojeno i usmerimo se na formu interakcije, da pokažemo kako su individue konstituisane kroz socijalni domen. Istraživanja o seksualnom nasilju iz ugla gledanja nasilnika U narednom delu rada namera nam je da predstavimo neka od istraživanja koja su za cilj imala istraživanje diskursa, odnosno „ praktične ideologije“ na koje su se osobe okriljene za silovanje pozivale, kao i mitove o silovanju na koje su se okrivljeni oslanjali u svom izveštavanju o odnosu između njih i žrtve. Istraživači Lea i Auburn (Lea, Auburn, 2001) su se u svom istraživanju oslonili na transkript sesija grupnih terapija koje su se primenjivale u velikom broju zatvora u Velikoj Britaniji između oktobra 1995. do februara 1996. Iz tog transkripta oni su izdvojili iskaze jednog zatvorenika i pokušali da iz diskurzivne perspektive istraže načine kojima je ovaj zatvorenik opisivao njegov seksualni napad. Odlučili su se za ovog zatvorenika jer su ga članovi tima koji je sprovodili terapiju opisivali kao tipičnog visoko opasnog silovatelja – imao je veoma dobre socijalme veštine, instančano osećanje šta kriminalni pravosudni sistem zahteva od njega da bi bio ranije pušten iz zatvora i nedostatak empatije za njegvu žrtvu. Primenom diskurzivne analize, istraživači su ukazali na postojanje dve glavne praktične ideologije koje je ovaj zatvorenik koristio u 100 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović obrazlaganju interakcija sa žrtvom. Identifikovane prektične ideologije su bile: praktična ideologija prinude ( diskurs) - konstituiše šta će biti označeno kao Jezik silovanja i koji će termini, metafore i izrazi biti povezani sa silovanjem i praktična ideologija pristajanja ( diskurs) konstituiše šta će biti označeno Jezikom seksa i koji će termini, metafore i iskazi biti povezani sa seksom na koji oboje pristaju (Lea & Auburn, 2001). Ove praktične ideologije su služile da konstrušu verziju događaja u kome uloga i motivi žrtve postaju dvosmisleni, a u isto vreme bacaju sumlju na ulogu okrivljenog koja ga opisije kao silovatelja. Iz diskurzivne perspektive, ovo se tumači time što članovi iste jezičke zajednice dele zajedničke jezičke resurse iz kojih onda fleksibilno konstruišu iskaze kako bi njihove socijalne akcije učinili razumljivim (Lea & Auburn, 2001). Odluka da li dati incident konstituiše silovanje ili seks je često zasnovano na svedočenju dvoje uključenih ljudi (Lea & Auburn, 2001). Činjenica da ne postoji jasna jezička distinkcija između izraza, metafora, termina koje bismo označili kao Jezik seksa i izraza, metafora, termina koje bismo označili kao Jezik silovanja kao i ukorenjenost mitova o silovanju, ide u korist silovatelju u nameri da sam čin opiše dvosmisleno i prikaže i samu žrtvu kao odgovornu. Nažalost, žrtvino svedočenje se često čuje u svetlu poznatih mitova o silovanju, i posledično, žrtvina odgovornost za sam događaj raste duž linije da je ona navela počinioca na to delo noseći provokativnu odeću ili pozivajući ga na kafu, na primer. Sa druge strane, svedočenje okrivljenog se često karakteriše poricanjem i minimizacijom. Posledično, njegova odgovornost se smanjuje za događaj zato što je on „pogrešno razumeo“ žrtvine signale. I u ovom smislu, uspostavlja se dvoznačnost i linija razlikovanja između silovanja i seksa postaje zamagljena, sa čime se i mnoge feministkinje slažu. Ovakva razmišljanja i predpostavke imaju uporište u shvatanjima feministkinja da ne postoji jasna distinkcija između silovanja i seksa (Lea & Auburn, 2001). Sociolozi su davno ukazali na činjenicu da ljudi mogu, i to rade, da izvše delo koje definišu kao pogrešno, a onda koriste različite tehnike da poreknu devijantnost i prikažu sebe koa normalne. Kroz koncept „ rečnik motiva“ , Mills (prema: Scully & Marolla,1984) je jedan među prvima koji je pokušao da ukaže na ovu, kako se čini, zbunjujuću kontradikciju. Vinovnici zla pokušavaju da reinterpretiraju njihove akcije korišćenjem jezičkih oruđa kojim ponašanje koje nije u skladu sa normama socijalno interpretiraju. Anticipirajući negativne posledice njihovog ponašanja, pokušavaju da prezentuju delo kao kulturno odgovarajuće i prihvatljivo. 101 DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE U svom istraživanju Scully i Marolla (Scully & Marolla,1984) su analizirali intervjue vođene sa uzorkom od 114 osuđenih, zatvorenih silovatelja. Oni su analizirali rečnik motiva koji je ova grupa silovatelja koristila da objasni sebe i njihove akcije. Analizom iskaza, oni su utvrili da su osuđenici koristili izvinjenja i opravdanja, i podelili su ih na priznavaoce i poricatelje. Praznavaoci ( n=47) su priznavali da su prisili žrtvu na seksualni akt i definisali su takvo ponašanje kao silovanje. Suprotno njima, poricatelji su ili poricali seksualni kontakt ili bilo kakvu povezanost sa žrtvom (n=35), ili priznavali seksualni akt ali nisu definisali takvo ponašanje kao silovanje ( n=32). Priznavaoci su izražavali verovanje da je silovanje bilo moralni prestup. Ali su objašnjavali sebe i njihove akte pozivajući se na sile izvan njihove kontrole, sile koje su smanjile njihov kapacitet za racionalno delovanje i prema tome prisilile ih na silovanje. Dva tipa izvinjenja su bila dominantna: intoksikacija alkoholom/drogom i emocionalni problemi (nesrećnost, nestabilno detinjstvo, situacija bračnog nasilja, uznemirenost, depresivnost). Oni su koristili ova objašnjenja da izgrade moralni identitet, posmatrajući silovanje kao idiosinkratično, a ne tipično ponašanje. To im je dozvoljavalo da rekonceptualizuju sebe kao ozdravljene ili „exsilovatelje“, kao nekog ko je načinio ozbiljnu grešku, ali koja ne reprezentuje njegov „istinski“ self (Scully & Marolla,1984). Suprotno ovome, iskazi poricatelja ukazuju da su ovi muškarci silovali zato što im njihov vrednosni sistem nije dao nesavladiv razlog da to ne urade. Kada se seks opaža kao muškarčevo pravo, silovanje se više ne vidi kao kriminal. Ipak, poricatelji koji su bili osuđeni za silovanje, kao i priznavaoci, pokušali su da izgrade identitet.. Kroz opravdanja, oni su konstruisali „kontraverzno“ silovanje i pokušali da demonstriraju kako je njihovo ponašanje, čak i ako nije bilo sasvim ispravno, bilo odgovarajuće u toj situaciji. Njihova poricanja, koja su se oslanjala na kulturne stereotipe, uzimala su dve forme, koje obe krajnje poriču postojanje žrtve (Scully & Marolla,1984). Prva forma poricanja bila je podupreta kulturnim pogledom na muškarca kao seksualnog gospodara, zapovednika i žene kao stidljive ali zavodljive. Povreda je bila poricana opisivanjem žrtve kao svesne, čak entuzijastične, ili kao učtivo otporne u početku ali kasnije pokorne i sposobne „da se opusti i uživa“. U ovakvim iskazima, snaga ( primena sile) se pojavljuje samo kao tehnika zavođenja. Silovanje se na taj način odriče: pre nego da je naštetio ženi, silovatelj je ostvario njene snove (Scully & Marolla,1984). 102 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović U drugoj formi poricanja, žrvta je bila opisana kao tip žene “koja je dobila šta je zaslužila“. Kroz atak na žrtvinu seksualnu reputaciju i, u manjoj meri, njeno emocionalno stanje, poricatelj pokušava da demonstrira da pošto žrtva nije bila „fina devojka“, onda on nije silovatelj. Konzistentan sa obe forme poricanja bio je lični interes od ukazivanja na korišćenje alkohola i droge. Suprotno priznavaocima, koji su naglašavali njihovo lično korišćenje droge i alkohola, i to koristili kao izvinjenje, poricatelji su ukazivali na korišćenje droge i alkohola od strave žrtve u pokušaju da je diskredituju i ukažu na njenu sopstvenu odgovornost za silovanje (Scully & Marolla,1984). Važno je naglasiti da nisu poricatelji izmislili ova opravdanja. Ona odražavaju sisteme verovanja koji viktimizuju žene kroz istoriju, razvijajući mit da žene uživaju u silovanju i da su odgovorne za silovanje. Dok priznavaoci i poricatelji prezentuju suštinski različite poglede na muškarca koji siluje, oni dele neke iste karakteristike. Opravdanja naročito, ali takođe i izvinjenja, podupreta su kulturnim pogledom na ženu kao seksualnu robu, dehumanizovanu i lišenu autonomije i dostojanstva. U ovom smislu, seksualna objektifikacija žene mora se razumeti kao važan faktor koji doprinosi okruženju koje neutalizuje i možda olakšava silovanja. Istraživanja o seksualnom nasilju iz ugla gledanja žrtve U sledećim istraživanjima, pokušaćemo da ukažemo kako kulturni stereotipi utiču na to kako i sama žrtva opaža svoja prinudna seksualna iskustva, odnosno, da i sama žrtva može koristi specifične polno–zasnovane iskaze da opravda partnerovo ponašanje i minimizuje ozbiljnost neželjenog seksualnog kontakta i prinude. Da bi iskazi bili efektivno sredstvo neutralizacije, njihov sadržaj mora biti kulturno i situaciono odgovarajući za namenjenu publiku (Weiss, 2009). Zaista, najtrajniji i najkredibilniji iskazi su oni koji se oslanjaju na široko prepoznati socijalni vokabular, ideje koje se uzimaju kao istinite bez razmatranja, ili očigledne istine koje „svako zna“ (Weiss, 2009). Zato što je rečnik iskaza standardizovan u kulturi, očekivano je da žrtva koristi iskaze koji umanjuju ozbiljnost njihovog neželjenog seksualnog doživljaja. Ovi iskazi će odražavati one iste mitove o silovanju i polne stereotipe evidentne u iskazima optuženih koje oni koriste da poreknu krivicu i u javnom diskursu podrže seksualnu viktimizaciju. 103 DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE Istrživanjem 944 narativa seksualne viktimizacije, pokazano je da jedna od pet žena, koje su govorile o neželjenim seksualnim iskustvima, koristi neke oblike iskaza kojim opravdava ponašanje okrivljenog, ili označava situaciju kao neozbiljnu, ili ukazije na sopstvenu odgovornost. Mada većina narativa nije sadržavala ovakve iskaze, činjenica da je u njima bilo sadržano skoro 200 opravdanja za seksualni napad (iako intervijuer nije specifično pitao da li oktivljuju izvršioca i da li to što im se dogodilo one interpretiraju kao zločin), može značiti da je aktuelna učestalost ovakvih iskaza mnogo veća ( Weiss, 2009). Eksploracija žrtvinih iskaza ilustruje da korišćen rečnik za opravdanje seksualne viktimizacije odražava nekoliko opštih mitova o silovanju i polne stereotipe, uključujući sledeće: muška seksualna agresija je prirodna, neizbežna; optuženi nisu bili krivi ako su pijani; seksualna prisila bez „nasilja“ od strane intimnih partnera nije pravi zločin; žena doprinosi njenoj sopstvenoj viktimizaciji nemarnim ponašanjem ili nedovoljnim otporom. Kao što vidimo mnogi od ovih mitova o silovanju i polno zasnovanih ideologija korišćeni su i od strane optuženih silovatelja da poreknu odgovornost, a u isto vreme prihvaćeni su i od opšte javnosti, što onda obezbeđuje da se žrtva poziva na njih da porekne odgovornost optuženog i umanji ozbiljnost seksualne prisile ( Weiss, 2009). Kada žrtva silovanja koristi iskaze koji ideju seksualne viktimizacije predstavljaju kao neutralnu, normalnu, kao sopstvenu odgovornost žrtve, one takođe, u nekom stepenu, nenamerno doprinose ideji da ništa ne treba i ne može biti urađeno. Povrh toga, nepriznati zločini i neizvešteni incidenti saopštavaju potencijalnim okrivljenim da je seksualna agresija niskog rizika. (Weiss, 2009 ). Socijalne implikacije nalaza iz ove studije ukazuju da uprkos pravnim reformama, percepcije žrtve o neželjenom seksualnom doživljaju nastavljaju da budu pod velikim uticajem mitova o silovanju i polnih stereotipa koji opravdavaju seksualnu viktimizaciju. Iskazi mnogih žrtava ukazuju na žrtvino neprepoznavanje njenih sopstvenih iskustava kao zločin, povećano samo-okrivljavanje i neizveštavanje policije o incidentu. Ovo dovodi do zaključka da je potrebno da se fokus „anti-rape“ edukatora usmeri na rašenje pervazivne ideologije ne samo u jeziku okrivljenog i opažanja šire javnosti, već i u samoj žrtvinoj definiciji neželjene seksualne situacije. Dok se takav vokabular ne iskoreni iz jezika društva, kulture, jezik koji okružuje seksualnu viktimizaciju, javnost i sama žrtva može nastaviti da opaža određene slučajeve neželjenog seksualnog kontakta i 104 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović prinude kao „muškarci su muškarci“, kao normalni deo polnih relacija, i još gore, kao „žene je to sama tražila“. U jednom drugom istraživanju koje su sproveli Bipasha i saradnici (Ahmed, Reavey & Majumdar, 2009) cilj je bio da se istraže načini na koje žene iz Južne Afrike koje žive u Velikoj Britaniji , a koje su preživele seksualno nasilje od svojih partnera ili muževa, konstruišu posledice „kulture“ u njihovim iskazima o doživljaju seksualnog nasilja, odnosno, kako žene mogu koristiti diskurse kulture u njihovim iskazima o doživljaju seksualnog nasilja. U istraživanju je učestvovalo osma žena. Ove žene, poreklom iz Južne Afrike su ili bile rođene u Velikoj Britaniji ili su veći deo života provele u ovoj zemlji i dobro su govorile engleski. U istaživanju je korišćena diskurzivna analiza na osnovu vođenih polu-strukturisanih intervjua. Rezultati analize su pokazali da mnoge žene govore o „kulturi“ kao problematičnoj. Takve konstrukcije „kulture“ ukazuju da je kultura odgovorna za problem nasilja, ali mnogo specifičnije za one koji „imaju takvu kulturu“, bez obzira na činjenicu da je nasilje (porodicno, seksualno) prisutno u svim kulturama. One su predstavljale kulturu kao odgovornu za postojanje nepodržavajućih i neprikladnih shvatanja u njihovom društvu. Dalje, kultura je posmatrana kao neizbežna u uticaju na članove njihove porodice, koji su bili nepodržavajući prema njima, a u isto vreme njih same činila bespomoćnim da se odupru ovim neprikladnim idejama i verovanjima. Ipak ni u jednom intervjuu, pojam kulture nije bio jasno definisan. One su pretpostavljale da je kultura transparentan i čitljiv termin i da ne zahteva dodatna objašnjenja. To je možda zato što su i intervijueri bili južnoafričke žene, te je postojala pretpostavka da sve južnoafričke žene imaju „prećutno znanje“ o južnoafričkoj kulturi i ulozi žene u njoj (Ahmed at al., 2009). To se odnosi na kulturno shvatanje da članovi porodice očekuju da ove žene ostanu sa svojim muževima, i stoga, da kulturni vrednosni sistem ovekovečuje nasilne veze. Takve konstrukcije ukazuju da kultura ovekovečuje ideje o patrijahalnim relacijama. Od ovih žena se očekuje da ostanu sa njihivim muževima bez obzira na nasilje, jer ako se to dešavalo kroz istoriju, onda je „normalno“ da se od njih očekuje da ostanu sa muževima, a muškarci mogu da rade sa svojim ženama šta hoće.. Pored toga, ukazivale su da su njihove porodice, naročito majke imale presudnu ulogu u njihivom ubeđivanju da ostanu sa muževim. Takav pritisak je pod uticajem diskursa porodične reputacije časti i srama, odnosno, ćerkine odgovornosti za porodičnu reputaciju (Ahmed at al., 2009). 105 DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE Otuda, reprodukcija diskursa „kulture kao problematične i nepromenljive“ i diskursa „ ćerka ima odgovornost za porodičnu čast“ služi da objasni nepodržavajuće odgovore članova porodice, i posledično, da ih legitimiše. Drugim rečima, konstruišući kulturu kao odgovornu i krajnje nepromenljivu, i sugerišući da porodica i članovi zajednice nemaju načina da im pomognu, značilo je da porodica i zajednica ne mogu biti okrivljeni za njihova viđenja i akcije. Ovi diskursi se istovremeno produkuju i funkcionišu, postavljajući teret odgovornosti na ženama (Ahmed at al., 2009). Zaključak U ovom radu namera nam je bila da ukažemo na socijalno konstrukcionističku prirodu definisanja seksualnog nasilja, odnosno, na činjenicu da će definisanje određenog seksualnog čina kao silovanja ili snošaja sa kojim su obe strane saglasne, zavisiti od postojećih diskursa datog društva i postojećih mitova o silovanju. Mitovi o silovanju su duboko ukorenjeni u društvu te se njihova istinitost često i ne dovodi u pitanje. Oni deluju kao aksiomi koji ne zahtevaju dodatno ispitivanje i proveravanje. Često su tako formulisani da i ne pružaju mogućnost proveravanja, čak i kada bismo to želeli. O dubini njihove ukorenjenosti, čini nam se, naročito govori činjenica da se i u iskazima samih žrtava mogu naći oni isti mitovi na koje se pozivaju silovatelji u pokušaju pravdanja svojih postupaka. Činjenica da u slučaju napada na svoj integritet, dostojanstvo, i bukvalno, svoje telo, bez lične saglasnosti sa tim, žrtva takvog nasilja i dalje može nalaziti opravdanja za nasilnika, i uz to kriviti i samu sebe, govori o dubini ukorenjenosti takvih mitova, i nažalost, težini njihovih menjanja. Tome doprinosi činjenica da se mi razvijamo, odrastamo i sazrevamo u sredini koja nam nameće određena pravila, norme ponašanja i polne uloge, te se često u njihu ispravnost i ne sumlja, jer tako je od “pamtiveka”. Pored toga što imaju funkciju u opravdavanju seksualnog nasilja, njegovoj normalizaciji i zamagljivanju granica između silovanja i seksa, mitovi imaju uticaja i na održavanje postojećih polnih odnosa i postavljenje žene u podčinjeni položaj. Odnosno, ovde je teško uspostaviti jednosmernu uzročnu vezu. Pre bi se moglo reći da postoji dvosmerna uzročna veza – da postojeći diskursi i mitovi inkorporirani u njima utiču na održavanje postojećih polnih odnosa, a u isto vreme postojeći odnosi osnažuju i podržavaju postojeće diskurse i mitove. 106 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović Činjenica da se mitovi o silovanju široko rasprostranjeni i da se mogu naći gotovo u svakom društvu , ne znači da mitove ne trebamo posmatrati i proučavati u odnosu na odgovarajući socio-kulturni kontekst u kome se razvijaju. Naprativ, ovakvi mitovi su odraz datog društva u kome se razvijaju i mogu biti usko kulturno specifični, kao što smo pokazali kroz predstavljanje istraživanja sprovedenom u Koreji i istraživanju u kome se učestvovale žene iz Južne Afrke, a koje žive u Velikoj Britaniji. Predstavljena slika o seksualnom nasilju, rasprostranjenosti mitova koji služe opravdavanju nasilja, njihova ukorenjenost, daje pesimističnu sliku u pogledu mogućnosti njihove promene. Međutim, to nam nije bila namera, već smo želeli da ukažemo na potrebu temeljnog razmatranja ovog problema i ozbiljnost sa kojom moramo pristupiti rešavanju istog. Ono što naročito želimo da istaknemo je činjenica da se pvri korak ka promeni odnosi na dekonstrukciju opštih pretpostavki o silovanju i ukazivanje da se promene trebaju desiti ne u individui, već u samoj ideologiji društva. Literatura: Ahmed, B., Reavey, P., Majumdar, A. ( 2009). Constructions of `Culture' in Accounts of South Asian Women Survivors of Sexual Violence. Feminism and Psychology, 19(1), str. 7-28 Anderson, I., Doherty, K. ( 2008). Accounting for rape: psychology, feminism, and discourse analysis in the study of sexual Violence. Routledge, Taylor & Francis Group Bell, V. ( 1998) Interrogating incest. Feminism, Foucault and the Law. London and New York: Routledge Burt, R.M. ( 1980). Cultural Myths and Supports for Rape. Journal of Personality and Social Psychology, 38 (2), str. 217-230 Ehrlich, S. (2002) Discourse, Gender and Sexual Violence. Discourse and Society, 13(1), str. 5-7 Flowe, D.H., Shaw, E.S, Nye, E., Jamel, J.( 2009). Rape stereotyping and public delusion. British Journalism Review, 20, str. 21-25 Franiuk, R, Seefelt, L.J, Cepress, L. S., Vandello, A.J. ( 2008). Prevalence and Effects of Rape Myths in Print Journalism : The Kobe Bryant Case. Violence Against Women, 14, str. 287-309 Lea, S. (2007). A Discursive Investigation into Victim Responsibility in Rape. Feminism and Psychology, 17 ( 4), str. 495-514 107 DISKURS, MITOVI I SEKSUALNO NASILJE Lea, S., Auburn, T. (2001). The Social Construction of Rape in the Talk of a Convicted Rapist. Feminism and Psychology , 11(1), str. 11-33 Lee, J., Kim, J. Lim, H. (2010). Rape Myth Acceptance Among Korean College Students: The Roles of Gender, Attitudes Toward Women, and Sexual Double Standard. Journal of Interpersonal Violence, 25(7), str.1200-1223 Lonsway, A.K., Fitzgerald, F.L. ( 1994). Rape myths. In review. Psychology of Women Quarterly, 18, str. 133-164 Ramazanoglu, C., Holland, J.( 2002). Feminist Methodology. Challenges and Choices. London: Sage Scully, D., Marolla, J. (1984), Convicted Rapists' Vocabulary of Motive: Excuses and Justifications . Social Problems, 31(5), str.. 530-544 Weiss, G.K. ( 2009).“Boys Will Be Boys” and Other Gendered Accounts.An Exploration of Victims’ Excuses and Justifications for Unwanted Sexual Contact and Coercion. Violence Against Women.15 (7). str. 810-834 Willig C. ( 2008) Introducing Qualitative Research in Psychology. McGraw-Hill. Open University Press Ivana Simić DISCOURSE, MYTHS AND SEXUAL VIOLENCE Abstract In this paper we try to point out the differences in perception of sexual violence, more exactly, that the act may appear ambiguous, depending on the one that describes him, and to point to the fact that the myths about rape that are deeply incorporated into the discourse of a community , contributions to responsibility for rape attributed the victims themselves. Myths about rape are the attitudes and beliefs that are generally false, but are widely and frequently accepted. Certain functions appear especially important, in particular, denial and trivialization of crimes that affect a substantial proportion of the female population. They indicate the often contradictory and fragmentary complexes of notion, norms and models which guide conduct and allow for its justification and 108 Ivana Simić, Jelisaveta Todorović rationalization. In this way, myths about rape "offer" ways of explanations for social interaction that could be labeled as rape. Also, try to point out the fact that the myths about rape, may also influence how the victim will perceive their sexual experience, that the victim can rely on them to justify the partner's behavior and minimize the severity of unwanted sexual contact and coercion. Keywords: discourse, myths about rape, violence, culture, victims 109 UDK 159.9:32 159.923:32 Godišnjak za psihologiju, vol 7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Milica Milojević Učiteljski fakultet, Vranje Univerzitet u Nišu Milica Tasić Filozofski fakultet, Univerzitet u Nišu NEKI OD PRISTUPA PROUČAVANJA LIČNOSTI U POLITIČKOJ PSIHOLOGIJI7 Apstrakt Sve veće prisustvo političkih tema u svakodnevnom životu, kao i sve veći broj ljudi koji se politički angažuje, motivisan ponekad čisto ličnim razlozima, jesu pojave koje zaslužuju da se uzmu u ozbiljno razmatranje. Biti politički aktivan, danas često podrazumeva veliko javno eksponiranje, pri čemu se čini da su osobine ličnosti političara i njihovi postupci od presudnijeg značaja za formiranje javnog mnjenja od samog sadržaja izgovorenog. Oblast koja se bavi ovim i sličnim temama i koja se izdvojila kao važno polje proučavanja psihologije jeste politička psihologija. U okviru političke psihologije istraživanje veza i odnosa ličnosti i politike ima najdužu istoriju. Tema ovog rada upravo su pojedini pristupi i teorije koje su se najčešće koristile, a i još uvek se koriste u političkoj psihologiji. Početak proučavanja ličnosti političara vezuje se za psihoanalitički pristup i psihobiografsku metodu – istraživači u ovoj oblasti primenjuju psihoanalitičku teoriju prilikom tumačenja podataka dobijenih iscrpnim ispitivanjem istorije pojedinca, uzimajući u obzir lični, socijalni i politički razvoj, od ranog detinjstva do adolescencije. Pristup komparativne psihobiografije koja je zasnovana na studiji crta bavi se uporednom 7 Nastanak ovog rada delom je finansiran sredstvima Ministarstva prosvete i nauke republike Srbije u okviru projekta 179002. NEKI OD PRISTUPA PROUČAVANJA LIČNOSTI U POLITIČKOJ PSIHOLOGIJI analizom ličnosti političkih lidera, uz pokušaj da se dođe do generalizovanog okvira, koji bi se mogao primeniti za procenu različitih ličnosti. Teorije crta i motivacije u političkoj psihologiji primenjuju postojeća saznanja o crtama i motivima u psihologiji, ali se u ovoj oblasti one prikazuju kroz svoje političke manifestacije. Ključne reči: Politička psihologija, ličnost, psihoanalitički pristup, komparativna psihobiografija, crte i motivacija. Uvod Politička psihologija se izdvojila kao važno polje proučavanja, kako u psihologiji, tako i u političkim naukama, koje nam pomaže u razumevanju mnogih aspekata ponašanja i odlučivanja svih učesnika u političkom životu, bilo da su oni obični građani ili politički lideri. Politička psihologija se najjednostavnije može definisati kao proučavanje interakcije politike i psihologije, odnosno, kao proučavanje uticaja psihologije na politiku (Houghton, 2008). Objašnjenja u političkoj psihologiji podrazumevaju prilagođavanje postojećih psiholoških koncepata i teorija, tako da oni budu relevantni i korisni pri objašnjavanju političkih problema i pitanja. Istraživanje veza i odnosa ličnosti i politike predstavlja jednu od oblasti političke psihologije sa najdužom istorijom. Koncept ličnosti korišćen je za evaluaciju širokog spektra političkih ponašanja, kako političkih lidera, tako i običnih ljudi. Ova istraživanja bavila su se psihologijom, ali i patologijom lidera, kao i psihologijom običnih građana, njihovim stavovima i predrasudama, političkim interesima, glasačkim ponašanjem, itd. Međutim, najveći broj studija koje istražuju sa pozicije ličnosti, fokusiran je na karakteristike lidera i njihov uticaj na donošenje krucijalnih odluka i kreiranje politike kako unutrašnje, tako i spoljašnje (Houghton, 2008). Još su Platon i Aristotel razmatrali pitanje političkog vođstva, pri čemu njihova interesovanja nisu bila usmerena samo na to na koj način ljudi dolaze do moći, nego i na pitanja koje ciljeve oni slede kada jednom dođu na vlast (Glad, 2002). Katelani (Catellani, 2004) kao početak i prvi stadijum u razvoju političke psihologije identifikuje period između 1940-te i 1950-te, tokom koga se u fokusu proučavanja nalazi ličnost političara. Istraživanja su se u ovom stadijumu uglavnom fokusirala na ličnost političkih lidera, uzimajući za svoj referentni okvir psihoanalitičku teoriju. Biografije istaknutih 112 Milica Milojević, Milica Tasić političara pažljivo su rekonstruisane, sa posebnim naglaskom na njihova rana iskustva i dotašnje obrazovanje. U političkoj psihologiji, teoretičari se uglavnom ne bave pitanjem pronalaženja specifične i jedinstvene definicije ličnosti. Umesto toga, njihovo interesovanje je usmereno na određene aspekte ličnosti i njihov uticaj na političko ponašanje. Zbog toga se istraživanje ličnosti u političkoj psihologiji najbolje može odrediti kao ispitivanje individualnih razlika. Pre nego da tragaju za celinom, istraživači u ovoj oblasti, selektivno se fokusiraju na određeni broj individualnih aspekata. Očigledno, ovo je uži, restriktivniji pristup ličnosti, nego onaj koji zauzimaju mnogi psiholozi, pre svega teoretičari ličnosti (Cottam, Dietz-Uhler, Mastors & Preston, 2004). U nastavku rada, govoriće se o pojedinim teorijama koje su se najčešće koristile, a i još uvek se koriste u političkoj psihologiji: psihoanalitička teorija, teorije crta i motivacije. Početak proučavanja ličnosti političara – psihoanalitički pristup i psihobiografska metoda Psihoanalitičke ili psihodinamske teorije ističu ulogu nesvesnog u ljudskom ponašanju, kao i motive i nagone koji leže u osnovi tog ponašanja. Takođe, ističe se važnost iskustava iz ranog detinjstva za kasniji razvoj i ponašanje odrasle osobe. Ovaj pristup koristi nekoliko tehnika, uglavnom terapeutskih, za prikupljanje podataka. Najvažnije među njima jesu metoda slobodnih asocijacija i analiza snova. Očigledno je da ove dve metode ne mogu biti opcije kada je potrebno prikupiti podatke o političkim liderima. Zbog toga, mnogi istraživači ličnosti u političkoj psihologiji koriste psihobiografsku metodu (Sears, Huddy and Jervis, 2003). Ova metoda podrazumeva iscrpno ispitivanje lične istorije pojedinca. Obično ima formu detaljne studije slučaja koja uzima u obzir lični, socijalni i politički razvoj, od ranog detinjstva do adolescencije. Pored toga, ona podrazumeva i traganje za konzistentnim šemama koje se duži vremenski period ispoljavaju u aktuelnom ponašanju pojedinca. Neke od psihobiografskih studija fokusiraju se na frojdovsku analizu i mehanizme odbrane Ega, ali postoji i druga vrsta studija čiji je glavni cilj ispitivanje specifičnih tipova poremećaja ličnosti istaknutih političara (Cottam i sar., 2004). 113 NEKI OD PRISTUPA PROUČAVANJA LIČNOSTI U POLITIČKOJ PSIHOLOGIJI U okviru psihoanalitičke teorije, Frojd je i sam napisao nekoliko psihobiografija. Verovatno najpoznatija među njegovim psihobiografijama je ona o Leonardu da Vinčiju. Frojd je zaključio, najvećim delom na osnovu izveštaja o snovima samog umetnika i anatomski detaljnim crtežima svojih muških subjekata, da je Leonardo da Vinči bio homoseksualac. Međutim, Frojdov primarni uticaj došao je indirektno preko uticaja koji je izvršio na druge teoretičare u ovoj oblasti. Uloga nesvesnih motiva, značaj ranog razvoja i kompenzatornih mehanizama odbrane, imali su istaknut značaj za razvoj političke psihobiografije u njenim počecima. Autor koji je prvi preuzeo Frojdove ideje i primenio ih na oblast politike, bio je Herold Lasvel (Houghton, 2008). Iako je bio politički analitičar, na Lasvela se često gleda kao na prvog američkog političkog psihologa, a nekada kao i na prvog političkog psihologa uopšte. Glavna Lasvelova (Lasswell, 1930, prema Houghton, 2008) ideja je da „politička ličnost” zapravo, predstavlja rezultat premeštanja privatnih problema na javni život. Na primer, čovek koji ne dobija dovoljno ljubavi kod kuće, u okviru sopstvene porodice, može tražiti ljubav naroda. Takođe, politička ambicija i želja za moći često su u službi kompenzacije niskog samopoštovanja. Prema Lasvelu, i politički pokreti crpu svoju snagu iz premeštanja privatnih afekata na javne objekte, pri čemu su ovi afekti racionalizovani, tako da izgleda kao da služe javnom interesu. Ovaj autor je, u analizi političkog ponašanja, bio primarno inspirisan psihoanalitičkim studijama neuroze. Pored toga koristio je i analogije sa psihijatrijskim dijagnozama psihotičnih poremećaja. Smatrao je da psihotični pacijenti predstavljaju vredan izvor podataka za istraživanje ličnosti u politici, pre svega zato što, „klinička karikatura” psihoze daje jednu pojačanu verziju osobina ličnosti koja u normalnim uslovima nije dostupna političkom analitičaru (Vasović, 2007). Lasvelova „Psihopatologija i politika” (Lasswell, 1930, prema Houghton, 2008) i kasnije „Ličnost i moć” (Lasswell, 1948, prema Houghton, 2008), imale su snažan uticaj na istraživače u ovoj oblasti. Jedna od najpoznatijih psihobiografija, na čije je autore uticao Lasvel, je studija američkog predsednika Vudrou Vilsona, Aleksandra i Džulije Džordž (George and George, 1956, prema Houghton, 2008). Autori kreću od pretpostavke da je težnja za političkom moći njihovog subjekta, u stvari, kompenzacija za nisko samopoštovanje. Centralna tvrdnja u njihovom radu je da je Vudrou Vilson skrivao potisniti bes prema svome ocu. Strog i nepopustljiv dr Džozef Vilson, prezbiterijanski sveštenik, navodno je, svog sina (koji je imao teškoće u učenju) nemilosrdno pritiskao 114 Milica Milojević, Milica Tasić i često kažnjavao. Nikada nije bio zadovoljan sinovljevim učinkom i tretirao ga je sa hladnom ravnodušnošću. Ovakav način ophođenja, kao i česte uvrede, stvorile su u Vudrou Vilsonu osećaj neadekvatnosti, manje vrednosti i konstantnog nezadovoljstva sobom, pa je on celog života, u stvari, težio da ova osećanja kompenzuje postizanjem velikih dela. Autori smatraju da su još neke od njegovih karakteristika ličnosti, kao što su nefleksibilnost, rigidnost i nespremnost na kompromise, formirane pod uticajem navedenih uslova. Kao što je spomenuto na početku, drugi fokus psihobiografskih studija odnosio se na psihopatologiju. Svojim idejama o vezi patologije, ponašanja i ličnosti političkih lidera, Lasvel je uticao na mnoge da, i u novije vreme, analiziraju političare u svetlu patologije. Volkan (Volkan, 1980, prema Cottam i sar., 2004) smatra da narcističke ličnosti preuzimaju ulogu vođa u svojoj neumornoj težnji ka moći, kao i da u svom usponu koriste druge ljude. Ove osobe su često harizmatične i dolaze do moći upravo u kriznim periodima, kada sledbenici traže jake lidere za koje smatraju da će moći da dovedu do poboljšanja. Rozental i Pitinski (Rosenthal, Pittinsky, 2006) smatraju da neke narcističke crte ličnosti – kao što su grandioznost, arogancija, samodivljenje, osećanje zaslužnosti, krhko samopoštovanje i hostilnost odlikuju mnoge moćne lidere. Narcistički lideri imaju grandiozne sisteme verovanja i stilove vođstva i generalno su motivisani svojim potrebama za moći i divljenjem od strane drugih, pre nego empatijom i brigom za instituciju na čijem su čelu. Međutim, narcističke osobe su takođe harizmatične i poseduju vizije koje su od vitalnog značaja za efektivno vođstvo. Birtova analiza Džozefa Staljina (Birth, 1993, prema Cottam i sar., 2004), otkrila je da se opis njegove ličnosti uklapa u šemu koja se može povezati sa paranojom. Paranoidne ličnost su, prema Birtu, veoma kompleksne i njhovo funkcionisanje se odvija preko dva kontinuuma: agresija i narcizam. Agresija u svojim ekstremnim oblicima može da se ispolji kroz preuzimanje uloge žrtve ili, nasuprot tome, kroz preuzimanje uloge agresora. Narcizam varira od osećanja inferiornosti do osećanja superiornosti. Paranoidne ličnosti karakteriše naizmenična promena ponašanja od jednog do drugog ekstrema ovih dvaju kontinuuma. Birt (Birth, 1993, prema Cottam i sar., 2004, str. 18), kaže da je Staljin „klasičan primer paranoidne individue, kojoj je paranoja pomogla da dostigne sam vrh jedne visokocentralizovane političke strukture i da potom preokrene birokratske institucije Sovjetskog Saveza u produžetke sopstvenog poremećaja ličnosti.”. Birtova analiza Staljinovog ponašanja za vreme 115 NEKI OD PRISTUPA PROUČAVANJA LIČNOSTI U POLITIČKOJ PSIHOLOGIJI napada od stane Nemačke ukazuje na to da je, pre napada, Staljin bio u fazi agresor/superiornost i da nije verovao da će Hitler napasti. Posle napada, zauzeo je poziciju žrtva/superiornost – za Staljina je on sam, a ne Sovjetski Savez, bio napadnut. Kako je vreme prolazilo, on se pomerao do faze agresor/inferiornost, zatim žrtva/inferiornost, a onda se, preko kulminacije kroz depresivnu fazu, vratio na status agresor/superiornost. Tada je bio spreman na akciju i ostatak rata je proveo funkcionišući na ovaj način. Poslednjih godina objavljuju se psihobiografije čiji se kvalitet, u odnosu na ranije studije, dovodi u pitanje. Na ovom mestu biće iznešena dva skorašnja rada u okviru ove oblasti, čija se vrednost različito procenjuje, od osporavanja i kritika do prihvatanja. Pol Fik je izneo svoju analizu Bila Klintona u knjizi „Dysfunctional President: Inside the Mind of Bill Clinton” (Fick, 1995, prema Houghton, 2008). Sredinom 90-ih godina Klinton je bio izložen brojnim optužbama, koje su se odnosile na vanbračne afere, ali i na finansijske malverzacije. Posmatrajući Klintonove političke teškoće, Fik je primetio da je njegovo ponašanje bilo karakteristično za mnoge individue koje su bile odgajane od strane jednog ili oba roditelja alkoholičara. Ovakvi ljudi često lažu, neodlučni su i u odraslom dobu postaju samodestruktivni. Klintonov očuh bio je nasilni alkoholičar, koji je često tukao svoju suprugu – Bilovu majku. Kao i u mnogim slučajevima, Klintonov odgovor na ovakvu situaciju bio je preuzimanje uloge heroja. Zavisno od toga koji je roditelj odsutan ili nepouzdan, tipično je da se jedno dete izdvoji i preuzme na sebe ulogu majke ili oca. Za dete, uloga heroja koju preuzima na sebe, dovodi do psihičkih teškoća, tako da ono kroz život nosi potisnuta osećanja prezira i odbacivanja. U odraslom dobu, deca alkoholičara, ponovo stvaraju haotični svet koji podseća na onaj u kome su odrastali, ali bez obzira, oni mogu čak i uspešno funkcionisati u njemu. Knjiga Džastina Franka „Bush on the Couch”, imala je uticaj sličan manjoj oluji kada se pojavila 2004. Frank piše: „Da jedan od mojih pacijenata često govori jednu stvar, a radi nešto suprotno – želeo bih da znam zašto. Ako poseduje jedan nefleksibilni pogled na svet koji je okarakterisan krajnje pojednostavljenim razlikovanjem tačnog i pogrešnog, dobra i zla, prijatelja i neprijatelja ispitao bih njegovu sposobnost ispravnog poimanja stvarnosti. I ukoliko njegove akcije otkrivaju nepriznatu, čak sadističku, indiferentnost prema ljudskoj patnji, uvijene u pobožne tvrdnje o sažaljenju, zabrinuo bih se za ljude u čijim životima učestvuje. Ali, on nije jedan od mojih pacijenata. On je naš predsednik” (Frank, 2004, prema Houghton, 2008, str. 85). 116 Milica Milojević, Milica Tasić Oslanjajući se na psihoanalitičku teoriju Melanije Klajn, Frank smatra da u načinu formiranja Bušove ličnosti u ranom detinjstvu, leži ključ za razumevanje njegovih kasnijih postupaka. Njegov otac, Džordž Buš bio je stalno odsutan, dok je Barbara Buš bila hladna, bezosećajna i autoritativna majka. Kao odgovor na odrastanje u ovakvoj atmosferi, Buš je razvio pogled na svet koji karakteriše crno-bela slika okruženja i isti takav način razmišljanja, kao i deluzije megalomanije i omnipotencije. Njegovi postupci kao predsednika, odražavaju nagone deteta koje nije dovoljno negovano i koje je emocionalno osakaćeno. Bušove probleme sa alkoholom i odbijanje da ode na lečenje, Frank koristi kao primer i ubraja u dokaz mnogostrukih, ozbiljnih i netretiranih simptoma. Jednu od zamerki psihobiografskom pristupu izneo je Karl Poper (Popper, 1957, prema Houghton, 2008). Prema Poperu teorija koja objašnjava sve, ne objašnjava ništa. Glavni problem psihoanalitičke teorije je njena neodređenost i generalizovanost, tako da je u skladu sa bilo kojim mogućim ishodom. „Autori Klintonove i Bušove psihobiografije bili su toliko odlučni da dokažu tačnost svojih teorija da je svaki empirijski dokaz korišćen kako bi ih verifikovali. Kada je Klinton lagao, ovo je uzimano kao glavni dokaz Fikove teorije, ali kada je delovao iskreno, on je skrivao istinu od sebe samog. Slično, tendencija Buša da laže pripisana je načinu njegovog odgajanja, ali zar svi političari ne lažu do neke mere?” (Houghton, 2008, str. 98). Komparativna psihobiografija zasnovana na studiji crta Značajnim delom u oblasti psihobiografije smatra se knjiga Džejmsa Dejvida Barbera „The Presidential Character” (Barber, 1992, prema Houghton, 2008). Barber u svom radu koristi psihobiografski pristup da bi objasnio ličnost, liderske stilove i karakter savremenih predsednika. Ova knjiga bila je jedna od prvih čija je tema bila uporedna analiza američkih predsednika i prva u kojoj se daje jedan generalizovani okvir koji se može primeniti na sve predsednike. Barber (Barber, 1985, prema Cottam i sar., 2004) smatra da ličnost ne treba posmatrati kao skup idiosinkratičkih crta koje su jedinstvene za svakog predsednika, gde bi neki predsednici posedovali određenu crtu, a drugi ne. Prema Barberu, pojedine crte treba posmatrati kod svih predsednika, ali tako da one mogu biti izražene u različitoj meri i u različitim kombinacijama. On navodi tri komponente ličnosti predsednika: 117 NEKI OD PRISTUPA PROUČAVANJA LIČNOSTI U POLITIČKOJ PSIHOLOGIJI karakter, pogled na svet i stil predsednika. Stil reflektuje naviknuti način postupanja predsednika prilikom obavljanja njegovih političkih uloga i funcija. Pogled na svet sastoji se od primarnih, politički značajnih verovanja predsednika, dok se karakter odnosi na način na koji se predsednik orijentiše prema životu i svojim osnovnim vrednostima (osećanje samopoštovanja, kriterijumi na osnovu kojih sudi o samom sebi, kao što su postignuće ili afektivne veze). Da bi na neki način uklopio ove komponente, Barber koristi psihobiografsku metodu, uz pomoć koje prati sociološki razvoj predsednika od ranog detinjstva do prvih političkih uspeha Jedna od najpoznatijih tipologija u političkoj nauci je, verovatno, Barberova tipologija karaktera predsednika (Barber, 1992, prema Houghton, 2008). On navodi dve dimenzije koje su uključene u karakter: aktivnost/pasivnost i pozitivnost/negativnost. Prva dimenzija aktivnost/pasivnost, odnosi se na količinu energije i napora koje predsednik ulaže prilikom obavljanja svoje funkcije. Aktivni predsednici su pokretači. Oni imaju ogromnu količinu energije i obavljaju svoj posao sa puno entuzijazma. S druge strane, pasivni predsednici se u daleko manjoj meri ulažu u posao i teže održavanju jednog mirnog stanja, bez mnogo promena i konflikata. Dimenzija pozitivnost/negativnost odnosi se na stepen zadovoljstva koji predsednik postiže prilikom obavljanja svoje dužnosti. Iako svi predsednici dolaze na tu poziciju sa željom da rade, neki od njih otkriju da u stvari ne uživaju u toj poziciji, što može da dovede do veoma izraženog nezadovoljstva. Međutim, nasuprot njima, postoje predsednici koji izvlače neizmerno zadovoljtvo iz obavljanja svoje funkcije. Prema Barberu (Barber, 1992, prema Houghton, 2008), najbolje je da predsednik bude na dimenziji aktivnost/pozitivnost. Ovakve osobe su staložene, zadovoljne životom, poštuju sebe, fleksibilne su, otvorene za nove ideje i spremne da uče iz iskustva. Najnepoželjnije je da predsednik bude aktivan i negativan. Ovakvi predsednici mogu da budu opasni zbog svoje tendencije ka kompulzivnosti i agresiji. Takođe, mogu biti veoma tvrdoglavi, nepopustljivi i nefleksibilni, do te mere dok sebe ili svoju zemlju ne dovedu do propasti. Manje nepoželjne nego prethodna su dimenzije pasivnost/pozitivnost i pasivnost/negativnost. Pasivni i pozitivni predsednici stalno traže podršku i pažnju, ponašajući se ljubazno i kooperativno, umesto da se, kada je potrebno konfrontiraju. Oni su optimistični, prijateljski raspoloženi i uslužni. Ali, iako uživaju u tome što su predsednici, oni se ne trude da postignu nešto značajno i nemaju osećaj da se od njih nešto zahteva. Na kraju, pasivno/negativni predsednici, želeli 118 Milica Milojević, Milica Tasić bi da rade bilo šta drugo nego da su predsednici. Oni poseduju osećaj dužnosti koji ih nagoni da obavljaju svoj posao. Ovakvi lideri izvlače malo ili nimalo zadovoljstva pri obavljanju svog posla i ulažu vrlo malo truda i napora da postignu nešto značajno (Barber, 1992, prema Houghton, 2008). Crte, motivi i individualne razlike Crte koje se ispituju u političkoj psihologiji povezane su sa onima opisanim u psihološkoj literaturi, ali se u ovoj oblasti one prikazuju kroz svoje političke manifestacije. Otvorenost za iskustva na primer, u političkoj psihologiji pojavljuje se kao kognitivna kompleksnost, zainteresovanost za politiku, integrativna kompleksnost, itd. Motivi kojima se posvećuje najveća pažnja, kako u psihologiji uopšte, tako i u političkoj psihologiji su: težnja za moći, motiv (potreba) za afilijativnošću i potreba, odnosno motiv postignuća. Vinter i Stjuart (Winter & Stuart, 1977, prema Cottam i sar., 2004) smatraju da su potreba za moći i afilijacijom naročito značajni motivatori američkih predsednika i da su oni koji imaju izraženu težnju za moći, a nisku potrebu za afilijativnišću bolji predsednici. Oni sa visoko izraženom težnjom za moći, zahtevaju daleko veći stepen kontrole nad političkim procesom i akcijama podređenih, nego oni kod kojih ova potreba nije izražena (McClelland, 1985; Winter, 1973, 1987, prema Cottam i sar., 2004). Prema Vinteru (Winter, 2005) ličnost je izuzetno kompleksna i zato on u definiciju ličnosti ne uključuje samo motive (npr., koliko je izražena težnja za moći), već i crte karaktera (npr. koliko je lider introvertovan). Dok su crte ličnosti relativno stabilne i fiksirane, motivi mogu vremenom da se menjaju, što dodatno otežava procenu ličnosti. Vinter, takođe, u svoju definiciju uključuje kogniciju i verovanja (npr. mišljenje političara o abortusu), kao i socijalni i politički kontekst u kome se lider nalazi. Metod koji koriste psiholozi za procenjivanje motiva je TAT. Međutim, očigledno da je ovu tehniku nemoguće primeniti na procenu motivacije politički lidera. Zbog toga se u ovom slučaju koristi tehnika koja meri motive indirektno i zasniva se na analizi sadržaja, naročito inauguracionih govora predsednika. Mere i standardi za korišćenje analize sadržaja jasno su određeni. Procenjivačima su dostupni primeri, a neophodno je i da prođu odgovarajući trening, kako bi primena ove tehnike bila što pouzdanija (Sears i sar., 2003). 119 NEKI OD PRISTUPA PROUČAVANJA LIČNOSTI U POLITIČKOJ PSIHOLOGIJI Vinter (Winter, 2005) smatra da možemo da procenjujemo atribute ličnosti lidera pouzdano i objektivno sa distance – putem analize sadržaja njihovih javnih govora. U najvećem delu svog rada on koristi ovu tehniku da proceni motive političkih lidera, sa posebnim naglaskom na setove ličnosnih dimenzija koji se ponavljaju: stepen izraženosti potrebe za moći, veze i odnose koje ostvaruje sa drugim ljudima, koliko truda ulaže da bi postigao neko veliko delo i koliko teži da kontroliše događaje. Među instrumentima za merenje individualnih razlika i karakteristika lidera, jedan od najviše primenjivanih je metoda razvijena od strane Margaret Herman Leader Evaluation and Assesment at a Distance (LEAD) (Herman, 1983, 1996, prema Cottam i sar., 2004). Ova metoda koristi analizu sadržaja spontanih odgovora na intervjuima u različitim vremenskim periodima, pred različitom publikom i na različite teme, u cilju konstruisanja detaljnog profila ličnosti, na osnovu sedam različitih crta: težnja za moći, etnocentrizam, lokus kontrole, kompleksnost, samopouzdanje, nepoverljivost i orijentacija na zadatak ili interpersonalne odnose. U jednoj od svojih najpoznatijih studija Margaret Herman je uključila 45 političkih lidera (Hermann, 1980, prema Houghton, 2008). Hermanova iznosi zapažanje da agresivni lideri imaju visoko izraženu težnju za moći, nisku konceptualnu kompleksnost, da su nepoverljivi prema ljudima, nacionalistički nastrojeni i poseduju uverenje da imaju kontrolu nad događajima u koje su uključeni. S druge strane „pomirljivi” lideri poseduju visoko izraženu afilijativnost i konceptualnu kompleksnost, poverljivi su, nacionalizam je kod njih nisko izražen i manje veruju u sopstvenu sposobnost i mogućnost kontrolisanja događaja. Stiven Dajson (Dyson, 2006, prema Houghton, 2008) je primenio pristup Hermanove u analizi ličnosti bivšeg britanskog premijera Tonija Blera. Ispitujući Blerove odgovore na pitanja o ratu u Iraku, Dajson je ispitivao ulogu njegove ličnosti u oblikovanju odluka Velike Britanije povodom ovog rata. Došao je do rezultata da je Bler imao visoko izraženo verovanje u sopstvenu sposobnost da kontroliše događaje, nisku konceptualnu kompleksnost i visoko izraženu težnju ka moći. Još jedan od načina da se dođe do podataka o ličnosti istaknutih lidera je da, osobe, eksperti koji su pisali o datoj osobi ili je poznaju, popune upitnike i testove ličnosti, stavljajući se na poziciju te osobe i dajući odgovore na pitanja kao da su oni ta osoba. Pol Kovert (Kowert, 1996, prema Houghton, 2008) je koristio Q tehniku da bi stekao globalni uvid u crte ličnosti brojnih američkih predsednika. Osobe koje su radile test u 120 Milica Milojević, Milica Tasić njegovom istraživanju ili su lično poznavale dotičnog predsednika ili su o njemu pisale sa socijalnog, istorijskog ili sa aspekta novinara. Ova tehnika se može smatrati pouzdanijom od psihobiografske interpretacije jednog jedinog autora, jer se uključivanjem većeg broja stručnjaka koji sa različitih aspekata posmatraju određenu ličnost, dobija konsenzualan, intersubjektivni portret ličnosti lidera. Neke od najznačajnijih i najviše ispitivanih karakteristika lidera su: težnja za moći, kognitivna kompleksnost, integrativna kompleksnost i prethodno političko iskustvo. Težnja (potreba) za moći i dominacijom je personalna karakteristika koja je ekstenzivno proučavana i povezivana sa određenim tipovima ponašanja i stilovima interpersonalne interakcije. Očekivano je da lideri sa veoma izraženom težnjom za moći imaju isto tako izraženu potrebu za kontrolom nad podređenima i političkim odlukama. Na primer, Fodor i Smit (Fodor i Smith, 1982, prema Cottam i sar., 2004), došli su do rezultata da se lideri sa visoko izraženom težnjom za moći češće suprotstavljaju slobodnom donošenju odluka i unutargrupnoj diskusiji, nego oni čija je težnja za moći nisko izražena. Etridž (Etheredge, 1978, prema Cottam i sar., 2004) je u studiji američkih predsednika 20-og veka, istakao značaj crta kao što su dominacija, interpersonalno poverenje, samopoštovanje i ekstroverzja introverzija, koje mogu biti značajne za oblikovanje politike. Američki lideri koji su imali visoko izraženu težnju za dominacijom, češće su se opredeljivali za upotrebu sile pri rešavanju nesuglasica sa Sovjetskim Savezom. Oni koji su bili introvertniji, bili su skloniji izbegavanju kooperacije, dok su ekstrovertniji podržavali saradnju i pregovore sa Sovjetskim Savezom. Oni koji su postigli visoke skorove na crti dominacije i kompetitivnosti, češće su i opažali Rusiju kao preteću, dok su oni sa izraženim interpersonalnim poverenjem i samopoštovanjem, imali znatno benignije viđenje Sovjetskog Saveza i protivili su se upotrebi agresije. Kognitivna kompleksnost je još jedna individualna karakteristika, za koju se smatra da ima značajan uticaj na način donošenja odluka, liderski stil, procenu rizika, kao i na karakter globalnog procesuiranja informacija. Kognitivna kompleksnost se generalno odnosi na sposobnost diferenciranja okoline (ljudi, mesta, ideja, stvari). Vertzberger (Vertzberger 1990, prema Cottam i sar., 2004) iznosi zapažanje, da sa porastom kognitivne kompleksnosti donosioca odluke, raste i sposobnost donošenja i bavljenja kompleksnijim odlukama i informacijama koje zahtevaju nove ili suptilnije distinkcije. Pri donošenju odluke, kompleksne individue imaju veću 121 NEKI OD PRISTUPA PROUČAVANJA LIČNOSTI U POLITIČKOJ PSIHOLOGIJI kognitivnu potrebu za informacijama, prijemčivije su za dolazeće informacije, preferiraju sistematsko procesuiranje i izlaze na kraj sa velikim brojem informacija. Kada je u pitanju interakcija sa savetnicima i prihvatanje kritičkog fidbeka, kompleksne individue u daleko većoj meri prihvataju negativne povratne informacije i pre će ih uzeti u obzir u procesu donošenju odluka, nego oni sa niskom kognitivnom kompleksnošću. Vertzberger, kao i Gled (Glad, 1983, prema Cottam i sar., 2004), smatraju da osobe sa niskom kognitivnom kompleksnošću, češće pokazuju „simptome” dogmatizma, posmatraju i prosuđuju o različitim stvarima u crno-belim kategorijama, ignorišu informacije koje opažaju kao preteće za sopstveni, postojeći, zatvoreni sistem uverenja i imaju smanjenu sposobnost prilagođavanja svojih uverenja novim informacijama. Integrativna kompleksnost je nešto drugačija od, upravo opisane kognitivne. Ona uzima u obzir i diferencijaciju (uzimanje u obzir vrednosno različitih dimenzija problema pri donošenju odluka) i integraciju (uspostavljanje veza između prethodno diferenciranih karakteristika). Prema Tetloku i Tajleru (Tetlock & Tyler, 1996, prema Cottam i sar., 2004) integrativna kompleksnost podrazumeva prepoznavanje i prihvatanje različitih ili kontradiktornih gledišta i integraciju ovih diferenciranih kognicija u viši oblik sinteze. S druge strane, koncept kognitivne kompleksnosti zahteva jedino to, da osoba poseduje različite ideje ili mišljenja o nekoj temi, bez pokušaja njihovog upoređivanja ili organizovanja u kognitivne šeme višeg reda. Na primer, lider može biti kognitivno kompleksan, samo zato što je u stanju da navede mnogobrojne razloge zbog čega je on u pravu, a njegov protivnik nije, ali da istovremeno ne poseduje integrativnu kompleksnost. Ono što ovde treba istaći je da je integrativna kompleksnost zapravo odraz kognitivne strukture koja je u osnovi određene komunikacije, a ne eksplicitnog sadržaja komunikacije. Politički lider može na ekstremno jednostavan ili ekstremno složen način obrazložiti odluku o ulasku u rat; na isti način odluka o pokušaju da se dođe do mirovnog rešenja može biti saopštena na jednostavan ili kompleksan način. Stoga ona pružiti uvid u u to šta se dešava „iza scene“, odnosno omogućava da se donekle sagleda priroda psiholoških procesa koji su u osnovi internacionalnih odnosa. Zbog toga ne iznenađuje što integrativna kompleksnost, kao pomoć u razumevanju prirode međunarodnih odnosa, ima dugu istoriju u političkoj psihologiji (Conway, Suedfeld, Clements, 2003). Sadfeld i Tetlok (Suedfeld & Tetlock, 1997, prema Houghton, 2008) objašnjavaju ovaj pojam kao dimenziju sa dva ekstremna kraja. Na jednoj 122 Milica Milojević, Milica Tasić strani, za nisko izraženu integrativnu kompleksnost karakteristično je donošenje odluka na osnovu malog broja značajnih referentnih tačaka, jednostrano sagledavanje argumenata ili problema, ignorisanje suptilnih razlika ili sličnosti između više gledišta, percepcija mogućih ili preduzetih akcija kao totalno dobrih ili loših, traganje za brzim i apsolutnim rešenjima u svrhu minimiziranja nesigurnosti i dvoumljenja. Na suprotnom kraju, nalazimo fleksibilno i otvoreno procesuiranje informacija, korišćenje mnogobrojnih i različitih dimenzija na integrativni i kombinatorni način, kontinuirano traganje za novim informacijama, kao i sposobnost da se simultano uzme u obzir veći broj različitih gledišta, da se ona integrišu i da se na njih odgovori fleksibilno. Na kraju, prethodno političko iskustvo ili ekspertiza lidera ima značajan uticaj na stil predsednika, odnos prema saradnicima i podređenima, na način rešavanja konflikata i uopšte, na način obavljanja svoje fukcije. Prethodno iskustvo pruža političarima mogućnost da lakše predvide koja će od mogućih akcija biti uspešna, a koja ne, kao i da procene na koje znake iz političkog okruženja treba obratiti pažnju, a koji nisu od značaja. Takođe, ovo iskustvo utiče na procenu količine truda koji treba uložiti da bi se obavili pojedini zadaci, koja su ponašanja adekvatna u određenim situacijama i sa koliko poverenja treba ući u odnos sa nekim saradnicima ili savetnicima. Iskusni političari češće će insistirati na ličnoj uključenosti i mogućnosti kontrolisanja procesa donošenja odluka. Oni su zainteresovaniji da prikupe što veći broj informacija iz političkog okruženja i skloni su slobodnijem donošenju odluka. Neiskusni političari će se u većoj meri oslanjati na savete stručnjaka i pre će koristiti uprošćene stereotipe i analogije pri donošenju odluka. Znanje o tome da li političar pristupa domaćoj ili stranoj politici sa pozicije eksperta ili početnika može poslužiti za predviđanje koristi, odnosno štete koju političar može načiniti (Cottam i sar., 2004). Margaret Herman i Tomas Preston (Herman & Preston, 1994) su, na osnovu pregleda literature, došli do pet faktora koji su naročito uticali na oblikovanje studija o stilovima lidera. Ovi faktori su: uključenost u proces kreiranja politike, spremnost i voljnost da se toleriše konflikt, motivacija ili razlog uključivanja u politiku i preuzimanja date funkcije, strategije koje se koriste u susretu sa informacijama i one koje se koriste pri rešavanju konflikata. 123 NEKI OD PRISTUPA PROUČAVANJA LIČNOSTI U POLITIČKOJ PSIHOLOGIJI Zaključak Politička psihologija je relativno mlada oblast istraživanja, koja se kao naučna disciplina afirmiše poslednjih desetak godina. Iako interesovanje za teme kojima se bavi ova oblast datira još od vremena starih Grka, pokušaja sistematskih istraživanja nije bilo sve do sredine dvadesetog veka. Prvi pokušaji ozbiljnijeg izučavanja problema političke psihologije bili su usmereni na ispitivanje osobinama ličnosti političkih lidera. Daljim razvojem, fokus se širi na sve domene svakodnevnog života koji se odnose kako na obične građane, tako i na političke lidere. Veliki deo istraživanja u poltičkoj psihologiji predstavlja ekstenziju osnovnih psiholoških istraživanja na politički kontekst. Ovakva primena podrazumeva uzimanje u obzir dve glavne kategorije faktora koji su specifični za kontekst: pravila i ograničenja koja su prisutna u političkom kontekstu, kao i motivaciju i ciljeve individua i grupa koji su učesnici u ovom kontekstu. Na primer, istraživanja o tome na koji način građani formiraju mišljenje o političkim kandidatima uzimaju u obzir činjenicu da znanje o kandidatu uglavnom nije direktno, već je filtrirano kroz kanale medija. Kada je reč o politici, skloni smo i da je posmatramo kao fenomen, sa kojim se uglavnom susrećemo preko mas-medija. Veza političara, događaja i različitih problema, s jedne strane, i većine građana, sa druge strane, posredovana je kompleksnom mrežom informacija prezentovanih putem novina, časopisa, televizije, radija i interneta. Dok su ova sredstva javnog informisanja značajno povećala mogućnost političarima da dopru do građana, informišu ih i izlože stavove za koje se zalažu, takođe su građanima pružila mogućnost da političare „uhvate u laži“. Odnosno građanima se pruža mogućnost uvida u prethodna i sadašnja ponašanja, saopštenja i izjave, tako da mogu uočiti potencijalne nedoslednosti i nesklad ranije i trenutno prezentovanog. Međutim, iako sredstva javnog informisanja uvećavaju mogućnosti komunikacije, mora se uzeti u obzir to da proces posredovanja i prenošenja informacija nije neutralan. Preko osoba koje ih kontrolišu, mediji selektuju, klasifikuju i oblikuju političku informaciju, doprinoseći time stvaranju političke realnosti. Teškoće u proučavanju osobina ličnosti, kako i interakcije ličnosti i ponašanja političkih lidera upravo najvećim delom i potiču iz nemogućnosti da se do podataka dođe neposrednim putem, odnosno putem direktnog kontakta sa subjektom. Stoga, veća pažnja posvećena je razvijanju i primeni onih tehnika kojima se do podataka o političkom subjektu dolazi posrednim putem. Kako kvalitativne, tako i kvantitativne verzije ovih tehnika baziraju 124 Milica Milojević, Milica Tasić se generalno na primeni metodologije koja je često opisana kao metodologija „sa distance“. Bilo da su kvalitativni ili kvantitativni ovi pristupi suočavaju istraživače sa brojnim teškoćama, počev od izbora materijala, određenja metoda analize i interpretacije rezultata. Smatramo da sve veće prisustvo političkih tema u svakodnevnom životu, kao i sve veći politički angažman građana, motivisan ponekad čisto ličnim razlozima (mogućnost zapošljenja, napredovanje na poslu, materijalna korist, pojedine osobine ličnosti), predstavljaju pojave koje zaslužuju da se uzmu u ozbiljno razmatranje. Time bi i oblast proučavanja ličnosti politički istaknutih figura ponovo zauzela značajno mesto u istraživanjima političke psihologije. Pri tome bi, s obzirom na aktuelno stanje metoda i tehnika oev oblasti, primarni cilj trebalo da bude unapređenje i usavršavanje istraživačkih metoda i uvećanje arsenala dostupnih tehnika. Literatura Catellani, P. Political Psychology, Overview u Spielberger, C. D. (2004). Encyclopedia of aplied psychology, volume 1. University of South Florida: Elsevier Inc. Conway, G. L., Suedfel, P., Clemens, M. S. (2003). Beyond The American Reaction: Integrative Complexity of Middle Eastern Leaders During the 9/11 Crisis. Psicologia Politica, No. 27, pp 1-11. Cottam, M., Dietz-Uhler, B., Mastors E., Preston, T. (2004). Introduction to Political Psychology. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates. Glad, B. (2002). Political Leadership: Some Methodological Considerations. In Valenty, O. L., Feldman, O. Political Leadership for the New Century – Personality and Behavior among American Leaders. Greenwood Publishing Group, Inc. Hermann, G. M., and Preston, T. (1994). Presidents, Advisers, and Foreign Policy: The Effect of Leadership Style on Executive Arrangements. Political Psychology, 15, 75-96. Houghton, D. P. (2008). Political Psychology Situations, Individuals, and Cases. New York – London: Routledge, Taylor & Francis group. Rosenthal, S., Pittinsky, T. (2006). Narcisstic leadership. The Leadership Quarterly, 17:6, pp. 617-633. Sears, D. O., Huddy, L., Jervis, R. (2003). Oxford Handbook of Political Psychology. New York: Oxford University Press. 125 NEKI OD PRISTUPA PROUČAVANJA LIČNOSTI U POLITIČKOJ PSIHOLOGIJI Winter, D. (2005). Things I’ve Learned About Personality From Studying Political Leaders at a Distance. Journal of Personality, 73:3. Vasović, M. (2007). U predvorju politike, politička socijalizacija u detinjstvu i ranoj adolescenciji. Beograd: JP „Službeni glasnik”. Milica Milojević, Milica Tasić SOME OF THE PERSONALITY RESEARCH APPROACHES IN POLITICAL PSYCHOLOGY Abstract Growing presence of political topics in everyday life, as well as the increasing number of people engaging in politics, sometimes motivated solely by personal reasons, are the phenomena that deserve to be taken into serious consideration. To be politically active today, often implies great public exposure, which often portrays personal traits of the politician and their actions as more relevant for creating the public opinion than the content of live speech. These and similar topics are subject of investigation of political psychology. Within this area, the research of relationships between personality and politics has the longest history. The main topics of this paper are some of the approaches and theories in political psychology that used the most and still are. The beginning of the research of the politician’s personality is related to the psychoanalytic theory and the psycho biographic method – researchers in this field apply psychoanalytic theory when interpreting information from the personal history, considering personal, social and political development from the early childhood until the adolescence. The comparative psychobiography approach, based on the study of traits, is dealing with the comparative analysis of the personalities of political leaders, with an attempt do find a generalized frame, which can be applied for evaluating different personalities. The theories of traits and motivation in the political psychology are using the existing cognitions on traits and motives in psychology, but here they are considered to manifest through their political manifestations. Keywords: Political psychology, personality, psychoanalytic approach, comparative psychobiographz, traits and motivation. 126 UDK 159.924 Godišnjak za psihologiju, vol 7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Vladimir Nešić Filozofski fakultet u Nišu, Univerzitet u Nišu Milkica Nešić Medicinski fakultet u Nišu, Univerzitet u Nišu PREPOZNAVANJE GENIJA8 Rezime U ovom radu se razmatraju različita shvatanja o pojavi genijalnih ljudi kroz istoriju civilizacije. Uglavnom se suprotstavljaju dva gledišta o njihovom pojavljivanju. Po jednom se ističe nasledni faktor, a po drugom faktor sredine. Posebno se diskutuju osobine genijalnih ljudi na osnovu opservacija koje su o njima izneli pojedini autori. Ključne reči: genije, darovitost, kultura, stvaralaštvo Lesli Vajt (1900-1975) Američki antropolog Lesli Vajt (1970) ukazuje na običaj da se veliki događaji prikazuju kao delo velikih ljudi. Naime, od vremena faraona, vladari su se razmetali svojim delima i podvizima, a pre njih su plemenske polgavice činile isto. Bardi i trubaduri su nekada pevali o podvizima heroja, a moderni istoričari teže da pišu u istom duhu. Istorija je svedočanstvo o delima velikih ljudi, dobrih i loših. Ovakvo shvatanje obuhvata i istoriju velikih umetničkih dela, kao i nove filozofije ili religije, značajna otkrića i epohalne pronalaske. 8 Nastanak ovog rada delimično je finansiran sredstvima Ministarstva prosvete i nauke u okviru rada na projektu 179002. PREPOZNAVANJE GENIJA Frensis Golton (1822-1911) Istaknuti britanski naučnik, psiholog, član Kraljevskog društva, najpoznatiji Darvinom sledbenik u psihologiji, Frensis Golton, teorijski i autoritativno je formulisao teoriju o Velikom Čoveku u svome delu “Nasledni genije” (1869). Veliki događaji i velika razdoblja u istoriji, tvrdio je on, treba da se pripišu genijalnim ljudima. Istinski genijalan čovek sigurno će se probiti, pročuti ili nametnuti uprkos bilo kakvoj smetnji ili prepreci koju bi mu društveni uslovi mogli isprečiti na putu. Iako su klasne razlike u SAD manje krute nego u Engleskoj, što može ublažiti hendikep niskog društvenog položaja, u Americi, smatrao je Golton, nema više genijalnih ljudi na milion stanovnika nego u Engleskoj. Naprotiv, ima ih manje. Zbog toga je Golton pretpostavio da, ako je genije prisutan, one će se afirmisati. Golton je u ispitivanju nasleđa i sredine na razvoj inteligencije prvi upotrebio genealošku ili pedigri metodu. Ispitivao je porodična stabla poznatih naučnika, pisaca, pravnika, umentika, i na osnovu tih ispitivanja došao do zaključka, da na inteligenciju utiče isključivo nasledni factor (Vučić, 1987). Naučni ugled i učeni karakter Goltonovog dela znatno su doprineli da mnoge učvrsti u uverenju da je ne samo civilizacija delo genija, već i da su neke rase izdašnije obdarene nego neke druge. Herbert Spenser (1820-1903) Jedan od prvih modernih naučnika koji su osporavali Goltonove postavke, bio je Herbert Spenser. U “Studiji sociologije” (1873) on je obrazložio tezu da, pre nego što Veliki Čovek može stvoriti društvo, društvo mora stvoriti njega. Spenser nije samo ukazao na prirodu i obim društvenog uticaja na svakog pojedinca, kako velikog, tako i malog, već i kvalifikuje teoriju o Velikom Čoveku kao jedan od oblika antropomorfizma podjednako omiljenog među divljim plemenima i civilizovanim društvima. 128 Vladimir Nešić, Milkica Nešić Viljem Džems (1842-1910) Viljem Džems se oštro i snažno suprotstavio Spenseru ističući da su veliki događaji i velike epohe u istoriji delo Velikih Ljudi. Jedan značajan događaj može biti delo samo jednog ili najviše nekoliko genija. Ali, za jednu veliko epohu, mnogo njih je potrebno. Da bi jedna zajednica “zatreperila aktivnim životom”, kaže Džems, potrebno je da se više genija pojavi istovremeno ili sukcesivno. Zbog toga su velike epohe izuzetno retke. Džems dopušta da okolina čoveka može uslovljavati njegovo ponašanje ili uticati na posledice njegovog ponašanja, ali on odlučno poriče da ga društvena okolina može proizvesti. Ovo gledište je danas, smatra L.Vajt veoma široko zastupljeno. Svaki veliki događaj se smatra delom jednog ili nekoliko izuzetnih pojedinaca. Tako imamo dva suprotna gledišta. Na jednoj strani, veliki istorijski događaji ili velike epohe, značajni napreci u filozofiji, umetnosti i nauci tumače se kao dela izuzetno obdarenih ličnosti. Na drugoj strani, tvrdi se da je genije uslovljen, ako ne i stvoren, svojom društvenom okolinom. Svaka strana je u stanju da navede razloge i da poređa dokazni materijal i argumente u prilog svog stava. Međutim, Vajt smatra da se ovaj problem može rešiti njegovom preformulacijom i primenom boljih metoda za njegovo rešavanje. Vajt smatra da nas kulturologija oslobađa ove dileme. Ona nas snabdeva metodama kojima možemo objasniti i društvo i pojedinca. Ponašanje ljudskih bića, i individualno i kolektivno određeno je njihovom biološkom građom (dakle genetskim faktorima), na jednoj strani, i skupom vantelesnih pojava (sredinskih faktora) zvanih kultura, na drugoj: O x K → P, gde O označava biološki činilac (organizam), K vantelesni, nadbiološki činilac kulture, a P rezultirajuće ponašanje. Argumenti i logika Vajtovih razmišljanja ide ovim tokom: “Pojedina ljudska bića biološki se razlikuju jedna od drugih i razlike u njihovom ponašanju se opravdano mogu delimično pripisati njihovim anatomskim i fiziološkim razlikama. Ljudska bića se razlikuju i kao grupe; jedna rasa, jedna loza (npr. Bach) ili jedan fizički tip mogu se razlikovati od drugih. Ali nijedna razlika u ponašanju između naroda i rasa, plemena, nacija, - ne može se pripisati njihovim biološkim razlikama”. Doduše, Vajt ne negira biološke činioce, ali ih smatra zanemarljivim u odnosu na kulturu. Drugim rečima, razlike u ponašanju od jednog naroda do drugog određene su kulturom, a ne biološki. Prema tome, prilikom razmatranja razlika u 129 PREPOZNAVANJE GENIJA ponašanju među narodima možemo smatrati biološki činilac konstantom i eliminisati ga iz naših kalkulacija. Jedan narod ima jednu formu društvene organizacije, a drugi neku drugu, zato što oni, kao biološki organizmi, reaguju i odgovaraju na različite nizove kulturnih elemenata kao podsticaje. U svakom kulturnom sistemu odvija se stalno uzajamno delovanje između sastavnih elemenata. Oni deluju i reaguju jedni na druge, menjajući i modifikujući jedni druge, obrazujući kombinacije i sinteze. Neka obeležja ili elementi zastarevaju i odstranjuju se iz toka. S vremena na vreme unose se novi elementi spolja. Razvijajući dalje svoju teoriju o kulturnoj uslovljenosti genija, Vajt dolazi do sledećih zaključaka: 1. ni do kakvog pronalaska niti otkrića ne može doći dok kulturna kumulacija ne pruži elemente - građu i ideje - neophodne za sisntezu, i 2. kada je proces kulturnog rasta ili širenja stavio na raspolaganje potreban materijal i kada su dati normalni uslovi kulturnog uzajamnog dejstva, do pronalaska i otkrića mora doći. Značajnu potporu za svoju teoriju Vajt nalazi u upečatljivim i brojnim primerima slučajeva višestrukih pronalazaka i otkrića učinjenih istrovremeno ali nezavisno. Naime, često se dešava da, dvoje ili više naučnika, radeći sasvim nezavisno, pronađu ili otkriju istu stvar. Godine 1843. Majer je formulisao zakon o održanju energije. Godine 1847. formulisala su ga četiri druga čoveka, Džul, Helmholc, Kolding i Tomson, radeći nezavisno jedan od drugoga i, naglašava Vajt, nezavisno od Majera. Teodor Švan (1810-1882). ]elijsku osnovu i životinjskog i biljnog tkiva otkrilo je (ili zastupalo) ne manje od sedam ljudi: Švan, Henle, Tirpen, Dimortje, Purkinje, Miler i Valentin, i svi iste ili skoro iste godine: 1839. Kulturološka teorija pruža objašnjenje za ove pojave koincidencije, a ono se sastoji u tome da do određenih sinteza može da se dođe tek kada elementi potrebni za njih stoje na raspolaganju. U neolitsko doba su u Engleskoj, smatraVajt, postojali ljudi sa isto toliko prirodne sposobnosti koliko je imao i Džems Vat, pa ipak niko nije tvrdio da je takav čovek mogao da izmisli parnu mašinu. Vajtova kulturološka teorija ima potvrda i u novije doba. Pokazalo se naime, da su dobitnici nobelove nagrade često bili nastavljači dela već prethodnih nobelovaca, odnosno “izrastali” pod njihovim uticajem, i 130 Vladimir Nešić, Milkica Nešić umnogome koristili njihova istraživačka iskustva. Slično je i sa umetnicima. Međutim, Vajt preteruje u isticanju kulture u toj meri da dovodi u pitanje prirodnu obdarenost genija, smatrajući da do mnogih otkrića dolaze i pojedinci sa ne preterano visokim količnikom inteligencije, kao i to da mnogi pojedinci sa visokim I.Q. žive i umiru, a da se ne istaknu nikakvim znatnim delom. Nema izgleda, kaže Vajt, da će testovi koji pokušavaju da mere urođene sposobnosti koje nisu pretrpele uticaj društva i kulture otkriti ljude i žene koji će ući u istoriju kao “geniji”. Ali, dodali bismo, nema izgleda da su osobe identifikovane kao geniji bile po svojim sposobnostima prosečni, ma koliko na njih delovali kulturni činioci i društvo. Čak može da se postavi i suprotna teza, a ona bi mogla da glasi da je genije sposoban da se odupre kulturi, da je prevaziđe, da bude nezavisan na određeni način od nje, jer kultura, u krajnjoj liniji teži uvek uprosečavanju, koje nikako ne može biti preduslov genijalnog pronalaska i stvaranja bilo koje vrste. Fascinacija kulturom je izgleda u njenoj složenosti. Kultura je zaista najsloženiji sistem koji je stvorio čovek, ali genijalan čovek, kako se može razumeti, je najsposobniji da prevaziđe njena ograničenja. On naime mora da vidi stvari drugačijim od većine, jer samo tako može obezbediti proširivanje ljudskog iskustva. Genije je pre svega originalan, a toj originalnosti se odupire kultura. Kultura istovremeno, dakle i stvara potencijalnog genija, i ograničava ga. Samo mali broj uspeva da se toj “gravitacionoj sile” kulture odupre. Čime on to uspeva, ako nema izuzetne sposobnosti. Ako bi genije bio tipičan za jednu kulturu, zašto nemamo genije u većem broju. Vajt bi mogao da kaže da kultura, kao priroda može da stvara i retke vrste. On ipak uporno ostaje pri svojoj teoriji kad kaže: mnogi ljudi, kod kojih su se odigrale značajne (velike) kulturne sinteze, su možda zaista bili i organizmi izuzetne prirodne obdarenosti i “nervni čvorovi” uzajamnog dejstva kulturnih elemenata. Ako su drugi činioci konstantni, značajna kulturna sinteza će se obaviti u kvalitetnijem nervnom sistemu. Međutim, drugi činioci nisu konstantni. Na osnovu toga, što drugi činioci nisu konstantni, Vajt smatra da se genije ne može objasniti superiornošću nervnog sistema, već povoljnim prilikama, izvrsnim vaspitanjem i obrazovanjem. 131 PREPOZNAVANJE GENIJA Njutn, Darvin, Bah, Betoven, Kant Kulturni model je još jedna osobina kulture na koju Vajt skreće pažnju. Kultura nije samo aglomerat obeležja, već su elementi kulture uvek organizovani u sisteme. Svaka kultura se nalazi na određenom stupnju integrisanosti i počiva na izvesnim principima ili pravilima. Unutar bilo kog kulturnog sistema može se razlikovati više podsistema, koji se mogu nazivati modelima. Slikarstvo, muzika, mitologija, filozofija ili nauka, mehanika, industrija, medicina, predstavljaju takve modele. Jedan kulturni model u ovome smislu predstavlja skup kulturnih elemenata ili obeležja organizovanih na osnovu neke premise i usmereneih nekim razvojnim principom. Izvestan muzički model, navodi Vajt, očigledno je dostigao svoj vrhunac ili svoje savršenstvo u delima Baha, Mocarta i Betovena. Ovaj fenomen kulturnog modela važan je za problem genija. Razvoj nekog modela delo je nebrojenih osoba i mnogih generacija ili čak vekova. Međutim, model dostiže svoj vrhunac, svoje savršenstvo u delu malog broja ljudi - Njutna, Darvina, Baha, Betovena, Kanta itd. Pojedinci koji dolaze posle kulminacije nekog kulturnog modela takođe imaju malo izgleda da se istaknu - izuzev kao razoritelji starog ili, eventualno, kao graditelji novog. Kulturni proces nema jednolik i jednoobrazan tok. Postoje početni stupnjevi razvoja, periodi stalnog rašćenja, vrhunci, platoi kontinuiteta i ponavljanja, revolucionarni preokreti i novine, rušenje, dezintegracija i opadanje. Ako bi se jedna osoba izuzetne prirodne obdarenosti rodila pošto je vrhunac (kulturnog modela) dostignut i pređen, njeni izgledi da stekne slavu će biti relativno neznatni. Ali, ako bi takav pojedinac imao sreće da bude rođen u vreme i u mestu gde se tokovi kulture stiču i spajaju u konačnu i potpunu sintezu, onda će njegovi izgledi biti relativno veliki. Da bi čovek postao genije, zaključuje Vajt, neophodno je da bude rođen tačno u pravo vreme. 132 Vladimir Nešić, Milkica Nešić Kulturna sredina u koju je pojedinac “bačen” takođe znatno povećava verovatnoću da bude priznat za genija. Ako je rođen i odgojen u nekoj pograničnoj kulturi gde je život težak i u stalnoj opasnosti, gde se cene oštro oko i brz trzaj prsta na obaraču, gde su žestoko opijanje i još žešće tuče muške vrline i gde je kadril uz cijukavu violinu najviši oblik umetnosti, nije verovatno da će on steći slavu kao pesnik, kompozitor, vajar, filozof ili naučnik. On može od prirode biti sjajno obdaren, može nadmašivati sve ostale u traganju za medvedom ili u vezivanju bika, ali titula “genija” se ne priznaje za prvenstvo u ovim oblastima. Međutim, ako bi se neki pojedinac rodio i razvijao u kulturnoj sredini u kojoj cveta bogata i snažna muzička, slikarska, naučna ili filozofska tradicija, on bi lako mogao postati genije ako je izuzetno od prirode obdaren, ili istaknuta osoba, ako je samo malo natprosečno talentovan. Verovatnoća da dođe do nekog pronalaska ili nekog otkrića u jedno određeno vreme menjaće se onako kako se menjaju prosek ili područje, dok drugi činioci ostaju konstantni. Prema tome, u jednoj određenoj kulturnoj sistuaciji ima više verovatnoće da se pronađe ili otkrije nešto u populaciji sa višim prosekom inteligencije nego u populaciji sa nižim. Mi imamo dobre razloge da verujemo da je faktor mentalne sposobnosti ostao prilično konstantan za poslednjih otprilike stotinu hiljada godina. Značajnih pronalazaka i otkrića u dalekoj prošlosti bilo je malo i dešavali su se u velikim razmacima. Uzrok tome nije bio nedostatak osoba visokih mentalnih sposobnosti, već oskudna kulturna građa i izvori. U izvesnom smislu, mada to može izgledati paradoksalno, kameno doba bi se moglo zvati doba genija ili inteligencije, pre nego današnje vreme, zato što je uloga prirodne sposobnosti bila relativno važnija. Postoje izvesna svedočanstva koja ukazuju na opadanje nivoa inteligencije u Zapadnoj Evropi u doba hrišćanstva. Darvin je ukazao na dugotrajno i neprekidno istrebljivanje nezavisnih umova i hrabrih duhova od strane Svete inkvizicije u periodu od tri veka, pri čemu je u proseku po hiljadu ljudi godišnje eliminisano. Dakle, najmanje 300 hiljada umnih ljudi je uništila inkvizicija. Vajt dolazi do sledeće zakonitosti: ukoliko raste značaj tehnoloških činilaca, utoliko srazmerno opada značaj bioloških činilaca. Značaj uloge obdarenog pojedinca u kulturnom napretku opada i u oblasti istraživanja, koje se sve više socijalizuje i institucionalizuje. Naime, niko nikada nije radio niti postigao nešto veliko u stvarnoj izolovanosti. Njutnu su stajali na raspolaganju proizvodi prethodnika i on je imao običaj da razmenjuje ideje sa savremenicima, da od njih dobija merenja i druge podatke. Danas 133 PREPOZNAVANJE GENIJA istraživanje postaje jedan sve više organizovan kooperativan poduhvat. Velike laboratorije i istraživački timovi zamenjuju individualne pregaoce u nauci i tehnologiji. Vajt smatra da je psihološka teorija genija manjkava zbog toga što mnoge osobe izuzetnih sposobnosti nikada ne steknu ugled niti slavu, a s druge strane, mnogi ljudi koji su se proslavili svojim delima bili su sasvim prosečne osobe. Pretpostavljajući da je mentalna sposobnost ravnomerno raspodeljena u čovečanstvu - u svim vremenima, na svim mestima i kod svih naroda - a ovu pretpostavku podupiru paleontološke, neuroanatomske i psihološke činjenice - mogu se praktično isključiti biološki ili psihološki činioci u razmatranju uzroka i pojava genija i raditi samo sa kulturnim činiocem. Vajt ne poriče da postoji veća verovatnoća da će pojedinac veće prirodne obradenosti pre biti priznat za genija nego pojedinac manjih sposobnosti, ako su drugi činioci konstantni. Međutim, oni su tako promenjlivi, da povoljno smešten pojedinac oskudnijih sposobnosti može imati mnogo više izgleda da postane “genije” nego pojedinac mnogo veće prirodne obdarenosti, ali u nepovoljnom kulturnom položaju. Različita mišljenja o geniju D. Grlić (1976) ukazuje da je Mendelson (Mendelssohn) svojevremeno preduzeo istraživanje pojma genija, iako ga nije prvi postavio. Mendelson smatra da umetnost nije nikakva svesna primena jasno spoznatih pravila i normi. Pravila nisu nepotrebna, ali samo u fazi priprema za delo. Umetnik treba njima da se posluži kako bi ušao u stvaralačku atmosferu, kako bi celina lepote pojedinih predmeta mogla jasnije doći na videlo. Ali u trenutku kada otpočne svoj pravi umetnički posao, on mora isključivo misliti na svoju umetničku temu, samo se na nju koncentrisati i dozvoliti da mu potpuno slobodno radi mašta. U tom momentu on se oštro suprotstavlja svesnom, marljivom dorađivanju, strpljivosti, vežbi, kaže Mendelson (Grlić, 1976). U srednjem veku, premda se nije poznavao Platonov tekst (Fedra) o božanskom ludilu, upravo je prevladala ta misao o pesnicima. Firentinski platonizam kvatročenta takođe često raspravlja o “pesničkom ludilu”, pa je i tu taj pojam upotrebljavan baš kao argument protiv umetnosti - a bio je prezentiran i u vulgarnom obliku, naime u tom smislu da pevati pesme znači zapravo biti neuravnotežen. 134 Vladimir Nešić, Milkica Nešić Renesansa slavi umetničkog genija kao božjeg izabranika, premda mnogi autori govore takođe o nenormalnim, pa i patološkim izvorima njegovog nadahnuća. D. Bos (1670-1724) odlučno zastupa gledište (koje je kasnije, kako kaže Grlić, u velikim polemikama oko genija bilo jedno od dva esktremna stava) da već “prvim naporom genij može naučiti pravila umetnosti” pa stoga vrlo energično odbija tezu da su marljivost i vežba uopšte važni za genija. Štaviše, kad je reč o geniju, onda je samo privid da se on uopšte može dobiti učenjem. Velika se polemika o geniju i genijalnosti javlja tek nakon Baumgartena (koji 1750. objavljuje prvu sistematsku knjigu o estetici), pa upravo taj pojam dobija posebno značenje u 18. veku, a delom i u 19. Nakon Baumgartena, koji brani u osnovi stanovište o geniju koji ima zemaljsko poreklo i zemaljske uzroke za svoju genijalnost, i Mendelsona, Johann Georg Sulzer (1720-1777) govori da “dela pravog genija nose pečat same prirode”. Već su u početku polemike oko genija engleski književnik Semjuel Džonson (Samuel Johnson), i mnogi drugi posle Kanta, ustali su energično protiv takvog tumačenja genija. S. Džonson je tvrdio da je i sam Šekspir mogao samo ono reprodukovati što je naučio. Nikako se ne bi smelo dozvoliti da se proširi mišljenje po kome se plod duge muke može zameniti genijalnošću. Po Hjumu i Helvecijusu, već je i sam pojam genija zamračio činjenicu da je individualnost umetnika uopšte samo delimični uzrok i uslov stvaranja umetničkog dela. Hjum posebno ukazuje na to da su državno uređenje, društvo i ekonomija važni činioci za napredak umetnosti i nauke. I Helvecijus naglašava da ne treba zaboraviti kako su za stvaranje umetničkog dela važne istorijske komponente koje se zaboravljaju u mnogim teorijama o geniju. Šarp (Sharpe), koji se poziva i na Loka, naglašava da su individualna dela moguća samo na osnovi određene civilizacije koja nosi pojedinca. Svekoliko znanje, iskustvo i napredak, uslovljeni su nužno time da se jedan kamen strpljivo slaže na drugi. Upravo se ovaj kontinuitet želi ukinuti pomoću teorije o genijima. Za hrišćanstvo je bitna odgvornost svih ljudi pred Bogom, dok teza o geniju polazi od principijelne razlike ljudi. Prema shvatanju Šarpa, ne može se pronaći neka specijalna oznaka koja bi intelekt genija razlikovala od opšteg ljudskog intelekta. Kant u “Kritici moći suđenja” utvrđuje da je genijalnost urođena duševna dispozicija i da su lepe umetnosti pre svega umetnosti genija. On sintetiše mnoga učenja o toj kategoriji koja su i ranije bila poznata, od antičkih filozofa i renesansnih mislilaca, kao i mnogih teoretičara 17. i 135 PREPOZNAVANJE GENIJA početka 18. veka. Može se takođe reći da su kod Kanta prisutni elementi i jedne i druge strane velike polemike koja se rasplamsavala i pre njegove pojave. Ali, kako naglašava Grlić, u Kantovom sistemu, sve te teze dobijaju nova tumačenja i novi horizont. Kantove eksplikacije genija su i same genijalne. Prema Kantu, postoje četiri osnovne karakteristike genijalnosti: 1. Genijalnost je pre svega talenat da se proizvede ono za šta se ne može dati određeno pravilo; genijalnost nije neka dispozicija spretnosti za one veštine koje se mogu naučiti. Originalnost je, dakle, prvo i nezaobilazno svojstvo genijalnosti, 2. Druga bitna karakteristika genijalnosti je da njeni produkti moraju biti uzori, dakle, egzemplarni proizvodi, jer postoje i originalne besmislice. Ti proizvodi mogu uvek poslužiti drugima kao merilo, premda sami nisu proizašli iz imitiranja bilo koga ili bilo čega drugog, 3. Treća osobina genijalnosti je da ona ne može samu sebe opisati ili naučno obrazložiti. Ona, dakle, ne može do kraja racionalno objasniti kako proizvodi dela, jer ona, poput prirode, daje pravila, ali se za njima ne povodi. Genije sam ne zna kako se u njemu rađaju ideje, pa stoga i ne može saopštiti propise po kojima bi drugi bili kadri proizvesti genijalno delo, 4. Četvrta osobina genijalnosti je da priroda pomoću nje ne propisuje pravila nauke, već samo lepim umetnostima. Genijalnost po Kantu treba potpuno suprotstaviti duhu imitiranja. Ali bitnije je uvideti, kaže Grlić, da genijalnost, već po samom svom pojmu, doista ne može biti ono što se može steći pomoću marljivosti, što se uopšte može naučiti. Za razliku od onih estetičara koji poistovećuju ukus i genija (među koje spada i Kroče), Kant smatra da je ukus neophodno potreban isključivo za prosuđivanje lepih predmeta, dok je za njihovo proizvođenje potrebna genijalnost. Duševne moći, čije sjedinjenje sačinjava genijalnost, jesu mašta i razum. Genijalnost se iskazuje onda kada se za pojam nađu ideje i kad se za ideju pogodi izraz pomoću koga se ona može saopštiti drugima. Stoga ono što se zove duhom i što je bit genijalnog nije ništa drugo nego izražavanje neizrecivog u duševnom stanju; tj. učiniti to inače nekomunikativno saopštivim. Lesing misli da genija mogu zabaviti samo događaji koji logički proizilaze jedan iz drugog, samo lanac uzroka i posledica. Šlegel (Friedrich Schlegel, 1772-1829) postavlja problem da se preferiranjem pojma genija uništava svaka nada za mogući razvoj umetnosti, jer pojedinac kao genij 136 Vladimir Nešić, Milkica Nešić navodno ne stoji ni pod čijim uticajem i ne predstavlja nikakvu rezultantu sveukupnih kulturnih napora i napretka. Johan G. Herder (1744-1803) Herder je naglašavao da je genij ljudski a ne nadljudski fenomen. No, nasuprot Herderovom stavu Tomas Lodž (Thomas Lodge) je smatrao da se ono što odlikuje pravog umetnika ne može dostići nikakvom marljivošću. Karakteristično je da se mnogi autori, koji govore o izuzetnosti pa i natprirodnosti pesničkog genija pozivaju na antičke uzore i autoritete koji su, kao i većina njihovih renesansnih sledbenika, branili tezu o božanskoj inspiraciji umetnika. Među autore koji izlaze iz uobičajenih šablona i iznose lucidna zapažanja o osnovnim crtama genija, Grlić, ubraja Fridriha Šilera (1759-1805). Šiler smatra da je konsitutivni element genija naivnost. Genij proširuje prirodu, a da je istovremeno ne prekoračuje. O naivnosti kod nadarenih pojedinaca pisao je i Maslov. Ova naivnost se možda može shvatiti kao sklonost fenomenološkom opažaju, s jedne strane, i oblikom otvorenosti duha, neophodnom za stvaralačko, produktivno, dakle nedogmatsko mišljenje. U tom kontekstu se može razumeti i Šopenauerova teza o osobinama deteta kod genija, koja se opet može povezati sa fenomenom igre u procesu stvaranja. Fridrih Novalis (1772-1801) Fridrih Novalis označio je vrhunsku moć umetničke genijalnosti, jer je ona, kako navodi Grlić, “moć da se predmetima koji su nastali u mašti deluje kao sa stvarnim, zbiljskim, i da se njima upravlja kao sa stvarima”. Nadahnuće, najpre smatrano kao govor božjeg duha, postalo je svetovno, ali mu se time nije promenio karakter. Kreativne, genijalne ličnosti, pobunjene protiv svih ograničenja, nalaze se unekoliko i izvan svih društvenih ograničenja, izvan onih diktata koji normalno vladaju u zajednici i omogućavaju društveno delanje. Opasnost te teorije, koja ima povremeno i buntovni karakter u nekih teoretičara, najbolje se vidi u tezi da takvi ljudi treba da imaju i posebne posvlastice. U tom smislu čak i izraz “pesnička sloboda” iskazuje takvu vrstu stvaranja koje, ako se nije udovoljilo 137 PREPOZNAVANJE GENIJA posebnom estetskom kriterijumu, drugima mora biti zabranjeno. Genij treba ne samo da bude predmet posebnog divljenja već i potpuno drugačijeg, izuzetnog opšteg tretmana. Franc Grilparcer (1791-1872) Iako protivan duhu nemačke romantike i naročito njenom buntu, Franc Grilparcer, poznati pesnik i dramatičar, u nekim tezama o genijalnosti, nije daleko od duha romantičarskog zanosa. Ističe se njegov pokušaj razlikovanja genijalnosti od talenta. Dok je genijalnost “svojstvo shvatanja i obuhvatanja”, talenat je “sposobnost reprodukovanja”. Genije se, po Grilparceru, od talenta manje razlikuje količinom novih misli, a više time što te misli može učiniti plodnim, tj. može ih uvek upotrebiti na pravom mestu. Osim toga, kod genija je sve celina, dok talenat više ističe pojedine, makar najlepše strane. Šeling smatra da čovek stoji kao umetnik pod uticajem jedne snage koja ga razlikuje od svih drugih ljudi i koja ga prisiljava da izriče ili prikazuje stvari “koje on sam potpuno ne može shvatiti i čiji je smisao beskonačan”. Umetnik je, svojim delom, osim onim što je u njega stavio s očiglednom namerom, prikazao takoreći instinktivno neku beskonačnost koju nije sposoban da obrazloži i izvede ni jedan razum. Upravo zato je pravo i veliko umetničko delo moguće tumačiti na beskrajno mnogo načina. Konačno i beskonačno su u umetničkom delu u potpunoj harmoniji, jer je za Šelinga i sama lepota nešto beskonačno prikazano kao konačno. Prema ovom shvatanju, genijalnost u nauci je ređa, ali takođe moguća, i ona se prepoznaje u slučajevima kada je naučnik izrekao nešto sa svešću tamo gde je to zapravo mogao izreći samo nesvesno, npr. Demokritov atom ili Keplerova anticipacija Njutnovih zakona gravitacije. Sličnu razliku između umetničkog i naučnog stvaralaštva isticao je i Vajninger (1986); naučnicima je teže izgleda, da, pogotovo danas, kada je nauka rascepkana na mnogo specijalizovanih oblasti, da stvore sisteme, koji će biti okarakterisani kao produkti genijalnosti, bez obzira na ogroman trud koji je potreban da bi se do njih došlo ili što su u njihovoj formulaciji učestvovali mnogi pojedinci. I najzad, genijalnost je po Šelingu, različita od svega drugog po tome što se pomoću nje razrešava neka protivrečnost koja se inače apsolutno ničim drugim ne bi mogla rešiti. Nasuprot mnogim Kantovim, pa i nekim Šelingovim tezama, Hegel posebno naglašava kako je genije zapravo uobičajen izraz koji se upotrebljava ne samo u odnosu na umetnika, 138 Vladimir Nešić, Milkica Nešić već isto tako i u odnosu na velike vojskovođe, kraljeve ili izuzetne naučnike. Upravo stoga ne može se reći da je genije specifični pojam samo nauke o umetnosti. Međutim, nije svaki kralj već po sebi genijalan, nego samo veliki, izuzetno veliki vladar, pa ni svaki naučnik, već posebno značajan, veličanstven “heroj nauke”. Na području umetnosti genijalnost je ipak u nekom drugom odnosu. Umetnik je već po sebi kao umetnik izuzetak od pravila ljudske egzistencije. Genijalnost umetnika u sebi skriva prirodni i prirođeni element, ali taj element sam po sebi nije dovoljan. Samo zreo, iskusan i obrazovan umetnik - to vrlo često ponavlja Hegel - može stvoriti velika umetnička dela. Potrebna je prava zrelost, nije dovoljna nestašna slobodna genijalnost mladića. Ali to nipošto ne znači da za umetničku kreaciju u punom smislu te reči nije nužna darovitost. Konačno, do određenog stepena je svako sposoban da proizvede umetnost, ali tamo gde prava umetnost tek počinje, potreban je i urođeni dar. U tome je smislu genijalnost, mada je za neka dela posebno važno poznavanje baštine i veštine, ipak i za Hegela obrnuto proporcionalna marljivosti i potrebi za učenjem. Artur Šopenhauer (1788-1860) Šopenhauer vidi u geniju najpotpuniji objektivitet nužan za kontemplaciju ideja. Bit genija se sastoji u savršenstvu i energiji zone spoznaje. Jedna od osnovnih osobina genijalnosti je viđenje opšteg u pojedinačnom. Zbog ove osobine je verovatno i ličnost genija interpretirana na tako uopšten način. Drugum rečima, u objašnjavanju pojave genija dominiraju dva već poznata različita metodološka pristupa: ontološko-deduktivni i induktivno-empirijski. Jasno je da je neophodan i jedan i drugi pristup. Oni uostalom odgovaraju i dvema suprotstavljenim mentalnim strategijama: analitičkoj i sintetičkoj. Međutim, priroda genija je uvek izmicala dovoljno dobroj deskripciji, a još više pravom razumevanju. Osobama kojima je priroda genija strana vrlo je teško objasniti suštinu genija. Cezare Lombrozo (1836-1910) Pozivajući se na neke Platonove i Demokritove teze, Lombrozo smatra da je genijalnost zapravo nerazdvojno povezana s ludilom (tj. duševnim poremećajima,). Kod nas je svojevremeno ova teza razvijana u delu V. 139 PREPOZNAVANJE GENIJA Stanojevića “Tragedija genija” (obrađene su biografije Betovena, Berlioza, Vagnera, Mocarta, Šumana, Smetane, Šopena, Musorgskog i drugih stvaraoca). Romen Rolan (1866-1944) Pitanjem genija bavio se i čuveni francuski pisac i muzikolog Romen Rolan (Jovičić, 1990). Za Rolana je od posebnog značaja način na koji je duh jednog naroda pretočen u umetničko delo. Veliku ulogu u tom procesu imaju umetnici-stvaraoci, i to ne svi umetnici, već samo oni vrhunski, koje Rolan naziva “pravim genijima”. Geniji su za njega stvaraoci koji imaju presudnu ulogu u tokovima razvoja svake umetnosti. Rolan, pak, među njima pravi razliku, pa ih zato deli u dve grupe: slučajni geniji i pravi geniji. Osnovnu razliku dva tipa genija Rolan vidi u njihovom odnosu prema činu stvaranja, tj. da li je taj čin za njih samo deo puta u ostvarivanju planiranog cilja, ili predstavlja unutarnju, spontanu potrebu. Rolan je u svojim analizama svu pažnju posvetio pravim genijima, za koje je najveća vrednost upravo sam stvaralački proces. “Slučajni geniji” su za Rolana prava slika vremena u kome žive. Njihovo stvaralaštvo je “kratkog daha”, interesantno dotle, dok su aktuelni ljudi i problemi o kojima se u tim delima govori. “Pravi geniji” su, pak, oni stvaraoci, koji su “svoje korene razgranali u plodnoj zemlji svoje domovine” i “svoj glas pozajmili onim magičnim snagama, koje spavaju u njenim nedrima”. Položaj i delovanje pravih genija nije identično u svim epohama ljudske civilizacije, smatra Rolan. On ih posmatra i analizira u dve osnovne životne situacije: u vreme blagostanja, kada društvo dostiže svoju zrelost, i kada se duh prikazuje u “hiljadu različitih oblika”. U takvim uslovima, kada “sve cveta i razvija se zahvaljujući opštem bogatstvu”, pravi geniji su bliži masama. Konstantna razmena mišljenja između genija i naroda osvežava njihov dar i čini ih dvostruko vrednima, a pre svega shvaćenima. Sasvim je drugačija slika u vreme opšte krize i dekadencije. Vreme u kome žive, nije više u stanju da ih razume. Njihovo delo, međutim, nosi u sebi sve one duboke tajne, kojih epoha u tom trenutku nije svesna. Rolan to pokazuje na primerima nemačkog kompozitora Hajnriha Šica, koji je stvarao u vreme strahota Tridesetogodišnjeg rata, kao i italijanskog kompozitora Frančeska Provensalea, u čijoj su se muzici prvi 140 Vladimir Nešić, Milkica Nešić put nazrele velike tuge italijanskog naroda, kao i plemenitost, skrivena u skepticizmu 17. veka. Tek su Rolanovi savremenici, Franc Brentano, Maks Desoar i naročito, B. Kroče, rasprave o geniju i genijalnosti preneli sa kvalitativnog na kvantitativno polje vrednovanja, u time bitno promenili estetička i filozofska shvatanja o ovom problemu. Franc Brentano (1838-1917) Franc Brentano ukazuje i na to da se pod pojmom genije uvek podrazumeva izvanredan talenat, ali su bila podeljena mišljenja da li između genijalnosti i prosečne nadarenosti postoji razlika u vrsti, kvalitetu, ili je samo u pitanju razlika u stupnju. Nasuprot toj tvrdnji, mnogo se puta govorilo, a najviše su na toj tvrdnji insistirali pojedini umetnici, da je stvaranje umetničkog genija nesvesno, zasnovano na nekoj vrsti božanske inspiracije. U tom smislu ne bi postojala samo stupnjevita razlika, već razlika u vrsti između genijalnog i negenijalnog umetnika. Po pravilu se tom prilikom razlikuju dve klase umetničkih dela, pa se govori o onima koji su rezultat oponašanja prirode (za koje ne bi bila potrebna genijalnost) i onima koja su stvorena isključivo iz umetničke genijalne fantazije. No tada se zaboravlja da i u prvoj klasi umetnosti nikad ne može biti reči o jednostavnoj reprodukciji. Negenijalnom umetniku je potrebno mnogo pokušaja kako bi se otkrilo ono tipično, a genijalan to otkriva i shvata bez muke, takoreći jednim potezom. Na prvi pogled čini se da je ipak reč o posebnoj inspiraciji, posebnom kvalitetu. Međutim, pri podrobnijem ispitivanju Brentano zaključuje da je i ovde reč o razlici u stepenu. On smatra da za genijalnost nije potrebno ništa drugo pretpostaviti osim profinjene senzibilnosti za ono estetski delotvorno. Visoka “profinjenost i senzibilnost” genijalnom umetniku olakšava da izdvoji ono što je estetski značajno, tako da mu se gotovo čini, poklon neke više ruke. Ali, nema ni reči o tome: jedan je samo nešto više osećajan od drugog. @ivost i bogatstvo fantazijom koja bi se kvantitativno razlikovala od tzv. obične mašte ne mogu, po Brentanu, objasniti fenomen genijalnosti, isto tako kao ni neko posebno fiziološko svojstvo mozga. Objašnjenje treba tražiti u pojačanoj osetljivosti za estetsko. Mnogi kvaliteti genija plodovi su “navika, vežbe na jednom području na koje se koncentriše posebna pažnja”. Tako se može objasniti da svaki genijalan umetnik ima svoje posebnosti, 141 PREPOZNAVANJE GENIJA koje se mogu menjati u toku života. Nikakvo nesvesno mešanje, nikakva posebna inspiracija nije određujuća za genijalno stvaranje. Genijalnost je sposobnost koja se zapravo nalazi u većem ili manjem stupnju kod svih ljudi. Brentanova teza da se radi samo o razlici po stupnju, smatra Grlić, približuje nam te najveće duhove da upravo njihova načelna sličnost sa nama i omogućuje pravo ljudsko uživanje u umetnosti, nasuprot besmislenog idolopoklonstva i obožavanja. Brentano je najpre bio sveštenik, ali je 1873. istupio iz katoličke vere napustivši sveštenički čin. Od 1874. do 1880. bio je profesor, a u periodu 1880-95. privatni docent filozofije na Bečkom univerzitetu. Od naročitog značaja je delo Vom Dasein Gottes, u kome se opširno diskutuju dokazi za egzistenciju božju, kaže naš filozof B. Petronijević, koji je bio s njim u kontaktu. Tim svojim delom je Brentano postao jedan od najtipičnijih predstavnika filozofskog teizma. Maks Dezoar (1867-1947) Maks Dezoar smatra da se genije manifestuje na svim područjima duhovne delatnosti i svuda pokazuje iste karakteristične crte; forme genijalnosti menjaju se samo prema predmetima na kojima se ispoljavaju. On smatra da se genijalan čovek prema drugim ljudima odnosi kao budan čovek prema čoveku u polusnu. U njemu pulsira ono slobodarsko i stvaralačko što se nalazi u samoj egzistenciji, dakle sam život. Genijalnog čoveka bliže odlikuje neobično jaka duhovna snaga. I dok talenat s lakoćom obavlja ono što od manje nadarenih traži veliki napor, genij stvara nešto što drugi nikad ne mogu učiniti. Tu se kod Dezoara probijaju vrlo sramežljivo stare teorije o kvalitativnoj razlici genijalnosti od negenijalnosti koju je s dosta uspeha pobijao već Brentano. Veliki ljudi poseduju izvesnu sveprisutnost, jer oni raspolažu jednim širokim krugom shvaćenog, kao i sigurnošću u razlikovanju bitnog od nebitnog, sposobnošću koja drugima nedostaje. Važna odlika genija je izvornost, odnosno originalnost, koju su i drugi autori uočili. Pored toga, genije se manifestuje u svim područjima duhovne delatnosti i svuda pokazuje iste karakteristične crte. Međutim, forme genijalnosti se menjaju prema predmetima na kojima se ispoljavaju. Istaknuta je izvornost genija, što drugi označavaju kao orginalnost. Postoji jedna duhovna naklonost koja se nadovezuje na doživljaje, na prirodne i 142 Vladimir Nešić, Milkica Nešić duhovne činjenice, ali postoji i jedna druga koja svoje pobude crpe iz kulturne obrade ovih činjenica. Isto kao i u umetnosti, jedni stvaraju na osnovu prirode i života, drugi, uslovljeni starijim majstorima, razvijaju njihov jezik formi ili mu se svesno suprotstavljaju. Pvi se mogu zamisliti i u praistoriji, dok drugi samo na određenom nivou kulture. Umetničko delo ne nastaje samo zahvaljujući ukusu i virtuoznosti. Uz ovo treba primetiti da jedna mnogostrana i puna ličnost, kada se okuša u umetnosti, svakako može ostvariti nešto privlačno. Međutim, za umetničku vrednost nije toliko značajna ličnost u ovom smislu, koliko specifično muzikalna, likovna i pesnička ličnost, tj. posebno oblikotvorna snaga. Mi znamo, kaže Dezoar, da ima u najvećoj meri osobitih i značajnih karaktera kojima umetnost ostaje potpuno tuđa i, s druge strane, da mnogi istaknuti umetnički stvaraoci nisu nipošto delovali na svoje savremenike kao značajne ličnosti. To kod muzičara i slikara shvatamo veoma dobro. Kad je čitav čovek zauzet jednom stranom života, tada se on ne može trošiti na drugim stranama, ili mu za svakidašnje stvari ostaje samo malo radosti. Po pravilu su pesnici najuticajniji i najprijatniji, jer se građa što je oni prožimaju poklapa svojim opsegom sa punoćom života. Pa ipak, i među njima ima mnogo nežnih i rasplinutih priroda sa takvom opštom sposobnosti za uzbuđivanjem da se čini kako im se sva individualnost ugasila. Muzički talenat odlikuje to što je onaj ko ga poseduje sposoban da svemu što doživljuje nađe nehotičan izraz u tonovima i muzičkim formama. Jedna melodija živi u njemu danonoćno, prožima mu dušu dok čita i piše, ne napušta ga ni u snu: probudi li se naglo, primećuje je usred njenog toka. Teško da se ikakva slika ili stih mogu u dušu ugnezditi takvom živom i nepojmljivom snagom, dakle tako slobodno od svih drugih predstava. Muzika je najčvršća i najupornija umetnost, malo stvari podnosi ona oko sebe. Muziklanom duhu ne pogoduje život bogat predstavama, isprepleten sa stvarnošću, ili bolje rečeno: ne pogoduje muzikalnom stvaranju. Naime, opasnost da tonske slike budu prekrivene raznovrsnim asocijacijama, kao što se dešava manje muzički nadarenim ljudima, čije se jedino uživanje sastoji u tome da tonovima pobude bilo kakve predstave. Benedeto Kroče (1866-1952) Za razliku od Dezoara, Benedeto Kroče ukazuje kako razlika između tzv. umetničke i neumetničke intuicije nije nikako u intenzitetu, već u ekstenzitetu. 143 PREPOZNAVANJE GENIJA Razlika između jedne obične, naivne intuicije i široke intuicije jednog umetnika samo je u kvantitetu. Kult genija protiv koga odlučno ustaje Kroče, kult koji je stvorio oko sebe atmosferu neverovatnog praznoverja, potiče zapravo otuda što se kvantitativna razlika pretvorila u kvalitativnu. Pri tome se zaboravilo, smatra Kroče da genijalnost nije sišla s neba, nego da je nešto sasvim čovečansko. Genijalni čovek koji bi hteo biti nešto drugo, što nema u sebi karakteristiku ljudske prirode, postaje svima smešan. Grlić ocenjuje da Kroče u velikoj meri nastavlja Brentanovo shvatanje o prirodi genija u mnogim pojedinostima. Međutim, Kroče u svojoj teoriji genijalnosti ide i dalje od Brentana u tvrdnji o identitetu ukusa i genija, odnosno poistovećivanjem estetičke reprodukcije sa estetičkom produkcijom. Kroče smatra da je Kant vrlo konfuzno govorio o genijalnosti bez ukusa i ukusu bez genijalnosti, pa je umnogome kriv što se nije videlo da je reč o identičnim pojmovima. Kada bi postojala bitna razlika između suda ukusa i genijalnosti, svaka bi komunikacija s velikim delima bila nemoguća. Kako bi smo mogli izreći sud o nečemu što nam je u principu tuđe? Kako bi se nešto što je stvoreno jednom sposobnošću moglo proceniti pomoću neke bitno različite sposobnosti. “Da ocenimo vrednost Danteove poezije moramo se uzdignuti do njegove veličine. Evidentno je, kaže Kroče, da mi u tom slučaju nismo Dante, niti je Dante ono što smo mi. No, u času prave kontemplacije, naš duh je zapravo potpuno jednak s njegovim, pa smo u tom smislu “mi i Dante jedno te isto”. Samo u ovoj identičnosti vidi Kroče mogućnost da “naše male i slabe duše postanu rezonanca i odjek velikih duša i da s njima ojačaju i da se uzdignu u univerzalnost duha”. Darovitost i genijalnost Popularno mišljenje koje dovodi u vezu genijalnost i talenat, u smislu da je genijalnost samo viši stupanj potonjeg, Vajninger smatra sasvim naopakim. On smatra da talenat i genijalnost nemaju nikakave veze. Npr. matematički talenat, kaže Vajninger, može neko da ima u izvanrednoj meri, ali on još ne mora da ima i genijalnost, koja je, prema shvatanju Vajningera, pre svega originalnost i individualnost kao osnova za vlastitu produktivnost. Genije dakle nije superlativ talenta i nije nasledan, za razliku od talenta koji to uglavnom jeste. Pogotovu je pogrešno izjednačavanje genija sa duhovitim čovekom, što se katkad čini. 144 Vladimir Nešić, Milkica Nešić Oto Vajninger (1880-1903) Vajninger je smatrao da je za razumevanje genija potrebna sličnost sa njim. Treba ličiti na duh koji hoćemo da shvatimo, kaže on. “Stoga, lupež uvek dobro razume samo lupeža. Potpuno bezazlen čovek opet nikada nije u stanju da ga pojmi, već samo sebi ravnu dobrodušnost”. On smatra da je u ovoj sposobnosti genijalan čovek posebno superioran, da razume “nesravnjivo više bića” nego osrednji ljudi. Gete je navodno rekao “da nema poroka ni prestupa za koje ne bi u sebi osećao dispoziciju, koje nije ma u kom trenutku svog života potpuno razumeo”. Drugim rečima, genijalni čovek je komplikovaniji, složeniji. Čovek je, prema Vajningeru, utoliko genijalniji ukoliko više ljudi sjedinjuje u sebi, i to ukoliko življe i sa većim intenzitetom. Istaknuti ljudi u mladosti često naume da izvrše neko delo, pa se onda posle duge pauze u zrelo doba poduhvate rada na godinama neobrađivanom konceptu, da bi ga posle ponovnog odgađanja dovršili tek u starosti (Rubinštajn, 1986) . Ovi periodi postoje kod svakog čoveka, samo u različitoj jačini, sa različitom “amplitudom”. Pošto genije sa najviše živosti sadrži u sebi najviše ljudi, amplituda perioda biće utoliko izrazitija ukoliko je neki čovek značajniji duhom. Vajninger navodi Geteovu misao o “ponovljenom pubertetu” kod umetnika koju je u svojoj knjizi “Geniale Menschen” istakao E. Krečmer (1958). Jaka periodičnost genija donosi sa sobom to da kod njega uvek iza sterilnih godina sleduju plodne, a iza veoma produktivnih godina veoma neplodne. U periodima kada nije u stanju da stvara genija muči sećanje na stavaralački period, a pre svega: “kako slobodno koračaju oni koje ne tište takva sećanja. Kod svakog istaknutog čoveka ima takvih perioda, dužih i kraćih. Perioda, kada može da bude do krajnosti očajan zbog sebe, kada mogu da ga obuzmu samoubilačke misli”. U genijalnom čoveku podložne su promeni i jakoj periodičnosti i njegove druge osobine. Jedanput je nastrojen pre misaono i naučno, drugi put više za umetničko stvaranje. Najpre se njegovo interesovanje koncentriše na ljudsku kulturu i istoriju, onda opet na prirodu. Sad je mističan, pa naivan. Iz toga Vajninger objašnjava upadljivu pojavu da se kod darovitih ljudi mnogo češće menja izraz lica nego kod nedarovitih. Pa čak, često, mogu u razna doba da imaju neverovatno različita lica. “Neka se samo uporede slike Getea, Betovena, Kanta, Šopenhauera, sačuvane iz 145 PREPOZNAVANJE GENIJA različitih epoha njihovog života!” Broj lica nekog čoveka može, shodno tome, smatrati fiziognomskim kriterijumom njegove darovitosti. Vajninger razlikuje darovitost, kojom označava onu nastrojenost čiji je najviši stupanj genijalnost, i talenat, koji je nešto sasvim drugo. Ljudi koji stalno pokazuju jedno isto lice, potpuno neizmenjeno, stoje i intelektualno veoma nisko. Naprotiv, fiziognomičara neće čuditi što ovu osobinu i svojim izgledom potvrđuju darovitiji ljudi, koji i u opštenju i razgovoru otkrivaju stalno nove strane svog bića, te stoga razmišljanjem o njima ne stiče se odmah gotov sud. Iz obilja mogućnosti koje se nalaze u svakom značajnom čoveku proizilaze važne posledice (i povezane su sa “henidnom teorijom”). “Ono što ima u sebi čovek primećuje pre onoga što ne razume”, kaže Vajninger i time formuliše zakonitost koja je kasnije i eksperimentalno dokazana, poznata kao fenomen perceptivne akcentuacije i perceptivne odbrane. “Ta bolje češ proniknuti ljudi svoga kova”, kaže se u Vagnerovom “Siegfriedu”. “Komplikovan čovek međutim svakog čoveka može bolje da razume nego ovaj sebe samog, pod pretpostavkom da je on taj čovek a istovremeno i nešto više. Tačnije, ako ima oboje u sebi, tog čoveka i njegovu suprotnost. Dvojstvo je vazda uslov opažanja i shvatanja”. Najznačajniji uslov dolaženja do svesti je kontrast. Ne postoje specijalni geniji, “matematički” ili “muzički geniji”, nego samo univerzalni geniji. Čovek je utoliko darovitiji, ukoliko je samostalno razmišljao i prema većem broju stvari izgradio lični odnos i razvio, mogli bi smo reći, složeniji saznajni sistem. Učenje o specijalnim genijima koje dopušta da govorimo npr. o “muzičkom geniju”, koji je u svim drugim oblastima “neuračunljiv” opet brka talenat sa genijem, kaže Vajninger. Muzičar, kada je istinski velik može u jeziku biti isto tako univerzalan ili u nekoj drugoj oblasti. Takav genije je bio Betoven. Postoji nešto što je zajedničko svim genijalnim ljudima ma koliko se razlikovao veliki muzičar od velikog vajara, veliki pesnik od velikog osnivača religije. 146 Vladimir Nešić, Milkica Nešić Ličnost stvaraoca i kultura Abraham Maslov (1908-) O postojanju estetskih potreba znamo manje nego o drugim, ali nam svedočanstva iz istorije, radovi humanista i estetičara ne dozvoljavaju, kako kaže A. Maslov, da zaobiđemo ovu “neugodnu oblast” za naučnike. Maslov je pokušao da prouči ovaj fenomen na kliničko-personološkoj osnovi sa izabranim ličnostima, i uverio se da bar kod nekih pojedinaca postoji istinska osnovna estetska potreba. “Oni se (na poseban način) razbole od ružnoće, a lepa ih okolina izleči; oni aktivno žude za lepim i njihovu čežnju može zadovoljiti jedino lepota”. Ova potreba se skoro univerazalno sreće kod zdrave dece. Dokazi o ovom impulsu nalaze se u svakoj kulturi, svakom dobu, unazad sve do pećinskih ljudi. Ovo je područje u kome se sreću geštaltisti i dinamički psiholozi: “Šta, na primer, znači kada čovek oseća jak svestan impuls da ispravi naherenu sliku na zidu?” (Maslov, 1982). Samoostvareni ljudi nisu dobro prilagođeni (u naivnom smislu usaglašenosti ili poistovećivanja sa kulturom), tvrdi Maslov. Oni na razne načine idu u korak sa kulturom, ali se za svakog od njih može reći da se na izvestan način duboko i smisleno opiru enkulturaciji i u izvesnoj meri su suštinski izdvojeni od kulture u koju su uključeni. Maslov nalazi da literatura koja govori o vezi kulture i ličnosti veoma malo piše o otporu jedinke prema ukalupljivanju od strane kulture. Veza između ovih zdravih ljudi i njihove mnogo manje zdrave kulture je složena. Iz nje Maslov izdvaja sledeće komponente. 1. Što se tiče izbora odeće, načina izražavanja, hranjenja, načina kako se nešto radi, onda su svi ovi ljudi očigledno konvencionalni. “Pa ipak, oni nisu istinski konvencionalni, u svakom slučaju nisu pomodari, gizdavci i kicoši.” U trenucima nevolja kada je pokoravanje konvencijama odveć tegobno i skupo, vidi se da je njihova očigledna konvencionalnost površinska stvar koja se, poput ogrtača, može lako odbaciti. 2. Teško se i za jednog od ovih ljudi može reći da se buni protiv autoriteta u adolescentnom ili gnevnom smilsu. Oni nisu protiv borbe, već jedino protiv uzaludne borbe. To je realistična grupa, koja izgleda nije spremna da čini velike ali beskorisne žrtve. 147 PREPOZNAVANJE GENIJA 3. Unutrašnje osećanje izdvojenosti od kulture nije nužno svesno, ali se ispoljavalo u skoro svim njihovim raspravama, posebno o američkoj kulturi u celini, u poređenju sa drugim kulturama i videlo se i u činjenici da su veoma često bili kadri da stoje po strani kao da joj ne pripadaju sasvim. Mešavina raznih stepena naklonosti ili odobravanja i neprijateljstva i kritike ukazivala je na to da su oni iz američke kulture birali ono što je s njihovog stanovišta dobro, a odbacivali ono što su smatrali rđavim. Kratko rečeno, oni su je odmeravali, kritički procenjivali, isprobavali i konačno sami donosili odluke. Ovo se nesumnjivo veoma razlikuje od uobičajenog pasivnog prepuštanja uobličavanju od strane kulture koje se uočava, na primer, kod etnocentričnih ispitanika u mnogim proučavanjima autoritarnih ličnosti. Izdvojenost od kulture verovatno se odražava i u izdvojenosti samoostvarenih ispitanika, u Maslovljevom ispitivanju, od ljudi, u njihovoj ispod proseka potrebi za poznatim i uobičajenim. Iz tih kao i drugih razloga ove ljude bismo mogli zvati autonomnim, tj. oni se pre upravljaju prema zakonima sopstvenog karaktera nego prema društvenim pravilima. U ovom smislu oni nisu samo i jedino Amerikaci nego, više od drugih, članovi ljudske vrste. Pogrešili bismo, smatra Maslov, ako bi smo kruto tumačili da su oni iznad i izvan američke kulture (ili bilo koje druge, pošto se može predpostaviti da se slični nalazi mogu dobiti i u drugim kulturama, bar kada se radi o samoostavrenim pojedincima). Pa ipak, samo ako ih uporedimo sa preterano socijalizovanim, robotizovanim ili etnocentričnim osobama, u neodoljivom iskušenju da donesemo hipotezu da ova grupa nije još jedna subkulturna grupa, moglo bi reći da su oni manje enkulturisani, manje ujednačeni, manje ukalupljeni. Ovo, po Maslovu, podrazumeva stepen i kontinuum od relativnog prihvatanja kulture do relativne izdvojenosti od nje. Ako se pokaže da je ova hipoteza održiva, iz nje se može izvesti još jedna, da će oni pojedinci, koji su izdvojeni od sopstvene kulture, u različitim kulturama ne samo imati manje nacionalnog karaktera već će u izvesnom pogledu, mnogo više ličiti jedni na druge nego što liče na manje razvijene članove sopstvenog društva. Ovi samoostvareni pojedinci, koje opisuje i analizira Maslov, uspevaju da napreduju zahvaljujući složenoj kombinaciji unutrašnje autonomije i spoljašnjeg prihvatanja, što je razumljivo moguće jedino ako kultura toleriše ovu vrstu izdvojenog uzdržavanja od potpunog poistovećivanja sa njom. 148 Vladimir Nešić, Milkica Nešić Bibliografija Croce, B (1960): Estetika - kao nauka o izrazu i opća lingvistika, Naprijed, Zagreb. Darvin, Č. (1977): Čovekovo poreklo (i Spolno odabiranje), Matica srpska, Novi Sad. Dessoir, M (1963): Estetika i opća nauka o umjetnosti, “V. Masleša”, Sarajevo. Grlić, D, (1974): Estetika - povijest filozofskih problema I, Naprijed, Zagreb. Grlić, D, (1976): Estetika - epoha estetike, knjiga II, Naprijed, Zagreb,. Grlić, D. (1978): Estetika - smrt estetskog, knjiga III, Naprijed, Zagreb. Grlić, D. (1979): Estetika - s onu stranu estetike, knjiga IV, Naprijed, Zagreb,. Helmholtz, H (1913): Die Lehre von den Tonempfindungen als physiologische Grunglage für die Theorie der Musik, sechste Ausgabe, Frider. Vieweg & Sohn Verlag, Braunschweig,. Jovičić, D. (1990): Književno-teorijski i estetički aspekt muzikoloških dela Romena Rolana, doktorska disertacija, Filološki fakultet, Beograd,. Kretschmer, E. (1958): Geniale Menschen, Springer-Verlag, Berlin. Maslov, A.(1982): Motivacija i ličnost, Nolit, Beograd,. Nešić, V. (2003): Muzika, čovek i društvo, Prosveta, Niš. Rubinštajn, A. (1986): Godine moje mladosti, Matica srpska, Novi Sad. Rubinštajn, A. (1986): Mnoge moje godine, Matica srpska, Novi Sad. Stanojević, V. (1972): Tragedija genija, Medicinska knjiga, Beograd Zagreb. Vajt, L. (1970): Nauka o kulturi, Kultura, Beograd. Vučić, L. (1987): Pedagoška psihologija, DPS, Beograd. Weininger, O. (1986): Pol i karakter, “Književne novine”, Beograd. 149 PREPOZNAVANJE GENIJA Vladimir Nešić, Milkica Nešić RECOGNIZING A GENIUS Abstract In this article different opinions of genius people appearance through history of civilization are considered. In general, two different view confrontate. Upon one view advantage factor is genuine, and upon second view environmental circumstances. Especially, traits of genius people are considered on the basis of observations of some authors. Keywords: genius, giftedness, culture, creativity 150 UDK 159.9:78 159.923:78.071.2 Godišnjak za psihologiju, vol 7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Sabina Hodžić 9 Univerzitet u Sarajevu, Fakultet političkih nauka PSIHOLOŠKA ANALIZA LIČNOSTI I DELA POZNATIH PIJANISTA Apstrakt Sistematskih „psihomuzičkih“ istraživanja, a pogotovo psiholoških analiza ličnosti muzičara, kod nas do sada gotovo da uopće nije ni bilo. Ovaj rad predstavlja pionirski pokušaj da se odgovori na neka od osnovnih pitanja o razvoju ličnosti tri poznata svjetska pijanista: Arthur Rubinsteina, Vladimir Horowitza i Sviatslov Richtera, analizirajući njihove biografije kroz više teorija ličnosti. U analizi smo koristili sljedeće grupe teorija ličnosti: psihodinamske teorije ličnosti, humanističke teorije ličnosti i teorije crta ličnosti. Kako bi se došlo do odgovora na postavljena pitanja u ovom radu, koristili smo detaljno proučavanje biografije izabranih pijanista, analizu njihovog muzičkog izvođenja gledanjem video zapisa, proučavanje osobnih ispovijesti i komentara muzičkih kritičara. Ključne reči: Psihologija muzike, ličnost pijanista, metod analize biografije Svako umjetničko djelo, ili u našem slučaju, muzičko izvođenje, je odjek umjetnikove biografije. Prema Paniću (2005), umjetničko djelo je duboko ukorijenjeno u cjelinu života stvaraoca. Da bi se ono shvatilo, potrebno je poznavati tok života umjetnika. Ova cjelina života naziva se čovjekov bios, a opisivanje i prepričavanje te cjeline naziva se biografija. Metod koji se pri tome koristi jeste- biografski metod istraživanja. Prema Allportu (1961), ono što nazivamo „lični dokumenti“ je od interesa ne samo za psihologa, već i za historičara, biografa i romanopisca. 9 hodzics@fpn.unsa.ba PSIHOLOŠKA ANALIZA LIČNOSTI I DELA POZNATIH PIJANISTA Stoga, u analizi ličnosti, niti jedan podatak o životu pojedinca ne treba odbacivati. Kao lični dokument možemo definisati svaki slobodno napisan ili izgovoren zapis koji namjerno ili nenamjerno daje obavještenja koja se odnose na strukturu i dinamiku autorovog života. Među ove ćemo svakako uključiti 1) autobiografije, bilo potpune ili tematske; 2) dnevnike, bilo intimne ili sa običnim svakodnevnim zabilješkama; 3) pisma; 4) otvorene upitnike (ali ne standardizovane testove); 5) doslovne snimke, uključujući intervjue, ispovijesti, pričanje; 6) izvjesne literarne sastave. Važno je primijetiti da su to sve dokumenta data u prvom licu. Uz njih imamo različite izvještaje u trećem licu: studije slučaja, životne istorije, biografije. Međutim, manjkavost metode analize biografije je u tome da nikad ne možemo otkriti sve informacije o životu osobe o kojoj istražujemo. Teško je doznati o kompleksnosti ličnosti primjenom samo jedne metode. Svaka biografija ostaje otvorena čak i nakon smrti osobe na koju se odnosi. U psihologiji umjetničkog stvaralaštva biografijama stvaralaca najčešće se prilazi tako da se kroz biografiju jednog čovjeka ili više njih objasni neki opšti fenomen- konkretno u ovom radu, ličnosti i djela tri poznata pijanista. Neovisno od kulture, biti muzičar (bilo da se radi o komponovanju, aranžiranju ili izvođenju) je složen poduhvat. Izbor da se postane muzičar ne može se objasniti jednim faktorom. Na to utječe kombinacija različitih osobina i specifičnih iskustava koja usmjeravaju izbor ovog zanimanja. Takođe, pojedinac koji odluči da postane muzičar, npr. pijanista, mora posjedovati posebne sposobnosti, interese i snažnu motivaciju. Danas se podržava teza da "ni nasljeđe, a ni sredina, sama po sebi, ne stvaraju muzičara, već su značajna oba faktora, samo se autori razlikuju u pogledu toga koji faktor smatraju značajnijim" (Mirković- Radoš, 1983). Pojam muzičkih sposobnosti različiti autori često različito koriste. Neki smatraju (Mirković- Radoš, 1983) da je to sinonim za "muzički talent", "smisao za muziku", "muzikalnost", "muzičku inteligenciju", dok drugi prave jasnu razliku među ovim terminima. Samo izvođenje, ma kako superiorno bilo, neće odavati talentovanog izvođača ukoliko mu nedostaju visok stepen muzikalnosti, istinsko poniranje u suštinu djela i doživljavanja njegovog sadržaja i poruke. Prema tome, muzički talent uključuje, odnosno, podrazumijeva muzikalnost. Muzički talentovana osoba je, prije svega, muzikalna osoba (Mirković- Radoš, 1983). Pojedinci se međusobno značajno razlikuju u 152 Sabina Hodžić pogledu talenta, što je rezultat različitih bioloških potencijala i ranijih muzičkih iskustava. U vezi sa pitanjem determinanti muzičkog razvoja postoji polarizacija gledišta. Ipak, većina psihologa kao i muzičara, smatraju da se muzičari, (pogotovo slavni) rađaju, a dokaz su studije porodičnih stabala znamenitih muzičara (među najznačajnije spadaju genealoške studije J. S. Bacha). Međutim, u istraživanjima (Burland & Davidson, 2002) se navode i drugi značajni faktori koji utječu na izbor karijere muzičara kao što je utjecaj drugih osoba (roditelja, učitelja i vršnjaka), zatim utjecaj različitih institucija (muzičkih škola, akademija) i važnost intrinzične motivacije. Smatra se da je utjecaj roditelja najbitniji u ranom muzičkom razvoju. Roditelji prate aktivnosti djeteta i pružaju mu snažnu potporu. Zapravo, roditelji su u potpunosti uključeni u život svog djeteta. Nakon roditelja, naglašava se uloga muzičkih učitelja. Iako se pretpostavlja da je ličnost učitelja ključna, od velike važnosti je i davanje povratnih informacija učenicima o njihovom uspjehu. Bez adekvatne povratne informacije, za očekivati je da će napredak takve djece biti minimalan, a efikasno učenje nemoguće. Takođe, utjecaj vršnjaka u doba adolescencije je krucijalan. Rezultati istraživanja (Burland i Davidson, 2002) pokazuju da je za edukaciju nadarene djece najbolje kad su okruženi vršnjacima sličnih interesa i sposobnosti. Pored iskustva i vježbanja, navedeni autori smatraju da je intrinzična motivacija jedan od presudnih faktora za razvoj muzičkog talenta. Kao što je već kazano, cilj ovog rada jeste napraviti psihološku analizu ličnosti i djela poznatih pijanista odgovarajući na pitanje kako psihodinamska teorija ličnosti, humanističke teorije ličnosti, i teorija crta ličnosti, objašnjavaju ličnost i djela trojice poznatih pijanista. Istraživanje se fokusiralo na analizu ličnosti i djela tri velika svjetska pijanista: Arthur Rubinsteina, Vladimir Horowitza, i Sviatslov Richtera. Ove pijaniste smo izabrali za analizu zato što se radi o izuzetno uspješnim umjetnicima, koji potiču iz različitih kultura, i imaju različite životne priče, a njihov muzički razvoj i put do blistavih karijera je izuzetno zanimljiv. Kako bi se došlo do odgovora na postavljena pitanja u ovom radu, koristili smo detaljno proučavanje biografija izabranih pijanista, analizu njihovog muzičkog izvođenja gledanje video zapisa, proučavanje osobnih ispovijesti i komentara muzičkih kritičara. 153 PSIHOLOŠKA ANALIZA LIČNOSTI I DELA POZNATIH PIJANISTA Analiza ličnosti i dela Sviatoslava Richtera Sviatoslav Richter je rođen u porodici u kojoj su i majka i otac bili muzički obrazovani. Richterov otac, Teofil, studirao je klavir, orgulje i kompoziciju u Beču, a kasnije podučavao klavir na Odessa konzervatoriju. Vjenčao je svoju učenicu klavira- Richterovu majku (Geffen, 2007). Richterov talent je zasigurno bio i naslijeđen. Prema Motte-Haber (1999), ukoliko su oba roditelja procijenjena muzikalnima i djeca su u 70-85% slučajeva važila za muzikalnu; kod muzikalnosti jednoga roditelja, nalazilo se 60% muzikalne djece; kod nemuzikalnih roditelja, 15-25% djece je muzikalno. Sličnost između roditelja i djece u pogledu muzikalnosti može se usporediti sa sličnošću u drugim ljudskim osobinama. S druge strane, može se sličnost među članovima obitelji temeljiti na nečemu drugome, naime na jednakim okolinskim uvjetima; time bi se temeljila na procesima učenja. Čini se vrlo vjerovatnim da muzikalni roditelji, bilo samo ophođenjem, ili ciljanom podukom posreduju svojoj djeci više znanja o muzici i više vještina; ono što se naučilo, prikazuje se tada u svijetlu nasljeđene nadarenosti. Iako je Teofil bio profesor klavira, Richter je možda stekao klavirsku osnovu sa njim, ali je ustvari bio samouk. Svirao je od ranog djetinjstva ono što mu se sviđalo. I, iako je tek sa 19 godina upisao čuveni moskovski konzervatorij, do tog perioda je sam već prešao veliki broj izuzetno teških klavirskih dijela. Njegov prirodni talent se očitovao i u tome da je od najranije dobi svirao „s lista“ (što znači da je bio sposoban odsvirati notni tekst koji prvi put vidi, dakle bez vježbanja), i da je imao fotografsko pamćenje, tako da je vrlo brzo učio svirati kompozicije napamet. Ovi podaci se mogu dovesti u vezu sa razvojem superega. Naime, u psihodinamskoj teoriji, superego predstavlja onaj dio ličnosti koji se najkasnije razvija. Superego nastaje i razvije se pod uticajem društva u kojem pojedinac živi. Dijete treba usvojiti norme, vrijednosti, stavove i druga obilježja koja vrijede u jednom društvu, i to prvenstveno od roditelja, a onda i od šire društvene okoline (Fulgosi, 1987). Budući da su se Richterovi roditelji i sami bavili muzikom, (svirali su klavir), onda je njihov sin mogao inkorporirati te muzičke vrijednosti, pa je na početku, bavljenje klavirom bilo samo reflektiranje očekivanja roditelja. A kasnije, sa širenjem socijalnog svijeta (i sa odobravanjem značajnih drugih, poput profesora, kolega), vrijednosti koje su usađene od strane roditelja, postaju njegove lične vrijednosti. 154 Sabina Hodžić Zatim dolazi do formiranja ego- ideala. Ego-ideal je struktura unutar superega koja se razvila pod uticajem nagrada i pohvala koje dijete dobiva od roditelja. Ovaj dio strukture ličnosti regulira ponašanje na taj način što postavlja ciljeve kojima pojedinac teži, postavlja aspiracije koje kada su dostignute izazivaju u pojedincu osjećaj ponosa i vlastite vrijednosti (Fulgosi, 1987). To znači da je Richter zbog odobravanja i od strane roditelja i učitelja, bio u mogućnosti razviti ego-ideal, koji je utjecao na to da njegovi ciljevi budu usmjereni k tome da postane izuzetan pijanist, što bi ga ispunilo osjećajem ponosa i vlastite vrijednosti. Možemo pretpostaviti da su Richterovi roditelji, umjetnici, razvili kod njega osjećaj za estetiku i za druge vrste umjetnosti pored muzike. Naime, on je bio veliki ljubitelj književnosti, i vrlo rano je bio upoznat sa svim značajnijim djelima svjetske literature. Posebno je volio francusku književnost (Montaigne, Racine, Proust). Jedno vrijeme se zanimao i za dirigovanje. Interesovao se za pozorište, bilo kolekcionar umjetničkih slika, poznata figura na umjetničkim izložbama, a i sam se bavio slikanjem. Adler je pretpostavljao da su ljudi motivirani prvenstveno društvenim težnjama. Oni se povezuju sa drugima i uključuju se u suradnju sa njima; to osjećanje zajedništva je urođeno (Hol & Lindzi, 1978). Dakle, prema Adlerovoj teoriji, Richter je bio motiviran za bavljenje muzikom i za sviranje klavira prvenstveno time da se povezuje sa drugima i surađuje sa njima. Značajni drugi bi bili, u prvom redu, njegovi profesori zatim kolege, suradnici itd. Primjer Richtera je vrlo jedinstven. On nije polagao prijemni ispit na moskovskom konzervatoriju. Jednostavno je pitao, tada najpoznatijeg pijanistu i pedagoga H. Neuhausa, da ga podučava. Nakon što ga je Neuhaus prvi put preslušao, rekao je: “Ovo je učenik kojeg sam čekao cijeli svoj život. Po mom mišljenju, on je genije“. S druge strane, Rihter je obožavao svog profesora i tvrdio da je „Neuhaus njegov drugi, muzički otac i da ga je on učinio pijanistom“. Dakle, vidljivo je da je suradnja sa drugima, odnosno rad Richtera sa profesorom Neuhausom bio doista jaka pokretačka snaga za njega. Kada osoba izvršava aktivnosti koje su u skladu sa onim što ona zaista jeste, onda je to funkcioniranje koje odgovara propriumu te osobe. Allport prepoznaje da su određene osobine ličnosti bliže vezane za proprium nego druge (Fulgosi, 1987). Centralne osobine su kao kamen temeljac za ličnost. Kada opisujemo nekoga, onda najčešće koristimo riječi 155 PSIHOLOŠKA ANALIZA LIČNOSTI I DELA POZNATIH PIJANISTA koje se odnose upravo na centralne osobine. Neuhaus je svog učenika Richtera opisao kao „sretnu kombinaciju super- moćnog duha, čistoće duše i vještine u jedinstvenom fenomenu; kao čovjeka sa ogromnom kreativnom moći i gigantskim virtuozitetom. Takođe postoje sekundarne osobine ličnosti koje nisu tako očigledne. Na primjer, Richter je govorio:“Kad se dobro osjećam, lako mogu pronaći svoj ton na bilo kojem klaviru, ali kad sam loše, ne mogu“. Jung razlikuje dvije glavne orijentacije ličnosti: stav ekstravertnosti i stav introvertnosti. Ekstraverti su orijentirani ka spoljnjem, objektivnom svijetu, a introverti ka unutrašnjem, subjektivnom svijetu. Oba ova suprotna stava su prisutni u ličnosti, ali je obično jedan od njih nadmoćan i svjestan (Hol & Lindzi, 1978). Prema izjavama suradnika, Richter je bio „vrlo zatvoren čovjek, do kojeg je bilo gotovo nemoguće doprijeti“. I njegovo sviranje je bilo izuzetno korektno, apsolutno po pravilima i bez pretjerivanja (Schnittke, 1985). To bi moglo značiti da je kod njega bio dominantan ego, što bi odgovaralo introvertnom tipu ličnosti prema Eysencku. Introverzija je opisana kao koristan atribut kod izvođača, jer se vjeruje da pospješuje sposobnost da se povuče u raznobojni i imaginativni unutarnji mentalni život, a istovremeno fokusira na izvođenje tehničkih vještina (Kemp,1981, prema Papageorgi i sar., 2007). Međutim, introverzija takođe može biti odgovoran faktor za nastanak anksioznosti, jer se introvertne osobe slabije nose sa visokim nivoom uzbuđenja. Vrlo visoki standardi i perfekcionizam se takođe povezuju sa izvođačkom tremom (Mor i sar., 1995; prema Papageorgi i sar., 2007). Richter je smatrao da je podučavanje drugih čisto gubljenje vremena. Kada su ga pitali zašto ne prenosi svoje znanje novim naraštajima, odgovorio je: „Kako da podučavam druge, kad i ja stalno moram do učim? Bolje bi bilo da ja uzmem nekoliko časova“ (Geffen, 2007). Ovakvo stajalište bi prema psihoseksualnoj teoriji značilo da nije dosegnut idealni tip ličnostigenitalni tip ličnosti, kojeg odlikuje odgovornost, briga za druge, za čovječanstvo ili neke njegove dijelove. Prema Allportu, takvo ponašanje ne odgovara zreloj ličnosti. Po Freudovoj koncepciji, čovjek je nesvjesno biće, bez mogućnosti slobodnog odlučivanja, potpuno determinirano, koje ne samo da ne može donositi racionalne ili svjesne odluke, nego ne može vladati ni samim sobom (Fulgosi, 1987). 156 Sabina Hodžić Ovo viđenje je u potpunoj suprotnosti sa ličnošću Richtera. On je sebe opisivao kao potpuno slobodnog čovjeka, kojeg nitko ne može sputavati, pa čak ni politička dešavanja za vrijeme ruske revolucije, kada se život svakog stanovnika Rusije odvijao po strogo određenim pravilima vlasti. Koliko je zapravo smatrao da može upravljati svojim odlukama i slobodno se ponašati, pokazuje sljedeći primjer: Na prvom Tchaikovsky takmičenju, 1958. godine, gdje je Richter bio član žirija, izvođače je trebao ocjenjivati ocjenama od nula do deset. Richter je mladom američkom pijanisti Van Cliburnu (koji je na kraju bio pobjednik takmičenja) dao ocjenu sto, a svim ostalim takmičarima ocjenu- nula. Od tog događaja, više ga nikada nisu pozvali da bude u žiriju nekog pijanističkog takmičenja. U biografijama Richtera se navodi da je oduvijek postojala sumnja da je on zapravo bio homoseksualac. No, ipak je živio u heteroseksualnoj vezi (Ivry,1998). Pojedini autori čak smatraju da je uzrok Richterove depresije u jednom periodu njegova života bila upravo ta latentna homoseksualnost. Bitna stavka Adlerove teorije je i težnja ka savršenstvu (Hol & Lindzi, 1978). Samokritičnost je kod Richtera bila jako izražena: poslije odlične izvedbe na koncertu, i pozitivnih kritika od publike i medija, on bi se mučio zbog najmanje pogreške koju je samo on zamijetio dok je svirao. Znao je originalni koncept kako bi ta izvedba trebala zvučati, i mogao je procijeniti u kojoj je mjeri to uspio (Schnittke, 1985). Richter je u starosti bio zahtjevniji i često otkazivao nastupe, što bi u okviru Jungove teorije ličnosti mogli objasniti time da srednjovječni čovjek i stariji, gubi mladalačka interesovanja i zamjenjuje ih drugima. Vlastito ja (self) je najvažniji strukturalni konstrukt u Rogersovoj teoriji ličnosti. Taj pojam označava shvaćanje koje pojedinac ima o sebi i o tome kakva je on ličnost (Fulgosi, 1987). Za tako kompleksnu individuu, kao što je bio Richter, vrlo je teško reči da li je bio zadovoljan svojom karijerom izvođača, i da li mu je ona pričinjavala radost ili ne. Na kraju odličnog TV dokumentarca „Enigma“ od Brune Monsaingeona, Richter kaže: „Ja ne volim sebe. To je to“. Iz ove rečenice mogli bi pretpostaviti da je imao negativnu percepciju o sebi. Zasigurno se zna da je on bio vrlo samokritičan izvođač, a pitanje je koliko je to doprinijelo njegovom formiranju negativnih percepcija o sebi. 157 PSIHOLOŠKA ANALIZA LIČNOSTI I DELA POZNATIH PIJANISTA Analiza ličnosti i dela Vladimira Horowitza Horowitz je, kao i Richter, rođen u porodici umjetnika. Počeo je rano svirati, a prve lekcije klavira je dobio od svoje majke (Schonberg, 1964). Njegov talent je vrlo brzo došao do izražaja. Sa osam godina je pored sviranja počeo da se bavi i komponovanjem. Očito da su dinamičke osobine prema Catellovoj teoriji ličnosti uzročnici motiviranog ponašanja i interesa za bavljenje muzikom koji je Horowitz pokazao već u mlađoj dobi. Naime, on je uz pomoć oca promijenio godinu svog rođenja u rodnom listu, i to zato da bi izbjegao služenje vojske. Smatrao je da bi služenje u vojsci moglo ozbiljno naškoditi njegovim prstima, a budući da je znao šta želi - da bude poznati pijanista, napravio je izbor i odlučio takoreći, pobjeći iz Rusije, da bi nastupao u Americi, i tako ostvario svoje snove. Kada govori o upotrebi duševne energije, Jung smatra da svaki višak energije može da se upotrijebi u kulturnim i duhovnim aktivnostima. Ove aktivnosti sačinjavaju više, razvijenije ciljeve života. Što je osoba uspješnija u zadovoljavanju bioloških potreba, ima više energije za kulturna interesovanja (Hol & Lindzi, 1978). Horowitz se, kao i Richter bavio muzikom u jako teška vremena u Rusiji, kada su svirali samo za „vreću krompira i čokolade“, i kada su im porodice bile stalno protjerivane. I pored toga što njihove biološke potrebe nisu bile zadovoljene, oni su se bavili muzikom. Horowitz je takođe često naglašavao slobodu volje, koja se kod njega najviše očitovala u veoma liberalnim pogledima o interpretaciji pojedinog muzičkog djela. Kada su ga kritičari jednom prilikom pitali kako se usuđuje da transformiše originalni notni zapis Mussorgskog, on im je odgovorio da je jako marljivo radio na toj kompoziciji i da mu je „baš svejedno šta drugi o tome misle, i da se on toga uopšte ne stidi“ (Bennett, 2002). Ovakav stav Horowitza je u suprotnošću sa Freudovom koncepcijom čovjeka kao potpuno determiniranog bića. Prema Rogersovoj teoriji, u srži i svojoj prirodi, čovjek je svrhovito biće koje ima određene ciljeve kojima teži u svom razvoju, pa je ljudska priroda konstruktivna, a čovjek je realistično i pouzdano stvorenje. Čovjek je po svojoj prirodi i pozitivno stvorenje i teži aktualizaciji vlastitog ja ili samoaktualizaciji, postizanju zrelosti i socijabilnosti (Fulgosi, 1987). 158 Sabina Hodžić Priroda Horowitza je bila naglašeno konstruktivna, a ciljevi kojima je težio su bili pretežno vezani za muzički razvoj, kroz koji je postizao aktualizaciju vlastitog ja, kao i zrelost i socijabilnost. Horowitz je očigledno imao dosta pozitivnu sliku o sebi, njegov self se sastojao od pozitivnih percepcija sebe i pozitivnih vrijednosti. On je bio svjestan svog genija, i često ga je sam znao veličati: „Ja sam Romantičar 19. stoljeća. Ja sam posljednji. Jako puno rizikujem. Pošto je moje sviranje čisto, ako napravim grešku, čut će se. Ali, notni zapis nije Biblija, i nikada se ne bojim usuditi. Muzika se nalazi iza tih tačkica (nota). Treba je tamo tražiti, i na to mislim kada kažem da sviram sa velikim manirom...“ U dokumentarnom filmu „Reminiscence“, Horowitz govori o svom životu, i svira nekoliko kompozicija. Tu je vrlo upečatljivo njegovo držanje za klavirom- taj ponosni, graciozni stav, koji šalje poruku „Pogledajte me!“. Čak i on sam, prije no što nešto odsvira, kaže u kameru da se „svi sad trebaju pripremiti, jer će on izvesti nešto strašno dobro...“. On je bio čovjek koji je zaista volio to što radi i imao je vrlo visoko mišljenje o sebi. Iz navedenog možemo pretpostaviti da je Horowitz bio poprilično narcisoidna osoba, što je prema Freudu posljedica nemogućnosti razlikovanja ego libida i energije usmjerene na druge osobe i objekte, a prema Horneyevoj, narcisoidnost nije stvarna ljubav prema sebi, nego precjenjivanje sebe zbog osjećaja nesigurnosti. Najčešći opis Horowitza kao osobe u literaturi je najbliži onome kako ga je opisao Mohr: „Bio je težak i vrlo kompleksan čovjek. Nikad nisi mogao znati kad će eksplodirati i vrisnuti ili šta već...Prošlo je dosta vremena, prije no što smo zaista postali prijatelji...“ (Colvin, 2006). Iz ovoga možemo pretpostaviti koje su bile centralne osobine ličnosti Horowitza. Takođe postoje sekundarne osobine ličnosti koje nisu tako očigledne, ili toliko generalne ili konzistentne, kao što su preferencije, stavovi, situacijske odrednice i sl. Npr. poznata je izjava Horowitza: „Ako ne vježbam jedan dan, ja to znam. Ako ne vježbam dva dana, moja žena to zna. Ako ne vježbam tri dana, cijeli svijet to zna...“ (Colvin, 2006). Prema Jungu, najistaknutija funkcija kod klasičnih muzičara je osjetljivost, pa pretpostavljamo da je to bila dominantna funkcija i kod Horowitza, kao i kod drugih pijanista. To je funkcija opažanja ili funkcija stvarnosti. Ona pruža konkretne činjenice ili predstave o svijetu. Osjetljivost i intuicija smatraju se za iracionalne funkcije jer se zasnivaju na opažanju konkretnog i posebnog. Iako je Horowitz postao popularan prvenstveno zbog kvalitete sviranja na koncertima, to nije bila jedina aktivnost s kojom se bavio. 159 PSIHOLOŠKA ANALIZA LIČNOSTI I DELA POZNATIH PIJANISTA Potreba da svira više nije bila prisutna da bi se zadovoljio neki vanjski faktor. Vrlo brzo ona je postala cilj sama sebi, što prema Allportu možemo objasniti principom funkcionalne autonomije. U filmu „Reminiscence“ on kaže: “Pretjerano ekspresivne kretnje pri sviranju nisu potrebne. Muzika ne dolazi iz grimasa lica, već iz prsta. Sve je iznutra...“ Bitna stavka Adlerove teorije je i težnja ka savršenstvu. Ova težnja je urođena, ona je dio života, ako ne i sam život. Svaka osoba ima svoj način na koji dostiže ili samo pokušava da dostigne savršenstvo (Hol & Lindzi, 1978). Koliko je god dobro svirao na koncertima, Horowitz je bio vrlo samokritičan i nikada u potpunosti zadovoljan. Upravo zbog velike težnje ka savršenoj izvedbi, ali i zbog prevelike iscrpljenosti, Horowitz se više puta povlačio iz javnosti, u jednom periodu čak i na 12 godina da bi poboljšao svoju tehniku i sviranje. Cijeli život je jako puno vježbao, i bio izuzetno posvećen nastupanju pred publikom i snimanju ploča. Prema Maslowu, upravo je posvećenost radu karakteristika samoaktualiziranih ličnosti. Analiza ličnosti i dela Arthura Rubinsteina Razvoj ličnosti se, prema Freudu, odvija pod uticajem različitih iskustava iz djetinjstva Rubinstein je već u ranom djetinjstvu zabavljao svoje roditelje tako što je imitirao različite zvukove. Sa tri godine je i prvi put sjeo za klavir, a već sa pet godina je imao svoj prvi nastup. Jedna zanimljivost vezana za djetinjstvo Rubinsteina je da je izgovorio svoju prvu riječ tek sa tri godine (isto se desilo i kod slavnog Einsteina). Rubinstein je bio izuzetan talent, međutim nije vježbao toliko koliko je zapravo trebao. Više je volio elitna druženja, pa se većinom oslanjao na svoj talent. Publika mu nije to puno to zamjerala, jer je svojim nevjerovatnim šarmom nadoknađivao propuste u sviranju. Često se znao šaliti na svoj račun: poslije jednog koncerta, na kojem je napravio dosta pogrešaka u interpretaciji, je rekao: „Mogao sam napraviti još jedan koncert od svih silnih nota koje sam na ovom koncertu ispustio, koje nisam odsvirao“. Ovakav humor prema Freudu ima funkciju odbrambenog mehanizma, koji omogućava osobi da reducira emocionalnu napetost. Prema Maslowu to je karakteristika samoaktualiziranih osoba, a prema Rogersu, obilježje zrelih i zdravih pojedinaca. 160 Sabina Hodžić Najveći ekstravert od svih pijanista koji su predmet ove analize je zasigurno Rubinstein. Njegov životni slogan je bio “vino, žene i pjesma“ (gdje se oko 80% kod njega odnosilo na žene, a onih 20% na vino i pjesme). Sebe je opisao kao „najsretniju osobu koju je ikada sreo“, a na pitanje da li ima nešto za čim žali u životu, odgovorio je „da žali samo za cigaretama koje nije zapalio, i vinima koje nije probao (a ovdje bi se moglo dodati i za ženama koje nije volio) (prema Schonberg, 1964). U njegovoj autobiografiji „Moje mnoge godine“ on piše o svojim ljubavnicama, elitnom društvu, zabavama, a skoro ni riječi o muzičkom ukusu, klavirskoj tehnici ili umjetničkoj viziji. Ta autobiografija je dobar pokazatelj onih aspekata života koji su za Rubinsteina bili najvažniji. On je bio čovjek koji je i u svom privatnom životu, i u stvaranju muzike predstavljao jedinstvenu radost življenja. Imao je nevjerovatnu karizmu, zbog čega se isticao u ozbiljnoj muzičkoj eri, gdje se zahtijevao visok nivo vještine u sviranju, ali jako malo šarma i poezije. Uvijek je bio u stanju da šarmira publiku u cijelom svijetu, upravo zbog svoje karizmatične ličnosti. Allport smatra da jedinice za analizu svake ličnosti koje dopuštaju ponovnu živu sintezu te ličnosti predstavljaju osobine ličnosti. One su ujedno osnovne dinamičke ili motivacijske jedinice. Osobine tjeraju pojedinca na aktivnost, i to takvu aktivnost u kojoj će se te osobine moći izraziti. Pojedinac je aktivan u traženju takvih situacija i mogućnosti (Fulgosi, 1987). Prema ovom stajalištu, individualne osobine ličnosti Rubinsteina su mogli biti glavni „krivci“ za izbor upravo muzičke karijere. Svirao je svaki komad na prirodan, zdrav, ekstravertni način, vatreno, hrabro, rizikujući i sa mnogo boja. Bio je oduševljen španskom muzikom i rado je izvodio kompozicije de Falle, Albeniza i Granadosa. U 30.godini života se oženio i sa novom ulogom supruga a kasnije i oca, stekao je i nove navike vježbanja, što prema Jungovoj teoriji znači da je u zrelim godinama zamijenio svoje mladalačke interese novima i promijenio način razmišljanja. Povukao se na neko vrijeme, i odlučio da vježba da bi poboljšao svoju tehniku. Rekao je: “Zar da se govori o meni da sam mogao biti bolji? Zar da takvo nasljeđe ostavim porodici?“ Očito je imao problem s tim što su ga drugi smatrali talentom, ali pomalo neozbiljnim i ne baš marljivim. Odlučio je pokazati drugačije. Rubinstein je u privatnom životu često zahtijevao lojalnost i pažnju od mnogih: supruge, ljubavnica, prijatelja, suradnika i od svoje četvero 161 PSIHOLOŠKA ANALIZA LIČNOSTI I DELA POZNATIH PIJANISTA djece. Kod njega je potreba za ljubavlju i pripadanjem prema teoriji o hijerarhiji motiva bila veoma istaknuta. Međutim, rijetko je uzvraćao tu pažnju drugima. „Ponekad se činilo da su mu vlastita djeca publika“, tvrdi njegova kći, Eva. „Uvijek sam mislila da se tako ogroman talent poput njegovog širi kao tumor. Može biti benigni ili maligni. Ali u svakom slučaju izbacuje druge stvari...“. Neosporna je činjenica, da je Rubinstein bio izuzetan pijanist i da je volio svirati, da je volio muziku i sve u vezi sa njom: “Ja sam strastveno uključen u život- biti živ, imati muziku, šetati, gledati- to je sve čudo. Muzika nije hobi, čak nije ni strast. Muzika-to sam ja!“. Stvaralačko samstvo predstavlja krunu Adlerovog rada u oblasti teorije ličnosti. Ono daje smisao životu; ono stvara cilj kao i sredstvo da se do njega dođe (Hol & Lindzi, 1978). Kod Rubinsteina smisao života je bila muzika i sviranje. Bavljenje muzikom je odredilo njegov cilj-da se postigne vrhunac u muzičkoj karijeri, ali i sredstva- sve aktivnosti koje su vezane za muzičare. Njegov self se sastojao od pozitivnih percepcija sebe kao ličnosti i kao umjetnika. No, očigledno je sebe prvenstveno doživljavao kao boema, zabavljača, veselog duha, a tek onda kao ozbiljnog umjetnika: „ Ljudi su mislili da sam ja nekakav završeni genije, ali to je pravi vic“. Prema humanističkoj teoriji, određen cilj za osobu ima vrijednost jer predstavlja nagrađivanje. Nagrada je za Rubinsteina bio uspjeh koji je postigao zbog odličnog sviranja, i popularnost koja iz toga proistekla: „Postigao sam veliki uspjeh. Rekli su da je koncert bio veličanstven. Kakva moć!“. Rubinstein je u kasnoj starosti još uvijek bio u jako dobroj formi. Posljednjih godina se posvetio druženju sa elitnim slojem društva, a na koncertima je svirao samo kad bi mu trebao novac. Umro je u 95. godini života. *** Osnovni problem u našem istraživanju je bio nedostatak podatka iz ranog djetinjstva, koji bi doprinijeli potpunijoj i kvalitetnijoj analizi. Najviše objašnjenja smo dobili kroz psihodinamsku teoriju Freuda i kroz humanističku teoriju Maslowa, upravo iz razloga što smo imali najviše podataka iz biografija koji su se mogli objasniti kroz ove dvije teorije. Ne možemo izdvojiti jednu teoriju ličnosti za koju bi mogli kazati da posebno opisuje pijaniste, niti možemo u potpunosti objasniti ličnost, zbog njene 162 Sabina Hodžić kompleksnosti. Možemo objasniti samo pojedine dijelove života i djela pijanista jer svaka teorija daje različita objašnjenja. Psihoanalitičke teorije stvaralaštva objašnjavaju stvaralaštvo kao sublimaciju prigušenih i odbojnih nagonskih tendencija. Freud je smatrao da se čovjek bavi umjetnošću kako bi mogao pretvoriti seksualnu energiju u više psihičke i socijalne aktivnosti tj. preoblikovanje neprihvatljivih nagona u prihvatljive oblike umjetnosti, koja na taj način može dovesti do olakšanja. Za razliku od Freuda koji je isticao id, njegovi učenici Adler i Jung su pažnju usmjeravali ka čovjekovom stvaralačkom Ja koje teži cjelovitošću. Sociopsihološke teorije nastojale su da objasne ličnost umjetnika i njegovo djelo prije svega sredinom u kojoj živi, spletom društvenoekonomskih odnosa koji karakterišu ne samo tu sredinu već i čitavo vrijeme, određenu epohu u razvoju čovjeka. U prvi plan stavljaju čovjekovu društvenost, naglašavajući važnost superega. Prema ovim teorijama, čovjek svojim ponašanjem i stvaralaštvom ne zadovoljava samo svoje nagonske potrebe već cilja i u budućnost, smatrajući je važnijom od prošlosti. Prema Adleru, u umjetničkom djelu ne vide se samo nagoni koji se na taj način simbolično zadovoljavaju, već i nedostaci koji se sa takvom aktivnošću kompenzuju tj. stil života i na kraju njegovi ideali, projekcija čovjeka, vizija budućnosti i cilj života. Humanističke teorije su takođe isticale ulogu stvaralaštva. Prema Rogersu, potreba za novim iskustvima jedna od osnovnih čovjekovih potreba, koja je vidljiva već kod djeteta. On ne vidi bitnu razliku između različitih načina stvaranja, jer svako stvaralaštvo ima izvor u čovjekovoj potrebi za samoaktualizacijom. Rogersovu teoriju nadopunjuje Maslow koji smatra da je stvaralaštvo urođena osobina kod svakog čovjeka i da je ono univerzalno. „ Ljudi stvaraju potpuno prirodno kao što ptice lete, a listovi pupaju“ (Maslow; prema Fulgosi, 1987). Literatura Allport, G. V. (1961). Sklop i razvoj ličnosti. Bugojno: Katarina. Bennett, L. A. Sean (2002). Horowitz's performances of piano transcriptions demonstrate that his “reception as genius” was „work“. England: Cambridge University. Burland, K. & Davidson J. W. (2002). Training the talented. Music Education Research, Vol. 4, No.1. 163 PSIHOLOŠKA ANALIZA LIČNOSTI I DELA POZNATIH PIJANISTA Colvin, G. (2006). What it takes to be great. Fortune Magazin. Film „A Reminiscence“ (o Vladimiru Horowitzu). Film „Enigma“ (O Sviatoslav Richteru). Fulgosi, A. (1987). Psihologija ličnosti. Zagreb: Školska knjiga. Geffen, P. Sviatoslav Richter-an introduction to his life and work. Pristupljeno 15. maja 2008. na: http://trovar.com/str/bio.html Hol, K. S. & Lindzi, G. (1978). Teorije ličnosti. Beograd: Nolit. Ivry, B. (1998). From Russia with (forbidden) love. Pristupljeno 21. maja 2008. na: http://www.salon.com/ent/music/feature/1999/01/05feature2.html Motte- Haber, Helga de la (1999). Psihologija glazbe. Jastrebarsko: Naklada Slap. Mirković-Radoš, K. (1983). Psihologija muzičkih sposobnosti. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Panić, V. (2005). Psihologija i umetnost. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Papageorgi, I., Hallam, S. & Welch G. F. (2007). A conceptual framework for understanding musical performance anxiety. Research Studies in music Education, No.28. Schnittke, A. (1985). Svyatoslav Richter. Moscow: Music. Pristupljeno na: http://trovar.com/str/bio.html Schonberg, H. C. (1964). The great pianists. London: Victor Gollanez ltd. 164 Sabina Hodžić Sabina Hodžić PSYCHOLOGICAL ANALYSIS OF PERSONALITIES OF FAMOUS PIANISTS Abstract This research is a pioneer attempt to answer some of the basic questions about the development of personalities of free world famous pianists- Arthur Rubinstein, Vladimir Horowitz and Sviatslov Richter, analyzing their biographies through several theories of personality. In the analysis we used the following groups of theories: psychodynamic theories, humanistic theories of personality, and trait theories. We also analyzed biographies of selected pianists, their music performance, personal confessions and comments from music critics. Keywords: Psychology of music, personality of pianists, analysis of biographies 165 UDK 159.923:005.5 Godišnjak za psihologiju, vol 7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Zorica Marković Departman za psihologiju, Filozofski fakultet, Univerzitet u Nišu POVEZANOST STILOVA RUKOVOĐENJA I STILOVA ODLUČIVANJA Apstrakt Rad se bavi istraživanjem povezanosti stilova rukovođenja i stilova odlučivanja rukovodioca.Stil rukovođenja definiše se kao prepoznatljiv način ponašanja pojedinca. Stil odlučivanja predstavlja kombinaciju kognitivne složenosti i orijentacije na vrednosti. Cilj rada je istraživanje povezanosti između stilova rukovođenja o kojima govori Isak Adižes i to: produktivni, administrativni, integrativni, preduzetnički .i stilova odlučivanja iz koncepta Alen Roua i to: direktivni, bihevioralni, analitički i konceptualni. Od kontrolnih varijabli uključene su starost ispitanika, linija rukovođenja i tip obrazovanja. Istraživanje je izvršeno na uzorku od 308 menadžera iz većeg broja organizacija u Srbiji. Za merenje stilova rukovođenja korišćen je test konstruisan po konceptu Isaka Adižesa. Stilovi odlučivanja mereni su testom Alena Roua. Rezultati pokazuju da postoji povezanost između stilova rukovođenja i stilova odlučivanja. Integrativni stil rukovođenja pozitivno korelira sa ponašajnim i konceptualnim stilom odlučivanja, dok proizvodni stil rukovođenja pozitivno korelira sa direktivnim stilom odlučivanja. Takođe postoji povezanost između kontrolnih varijabli i preferencije stila rukovođenja i stila odlučivanja. Ključne reči: stil rukovođenja, stil odlučivanja, menadžer POVEZANOST STILOVA RUKOVOĐENJA I STILOVA ODLUČIVANJA Teorijski okvir Stilovi rukovođenja Istraživanje stilova rukovođenja je predmet izučavanja bihevioralnih teorija vođstva. Pod stilom vođstva podrazumeva se model ili način ponašanja rukovodioca. Kako ističe Isak Adižes (Isak Adižes, 1978) to je način ponašanja koji se često ponavlja kod rukovodioca i na osnovu čega je njegovo ponašanja prepoznatljivo i predvidljivo. Isak Adižes određuje stilove vođstva prema ulogama koje rukovodilac ima i prema zadacima koje treba da ostvari. On treba da omogući produktinost, odnosno stvaranje proizvoda i usluga, da se stara o poštovanju zakona, procedura i pravila rada, da od pojedinaca u organizaciji stvori zajednicu koja skladno funkcioniše i da omogući stvaranje i realizaciju novih ideja i projekata. U skladu sa ovim ulogama Adižes (Adizes, 1979.a) govori o šest stilova rukovođenja: stilu Proizvođača (P) ili “Usamljenog jahača”, stilu Administratora (A) ili Birokrate, stilu Preduzetnika (E) ili Palikuće i stilu Integratora (I) ili Supersledbenika. Uravnotežena kombinacija svih ovih stilova daje stil idealnog menadžera (PAEI). Nasuprot njemu je stil Beskorisnog čoveka. Rukovodilac koji ima stil Proizvođača ili Usamljenog jahača zainteresovan je uglavnom za proizvodnju rezultata. On uvek samo radi, radi, radi. Svoj doprinos organizaciji ceni prema tome koliko teško radi. On se ne bavi ni jednom od ostalih uloga menadžera osim proizvodnjom. “On ne koordiniše, ne upravlja, ne delegira, ne planira, ne prati postignute rezultate, ne nadzire i tako dalje. Ne iznosi nova uputstva ili tendencije, i nije u dobrim odnosima sa ljudima. Ne gradi tim i ne razvija sposobnosti drugih oko njega - prezauzet je proizvodnjom”. (Adižes, 1979.a St.16.). On ne obučava druge, niti ih uključuje u posao, jer kad bi ih uključio manje bi posla ostalo njemu, a to bi ga činilo nesrećnim. Ovaj stil rukovođenja je veoma čest i postoji u različitim sredinama. U Americi ima naziv “idi po”, u Meksiku “idi donesi mi nešto”, u Izraelu “potrčka“. Proizvođač ne ume da planira. On misli samo na dnevne i tekuće poslove i probleme. On se nikad ne pita “zašto” i “čemu to što radi”, “koji je cilj organizacije” jer ne stiže zbog prezauzetosti. On ne izgrađuje timove, ali voli da privlači pažnju i da bude glavni. U konfliktnim situacijama Proizvođač gubi kontrolu i tada on postaje mali diktator. ''To je to. ... Evo šta ima da radimo i gotovo. ''(Adižes, 1979.b, str.207) On je uvek prezaposlen, a radnici besposleni S njim je organizacija na gubitku. 168 Zorica Marković Stil Administratora ili Birokrate karakteriše pre svega poštovanje i sprovodjenje pravila i propisa rada, a mnogo manje rezultati rada. Za uspeh organizacije bitno je da se poštuju procedure i pravila rada, da postoji dobra administracija, ali to nije dovoljno. Problem je u tome što se on isključivo bavi administriranjem. On je pedantan i precizan u svemu, u odlaganju papira, čuvanju dokumentacije, održavanju čistoće, do reda na stolu. Voli da sve kontroliše - rad, ljude, sistem. Najviše bi voleo kada bi mogao da isprogramira zaposlene. Najbolje se slaže sa “da-da” ljudima koji rade kako im se kaže, koji su bez inicijative, koji rade bez protivljenja i pitanja, dolaze na posao na vreme, odlaze sa posla na vreme, ali malo rade. Kao članu tima uvek mu treba da dobro promisli da bi nešto rekao. U konfliktnim situacijama Administrator se uglavnom ’’zamrzne’’. ‘‘Stegne zube, ne gleda u Vas već kroz Vas. On Vas ignoriše i nastavlja sopstveni raspored.''(str.207) Administrator je veliko zlopamtilo. Pažljivo sve beleži i vratiće vam kad, tad. On ne voli nejasnoće, niti promene, pa samim tim ni nove poslove ni projekte. On koči i zaustavlja promene i sa njim je organizacija na gubitku. Stil Preduzetnika ili Palikuće karakteriše stalna težnja za promenom. On bi sve da promeni i “šta se radi” i “kako se radi”. Uvek ima nove planove. Pun je novih ideja i metoda. Zaposleni ga teško prate. Za njih je ponedeljak najteži dan, kada dolazi sa novim idejama smišljenim preko vikenda. Problem je u tome što zaboravi one od prethodnog ponedeljka. Njegove brojne inicijative prave gužvu i užurbanost u kojoj on uživa. On ne zna kako da realizuje svoje ideje, ali očekuje da to drugi urade.. Međutim, podređeni ga ne uzimaju ozbiljno i ne sarađuju. Pokušavajući da previše prilika iskoristi odjednom i zaokupljenošću brojnim novim i povoljnim prilikama, previdi prepreke i gubitke. Kao član tima on dominira, ne primećuje i ne čuje druge, ne zato što je neučtiv već zato što samo osluškuje svoje ideje. Obožava publiku zbog čega stalno saziva sastanke na kojima je glavni glumac. Od podređenih traži potpunu lojalnost. Voli da mu budu stalno na raspolaganju. U konfliktnim situacijama ovaj tip se ponaša najgore. On je u stanju da protivnika stegne za vrat, da ga maltretira, ponižava, kompromituje, uništava mu ugled. Posle toga sve zaboravi i ponaša se kao da ništa nije bilo. Palikuća je entuzijasta, pun energije, uzbudljiv. Za njega je svaka sitnica podsticaj za nove ideje i poduhvate. On je vrlo kreativan. Ali u toj zaneseniosti novim idejama ne primeti prepreke i probleme. Uprkos stimulativnosti i stvaralačkih ideja koje su potrebne organizaciji, rukovodilac tipa Palikuće nanosi štetu organizaciji zato što vrlo često menja pravac i ni jednu ideju ne dovede do kraja. 169 POVEZANOST STILOVA RUKOVOĐENJA I STILOVA ODLUČIVANJA Stil isključivog Integratora ili Supersledbenika karakteriše isključivo nastojanje da ujedinjuju zaposlene oko neke zajedničke ideje, zapostavljajući sve ostale uloge rukovodioca. Naziv za njegov stil je Supersledbenik, zato što on ne vodi, već sledi druge. Supersledbenik prvo ispita stavove zaposlenih, a onda predlaže ono što je većini prihvatljivo i integriše ih oko te ideje. Isključivi Integrator nema svojih ideja, on sledi ideje drugih. Za njega je bitno da postoji konsenzus, nije bitno oko čega. On nikad ništa ne govori, jer zapravo prati šta drugi govore. Integrator zna šta se politički dešava bolje od bilo kog drugog u organizaciji. On ima odličan njuh za politiku. On ne pokazuje lako svoje karte u igri, jer nije siguran gde grupa ide. Njegovo ponašanje može se verbalizovati rečima: ''Imam ideju, ali nisam siguran da se slažem s njom.'' (Adižes, 1979.b, str. 85) U konfliktnim situacijama rukovodioci ovog tipa se pokoravaju. Pristaje na sve. Njihov tipični odgovor je: ‘’ Oh, to ste mislili? Nema problema. Fino. Ne brinite ništa.'' Oni se kreću kako vetar duva, naročito ako jako duva.'' (Adižes, 1979.b, str. 207) Za uspešno funkcionisanje organizacije rukovodioci treba da imaju sluha za potrebe ljudi. Rukovodilac treba da bude zainteresovan za ljude, spreman da ih sasluša i sposoban da razume. On treba da integriše ljude, njihove ideje i napore u cilju ostvarenja zajedničkih ciljeva. “Integracija znači sposobnost pojedinca da proizvede odluku koju će podržati ljudi koji će je, u stvari, sprovoditi ili koji će osetiti njeno delovanje. Integracija pretvara individualno preduzetništvo u grupno preduzetništvo”. (Adižes, 1979.a, str. 52) To ne znači da je uloga rukovodioca da jedino i prevashodno ujedinjuje i nekritički sledi ideje zaposlenih. Svaki od ovih stilova ekstremno izražen je kontraproduktivan. Rukovodilac koji se bavi isključivo jednim zadatkom, zanemarujući ostale nanosi više štete nego koristi organizaciji. Dobar menadžer treba da u svom stilu rukovođenja ima zastupljene sve stilove, odnosno da dobro obavlja sve uloge. Različitom kombinacijom i različitim stepenom izraženosti pomenutih stilova nastaje veći broj međustilova. U zavisnosti od nivoa upravljanja na kom se menadžer nalazi (prva, srednja ili najviša linija) poželjnije su određene kombinacije. Uravnotežena kombinacija svih stilova, odnosno podjednako ispunjavanje svih uloga koje se od menadžera očekuju daju stil rukovođenja Idealnog menadžera. Jedna ista osoba može imati izražen jedan, dva ili sva četiri stila, što je najbolje. Međutim, kako priznaje Adižes, to je redak slučaj. Jedna ista osoba teško da može da izvede sve uloge u isto vreme, kao ni u dužem vremenskom periodu. Zato je potreban tim. Tim čine ljudi čiji su stilovi komplementarni. 170 Zorica Marković Stil bez stila je stil Beskorisnog čoveka. Ukoliko menadžer ne ispunjava ni jednu od ovih uloga onda je njegov stil - stil Beskorisnog čoveka. On nije dovoljno stručan ni kompetentan da bi bio proizvođač, ne ume da organizuje posao, niti da se stara o ispunjavanju propisa da bi bio administrator, ne ume da komunicira da bi bio integrator, a nema ni elana, ni ideja da bi bio preduzetnik. Njegova jedina preokupacija je kako da opstane. ''Njihov zaštitni znak je spor menadžerski metabolizam i nizak nivo energije. Oni stalno govore ''Da, da'' i klimaju glavom, ali ustvari ništa naročito ne rade'', osim što se bave svojim opstankom. ( Adižes, 1979.b, str.87) U različitim zemljama preovlađuju određeni stilovi vođstva.. Adižes primećuje da Japan odlikuje integrativni stil vođstva, dok SAD odlikuje administrativni stil. U Japanu postoji visok stepen lojalnosti i međuzavisnosti u biznisu. Korporacije nude stalno zaposlenje i porodično okruženje. Oni vode brigu jedni o drugima vođeni svojom kulturom, a ne pravnim institucijama. Što se SAD-a tiče, situacija je različita. ''Uloga (A) je veoma visoka i u stalnom je porastu. ...Oslanjamo se na spoljnu intervenciju u rešavanju naših internih problema. Uloga (I) nam je veoma slaba.''(1979.b, str.61) Stilovi odlučivanja Odlučivanje predstavlja jednu od najvažnijih i najčešćih rukovodilačkih aktivnosti. ''Odlučivanje, kao proces biranja pokriva čitav proces upravljanja-planiranje, organizovanje, zapošljavanje, vođenje, kontrolisanje.''(Wren, Voich, 1994. str. 88) Svakodnevno rukovodioci donose veliki broj različitih odluka, od najbanalnijih do za organizaciju odlučujućih i rizičnih odluka, u pogledu njenog opstanka, poslovanja i razvoja, u zavisnosti od toga koji se zadatak pred njih postavlja i od hijerarhijskog nivoa rukovodjenja na kojem se nalaze. Odluke rukovodioca imaju dalekosežne posledice koje mogu da vode prosperitetu i razvoju organizacije ili njenoj stagnaciji i kolapsu. Prema shvatanjima brojnih autora, stil odlučivanja mora biti saglasan odabranoj strategiji organizacije, a prema mišljenju drugih, način odlučivanja i vrste odluka su ''gotova '' strategija organizacije.''Ad hoc'' odluke, odluke kratkog daha, za bliži vremenski period, sa malom dobiti, ali sigurnim ishodom ili dugoročne, smele odluke, radikalne inovacije velikog rizika, ali i potencijalno velikom dobiti, nosioci su određene strategije. 171 POVEZANOST STILOVA RUKOVOĐENJA I STILOVA ODLUČIVANJA Zbog značaja koji ovaj proces ima u rukovođenju, u okviru teorije rukovođenja i teorije organizacije posvećuje se posebna pažnja proučavanju politike i prakse odlučivanja (Damjanović, 1990.) Alen Rou (Alan Rowe, 1989) je definisao četiri stila odlučivanja. Rou ističe da se u definisanju stilova oslanjao na radove Springera i Doča (Springer and Deutch) o specijalizovanim funkcijama leve i desne hemisfere. Leva hemisfera bavi se logičnim mišljenjem, analizom, serijskim informacijama, upravlja govorom kao i apstraktnim logičnim rezonovanjem. Osobe kod kojih je leva hemisfera dominantna pokazuju spremnost da razlikuju različite elemente u setu podataka. Desna hemisfera specijalizovana je za intuiciju i kreativnost. Osobe sa dominantnom desnom hemisferom imaju kapacitet da primaju stvari u celini, imaju razvijen osećaj za vreme i mogu više ideja da razmatraju istovremeno (paralelno procesiranje informacija). Takođe, pokazuju tendenciju da integrišu podatke u opšte konstrukte. Dobro procenjuju prostor, maštovite su i kreativne. Veliki broj ljudi sa dominantnom desnom hemisferom su umetnici. Stil odlučivanja predstavlja kombinaciju kognitivne složenosti i orijentacije na vrednosti. Kognitivna složenost obuhvata sposobnost korišćenja informacija preko sposobnosti istovremene obrade više informacija do sposobnosti uviđanja zatim generalizacije i koncipiranja strategije. Jedan od aspekata kognitivne složenosti je i sposobnost uočavanja većeg broja dimenzija u datom (percipiranom) nizu podataka ili uočavanje razlike u percipiranom nizu podataka, što je funkcija leve hemisphere. Drugi aspekt kognitivne složenosti je sposobnost kombinovanja podataka tako da se nađu novi konstrukti ili pravila što je sposobnost integracije i pripada desnoj hemisferi. Orijentacija na vrednosti obuhvata od zainteresovanosti za tehnićke vrednosti i zadatke do zainteresovanosti za organizacione vrednosti i ljude. Kako strategija menadžera uključuje mnogo složenih međuzavisnih varijabli, spremnost menadžera da razumeju i ovladaju datom situacijom zavisi od njegove kognitivne složenosti. Osobe sa visokim nivoom kognitivne složenosti nemaju teškoća u razumevanju modela koji su predstavljeni podacima u višestrukim relacijama. Osobe sa niskom kognitivnom složenošću mogu da vladaju malim brojem podataka u okviru malog broja specifičnih pravila. Alan Rou govori o četiri stila odlučivanja: direktivni, analitički, ponašajni i konceptualni. 172 Zorica Marković Rukovodioci sa izraženim direktivnim stilom imaju nizak stepen tolerancije za dvosmislenost i nejasnoće i iz tih razloga koriste malo informacija i razmatraju mali broj alternativa. Preferiraju informacije u usmenoj formi. Zbog malog broja informacija i malog broja alternativa koje razmatraju, mogu biti brzi i brzo doći do rezultata. Preferiraju struktuirano okruženje i traže detaljne informacije. Imaju potrebu za redom i krutom kontrolom. Skloni su da slede pravila i mogu biti agresivni. Lično, potrebna im je sigurnost i status. Često su ljudi sa ovim stilom odlučivanja autokrate i imaju veliku potrebu za moći. Menadžeri sa analitičkim stilom su u kognitivnom smislu kompleksnije ličnosti. Teže inovacijama i dobri su u apstraktnom i logično deduktivnom rezonovanju. Vole da imaju na raspolaganju veću količinu informacija u pisanoj formi. Za razliku od menadžera sa direktivnim stilom pokazuju više tolerancije prema dvosmislenosti i uzimaju u razmatranje više alternativa. Osobe sa ovim stilom orijentisane su na rešavanje problema i teže najboljem rešenju. Vole raznolikost i promene, ali naglašavaju kontrolu.Slično menadžerima sa direktivnim stilom, orijentisani su na tehničku stranu posla i imaju autokrats Produktivni, administrativni, integrativni, preduzetnički ke sklonosti. Ljudi sa izraženim konceptualnim stilom imaju visoku kognitivnu složenost i orijentaciju na ljude. Oni teže postignuću, rezultatima, ali pokazuju poverenje i otvorenost u odnosima sa zaposlenima. U donošenju odluka, oni razmatraju značajnu količinu informacija i ispituju brojne alternative. Imaju sposobnost vizualizacije kao i sposobnost razumevanja složenih relacija. Mogu da se bave složenim problemima. Njihova rešenja su kreativna. Oni su perfekcionisti u pogledu kvaliteta. Podržavaju učešće zaposlenih u procesu donošenja odluka i postizanju ciljeva. Važna im je slava, priznanje i nezavisnost. Bihevioralni stil odlikuje niska kognitivna složenost zbog čega razmatraju mali broj podataka, ali su zato duboko posvećeni organizaciji i razvoju ljudi. Vođeni željom da budu prihvaćeni, pružaju podršku drugima, pokazuju toplinu i empatiju. Vole da se konsultuju sa drugima, primaju sugestije i lako komuniciraju. Zahtevaju malo podataka i uglavnom preferiraju verbalne izveštaje. Usmereni su na neposredne i srednjoročne ciljeve. Po mišljenju Alena Roa većina rukovodoca, čak i oni najfleksibilniji imaju po jedan dominantan stil odlučivanja, ali takođe većina njih koristi i ostale stilove prilagođavajući se situaciji u kojoj se odluka donosi. 173 POVEZANOST STILOVA RUKOVOĐENJA I STILOVA ODLUČIVANJA Alen Rou je konstruisao instrument za merenje stilova-inventar stilova odlučivanja (DSI- Decision Style Inventory) Instrumentom se može identifikovati dominantan i pomoćni (''backup style''), koji menadžer ređe koristi. Metodološki okvir Osnovni cilj istraživanja Osnovni cilj isttraživanja je ispitati da li postoji povezanost između stilova rukovođenja i stilova odlučivanja rukovodioca. Varijable istraživanja: stilovi rukovođenja i stilovi odlučivanja U kontrolne varijable uvrstili smo starost rukovodioca, tip obrazovanja i liniju rukovođenja. Tip obrazovanja podelili smo u četiri kategorije- tehničke nauke, prirodne nauke, društvene i humanističke. U skadu sa kontrolnim varijablama definisani su specifični ciljevi istraživanja. Specifični ciljevi istraživanja Ispitati da li postoji povezanost između starosti rukovodioca i preferencije stila rukovođenja i odlučivanja. Ispitati da li postoji povezanost između stilova rukovođenja i stilova odlučivanja sa tipom obrazovanja rukovodioca, odnosno da li rukovodioci različitog obrazovanja preferiraju različite stilove rukovođenja i odlučivanja. Ispitati da li postoji povezanost između linije rukovođenja na kojoj se rukovodilac nalazi i preferncije stila rukovođenja i odlučivanja odnosno da li se rukovodioci sa različitih linija rukovođenja razlikuju po stilu rukovođenja i odlučivanja. Uzorak Istraživanjem je obuhvaćeno 308 menadžera iz većeg broja radnih organizacija i svih nivoa rukovodjenja. Obuhvaćeni su rukovodioci oba pola od čega 203 (65.9%) muškarca i 105 (34.6%) žena. Instrumenti Test Adižesovih stilova vodjstva Za merenje stilova rukovođenja korišćen je test konstruisan po konceptu Isaka Adižesa. Test su konstruisali Petar Kostić, Bojana Pavković i Zorica Marković. Test sadrži četiri skale od kojih svaka meri po jedan stil vođstva: 1. stil Proizvođača ili Usamljenog jahača, 2. stil Administratora ili 174 Zorica Marković Birokrate, 3. stil Preduzetnika ili Palikuće i 4. stil Integratora ili Supersledbenika. Uravnotežena kombinacija svih stilova rukovođenja daje stil Idealnog rukovodioca, a nekorišćenje ni jednog od pomenutih stilova daje stil Beskorisnog čoveka. Početna verzija testa sadržala je 86 ajtema, ali je eliminisanjem ajtema koji smanjuju pouzdanost svedena na 73. Ajtemi predstavljaju tvrdnje za koje ispitanik treba da odgovori koliko tačno opisuju njegova uverenja. Pri tom ima pet ponuđenih opcija: ''potpuno netačno'', ''netačno'', ''ne mogu da se odlučim'', ''tačno''i ''potpuno tačno''. Test stilova odlučivanja Za merenje stilova odlučivanja korišćen je test stilova odlučivanja koji je konstruisao Alan Rou. Test identifikuje četiri stila odlučivanja: analitički, konceptualni, direktivni i bihevioralni. Test povezuje stepen kognitivne slošenosti i orijentacije na vrednosti sa stilom odlučivanja. Sadrži dvadeset ajtema u obliku nedovršenih rečenica. Svaki ajtem prate četiri ponuđena odgovora Ispitanik ne treba da izabere jedan od ponuđenih odgovora, već treba da za svaki od ponuđenih odgovora označi koliko mu odgovara -''najmanje odgovara'', ''malo odgovara'', ''delimično odgovara'', ''najviše odgovara''. Odnosno, ispitanik treba da ponuđene odgovore, kod svake tvrdnje rangira, prema značaju koji imaju za njega i da pri tom ne ponovi dva puta isti rang. Na osnovu rezultata moguće je utvrditi koji je od stilova ispitaniku dominantan, a potom koji pomoćni, prikriveni /''backup style''/. Stil se smatra dominantnim ukoliko se vrednost rezultata nalazi za više od 1/2 standardne devijacije (SD), do jedne SD a manje od jedne SD iznad prosečne vrednosti. Ukoliko je vrednost rezultata za više od jedne standardne iznad prosečne vrednosti, stil odlučivanja je vrlo dominantan. Rezultati koji se nalaze za 1/2 SD iznad ili ispod prosečne vrednosti stil se smatra pomoćnim, dok rezultati za više od 1/2 SD ispod prosečne vrednosti ukazuju da je stil odlučivanja prikriven i da se vrlo retko koristi. Rezultati Povezanost stilova rukovođenja i stilova odlučivanja – kanonička korelacija U pogledu povezanosti stilova rukovođenja i stilova odlučivanja, globalno posmatrano stvari izgledaju ovako – u postupku kanoničke korelacione analize dobijena su dva statistički značajno korelirana para kanoničkih komponenti. Uzete zajedno kanoničke komponente 175 POVEZANOST STILOVA RUKOVOĐENJA I STILOVA ODLUČIVANJA ekstrahovane iz svakog od skupova zajedno objašnjavaju po neki procenat više od 40% varijanse svoga skupa i po nešto manje od 5% varijanse suprotnog skupa. Precizniji podaci su dati u tabeli: Tabela 1. Globalna povezanost stilova rukovođenja i stilova odlučivanja Stilovi Adižesove skale odlučivanja Kan onič ki par Objašnjen a varijansa 1 0,381 2 0,063 Uk 0,444 upn o Redundans a Kanoničk a korelacija Kvadrat koef.kano n. kor. Objašnjen a varijansa Redundans a Značajno st 0,045 0,002 0,047 0,344 0,199 0,118 0,040 0,344 0,084 0,428 0,041 0,003 0,044 0,000 0,041 Ili posmatrano po komponentama: Tabela 2. Matrica strukture i krosstrukture (u tabeli su date korelacije varijabli sa kanoničkim komponentama tj. koeficijenti strukture i krosstrukture). Prvi kanonički par Drugi kanonički par Skup 1 – Stilovi odlučivanja komponenta ekstrahovana iz stilova odlučivanja Analitički Direktivni Konceptualni Ponašajni 0,275 0,358 0,777 0,846 176 komponenta ekstrahovana iz Adižesovih skala 0,095 0,123 0,267 0,291 komponenta ekstrahovana iz stilova odlučivanja -0,237 0,383 0,017 -0,220 komponenta ekstrahovana iz Adižesovih skala -0,047 0,076 0,003 -0,044 Zorica Marković Skup 2 – Adižesove skale komponenta ekstrahovana iz stilova odlučivanja komponenta ekstrahovana iz Adižesovih skala komponenta ekstrahovana iz stilova odlučivanja komponenta ekstrahovana iz Adižesovih skala Administrativni Preduzetnički Integrativni Proizvodni 0,163 0,157 0,323 0,083 0,475 0,456 0,941 0,243 -0,034 -0,028 0,054 0,092 -0,170 -0,139 0,270 0,464 Iz tabele se vidi da prvi par kanoničkih komponenti grade konceptualni i ponašajni stilovi odlučivanja i pre svega integrativni stil rukovođenja, a nešto malo administrativni i preduzetnički, dok drugi kanonički par gradi direktivni stil odlučivanja i proizvodni stil rukovođenja. Tabela 3. Izdvojena visoka zasićenja Prvi kanonički par Stilovi odlučivanja Ponašajni 0,846 Konceptu 0,777 alni Stilovi rukovođenja Integrativni 0,941 Administrativni 0,475 Preduzetnički Drugi kanonički par Stilovi odlučivanja Stilovi rukovođenja Direktivni 0,383 Proizvodni 0,464 0,456 Iz podataka se može uočiti da ponašajni i konceptualni stil odlučivanja koreliraju pozitivno, sa pre svega integrativnim i mnogo manje sa administrativnim i preduzetničkim stilom rukovođenja, što govori da rukovodioci sa ponašajnim i konceptualnim stilom odlučivanja uglavnom imaju integrativni stil rukovođenja. U drugom kanoničkom paru direktivni stil odlučivanja korelira pozitivno sa proizvodnim stilom rukovođenja. Starost – broj godina U pogledu povezanosti starosti ispitanika sa stilovima rukovođenja i odlučivanja postoji statistički značajna korelacija samo sa administrativnim stilom rukovođenja. Stariji ispitanici pokazuju sklonost administrativnom stilu vođstva, sa godinama, sve više. 177 POVEZANOST STILOVA RUKOVOĐENJA I STILOVA ODLUČIVANJA Tip obrazovanja Da bi ispitali da li postoje razlike između poduzoraka ispitanika različitog tipa obrazovanja u pogledu toga koji je stil rukovođenja i odlučivanja najzastupljeniji, odnosno najučestaliji kod određenog tipa obrazovanja, uporedili smo ispitanike koristeći tehniku Hi kvadrat test. U pogledu toga koji je stil rukovođenja odnosno odlučivanja najzastupljeniji u poduzorcima rukovodilaca različitih tipova obrazovanja čini se da su različiti stilovi odlučivanja i rukovođenja podjednako zastupljeni kod rukovodilaca različitih tipova obrazovanja. Kada je u pitanju tip obrazovanja, ispitanike smo klasifikovali u 4 kategorije – tehničke nauke, prirodne nauke, društvene i humanističke. Međutim, kada se radi o stepenu izraženosti stilova rukovođenja, nismo dobili statistički značajne razlike u pogledu stepena izraženosti pojedinih stilova rukovođenja i tipa obrazovanja. Za poređenje aritmetičkih sredina koristili smo analizu varijanse i ttestove uz Bonferonni korekciju za inflaciju verovatnoća za poređenje dve po dve grupe. Što se tiče izraženosti stilova odlučivanja i tipa obrazovanja rezultati su prikazani na tabeli. 178 Zorica Marković Tabela 4. Razlike u izraženosti stilova odlučivanja između ispitanika sa različitim tipovima obrazovanja Varijabla O AS SD F znač. Grupe br koje se az razlikuju o međusobn va o nj e Konceptualni T 51,399 9,54 3,056 0,029 P-D stil 10,40 (0,07) P 49,16 odlučivanja 9,48 D 53,52 P-H 11,24 (0,07) H 54,37 10,69 Ponašajni stil T 48,17 5,855 0,01 T-D 9,47 odlučivanja P 47,27 (<0,05) 10,02 D 52,58 T-H 11,49 H 53,53 (<0,05) P-D (<0,05) P-H (<0,05) Legenda: T – tehnička zanimanja, P- zanimanja iz oblasti prirodnih nauka, D – zanimanja iz oblasti društvenih nauka, H – humanistička zanimanja. Navedene su razlike koje su značajne bar na nivou 0,05, kao i one koje su blizu ovog nivoa značajnosti. U pogledu izraženosti konceptualnog stila odlučivanja postoji razlika (blizu statističke) između ispitanika društvenih i humanih nauka u odnosu na ispitanike sa obrazovanjem iz prirodnih nauka. Konceptualni stil odlučivanja izraženiji je kod ispitanika iz oblasti društvenih i humanističkih zanimanja. Ponašajni stil statistički značajno je izraženiji kod ispitanika sa zanimanjima iz humanističkih i društvenih nauka u odnosu na ispitanike sa zanimanjima iz oblasti tehničkih i prirodnih nauka. U pogledu korišćenja analitičkog i ponašajnog stila nisu nađene statistički značajne razlike. 179 POVEZANOST STILOVA RUKOVOĐENJA I STILOVA ODLUČIVANJA Globalno gledano, najveći broj razlika je nađen između ispitanika sa obrazovanjem iz oblasti društvenih i humanističkih nauka s jedne, i tehničkih i prirodnih s druge strane. Linija rukovođenja Tabela 5. Razlike u pogledu stilova rukovođenja između rukovodilaca sa različitih linija Varijabla Linija AS SD F znač. koja od rukovo koje đenja grupe se razlikuje Administrati Prva 59,63 7,91 3,303 0,038 Prvavni stil Druga 61,99 7,06 druga Treća 60,11 7,42 (0,039) Preduzetnič Prva 59,60 7,71 3,637 0,027 Prvaki stil Druga 61,93 6,29 druga Treća 60,77 5,89 (0,022) Korišćeni su t testovi sa Bonferonni korekcijom za ispitivanje razlika između pojedinačnih grupa. Što se tiče povezanosti linije rukovođenja i stilova rukovođenja postoji statistički značajna razlika između rukovodioca prve i druge linije rukovođenja u izraženosti administrativnog i preduzetničkog, utoliko što su oba stila izraženija kod rukovodica druge linije. Što se stilova odlučivanja tiče, statistički značajnih razlika između rukovodilaca različitog nivoa nema. Zaključak Rezultati su potvrdili našu hipotezu da postoji statistički značajna povezanost između stilova odlučivanja i stilova rukovođenja. Integrativni stil rukovođenja značajno korelira sa ponašajnim i konceptualnim stilom odlučivanja, a znatno manje administrativni i preduzetnički stil. Konceptualni i ponašajni stil odlučivanja pripadaju desnoj hemisferi. Po vrednosnoj orijentaciji oba su na ljude orijentisani stilovi odlučivanja, s tim što je konceptualni stil odlučivanja, stil veće kognitivne složenosti. 180 Zorica Marković Integrativni stil rukovođenja, kako ističe Adižes karakteriše sposobnost pojedinca da okupi ljude oko jedne ideje koju će oni prihvatiti i realizovati. Integraciona uloga funkcioniše uz pomoć nekoliko komponenti. To su senzibilnost tj. empatičnost prema drugima, zatim sposobnost deduktivnog zaključivanja pod kojim Adižes podrazumeva umeće da se iz onog što su ljudi rekli zaključi šta žele da kažu, kao i da se zna da se izađe u susret očekivanjima, potrebama i problemima drugih ljudi. Adižes integrativni stil vođstva smatra najznačajnijim i najpoželjnijim stilom vođstva, ukoliko ne pređe u svoju suprotnost, ukoliko rukovodilac ne prestane da vodi, već samo nekritično sledi svoje podređene, odnosno postaje supersledbenik. Statistički značajna povezanost između direktivnog stila odlučivanja i proizvodnog stila rukovođenja je rezultat koji se mogao očekivati. Direktivni stil odlučivanja je stil leve hemisfere, niske kognitivne kompleksnosti i u pogledu vrednosne orijentacije usmeren na tehnički aspekt, na zadatak. Proizvodni stil rukovođenja karakteriše proizvodnja rezultata. Rukovodilac sa izrazitim stilom proizvođača sve radi, proizvodi, prodaje, konstruiše, upravlja proizvodnim sistemom, vrši istraživanja, sve u cilju da posao obavi sam. Direktivni stil odlučivnja takođe karakteriše težnja za brzim postizanjem rezultata i kontrolom situcije. Naša hipoteza da je tip obrazovanja značajan činilac stilova tukovođenja nije potvrđena. U pogledu izraženosti stilova rukovođenja kod rukovodilaca različitog obrazovanja (obrazovanje smo podelili u četiri kategirije-humanističke, društvene, prirodne i tehničke nauke) nema statistički značajne razlike. Međutim, hipoteza, da je tip obrazovanja značajan činilac stilova odlučivanja je potvrđena. U pogledu izraženosti stilova odlučivanja, rezultati pokazuju da je konceptualni stil odlučivanja izraženiji kod rukovodioca sa zanimanjima iz društvenih i humanističkih nauka nego prirodnih, dok je ponašajni stil statistički značajno izraženiji kod humanističkih i društvenih profesija nego kod prirodnih i tehničkih. Što se tiče povezanosti starosti ispitanika sa stilovima rukovođenja postoji statistički značajna povezanost samo sa admnistrativnim stilom vođstva. Stariji rukovodioci su skloni administrativnom stilu vođstva koji karakteriše poštovanje pravila i propisa rada, ali u ekstremnom obliku vodi birokratizovanju posla i zanemarivanju suštine posla zbog forme. U pogledu povezanosti stila rukovođenja sa linijom rukovođenja, dobijenie su razlikei između rukovodilaca prve i druge linije rukovođenja u izraženosti administrativnog i preduzetničkog stila i to tako što su oba 181 POVEZANOST STILOVA RUKOVOĐENJA I STILOVA ODLUČIVANJA izraženija kod rukovodioca druge linije. U pogledu izraženosti stila odlučivanja nisu dobijene razlike u odnosu na različite linije rukovođenja. Rezultati istraživanja su pokazali da su stilovi odlučivanja i stilovi rukovođenja međusobno povezani, ali su ponaosob povezani i sa drugim faktorima kao što su starost ispitanika, tip obrazovanja, linija rukovođenja. Međutim, složenost procesa odlučivanja i rukovođenja zahteva ispitivanje povezanosti sa brojnim drugim faktorima, kao što su karakteristike ličnosticrte ličnosti, intelektualni kapaciteti, faktori situacije i td. Literatura Adižes, I. (1979a). Dijagnoza stilova upravljanja, Novi Sad, Prometej Adižes, I. (1998). Najvažnija je integrativna /I/ uloga, Beograd, Direktor, br.7-8,str.11. Adižes,I.(1979b). Upravljanje promenama, Novi Sad, Prometej Bečejski Vujaklija, D., Borović, S. (1996). Model odlučivanja za izbor top menadžera, Beograd, Zbornik radova Prvog medjunarodnog simpozijuma ''Industrijsko inžinjerstvo 96'' Bryman A. (1986). Leadership and Organizations, London: Routledge &Kegan Paul Damjanović, M. (1990). Menadžerska revolucija, Beograd, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva Maletić J., Duđak Lj., Vukić, B. (1994) Utvrđivanje stilova odlučivanja, XXI Jugoslovenski simpozijum za operaciona istraživanja, Zbornik radova, SYM-OP-IS-94. Riggio, E. R.(2003). Introduction to Industrial/Organizational Psychology, 4th/ed.New Jersey , Prentice Hall. Rowe, A., Mason, O. , Dickel,K. , Snyder, N.(1989). Strategic Management- A Methodological Approach, Addison –Wesley Publishing Company, New York. Wren, A. D., Voich, J.R.Dan (1994). Menadžment, proces, struktura i ponašanje, Beograd, Privredni pregled. 182 Zorica Marković Zorica Marković RELATIONS BETWEEN LEADERSHIP STYLES AND DECISIONMAKING STYLES Abstract The study investigates the correlation between leadership and decision making styles. A leadership style represents a recognizable way of an individual’s behaviour. A decision making style represents a combination of the cognitive complexity and the orientation towards a set of values. The paper investigates the correlation between the leadership styles previously analyzed by Isaac Adizes, which include: productive, administrative, integrational, enterprising and the decision making styles according to Alan Rowe: directing, behavioural, analytical and conceptual. The control variables included the age, the leadership level and the educational profile. The study involved 308 managers from a large number of organizations in Serbia. The leadership styles measurement was conducted using a test made in accordance with Isaac Adizes’s concepts. The decision making style measurement was conducted using Alan Rowe’s test. The results show that there is a correlation between leadership and decision making styles. The integrational style of leadership correlates positively with the behavioural and the conceptual style of decision making, while the productive style of leadership correlates positively with the directing style of decision making. There is also a correlation between the control variables and leadership and decision making style preferences. Keywords: leadership styles, decision making styles, manager 183 UDK 159.923:005.5 Godišnjak za psihologiju, vol 7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Svetlana Čičević Saobraćajni fakultet, Univerzitet u Beogradu – Laboratorija za saobraćajnu psihologiju i ergonomiju Milkica Nešić Medicinski fakultet, Univerzitet u Nišu, Institut za Fiziologiju ZNAČAJ KONTURE FUNDAMENTALNE FREKVENCIJE GLASA U PROCENI PSIHOFIZIOLOŠKOG STANJA GOVORNIKA10 Apstrakt Fundamentalna frekvencija glasa ima veoma značajnu ulogu u prenošenju prozodijskih, kao i para- i ne-lingvističkih informacija, i kako su brojna istraživanja pokazala, predstavlja valjan indikator fizičkog i emocionalnog stanja govorika. U radu je prikazana pojednostavljena kontura fundamentalne frekvencije (F0 kontura) glasa kontrolora letenja kao parametar stresa indukovanog radnim opterećenjem tokom regularnog rada. Za akustičku analizu izabrana je višesložna test reč tako da su rezultati interpretirani posebno za F0 konture dva segmenta reči (nukleusa slogova). Rezultati su pokazali da tokom trajanja rada dolazi do porasta vrednosti fundamentalne frekvencije govora, kao i realizovanih kontura. Oćigledno da su segmenti reči osetljivi na stres koji nastaje usled različitog trajanja radnih sesija. Značajne promene se javljaju kako na nivou cele reči, tako i u okviru njenih segmenata, što se može koristiti u dijagnostičke svrhe, odnosno, nameće se zaključak da F0 možemo ekstrahovati iz početnog kao i iz finalnog segmenta akustičke, tj. artikulacione celine. Ključne reči: Kontura fundamentalne frekvencije (F0 kontura) glasa; psihofiziološko stanje; kontrolor letenja; radno opterećenje; segment reči 10 Nastanak ovog rada delimično je finansiran sredstvima Ministarstva prosvete i nauke republike Srbije u okviru rada na projektu 179002. ZNAČAJ KONTURE FUNDAMENTALNE FREKVENCIJE GLASA U PROCENI... Uvod Proces produkcije govora može se opisati kao mentalni i fizički proces koji se realizuje kroz sledeće korake: formiranje ideje, odabir odgovarajućih lingvističkih jedinica iz memorije, generisanje niza artikulatornih pokreta, aktivacija motornih programa, transmisija neuromuskularnih komandi mišićima respiratornog i sistema fonacije, pokreti odgovarajućih artikulatora, upotreba proprioceptivnih povratnih informacija i širenje akustičke energije (kroz usta i nozdrve). Opadanje mišićne tenzije ili sniženje telesne temperature koji predstavljaju fiziološke promene uslovljene umorom i radnim opterećenjem mogu indirektno uticati na karakteristike glasa, imajući u vidu različite etape procesa produkcije govora: kognitivno planiranje govora, respiraciju, fonaciju, artikulaciju/rezonanciju, kao i radijaciju (Krajewski and Kröger, 2007). Akustička analiza se uglavnom zasniva na istraživanjima prepoznavanja emocija iz zvučnog signala i postupke izračunavanja različitih parametara govora (Batliner i sar., 2006). Integracija specifičnih motornih obrazaca produkcije zvuka iz regiona srednjeg mozga i neurona sive mase mozga može objasniti dobro poznatu vezu između emocionalne i vokalne kontrole. Laringealni i respiratorni mišići operišu prema određenim obrascima da bi se proizveo zvuk određene frekvencije, intenziteta i vremenske organizacije, zavisno od namere i stanja (raspoloženja) govornika. Akustičke karakteristike mogu se podeliti na auditivnoperceptivne koncepte u prozodiji (fundamentalna frekvencija, intenzitet, ritam, pauze i brzina govora), artikulacione (nerazgovetan govor, izostavljanje ili redukcija vokala) i kvalitet glasa (zadihan, šapat, napet, hrapav). Sistem kontrole letenja (ATC). Profesija kontrolora letenja zahteva visok nivo performansi i stepena budnosti i smatra se veoma stresnom zbog ogromne odgovornosti za život velikog broja ljudi. Kako karakteristike ljudskog faktora variraju tokom vremena zavisno od zdravstvenog stanja i spoljašnjih uticaja, u ATC sistemu dobre performanse se mogu definisati kao odsustvo nebezbednih akcija operatora. Zato da bi se bezbednost čitavog ATC sistema održavala optimalnom, nivoi stresa i radnog opterećenja (RO) kojima je operator izložen moraju biti umereni. Povećanju bezbednosti sistema pomoglo bi postojanje alata za objektivnu procenu stresa operatora pri različitim nivoima radnog opterećenja, u realnom vremenu. 186 Svetlana Čičević, Milkica Nešić RO se može smatrati spoljašnjim stimulusom koji prouzrokuje fiziološke reakcije na stres ljudskog organizma. Stres modifikuje nivo specifičnih hormona, što dovodi do promena ritma srčanog rada i disanja, krvnog pritiska kao i transpiracije. Otuda merenje ovih primarnih ili sekundarnih reakcija na stres daje objektivne informacije kako određena individua doživljava dato radno opterećenje (Hagmueller i sar., 2006; Ruiz i sar., 1990). Za ovu svrhu nisu dovoljna laboratorijska istraživanja van radnog konteksta. Ljudski govor nam može pružiti informacije o većini sekundranih reakcija na stres bez direktnog fizičkog kontakta sa ispitanikom. Kako stres tako i govor predstavljaju veoma kompleksne procese, različitog porekla, i u slučaju stresa, različitih efekata, od kojih se mnogi od njih manifestuju u govornom signalu. Mnogi faktori, kao što su pol, uzrast, okruženje, utiču na produkciju govora, tako da se svaki pojedinačni izgovor razlikuje od sledećeg, čak i kada istu frazu izgovara ista osoba. S druge strane, stres je stanje koje može biti uzrokovano brojnim razlozima, uključujući radno opterećenje, emocije ili sredinske uticaje. Brojne studije razmatrale su efekte emocionalnog stanja govornika na karakteristike govornog signala. Stoga je prilično teško razdvojiti istraživanja stresa i emocija (Cowie i Cornelius, 2003). Nalazi nekih istraživanja prepoznavanja emocija mogu se direktno primeniti i za prepoznavanje stresa (Alter i sar., 2003; Huber i sar., 2000). F0 je parametar najčešće korišćen za analizu i klasifikaciju govora u stresnim stanjima (Hansen, 1996; Zhou i sar., 2001). Govor predstavlja značajan modalitet komunikacije među ljudima kao i u sistemu čovek-mašina. Star je između 200 hiljada i 2 miliona godina i nezamenljivo je sredstvo za razmenu ideja, zapažanja i osećanja. Služi za prenos afektivnih informacija putem eksplicitnih (lingvističkih), kao i implicitnih (paralingvističkih) poruka koje reflektuju način na koji su reči izgovorene. Ako razmatramo samo verbalni (lingvistički) aspekt poruke, ne obraćajući pažnju na način kako je izgovorena (paralingvistička poruka), može se dogoditi da propustimo neke relevantne informacije ili da čak pogrešno razumemo poruku ukoliko ne obratimo pažnju na neverbalni aspekt govora. Istraživanja iz oblasti psihologije i psiholingvistike o paralingvističkim karakteristikama govora dala su obilje rezultata o akustičkim i prozodijskim karakteristikama koje mogu biti upotrebljene za kodiranje afektivnih stanja govornika. Sveobuhvatan pregled prethodnih istraživanja u ovoj oblasti može se naći u radu (Juslin i Scherer, 2005). Parametri govora koji se mogu smatrati pouzdanim indikatorima bazičnih 187 ZNAČAJ KONTURE FUNDAMENTALNE FREKVENCIJE GLASA U PROCENI... emocija su kontinualne akustičke mere, naročito one koje se odnose na F0 (raspon, srednje vrednosti, medijane, i varijabilnost), intenzitet i trajanje kao tri osnovna domena. Intonacija. Ljudska bića izražavaju emocije na mnogo različitih načina, između ostalog, putem facijalne ekspresije, kao i modulacijom intonacije glasa (Banse i Scherer, 1996). Tipična akustička karakteristika kojom je zasićen emocionalni govor podrazumeva nivo, raspon i oblik F0 ili intonacione konture. Potrebno je praviti razliku između intonacione konture na nivou fraze (koja obično pokazuje deklinacije - odstupanja u odnosu na baznu i vršnu liniju F0 minmuma i maksimuma, respektivno), i onu na nivou sloga (koje su se pokazale veoma bitnim u istraživanjima emocionalnog govora). Iako postoji neslaganje među raznim autorima u pogledu terminologije, varijacije oblika F0 konture se obično odnose na obrasce rasta i opadanja u odnosu na slogove (Dilley i Brown, 2007; Mary i Yegnanarayana, 2008). Poznato je da je kriva fundamentalne frekvencije nekog izgovora glavna akustička manifestacija suprasegmentnih struktura kao što su naglasak, akcenat (visina) i intonacija. Vokali i konsonanti nemaju potpuno invarijantnu spektrografsku reprezentaciju, tako da, površina F0 konture ne nalikuje uvek suprasegmentnim strukturama koje joj leže u osnovi, jer se mnoge varijacije dešavaju tokom njihovog ispoljavanja. Zbog toga je često teško razumeti modele F0 na osnovu direktnih opservacija. Na primer, opaženo je da postoji tendencija postupnog opadanja F0 tokom artikulacije. Ova pojava, poznata kao deklinacija, javlja se u mnogim jezicima. Posle mnogih dekada istraživanja ostalo je nerazrešeno da li je deklinacija funkcionalno različit obrazac intonacije ili nuzprodukt produkcije izgovora. To je verovatno zbog toga što se većina istraživanja ovog fenomena zasniva na opservaciji globalne F0 konture, bez adekvatne analize lokalnih prozodijskih struktura. Za intonaciju je često teško proceniti i specifikovati lokalne komponente koje leže u osnovi konture. Pikovi F0 fonološki su povezani sa leksički naglašenim slogovima. Kontura F0 nekog izgovora može se smatrati kao niz lokalnih pokreta koji sadrže pikove F0 koji se pojavljuju simultano sa leksički naglašenim slogovima. U deklarativnim rečenicama pikovi F0 su, u više od 70 % slučajeva, povezani sa slogom koji sledi onaj koji je nosilac leksičkog akcenta u fonološkoj reprezentaciji. Može se smatrati da je automatsko snižavanje F0 tokom izgovora univerzalni fonetski efekat (koji čak nije specifičan samo za ljudsku vrstu). Potreban nam je kvantitativni model koji dozvoljava da zaključujemo o mehanizmima, procesima i informacijama koje su uključene 188 Svetlana Čičević, Milkica Nešić u generisanje F0 konture. Efekti inicijalnih konsonanata na F0 sloga dobro su ispitani, pa se za nazale zna da ispoljavaju najmanje ometajući učinak (dovode do najmanje poremećaja konture) na kontinuitet F0 konture. Potvrđeno je da kada je inicijalni konsonant sloga bezvučan (i to ploziv, kao na primer /t/, pre nego nazal) dolazi do porasta rane porcije F0 konture u slogu. Veći je uticaj prenosa sa prethodnog tona, nego anticipatorni uticaj sa tona koji sledi. Kontura F0 u početnom delu svakog sloga je izgleda veoma tranzicionalna, njena početna vrednost veoma varira. Finalni regioni F0 konture sloga (više od ostalih) najmanje variraju pod uticajem efekta prenosa tona. Poznato je da deklarativne rečenice prouzrokuju najveću deklinaciju F0. Tranzicija F0 takođe se javlja kad god postoji razlika u F0 između dva susedna sloga, bez obzira na to da li dva sloga nose isti ton. Jedna od univerzalija vezanih za intonaciju jeste postojanje početnog uzbuđenja koja ustvari predstavlja tranziciju između vrednosti F0 na početku izgovora i prvog F0 maksimuma, što ne čini funkcionalni porast. Pri sirovom praćenju F0 primećuju se oštri pikovi oko dodirnih tačaka nazala i vokala. Kada je leksički akcenat sloga najvažniji determinišući faktor lokalne F0 konture sloga, fokus menja globalni oblik krive F0, što utiče na visinu, pa čak i oblik lokalnih kontura. Varijacije u melodiji govora obično nemaju normalnu raspodelu. Često se pojavljuju dva i više maksimuma. Kod jedne individue kontura je vrlo stabilna, i ukoliko je stanje individue nepromenjeno ona čini pravu liniju u toku vremena. Kada je subjekt ekscitiran prosečni nivo F0 raste a melodija je proširena. Uticaj stresa se ispoljava najviše u stadijumima planiranja izgovora, generisanja motornih komandi i produkciji govornog zvuka. Na osnovu ovih promena moguće je predviđanje i rano upozoravanje govornika operatora da može nastupiti kritično opadanje performansi što ima ogromnu ulogu u prevenciji nezgoda čime bi se mogli sprečiti ogromni humani i finansijski troškovi. Zato je opravdano veliko ulaganje napora u merenje stresa, umora i radnog opterećenja u realnim radnim situacijama. Verovatno najpreciznije procene nivoa stresa kome je pojedinac izložen dobijaju se merenjem fizioloških parametara. Ovakva merenja podrazumevaju, na primer, analizu krvi ili postavljanje elektroda (na pr. u mozgu). Većina ovakvih merenja su invazivna i vezana za medicinska ispitivanja. U okviru kategorije neinvazivnih merenja, mogu se razlikovati mere koje se dobijaju fizičkim kontaktom, kao što je postavljanje senzora za registrovanje srčanog rada ili elektroda radi dobijanja elektroencefalograma, dok su nekontaktne metode one koje ne zahtevaju 189 ZNAČAJ KONTURE FUNDAMENTALNE FREKVENCIJE GLASA U PROCENI... fizički kontakt ispitanika i merne opreme. Svakako da su ova merenja poželjna za analizu stresa u realnim situacijama, pošto neće dovesti do pogoršanja radnih sposobnosti subjekata, ili izazvati stres usled primene. U okviru kategorije nekontaktnih merenja možemo definisati dve podgrupe i razlikovati one koje deluju ometajuće, koje interferiraju sa privatnošću subjekta ili sposobnostima operatora da bezbedno obavlja svoj posao, i onih koje nisu ometajuće, kakva je na primer, analiza akustičke strukture govornog signala, naročito u realnim radnim situacijama kada osoba upotrebljava vokalnu komunikaciju u okviru izvođenja svojih radnih zadataka, ili koristi, na primer, mikrofon prilikom rada. Nema tako mnogo empirijskih istraživanja o uticaju umora, odnosno radnog opterećenja, na akustičke karakteristike govora operatora. Prethodni radovi fokusirali su se obično na pojedinačne karakteristike (Whitmore i Fisher, 1996) ili manji broj njih koje su se odnosile na perceptivne akustičke odlike (kao na pr. F0, intenzitet, tempo govora) i koji su kao govorni materijal koristili uglavnom liste besmislenih slogova (Vollrath, 1994). Ovakva bazična istraživanja nisu uspela da identifikuju optimalni skup vokalnih pokazatelja koji bi mogli razlikovati različite nivoe psihofizioloških stanja budnosti (aktivacije). Prilikom ekstrakcije karakteristika potrebno je odlučiti se koje ćemo osnovne jedinice odabrati za analizu, spektralne ili orijentisane na prozodiju. Osnovni lingvistički, odnosno distinktivni element jezika je fonem. Istovremeno, on ne predstavlja osnovnu jedinicu percepcije, pošto se mnoge značajne odlike glasova, kao što su jačina, visina ili naglasak, ne mogu izraziti samo na osnovu fonema. Pod perceptivnom jedinicom podrazumeva se minimalni segment govornog (akustičkog) signala koji se prepoznaje kao minimalna lingvistička informacija. Kao kandidati za perceptivne jedinice pojavljuju se fonemi, slogovi, reči i fraze. Na osnovu brojnih istraživanja zaključeno da su osnovne perceptivne jedinice vokali i slogovi tipa konsonant-vokal (CV) i VC. Najveći deo govorne informacije se sadrži u segmentima govornog signala koji nose inherentne informacije o fonemima. Dodatne informacije nose tzv. prozodijske (suprasegmentne) karakteristike koje se odnose na ritam, akcenat i intonaciju govora. Dokazi iz fizioloških istraživanja pokazuju da slogovi predstavljaju osnovne obrasce organizacije artikulacije, odnosno, produkcije, percepcije i sinteze govora. Neki autori akcente opisuju kao komponente intonacionih kontura, bez objašnjavanja njihove osnove ostavljajući je po strani kao posebna fonološka svojstva (Liberman, 1995; Pierrehumbert, 1980). Liebermanov 190 Svetlana Čičević, Milkica Nešić model postulira da se lokalna akustička svojstva pojedinačnih slogova mogu interpretirati kao deo globalne metričke strukture izgovora, a ne kao lokalne odlike, te da istaknuta pozicija sloga u okviru izgovora nije određena lokalno. Ladd-ov model takođe ukazuje da akcenat i pikovi F0 konture ne odražavaju isti fenomen (Ladd i sar., 1985; Ladd,1996). Iako promene F0 ukazuju na pozicije akcenata, oblik F0 konture ih ne odslikava u odnosu jedan prema jedan. Potrebno je pažljivo definisati odnos izmeđ stresa i govora, prvenstveno da bi se napravila razlika u odnosu na pojam stresa u smislu akcenta (naglašenog sloga) kako se on upotrebljava u lingvistici. Zato se često upotrebljava termin ‘govor pod uticajem stresa’, koji je manje dvosmislen. On označava da se govornik nalazi pod uticajem neke vrste pritiska, što rezultira poremećajima u procesu produkcije govora i time akustičkog signala. Ovakva definicija implicira, da postoji stanje kada nema stresa, odnosno kada pritisak nije prisutan, iako je veoma teško da postoje okolnosti kada je stres potpuno odsutan. Zbog toga, iz praktičnih razloga, stanje bez stresa se definiše kao stanje kada se registruju referentni uzorci govora. U kontekstu stresa uzrokovanog radnim opterećenjem u sistemu kontrole letenja, definicija će biti unekoliko drugačija. Neutralna situacija ovde označava radne uslove u kojima se ostvaruju optimalne performanse, odnosno, radno opterećenje pri kome je moguće održati optimalne radne performanse, pozitivno okruženje kada nema negativnih uticaja na zdravlje i emocije. Varijacije vrednosti F0 i intonacione konture su za razliku od spektralnih karakteristika govornog signala mnogo više pod uticajem individualnih razlika. Kako je u sistemu kontrole letenja od krucijalne važnosti optimalan nivo performansi svakog pojedinog operatora, potreban nam je alat putem koga bismo mogli veoma brzo i precizno ustanoviti trenutni psihofiziološki status kontrolora, tj., pojavu latentnog opadanja performansi koje prethode njihovom slomu, ukoliko opterećenje predugo traje. Osnovni cilj preduzetog istraživanja je identifikovanje uticaja stresa uzrokovanog radnim opterećenjem na oblik F0 konture kontrolora leta, kao i razmatranje mogućnosti upotrebe ovog parametra za dijagnostičke, odnosno preventivne svrhe. 191 ZNAČAJ KONTURE FUNDAMENTALNE FREKVENCIJE GLASA U PROCENI... Materijal i metode Subjekti Uzorak u ovom istraživanju činili su oblasni kontrolori letenja – radaristi. Svi ispitanici bili su muškog pola, uzrasta od 24 – 57 godina. Metod rada Govorni materijal je registrovan kod radarista u odmornom stanju, i nakon rada različitog trajanja (dva radna ciklusa u trajanju od 1 ili 2 časa). Kao uzorak govornog materijala korišćena je test reč /Kalotina/. Ona je u akustičkom smislu pogodna za analizu zahvaljujući svom inicijalnom glasu, kao i postojanju pauze, koja ustvari, predstavlja period okluzije foneme /T/ čineći na taj način granicu između dve akustičke celine, odnosno, segmenta. Govorni signal je direktno uvođen pomoću mikrofona (rastojanje između usana govornika i mikrofona iznosilo je oko 30 cm u svim registovanjima), i sniman direktno na hard disk prenosivog PC računara da ne bi bio nepotrebno deformisan snimanjen na druge medije. Korišćena je frekvencija uzorkovanja od 22 kHz. Svi odmerci su bili 16-bitni. Sprovedena je akustička analiza koja je podrazumevala ekstrahovanje F0 na nivou cele reči, i posebno za oba njena segmenta. Upotrebljen je program posebno sastavljen za ove svrhe (Čičević i sar., 2009; Čičević i sar., 2009a). Visina F0 prvenstveno zavisi od veličine, odnosno dužine i mase glasnih žica. Raspon vrednosti, s druge strane, predstavlja različite metode produkcije i sigurno pretpostavlja emocionalne ili razlike u stilu realizacije artikulacije. Zbog razlika u trajanju izgovora različitih subjekata, i u raznim situacijama, uziman je različit broj uzoraka i izračunavana prosečna vrednost fundmentalne frekvencije za ceo izgovor, kao i posebno za svaki od segmenata. Na osnovu tih vrednosti je zatim izvedena pojednostavljena kontura fundamentalne frekvencije glasa koju čine tri tačke: inicijalna, maksimalna (ukoliko postoji), i finalna. Rezultati Izgled konture F0 glasa kontrolora biće interpretiran, ne sa stanovišta prirode akcenatskog sistema srpskog jezika, odnosno efekata prenosa akcenata sa jednog na susedni slog, već s obzirom na osobenosti realizacije radnog procesa kontrolora leta, odnosno trajanje rada. 192 Svetlana Čičević, Milkica Nešić Prosečne vrednosti F0 daju meru kojom visinom je generalno svaki pojedinac realizovao izgovor date reči. Pošto se ona kontinualno menja, kada se predstavi u odnosu na vreme, dobija se intonaciona kontura u govoru. U kreiranju izgleda konture korišćene su srednje vrednosti realizovanih vrednosti F0 za svaku od grupa kontrolora obzirom na trajanje rada. Ovde su prikazane pojednostavljene konture osnovne frekvencije glasa koje su određene sa tri tačke – početna vrednost, maksimalna vrednost (ako postoji) i krajnja vrednost (za dato slogovno jezgro). Posebno su razdvojene dve akustičke celine, ovde aproksimativno označene kao slogovna jezgra. Rezultati pokazuju da prvi segment test reči pokazuje mnogo veće varijacije vrednosti fundamentalne frekvencije (Tabela 1) u poređenju sa drugim (koji pokazuje veliku sličnost među grupama) (Tabela 2). Dakle, u frekvencijskom domenu, inicijalni segment reči odgovoran je za promene, odnosno osetljiv je na trajanje rada, ili pak uticaj stresa, odnosno, drugih negativnih faktora tokom rada. Ono što je još značajnije je činjenica da promene fundamentalne frekvencije glasa pri artikulaciji kako reči kao celine, tako i njenog prvog segmenta, nastaju nakon rada najdužeg trajanja, tj. drugog radnog ciklusa. Drugim rečima, F0 je osetljiva na radni ciklus, što podrazumeva duži, a ne kratkotrajni rad. Takođe, na osnovu promena vrednosti F0 prvog segmenta reči može se razlikovati izgovor odmornih i kontrolora koji su duže radili. Značajan porast vrednosti F0 nakon rada najdužeg trajanja svedoči o uticaju emocionalne ekscitacije koja može biti posledica stresa, ili produženog vokalnog napora, što je prirodno obzirom na prirodu posla radarista, koji zahteva neprekidnu komunikaciju pilota i kontolora, što znači konstantnu upotrebu i zamaranje vokalnog aparata. F0 drugog segmenta reči /Kalotina/ je u svim situacijama i svim grupama viša nego u prvom segmentu (Tabela 2). Tabela 1. Varijacije vrednosti F0 prvog segmenta test reči kao funkcija radnog opterećenja kontrolora F0 Pros. SD Min Max Raspon Odmorni 92.04 17.02 65.62 121.65 56.04 Ic 1h 95.46 14.35 65.50 118.20 52.70 Ic 2h 94.33 15.09 75.58 120.47 44.89 IIc 1h 107.82 20.38 87.83 139.06 55.23 IIc 2h 110.26 14.60 87.30 122.53 35.23 193 ZNAČAJ KONTURE FUNDAMENTALNE FREKVENCIJE GLASA U PROCENI... Tabela 2. Varijacije vrednosti F0 drugog segmenta test reči kao funkcija radnog opterećenja kontrolora F0 Pros. SD Min Max Raspon Odmorni 105.05 23.99 71.00 148.14 77.14 Ic 1h 104.54 23.49 67.56 136.10 68.54 Ic 2h 101.67 18.57 81.76 139.78 58.01 IIc 1h 116.02 26.38 83.81 153.80 69.99 IIc 2h 120.75 25.81 87.30 155.17 67.87 Postoji osnovni trend promena vrednosti F0 tokom radnog perioda, koji je isti za izgovor oba segmenta reči. Na samom početku rada dolazi do blagog porasta vrednosti F0, koja u drugom satu rada opada, i tada ima najnižu vrednost u odnosu na ostale grupe (odnosno radne situacije). Zatim sledi porast vrednosti F0 do kraja radnog perioda, kada F0 dostiže najviše vrednosti. Drugim rečima, najniže vrednosti F0 beleže se posle završetka rada u prvom radnom ciklusu, a najviše nakon završetka drugog radnog ciklusa, znači na kraju rada. Promene vrednosti F0 prevashodno zavise od radnog ciklusa, koji govori o kumuliranju radnog opterećenja. Kvalitativnom analizom podataka dolazi se do brojnih zaključaka. Najpre, F0 konture oba segmenta reči /Kalotina/ kontrolora koji su najduže radili, pokazuju najviše vrednosti. Konture F0 drugog segmenta su u svim slučajevima više nego konture prvog segmenta. Sve konture drugog segmenta imaju izražene maksimalne vrednosti koje se jasno izdvajaju u odnosu na početnu i krajnju vrednost izgovora, dakle, njihov izgled je veoma sličan, jedino se razlikuju po visini postignutih vrednosti. U izgovoru prvog segmenta reči, kontura F0 odmornih kontrolora ima najniže vrednosti, što kod drugog segmenta nije slučaj. Kontura F0 prvog segmenta odmornih kontrolora po izgledu podseća na konturu drugog segmenta - ima jasno izražen maksimum i opada na kraju izgovora (krajnja vrednost je niža od početne). Konture F0 prvog segmenta kontrolora koji su radili 1h (bilo u prvom ili u drugom radnom ciklusu) slične su po izgledu, nimalo ne liče na ostale, imaju opadajući trend, ne postoji izražena maksimalna vrednost u sredini izgovora, jedino što je u drugom radnom ciklusu, višeg nivoa (u sve tri merne tačke). Kontura F0 izgovora kontrolora koji su radili dva časa u prvom radnom ciklusu, potpuno je obrnuta u odnosu na ostale, inače, ovaj vremenski period od dva sata rada u prvom radnom ciklusu predstavlja neku vrstu prekretnice kada dolazi do poremećaja, odnosno do nestabilnosti 194 Svetlana Čičević, Milkica Nešić mnogih drugih posmatranih parametara, kako govornih, tako i onih koji nisu vezani za govornu funkciju. Na kraju celokupnog radnog perioda, posle rada najdužeg trajanja, kontura F0 prvog segmenta po izgledu podseća na konturu odmornih (ima izražen maksimum), samo što se realizuje na mnogo višem nivou (Slika 1). odmoran Fundamentalna frekvencija (Hz) Ic1h Ic2h 130 125 120 115 110 105 100 95 90 85 80 IIc1h IIc2h IIc2h IIc1h Ic2h Ic1h TRAJANJE RADA odmoran initial max final Kontura F0 Slika 1. F0 kontura prvog segmenta test reči kao funkcija radnog opterećenja Sve konture F0 drugog segmenta po izgledu su slične, osim što se razlikuju po visini. Jedina razlika se javlja u izgledu konture nakon jednog sata rada u drugom radnom ciklusu (Slika 2). Najviše vrednosti F0 realizovane su u konturi na kraju radnog vremena. Značajan je podatak da su konture F0 kontrolora koji su radili u prvom radnom ciklusu (bilo da je neprekidan rad trajao jedan ili dva časa) gotovo identične i niže po nivou u odnosu na konturu odmornih (jedino je završetak artikulacije kod odmornih na nižem nivou). Najveći pad vrednosti na kraju artikulacije javlja se kod odmornih ispitanika, kod svih ostalih grupa postoji pad, ali ne tako izrazit. Jedina koja se razlikuje u tom pogledu 195 ZNAČAJ KONTURE FUNDAMENTALNE FREKVENCIJE GLASA U PROCENI... je kontura kontrolora koji su radili jedan čas u drugom radnom ciklusu. Njena početna i srednja (maksimalna) vrednost su iste kao u konturi odmornih kontrolora, ali ne postoji izraziti pad na kraju artikulacije, već finalna vrednost ostaje na relativno visokom nivou. odmoran Ic1h Fundamentalna frekvencija (Hz) 170 Ic2h 160 150 IIc1h 140 IIc2h 130 120 IIc2h IIc1h Ic2h 110 100 90 Ic1h 80 initial TRAJANJE RADA odmoran max final Kontura F0 Slika 2. F0 kontura drugog segmenta test reči kao funkcija radnog opterećenja Sumirajući iznete činjenice, mogu se izvesti zaključci da je kontura F0 drugog segmenta uvek viša nego kontura prvog; kontura F0 prvog segmenta pokazuje veće varijacije (uzastopnih) vrednosti nego kontura drugog; kao i da su promene u konturi F0 drugog segmenta povezane sa radnim ciklusom, dakle, sa radom dužeg trajanja, dok su varijacije vrednosti konture F0 prvog segmenta "osetljive" na broj sati provedenih na radu (jednokratni rad kraćeg trajanja). Diskusija Reč se izgovara obično u jednom izdisaju. Primarne artikulacione aktivnosti u toku tog ciklusa vezane su za glotalne i subglotalne strukture i direktno zavise od lingvističkog sadržaja. Srednja vrednost subglotalnog 196 Svetlana Čičević, Milkica Nešić pritiska je približno konstantna za vreme ekspirijuma, sa naglim usponom na početku reči i blažim padom pri kraju, kada se priprema sledeća ekspiracija. S druge strane, zategnutost glasnica, koja određuje veličinu fundamentalne frekvencije naglo raste na početku artikulacije, i sa isticanjem ekspirijuma blago pada. U zavisnosti od sintaksičke i semantičke strukture, obe veličine, i subglotalni pritisak i zategnutost glasnica (laringealnih mišića), se modulišu na različite načine. Ukoliko iz bilo kog razloga zategnutost laringealnih mišića ili subglotalni pritisak porastu, akustički korelati ovog uvećanja su: uvećanje fundamnetalne frekvencije, veći intenzitet izgovora i njegovo produženo trajanje. Međutim, nepotpuno zatvaranje glasnih žica usled patoloških faktora dovodi do redukovanja mehanizma za produkciju govora. Kao posledica smanjenja glotalnog pritiska za fonaciju je potreban veći volumen vazduha u poređenju sa normalnom situacijom. Vibracije glasnih žica prouzrokuju samo blage fluktuacije vazdušne struje što dovodi do ogromne redukcije viših harmonika periodičnog dela signala. Dodatno, velika zapremina vazduha koja prolazi kroz glotis uzrokuje turbulencije, odnosno šum, koji deluje kao drugi izvor ekscitacije vokalnog trakta. U uslovima nedostatka vremena (skraćenja, kao što je to slučaj pri artikulaciji drugog segmenta test reči radarista) dolazi do manjih varijacija u konturi F0, pošto se neke od njih brišu, pa dolazi do pomeranja od semantički značajnih na neznačajne konfiguracije. Ubrzanje tempa dovodi do osiromašenja akustičko-fonetske strukture govora. Vizuelnom inspekcijom kontura F0 naših ispitanika ustanovljava se prisustvo platoa u velikom stepenu, što svedoči o uključivanju mehanizma očuvanja energetskog balansa. Ovaj mehanizam funkcioniše na dva nivoa. Jedan se odnosi na očuvanje konstantnosti trajanja, energije i visine sloga kao osnovne jedinice artikulacije, drugi se odnosi na konzervaciju energetskih resursa čoveka operatora koji su iscrpljeni usled delovanja radnog opterećenja, odnosno, produženog rada. Otuda, između ostalog, mnogo manje varijacije u konturi F0 drugog sloga reči /Kalotina/. Zaključci Sumirajući iznete činjenice, mogu se izvesti sledeći opšti zaključci: Produženi rad karakteriše se porastom vrednosti F0, kao i same konture. Konture F0 prvog i drugog segmenta se znatno razlikuju. 197 ZNAČAJ KONTURE FUNDAMENTALNE FREKVENCIJE GLASA U PROCENI... Kontura F0 drugog segmenta je uvek viša nego kontura prvog. Kontura F0 prvog segmenta pokazuje veće varijacije (uzastopnih) vrednosti nego kontura drugog. Promene u konturi F0 drugog segmenta povezane su sa radnim ciklusom, dakle, sa radom dužeg trajanja, dok su varijacije vrednosti konture F0 prvog segmenta "osetljive" na broj sati provedenih na radu (jednokratni rad kraćeg trajanja). Generalno, značajne promene kontura F0 oba segmenta test reči nastaju kao posledica rada na sektoru. Očigledno da su segmenti reči osetljivi na stres koji nastaje usled različitog trajanja radnih sesija, što može biti upotrebljeno u dijagnostičke svrhe, odnosno, nameće se zaključak da F0 možemo ekstrahovati iz početnog kao i iz finalnog segmenta akustičke, tj. artikulacione celine. Što je još značajnije, F0 kontura omogućuje brzo, vizuelno i efikasno procenjivanje stanja operatora u realnom vremenu. Literatura Alter, K., Rank, E., Kotz, S.A. (2003). Toepel U, Besson M, Schirmer A, Friederici AD: Affective encoding in the speech signal and in eventrelated brain potentials. Speech Communication, 40, 61–70. Banse, R., Scherer, K.R. (1996). Acoustic profiles in vocal emotion expression. Journal of Personality and Social Psychology, 70, 614– 636. Batliner, A., Steidl, S., Schuller, B., Seppi, D., Laskowski, K., Vogt, T., Devillers, L., Vidrascu, L., Amir, N., Kessous, L., Aharonson, V. (2006). Combining efforts for improving automatic classification of emotional user states. in; T. Erjavec, and J.Z. Gros (eds.) : Language Technologies, IS-LTC 2006, Ljubljana, Slovenia: Infornacijska Druzba, pp. 240-245. Cowie, R., Cornelius, R.R. (2003). Describing the emotional states that are expressed in speech. Speech Communication, 40, 5–32. Čičević, S., Nešić, M., Vučković, V. (2009). Application of digital signal processing in biological sciences. Archives of Biological Science, 61 (4): 9P-11P. Čičević, S., Nešić, M., Vučković, V. (2009a). Software application for operators` workload estimation. SYM-OP-IS, XXXVI Simpozijum o operacionim istraživanjima. Matematički institut SANU – Beograd. 381-384. 198 Svetlana Čičević, Milkica Nešić Dilley, L.C., Brown, M. (2007). Changes in pitch range under different or variation in f0 contour shape. Journal of Phonetics, 35, 523–551. Hagmueller, M., Rank, E., Kubin, G. (2006). Evaluation of the human voice for indications of workload induced stress in the aviation environment. EUROCONTROL Experimental Centre, INO-1 AC STSS Project. Hansen, J.H.L. (1996). Analysis and compensation of speech under stress and noise for environmental robustness in speech recognition. Speech Communication, 20, 151–173. Huber, R., Batliner, A., Buckow, J., Noth, E., Warnke, V., Niemann, H. (2000). Recognition of emotion in a realistic dialogue scenario. In Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing, Beijing, China, pp. 665–668. Juslin, P.N., Scherer, K.R. (2005). Vocal expression of affect. in: J. Harrigan, R. Rosenthal, and K. Scherer (eds.): The New Handbook of Methods in Nonverbal Behavior Research, Oxford University Press, Oxford, UK. Krajewski, J., Kröger, B. (2007). Using prosodic and spectral characteristics for sleepiness detection. Interspeech Proceedings, 8, pp.1841-1844. Ladd, D.R., Silverman, K., Tolkmitt, F., Bergmann, G., Scherer, K.R. (1985). Evidence for the independent function of intonation contour type, voice quality, and f0 range in signalling speaker affect. Journal of Acoustical Society of America, 78, 435–444. Ladd, D.R. (1996). Intonational phonology. NY: Cambridge University Press,Cambridge, UK. Liberman, M. (1975). The intonational system of English. PhD thesis, MIT. Distributed 1978 by IULC Mary, L., Yegnanarayana, B. (2008). Extraction and representation of prosodic features for language and speaker recognition. Speech Communucation, 50, 782–796. Pierrehumbert, J. (1980). The phonology and phonetics of English intonation. PhD thesis, MIT, Published 1988 by IULC. Ruiz, R., Legros, C., Guell, A. (1990). Voice Analysis to Predict the Psychological or Physical State of a Speaker. Aviation Space and Environmental Medicine, 61, 266-271. Vollrath, M. (1994). Automatic measurement of aspects of speech reflecting motor coordination. Behavioral Research Methods, 26, 35-40. Whitmore, J., Fisher, S. (1996). Speech during sustained operations. Speech Communucation, 20, 55–70. 199 ZNAČAJ KONTURE FUNDAMENTALNE FREKVENCIJE GLASA U PROCENI... Zhou, G., Hansen, J., Kaiser, J. (2001). Nonlinear feature based classification of speech under stress. IEEE Transactions on Speech and Audio Processing, 9, 201–216. Čičević Svetlana, Nešić Milkica THE ROLE OF VOICE FUNDAMENTAL FREQUENCY CONTOUR IN INSTANTANEOUS PSYCHOPHYSIOLOGICAL STATE ASSESMENT Abstract Voice fundamental frequency contour plays an important role in conveying prosodic, as well as para- and non-linguistic information, and in numerous investigations was proven as an good indicator of physical and emotional state of speaker. In the present study, the simplified F0 contour of air traffic controllers’ voice was presented, as a parameter of stress induced by time on duty. Multisyllabic word was chosen as a test-word, thus F0 contours for two basic syllabic nuclei (segments) has to be shown. Generally, the end of the working session is characterized by increasing F0 values, as well as ones of the contour realizations. It seems that word segments are sensitive to stress caused by various duration of working session. That could be of use in diagnostic purposes consequently, F0 could be extracted either from the initial, or from the final segment of the acoustic or articulatory entity. Keywords: Voice fundamental frequency (F0) contour; psychophysiological state; Air Traffic Control (ATC); air traffic controller; workload; word segment 200 UDK: 159.922.8 613.86-053.6 Godišnjak za psihologiju, vol 7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Aleksandra Šafranj POVEZANOST MEHANIZAMA SUOČAVANJA SA STRESOM, NEUROTICIZMA I IRACIONALNIH UVERENJA KOD ADOLESCENATA Apstrakt U ovom istraživanju ispitana je povezanost između mehanizama suočavanja sa stresom, neuroticizma i iracionalnih uverenja na uzorku od 300 učenika III i IV razreda srednjih škola u Somboru (143 mladića i 157 devojaka). Neuroticizam je meren sa NEO-PI-R inventarom ličnosti. Mehanizmi suočavanja sa stresom mereni su sa skraćenom verzijom upitnika "Ways of coping" Lazarusa i saradnika. Iracionalna uverenja su merena Inventarom ideja. Osnovni cilj istraživanja bio je da se utvrde mehanizmi suočavanja sa stresom, njihova povezanost sa neuroticizmom i iracionalnim uverenjima, kao i određivanje strukture te povezanosti. Faktorskom analizom dobijeno je 5 faktora: Maštanje i potiskivanje sa samooptuživanjem, Kognitivno prevladavanje, Direktno prevladavanje, Negacija i Prepuštanje. Kanoničkom korelacionom analizom dobijen je velik broj statistički značajnih korelacija. Iracionalna uverenja su bila u visokoj pozitivnoj korelaciji sa svim domenima neuroticizma i pojedinim mehanizmima suočavanja sa stresom. Takođe je pronađen velik broj značajnih korelacija između neuroticizma i mehanizama suočavanja sa stresom. Iracionalna uverenja kao i neurotsko reagovanje na stresnu situaciju bilo je izraženije kod devojaka. Na osnovu utvrđenih rezultata moguće je odrediti smernice za dalja istraživanja i praktični rad u domenu psihoterapije i prevencije neurotskog reagovaja kao i prevencije neadekvatnih mehanizama suočavanja sa stresom. Ključne reči: mehanizmi suočavanja sa stresom, neuroticizam, iracionalna uverenja, psihoterapija, prevencija, adolescenti POVEZANOST MEHANIZMA SUOČAVANJA SA STRESOM, NEUROTICIZMA... Uvod Sposobnost adaptacije na stres i nepovoljne okolnosti predstavlja kamen temeljac ljudskog razvoja. Uspešna adaptacija na stres uključuje načine na koje individua upravlja svojim emocijama, misli konstruktivno i reguliše i usmerava svoje ponašanje da bi izmenila ili smanjila dejstvo stresora. Ti procesi su u različitom stepenu uključeni u konstrukt coping strategija, odnosno mehanizama prevladavanja stresa. Pored karakteristika stresora i još nekih faktora, na vulnerabilnost i varijabilitet stresnih reakcija svake osobe u velikoj meri utiču emocije i kognitivna procena. Veliki broj istraživanja je bio usmeren na ispitivanje povezanosti neuroticizma, kognitivne procene i mehanizam suočavanja sa stresom,odnosno coping mehanizama (Forsythe, Compas, 1987; Uehara, Sakado, Sato, Someya, 1999; Bouchard, Guillemette, Landry-Leger, 2004). Odnos između copinga, emotivnih reakcija i kognitivnog funkcionisanja je interaktivan, a ispitivanje međusobne povezanosti ova tri fenomena je osnovni problem ovog istraživanja. Kognitivnom procenom izazvane emocije utiču na coping, koji zatim menja odnos između osobe i okoline. Tako izmenjen odnos se ponovo procenjuje i vodi ka promenjenim emocijama po kvalitetu i intenzitetu(Lazarus i Folkman, 1984). Racionalno emotivno bihejvioralna terapija čiji je utemeljivač Albert Elis, ističe značajnu ulogu uverenja, koja sačinjavaju evaluativne kognicije o sebi, drugima i životu uopšte u nastanku i održavanju emocionalnih poremećaja. REBT-a predpostavlja da su veze izmađu opažanja, evaluativnih kognicija, emotivnih i bihejvioralnih reakcija osobe toliko složene da je nemoguće govoriti o tome koja funkcija pokreće lanac reagovanja. Niti jedna od tih funkcija nije isključivi uzročnik neke druge funkcije, jer je njihov odnos preklapajući, interaktivan i cirkularan, a ne linearan, upravo kao što se u ovom istraživačkom radu pretpostavlja da je i odnos coping mehanizama, neuroticizma i iracionalnih uverenja. Lazarus govori o dve grupe mehanizama prevladavanja stresa: prevladavanju usmerenom na problem i prevladavanju usmerenom na emocije. Prevladavanje usmereno na problem sastoji se u definisanju problema, stvaranju alternativnih rešenja, odmeravanju alternativa (procena dobitka i gubitka), vršenju izbora i akcije. Prevladavanje usmereno na emocije sastoji se u izbegavanju, minimiziranju, distanciranju, poređenju, izvlačenju pozitivnih vrednosti iz negativnih događaja (Vlajković, 1998). Parkes i saradnici, čiji je upitnik u celini preuzet u ovom istraživanju, u svom istraživanju nalaze tri skupine mehanizama 202 Aleksandra Šafranj prevladavanja: generalnu tendenciju da se koriste kognitivne i bihejvioralne strategije prevazilaženja kao odgovor na stresne situacije, direktno prevladavanje i potiskivanje. U direktno prevladavanje spadaju racionalni i na problem fokusirani pokušaji da se izađe na kraj sa situacijom (pozitivna zasićenja) i maštanje i priželjkivanje (negativna zasićenja). Potiskivanje uključuje tendenciju potiskivanja mišljenja o situaciji i inhibiciju akcije (Parkes, 1984). Neuroticizam je opšta tendencija ka doživljavanju negativnih afekata kao što su tuga, strah, uznemirenost, krivica i druga negativna osećanja. Sklonost doživljavanju ovakvih emocija predstavlja opštu vulnerabilnost i ometa adaptaciju. Takve osobe iracionalno reaguju, slabo kontrolišu impulse i imaju slabije kapacitete za prevladavanje stresnih situacija. U ovom istraživanju neuroticizam je određen sa sledećim aspektima (subdomenima) : Anksioznost – strašljivost, zabrinutost, napetost. Hostilnost – osećaj gneva, frustriranosti, iritiranosti i ogorčenosti. Depresivnost – osećaj krivice, tuge, bespomoćnosti i usamljenosti. Uznemirujuća samousredsređenost –stid, uznemirenost, nelagodnost u kontaktu sa drugim ljudima, sklonost osećaju inferiornosti. Impulsivnost – nemogućnost kontrole impulsa i nagona. Vulnerabilnost – osetljivost na stres, slab kapacitet prevazilaženja stresa, sklonost zavisnosti, beznadnosti i panici u situacijama suočavanja sa iznenadnim i stresnim okolnostima. Iracionalno uverenje je obično formulisano u pojmovima apsolutnog, logički neodrživog zahteva vezanog za sebe, druge ljude i/ili za životne okolnosti. Jezički je najčešće izraženo u formi moranja ili trebanja. Elis je predpostavio da su filozofije koje sadrže apsolutističke zahteve "mora" najosnovniji kognitivni činilac emotivnog poremećaja i da gotovo sve ostale disfunkcionalne filozofije predstavljaju derivate apsolutističkih ideja. U racionalno emotivno bihejvioralnoj terapiji racionalno znači pre svega pragmatično, logično i zasnovano na stvarnosti. Suprotno tome iracionalno ima vezu sa tim da ometa ljude u ostvarivanju osnovnih potreba i ciljeva, ono je ometajuće, nefunkcionalno, samodestruktivno, nelogično i empirijski neusaglašeno sa realnošću (Dryden i DiGiuseppe, 1990). Apsolutističke filozofije se mogu svesti na tri osnovne grupe (u odnosu na sopstveno izvođenje, pravedan tretman i životni komfor) i četiri osnovna derivata (užasavanje, ne-ponošenje, globalna procena ljudske vrednosti i sve ili ništa mišljenje). Osnovni problem ovog istraživanja je da se utvrdi da li postoji povezanost između načina reagovanja na stresnu situaciju, tj. preciznije mehanizama prevladavanja stresa, neuroticizma i iracionalnih uverenja. 203 POVEZANOST MEHANIZMA SUOČAVANJA SA STRESOM, NEUROTICIZMA... Osnovni cilj je da se utvrde načini reagovanja na stresnu situaciju, povezanost načina reagovanja sa neuroticizmom i iracionalnim uverenjima, kao i određivaje strukture te povezanosti. Zadaci istraživanja su: 1. Ispitati pouzdanost svih primenjenih instrumenata 2. Odrediti reprezentativnost Coping skale i primeniti test sferičnosti za nju, da bi se na taj način proverilo da li ima smisla faktorisati podatke. 3. Utvrditi koje mehanizme prevladavanja stresa su ispitanici koristili, tj. utvrditi latentne izvore varijanse na instrumentu Coping strategije. 4. Ispitati da li postoji povezanost između neuroticizma, iracionalnih uverenja i mehanizama prevladavanja stresa i odrediti strukturu te povezanosti. 5. Utvrditi da li postoje polne razlike između ispitanika, kao i razlike u odnosu na obrazovni tip roditelja i uspeh na kraju prethodne školske godine u odnosu na mehanizame suočavanja sa stresom, neuroticizam i iracionalna uverenja. Osnovna hipoteza ovog istraživanja je da postoji povezanost izmeđumehanizamaprevladavanja stresa, neuroticizma i iracionalnih uverenja kod adolcsenata. U israživanju je kontrolisan doprinos pola ispitanika, školskog uspeha na kraju prethodne školske godine i obrazovnog tipa roditelja (posebno oca i posebno majke). Metod Uzorak Uzorak je činilo 300 učenika III i IV razreda (143 momka i 157 devojaka) srednjih škola u Somboru (medicinska, poljoprivrdna, tehnička, gimnazija). Istraživanje je sprovedeno tokom maja 2003.godine. Postupak se sastojao u zadavanju pisane forme upitnika ispitanicima koji su u to vreme pohađali redovnu nastavu. Za sve ipitanike je provereno da li su ranije bili testirani sa primenjenim upitnicima. Ispitanicima je ukratko objašnjena svrha ispitivanja i date su im usmene instrukcije pored pisanih koje su date u svakom od upitnika. 204 Aleksandra Šafranj Tehnike prikupljanja podataka Skala Coping strategija Ovaj upitnik je prevod skraćenog upitnika “Ways of coping” Lazarusa i saradnika, preuzet iz istraživanja Parkes K. P. Instrument sadrži 44 ajtema koji ispituju različite mehanizme prevladavanja. Ovih 44 pitanja ekstrahovano je iz prvobitnog upitnika, koji je imao 67 pitanja koja su obuhvatala različite kognitivne i bihejvioralne strategije prevazilaženja. Autori su na svom upitniku izdvojili 3 faktora, a iz prvobitnog su isključili one ajteme koji su imali mala zasićenja na njima, kao i one ajteme koji su pokazali lošu uklopljenost u model. Ova skala je već primenjena na našoj populaciji i tada je ispitana njena pouzdanost (α = 0,8510 ). Skala neuroticizma iz inventara ličnosti NEO-PI-R ili "Big five" modela ličnosti “Big Five” je popularno ime za petofaktorski model ličnosti Koste i Mekrea. Ovaj model podrazumeva hijerarhijsko ustrojstvo crta ličnosti i njihovo grupisanje u pet faktora – domena. Tih pet domena su: Neuroticizam, Ekstraverzija, Otvorenost ka iskustvu, Saradljivost i Savesnost. Domeni podrazumevaju skupine različitih kognitivnih, afektivnih i bihejvioralnih dimenzija, dok aspekti predstavljaju uže crte koje reprezentuju osnovne domene. U ovom istraživanju je primenjena skala Neuroticizma iz poslednje verzije upitnika. Skala se sastoji od 6 subskala sa po 8 ajtema. To su subskala Anksioznosti, Hostilnosti, Depresivnosti, Uznemirujuće samousredsređenosti, Impulsivnosti i Vulnerabilnosti. Ispitanici su davali odgovore na petostepenoj skali Likertovog tipa. “Big Five” model nije model psihopatologije ličnosti, ali nastoji da bude usklađen sa drugim psihopatološkim modelima time što podrazumeva kontinuitet između normalnog i patološkog, tj. ne priznaje postojanje kvalitativne razlike između njih. Ovaj model nastao je u duhu psihometrijskog pristupa ispitivanju ličnosti, putem empirijske analize osnovnih dimenzija koje leže u osnovi inventara ličnosti poreklom iz različitih teorija. Rezultati istraživanja na uzorcima iz različitih populacija u odnosu na uzrast, mentalno zdravlje ili kulturu, pokazali su konzistentnost ovog modela ličnosti koji je poslednjih godina postao dominantna paradigma u psihologiji ličnosti (Bergeri Džamonja – Ignjatović, 1997). 205 POVEZANOST MEHANIZMA SUOČAVANJA SA STRESOM, NEUROTICIZMA... Psihometrijske provere upitnika pokazuju zadovoljavajuću konzistentnost (za skalu Neuroticizma α = 0,92). internu Inventar iracionalnihideja Inventar ideja Kassinove, Criscii Tiegerman se sastoji od 33 tvrdnje koje reprezentuju iracionalnost mišljenja (npr. Potrebni su mi ljubav i poštovanje od skoro svake značajne osobe u mom životu; Užasno je kada se stvari ne odvijaju na načinna koji ja želim). Specijalno je konstruisan za adolescentnu populaciju. Inventar ideja je primenjen na našoj populaciji. Od metrijskih karakteristika tada je ispitana samonjegova pouzdanost ( α = 0,8467 ). Metode obrade podataka U statističkoj obradi podataka korišćeni su: faktorska analiza, analiza pouzdanosti svih instrumenata i kanonička korelaciona analiza. Podaci su obrađeni u statističkim programima SPSS 10.0 i QCCR verzija 2.1 Opšta metoda istraživanja Sprovedeno israživaje je neeksperimentalnog, eksplorativnog tipa. Rezultati Ispitana je pouzdanost svih primenjanih instrumenata u ovom istraživanju. Pouzdanost cele skale Copinga (α = 0.8376), kao i faktora posebno, imajući u vidu mali broj stavki, je zadovoljavajuća. Ispitana je i reprezentativnost Coping skale (MSA = 0,776), koja je prilično visoka i urađen je Bartletov test sferičnosti (BTS = 3681,171), koji ovde predstavlja značajnu meru. Pouzdanost cele skale Neuroticizma (α = 0,8748) i skale Iracionalnih uverenja ( α = 0,8635) je takođe zadovoljavajuća. U cilju utvrđivanja mehanizama suočavanja sa stresom urađena je faktorska analiza Coping skale. Dobijena faktorska strukturarazlikovala se odmodela Parkersove iz čijeg je istražiavnja preuzet instrument. Faktorizacija po Guttman-Kajzeru daje 14 značajnih faktora I reda, a 206 Aleksandra Šafranj njhovom faktorizacijom dobijeno je 5 značajnih faktora II reda. Faktori su interpretirani na sledeći način: Maštanje i potiskivanje sa samooptuživanjem (F1). Prisutna su negativna osećanja, samooptuživanje i samoprekor, potiskivanje, izbegavanje mišljenja o situaciji, beg u maštu i "istresanje" sopstvene nervoze na druge ljude. Kognitivno prevladavanje (F2)usmereno na problem podrazumeva napore da se o problemu informiše, u cilju shvatanja i razumevanja problema. Takođe prisutni su i aktivno traženje i prihvatanje socijalne podrške. Direktno prevladavanje (F3) podrazumeva aktivan i konstruktivan odnos prema situaciji, planiranje i preduzimanje konkretnih koraka i akcija tokom trajanja stresne situacije, entuzijastički pristup situaciji i pronalaženje smisla. Takođe prisutni su i pokušaji popravljanja raspoloženja okretanjem oralnim zadovoljstvima (negativno zasićenje). Negacija (F4) podrazumeva pokušaj održavanja kontinuiteta sa prethodnim životnim tokom i ignorisanje drastičnih promena, beg od priznavanja situacije u bavljenje nekim drugim aktivnostima i kontrolu svojih reakcija. Takođe je prisutno i traženje stručne pomoći (negativno zasićenje). Prepuštenost (F5) (mogao bi se uslovno nazvati apatičnom reakcijom). Prisutni su prepuštenost situaciji, izbegavanje suočavanja sa situacijom. Takođe su prisutni prebacivanje i pridikovanje samom sebi. Istraživanjem je utvrđeno da su iracionalna uverenja u pozitivnojkorelaciji sa svim domenima neuroticizma. Od coping mehanizama u pozitivnoj su korelaciji sa mehanizmom maštanje i potiskivanje sa samooptuživanjem, sa kognitivnim prevladavanjem i prepuštanjem. U najvišoj su pozitivnoj korelaciji sa coping mehanizmom maštanje i potiskivanje sa samooptuživanjem. Od domena neuroticizma u najvišoj su korelaciji sa uznemirujućom samousredsređenošću. Coping mehanizam maštanje i potiskivanje sa samooptuživanjem je u pozitivnoj korelacji sa svim domenima neuroticizma, a u najvišoj sa depresivnošću. Direktno prevladavanje je negativno povezano sa hostilnošću, impulsivnošću i vulnerabilnošću. Negacija je negativno povezana sa anksioznošću i vilnerabilnošću. Prepuštanje je pozitivno povezano sa anksioznošću, depresivnošću, uznemirujućom samousredsređenošću i vulnerabilnošću. 207 POVEZANOST MEHANIZMA SUOČAVANJA SA STRESOM, NEUROTICIZMA... 1 2 3 4 5 6 Tabela 1. Koeficijenti kanoničkih korelacija i njihova značajnost R R2 Lambda Hi2 df p .777 .604 .307 345.119 36.000 .000 .347 .121 .776 74.265 25.000 .000 .260 .067 .882 36.676 16.000 .002 .209 .044 .946 16.281 9.000 .061 .088 .008 .989 3.218 4.000 .522 .057 .003 .997 .962 1.000 .327 Tabela 2. Kanonički faktori levog skupa varijabli CV1-1 CV1-2 CV1-3 ANXIO -.733 -.119 -.526 HOSTIL -.619 .660 -.022 DEPRES -.851 -.272 .089 SAMOUS -.807 -.086 -.051 IMPULS -.536 .475 .049 VULNER -.752 -.044 .364 Prvi kanonički koren (faktor) levog seta (CV1-1) karakteriše odsustvo neuroticizma. Drugi koren (CV1-2)karakteriše hostilnost i impulsivnost. Treći koren (CV1-3) karakteriše odsustvo anksioznosti i vulnerabilnost. Tabela 3. Kanonički faktori desnog skupa varijabli CV2-1 CV2-2 CV2-3 F1 F2 F3 F4 F5 IU -.867 .014 .197 .128 -.347 -.840 .092 .091 -.421 .268 -.768 .098 -.178 -.547 -.799 .121 .280 -.262 Prvi kanonički koren desnog seta (CV2-1) karakteriše odsustvo potiskivanja i iracionalnog mišljenja i ne prepuštanje. Drugi koren (CV2-2) karakteriše odsustvo prepuštanja, ali i odsustvo direktnog prevladavanja. Treći koren (CV2-3) karakteriše odsustvo direktnog i kognitivnog prevladavanja. Kanoničke korelacije: 208 Aleksandra Šafranj 1.Odsustvo neuroticizma je povezano sa odsustvom potiskivanja, iracionalnih uverenja i prepuštanja. 2. Hostilnost i impulsivnost su povezani sa odsustvom prepuštanja i direktnog prevladavanja. 3. Odsustvo anksioznosti i vulnerabilnost su povezani sa odsustvom direktnog i kognitivnog prevladavanja. Tabela 4. Analiza prepokrivanja levog skupa Ukupna redundansa levog seta 34,22% varijansa redundanca Var. Rel.var. Prepok. Rel.prep CV1-1 3.147 .524 1.900 .317 CV1-2 .759 .126 .092 .015 CV1-3 .422 .070 .028 .005 General. .819 -.381 -1.641 Tabela 5. Analiza prepokrivanja desnog skupa Ukupna redundanca desnog seta 20.19 % varijansa redundanca Var. Rel.var. Prepok. Rel.prep CV2-1 1.634 .272 .987 .164 CV2-2 .866 .144 .104 .017 CV2-3 1.131 .189 .076 .013 General. .466 -.186 .139 Iz tabela 4 i 5 vidimo da samo prvi kanonički par (prva kanonička korelacija) ima praktični značaj iako su prve tri statistički značajne. Utabelama koje slede se vidi da postoji jedna značajna diskriminativna funkcija, na kojoj muški ispitanici pokazuju niže rezultate. Diskriminativna funkcijaje determinisana sledećim varijablama: anksioznost, maštanje i potiskivanje sa samooptuživanjem, vulnerabilnost, iracionalna uverenja i depresivnost. Istraživanje je pokazalo da se ispitanici ne razlikuju prema uspehu na kraju prethodne školske godine kao i prema obrazovanju svojih roditelja. 209 POVEZANOST MEHANIZMA SUOČAVANJA SA STRESOM, NEUROTICIZMA... Tabela 6. Svojstvena vrednost i test značajnosti diskriminativne funkcije Function Eigenvalue 1 .177 Canonical Correlation .388 Wilks' Lambda .850 Chidf Sig. square 47.521 12 .000 Tabela 7. Matrica strukture diskriminativne funkcije Funkcija 1 ANXIOZNOST .673 MAŠTANJE I POTISKIVANJE SA SAMOOPTUŽIVANJEM .671 VULNERABILNOST .615 IRACIONALNA UVERENJA .426 DEPRESIVNOST .371 UZNEMIRUJUCA SAMOUSREDSREÐENOST .297 NEGACIJA -.151 IMPULSIVNOST .142 DIREKTNO PREVLADAVANJE .094 PREPUŠTANJE -.077 KOGNITIVNO PREVLADAVANJE .066 HOSTILNOST .053 Tabela 8. Centroidi grupa na diskriminativnoj funkciji Funkcija pol 1 muški -.439 ženski .400 Diskusija Ispitivanjem povezanosti mehanizama suočavanje sa stresom,neuroticizma i iracionalnih uverenja utvrđeno je da su skoro sve varijable u značajnoj međusobnoj povezanosti. Iracionalna uverenja su u visokoj pozitivnoj korelaciji sa svim domenima neuroticizma, što ide u 210 Aleksandra Šafranj prilog osnovnoj pretpostavci Racionalno Emotivno Bihejvioralne Terapije o tome da iracionalna uverenja imaju značajnu ulogu u nastanku i održavanju emocionalnih poremećaja. U najvećoj su korelaciji sa uznemiravajućom samousredsređenošću koja je određena stidom, uznemirenošću, nelagodnošću u kontaktu sa drugim ljudima i sklonošću osećaju inferiornosti. Njihova pozitivna povezanost sa maštanjem, potiskivanjem i samooptuživanjem, kao i sa prepuštanje takođe ide u prilog osnovnim pretpostavkama REBT-e. Coping mehanizam maštanje i potiskivanje sa samooptuživajem uključuje negativna osećanja, samooptuživanje i samoprekor, potiskivanje, izbegavanje mišljenja o situaciji, beg u maštu i "istresanje" sopstvene nervoze na druge ljude. Može se pretpostaviti postojanje paralele između tog mehanizma i iracionalnih uverenja samoobezvređivanja, kada se osobi sopstvenamišljenja, ponašanja, emocije ili osobine ne sviđaju. Takođe, sa coping mehanizmom maštanje i potiskivanje sa samooptuživanjem bi se možda mogla povući paralela sa filozofijom niske tolerancije na frustraciju, odnosno iracionalnih uverenja u vidu zahteva za postojanjem lakoće i konfornih životnih uslova. Mehanizmi kao što su izbegavanje mišljenja o situaciji, beg u maštu i ekstrnalizacija sopstvene nervoze se koriste kako bi se ljudi odbranili od diskomfort anksioznosti (anksioznost zbog neprijatnih, frustrirajućih životnih okolnosti). Suočavajući se sa problemima koji se tiču neprijatnih životnih uslova ili okolnosti ocenili bi ih kao "nepodnošljive" ili "previše teške da bi se prevazišli" (Ellis i Dryden, 1987). Pozitivna povezanost coping mehanizma prepuštenost kod koga su prisutni prepuštenost situaciji, izbegavanje suočavanja sa situacijom kao i prebacivanje i pridikovanje samom sebi sa iracionalnim uverenjima, mogla bi seobjasniti u kontekstu filozofije niske tolerancije na frustraciju. Neznatna pozitivna povezanost mehanizma kognitivno prevladavanje sa iracionalnim uverenjima mogla bi se objasniti velikom zasićenošću faktora kognitivno prevladavanje sa traženjem i prihvatanjem socijalne pomoći. Ljudi mogu tražiti socijalnu pomoć iz dva razloga: traženje socijalne pomoći iz praktičnih razloga (traženje saveta, podrške i informacija) i traženje socijalne pomoći iz emocionalnih razloga (dobijanje moralne podrške, simpatije ili razumevanja). Postoji koceptualna razlika između ove dve vrste socijalne pomoći (Aldwin i Revenson, 1987). Traženje socijalne pomoći iz emocionalnih razloga sa jedne strane može biti korisno. To je slučaj kada je osoba postala nesigurna u stresnoj situaciji, pa upotrebatakve vrste pomoći može da joj povrati sigurnost i podstiče je na vraćanje ka copingu usmerenom na problem. Sa druge strane, ovakva vrsta pomoći se češće 211 POVEZANOST MEHANIZMA SUOČAVANJA SA STRESOM, NEUROTICIZMA... koristi za ventilaciju emocija i kao takva nije uvek korisna (Berman i Turk, 1981). Među iracionalnim uverenjima u primenjenom Inventaru ideja postoji nekoliko uverenja sa apsolutističkim zahtevima usmerenim ka postojanju pomoći od strane drugih ljudi u teškim situacijama. Osobe koje razmišljaju iracionalno emotivno su nestabilnije i kao takve, u potrazi za osloncen, okreću se drugim ljudima koji mogu da im pruže konkretnu pomoć, verovatno ih percipirajući kao stabilnije od sebe. Visoka pozitivna korelacija svih domena neuroticizma sa coping mehanizmom maštanje i potiskivanje sa samooptuživanjem u skladu je sa rezultatima mnogobrojnih istraživanja. Za ispitanike visoke na N je karakteristično da teže prevazilaze stresne situacije, da su emotivno nestabilniji i podložniji negativnim afektima, tako da ne iznenađuje što u situaciji suočavanja sa nekim stresorom tako reaguju. Od domena neuroticizma u najvišoj korelaciji sa maštanjem,potiskivanjem i samooptuživanjem je depresivnost koju određuju osećaj krivice, tuge, bespomoćnosti i usamljenosti, što odgovara pribegavanju mehanizmu samooptuživanja. Vulnerabilnost, hostilnost i impulsivnost su u negativnoj korelaciji sa direktnim prevladavanjem koje podrazumeva aktivan i konstruktivan odnos prema situaciji, planiranje i preduzimanje konkretnih koraka i akcija tokom trajenja stresne situacije, entuzijastički pristup situaciji i pronalaženje smisla. Hostilnost podrazumeva osećaj gneva, frustriranosti, iritiranosti i ogorčenosti, impulsivnost podrazumev anemogućnost kontrole impulsa i nagona, dok vulnerabilnost predstavlja osetljivost na stres, slab kapacitet prevazilaženja stresa, sklonost zavisnosti, beznadnosti i panici u situacijama suočavanja sa iznenadnim i stresnim okolnostima. Poredeći navedena karakteristike moglo bi se pretpostavitida ljudi koji su hostilniji, impulsivniji i vulnerabilniji neće koristiti direktno prevladavanje. Negacija je negativno povezana sa anksioznošću i vulnerabilnošću. Dakle, ispitanici koji su anksiozni i vulnerabilni nisu skloni upotrebi ovog mehanizma. Ovaj rezultat nije u skladu sa prethodnim istraživanjimakoja idu u prilog pozitivne povezanosti negacije i anksioznosti, kao i istraživanja koja govore o povezanosti anksioznoti, kao mere neuroticizma, sa većom upotrebom mehanizama usmerenim na emocije. Anksioznost, vulnerabilnost, depresivnost i uznemirujuća samousredsređenost su u pozitivnoj korelaciji sa mehanizmom prepuštenost. Dakle, kod ljudi koji su zabrinuti, uplašeni, napeti, koji loše reaguju na stres, koji su usmereni na sebe, koji imaju osećaj bespomoćnosti i beznadežnosti, kod njih postoji verovatnoća da će reagovati sa 212 Aleksandra Šafranj prepuštenošću situaciji, izbegavanjem suočavanja sa situacijom i prebacivanjem i pridikovanjem samom sebi. Mc Crae i Costa (1986) u svom istraživanju ukazuju na to da su osobe sa visokim neuroticizmom više sklone hostilnim reakcijama, samooptuživanju, maštanju, povlačenju, pasivnosti i neodlučnosti. Dobijeni rezultati su u skladu sa tim istraživanjem kao i sa mnogim drugim istraživanjima koja takođe ukazuju na povezanost neuroticizma sa copingom usmerenim na emocije. Prva kanonička korelacija, koja u odnosu na ostale dve, osim statističkog ima i praktičan značaj ide u prilog povezanosti odsustva neuroticizma sa odsustvom potiskivanja, iracionalnih uverenja i prepuštanja. To znači i obrnuto da veći neuroticizam podazumeva veće potiskivanje, iracionalna uverenja i prepuštanje. Dakle, moglo bi se pretpostaviti da će osobe koje su emotivno nestabilne, koje loše reaguju na stres i koje imaju tendenciju doživljavanja negativnih afekata, imati više iracionalnih uverenja i pribegavati izbegavanju suočavanja sa situacijom, prebacivanju i pridikovanju samom sebi, kao i potiskivanju mišljenja o situacij i inhibiciji akcije u stresnim situacijama. Druga kanonička korelacija ukazuje na povezanost hostilnosti sa odsustvom prepuštanja i direktnog prevladavanja. Osobe sa osećajem gneva, frustriranosti, iritiranosti i ogorčenosti nisu sklone aktivnom i konstruktivnom pristipu stresnoj situaciji, kao i planiranju i preduzimanju konkretnih akcija tokom trajanja stresne situacije. Takve osobe nisu sklone ni prepuštanju kao mehanizmu suočavanje sa stresom, odnosno sa prepuštenošću situaciji i sa izbegavanjem suočavanja sa situacijom. Treća kanonička korelacija ukazuje na povezanost anksioznosti i vulnerabilnosti sa direktnim i kognitivnim prevladavanjem. Kognitivno i direktno prevladavanje spadaju u coping strategije usmerene na problem. Coping usmeren na problem može ponekad da bude upotrebljen za regulaciju emocija kada osoba odluči da je najbolji način da smanji anksioznost prihvatanje,suočavanje sazadatkom, planiranje i preduzimanje akcije ( Lazarus i Folkman, 1984). Kanonička diskriminativna analiza je ukazala na postojanje polnih razlika. Muški ispitanici manje neurotično reaguju, odnosno manje su anksiozni, vulnerabilni i depresivni u odnosu na ženske u stresnoj situaciji. Takođe, postoji razlika u iracionalnim uverenjima i coping mehanizmu maštanje i potiskivanje sa samooptuživanjem, koji suzastupljeniji kod devojaka. Istraživanja su pokazala da žene više koriste coping mehanizme usmerene na emocije kao i pasivne coping mehanizme (Billings i Moos, 1981). Block (1976) navodi da su žene sklonije anksioznosti nego 213 POVEZANOST MEHANIZMA SUOČAVANJA SA STRESOM, NEUROTICIZMA... muškarci. Utvrđena razlika u iracionalnim uverenjima zajedno sa razlikom u neurotičnom reagovanju potkrepljuje pretpostavku REBT-e o povezanosti emocionalnih poremećaja i iracionalnih uverenja. Svi domeni nuroticizma su u pozitivnoj korelaciji sa neefikasnim coping mehanizmom maštanje i potiskivanje sa samooptuživanjem, koji spada u neadaptivne coping mehanizme usmerene na emocije, kao i da su svi u pozitvnoj korelaciji sa iracionalnim uverenjima. Iracionalna uverenja su u najvećoj pozitivnoj korelaciji sa coping mehanizmom maštanje i potiskivanje sa samooptuživanjem. Dakle, može se pretpostaviti da su osobe koje su više neurotične sklone korišćenju manje efikasnijih mehanizama suočavanja sa stresom, odnosno mehanizmima usmerenim na emocije, kao i da su više sklone iracionalnom razmišljanju. O čemu dobijeni rezultati mogu govoriti u pogledu početnog teorijskog razmatranja? Rezultati se mogu shvatiti kao značajna potvrda pretpostavke o interakciji razmatrana tri fenomena. Takođe, objašnjenje neurotičnog reagovanja coping mehanizmom maštanje, potiskivanje sa samooptuživanjem i sa iracionalnim uverenjima, osim što potkrepljuje početnu teorijsku osnovu, ono daje direkciju za preventivno delovanje u praksi. Neki od primarnih ciljeva za istraživanje bi mogli da budu: jasno određivanje, konceptualizacija coping modela kod dece i adolescenata, koji je osetljiv na kognitivne i emotivne procese, socijalnu interakciju, kao i neurološke procese. Istraživanja bi trebala da budu osetljiva na socijalni kotekst, zatim treba da budu usmerena na povezanost copinga sa psihopatološkim fenomenima i modelima ličnosti i ispitivanje da li postoji tačka gde adaptivni coping mehanizmi prelaze u neadaptivne, odnosno gde neadaptivni mehanizmi predstavljaju zdravu reakciju. Naročito istraživanja copinga kod dece i adolescenata treba da budu usmerena na ispitivanje mogućih intervencija, naročito uloge racionalno emotivno behejvioralne terapije kao prediktora emocionalne stabilnosti i korišćenja efikasnih mehanizama suočavanja sa stresom. Istraživanja copinga u detinjstvu i adolescenciji puno zaostaju za istim ispitivanjima kod odraslih. Psihosocijalni stres je značajan faktor rizika za psihopatologiju i načini sa kojima će se deca i adolescenti suočiti sa stresom utiču nanjihov budući psihofizički razvoj. Takođe, unapređivanje copinga kod dece i adolescenata može poslužiti kao uzor, kao adekvatan model copinga kod odraslih. 214 Aleksandra Šafranj Literatura Aldwin, C. & Revenson, T. A. (1987). Does coping help? A reexamination of the relation between coping and mental health. Journal of Personality and Social Psychology, 53, 337-348. Berman, W. H. & Turk, D. C. (1981). Adaptacion to divorce: Problems of coping strategies. Journal of Marriage and the Family, 43, 179-189. Billings, A. G. & Moos, R. H. (1981). The role of coping responses and social resources in attenuating the impact of stressful life events. Journal of Behavioral Medicine, 4, 139-157. Block, J. H. (1976). Issues, problems and pitfalls in assessing sex differences: a critical review of The psychology of sex differences. Merrill-Palmer Quarterly, 22, 283-308. Bouchard, G., Guillemette, A. & Landry-Leger, N. (2004). Situational and dispositional coping: An examination of their realtion to personality, cognitive appraisals and psychological distress. European Journal of Personality, 18, 221-238. Costa P. T., Somerfield M. R., & McCrae R. R.(1996). Personality and Coping: A Reconceptualization. In Zeinder M. & Endler N. S.( Ed.), Handbook of Coping: Theory, research, applications, John Wiley, New York, 44 - 61 Dryden, W. & DeGiuseppe, R. (1990). A Primer on Rational-Emotive Therapy. Champaign, IL: Research Press. Ellis, A. & Dryden, W. (1987): The Practice of Rational Emotive Therapy, Springer, NY. Forsythe, C. J., Compas, B. E. (1987). Interaction of cognitive appraisals of stressful events and coping: Testing the goodness of fit hypothesis. Cognitive Therapy and Research, 11, 473-485. Ignjatović – Džamonja T., Berger, J. (1997). Komparativna analiza upitnika za procenu bazičnih oslonaca ličnosti i NEO PI-R, Psihologija, 4, 413 – 424. Lazarus, R. S. & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal and coping ( New York: Springer). Mc Crae, R. R. & Costa Jr. P.T. (1986). Personality, coping, and coping effectiveness in an adult sample. Journal of Personality, 54 (2), 385404. 215 POVEZANOST MEHANIZMA SUOČAVANJA SA STRESOM, NEUROTICIZMA... Parkes, K. R.(1984). Locus of Control, Cognitive Appraisal and Coping in Stressful Episodes. Journal of Personality and Social Psychology,46 (3), 655-668. Uehara, T., Sakado, K., Sakado M., Sato, T., & Someya, T. (1999). Relationship between stress coping and personality in patients with major depressive disorder. Psychoteraphy and Psychosomatics, 68, 26-30. Vlajković J. (1998). Životne krize i njihovo prevazilaženje. Plato, Beograd. Aleksandra Šafranj RELATIONS BETWEEN MECHANISMS OF STRESS COPING, NEUROTICISM AND IRRATIONAL BELIEFS AMONG ADOLESCENTS Abstract The study estimated the connection between the mechanisms of stress coping, neuroticismand irrational beliefsin the groupof300seventh and eighthhigh school gradersin the city ofSombor (143 boys and 157 girls). Neuroticismwas measured with theNEO-PI-Rpersonalinventory. The mechanisms ofstresscopingwere measured with the shortened version of “Ways of Coping “ surveyof the authors Lazarus andassociates. Irrationalbeliefs were measuredwiththe Idea Inventory. The main aim of the study was tostate the mechanisms of stress coping and their connection to neuroticism andirrationalbeliefs, as wellas to definethe structure ofthis connection. The factor analysisobtainedfive factors: imagination and suppression with self-blaming, cognitive prevailing, directprevailing, negation andsurrender. The canonic correlative analysis showed a great number of statisticallysignificant correlations. Irrational beliefswere in high positive correlation with all the domains of neuroticism andindividualmechanismsofstress coping. Besides, a greatnumber ofimportant correlationsbetweenthe neuroticism andthe stress coping mechanisms were found. Irrational beliefs andneurotic reaction to stress situations weremore expressedinfemale participants. It is possible to define the directives for the further research and practical workon the basis ofthe results stated, in the scope ofpsychotherapy andneurotic reactions 216 Aleksandra Šafranj prevention, as well as in the prevention ofnon-adequate stress coping mechanisms. Keywords: stress coping mechanisms,neuroticism, irrational beliefs, psychotherapy, prevention, adolescents 217 UDK UDK 159.942.53 616.89 Godišnjak za psihologiju, vol7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Jelena Petrov Marina Hadži – Pešić Filozofski fakultet, Univerzitet u Nišu Ljubiša Zlatanović Filozofski fakultet, Univerzitet u Nišu Miodrag Milenović Filozofski fakultet, Univerzitet u Nišu ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM,ZADOVOLJENJE OSNOVNIH PSIHOLOŠKIH POTREBA I SKLONOST KA PSIHOSOMATICI11 Apstrakt Dugo vremena istraživanja opšteg subjektivnog osećaja blagostanja i dobrobiti (eng. well-being) bavila su se varijablama koje zapravo nisu povezane sa srećom. Kada pitamo ljude kako živeti srećan i osmišljen život, oni spontano govore o svojim ciljevima, željama i planovima. Nivo ostvarenja važnih ciljeva, potreba i želja određuje sreću neke osobe. Psihološke potrebe su u središtu procesa postavljanja ciljeva, a uspešnost u zadovoljenju tih potreba određuje naše životne ciljeve. Prema Teoriji samoodređenja, koja se nalazi u osnovi ovog istraživanja, osećaj dobrobiti zavisi od zadovoljenja psiholoških potreba. (Deci & Ryan, 2000). Brojna istraživanja su pokazala da su negativne emocije predisponirajući faktori psihosomatskih ispoljavanja. Upravo su ova i brojna druga istraživanja inspirisala i ovo istraživanje da pokaže šta leži u osnovi zadovoljstva životom, koliko je važno ispunjenje osnovnih psiholoških potreba i koliko to utiče na opšti osećaj blagostanja, a šta donosi nezadovoljenje istih i 11 Nastanak ovog rada delimično je finansiran sredstvima Ministarstva prosvete i nauke republike Srbije u okviru rada na projektu 179002. ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... prisustvo negativnih emocija i koliko su one u stanju da naruše zdravlje i subjektivni osećaj dobrobiti. Ključne reči: zadovoljstvo životom, dobrobit, psihološke potrebe, psihosomatika Uvod Podstrek za naše istraživanje dali su rezultati velike analize dotadašnjih istraživanja u kojoj su Majers i Diner (Mayers & Diener, prema King & Napa, 1998 ) utvrdili da broj istraživanja koja istražuju negativna stanja nadmašuje istraživanja pozitivnih stanja i to u odnosu 17 : 1. Psihološka dobrobit i zdravi stilovi života mogu se podsticati pomaganjem ljudima da ostvare svoje istinske potencijale, da se potpuno angažuju u odnosima sa drugima i da dostignu nivo svog optimalnog funkcionisanja. Pozitivnu stranu ljudske prirode treba više istraživati, jer rezultati takvih istraživanja mogu pomoći ljudima da ostvare bolji kvalitet života. Dugo vremena istraživanja opšteg subjektivnog osećaja blagostanja i dobrobiti (eng. well-being) bavila su se varijablama koje zapravo nisu povezane sa srećom. Uz pretpostavku da na opšte blagostanje nekog društva najviše utiču materijalna dobra, ono se dugo godina procenjivalo gotovo isključivo ekonomskim pokazateljima. Osnovna primedba koja se upućuje objektivnim indikatorima kvaliteta življenja jeste da više, ne znači uvek i bolje, (Csikszentmihalyi, prema Kaliterna, 2005), a šta je bolje za pojedinca to najbolje zna on sam. Zato se danas kao obavezna mera kvaliteta življenja uključuje i subjektivna komponenta, tj. percepcija vlastitog života. U novijevreme je sve više dokaza da se pri merenju opšteg blagostanja trebaju uzeti u obzir i subjektivni pokazatelji. Istraživanja upućuju na to da, na blagostanje pojedinca mnogo više utiču socijalni kontakti, emocije i lično zadovoljstvo,nego prihodi i materijalne stvari. Kada pitamo ljude kako živeti srećan i osmišljen život, oni spontano govore o svojim ciljevima, željama i planovima. Psihološke potrebe su u središtu procesa postavljanja ciljeva, a uspešnost u zadovoljenju tih potreba određuje naše životne ciljeve. (Deci & Vansteenkiste, prema Brdar, 2006). Ispunjenje potreba prirodan je cilj ljudskog života, a težnja za zadovoljenjem potreba može da objasni mnoge ljudske postupke. (Ryan & Deci, 2000). Prema Teoriji samoodređenja, koja se nalazi u osnovi ovog istraživanja, osećaj dobrobiti zavisi od zadovoljenja psiholoških potreba. 220 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović (Deci & Ryan, 2000). Teorija govori o tri osnovne psihološke potrebe: za autonomijom (eng. autonomy), kompetencijom (eng. competence) i povezanošću (eng.relatedness) .Ova teorija tvrdi da su ljudi najsrećniji i najzdraviji kada im okolina i unutrašnji procesi dopuštaju osećaj uspešnosti, mogućnosti izbora i povezanosti u svakodnevnom životu. (Ryan, prema Brdar, 2006). Mi istovremeno postojimo i u duhu i u telu. Oni su neraskidivo povezani budući da su to samo dva oblika iste energije. Na taj način smo svi mi « psihosomatska bića ». Pozitivne emocije deluju kao posredujuća varijabla između životnog smisla i zdravlja (Ryff & Singer, prema Rijavec, 2006), npr. smanjuju štetu koju kardiovaskularnom sistemu čine negativne emocije, (Fredrickson & Levenson, prema Rijavec, 2006), a u situacijama stresa ne samo da pružaju trenutno olakšanje nego i energiju potrebnu za dugotrajno suočavanje sa stresnom (Folkman & Moskowitz, prema Rijavec, 2006) ili kriznom situacijom, pa stoga nije teško zaključiti koje i kakve loše posledice nam donose negativne emocije. Brojna istraživanja su pokazala da su negativne emocije predisponirajući faktori psihosomatskih ispoljavanja. Upravo su ova i brojna druga istraživanja inspirisala i ovo istraživanje da pokaže šta leži u osnovi zadovoljstva životom, koliko je važno ispunjenje osnovnih psiholoških potreba i koliko to utiče ne opšti osećaj blagostanja, a šta donosi nezadovoljenje istih i prisustvo negativnih emocija i koliko su one u stanju da naruše zdravlje i subjektivni osećaj dobrobiti. Zadovoljstvo životom i pojam blagostanja Od davnina ljudi postavljaju pitanje šta je to dobar život. Tim pitanjem su se bavili i brojni filozofi koji su odgovore tržili u dva smera. Prvi je hedonizam (Kahneman i saradnici, prema Brdar, 2006), koji zastupa gledište da se dobrobit sastoji od ugodnosti i sreće. Drugi smer je eudemonizam, (Waterman, prema Ryan & Deci, 2000), koji dobrobit povezuje sa aktualizacijom ljudskih potencijala, sa ispunjenjem ili ostvarenjem istinske prirode pojedinca. Pojam subjektivne dobrobiti je složen (Diener i saradnici, prema Brdar, 2006) i može se prikazati kao višedimenzionalan pojam koji obuhvata hedoničke i eudemonijske aspekte. Može se doći do zaključka da se dobrobit sastoji iz dva faktora: jedan predstavlja subjektivnu dobrobit, a drugi lični rast i razvoj. (Campton i 221 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... saradnici, prema Brdar, 2006). Umerena povezanost ovih faktora pokazuje da su hedonički i eudemonijski aspekti odvojeni, ali povezani. Mnogo je načina na koji se definiše kvalitet življenja, ali najopštija definicija je da je kvalitet življenja “stepen onoga što život čini dobrim“(Bowling, prema Kaliterna, 2006). Ne ulazeći u filozofsko poimanje svrhe ljudskog života, evidentno je da se okolnosti u kojima se živi odražavaju na zadovoljstvo životom. Dugo se u naučnim, pa i u primenjenim istraživanjima to što život čini dobrim merilo objektivnim indikatorima, najčešće ekonomskim podacima. Po tom konceptu, kvalitet življenja nekog društva ili neke društvene skupine određivao se po tome koliko ljudi zarađuju, kakvi su im stambeni uslovi, kako im je organizovana zdravstvena zaštita, kako im je rešen problem saobraćaja u naseljima, koliko često posećuju kulturne ustanove itd., dakle po svemu onome što se moglo objektivno i konkretno meriti. Osnovna primedba koja se upućuje ovim objektivnim indikatorima kvaliteta življenja je da više, ne znači uvek i bolje. (Csikszentmihalyi, prema Kaliterna, 2006), a šta je bolje za pojedinca, to najbolje zna on sam. Obavezno povezivanje određenih objektivnih pokazatelja sa subjektivnim, daje pravu sliku zadovoljstva životom kod ljudi, jer je kvalitet života višedimenzionalni koncept koji se meri objektivnim i što je još važnije, subjektivnim indikatorima.. Životno zadovoljstvo, lična sreća i kvalitet življenja različite su komponente onoga što se naziva subjektivna dobrobit (eng. subjective wellbeing). Životno zadovoljstvo predstavlja celovitu percepciju i evaluaciju vlastitog života i najčešće se opisuje kao kognitivna komponenta subjektivne dobrobiti, dok sa druge strane osećaj sreće predstavlja emocionalnu komponentu i opisuje se kao često osećanje pozitivnih emocija (Diener, prema Kaliterna, 2006). Kvalitet življenja mogao bi se u tom kontekstu opisati kao zadovoljstvo pojedinim područjima života, kao što su rad, porodica, životni standard, zdravlje i slično. Merenje subjektivnog blagostanja u poslednjih desetak godina počelo je da se sprovodi u većini zemalja, pa danas raspolažemo rezultatima mnogobrojnih studija sprovedenih u Evropi, SAD, Australiji itd. Najčešće ispitivani pokazatelji blagostanja su životno zadovoljstvo, osećaj sreće i kvalitet življenja izraženi kao zadovoljstvo različitim područjima života. U ovom istraživanju mi smo pokušali da povežemo zadovoljstvo životom sa kategorijama kao što su pol, uzrast, bračno stanje i zaposlenost, odnosno nezaposlenost. Takođe, utvrdićemo da li postoji korelacija između zadovoljstva životom i zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba, sa jedne 222 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović strane, kao izadovoljenja osnovnih psiholoških potreba i sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju sa druge strane. Bazične psihološke potrebe Sreća je ono što osećamo na svom putu prema cilju, odnosno napredovanje prema ostvarivanju ličnih ciljeva. (Lazarus, prema Brdar, 2006).Psihološke potrebe su u središtu procesa postavljanja ciljeva, a uspešnost u zadovoljavanju tih potreba određuje naše životne ciljeve (Deci & Vansteenkiste, prema Brdar, 2006). Ispunjenje potreba je prirodan cilj ljudskoga života, a težnja za zadovoljenjem potreba može objasniti mnoge ljudske postupke (Ryan & Deci, 2000). Pristup formiran kroz Teoriju samoodređenja naglašava da je lična dobrobit direktna funkcija zadovoljavanja osnovnih psiholoških potreba. Teorija samoodređenja (Ryan & Deci, 2000) predstavlja perspektivu koja usvaja termin samorealizacije (eudemonije) kao ključni definicijski aspekt psihološke dobrobiti – pokušava da objasni šta znači aktualizovati sebe i kako se to postiže. Teorija govori o tri osnovne psihološke potrebe:potreba za autonomijom (eng. autonomy), potreba za kompetencijom (eng. competence) i potreba za povezanošću (eng. relatedness), koje trebaju biti zadovoljene kroz život i individualno iskustvo kako bi se postigao psihološki rast (kroz mehanizme intrinzične motivacije), integritet (kroz internalizaciju i asimilaciju kulturalnih obrazaca) i psihološka dobrobit (zadovoljstvo životom i psihološko zdravlje). Ukratko, teorija pretpostavlja da je zadovoljenje osnovnih psiholoških potreba jasan prediktor mera dobrobiti, zdravlja i razvoja praktično svakoga (Ryan & Deci, 2000). Potreba za autonomijom odnosi se na potrebu da imamo iskustvo da voljno i samostalno podržavamo svoje aktivnosti. Suprotnost bi joj bila heteronomija ili preterana spoljašnja kontrola. Kada osobi nedostaje osećaj da sama kreira svoje ponašanje, može doživeti manje zadovoljstvo i više frustracije u životu ( Sheldon & Kasser, prema Deci & Ryan, 2000). Kompetencija se odnosi na potrebu da se osećamo uspešni (efikasni) i da imamo kontolu u odnosu na okolinu. Podržavaju je optimalni izazovi i konstruktivna, na uspeh usmerena povratna sprega. Različiti istraživači ističu potrebu za kompetencijom kao glavni preduslov za ostvarenje samopoštovanja i samopouzdanja (White, prema Deci & Ryan, 2000). 223 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... Potreba za povezanošću je potreba osobe da se oseća povezana sa drugim ljudima i socijalnim grupama i podstiču je toplina, briga i osećaj značaja za druge. U psihološkoj i medicinskoj literaturi jasno je ustanovljeno da osobe koje su bolje integrisane u socijalnu mrežu i koje imaju zadovoljavajuće odnose sa drugima imaju tendenciju da žive duže, imaju bolje mentalno i fizičko zdravlje (Berschield & Reis, prema Deci & Ryan, 2000). Nema puno istraživanja o povezanosti samoprocena zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba sa indikatorima dobrobiti, ali sva ukazuju na sličan zaključak da zadovoljenje psiholoških potreba korelira sa povećanom dobrobiti. Šeldon i saradnici, potvrdili su u svom istraživanju da zadovoljenje te tri potrebe, odnosno prisutnost ta tri kvaliteta iskustva kreira "dobar dan", odnosno da se svakom od njih ponaosob može predvideti dnevno pozitivno raspoloženje, vitalnost i psihološko zdravlje. (Sheldon i sar., prema Deci & Ryan, 2000). Istu pretpostavku potvrdili su Reis i saradnici (Reis, Sheldon, Gable, Roscoe & Ryan, prema Deci & Ryan,2000). Sklonost ka psihosomatici Odavno je poznato mišljenje da postoji značajna veza između telesnih i psihičkih činilaca. Kako navodi Jerotić (2004), bolesti nastaju pod uticajem psihičkih sila čiji se konflikti odvijaju na dugačkoj liniji: svesno predsvesno - nesvesno. U ovom vrzinom kolu uznemirene psihe i telesnih reakcija prepoznaju se tri, ravnopravne po brojnosti grupe bolesnih stanja. U prvoj su grupi bolesnici koji nisu ni psihički, ni fizički bolesni, pa svojim neodređenim i nejasno definisanim tegobama spadaju u pacijente koje lekari nazivaju "funkcionalno bolesnim". Njihove uobičajene smetnje su glavobolja, bolovi u stomaku, zatvor ili proliv, ili kolebanje krvog pritiska. U drugoj grupi su bolesnici sa organskim smetnjama čiji simptomi veoma zavise od emocionalnih činilaca. Tipični primeri su pacijenti sa čirom na želudcu, obolelom štitastom žlezdom, dijabetesom tip 2, reumatizmom i raznim crevnim hroničnim oboljenjima. U trećoj su grupi oni čije su bolesti tesno povezane sa vegetativnim nervnim sistemom. Reč je o astmi, migreni, primarnoj hipertenziji... U nastanku ovih bolesti psihički činioci imaju najveći udeo. Da li će neka funkcionalna smetnja prerasti u bolest zavisi, kako navodi Jerotić, (2004) od brojnih okolnosti, pri čemu su dve najznačajnije. Sa jedne 224 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović strane, to je dužina trajanja psihičke konfliktne situacije, a sa druge - opšta struktura i otpornost ličnosti, kao i posebno stanje osobe u trenutku kada su unutrašnji, češće nesvesni nego svesni, sukobi počeli da se manifestuju. Drugim rečima, ako prepoznamo konflikt, problem koji nas tišti i remeti psihičku ravnotežu i ako počnemo konstruktivno da ga rešavamo - manje su šanse da ćemo se razboleti. Ako pak, problem potisnemo i još dublje ga zatrpamo u polje nesvesnog, energija nezadovoljstva i dalje postoji i pre ili kasnije izrodiće se u ozbiljne zdravstvene probleme. Zbog toga je, po mišljenju Jerotića, manje bitno pitanje primarnog uticaja duše na telo, ili tela na dušu. Bitnije je odgonetnuti šta telo hoće da nam kaže kada je bolesno. Stjuart Volf i Harold Volfsu predstavnici njujorške psihosomatske škole. Njihova teorija predstavlja učenje o životnom stresu. Po njihovom mišljenju, mnogo značajnije je uočiti celokupnu atmosferu u kojoj je osoba živela nego detektovati akutne psihičke traume, tj. u nastanku psihosomatske bolesti mnogo je važniji hronični stresor nego akutni. Isticali su da veći značaj ima način na koji jedinka doživljava svoje okruženje nego kako je doživljava i opisuje objektivni posmatrač. Spoljašnje okolnosti se prelamaju kroz intimnu prizmu pojedinca i pretvaraju u čitav niz varijeteta mogućih stresogenih odgovora (Wolff , prema Zorić i sar., 2003). Psihologija se dugo kretala u pravcu otkrivanja negativnih uticaja na mentalno zdravlje i takvog delovanja na telesne simptome. U poslednje vreme pojavljuju se interesantna traganja na planu takozvanog pozitivnog pogleda na mentalno zdravlje. Zaključci su da postojanje smisla života i osećaja ličnog razvoja, imaju značajan uticaj na telesno zdravlje Metodološki pristup problemu Problem istraživanja je bio da se utvrdi u kojoj meri zadovoljenje osnovnih psiholoških potreba ( za kompetencijom, autonomijom i povezanošću), koje čine osnovu velike Teorije samoodređenja, autora Ričarda Rajana i Edvarda Decija, koja inače pretpostavlja da je zadovoljenje osnovnih psiholoških potreba jasan indikator mera dobrobiti, zdravlja i razvoja praktično svake osobe, utiče na zadovoljstvo životom i da li su zadovoljene, odnosno nezadovoljene potrebe povezane sa sklonošću ka psihosomatskom ispoljavanju Teorijski značaj istraživanja se ogleda u dopunjavanju teorijskih saznanja o procesima koji leže u osnovi zadovoljstva životom i 225 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... psihosomatici kao i stavljanje naglaska na značaj ispunjavanja osnovnih psiholoških potreba. Takođe, ovim istraživanjem se daje doprinos saznanjima o tome u kojoj meri i kako su povezane ove varijable, kako utiču jedna na druge i koliko doprinose opštem osećanju blagostanja i dobrobiti. Praktični značaj istraživanja se ogleda u tome da se ovim istraživanjemželi doprineti razumevanju procesa koji leže u osnovi zadovoljstva životom i razumevanju važnosti zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba. Puno istraživanja o tome šta čoveka čini srećnim, a samim tim i koliko je zadovoljan svojim životom posvećeno je brojnim faktorima kao što supol, uzrast, rasa, prihodi, stepen obrazovanja, bračni statusi dr. Ali, Majers iDiner (Myers & Diener, prema King & Napa,1998) su zaključili da poznavanje tih faktora ne daje puno informacija o tome koliko je osoba srećna i zadovoljna životom. U svom zaključku, u kome se ogleda praktični značaj našeg istraživanja, oni pozivaju naučnike da usmere istraživanja na bolje razumevanje sreće i dobrobiti. Ovim istraživanjem se daje mali doprinos tome… Predmet istraživanja je bio da se utvrdi povezanost zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba (za autonomijom, kompetencijom, i povezanošću) merenih Skalom osnovnih psiholoških potreba (Basic Psychological Needs Scale, Deci & Ryan, 2000) sa zadovoljstvom životom, merenog Skalom zadovoljstva životom (Satisfaction with life scale, SWLS, Pavot & Diener, 1993 ), kao i ispitati uticaj zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba na sklonost ka psihosomatskom ispoljavanju, merenog testom HI, iz baterije KON 6, Konstantina Momirovića (1992). Ciljevi istraživanja Opšti cilj je bio da se utvrdi da li postoji statistički značajna korelacija između zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba i zadovoljstva životom, sa jedne strane i da li postoji statistički značajna korelacija između sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju i zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba, sa druge strane. Specifični ciljevi su bili da se ispita da li postoji statistički značajna povezanost između zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba i zadovoljstva životom, kao i povezanost ovih potreba sa sklonošću ka psihosomatskom ispoljavanju. Zatim, ispitati da li postoji statistički značajna razlika, unutar uzorka, između muških i ženskih ispitanika u 226 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović pogledu zadovoljstva životom i u pogledu sklonosti ka psihosomatici. Takođe, jedan od ciljeva je bio ispitati da li postoji statistički značajna razlika između zaposlenih i nezaposlenih ispitanika u pogledu zadovoljstva životom i u pogledu sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju. Takođe, unutar uzorka se ispitivalo da li postoji statistički značajna razlika u pogledu bračnog statusa ispitanika i njihovog zadovoljstva životom, kao i njihove sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju. Varijable istraživanja Nezavisna varijabla: Osnovne psihološke potrebe, ova varijabla je merena Skalom osnovnih psiholoških potreba, (eng. Basic Psychological Needs Scale, Deci & Ryan, 2000). Zavisne varijable: Zadovoljstvo životom, ova varijabla je merena Skalom zadovoljstva životom, ( eng. Satisfaction With Life Scale, Pavot & Diener, 1993). Sklonost ka psihosomatici, ova varijabla biće merena testom koji meri sklonost ka psihosomatskom ispoljavanju, HI, iz baterije KON 6, Konstantina Momirovića, (1992). Kontrolne varijable: pol , uzrast, zaposlenost / nezaposlenost , bračno stanje. Hipoteze istraživanja Opšta hipoteza Postoji statistički značajna korelacija između zadovoljenja osnovnihpsiholoških potreba i zadovoljstva životom, sa jedne strane i između sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju i zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba sa druge strane Specifične hipoteze Postoji statistički značajna povezanost između zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba i zadovoljstva životom Postoji statistički značajna povezanost između zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba i sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju 227 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... Postoji statistički značajna razlika, unutar uzorka, između muških i ženskih ispitanika u pogledu zadovoljstva životom Postojistatistički značajna razlika, unutar uzorka, između muških i ženskih ispitanika u pogledu sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju Postoji statistički značajna razlika između zaposlenih i nezaposlenih ispitanika u pogledu zadovoljstva životom Postoji statistički značajna razlika između zaposlenih i nezaposlenih ispitanika u pogledu sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju Postoji statistički značajna razlika, unutar uzorka, u pogledu bračnog statusa ispitanika i njihovog zadovoljstva životom Postoji statistički značajna razlika, unutar uzorka, u pogledu bračnog statusa ispitanika i njihove sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju Merni instumenti Skala osnovnih psiholoških potreba (eng. Basic Psychological Needs Scale, Deci & Ryan, 2000) Skala zadovoljstva životom (eng. Satisfaction With Life Scale, Pavot & Diener, 1993) Test koji meri sklonost ka psihosomatskom ispoljavanju, HI iz baterije KON 6 Konstantina Momirovića Upitnik napravljen za potrebe istraživanja, kojim se dobijaju podaci o kontrolnim varijablama (pol ,uzrast, zaposlenost / nezaposlenost, bračno stanje) Uzorak Ispitivanje je sprovedeno tokom aprila i maja 2008. godine, primenom instrumenata koji su već navedeni. Uzorak se sastojao od 205 ispitanika, uzrasta između 25-35 godina. Obavešteni su da će ispitivanje biti anonimno i da će podaci biti korišćeni isključivo u istraživačke svrhe. Kao što se vidi iz Tabele br.1, uzorak je heterogen. Sastoji se od ispitanika muškog i ženskog pola, različite starosti, statusa zaposlenosti i bračnog stanja. 228 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović Tabela 1. Struktura uzorka (N= 205) po sociodemografskim obeležjima Procenat u uzorku Pol Muškarci 47 % Žene 53 % Uzrast 25 god.. 13.1 % 12.1 % 26 god. 27 god. 14.6 % 28 god. 10.7 % 10.2 % 29 god. 9.3 % 30 god. 31 god. 7.8 % 6.3 % 32 god 5.8 % 33 god. 34 god. 4.3 % 5.3 % 35 god. Status zaposlenosti Zaposleni 50 % Nezaposleni 40 % Bračno stanje Udate/ oženjeni 33% Neudate/ neoženjeni 47 % Rezultati istraživanja Struktura prikaza rezultata sastojaće se u prikazivanju stepena izraženosti varijabli i rezultata dobijenih testiranjem opšte i posebnih hipoteza. Izraženost varijabli će biti predstavljena aritmetičkim sredinama i standardnim odstupanjima. Testiranje hipoteza je urađeno primenom t-testa za utvrđivanje razlika. 229 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... Stepen izraženosti varijabli Tabela 2. prosečna izraženost nezavisnih i zavisnih varijabli istraživanja minimum maksimum AS SD idealan život 1 6 3.93 1.391 odlični uslovi života 1 7 4.25 1.405 generalno zadovoljstvo 1 7 4.79 1.319 životom ostvarene važne stvari 1 7 3.60 1.526 bez promene u 1 7 3.60 1.614 “narednom životu” Autonomija 18 49 36.15 6.292 Kompetencija 17 42 30.96 5.102 Povezanost 28 56 46.80 5.830 HI 75 150 124.19 15.665 Tabela 3. povezanost između zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba i zadovoljstva životom idealan odlični globalno ostvarene ponovni život uslovi zadovoljstvo važne život života životom stvari bez promena AUTONOMIJA r .299 .254 .376 .178 .317 sig .000 .000 .000 .011 .000 KOMPETENCIJA r .348 .278 .359 .369 .330 sig .000 .000 .000 .000 .000 POVEZANOST r .191 .246 .371 .205 .237 sig .006 .000 .000 .003 .001 U tabeli br. 2 prikazan je stepen povezanosti zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba za autonomijom, kompetencijom i povezanošću sa zadovoljstvom životom. Vidimo da postoji značajna korelacija između zadovoljenja svih psiholoških potreba i svih aspekata zadovoljstva životom. Dobijene su statistički značajne pozitivne korelacije između percepcijezadovoljenja tri osnovne psihološke potrebe i pet aspekata zadovoljstva životom. 230 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović Tabela 4. Povezanost između zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba isklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju AUTONOMIJA KOMPETENCIJA POVEZANOST sklonost ka r .299 .254 .376 .000 .000 psihosomatici sig .000 U Tabeli br. 4 prikazana je povezanost između sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju i zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba za autonomijom, kompetencijom i povezanošću. Ovde vidimo da postoji statistički značajna korelacija između zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba i sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju . Tabela 5. Razlika između muških i ženskih ispitanika u pogledu zadovoljstva životom POL AS SD t-test sig idealan život muški 3.60 1.368 3.161 .002 ženski 4.21 1.356 odlični uslovi života muški 3.98 1.391 2.608 .010 ženski 4.49 1.381 globalno zadovoljstvo muški 4.53 1.364 2.688 .008 životom ženski 5.02 1.243 ostvarene važne stvari muški 3.37 1.473 2.049 .042 ženski 3.80 1.548 bez promene u muški 3.51 1.515 .790 .431* “narednom životu” ženski 3.68 1.695 *značajnost razlike na nivou 0.05 U Tabeli br. 5 prikazana je razlika između muških i ženskih ispitanika u pogledu zadovoljstva životom. Vidimo da su dobijene statistički značajne razlike između muških i ženskih ispitanika u odnosu na sve aspekte zadovoljstva životom, osim u onom aspektu koji se odnosi na promenu u življenju kad bi se ispitanici ponovo rodili (t=.790, p<0.05). Kod ovog aspekta nisu dobijene razlike između muških i ženskih ispitanika. 231 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... Tabela 6. razlika između muških i ženskih ispitanika u pogledu sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju POL AS SD t-test sig Sklonost ka muški 126.00 16.163 1.519 .130* psihosomatici ženski 122.67 15.142 *značajnost razlike na nivou 0.05 U Tabeli br. 6 prikazani su rezultati koji pokazuju da ne postoji statističkiznačajna razlika između muških i ženskih ispitanika u pogledu sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju (t=1.519, p>0.05). Tabela 7. razlika između zaposlenih i nezaposlenih pogledu zadovoljstva životom ZAPOSLENOST AS SD t-test idealan život zaposlen 3.96 1.385 .285 nezaposlen 3.90 1.407 odlični uslovi zaposlen 4.27 1.410 .194 života nezaposlen 4.23 1.407 globalno zaposlen 4.85 1.312 .691 zadovoljstvo nezaposlen 4.72 1.333 životom ostvarene važne zaposlen 3.80 1.575 2.074 stvari nezaposlen 3.36 1.432 bez promene u zaposlen 3.78 1.623 1.780 “narednom nezaposlen 3.38 1.583 životu” * značajnost razlike na nivou 0.05 ispitanika u sig .776* .846* .491* .039 .077* U Tabeli br. 7 prikazani su rezultati koji pokazuju razliku između zaposlenih i nezaposlenih ispitanika u pogledu zadovoljstva životom. Ovde vidimo da postoji statistički značajna razlika između zaposlenih i nezaposlenih samo u odnosu na aspekt ostvarenja važnih stvari u životu (t=2.074, p<0.05). Što se tiče ostalih aspekata zadovoljstva životom, nije pronađena značajna razlika između zaposlenih i nezaposlenih ispitanika (p>0.05). 232 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović Tabela 8. razlika između zaposlenih i nezaposlenih ispitanika u pogledu sklonosti ka psihosomatici ZAPOSLENOST AS SD t-test sig sklonost ka zaposlen 125.22 15.623 1.060 .290* psihosomatici nezaposlen 122.88 15.708 *značajnost razlike na nivou 0.05 U Tabeli br. 8 prikazani su rezultati koji pokazuju da ne postoji statistički značajna razlika (p>0.05) između zaposlenih i nezaposlenih ispitanika u pogledu sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju. Tabela 9. razlika u pogledu bračnog statusa ispitanika i njihovog zadovoljstva životom BRAČNO AS STANJE idealan život u braku 4.18 nisu u 3.80 braku odlični uslovi u braku 4.36 života nisu u 4.20 braku globalno u braku 4.83 zadovoljstvo nisu u 4.77 životom braku ostvarene važne u braku 4.18 stvari nisu u 3.29 braku bez promene u u braku 3.97 “narednom nisu u 3.40 životu” braku *značajnost razlike na nivou 0.05 SD t-test sig 1.260 1.445 1.928 .053 1.303 1.459 .797 .427* 1.374 1.294 .313 .755* 1.523 1.438 4.149 .000 1.520 1.634 2.443 .015 U Tabeli br. 9 prikazani su rezultati koji pokazuju razliku u pogledu bračnog statusa ispitanika i njihovog zadovoljstva životom. Pronađene su statistički značajne razlike kod ispitanika različitog bračnog statusa u odnosu na aspekte koji se odnose na idealan život ,na to da su ostvarili važne stvari u životu i da ne bi ništa menjali kada bi se ponovo rodili. 233 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... Tabela 10. razlika u pogledu bračnog statusa ispitanika i njihove sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju BRAČNO AS SD t-test sig STANJE sklonostka u braku 124.49 14.926 .201 .841* psihosomatici nisu u 124.02 16.108 braku *značajnost razlike na nivou 0.05 U Tabeli br. 10prikazani su rezultati koji pokazuju razliku u pogledu bračnog statusa ispitanika i njihove sklonosti ka psihosomatici. Ovde vidimo da ne postoji značajna razlika (p> 0.05) u pogledu bračnog statusa ispitanika i njihove sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju. Diskusija rezultata Budući da su životno zadovoljstvo i osećaj sreće ključni pokazatelji subjektivne dobrobiti i da se u novije vreme sve više istražuje koji sve faktori mogu doprineti njihovom poboljšanju (Diener & Seligman, prema Kaliterna, 2005), jedan od ciljeva našeg istraživanja bio je da se utvrdi kakav je odnos između opšteg zadovoljstva životom i zadovoljenja psiholoških potreba sa jedne strane, kao i odnos između zadovoljenja psiholoških potreba i sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju, sa druge strane. Rezultati ovog istraživanja su pokazali da postoji statistički značajna povezanost između zadovoljstva životom i zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba sa jedne strane, kao i između zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba i sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju, sa druge strane. Povezanost zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba sa zadovoljstvom životom U skladu sa Teorijom samoodređenja i Modelom samopodudarnosti, potvrdili smo našu hipotezu H1, da je zadovoljenje osnovnih psiholoških potreba značajno i pozitivno povezano sa zadovoljstvom životom. U celini, može se zaključiti da je zadovoljenje osnovnih psiholoških potreba jasan prediktor zadovoljstva životom. Takav 234 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović zaključak je naizgled očit, jer se zapravo radi o sličnim konceptima, tako da njegova potvrda kroz istraživanja doprinosi razumevanju koncepta zadovoljstva životom. Postoje istraživanja koja su upoređivala uticaj zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba sa jedne strane i sa druge strane uticaj osobina ličnosti na zadovoljstvo životom. Rezultati takvih istraživanja dali su jednostavan zaključak da je za procenu zadovoljstva životom neke osobe važnije razumeti u kojoj meri uspešno zadovoljava svoje osnovne psihološke potrebe, nego razumeti kakva je ličnost, odnosno koliko je depresivna, anksiozna i ljuta ili društvena, topla i aktivna. Akumulacija pojedinačnih pozitivnih dnevnih iskustava u kojima imamo osećaj da je naše ponašanje autonomno, kompetentno i da imamo ostvarene zadovoljavajuće odnose sa drugim ljudima vodi ka dugoročnom osećaju dobrobiti, psihološkog zdravlja i razvoja praktično svake osobe (Sheldon i sar.,1999). Na tragu toga, vredno je u različitim domenima ljudskog života uzeti u obzir uslove i načine na koji osoba prepoznaje, iskazuje i zadovoljava, odnosno dobija iz okoline podršku za zadovoljenje svojih psiholoških potreba. Prema Teoriji samoodređenja, posebno je važno pitanje koliko su ljudi sposobni da zadovolje psihološke potrebe dok slede i ostvaruju svoje ciljeve (Deci & Ryan, 2000.). Rezultatiistraživanja Decija i Rajana potvrđuju da jedino intrinzični ciljevi omogućuju ispunjavanje osnovnih psiholoških potreba za povezanošću, kompetencijom i autonomijom. (Deci & Ryan, 2000). Ostvarivanje ekstrinzičnih ciljeva, sa druge strane, može zapravo ometati zadovoljavanje potreba, jer ljude usmerava na ciljeve koji nisu povezani sa tim potrebama (Ryan & Deci, 2000.). Nezadovoljene psihološke potrebe vode pasivnosti, lošem stanju (eng. ill-being), kao stanju suprotnom dobrobiti i blagostanju (eng. well-being ) i otuđenom funkcionisanju (Deci & Vansteenkiste, prema Brdar, 2006.). Ako se ponavljaju situacije u kojima pojedinac ne uspeva da ispuni svoje psihološke potrebe, pokušaće da nađe zamene za te potrebe, odnosno postaviće ciljeve koji neće zadovoljiti psihološke potrebe, nego će omogućiti neku vrstu kompenzacije. Ekstrinzični ciljevi zapravo znače kompenzaciju, jer samo indirektno zadovoljavaju osnovne potrebe (Kasser & Ryan, prema Brdar, 2006) i dovode samo do trenutnog i prolaznog osećanja sreće kojenije u potpunosti povezano sa istinskim zadovoljstvom životom. Rezultati našeg istraživanja nedvosmisleno su pokazali da sam aspekt osećanja zadovoljstva životom najviše korelira sa potrebom koja se 235 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... odnosi na dobru povezanost i utemeljenje u socijalnom okruženju. Da bi se osoba osećala srećnom i zadovoljnom svojim životom važno je da oseti toplinu, brigu i osećaj značaja za druge. Sve teorije ljudske motivacije i razvoja uključuju sličan koncept unutrašnjeg procesa kojim ljudi traže i uspostavljaju zadovoljavajuće odnose sa drugim ljudima. U psihološkoj i medicinskoj literaturi jasno je ustanovljeno da osobe koje su bolje integrisane u socijalnu mrežu i koje imaju zadovoljavajuće odnose sa drugima, imaju tendenciju da žive duže, imaju bolje mentalno i fizičko zdravlje ( Reis, Sheldon i sar., prema Brdar, 2006). To je u skladu i sa Teorijom samoodređenja, koja tvrdi da su ljudi najsrećniji i najzdraviji kada im okolina i unutrašnji procesi dopuštaju osećaj uspešnosti, mogućnosti izbora i povezanosti u svakodnevnom životu (Ryan, prema Deci & Ryan, 2000), kao i sa rezultatima istraživanja koji pokazuju da dobrobit nije samo subjektivni doživljaj pozitivnih afektivnih stanja nego i funkcionisanje organizma u kojem pojedinac otkriva oseća li vitalnost, psihološku prilagodljivost i dubok unutrašnji osećaj dobrobiti (Ryan & Frederick, prema Deci & Ryan, 2000). Psihološke potrebe i psihosomatsko ispoljavanje U poslednje vreme postaju interesantna traganja na planu takozvanog pozitivističkog pogleda na mentalno zdravlje. Zaključci su da postojanje smisla života i osećaja ličnog razvoja, imaju značajan uticaj na telesno zdravlje. Mi smo u našem istraživanju pokazali da postoji statistički značajna korelacija između zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba i sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju. Sa stepenom zadovoljenja potreba, raste i stepen sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju i to, naročito, u pogledu potrebe koja se odnosi na integrisanost u socijalnoj sredini, dok se sa osećanjem većih kompetencija sklonost ka psihosomatskom ispoljavanju pokazuje kao nešto niža, pozitivna korelacija.Treba ovde naglasiti da se teorijski očekivalo da će korelacija biti negativna, tačnije, da, što su psihološke potrebe više zadovoljene, osoba je srećnija, zadovoljnija sobom i životnim uslovima, manje sklona negativnim emocijama i samim tim je očekivano, da je manje sklona psihosomatskom ispoljavanju. Rezultati koje smo dobili u istraživanju samo delimično se slažu sa drugim istraživanjima. Istraživanja pokazuju da je odnos između objektivnih indikatora zdravlja i psihološke dobrobiti prilično slab. Jedno se od mogućih objašnjenja ove slabe povezanosti nalazi u činjenici da se 236 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović većina ljudi brzo adaptira na situacije koje su prvobitno smatrali katastrofalnim. Primer koji potkrepljuje navedeno, nalaz je longitudinalnog istraživanja koji pokazuje da se uticaj ozbiljnih životnih uslova na psihološku dobrobit značajno smanjuje unutar dve godine. Nasuprot ovim nalazima u vezi objektivnih pokazatelja zdravlja, istraživanja potvrđuju visoku povezanost subjektivnih indikatora zdravlja i psihološke dobrobiti (Murberg i sar., prema Dankić, 2005). Rezultati koje smo dobili se možda mogu protumačiti trenutnim raspoloženjem ispitanika, odnosno njihovim afektivnim stanjem u toku ispitivanja. Raspoloženja su prolazna stanja, rastu i opadaju, variraju kroz dane, kao i tokom samog dana. (Rosenberg, prema Dankić, 2005). U poslednje vreme kognitivni psiholozi su identifikovali brojne faktore koji utiču na percepciju telesnih simptoma, tj. na sklonost ka psihosomatskom ispoljavanju. Neki se od njih odnose na stabilne karakteristike ili crte ličnosti, a drugi na dinamičnije odrednice, koje imaju tendenciju fluktuacije iz dana u dan, poput negativnih i pozitivnih raspoloženja (Gijsbers van Wijk, prema Dankić, 2005). Danas postoji više objašnjenja koja govore o percepciji telesnih simptoma. ( Watson i Pennebaker, prema Dankić, 2005). Jedno od njih, koje takođe može da obrazloži dobijene rezultate našeg istraživanja, autorinazivaju hipoteza percepcije simptoma. Prema ovom objašnjenju, pojedinci se razlikuju po tome kako percipiraju, odgovaraju i/ili se žale na tipične telesne senzacije. U svom ekstremnijem obliku, ovaj način gledanja pretpostavlja da povezanost negativne afektivnosti i zdravlja, jednostavno, odražava činjenicu da su osobe sa izraženom negativnom afektivnošću sklonije obraćanju pažnje i/ili žaljenju na unutrašnje telesne senzacije. Neki pojedinci su prosto skloni da, i pored zadovoljenih osnovnih psiholoških potreba koje ih čine srećnim i zadovoljnim u životu, ipakskloni tome da puno pažnje obraćaju unutrašnjim senzacijama i žaljenju. Dakle, činjenicu da postoji pozitivna korelacija između zadovoljenih psiholoških potreba i sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju, između ostalog možemo protumačiti faktorom ličnosti, odnosno individualnim razlikama. Pretpostavlja se da premalo informacija, ili, pak, prezasićenost informacijama iz okoline i tendencija ka selektivnom praćenju telesnih znakova, pojačavaju procesiranje somatskih informacija i nadalje detekciju somatskih senzacija. Tako da bi preporuka za neka dalja istraživanja koja bi se bavila sličnom tematikom bila da se uključe osobine, odnosno crte ličnosti kao još jedan faktor koji bi mogao da utiče na sklonost ka psihosomatici ili na neku od ostalih varijabli u istraživanju. 237 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... Zadovoljstvo životom kod muških i ženskih ispitanika Rezultati ovog istraživanja su pokazali da postoji statistički značajna razlika između muških i ženskih ispitanika u pogledu zadovoljstva životom. Utvrđeno je da su ispitanice ženskog pola zadovoljnije životom od ispitanika muškog pola, što nije u skladu sa istraživanjem Dinera, koji smatra da bi se moglo očekivati da žene imaju niži nivo zadovoljstva životom.( Diener, prema Penezić, 2006). Kontradiktorno ovim rezultatima je rezultat koji se odnosi na onaj aspekt zadovoljstva životom koji obuhvata to, da li bi ispitanici menjali nešto u svom životu kada bi se ponovo rodili ili ne. Kod ovog aspekta nisu dobijene razlike. Kako to da su ispitanice ženskog pola, statistički značajno zadovoljnije životom od muškaraca, a ipak bi mnogo toga promenile u svom životu kada bi se ponovo rodile. Možda su psihološki mehanizmi odbrane doprineli ovakvim rezultatima? Možda su žene, kao glavni faktor produžetka vrste sklonije tome da daju prizvuk pozitivnog osećanjima i događajima u sopstvenom životu? U većini istraživanja se pokazalo da je pol ispitanika dosta često posmatran kao varijabla koja bi mogla uticati na zadovoljstvo životom. (Diener; Argyle, prema Penezić, 2006). Ovi autori navode kako bi se moglo očekivati da žene imaju niži nivo zadovoljstva životom i samopoštovanja, možda i zato što su tradicionalno odgajane da imaju manju moć i manje sredstava u odnosu na muškarce. Zbog toga smo u naše istraživanje uključili pol kao kontrolnu varujablu. Druga istraživanja su pokazala da razlike u zadovoljstvu životom ne postojesa obzirom na pol. Moguće je da bi se u procenama po različitimoblicima zadovoljstva životom pokazale i određene razlike. Naime, rezultati Mihalosa (1985) pokazuju da se procene zadovoljstva životom nalaze pod uticajem nekih sociokulturalnih, pre nego kognitivno-emotivnih struktura, a koje uslovljavaju javljanje razlika između muškaraca i žena. (Michalos, prema Penezić, 2006). Sklonost ka psihosomatskom ispoljavanju kod muških i ženskih ispitanika Istorijski posmatrano , u svim zajednicama ljudskog društva, muškarcima i ženama su pripadale različite polne uloge. Takva univerzalna podela na osnovu pola dovela je do zaključka da muškarci i žene poseduju različite sposobnosti i različite osobine ličnosti. Naša pretpostavka je bila da 238 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović postoji razlika i u sklonosti ka psihosomatici.Testiranjem hipoteze H4, koja se odnosi na razliku između muških i ženskih ispitanika u pogledu sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju, nismo dobili statistički značajnu razliku, tj. pripadnici muškog i ženskog pola u našem istraživanju se ne razlikuju značajno u pogledu sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju. Nema puno istraživanja sa sličnom tematikom koja bi nam dozvolila poređenje rezultata.Većina istraživanja, koja su usmerena na ispitivanje uloge ličnosti u formiranju i izveštavanju o telesnim simptomima se temeljina osobini zvanoj negativna afektivnost ( Pennebaker, prema Dankić, 2005). Negativna afektivnost ili tendencija doživljavanja i izveštavanja negativnih emocionalnih stanja pokriva širok raspon averzivinih emocionalnih stanja. Višestruko je potvrđeno da je negativna afektivnost povezana sa telesnim senzacijama i simptomima, nezavisno od demografskih karakteristika( Kolk i sar., prema Lečić-Toševski, 2001), tako da je preporuka za neka dalja istraživanja koja bi se bavila ovom tematikom, da se uključi i faktor ličnosti, kao značajna varijabla u istraživanje. Zadovoljstvo životom kod zaposlenih inezaposlenih ispitanika Rezultati našeg istraživanja su pokazali povezanost statusa zaposlenosti, kao kontrolne varijable i zadovoljstva životom. Savremeno ljudsko društvo uređeno je na takav način da posao predstavlja jedan od središnjih aspekata ljudskog života. U ranom odraslom dobu, većina mladih ljudi pronalazi svoje prvo ozbiljno zaposlenje i na taj način, prema teorijama celoživotnog razvoja, oblikuju važan deo svoga identiteta, što omogućava ostvarenje važnih psiholoških potreba poput autonomije i kompetencije i doprinosi većem osećanju dobrobiti. Posao nam pruža i priliku da razvijamo prijateljstva i socijalne kontakte, da se družimo, upoređujemo, i razmenjujemo iskustva. Posao je i izvor društvenog statusa i prestiža. U društvu mogu biti cenjena pojedina zanimanja, ali ipak, sa stanovišta pojedinca, posebno je zanimljiva psihološka funkcija rada. Posao može biti izvor samopoštovanja i uverenja u sopstvenu vrednost i potencijale, te izvor opšte psihološke dobrobiti. Da bi se moglo govoriti o uticaju nezaposlenosti na psihološko zdravlje i opšte osećanje zadovoljstva životom, potrebno je pomenuti dobrobiti koje pruža zaposlenost, kao što su zarada, povišen nivo aktivacije, raznolikost okoline i raznolikost socijalnih interakcija, vremenska struktura dana i ostvarenje 239 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... ličnog identiteta kroz radnu ulogu. Gubitak tih dobrobiti značajan je izvor stresa, a on se dogada gubitkom posla ili nemogućnošću pronalaženja zaposlenja, što pokazuju i transverzalne i longitudinalne studije. Naši rezultati su pokazali značajnu razliku u ostvarenju važnih životnih ciljeva kod zaposlenih i nezaposlenih što može da ukazuje na to da status zaposlenosti doprinosi opštem osećaju dobrobiti i blagostanja. Razlika između zaposlenih i nezaposlenih ispitanika u pogledu sklonosti ka psihosomatici Pretpostavka od koje smo pošli kod poređenja ovih varijabli je, da gubitak dobrobiti koje pruža zaposlenost je značajan izvor stresa, što pokazuju brojne transferzalne i longitudinalne studije, pa samim tim i sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju. Međutim, načši rezultati su pokazali da ne postoji statistički značajna razlika između zaposlenih i nezaposlenih ispitanika u pogledu sklonosti ka psihosomatici. Od mogućih posledica nezaposlenosti mogu se navesti: depresija, sniženo psihičko zdravlje, percepcija povećanog finansijskog napora, sniženo samopoštovanje, psihički nemir, anksioznost, nezadovoljstvo životom, pesimističko gledanje na budućnost, društvena izolacija. Pretpostavlja se da bi se uvođenjem većeg brojastarosnih grupa postigli drugačiji rezultati na osnovu kojih bi se izveli precizniji zaključci. Malo je istraživanja sa ovakvom tematikom koja bi nam eventualno dozvolila poređenje rezultata. Preporuka za dalja istraživanja bi bila da se uključi više starosnih grupa kod poređenja ovih varijabli. Zadovoljstvo životom i brak Zasnovati brak je jedan, skoro, obavezan zadatak u životu svakog pojedinca. Ispitanici koji su u braku, osećaju veću ispunjenost i ostvarenje. Uslovi života koji nikom nisu idealni, pa ni onima u braku su bitno doprineli tome da ne postoji razlika između ispitanika koji su u braku i onih koji nisu u braku u generalnom zadovoljstvu životom koji vode. Još u ranim sedamdesetim godinama prošlog veka je utvrđeno da osobe koje su u braku, žive duže u odnosu na samce, razvedene i udovice/udovce. Čini se da je taj obrazac prisutan još i danas. Bračni status naročito je važan za muškarce srednje životne dobi. Mortalitet je dvostruko 240 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović veći kod onih koji nisu u bračnoj zajednici. Ono što osobe u bračnoj zajednici "štiti", zapravo je kvalitet te zajednice i zadovoljstvo bračnom zajednicom. Zato je važno istaknuti da nezadovoljstvo brakom i nizak kvalitet bračne zajednice mogu učiniti osobe ranjivijim i sklonijim zdravstvenim problemima, mogu doprineti opštem nezadovoljstvu životom i smanjiti osećanje dobrobiti i blagostanja. Što je odraslim osobama važnije biti zaposlen, što im je važnije biti u bračnoj zajednici, zatim što su roditelji zadovoljniji svojom roditeljskom ulogom i što su osobe zadovoljnije svojim socijalnim odnosima, to su i zadovoljnije svojim životom, što je u skladu sa drugim istraživanjima. Rezultati brojnih studija ukazuju na povezanost bračnog statusa i zadovoljstva životom, pri čemu je, izgleda, važniji kvalitet bračne zajednice i zadovoljstvo bračnim životom nego li sama činjenica da osoba živi u bračnoj zajednici .( Tucak, Nekić, 2006). Bračni status i psihosomatsko ispoljavanje U nizu demografskih varijabli, za koje smo u našem istraživanju pretpostavili da mogu uticati na sklonost ka psihosomatskom ispoljavanju, nalazi se i bračni status. Hipoteza H8, koja se odnosi na razliku u sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju kod ispitanika koji su u braku i onih koji nisu, nije potvrđena. U našem istraživanju, baveći se problemom psihosomatike, pretpostavili smo da bi bračni statusmogao imati uticaja na sklonost ka psihosomatskom ispoljavanju. Neki istraživači naglašavaju važnost bračnog statusa za zdravlje ( Kiecolt-Glaser , Newton, prema Tucak i Nekić, 2006). Takođe, isti autori naglašavju značaj kvalitetnog braka za zdravlje osobe. Nezadovoljstvo brakom i nizak kvalitet bračne zajednice mogu učiniti osobe ranjivijim i sklonijim zdravstvenim problemima. Međutim, hipoteza H8, nije potvrđena na našem uzorku. Ovakav rezultat bi možda mogli objasniti time, da je naš uzorak činila populacija relativno mladih ljudi i da oni koji su u braku čine 33 % uzorka. Preporuka za dalja istraživanja, koja bi uključila ove varijable u razmatranje bi bila da se pored faktora ličnosti, kao što smo već naveli, uključi i faktor starosti, odnosno da se pored mlade populacije uključe i starije dobne skupine. Mi smo u našem istraživanju, dobivši ove rezultate naknadno uveli u razmatranje upravo faktor starosti, odnosno uticaj ovog faktora na zadovoljstvo životom. 241 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... Metodološka ograničenja Valja istaknuti da u svakom istraživanju uviđanje određenih (ako ne svih) metodoloških nedostataka i njihovog potencijalnog uticaja na dobijene rezultate upozorava i na potrebu pažljivijeg izvođenja zaključaka koji se temelje na dobijenim podacima. Iako je ispitanicima stavljeno do znanja da je ispitivanje anonimno i da će se podaci koristiti isključivo u istraživačke svrhe, ipak se faktor davanja socijalno poželjnih odgovora mora uzeti u obzir. Ono što deluje ohrabrujuće je da je u nekim drugim istraživanjima pronađena korelacija između davanja socijalno poželjnih odgovora izadovoljstva životom, ali samo kod starijih osoba. Naš uzorak, kao što je već navedeno uključuje grupu mladih ispitanika, tako da zaključak do kojeg smo došli u istraživanju se odnosi isključivo na populaciju mladih. Takođe, jedno od značajnih ograničenja u ovom istraživanju je i to što postoji malo istraživanja koja su se bavila sličnim problemima, tako da smo u istraživanju bili uskraćeni za eventualna poređenja sa rezultatima drugih istraživanja, naročito na našem podneblju. Završna razmatranja rezultata U našem istraživanju se ispitivalo da li je dobrobit u direktnoj funkciji zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba (potrebe za autonomijom, kompetencijom i povezanošću sa drugima), da li je pridavanje veće važnosti intrinzičnim nego ekstrinzičnim ciljevima povezano sa većom dobrobiti. Rezultati ovog istraživanja su pokazali da postoji statistički značajna povezanost između zadovoljstva životom i zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba sa jedne strane, kao i između zadovoljenja osnovnih psiholoških potreba i sklonosti ka psihosomatskom ispoljavanju, sa druge strane, što je u skladu sa nekim istraživanjima koja su su se bavila sličnom tematikom. Ovim istraživanjem potvrdili smo neke važne hipoteze. Da je za osećanje sreće, blagodeti i opšteg osećanja zadovoljstva životom, kao kognitivne komponente subjektivne dobrobiti važno zadovoljeneosnovnih psiholoških potreba za autonomijom, kompetencijom i povezanošću sa drugim ljudima. Zatim, da faktor zaposlenosti i bračnog statusa takođe 242 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović doprinosi osećanju dobrobiti i zadovoljstva životom. Savremeno ljudsko društvo uređeno je na takav način da posao predstavlja jedan od središnjih aspekata ljudskog života. U ranom odraslom dobu, većina mladih ljudi pronalazi svoje prvo ozbiljno zaposlenje i na taj način, prema teorijama celoživotnog razvoja, oblikuju važan deo svoga identiteta, što omogućava ostvarenje važnih psiholoških potreba poput autonomije i kompetencije i dopronosi većem osećanju dobrobiti. Što je odraslim osobama važnije da budu zaposlene, što im je važnije da buduu bračnoj zajednici, zatim što su roditelji zadovoljniji svojom roditeljskom ulogom i što su osobe zadovoljnije svojim socijalnim odnosima, to su i zadovoljnije svojim životom što je u skladu sa nekim drugim istraživanjima. Rezultatiistraživanja potvrđuju da jedino intrinzični ciljevi omogućuju ispunjavanje osnovnih psiholoških potreba za povezanošću, kompetencijom i autonomijom. Ekstrinzični ciljevi, sa druge strane, ne samo da ekstrinzični ciljevi ne omogućuju ispunjavanje psiholoških potreba nego ponekad mogu čak i otežati njihovo ispunjavanje. Na osnovu rezultata ovog, ali i istraživanja drugih autora koji su se bavili sličnom tematikom nameće se zaključak da treba sprovoditi što više istraživanja i sprovoditi što češće mere , koje bi trebale da povećaju i obogate subjektivno blagostanje ljudi koje je veoma značajno, jer je dobro osećati se srećnim, a uz to srećni ljudi bolje rade, češće volontiraju, ostvaruju uspešnije brakove i prijateljstva, imaju više prihode i zdraviji su nego nesrećni i nezadovoljniljudi (Lyubomirsky, King & Diener, prema Brdar, 2006). Neka istraživanja upućuju i na to da je životno zadovoljstvo povezano sa dugovečnošću, jer pozitivno utiče na zdrav stil života (Koivumaa-Honkanen i sar., prema Kaliterna, 2005). Novija istraživanja upućuju na to da osobe koje su srećne i zadovoljne svojim životom imaju bolje odnose s okolinom, bolje ispunjavaju radne i porodične uloge, zdravije su, emocionalno stabilnije i bolje podnose stres na poslu i izvan njega (Lyubomirsky, prema Kaliterna, 2005.). Subjektivne procene kvaliteta življenja, životnog zadovoljstva i lične sreće danas se redovno sprovode u mnogim razvijenim zemljama, da bi se onima koji se nalaze na rukovodećim položajima i koji donose važne odluke o društvenim promenama, omogućio celovit uvid u potrebe društva i pojedinaca (Diener & Seligman, prema Kaliterna, 2005). Najnovije istraživanje Ljubomirskog i saradnika upućuje na to da osećaj sreće nije samo rezultat uspešnih životnih događaja, već im može biti i uzrok. Imajući na umu tu činjenicu, subjektivno blagostanje ne bi smelo biti područje interesa samo naučnika, već bi se njime trebali pozabaviti i oni koji se 243 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... nalaze na takvim položajima, koji zahtevaju donošenje važnih odluka za društvo, jerpovećanje životnog zadovoljstva i sreće pojedinaca koristi celom društvu. (Lyubomirsky i sar., prema Kaliterna, 2005). Literatura Brdar, I. (2006). Životni ciljevi i dobrobit: je li za sreću važno što želimo? Društvena istraživanja, 15, 4-5 (84-85), 671-691. Dankić, K. (2004). Emocionalna kontrola i zdravlje. Psihologijske teme, 13, 19-32. Dankić, K. (2005).Negativna afektivnost i tjelesni simptomi. Psihologijske teme,14,2,95-107. Diener, E. (1984.). Subjective well-being. Psichologycal Bulletin, 95, 542575. Deci, E.L., & Ryan, R.M. (2000). Self-Determination Theory and the Facilitation of Intrinsic Motivation, Social Development, and Wellbeing. American Psychologist, 55, 1, 68-78. Jerotić, V. (2004). Čovek i njegov identitet. Beograd : Ars Libri. Kacun, J. (2005). Fizičko i psihičko zdravlje nezaposlenih kao prediktori zapošljavanja. Odsjek za psihologiju, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu. Kalebić Maglica, B. ( 2007). Uloga izražavanja emocija i suočavanja sa stresom vezanim uz školu u percepciji raspoloženja i tjelesnih simptoma adolescenata. Psihologijske teme, 16 , 1, 1-26. Kaliterna Lipovčan, Lj., i Prizmić-Larsen, Z. ( 2005). Kvaliteta življenja, životno zadovoljstvo i osjećaj sreće u Hrvatskoj i evropskim zemljama. http://www.fes.hr/Ebooks/pdf/Pridruzivanje hrvatske EU_4_svezak/08.pdf Kaliterna Lipovčan, Lj. i Brajša Žganec, A. (2006). Kvaliteta življenja, životno zadovoljstvo i sreća osoba koje profesionalno pomažu drugima. Društvena istraživanja, 15, 4-5, 84-85, 713-728. King, L.A., & Napa, C.K. (1998). What Makes a Life Good ? Journal of Personality and Social Psychology, 75, 156-165. Lečić-Toševski, D. i sar., (2001). Stres i telesne bolesti. Psihijatrija danas, 33, 3-4, 149-173. Loven, A. (1991). Zadovoljstvo-kreativni pristup životu. Beograd : Beta. Marić, J. ( 2005). Klinička psihijatrija. Beograd : Megraf. 244 Jelena Petrov, Marina Hadži-Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović Pavot, W., & Diener, E., (1993). Review of the Satisfaction With Life Scale. Psychological Assesmen, 5, 2, 164-172. Penezić, Z. (2006). Zadovoljstvo životom u adolescentnom i odraslom dobu. Društvena istraživanja,15,4-5, 84-85,643-669. Reis, H.T., Sheldon, K.M., Gable, S.L., Roscoe, J., & Ryan, R.M. (2000). Daily Well-Being: The Role of Autonomy, Competence and Relatedness. Personality and Social Psychology Bulletin, 26, 4, 419435. Rijavec, M. i Miljković, D. (2006).Pozitivna psihologija-psihologija čije je vreme (ponovo) došlo. Društvena istraživanja , 4 -5, 84-8, 621-641. Ryan, R.M., & Deci, E.L. (2000). Self-Determination Theory and the Facilitation of Intrinsic Motivation, Social Development, and WellBeing. American Psychologist, 55, 1, 68-78. Sheldon, K. M., & Elliot, A. J. (1999). Goal striving, need satisfaction, and longitudinal well-being: The self-concordance model. Journal of Personality and Social Psychology, 76, 482-497. Sheldon, K.M., & Elliot, A.J. (2004). Self-Concordance and subjective Well-being in four cultures. Journal of Cross-cultural Psychology, 35, 2, 209-223. Tucak, I., i Nekić, M. (2006). Neke odrednice zadovoljstva zdravljem odraslih.Med Jad, 36, 3-4, 73-82. Zorić, D. Bjelica, A., i Kovačević-Petljanski, V. (2003). Psihosomatikakoncept, istorijat, savrameni trendovi. Aktuelnosti iz neurologije, psihijatrije i graničnih područja, XI,2,71-75. Jelena Petrov, Marina Hadži – Pešić, Ljubiša Zlatanović, Miodrag Milenović SATISFACTION WITH LIFE, BASIC PSYCHOLOGICAL NEEDS GRATIFICATION AND PSYCHOSOMATIC MANIFESTATION PROPENSITY Abstract For a long time, researches overall feeling of subjective well- being, delt with the variables that are not actually associated with happiness. When we are asking people how to leave happy and designed life, they are 245 ZADOVOLJSTVO ŽIVOTOM, ZADOVOLJENJE OSNOVNIH ŽIVOTNIH... spontaneously speaking about their desires, goals and plans. The level to achieve the important goals, needs and desires defines a person’s happiness. Psichological needs are in the middle of the goal setting and performance in meeting those needs, determines our life goals. According to the Self-determination theory, wich is located in the hearth of this research, feeling of well-being depends on the satisfaction of psychological needs ( Deci & Ryan, 2000 ). Numerous studies have shown that negative emotions are the main factors of psychosomatic manifestation, and this one and numerous of other studies have inspired this research to show what lies in the basis of satisfaction with life, how important is the fulfillment of basic psychological needs and how it influence the general feeling of well- being. On the other hand, this research shows what brings the presence of negative emotions and what will happen if the needs are not met. 246 UDK 159.942.3 159.942.53 Godišnjak za psihologiju, vol7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Milena Belić Državni univerzitet u Novom Pazaru Aleksandar Anđelković POVEZANOST HUMORA I STRATEGIJA PREVLADAVANJA KOD STUDENATA12 Apstrakt Cilj ovog rada je ispitivanje poveznosti humora sa strategijama prevladavanja kod studenata. U savremenom dobu koje se karakteriše kao veoma stresno adaptivno prevladavanje je jedna od najvažnijih veština. S druge strane, pokret pozitivne psihologije ističe humor kao uslov za kvalitetan i sadržaj život. Obzirom na značaj koje ove komponente imaju u ljudskom životu važno je ispitati i njihovu međusobnu povezanost. Uzorak istraživanja čine 79 studenata. Korišćeni instrumenti su Skala za ispitivanje humora (STCI-T) i Test za ispitivanje strategija prevladavanja (COPE). Rezultati sprovedenog istraživanja pokazuju postojanje povezanost humora i strategija prevladavanja. Ključne reči: humor, mehanizmi prevladavanja Teorijski okvir U savremenim uslovima življenja čovek je više nego ikada izložen stresu. Savremen način života često podrazumeva siromaštvo, ratove, prirodne katastrofe, naporan rad, bolesti, učestali broj razvoda, takmičarsko društvo, složene međuljudske odnose, brz tempo života, te je čovek u stalnoj borbi protiv stresa i njegovih brojnih posledica. 12 Nastanak ovog rada delimično je finansiran sredstvima Ministarstva prosvete i nauke u okviru projekta 179002. POVEZANOST HUMORA I STRATEGIJA PREVLADAVANJA KOD STUDENATA Čini se da je stres neizbežan. Postavlja se pitanje koji je najbolji mehanizam prevadavanja stresnih situacija. Strategije prevladavanja mogu biti široko definisane kao način na koji se individue trude da savladaju problem ili način na koji individue postupaju sa emocijama koje se javljaju kao reakcija na problem. Iskustva sa stresnim događajima često su van naše kontrole, ali način na koji ćemo se boriti sa stresorom je pod našom kontrolom. Lazarus i Folkman (Lazarus i Folkman, 1984) su prepoznali dve opšte klase strategija prevazilaženja stresnih događaja. Korišćenje stilova prevladavavanja usmerenih na problem podrazumeva preduzimanje akcija koje su usmerene na direktno rešavanje problema. Druga opšta klasa strategija prevazilaženje stresa predstavljaju strategije usmerene na emocije, što uključuje razmišljanje o osećanjima i uzrocima osećanja, kao i proces prepisivanje krivice sebi ili drugima. Lazarus i Folkman su otkrili različite stilove prevazilaženje usmerenih na emocije, uključujući odvraćanje sebe od problema i traženje utehe udruživanjem sa drugim ljudima. Dalja istraživanja strategija prevladavanja su pokazala da se stilovi prevladavanja usmereni na emocije moraju razlikovati od druge forme maladaptivnih stilova, tzv. izbegavajući stil prevladavanja (Endler i sar., 2000). Ovaj stil podrazumeva različite forme distanciranja od problema ili traganje za društvom u cilju zaokupljanja. Carver, Scheier i Weintraub (Carver i sar., 1989) pokušali su da pronađu razlike između strategija prevladavanja i strategija usmerenih na emocije. Njihov COPE inventar sadrži 15 subskala koje opisuju petnaest različitih strategija suočavanja sa stresnim događajima. Aktivno prevladavanje je proces preduzimanja aktivnih koraka u pokušaju da se izbegne stresor ili ublaži efekat stresa. Aktivno prevladavanje uključuje pokretanje direktne akcije, povećavanje napora, i savladavanje problema postepeno. Planiranjе obuhvata pravljenje strategija delovanja, razmišljanje o koracima koje će se preduzimati i načinima suočavanja sa stresom. Jasno je da su ove aktivnosti direktno usmerene na problem ali se konceptualno razlikuju od aktivnog prevladavanja zbog izostanka same akcije usmerene na problem. Suzbijanje konkurentskih aktivnosti predstavlja stavljanje na stranu svih aktivnosti koje mogu da remete usresređenost na problem, nedopuštanje osobe da se bilo čime zaokupi ili zanima dok ne reši problem. Uzdržavanje predstavlja uzdržavanje od regovanja dok se ne stvori bolja prilika za reagovanje, ili ne regovanje prevremeno. Upotreba instrumentalne socijalne podrške podrazumeva traženje saveta, informacije ili pomoći od drugih ljudi. Potraga za emotivnom socijalnom podrškom 248 Milena Belić, Aleksandar Anđelković predstavlja traganje za moralnom podrškom, razumevanjem i saosećanjem od strane okoline. Ventilacija osećanja podrazumeva zaokupljanje vlastitim emocijama u situaciji stresa i slobodno pokazivanje emocija.Ova strategija prevladavanja ponekad može biti funkcionalna, naprimer u situacijama gubitka. Bihejvioralna distrakcija je tendencija odustajanja u borbi protiv stresora. Bihejvioralno povlačenje može se opisti izrazom- bespomoćnost. Mentalno povlačenje je varijacija povlačenja u ponašanju. Mentalno povlačenje obuhvata široki spektar aktivnosti koje služe odvraćanju osobe od problema ili akcije usmerene ka problem. Ova strategija podrazumeva bavljenje aktivnostima koje sprečavaju um da misli o problem, dnevno sanjarenje, bežanje u san i predugo gledanje TV. Pozitivna reinterpretacija i razvoj predstavlja usmerenje na emocije pre nego stresan događaj. Jasno je da vrednost ove tendencije nije ograničena na redukovanje distresa. Međutim oblikovanje situacije u pozitivnom kontekstu može dati snagu osobi da deluje direktno na problem. Poricanje аutori definišu kao odbijanje da se poveruje da stresor postoji ili pokušaj ponašanja kao da stresor nije realan. Prihvatanje je ponašanje u situaciji stresa koje se karakteriše pomirenošću sa okolnostima. Može biti funkcionalan proces ukoliko služi osobi da realno sagleda situaciju kako bi se izborila sa njom. Okretanje religiji prema rečima autora predstavlja opštu tendenciju oktetanja religiji u stresnim situacijama. Humor je tendencija u ponašanju koja se odlikuje zbijanjem šala na račun stresne situacije koja se dešava. Zloupotreba substanci predstavlja strategiju prevladavanja koju karakteriše tendencija uzimanja alkohola i različitih droga kao način da se smanji doživljaj stresa izazvan stresnom situacijom ili pokušaj da se ne misli na stresan događaj. Uzimajući u obzir da su prilikom suočavanja sa stresnim situacijama situacioni faktori važni i uzimajući u obzir činjenicu da je prilično očigledno da različiti problemi zahtevaju različite reakcije, postavlja se pitanje da li faktori ličnosti imaju ulogu u strategijama prevladavanja. Konkretno, postavlja se pitanje da li humor (Ruch i Carrell, 1998), odnosno njegova temperamentalna osnova u vidu crte veselosti, ozbiljnosti i lošeg raspoloženja, ima ulogu u strategijama prevazilaženja problema. Svakodnevna zapažanja ukazuju da postoje trajne individualne razlike u pogledu humora. Pojedini ljudi su spremniji da se šale i smeju duže i intezivnije od drugih ljudi. Svakodnevni govor sadrži brojne imenice (vragolan, cinik), prideve (humorističan, duhovit) i glagole (šaliti se, zafrkavati se) koji opisuju osobu sklonu humoru. 249 POVEZANOST HUMORA I STRATEGIJA PREVLADAVANJA KOD STUDENATA Za potpunije razumevanje humora (kao i za uspešno eksperimentisanje) neophodno je napraviti razliku između pojmova crte i raspoloženja (stanja), kao i između ponašanja i dela. Crte su relativno stabilne tokom vremena i konzistentne u različitim situacijama. Crte mogu prediktovati humoristično raspoloženje i humoristično ponašanja; npr. osoba sa izraženom crtom humora može brzo razviti kod sebe dobro raspoloženje kada se pridruži grupi veselih ljudi. Stanja su kraćeg trajanja, variraju u intezitetu i javljanju odgovora na izazivajuće stimuluse. U slučaju homogenosti crte i stanja, crta se može posmatrati kao prosečno stanje. Pristup Ruch-a i kolega (Ruch i sar., 1997) humoru kao odlici temperamenta, zasnovan je na premisi da su afektivne i mentalne osnove humora univerzalne, a da jedino manifestacije humora mogu varirati kroz kulturu i vreme. S obzirom na to da humor nije jednodimenzionalan ili unipolaran, i da pokriva afektivne i kognitivne elemente, autori su postulirali da su veselost, ozbiljnost i loše raspoloženje crte koje formiraju bazu temperamenta za humor. Za merenje afektivne osnove humora autori su konstruisali set upitnika STCI-ST (State-Trait-Cheerfulness-Inventory – State-Trait), koji ima više verzija za merenje afektivnog stanja i crta. Operacionalna definicija crta (Ruch i sar., 1997) koje čine afektivnu osnovu humora je izrađena pomoću aspekata. Crta veselosti, koja se na upitniku meri preko skale CH (cheerfulness – veselost), se sastoji od sledećih 5 aspekata: pretežno veselog raspoloženja, niskog praga za osmehivanje i smejanje, složenog pogleda na nepovoljne životne okolnosti, velikog broja izazivača veselosti i smeha, i načelno veselog stila interakcije. Crta ozbiljnost, koja se na upitniku meri preko skale SE (seriousness – ozbiljnost) se sastoji od sledećih 6 aspekata: pretežno ozbiljnog stanja, percepcije svakodnevnih doživljaja kao važnih i vrednih temeljnog razmatranja (umesto površnog tretiranja), sklonosti ka dugoročnom planiranju i postavljanju dugoročnih ciljeva, težnje ka aktivnostima koje se mogu opravdati konkretnim, raconalnim razlozima, sklonosti ka trezvenoj komunikaciji koja je orijentisana na cilj, i „beshumornim“ stavom prema ponašanju, osobama, stimulusima, situacijama i aktivnostima vezanim za veselost. Crta loše raspoloženje, koja se na upitniku meri preko skale BM (bad mood – loše raspoloženje), je u osnovi sastavljen od tri pretežna raspoloženja i njima odgovarajućih ponašanja. To su opšte loše raspoloženje, tuga, i razdražljivost ili iritabilnost. Preostala dva aspekta su povezana sa tužnim ili razdražljivim ponašanjem u situacijama koje izazivaju veselost, sa stavovima prema takvim situacijama, objektima ili osobama. Autori koncepta i upitnika (Ruch i sar., 1997) sklonost ka humoru 250 Milena Belić, Aleksandar Anđelković definišu kao visok skor na skali CH (cheerfulness – veselost) i niske skorove na skali SE (seriousness – ozbiljnost) i BM (bad mood – loše raspoloženje). Postavlja se pitanje koliki je značaj humora u svakodnevnom životu čoveka. U poslednje vreme pokret pozitivne psihologije ističe značaj humora kao uslov za kvalitetan život. I svakodnevno iskustvo potvrđuje da ljudi koji su skloni humoru drugačije postupaju prema različitim životnim situacijama, te je značajno ustnoviti na koji način je humor povezan strategija prevladavanja stresa. Metodološki deo istraživanja Problem istraživanja Problem istraživanja predstavlja ispitivanje povezanosti humora i strategija prevladavanja. Ciljevi istraživanja Opšti cilj istraživanja Ispitati da li postoji statistički značajna korelacija između humora i strategija prevladavanja. Specifični ciljevi istraživanja Ispitati da li postoji statistički značajna korelacija između: crte veselosti i strategija prevladavanja; crte ozbiljnosi i strategija prevladavanja; crte lošeg raspoloženja i strategija prevladavanja. Instrumenti Inventar za ispitivanje humora: STCI-T<106i> (Ruch, W., Köhler, G. & van Thriel, C., 1997) je jedan od inventara za ispitivanje crta koje čine afektivnu osnovu humora. Inventar STCI-T<106i> predstavlja internacionalnu verziju upitnika i sastoji se od 106 stavki koje su podeljene u tri skale: CH (Cheerfulness – Veselost), SE (Seriousness – Ozbiljnost) i BM (Bad Mood – Loše raspoloženje). Koeficijent pouzdanosti skala upitnika STCI-T<106i>, procenjen na uzorku ispitanika iz ovog istraživanja, je za skale CH (Cheerfulness – Veselost) i BM (Bad Mood – Loše raspoloženje) 0,95, a za skalu SE (Seriousness – Ozbiljnost) 0,89. Test za ispitivanje strategija prevladavanja: COPE (Carver, C. S., Scheier, M. F., & Weintraub, J. K., 1989) sadrži 15 subskala sa po četiri ajtema, ukupno 60 ajtema. Odgovori ispitanika se beleže na četvorostepenoj skali (1-uopšte ne; 4- veoma). Koeficijenti pouzdanosti, procenjen na 251 POVEZANOST HUMORA I STRATEGIJA PREVLADAVANJA KOD STUDENATA uzorku ispitanika iz ovog istraživanja, se kreću od 0,35 za skalu Uzdržavanje do 0,91 za skalu Okretanje religiji. Uzorak ispitanika Uzorak istraživanja činilo je 79 studenata Državnog Univerziteta u Novom Pazaru, studijskih programa za Psihologiju i Ekonomiju. Uzorak je obuhvatio 38 studenata muškog pola (48,1%) i 41 studenta ženskog pola (51,9%). Od 79 ispitanih studenata, 40 (50,6%) je rođeno u periodu 198687., a 39 (49,4%) u periodu 1988-89. godina. Po studijskoj grupi studenti su podeljeni u dve grupe, 39 (49,4%) je sa studijske grupe Psihologija, a 40 (50,6%) je sa studijske grupe Ekonomija. Sa studijske grupe Psihologija u uzorak je ušlo 18 studenata muškog pola (46,1%) i 21 student ženskog pola (53,9%), a sa studijske grupe Ekonomija je u uzorak ušlo po 20 studenata muškog i ženskog pola (50%). Rezultati istraživanja Na početku prikaza rezltata nalaze se rezultati kojise odnose na izraženost skala upitnika na celom uzorku. U tabeli 1 prikazan je stepen izraženosti skala upitnika STCI-T<106i> na celom uzorku. Tabela 1. Stepen izraženosti skala upitnika STCI-T<106i> na celom uzorku Skala N Min Max AS SD CH SE BM 79 79 79 60 73 33 147 137 112 119,86 100,67 60,29 18,67 15,17 19,04 U tabeli 2 prikazan je stepen izraženosti skala upitnika COPE na celom uzorku. Tabela 2. Stepen izraženosti skala upitnika COPE na celom uzorku Skale N Min Max AS Pozitivna reinterpretacija i razvoj Mentalno odvajanje Fokusiranje na emocije i ventiliranje emocija Korišćenje praktične socijalne 79 79 79 8 4 4 16 15 16 13,29 9,23 10,52 79 4 16 11,99 252 Milena Belić, Aleksandar Anđelković podrške Aktivno rešavanje problema Poricanje Religiozno prevladavanje Humor Bihejvioralno odvajanje Uzdržavanje od aktivnosti Korišćenje emocionalne socijalne podrške Upotreba supstanci Prihvatanje situacije Potiskivanje konkurentnih aktivnosti Planiranje 79 79 79 79 79 79 79 8 4 4 4 4 5 4 16 13 16 16 11 16 16 13,11 6,78 12,34 7,92 6,24 10,32 11,56 79 79 79 4 4 5 16 16 16 4,84 11,43 11,27 79 7 16 13,23 Imajući u vidu opšti i specifične ciljeve ispitane su korelacije između tri crte ličnosti (crta veselosti, crta ozbiljnosti i crta lošeg raspoloženja) koje čine afektivnu osnovu humora i 15 strategija prevladavanja. Kao mera povezanosti korišćen je Pirsonov koeficijent korelacije. Povezanost crte veselosti i strategija prevladavanja U tabeli 3 su prikazani podaci o povezanosti između crte veselosti i strategija prevladavanja. Može se videti da crta veselosti statistički značajno korelira sa strategijama prevladavanja: Pozitivna reinterpretacija i razvoj (0,418), Fokusiranje na emocije i ventiliranje emocija(0,244), Korišćenje praktične socijalne podrške (0,321), Aktivno rešavanje problema (0,252), Religiozno prevladavanje (0,320), Korišćenje emocionalne socijalne podrške (0,436) i Planiranje (0,224). Tabela prevladavanja 3. Korelacija izmedju Strategije prevladavanja Pozitivna reinterpretacija i razvoj Mentalno odvajanje Fokusiranje na emocije i ventiliranje emocija Korišćenje praktične socijalne podrške crte veselosti i strategija Crta veselosti Pirs. kor. 0,418** 0,056 Sig 0,000 0,626 0,244* 0,030 0,321** 0,004 253 POVEZANOST HUMORA I STRATEGIJA PREVLADAVANJA KOD STUDENATA Aktivno rešavanje problema 0,252* 0,025 Poricanje 0,014 0,900 Religiozno prevladavanje 0,320** 0,004 Humor 0,133 0,242 Bihejvioralno odvajanje -0,024 0,832 Uzdržavanje od aktivnosti 0,119 0,298 Korišćenje emocionalne socijalne podrške 0,436** 0,000 Upotreba supstanci -0,084 0,459 Prihvatanje situacije 0,076 0,506 Potiskivanje konkurentnih aktivnosti 0,153 0,177 Planiranje 0,224* 0,047 * Značajnost na nivou 0,05 ** Značajnost na nivou 0,01 Povezanost crte ozbiljnosti i strategija prevladavanja Iz tabele 4 vidimo da crta ozbiljnosti statistički značajno korelira sa strategijama prevladavanja: Religiozno prevladavanje (0,251), Potiskivanje konkurentnih aktivnosti (0,383), Planiranje (0,307). Tabela 4. Korelacija izmedju crte ozbiljnosti prevladavanja Crta ozbiljnosti Strategije prevladavanja Pirs. kor. Pozitivna reinterpretacija i razvoj 0,179 Mentalno odvajanje 0,119 Fokusiranje na emocije i ventiliranje 0,135 emocija Korišćenje praktične socijalne podrške 0,116 Aktivno rešavanje problema 0,170 Poricanje 0,148 Religiozno prevladavanje 0,251* Humor -0,057 Bihejvioralno odvajanje -0,073 Uzdržavanje od aktivnosti 0,211 Korišćenje emocionalne socijalne podrške -0,008 Upotreba supstanci -0,034 Prihvatanje situacije 0,117 Potiskivanje konkurentnih aktivnosti 0,383** Planiranje 0,307** i strategija Sig 0,115 0,294 0,237 0,308 0,133 0,194 0,026 0,621 0,520 0,063 0,941 0,765 0,305 0,000 0,006 254 Milena Belić, Aleksandar Anđelković * Značajnost na nivou 0,05 ** Značajnost na nivou 0,01 Povezanost crte lošeg raspoloženja i strategija prevladavanja Iz tabele 5 možemo videti da crta lošeg raspoloženja statistički značajno korelira sa strategijama prevladavanja: Mentalno odvajanje (0,299), Fokusiranje na emocije i ventiliranje emocija (0,294), Poricanje (0,443), Bihejvioralno odvajanje (0,306); a negativno korelira sa strategijama prevladavanja: Pozitivna reinterpretacija i razvoj (-0,319), Aktivno rešavanje problema (-0,235), Tabela 5. Korelacija izmedju crte lošeg raspoloženja i strategija prevladavanja Strategije prevladavanja Pozitivna reinterpretacija i razvoj Mentalno odvajanje Fokusiranje na emocije i ventiliranje emocija Korišćenje praktične socijalne podrške Aktivno rešavanje problema Poricanje Religiozno prevladavanje Humor Bihejvioralno odvajanje Uzdržavanje od aktivnosti Korišćenje emocionalne socijalne podrške Upotreba supstanci Prihvatanje situacije Potiskivanje konkurentnih aktivnosti Planiranje * Značajnost na nivou 0,05 ** Značajnost na nivou 0,01 Crta lošeg raspoloženja Pirs. kor. Sig -0,319** 0,004 0,299** 0,008 0,294** 0,009 -0,115 0,312 -0,235* 0,037 0,443** 0,000 0,013 0,912 0,053 0,641 0,306** 0,006 0,072 0,189 -0,007 0,948 0,169 0,136 -0,050 0,661 0,213 0,060 -0,218 0,053 Diskusija rezultata istraživanja Povezanost crte veselosti i strategija prevladavanja 255 POVEZANOST HUMORA I STRATEGIJA PREVLADAVANJA KOD STUDENATA Najviša statistički značajna korelacija je između crte veselosti i strategije Korišćenje emocionalne socijalne podrške (0,436), zatim slede korelacije sa strategijama Pozitivna reinterpretacija i razvoj (0,418), Korišćenje praktične socijalne podrške (0,321), Religiozno prevladavanje (0,320), Aktivno rešavanje problema (0,252), Fokusiranje na emocije i ventiliranje emocija(0,244) i Planiranje (0,224). Korišćenje emocionalne socijalne podrške i Korišćenje praktične socijalne podrške. Visoka korelacija crte veselosti sa ova dve socijalno orijentisane strategije ne iznenađuje, pre svega, zbog toga što vesele osobe privlače više pažnje i karakteriše ih šira socijalna mreža, pa je visoka pozitivna korelacija sa korišćenjem emocijalne socijalne podrške očekivana. Kako su ove osobe okružene većim brojem ljudi sasvim je opravdano očekivati da pri rešavanju problema posežu i za praktičnim vidom socijalne podrške. Pozitivna reinterpretacija i razvoj. Ova visoka korelacija nimalo ne iznenađuje jer crta veselosti u sebi sadrži sposobnost da se problemi posmatraju u pozitivnom kontekstu, a životne poteškoće prevazilaze s vedrinom (“Rešavam čak i teške situacije s vedrinom“). Ova sposobnost je ujedno i osnova strategije pozitivne reinterpretacije i razvoja. Religiozno prevladavanje. Jedno od mogućih objašnjenja ove korelacije bilo bi vezano za pojam bezbrižnosti. Osobe sa povišenom crtom veselosti izjavljuju da kroz život prolaze bezbrižno (“Prolazim kroz život bez brige“; „Moj način života se može opisati kao pozitivan i bezbrižan“), što bi ujedno mogla biti i osnovna dobit od oslanjanja na višu, sveprožimajuću, silu kakav je Bog. Planiranje i Aktivno rešavanje problema su strategije koje su direktno usmerene na problem. Imajući u vidu da osobe sa visokim skorom na skali veselosti čak i u nevoljama uočavaju pozitivne aspekte („Ispostavi se da većina problema nije tako strašna, onda kada se razmotre mirno i staloženo“; „Mnoge nevolje svakodnevnog života imaju svoje pozitivne strane“) očekivano je da “biraju” strategije koje su usmerene na problem, a ne one kojim će umanjiti njegov značaj ili ga izbegavati. Fokusiranje na emocije i ventiliranje emocija. Suština ovog mehanizma je u uočavanju i izražavanju sopstvenih emocija u trenucima stresa (“Puštam svoja osećanja napolje“). Za osobe sa povišenom crtom veselosti je karakteristične da u susretu sa stresniom situacijom reaguju pozitivno (“Iskustvo je pokazalo da je poslovica: „Smeh je najbolji lek“ stvarno istinita“; „Rešavam čak i teške situacije s vedrinom“). Ove emocije su socijalno prihvatljive, pa je očekivano da osobe sa povišenom crtom 256 Milena Belić, Aleksandar Anđelković veselosti koriste ovu strategiju, odnosno da slobodno izražavaju svoje emocije. Povezanost crte ozbiljnosti i strategija prevladavanja Najviša dobijena statistički značajna korelacija je sa strategijom Potiskivanje konkurentnih aktivnosti (0,383)**, zatim sa strategijom Planiranje (0,307)** i na kraju Religiozno prevladavanje (0,251)* . Potiskivanje konkurentnih aktivnosti. Na visoku korelacija između ove dve varijable upućuje i sličan sadržaj stavki kojima se u upitnicima one ispituju. Tako se u upitniku STCI-T nalazi stavka: Jedan od mojih principa je: „Prvo posao, zatim igra.“, a u upitniku COPE: „Ostavljam sa strane druge aktivnosti jer želim da se koncentrišem na ovaj problem”. Iz ovog primera se vidi da osobe sa visokom crtom ozbiljnosti kao svoj osnovni princip upravo imaju stav koji se nalazi u osnovi strategije potiskivanja konkurentnih aktivnosti. Planiranje. Osobe sa visokom crtom ozbiljnosti karakteriše racionalnost, promišljenost, planiranje aktivnosti do detalja (“Planiram aktivnosti i donosim odluke tako da mi budu od koristi na duži rok“). Ove osobine su upravo tačka dodira (ili oslonca) sa strategijom planiranja aktivnosti. Religiozno prevladavanje je strategija u čijoj osnovi stoji vera u Boga i religiozna ubeđenja. Visok skor na crti ozbiljnosti ukazuje na zaokupljenost ovih osoba važnim i “dubokim” temama (“Dajem prednost onim razgovorima koji su duboki i na ozbiljne teme“;„Ja sam ozbiljna osoba“) kakve su religioznost i vera. Povezanost crte lošeg raspoloženja i strategija prevladavanja Najviša dobijena statistički značajna korelacija je sa strategijom Poricanje (0,443)**, zatim negativna korelacija sa strategijom Pozitivna reinterpretacija i razvoj (-0,319)**, potom Bihejvioralno odvajanje (0,306)**, Mentalno odvajanje (0,299)**, Fokusiranje na emocije i ventiliranje emocija (0,294)** i na kraju negativna korelacija strategijom Aktivno rešavanje problema (-0,235)*. Poricanje i Mentalno odvajanje. Visok skor na crti lošeg raspoloženja upućuje na osobu koja je sklona očekivanju loših ishoda i koja se lako uznemiri („Neke uznemirujuće okolnosti mogu da mi pokvare raspoloženje na duže vreme“), tako da u nameri da izbegnu dugotrajno loše raspoloženje očekivano je da se opredeljuju za strategiju prevladavanja kakva je poricanje, kojom se negira da se stresni događaju uopšte i desio. U sadržajnom smislu ovoj strategiji je jako bliska strategija mentalnog odvajanja koja predstavlja set mera kojima se neprijatni događaj udaljava iz fokusa pažnje. 257 POVEZANOST HUMORA I STRATEGIJA PREVLADAVANJA KOD STUDENATA Strategija pozitivne reinterpretacije podrazumeva sklonost ka pronalaženju pozitivnih aspekata stresne situacije, a crta lošeg raspoloženja obuhvata potpuno suprotnu sklonost ka očekivanju lošeg ishoda. Ova strategija prevladavanja ima visoku statički značajnu pozitivnu korelaciju sa crtom veselosti (videti: Povezanost crte veselosti i strategija prevladavanja), i imajući u vidutaj rezultat visoka negativna korelacija sa crtom lošeg raspoloženja je potpuno logična. Bihejvioralno odvajanje. Crta lošeg raspoloženja u susretu sa stresom vodi ka depresivnom odgovoru kojeg karakteriše manjak energije, volje, dugotrajne negativne emocije. Ovo je upravo i osnova strategije bihejvioralnog odvajanja što može da se vidi iz jedne tipične stavke u upitniku COPE: “Priznajem sebi da ne mogu da se nosim s tim i prestajem da pokušavam.” Fokusiranje na emocije i ventiliranje emocija. S obzirom da su osobe sa visokim skorom na crti lošeg raspoloženja sklone lakom javljanju i dugom trajanju negativnih emocija sasvim je očekivana njihova potreba da dosta vremena posvećuju tim emocijama i njihovom ventiliranju. Aktivno rešavanje problema. Loše raspoloženje je crta koja osobi kod koje je izražena oduzima mnogo energije u naporima da izađu na kraj sa negativnim emocijam koje se lako rađaju i teško prolaze. Iz tog razloga ovim osobama ostaje malo energije koju bi investirale u aktivnosti za rešavanje problema, stoga je za ove osobe karakteristična stavka sa upitnika COPE: “Jednostavno dižem ruke od pokušavanja da dostignem svoj cilj.” Zaključak Imajući u vidu cilj istraživanja, a to je da se utvrdi da li postoji korelacija između humora i strategija prevladavanja, mogli bi smo da postavimo praktično pitanje: koje su karakteristične strategije prevladavanja kod osoba koje imaju izražen smisao za humor, a koje kod osoba sa niskim smislom za humor. Autori upitnika STCI-T koji je korišćen u ovom istraživanju izražen smisao za humor posmatraju kao izraženu crtu veselosti i sniženu crtu ozbiljnosti i crtu lošeg raspoloženja. Imajući na umu ovu definiciju smisla za humor moguće je izdvojiti strategije koje su tipične za osobe sa izraženim smislom za humor i to bi bile one strategije koje imaju visoke korelacije sa crtom veselosti, a da pritom ne koreliraju sa druge dve crte ili imaju negativne korelacije sa njima. Tako se može zaključiti da su za osobe sa izraženim smislom za humor karakteristične strategije prevladavanja: Korišćenje emocionalne 258 Milena Belić, Aleksandar Anđelković socijalne podrške, Pozitivna reinterpretacija i razvoj, Korišćenje praktične socijalne podrške i Aktivno rešavanje problema. Sa druge strane, za osobe sa niskim smislom za humor, a to su one koje imaju pre svega visok skor na crti lošeg raspoloženja i nizak skor na crti veselosti, karakteristične su one strategije prevladavanja koje su u visokoj korelaciji sa crtom lošeg raspoloženja, a ne koreliraju ili su u negativnoj korelaciji sa crtom veselosti. Karakteristične strategije prevladavanja za osobe sa niskim smislom za humor, prema gore navedenim kriterijumima, bi bile Poricanje, Bihejvioralno odvajanje i Mentalno odvajanje. Ovaj nalaz je blizak zdravorazumskom zaključku. A sa praktične strane ukazuje nam na to da, iako ne postoji a pripori podela na adaptivne i maladaptivne strategije, osobe sa izraženim smislom za humor koriste one strategije koje manje troše resurse organizma i vode direktnijem rešavanju problema. Literatura Ben-Portah, Y.S., & Tellegen, A. (1990). A place for traits in stress research. Psychological Enquiry, 1, 14-40. Carver, C. S., Scheier, M. F., & Weintraub, J. K.(1989).Assessing coping strategies: A theoretically based approach.,Journal of Personality and Social Psychology, 56. 267-283. Endler, N. S., Speer, R., Johnson, J. M., & Flett, G. L. (2000). Controllability, coping, efficacy, and distress. European Journal of Personality, 14. 245-264. Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. New York: Springer McCrae, R.R. (1984). Situational determinants of coping responses: Loss, threat, and challenge. Journal of Personality and Social Psychology, 46. 919-928. Ruch, W., & Carrell, A. (1998). Trait cheerfulness and the sense of humor. Personality and Individual Differences, 24. 551-558. Ruch, W., Köhler, G. & van Thriel, C. (1997). To be in good or bad humor: Construction of the state form of the State-Trait-CheerfulnessInventory —STCI. Personality and Individual Differences, 22. 477491. 259 POVEZANOST HUMORA I STRATEGIJA PREVLADAVANJA KOD STUDENATA Sommer, K. & Ruch, W. (2009). Cheerfulness. In S. J. Lopez (Ed.), The encyclopedia of positive psychology (Vol. I). Chichester, UK: John Wiley & Sons, 144-148. Zotović, M. (2004). Prevladavanje stresa: konceptualna i teorijska pitanja sa stanovišta transakcionističke teorije. Psihologija, vol. 37. str. 5-32. Milena Belić, Aleksandar Anđelković RELATIONS BETWEEN HUMOR AND COPING MECHANISMS IN STUDENTS Abstract The goal of this study was to explore correlations between humor and coping mechanisms on a sample of students. In modern times, which are characterized as very stressful, adaptive overcoming is one of the most important skills. On the other hand, the positive psychology movement emphasizes humor as a condition for a quality and content life. Considering the importance that these components have in human life, it is necessary to examine theirinterconnection. The study sample consisted of 79 students. Instruments used were the State-Trait-Cheerfulness-Inventory (STCI-T) and a Test for examining coping strategies (COPE). The results of conducted study indicate correlation between humor and coping mechanisms. Keywords: humor,coping strategies. 260 UDK 159.922 159.942 Godišnjak za psihologiju, vol7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Ivana Pedović Departman za psihologiju, Filozofski fakultet, Univerziete u Nišu AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST Apstrakt Prema teoriji afektivnog vezivanja, u ranom detinjstvu, između deteta i roditelja se uspostavljaju specifične afektivne veze. Na osnovu kvaliteta ovih veza, dete formira tzv. unutrašnji radni model, odnosno sliku o sebi i sliku o drugima. Radni model, perzistira kroz čitav život osobe,oblikujući delimično i kvalitet odraslih veza. Pod socijalnom samoefikasnošću podrazumeva se lično verovanje koliko ćemo uspešno izvesti neki zadatak ili ponašanje povezano sa socijalnim situacijama. Cilj ovogistaživanja bio je utvrditi da li i na koji načinpostoji povezanost izmedju skora na dimenzijamaizbegavanja i aksioznosti u okviru partnerske, prijatejske i porodične afektivne vezanosti sa opaženom socijalnom samoefikasnošću kao i utvrditi da li postoje statistički značajne razlike u izraženosti opažene socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca afektivne partnerske, porodične i prijateljske afekivne vezanosti. Izbegavanje i anksioznost u okviru partnerske, prijatejske i porodične afektivne vezanosti su operacionalizovani preko skora na subskalama „izbegavanje“ i „anksioznost“kraćih modifikovanih verzijaBrennanovog Inventara iskustava u bliskim vezama(1998): Upitnika za procenjivanje porodične afektivne vezanosti, Upitnika za procenjivanje prijateljske afektivne vezanosti i Upitnika za procenjivanje partnerske afektivne vezanosti (Kamenov i Jelić 2003, validacija na srpskom uzorku Hedrih i Pedović,2009) . Socijalna samoefikasnost je operacionalizovana preko skora na Skali opažene socijalne samoefikasnosti – PSSE(Smith i Betz, 2000). Uzorakje bio prigodan i činilo ga je 304 ispitanika , od toga83 (27,3 %)muškaraca i221 (72,7%)žena, starosti od 16 do 34 godine (prosečne starosti22,4 godine) Računati su Spearmanovi koeficijenti korelacije na celom uzorku i dobijeni rezultati pokazuju da postoje niske ali statistički AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST značajne negativne korelacije između opažene socijalne samoefikasnosti i skorova na dimenzijama i izbegavanja i anksioznosti u okviru modela prijateljske, porodične i partnerske afektivne vezanosti. Rezultati takođe pokazuju da postoji statistički značajna razlika u opaženoj socijalnoj samoefikasnosti među ispitanicima različitih obrazaca afektivne vezanosti. Ključne reči: anksioznost i izbegavanje, obrasci afektivne vezanosti, socijalna samoefikasnost Uvod Teorija afektivne vezanosti je predložena kao koristan okvir za razumevanje razvoja zdravog selfa (Lopez i Brennan, 2000) i etiologije interpersonalnih problema (Mallinckrodt, 2001). Bowlby (1973) pretpostavlja da se dete od kraja svoje prve godine i tokom druge i treće godine počinje baviti konstruisanjem radnih modela o tome kako bi fizički svet oko njega, njegova majka i druge važne osobe mogli da se ponašaju, kako bi ono samo moglo da se ponaša i kako oni uzajamno reaguju. Modeli o sebi i drugima grade se na osnovu iskustva sa subjektima vezanosti. Model o sebi može biti pozitivan (osoba sebe vidi kao nekog vrednog pažnje i ljubavi) ili negativan (osoba misli da ne zavredjuje ljubav). Isto tako i model o drugima može biti pozitivan (osoba vidi druge kao dostupne i brižne) ili negativan (vidi druge kao nepouzdane ili odbijajuće). Unutrašnji model stečen u ranom detinjstvu, deo je naše emocionalnosti i kao takav potencijalno utiče na sva buduća ponašanja, očekivanja, osećanja, pa i razočaranja (Bowlby,1973).“Poverenje u dostupnost i podršku osobe za koju smo vezani, prema teoriji afektivnog vezivanja, predstavlja značajan uslov sigurnog funkcionisanja u toku čitavog životnog veka osobe," (Bowlby, 1969 prema Stefanović - Stanojević, 2005). Radni model afektivnog vezivanja, kao najistaknutije svojstvo afektivnog vezivanja odraslih se zasniva na sećanjima na rana iskustva (pre svega, iskustva sigurnosti i načina odgovaranja na potrebe jedinke) odnosa sa figurama afektivnog vezivanja( roditeljima/negovateljima). Ta sećanja su osnov modela afektivnih vezivanja u odraslom dobu..Model sadrži ne samo očekivanja u pogledu sigurnosti odnosa i responzivnosti značajne druge osobe (figure afektivnog vezivanja u odrasloj dobi), već i predispozicije za odredjene afektivne odgovore i ponasanja jedinke prema značajnoj drugoj osobi. Šeme koje konstituišu radni model afektivnog vezivanja vremenom se pretvaraju u unutrašnje psihološke strukture koje pretežno deluju izvan svesnog okvira (Polovina,2005) West i Sheldon262 Ivana Pedović Kellerova(1994) definišu radni model afektivnog vezivanja kao specifičnu vrstu šeme, ali naglašavaju da ona uključuje i kodira i afektivne i kognitivneinformacije. Ova šema može se shvatiti kao mehanizam koji posreduje razvoj najvećeg broja komponenti afektivnog vezivanja i obezbedjuje kontinuitet afektivnog ponašanja kroz ceo život. Tako, iz naših ranih iskustava učimo ne samo šta da očekujemo od sebe i drugih, već najverovatnije učimo i afektivne posledice iz interakcija sa primarnim figurama afektivnog vezivanja kao i repertoar ponašanja koja se potrebna da bismo održali ili ponovo uspostavili osećanje sigurnosti (West,SheldonKeller, 1994). Dakle radni model afektivnogvezivanja je pretpostavljena, unutrašnja, afektima regulisana memorijska struktura koja, preko modela sebe u odnosu sa drugima, obezbeđuje rad na postavljenom cilju (ostvariti sigurnost preko bliskosti), prevodeći opažanja i neposredna iskustva u znanja i lična pravila o ponašanju u relacijama afektivne vezanosti ( Polovina, 2005). Iako su u detinjstvu roditelji, uglavnom glavni objekti afektivne vezanosti, tokom adolescencije hijerarhija objekata vezanosti se menja- mladi ljudi postaju vise orijentisani ka svojim vršnjacima (Kamenov, 2007). Iako roditelji ne prestaju da budu objekti afektivne vezanosti u tim godinama, a ni kasnije u životu, veruje se da oni postepeno postaju „objekti afektivne vezanosti u rezervi“. Tokom odraslog doba ljudi se vezuju za svoje prijatelje i partnere ili bilo koje druge osobe sa kojima mogu biti u dužoj emocionalnoj vezi, bez obzira na kvalitet te veze (Kamenov,2007). U pokušaju da integriše i organizuje empirijski rad u oblasti afektivnog vezivanja odraslih, Kim Bartholomew (1990) je formulisala četvorokategorijalni model vezanosti adolescenata i odraslih. Model se oslanja na Bowlbyjeve teorijske pretpostavke o tome da postoje dva tipa unutrašnjih radnih modela vezanosti - model sebe i model drugog, i da svaki od tih modela može da se predstavi kao pozitivan ili negativan.. Faktorskom analizom ona je identifikovala dve dimenzije koje su u osnovi ovih modela:dimenzija odbacivanja (model drugog) i dimenzija anksioznosti (model sebe). Dimenzija odbacivanja predstavlja sposobnost, odnosno nesposobnost za bliskost.Ovo je dimenzija koja na jednom poluima prihvatanje, a na drugom odbacivanje bliskosti i koja predstavlja unutrašnji radni model drugih. Dimenzija anksioznosti se odnosi na brigu zbog ljubavi, brigu zbog mogućeg ostavljanja i potrebu za prevelikom bliskošću. Ova dimenzija na jednompolu ima nisku, a na drugom visoku anksioznost i predstavnik je unutrašnjeg radnog modela sebe. Ukrštanjem dobijenih 263 AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST dimenzija i modela, dobijaju se četiri glavna stila vezanosti: sigurni, preokupirani, povlačeći i bojažljivi stil. Brennan, Clark i Shaver(1998; prema Bretherton i Munholland,1999)su identifikovali dve bipolarne dimenzije: sigurnost-anksioznostibliskost izbegavanje.Dimenzija anksioznosti odnosi se na strah od napuštanja i potrebu za ekstremnom bliskošću. Dimenzija izbegavanjatj. lagodnosti u bliskim odnosima kreće se u rasponu od lakoće zbližavanja s drugima do neugodnog doživljaja pri bliskim odnosima. Rezultati na ove dve dimenzije mogu se kombinovatii u iste četiri kategorije afektivne vezanostu koje navodi i Bartholomew. Tako se dobijaju: Sigurni obrazac partnerske vezanosti koji je određen pozitivanim model sebe i pozitivnim modelom drugih (niska anksioznost i nisko izbegavanje). Dobra slika i o sebi i o drugima daje šansu osobama ovog tipa da stvore autentične, otvorene partnerske odnose (Stefanović- Stanojević, 2004). Ovakve osobe se osećaju dobro u intimnim odnosima i spremne su da otvoreno istražuju svoja relacijska iskustva (Cowan, Cohn & Pearson,1996). Kada imaju potrebu (u stresu) otvoreno traže utehu i zaštitu od figure afektivne vezanosti i imaju jasno osećanje njene dostupnosti i doslednosti ponašanja kao i osećaj da su shvaćeni (West,Sheldon-Keller, 1994). Preokupirani obrazac partnerske vezanosti određen je negativnim modelom sebe i pozitivnim modelom drugih (visoka anksioznost i nisko izbegavanje), te zbog toga osobe ovog tipa polaze sa pozicije sopstvene manje vrednosti u toj merivrednuju relacije da ne mogu da se “odvoje” od tog sadržaja. To su osobe koje negativno gledaju na sebe a pozitivno na druge ljude, oko kojih se puno trude, pokazuju preteranu zavisnosti strahove da će ih izgubiti (Polovina, 2005).Njihove partnerske veze susklone simbioziidramatične (Stefanović-Stanojević, 2005). Izbegavajući obrazac (povlačeći) partnerske vezanosti karakteriše pozitivni model sebe i negativni model drugog (niska anksioznost i visoko izbegavanje). Pozitivna slika o sebi (uz negativnu sliku drugih) čini da ove osobe vide sebe toliko superiornim da ih to onemogućava u razvijanju kvalitetnih partnerskih odnosa (StefanovićStanojević, 2004). Osobe ovog obrasca umanjuju važnost bliskih odnosa, odbacuju intimnost i negiraju svaku vrstu zavisnosti (Cowan,Cohn & Pearson, 1996). Bojažljivi obrazacpartnerske vezanosti definisan je negativnim modelom sebe i negativnim modelom drugog (visoka anksioznost i visoko izbegavanje),zbog toga su osobe sa bojažljivim stilom vezanosti visoko zavisne 264 Ivana Pedović od drugih ikroz odnos sa drugima traže potvrdu sopstvene vrcdnosti. Istovremeno, ove osobe imaju negativna očekivanja od drugih te su sklone izbegavanju bliskosti, da bi izbegle bol zbog potencijalnog gubitka i odbacivanja. Posledično njihove partnerske vezc su retke ili haotične.(Stefanović-Stanojević, 2005). Zbog toga što figure vezanosti kod pojedinaca sa visokom anksioznoscu imaju tendenciju da nekonzistentno odgovaraju njegovim potrebama, ti pojedinci mogubiti nesigurni u dostupnost i responzabilnost drugih, iako im je potrebno da drugi njima budu dostupni. Ovo može dovesti do toga da se pojedinac oseća manje pouzdan u svoju sposobnost da se upusti u socijalnu interakciju ( Wei, Russel i Zakalik,2005).Nekoliko studija je pokazalo da je sigurna vezanost povezana sa različitim aspektima socijalne kompetentnosti uključujuci bolje socijalne veštine (DiTommaso et al.,2003) i socijalnu prilagođenost i samoefikasnost (Rice et al., 1994). Konstrukt samoefikasnosti predstavio je Bandura 1977. Godine i definisao ga kao procenu sopstvenih sposobnosti organizovanja i izvršavanja akcija potrebnih za ostvarenje određenih vrsta aktivnosti (Bandura, 1995; prema Hermann i Betz 2006). Potrebno je naglasiti da se opažena samoefikasnost ne odnosi na sposobnosti već na verovanje o verovatnoći uspeha u različitim uslovima (Bilgin i Akkapulu, 2007). Verovanja o samoefikasnosti razvijaju se iz nekoliko izvora od kojih najveći utjecaj imaju direktno i vikarijsko iskustvo (Bandura 1995).Nakon što ljudi izvrše neko ponašanje, oni interpretiraju ishode tog ponašanja i na osnovu tog direktnog iskustva procenjuju samoefikasnost. Ishodi koji se procenjuju kao uspešni, povećavaju verovanje o samoefikasnosti, dok ishodi koji se procenjuju kao neuspešni smanjuju verovanje o samoefikasnosti. Shodno ovome Smith i Betz (2002) skup samoprocena samopouzdanja u različitim socijalnim situacijama nazivaju opaženom socijalnom samoefikasnošću. Socijalna samoefikasnost se odnosi na verovanja pojedinaca o tome da su sposobni za iniciranje socijanog kontakta i razvijanje novih prijateljstava (Gecas, 1989). Connolly (1989; prema Bilgin i Akkapulu, 2007) piše da socijalna samoefikasnost uključuje veštine kao što su socijalna smelost, aktivnost u socijalnoj grupi , prijateljsko ponašanje kao i dobijanje i pružanje pomoći. Očekuje se da će pojedinci sa visokom anksioznošću, kao posledicu negativnog modela sebe imati niske skorove naopaženoj socijalnoj samoefikasnosti . Zbog toga što model sebe kod osoba sa visokim izbegavanjem može biti i pozitivan i negativan,očekuje se da će ovakvi pojedinciimati širi raspon percepcija samoefikasnosti. Pošto se veruje da su 265 AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST ove dve simenizije dva relativno nezavisna apekta afektivne vezanosti (Bartolomew, Horowitz,1991) posebna hipoteza o odnosu visokog izbegavanja i socijalne saomefikasnosti nije postavljena. Studije su pokazale dasu sigurno vezani pojedinci imaju pozitivan model sebe iimaju više afektivnih odnosa koji su okarakterisani kao pozitivni (Simson, 1990) tako da se očekuje da će i njihova opažena socijalna samoefikasnost biti veća. Osobe sa izbegavajućim stilom afektivne vezanosti imaju tendenciju da budu kompulsivno samopouzadane (Wei et al., 2005) tako da se pretpostavlja da će eventualno njihovaopažena socijalna samoefikasnost biti veća, bez obzira na to kakav je objektivni kvalitet njihovih odnosa. Preokupirani i bojažljivi obrazac afektivne vezanosti karakteriše negativan model sebe tako da seočekuje da opažena samoefikasnost osoba koje se mogu svrstati u neki od ova dva obrasca bude niža nego kod osoba koje se mogu svrstati u neki od dva prethodno navedena .Cilj ovog istaživanja bio je utvrditi da li i na koji načinpostoji povezanost izmedju skora na dimenzijamaodbacivanja i aksioznosti u okviru partnerske, prijatejske i porodične afektivne vezanosti sa opaženom socijalnom samoefikasnošću, ( i da li postoje razlike u ovim korelacijama na poduzorcima različitog pola), kao i utvrditi da li postoje statistički značajne razlike u izraženosti opažene socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca afektivne partnerske, porodične i prijateljske vezanosti. Metod Uzorak Uzorakje bio prigodan i činilo ga je 304 ispitanika , od toga83 (27,3 %)muškaraca i221 (72,7%)žena, starosti od 16 do 34 godine (prosečne starosti22,4 godine). Instrumenti i varijable Izbegavanje i odbacivanje u okviru partnerske, prijatejske i porodične afektivne vezanosti su operacionalizovani preko skora na subskalama „izbegavanje“ i „anksioznost“kraćih modifikovanih verzijaBrennanovog Inventara iskustava u bliskim vezama(1998) -Upitnik za procenjivanje porodične afektivne vezanosti (Kamenov i Jelić,2003) 266 Ivana Pedović -Upitnik za procenjivanje prijateljske afektivne vezanosti (Kamenov i Jelić,2003) -Upitnik za procenjivanje partnerske afektivne vezanosti (Kamenov i Jelić,2003) Validaciju ova tri upitnika na srpskoj populaciji su izvršili Hedrih i Pedovic (2009) Kombinovanjem skorova na po dve dimenzije u okviru svakog oblika (partnerska, porodična i prijateljska) afektivne vezanostidošlo se do podataka o dominantnom obrascu afektivne vezanosti svakog ispitanika u svakom od ovatri aspekta odnosa Socijalna samoefikasnost je operacionalizovana preko skora na skali: -Skala opažene socijalne samoefikasnosti (The Scale of Perceived Social SelfEfficacy - PSSE; Smith i Betz, 2000) koja je za potrebe ovog istraživanja prevedena sa engleskog jezika. Smith i Betz (2002) izveštavaju o Cronbach alpha (α) koeficijentu pouzdanosti od0 .94. U ovom istraživanjudobijen Cronbach alpha (α) od0.94, a eksplorativnom faktorskom analizom je izdvojen jedan faktor na kojem sve stavke imaju visoka zasićenja i koji objašnjava 41,3% celokupne varijanse. . Postupak Ispitivanje je bilo anonimno.Radi lakše distribucije upitnika napravljena je web verzija upitnika i ispitivanje je vršeno online. Rezultati Prvo je testirana normalnost distribucije varijabli socijalna samoefikasnost i izbegavanja i anksoznosti u okviru prijateljske, porodične i partnerske afektivne vezanosti Kolmogorov-Smirnov testom i ti podaci su prikazani u sledećoj tabeli: 267 AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST Tabela 1. Ispitivanje normalnosti distribucije varijabli KolmogorovSmirnov testom prijateljska porodična partnerska af. af.vezanost af.vezanost vezanost Socij alna izbega anksioz izbeg anksioz izbeg anksioz samo vanje nost avanj nost avanj nost efikas e e nost N 304 304 304 304 304 304 304 Kolmog orovSmirnov Z Sig. 2,4329 57 1,6660 88 1,836 358 1,8403 9 1,796 097 1,0634 35 0,783 194 0,000 0,008 0,002 0,002 0,003 0,208 0,572 Iz dobijenih rezultata se vidi da se distribucija svih varijabli sem varijable socijalna samoefikasnost (p=0,572) statistički značajno razlikuje od normalne (p<0,01) i stoga će se u daljoj analizi relacija ovih varijabli koristiti neparametrijski postupci. Računat je Spearmanov koeficijent korelacije na celom uzorku i dobijeni su sledeći rezultati (tabela 2): 268 Ivana Pedović Tabela 2. Korelacije izmedju dimenzija izbegavanje i anksioznost kod prijateljske, porodične i partnerske afektivne vzanosti i socijalne samoefikasnosti prijateljska af. porodična af. partnerska af. korela vezanost vezanost vezanost cija izbega anksio izbega anksio izbega anksio vanje znost vanje znost vanje znost Socijaln a samoefik asnost Koefi cijent korela cije Sig. -,134 -,379 -,308 -,277 -,275 -,322 0,019 0,000 0,000 0,000 ,000 ,000 N 304 304 304 304 304 304 Dobijeni rezultati pokazuju da postoje niske ali statistički značajnenegativne korelacije između opažene socijalne samoefikasnosti i visokih skorova na dimenzijama i izbegavanja i anksioznosti u okviru modela prijateljske, porodične i partnerske afektivne vezanosti. Sledeći korak je bilo ispitivanje ovih relacija na poduzorcima ispitanika muškog i ženskog pola.(tabela 3.) 269 AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST Tabela 3. Korelacije između dimenzija izbegavanje i anksioznost kod prijateljske, porodične i partnerske afektivne vzanosti i socijalne samoefikasnosti na poduzorku ispitanika muškog pola prijateljska af. porodična af. partnerska af. vezanost vezanost korela vezanost cija izbega anksio izbega anksio izbega anksio vanje znost vanje znost vanje znost Socijal na samoe fikasn ost Koefic ijent korela cije Sig. -0,023 -0,333 -0,378 -0,274 -0,246 -0,296 0,835 0,002 0,000 0,012 0,025 0,006 83 83 83 83 83 83 N Na poduzorku ispitanika muškog pola su dobijene su statistički značajne negativne korelacije između opaženesocijalne samoefikasnosti i dimenzija izbegavanje i anksioznost u okviru modela porodične i partnerske afektivne vezanosti.U okviru modela prijateljske afektivne vezanosti dobijena je statistički značajna korelacija opažene socijalne samoefikasnosti sa dimenzijom anksioznosti dok korelacija između opažene socijalne samoefikasnosti i dimenzije izbegavanja nije statistički značajna. 270 Ivana Pedović Tabela 4. Korelacije izmedju dimenzija izbegavanje i anksioznost kod prijateljske, porodične i partnerske afektivne vzanosti i socijalne samoefikasnosti na poduzorku ispitanika ženskog pola prijateljska af. porodična af. partnerska af. vezanost vezanost korela vezanost cija izbega anksio izbega anksio izbega anksio vanje znost vanje znost vanje znost Socijaln a samoefik asnost Koefi cijent korela cije Sig. -0,181 -0,374 -0,304 -0,236 -0,305 -0,321 0,007 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 221 221 221 221 221 221 N Na poduzorku ispitanikaženskog pola postoje niske, ali statistički značajne negativne korelacije između opažene socijalne samoefikasnosti i visokih skorova na dimenzijama i izbegavanja i anksioznosti u okviru svih modela (prijateljske, porodične i partnerske) afektivne vezanosti. Pre ispitivanja statističke značajnosti razlika u izraženosti opažene socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca afektivne partnerske, porodične i prijateljske vezanosti Shapiro-Wilkovim testom jeispitana normalnost distribucija varijable socijalna samoefikasnost na poduzorcima po kategorijama (obrascima afektivne vezanosti) varijabli afektivne vezanosti za prijatelje, porodicu i partnera kao i na poduzorcima po polu. Rezultati su prikazani u sledećim tabelama: 271 AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST Tabela 5. Ispitivanje normalnosti distribucije varijable socijalna samoefikasnost na poduzorcima po kategorijama varijable prijateljska afektivna vezanost Shapiro-Wilkovim testom Shapiro-Wilk prijateljska af.vezanost Statistic df Sig. Sigurni obrazac 0,983728 205 0,019 Preokupirani obrazac 0,980862 58 0,489 socijalna samoefikasnost * Izbegavajućiobrazac 0,960884 24 0,456 Bojažljivi obrazac 0,937611 17 0,291 Prikazani rezultati pokazuju da se distribucija varijable socijalna samoefikasnost statistički značano razlikuje od normalne samo na poduzorku ispitanika sigurnog obrasca (p = 0,019) prijateljske afektivne vezanosti Tabela 6. Ispitivanje normalnosti distribucije varijable socijalna samoefikasnost na poduzorcima po kategorijama varijable porodična afektivna vezanost Shapiro-Wilkovim testom porodična Shapiro-Wilk af.vezanost Statistic df Sig. Sigurni obrazac 0,98109 198 0,009 Preokupirani 0,893401 21 0,026 socijalna obrazac samoefikasnost * Izbegavajući 0,974953 75 0,143 obrazac Bojažljivi obrazac 0,925545 10 0,406 Prikazani rezultati pokazuju da se distribucija varijable socijalna samoefikasnost statistički značano razlikuje od normalne na poduzorcima ispitanika sigurnog obrasca (p = 0,019) i preokupiranog obrasca (p = 0,026)porodične afektivne vezanosti dok se na preostale dve kategorije ne razlikuje statistički značajno. 272 Ivana Pedović Tabela 7. Ispitivanje normalnosti distribucije varijable socijalna samoefikasnost na poduzorcima po kategorijama varijable partnerska afektivna vezanost Shapiro-Wilkovim testom Shapiro-Wilk partnerska af.vezanost Statistic df Sig. Sigurni obrazac 0,955553 188 0,000 Preokupirani obrazac 0,98226 55 0,590 socijalna samoefikasnost * Izbegavajući obrazac 0,977865 32 0,736 Bojažljivi obrazac 0,951503 29 0,200 Prikazani rezultati pokazuju da se distribucija varijable socijalna samoefikasnost statistički značano razlikuje od normalne samo na poduzorkuispitanika sigurnog obrasca (p = 0,000) partnerske afektivne vezanosti Uzimajući u obzir sve gore navedene rezultate, kako postoji nekoliko kategorija varijabli afektivne prijateljske, porodične i pratnerske vezanosti na kojima se distribucija varijable socijalna samefikasnost statistički značajno razlikuje od normalne u daljoj analizi ovih podataka će se koristiti neparametrijske tehnike. Statistčka značajnost razlika je ispitivana Kruskall Wallisovim testom za nezavisne uzorke. Prvo je ispitivana značajnost razlika u visini opažene socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca prijateljske afektivne vezanosti (tabela 9 Tabela 9. Značajnost razlika u visini opažene socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca prijateljske afektivne vezanosti prijateljska af. N Prosečan rang Vezanost Sigurni obrazac 205 170,01 Preokupiraniobrazac 58 111 socijalna samoefikasnost Izbegavajući 24 114,87 obrazac Bojažljivi obrazac 17 136,02 Total 304 Razlike u prosečnim rangovima su značajne na nivou0, 000 273 AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST Dobijeni rezultati pokazuju da postoji statistički značajna razlika u visini opažene socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca prijateljske afektivne vezanosti U-testom za nezavisne uzorke je utvrđivana statistička značajnost razlika vrednosti opažene socijane samoefikasnosti u zavisnosti od stila prijateljske afektivne vezanosti i dobijeno je da postoje statistički značajne razlike u izraženosti opažene socijane samoefikasnosti između ispitanika sigurnog i ispitanika preokupiranog i izbegavajućeg obrasca i to u korist ispitanika sigurnog obrasca. Porđenjem ispitanika drugih obrazaca afektivne vezanosti statistički značajne razlike u opaženoj socijalnoj samefikasnosti nisu dobijene čak ni između ispitanika sigurnog i bojažljivog stila kako je bilo očekivano. Nakon ovoga je ispitivana značajnost razlika uopaženoj socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca porodične afektivne vezanost i (tabela 10.) Tabela 10. Značajnost razlika u visini opažene socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca prijateljske afektivne vezanosti N Prosečan rang porodična af. vezanost Sigurni obrazac 198 168,25 Okupirani socijalna 21 117,93 samoefikasnost obrazac Izbegavajući obrazac 75 126,74 Bojažljivi 10 106,4 obrazac Total 304 Razlike u prosečnim rangovima su značajne na nivou0, 000 Postoji statistički značajna razlika u visini opažene socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca porodične afektivne vezanosti. U-testom za nezavisne uzorke je utvrđivana statistička značajnost razlika vrednosti opažene socijane samoefikasnosti u zavisnosti od stila porodične afektivne vezanosti i dobijeno je da postoje statistički značajne razlike u izraženosti opažene socijane samoefikasnosti između ispitanika sigurnog i ispitanika preokupiranog, izbegavajućeg i bojažljivog obrasca i to u korist ispitanika sigurnog obrasca. Porđenjem ispitanika drugih obrazaca afektivne vezanostinisu dobijene statistički značajne razlike u opaženoj socijalnoj samefikasnosti. 274 Ivana Pedović Značajnost razlika u visini opažene socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca porodične afektivne vezanosti je predstavljena u tabeli br 11. Tabela 11. Značajnost razlika u visini opažene socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca partnerske afektivne vezanosti partnerska af. N Prosečan rang vezanost Sigurni obrazac 188 176,25 socijalna Okupirani obrazac 55 128,19 samoefikasnost Izbegavajući obrazac 32 116,81 Bojažljivi obrazac 29 83,98 Total 304 Razlike u prosečnim rangovima su značajne na nivou0, 000 Postoji statistički značajna razlika u visini opažene socijalne samoefikasnosti u zavisnosti od obrasca partnerske afektivne vezanosti. U-testom za nezavisne uzorke je utvrđivana statistička značajnost razlika vrednosti opažene socijane samoefikasnosti u zavisnosti od stila partnerske afektivne vezanosti i dobijeno je da postoje statistički značajne razlike u izraženosti opažene socijane samoefikasnosti između ispitanika sigurnog i ispitanika preokupiranog, izbegavajućeg i bojažljivog obrasca i to u korist ispitanika sigurnog obrasca. Porđenjem ispitanika drugih obrazaca afektivne vezanostidobijene su statistički značajne razlike u izraženosti socijalne samoefikasnosti između ispitanika preokupiranog i plašljivog (u korist onih koji pripadaju okupiranom) i između ispitanika odbacujućeg i plašljivog (u korist onih koji pripadaju odbacujućem) obrasca afektivne vezanosti. Diskusija i zaključak Dobijeni rezultati pokazuju da postoji statistički značajna negativna povezanost opažene socijalne samoefikasnosti i visokog skora na dimenzijama izbegavanja i anksioznosti. Ovakav nalaz je u skladu sa 275 AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST početnom pretpostavkom istraživanja da će pojedinci koji imaju pozitivan model sebe (nisku anksioznost) procenjivati sebe kao socijalno samopouzdanije. Ovaj nalaz je u skladu i sa gledištem da visoka anksioznost i visoko izbegavanje doprinose širokom spektru lošeg funkcionisanja u socijalnoj sferi (Mallinckrdot,Wei,2005). Ono što se može primetiti je da su korelacije opažene socijalne samoefikasnosti sa dimenzijama anksioznosti u okviru modelaprijateljske (p = -0,379 ) i partnerske (p = -0,379) vezanosti nešto više u odnosu na one sa dimenzijama izbegavanja (p= -0,134 kod prijateljske i p= -0,275 kod partnerske. Takođe se primećuje da je, nasuprot ovome, u okviru modela porodične afektivne vezanosti korelacija opažene socijalne samoefikasnosti sa dimenzijom izbegavanja nešto viša (p = -0,308) od one sa dimenzijom anksioznosti (p = -0,322). Moguće je da je za uopšteni doživljaj samopouzdanja u socijalnim relacijama bitniji pozitivan doživljaj (model) sebe u odnosima sa prijateljima i partnerom, a u odnosima sa porodicom doživljaj porodice kao sigurne baze, koja može pružiti podršku (odnosno pozitivan model drugog). Naravno, ovakvu interpretaciju bi trebalo uzeti sa rezervom zbog činjenice da su sve dobijene korelacije, iako statistički značajne, bile niske kao i zbog toga što su navedene razlike među njima bile relativno male. Slični podaci se dobijaju i kada se analiza ponovi na poduzorcima oba pola s tim što, na poduzorku ispitanika muškog pola, u okviru modela prijateljske afektivne vezanosti niije dobijena statistički značajna korelacija između opažene socijalne samoefikasnosti i dimenzije izbegavanja Ova korelacija je i na poduzorku žena bila najniža (p = 0,181). Rezultati pokazuju da postoji statistički značajna razlika u opaženoj socijalnoj samoefikasnosti među ispitanicima različitih obrazaca afektivne vezanosti. Ispitanici sigurnog obrasca afektivne vezanosti imaju tendenciju da sebe opažajusamopouzdanijim u svoje umeće uspostavljanja i održavanja socijalnih odnosa od onih koji pripadaju preokupiranom, izbegavajućem ili bojažljivom stilu,kada su u pitanju partnerska i porodična afektivna vezanost. Ovoje u saglasnosti sa očekivanjima sa kojima se krenulo u ovo istraživanje. Kada je u pitanju prijateljska afektivna vezanost ispitanici koji pripadaju sigurnom obrascu afektivne vezanosti postižu više skorove na skali opažene socijalne samoefikasnosti od onih koji pripadaju okupiranom i izbegavajućem obrascu afektivne vezanosti, a neočekivan je nalaz ovog istraživanja je nepostojanje statistički značajne razlike u visini opažene socijalne samoefikasnosti između ispitanika sigurnog i isitanika bojažljivog obrascaprijateljske afektivne vezanosti. Objašnjenje koje se 276 Ivana Pedović namećepolazi od pitanja validnosti samog “kategorijalnog” pristupa afektivnoj vezanosti naspram dimenzionalnog. Naime obrascivezanosti koji se dobijaju kombinovanjem dimenzija su krute kategorije,kako su razlike u skorovima na dimenzijama koje tvore određeni stil srazmerno male opravdanoje ovo svrstavanje u kategorije (odnosno obrasce) afektivne vezanosti uzeti sa određenom dozom rezerve, pa stoga i njihovo poređenje. Pored već navedenih dobijene su statistički značajne razlike uopaženoj socijalnoj samoefikasnosti između ispitanika koji pripadaju preokupiranom i bojažljivom stilu (u korist onih koji pripadaju preokupiranom), što govori u prilog tome da opažanje drugih kao dobrih odnosno njihov pozitivan model može uticati na doživljaj sopstvene socijalne samoefikasnosti. Takođe su dobijene i statistički značajne razlike uopaženoj socijalnoj samoefikasnosti između ispitanika koji pripadaju izbegavajućemi bojažljivom stilu (u korist onih koji pripadaju izbegavajućem) što je u skladu sa očekivanjima ovog istraživanja da će osobe koje imaju pozitivan model sebe imati i veći skor na skali opažene samoefikasnosti. Rezultati istraživanja pokazuju da osobe sa visokom anksioznošćui i izbegavanjem u bliskim odnosima generalno imaju tendenciju da se osećaju manje samopouzdanim u interpersonalnim odnosima. Takođe su donekle potvrđene i hipoteze o specifičnim povezanostima obrazaca afektivne vezanostii doživljaja socijalne samoefikasnosti.Dalja istraživanja bi mogla ići u pravcu uzimanja u obzir starosnih, polnih i određenih situacionih razlika pri razmatranju ove problematike. Ovo istraživanje nije bacilo mnogo svetla na to kako se pojedinčevi visokiskorovi na skalama izbegavanja i odbacivanja mogu promeniti i time se poboljšati njegov doživljaj samopouzdanja u socijalnim relacijama, ali bi moglo poslužiti kao koristan putokazkliničkoj praksi. Moguće je da bi se pojedincima sa visokom anksioznošću i(ili) izbegavanjem u bliskim odnosima moglo pomoći u kontekstu kratkoročnih intervencija. Kliničari bi mogli pomoći ovim osobama da prepoznaju na koji je način njihov odnos sa figurama vezanosti povezan sa doživljajem nemogućnosti da se povežu sa drugima. Literatura Bandura, A.(1995). Self-efficacy in changing societies. New York: Cambridge University Press. Bandura, A. (1982). Self-efficacy mechanism in human agency. American psychologist, 37 (2), 122-147 277 AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST Bartholomew K(1990). Avoidance of Intimacy: An Attachment Perspective, Journal of Social and Personal Relationship. 7(2), 147-178 Bartholomew, K.& Horowitz, L. M. (1991). Attachment styles among young adults: A test of a four-category model. Journal of Personality and Social Psychology, 61, 226-244. Bilgin, M. i Akkapulu, E. (2007). Some variables predicting social selfefficacy expectation. Social behavior and personality, 35 (6), 777788 Brennan, K.A., Clark, C L & Shaver, P.R. (1998) Self-report measurement of adult attachment: An integrative overview, Attachment theory in close relationships (pp.46-47). New York : Guilford press Bretherton , I., &Munholland, K. A. (1999). Internal working models in attachment relationships., Handbook of attachment: Theory, research, and clinical applications (pp. 89–111). New York: Guilford Press. Bowlby,J. (1973) Attachment and loss: Vol. 2. Separation: Anxiety and anger, New York : Basic Books Cowan, P. , Cohn, D., Cowan C.P; Pearson ,J.L.(1996). Parents' attachment histories and children's externalizing and internalizing behaviors: Exploring family systems models of linkage, Journal of Consulting and Clinical Psychology, 64(1), 53-63. DiTommaso, E . , Brennen-McNulty, C.,Ross, L., & Burges,M. (2003) Attachment styles,social skills, and loneliness in young adults. Personality and Individual Differences, 35, 303-312. Feeney, J.A. (1999). Adult attachment, emotional control, and marital satisfaction. Personal Relationships, 6, 169-185. Gecas, V. (1989). The social psychology of self- efficacy .AnnualReview of Sociology, 15, 291-316 Hedrih, V. i Pedović, I.(2009). Factor Structure Equivalence of Three Adult Attachment Inventories, 19. Dani Ramira i Zorana Bujasa, Odsek za psihologiju, Filozofski fakultet, Zagreb Kamenov, Ž. i Jelić, M. (2005). Stability of attachment styles across students’ romantic relationships, friendships and family relations. Review of Psychology, 12, 2, 115-123. Kamenov,Ž(2007).The role of attachment in adulthood: Is there a reason for pessimism or optimism?15th Psychology Daysin Zadar, Department of psychology, Faculty of philosophy , Zadar, Book of Selected Proceedings,. Str. 9-28. 278 Ivana Pedović Kamenov, Ž. iJelić, M. (2003). Validacija instrumenta za mjerenje privrženosti u različitim vrstama bliskih odnosa: Modifikacija Brennanova Inventara iskustva u bliskim vezama, Suvremena psihologija, 6, 71-73 Lopez,F.G., & Brennan K.A. (2001). Dynamic processes underlying adult attachment organization: Toward an attachment theoretical perspective on healthy and effective self .Journal of Counseling Psychology, 47, 283-301. Mallinckrdot, B. & Wei, M.(2005) Attachment, social support and psychological distress, Journal of Counseling Psychology , 52(3), 358-367 Polovina, N. (2005). Teorija osećajnog vezivanja – pregledistraživanja. Zbornik Instituta za pedagoška istraživanja, 37(2), 57-81. Polovina, N. (2005). Teorija osećajnog vezivanja - stare i nove postavke. Zbornik Instituta za pedagoška istraživanja, 37(1), 107-124. Simpson, J. A. (1990). Influence of attachment styles on romantic relationships. Journal of Personality and Social Psychology, 59, 971-980. Smith, H.M. .& Betz, N.E. (2002).An Examination of Efficacy and Esteem Pathways to Depression in Young Adulthood, Journal of Counseling Psychology, 49 (4), 438-48 Smith, H. M. i Betz, N. E. (2000). Development and validation of a Scale of Perceived Self – Efficacy. Journal of Career Assessment, 8 (3), 283301 Stefanović-Stanojević, T.(2004). Afektivno vezivanje odraslih i predikcija partnerskih odnosa. Facta universitatis - series: Philosophy, Sociology and Psychology, 3(1), 67-81. Stefanović-Stanojević, T. (2005) . Emocionalni razvoj ličnosti.Niš,Prosveta Wei, M. ,Russel, D.W. i Zakalik,R.A(2005) Adult attachment, Social SelfEfficacy, Self-disclosure, loneliness and subsequent depression for freshman college students: a longitudinal study, Journal of Counseling Psychology , 52(4), 602-614 West, M. & A. Sheldon-Keller (1994): Patterns of relating. New York: The Guilford Press. 279 AFEKTIVNA VEZANOST I SOCIJALNA SAMOEFIKASNOST Ivana Pedović ADULT ATTACHEMENT STYLES AND SOCIAL SELF-EFFICACY Abstract According to the theory of emotional attachment, specific emotional relationships are being established at an early age between a child and its parents. On the basis of the quality of these relationships the child creates the so-called internal working model (the image of itself as well as others) The working model persists throughout one's lifetime, partly shaping the quality of adult relationships. Social self-efficacy is a personal belief regarding how successful a person itself will be in performing a task associated with social situations and behaving in given situations. The goal of this study was to determine if, and in what way the attachment avoidance and the attatcment anxiety in frendly, familly and partner relationships are correlated with the perceived social self-efficacy,and also to determin weather there is statisticaly significant diferences in perceived social selfefficacy regarding the friendly, fammily and partner adult attatchment style. Attachment avoidance and attachment anxiety are operationalized by individuals score on subscales „avoidance“ and „anxiety“ of shortened, modified versions Brennan Close Relationships Inventory(1998): The questionnaires for assessment of adult attachment to friends, family and partner (Kamenov &Jelić 2003 validation on the Serbian sample Hedrih & Pedović, 2009). Social self-efficacy is operationalized by individuals score on Scale of Perceived Self – Efficacy – PSSE (Smith i Betz, 2000). The Spearman’s coefficients of correlations were conducted and the results showed that there is low but statistically significant negative correlation between perceived social self efficacy and scores on the dimensions of attachment avoidance and anxiety, regarding the attachment to friends, family and partner.Results of Kruskal-Wallis’s test showed that there is statistically significant difference between perceived social self-efficacy regarding the adult attatchment style to friends, family and partner Keywords: attachment avoidance, attatcment anxiety, adult attatchment style, social self-efficacy 280 UDK 159.923:796.071.2 Godišnjak za psihologiju, vol7, No 9., 2011, pp. ISSN 1451-5407 Dina Joksimović, student poslediplomskih studija RELACIJE BAZIČNIH DIMENZIJA LIČNOSTI I POLA SA DIMENZIJAMA ASPIRACIJA KOD SPORTISTA Apstrakt U radu je prikazano istrazivanje usmereno na ispitivanje relacija između dimenzija ličnosti Zakerman-Kuhlmanovog modela i životnih ciljeva na testu aspiracije. Na uzorku od 200 ispitanika oba pola , starosti 20god., primenjeni su Skala aspiracije i Zakermen-Kuhlman upitnik dimenzija ličnosti (ZKPQ). Relacije su ispitane primenom multiple regresione analize, u kojoj su zavisne varijable tri komponente aspiracije za dimenzije važnost, verovatnoća i postignuće, kontinuirani prediktor su osobine ličnosti (impulsivno traženje senzacija, neuroticizam-anksioznost, agresivnost, aktivitet i socijabilnost), dok je pol kategorijalni prediktor. Rezultati ukazuju na značajnu povezanost tri komponente aspiracije i bazičnih dimenzija ličnosti (važnost R = 0.448, p < 0.000, verovatnoća R = 0.432, p < 0.000, postignuće R = 0.435. p < 0.000), pri čemu značajni parcijalni doprinos predikciji skora na dimenzijama aspriracije daju dimenzije NeuroticizamAnksioznost ( β = 0.294, p < 0.000, u odnosu na važnosti β = 0.155, p < 0.031 u odnosu na verovatnoću), Agresivnost ( β = -0.207, p < 0.005, u odnosu na postignuće ), Aktivitet ( β = 0.276, p < 0.000, u odnosu na važnost, β = 0.349, p < 0.000, u odnosu na verovatnoću i β = 0.300, p < 0.000 u odnosu na postignuće ), Socijabilnost ( β = -0.247,p < 0.000 u odnosu na važnost ) i Pol ( kada je verovatnoća u pitanju, β = -0.161, p < 0.016 i kada je u pitanju postignuće β = -0.254, p < 0.000, u oba slučaja muškarci postižu više rezultate ). Ključne reči: test aspiracije, bazične dimenzije ličnosti, sportisti. RELACIJE BAZIČNIH DIMENZIJA LIČNOSTI I POLA SA DIMENZIJAMA.... Uvod Brojna istraživanja u psihologiji sporta su se bavila motivacijom sportista, potrebama sportista kao i procenom bazičnih dimenzija ličnosti i pokušajima da objasne vezu između želje za uspehom i crta ličnosti (Adie, Duda i Ntoumamis, 2008; Amiot, Gaudreau i Blanchard, 2004; DeditiusIsland i Caruso, 2002; Mageau i Vallerand, 2003; Vallerand i Lasier, 1994; Vallerand, 1999). Sportisti su suočeni sa mnogim velikim izazovima u toku svoje karijere. Tokom svoje profesionalne karijere oni se suočavaju (pored drugih stvari) i sa mnogobrojnim satima provedenim na terenu, terapijama kada dođe do povreda, stres i anksioznost na takmičenjima, i agonija kada se izgubi. Suprotstavljanje ovim izazovima zahteva, ne samo fizičku spremnost i talenat, već i psihološku strategiju takođe. Istraživanja ukazuju na to da sportisti moraju biti motivisani od dva glavna tipa motivacije (Kasser i Ryan,1996). Sa jedne strane nalazi se intrinzička motivacija - to jest, da se oni trebaju baviti sportom iz zadovoljstva i zabave. S druge strane se nalazi ekstrinzička motivacija - da učestvuju u sportu kako bi dobili neku materijalnu korist (trofeje) ili socijalnu korist (prestiž) ili da izbegnu kaznu. Takođe, sportistima jemotivacija i ogromno iskustvo koje oni iskuse tokom svoje sportske karijere. Čini se da socijalni faktori kao što su uspeh i neuspeh, pretstavljaju determinantu sportske motivacije. Mini-teorija samoodređenja (Amiot, Gaudreau i Blanclard, 2004), ukazuje na to da je efikasnofunkcionsanje ljudi posledica društvenog okruženja i njihove osnovne potrebe za zadovoljstvom. Prema ovoj teoriji, postoje tri osnovne psihološke potrebe ljudi; naime, urođena potreba za autonomijom, kompetencijom i odnosima (Amiot, Gaudreau, Blanclard 2004). Primarna potreba za autonomijom je ispunjena kada ljudi delaju u skladu sa svojim izborima i odlukama i rade posao koje je u skladu sa njihovim interesovanjima. Kompetentnost je potreba individue za osećanjem efikasne interakcije unutar svoje sredine. Treća potreba, odnosi se na bazičnu potrebu za sigurnošću i poštovanjem od strane značajnih drugih. Zadovoljenje ovih osnovnih psiholoških potreba, pretpostavlja se , direktno utiče na unapređenje psihičkog i fizičkog blagostanje (Amiot, Gaudreau i Blanclard, 2004). Teorija samoodređenja je izgrađena na pretpostavkama da je ljudsko ponašanje motivisano sa tri primarne prihološke potrebe: autonomija, kompetencija i odnosi sa drugima (Vallerand i Losier, 1994). Kada je pojedinac angažovan u sportu na optimalnom nivou težine, on se oseća kao 282 Dina Joksimović da je izuzetan ili efikasan. Ovi osećaji kompetencije i autonomije mogu motivisati jednog sportistu da trči bezbroj kruga oko trkačke staze, da nauči savršeno da izvodi slobodne udarce ili da trenira mnogo sati nedeljno bez vidljive nagrade za svoj trud. Samoopredeljenje je jedan savremeni teorijski okvir koji se sve više koristi za razumevanje motivacije za rad i posvećenost radu. Posebno teorija samoopredeljenja predlaže da bihejvioralna regulacija ka aktivnosti može biti ekstrinzički ili intrinzički motivisana. U zavisnosti od autonomije samoopredeljenja, spoljašnje vrednosti i ciljevi se mogu u različitom stepenu internalizovati. Naime, nemotivisanost pretstavlja nedostatak obe, i intrinzične i ekstrinzične motivacije, i karakteriše je nedostatak aktivnosti, odnosno pomisao da aktivnost neće doneti željene rezultate. Prema Vallerandu (1999), na osnovu različitog stepena motivisanosti individue moguće je direktno predvideti bihejvioralni, kognitivni i afektivni ishod ponašanja. Zakerman i Kulman (Zuckerman i sar., 2002) su osamdesetih godina prošlog veka radili na nizu istraživanja sa instrumentima za procenu bazičnih dimenzija ličnosti. Oni su sledili racionalni pristup prilikom konstrukcije instrumenata. Počeli su sa skalama koje se koriste za procenu temperamenta. U pitanju je bila skala za procenu Emocionalnosti, Aktiviteta i Socijabilnosti. Odabrani su i instrumenti za procenu osobina koje imaju visoku heritabilnost ili visoke korelacije sa biohemijskim i psihopatoločkim merama, kao što su dimenzije iz Ajzenkovok EPQ-ai Džeksonovog PRF (Smederevac i Mitrović, 2006). Zakerman i Kulman su pretpostavili da će na osnovu primenjenih instrumenata biti moguće ekstrahovati devet bazičnih dimenzija ličnosti, prethodno spomenutih. Autori su odabrali 46 skala tako da je svaki od devet hipotetskih faktora bio zastupljen sa po najmanje tri skale. Autori su razvili instrument za procenu pet alternativnih osobina ličnosti. Upitnik je nazvan Zuckerman Kuhlman Personality Questionnaire (ZKPQ; Zuckerman, 2002). Upitnik se primenjuje u dve verzije, u ovom istraživanju je korišćena duža koja obuhvata 99 stavki (Smederevac i Mitrović, 2006). Teorijski okvir za ispitivanje osobina ličnosti u ovom radu je alternativni petofaktorski model Marvina Zakermana (Zuckerman, 2002). Zakerman i Kulman su pretpostavili da će na osnovu primenjenih instrumenata biti moguće ekstrahovati devet bazičnih dimenzija ličnosti. U pitanju su; socijabilnost, opšta emocionalnost, anksioznost, hostilnost, socijalizacija, traženje senzacija, impulsivnost, aktivitet i socijalna poželjnost. Autori su u narednom periodu razvili instrument za procenu pet alternativnih osobina ličnosti. Upitnik je nazvan Zuckerman Kuhlman 283 RELACIJE BAZIČNIH DIMENZIJA LIČNOSTI I POLA SA DIMENZIJAMA.... Personality Questionnaire (ZKPQ; Zucklerman, 2002).Dimenzije upitnika su; Aktivitet (ACT)- obuhvata dve vrste stavki. Jedna se odnosi na potrebu za generalnom aktivnošću, kao i uznemirenost i nestrpljivost u situacijama u kojima realno ne postoji mogućnost da se ta potreba manifestuje. Druga grupa stavki odnosi se na sklonost ka izazovnim i teškim poslovima, koji se obavljaju uz mnogo uložene energije i truda. Agresivnost-Hostilnost (AggHost)-takođe ima dve grupe stavki. Jedna se odnosi na tendenciju ka verbalnoj agresivnosti, dok se druga odnosi na uverljivo, neobazrivo ili antisocijalno ponašanje, zluradost, osvetoljubivost i nestrpljivost u odnosu sa drugima. Impulsivno traženje senzacija (ImpSS) - obuhvata dva faktora nižeg reda. Jedan se odnosi na tendenciju ka impulsivnom ponašanju, praćenu nemogućnošću planiranja. Supskala traženja senzacija odnosi se na sklonost ka uzbuđenju i nepredvidivim situacijama, kao i potrebu za stalnim promenama i novinama. Neuroticizam-Anksioznost (N-Anx)- u okviru ove dimenzije stavke se odnose na emocionalnu uznemirenost, napetost, zabrinutost, strašljivost, opsesivnu neodlučnost i osetljivost na kritiku. Socijabilnost (Sy)-u okviru ove dimenzije, jedan deo stavki se u najvećoj meri odnosi na uživanje u zabavama i velikom broju prijatelja. Drugi deo stavki odnosi se na toleranciju na izolaciju-introvertne osobe lako podnose socijalnu izolaciju, odgovara im samoća, dok socijabilne osobe pokazuju sklonost ka socijalnim aktivnostima i teško podnose samoću (Smederevac i Mitrović, 2006). Istraživanje se zasniva na želji da se ispita relacija između bazičnih dimenzija ličnosti i dimenzija aspiracije. Pretpostavka je da će se dobiti povezanost pola i bazičnih dimenzija ličnosti sa dimenzijama aspiracije. U ovom istraživanju su ispitivani sportisti. Zakermanov model, kao jedan psihološki model ličnosti, uključuje osobine koje mogu biti relevantne za ponašanje sportista, te može biti adekvatan teorijski okvir za ovo istraživanje. Takođe, teorija samoodređenja je izgrađena na pretpostavkama da je ljudsko ponašanje motivisano sa tri primarne prihološke potrebe: autonomija, kompetencija i odnosi sa drugima. Samopredeljenje je jedan savremeni teorijski okvir koji se sve više koristi za razumevanje motivacije za rad i posvećenost radu, te kao takav može biti adekvatan za ovo istraživanje. Očekovano je da će rezultati na ovom testu biti statistićki značajni i reprezentativni za populaciju sportista. Ovakva očekivanja se zasnivaju na pretpostavkama da su sportisti generalno aktivniji, u neprekidnoj tendenciji ka traženju senzacija, potrebi za novim i nepredvidivim (takmičarska situacija). Moguće je da su agresivniji iz stalne potrebe za dokazivanjem i postizanjem rezultata. 284 Dina Joksimović U istraživanju će biti upoređeni rezultati dobijeni na testu bazičnih dimenzija ličnosti i testu aspiracije. Činjenica je da su za uspeh u određenoj profesiji presudne karakteristike ličnosti koje su specifične za određenu profesiju ali isto tako je bitno i samoopredeljenje, odnosno nivo aspiracije. Cilj ovog istraživanja je da se ispita povezanost između određenih crta ličnosti inivoa aspiracije kada su određeni životni ciljevi u pitanju. Postavlja se pitanje da li samooprocena važnosti određenih životnih ciljeva, verovatnoće dostizanja određenih životnih ciljeva i dosadašnje postignuće životnih ciljeva, može da se dovede u vezu sa bazičnim dimenzijama ličnosti kod muških i ženskih sportista. Dakle, postavlja se pitanje da li će se dobiti statistički značajna relacija između bazičnih dimenzija ličnostikao što su: impulsivno traženje senzacija, neuroticizam-anksioznost,agresivnost, aktivitet, socijabilnost, i tri komponente aspiracije: važnost, verovatnoća i postignuće. Drugo pitanje koje se postavlja u ovom istraživanju je da li pol ima prediktivnu vrednost kada su u pitanju tri komponente aspiracije, odnosno da li žene ili muškarci postižu više rezultate i na kojim zavisnim varijablama. Očekivanja od rezultata ne mogu zasnovati na rezultatima dosadašnjih istraživanja, već samo na nekim zdravorazumskim pretpostavkama. Postoje međutim istraživanja srodnih konstrukata kao npr. motiv postignuća i osobine ličnosti, polne razlike bazičnih potreba sportista. U istraživanju u kome se ispitivale polne razlike bazičnih potreba sportista, pošlo se od pretpostavke da je osnovna psihološka potreba za zadovoljstvom univerzalna ljudska potreba u svim grupama. Rezultati dobijeni u ovom istraživanju ukazuju da nije potrebno da trener ima drugačiji pristup kada radi sa devojkama u odnosu na pristup koji bi imao da radi sa momcima. Dakle dobijeni rezultati u ovom istraživaju ukazuju na to da nema značajne razlike u bazičnim potrebama momaka i devojaka koji se bave sportom (Mageau i Vallerand, 2003). Istraživanje u kome je ispitivan motiv postignuća i osobine ličnosti, imalo je za cilj testiranje uticaja motivacije na postizanje ciljeva kod mladih ljudi koji se bave sportom. Istraživači su pošli od pretpostavke da testiranjem višetrukih teorija motivacije u kontekstu fizičke aktivnosti, mogu pružiti jedano sveobuhvatano objašnjenje postignuća ipojava koje su povezane sa postignućem (Adie, Duda i Ntoumanis, 2008). Dobijeni rezultati multivarijatne analize ukazuju da pod utijajem pozitivnih povratnih informacija, komunikacijski stil ophođenja, mogućnost slobodnog izbora ponašanja, užitak u radu, ima pozitivan motivacioni učinak. Ponašanje 285 RELACIJE BAZIČNIH DIMENZIJA LIČNOSTI I POLA SA DIMENZIJAMA.... značajnih drugih može takođe da utiče na ponačanje pojedinca. Na primer, studenti mogu da osećaju pritisak da misle ili delaju na određeni način ili da se podstiču na samostalne izbore i odluke ( Beyers i Gossens, 2002). Dakle, ova prethodno spomenuta istraživanja mogu da koriste kao pomoć sadašnjem istraživanju ali ono samo po sebi može da se shvati kao pilot istraživanje za neke naredne studije. Drugim rečima, ovo istraživanje bi moglo da služi kao pilot istraživanje za neke naredne studije. Skala aspiracije koja je korišćena u ovom istraživanju nije do sada primenjivana na uzorku sportista tako da se dobijeni rezultatimogu koristiti i kao provera upotrebne vrednosti skale kada je ova populacija u pitanju. Metod Uzorak ispitanika U istraživanju je učestvovalo ukupno 200 ispitanika,pripadnika studentske populacije, oba pola, uzrasta 20-22god. Studenti su sa Fakulteta sporta i fizičkog vaspitanja iz Niša, koji se bave aktivno sportom. Uzorak se sastoji od 100 devojaka i 100 momaka koji su krenuli na drugu godinu studija. Instrumenti Upitnik ZKPQ, čiji su autori Zakerman i Kulman (Zuckerman i Kuhlman, 2002) namenjen je proceni pet dimenzija ličnosti alternativnog petofaktorskog(Zakermanovog) modela ličnosti. Upitnik obuhvata 99 stavki sa binarnim formatom odgovora, koje su grupisane u pet subskala (Impulsivno traženje senzacija 19 ajtema, Neuroticizam-Anksioznost 19 ajtema, Agresivnost-Hostilnost17 ajtema, Aktivitet 17 ajtema, Socijabilnost 17 ajtema). Drugi upitnik je upitnik Aspiracije ili životnih ciljeva (Kasser i Ryan, 1996). Snaga intrinzičke i ekstrinzičke motivacije može da utiče na postizanje određenih životnih ciljeva. Skala se sastoji od sedam kategorija aspiracije (bogatstvo, biti poznat, imidž, lična motivacija, veze i odnosi sa drugima, okruženje, zdravlje) i u okviru svake kategorije pet specifišnih ajtema. Svi ovi faktori se mogu podeliti u dve kategorije a to su: intrinzički faktori (lična motivacija, odnosi i veze sa drugima, socijalni odnosi ) i ekstrinzički faktori (bogatstvo i imućnost, biti poznat, imidž). Iz ovog upitnika su izdvojene prve glavne komponente za tri dimenzije važnost, 286 Dina Joksimović verovatnoća i postignuće. DimenzijaVažnost se odnosi na procenu ispitanika o tome koliko mu je određeni cilj bitan i koliko se trudi da taj cilj i ostvari. Nisu svi životni ciljevi za sve osobe jednako bitni. Ovde je data mogućnost ispitaniku da na petostepenoj skali oceni koliko mu je određeni zivotni cilj važan. Druga dimenzija je Verovatnoća i ona se odnosi na procenu ispitanika koliko je verovatno da će taj životni cilj ispuniti u budućnosti. Odgovor na ovo pitanje je jako povezan sa odgovorom na prethodno pitanje, jer u zavisnosti od odgovora na dimenziji važnosti biće i odgovor na dimenziji verovatnoća. Naime, ukoliko ispitanik proceni da mu je određeni životni cilj bitan on će proceniti i da će više energije utrošiti u pokušaju da dostigne ostvarenje istog a samim tim i ocenjuje da će u budućnosti verovatnije doći do ostvarenja cilja. Treća dimenzija je Postignuće, koje se odnosi na procenu ispitanika koliko je do sada uspeo da ostvari životni cilj. Upitnik se oslanja na činjenicu da svi imaju neke dugoročne ciljeve i težnju za postignućem. Međutim, koliko je neki cilj važan za individuu i kolika je verovatnoća da će doći do njegovog ostvarenja je diskutabilno. Imajući na umu sve prethodno navedeno, u ovom istraživanju sam koristila test nivoa aspiracije i izdvojila tri glavne komponente (važnost, verovatnoća i postignuće). Prva glavna komponenta je važnost. Ona se odnosi na vašnost određenog životnog cilja, odnosno koliko ispitanik procenjuje da mu je određeni životni cilj važan. Druga glavna komponenta se odnosi na verovatnoću, odnosno na procenu samog ispitanika koliko je verovatno da će u budućnosti postići određeni životni cilj. Ovde je akcenat na samoproceni verovatnoće postignuća ukoliko mu je stalo do određenog cilja i težnji ka njegovom ostvarenju. Treća glavna komponenta se odnosi na postignuće, odnosno na sud samog ispitanika o svom dosadašnjam ostignuću određanog životnog cilja. Na osnovu samoprocene dosadašnjeg postignuća određenog životnog cilja ispitanik će dati odgovor na ovo pitanje. Metodi analize podataka U cilju redukcije početnog skupa varijabli primenjena je analiza glavnih komponenti, koja je podvrsta faktorske analize.Odgovori ispitanika na upitniku ZKPQ i testa Aspiracije su svedeni na prve glavne komponente supskala. Za analizu dimenzije alternativnog petofaktorskog modela ličnosti i upitnika Aspiracije korišćena je multiple regresione analiza. U kojojzavisne varijable čine faktorski skorovi na prvim glavnim komponentama skale aspiracije, kontinuirani prediktori čine faktorski 287 RELACIJE BAZIČNIH DIMENZIJA LIČNOSTI I POLA SA DIMENZIJAMA.... skorovi na prvim glavnim komponentama supskale upitnika ZKPQ, dok je pol kategorijalni prediktor. Postupak Istraživanje je sprovedeno tokom Decembra 2008, u Nišu na Fakultetu sporta i fizičkog vaspitanja. Ispitanicima su upitnici zadavani grupno, dok je ispitivanje bilo anonimno. Za popunjavanje upitniuka, ispitanicima je bilo potrebno pola sata do četrdeset i pet minuta, dok su komentari tokom popunjavanja bili usmereni na slično formulisane ajteme, na nerazumevanje pojedinih ajtema,kao i na količinu zadatog materijala. Ispitanici su bili generalno zadovoljavajuće motivisani i saradljivi tokom ispitivanja. Rezultati Osobine ličnosti Zakermanovog modela operacionalno su definisane kao skorovi na prvim glavnim komponentama supskala upitnika ZKPQ – impulsivno traženje senzacij, neuroticizam-anksioznost, agresivnosthostilnost, aktivitet i socijabilnost. Isti postupak je primenjeni na ajteme skale aspiracije, izvedene su prve glavne komponente za dimenzije važnost, verovatnoća i postignuće. U regresionoj analizi korišćeni su skorovi na prvim glavnim komponentama supskala upitnika ZKPQ i skorovi na prvim glavnim komponentama upitnika ASPIRACIJE. U multiploj regresionoj analizi zavisna varijabla je skor na prvoj glavnoj komponenti skale važnost, skale verovatnoća i skale postignuća, kontinuirani prediktoribili su faktorski skorovi na prvoj glavnoj komponenti supskale impulsivno traženje senzacija, supskale neuroticizam-anksioznost, supskale agresivnosthostilnost, supskale aktivitet i supskale socijabilnost, dok je pol bio kategorijalni prediktor. Tabela 1. Koeficijenti multiple korelacije Korigovani R R² R² VAZ 0.448 0.200 0.176 VER 0.432 0.186 0.161 POST 0.435 0.189 0.164 F P 8.106 7.412 7.543 0.000 0.000 0.000 288 Dina Joksimović Regresioni model je statistički značajanna nivou p<0.000 kada su sve tri zavisne varijable u pitanju. Koeficijent multiple korelacije iznosi 0.448 za prvu komponentu aspiracije (važnost), za drugu komponentu (verovatnoća) je koeficijent multiple korelacije 0.432, dok je za treću komponentu (postignuće) koeficijent multiple korelacije 0,435. Sve to govori o umerenom intenzitetu povezanosti kriterijumske varijable i skupa prediktora. Koeficijent determinacije R2 pokazuje da prediktorski skup i kriterijska varijabla dele 20% varijanse kada je u pitanju važnost, 19% kada je u pitanju verovatnoća i 19% kada je u pitanju postignuće. Tabela 2. Parcijalni doprinosi prediktori Parcijalni doprinosi prediktora VAZ VA VER Colu Beta Z Beta Level of Effect mn (ß) p (ß) Intercept NANX AGGH IMPSS ACT SY_ (ženski spram muškog) POL 1 2 3 4 5 6 7 0,294 -0,069 -0,061 0,276 -0,247 -0,059 0,632 0,000 0,347 0,401 0,000 0,000 0,368 0,155 -0,128 0,035 0,349 -0,102 -0,161 VE R p POST POS Beta T (ß) P 0,200 0,031 0,085 0,634 0,000 0,126 0,016 0,007 -0,207 0,085 0,300 0,087 -0,254 0,043 0,919 0,005 0,242 0,000 0,191 0,000 U tabeli br.1, rezultati ukazuju na značajnu povezanost tri komponente aspiracije i bazičnih dimenzija ličnosti (važnost R=0.448, p<0.000, verovatnoća R=0.432, p<0.000, postignuće R=0.435. p<0.000). Na osnovutoga, u tabeli br.2,se može videti da značajni parcijalni doprinos predikciji skorova na dimenzijama aspiracija daju dimenzije NeuroticizamAnksioznost (β=0.294, p<0.000, u odnosu na važnosti β=0.155, p<0.031 u odnosu na verovatnoću), Agresivnost (β= -0.207, p<0.005, u odnosu na postignuće ), Aktivitet (β=0.276, p<0.000, u odnosu na važnost, β=0.349, p<0.000, u odnosu na verovatnoću i β=0.300, p<0.000 u odnosu na postignuće), Socijabilnost (β= -0.247,p<0.000 u odnosu na važnost) i Pol (kada je verovatnoća u pinanju, β=-0.161, p<0.016 i kada je u pitanju postignuće β=-0.254, p<0.000, u oba slučaja muškarci postižu više rezultate). 289 RELACIJE BAZIČNIH DIMENZIJA LIČNOSTI I POLA SA DIMENZIJAMA.... Diskusija Dobijeni rezultati ukazuju na značajan doprinos predikciji dimenzije aspiracije Važnost ostvarile su osobine ličnosti neuroticizam-anksioznost, aktivitet i socijabilnost. Dakle osobe koje imaju visoke skorove na ovim dimenzijama su aktivne, preferiraju izazove i novine, nemirne su i nestrpljive kada nemaju nikakve obaveze, moguće je da se lako osujete kada ne postignu ono što žele, vole da su u stalnomkontaku sa ljudima, izlaske i provod na žurkama. Oko njih je veliki krug ljudi i uživaju kada su u centru pažnje. Želja za uspehom im je na prvom mestu. Nije nemoguće da se kod sportista javi jaka trema i očekivanje pred sam meč ili utakmicu, i da „sagori“ u preteranoj želji za pobedom. Nisu dobijeni značajni rezultati u odnosu na pol. Značajan doprinos predikciji dimenzije aspiracije Verovatnoća ostvarile su osobine ličnosti neuroticizam-anksioznost i aktivitet. Tačno je da možda osobe sa ovim skorovima imaju izraženijusamousredsređenost, aktivnije su, iskazuju potrebu za teškim radom, izazovima, novinama i osećaju nemir i nestrpljenje kada nemaju zadatak i cilj ispred sebe ali je verovatnoća da ovakve osobe uspeju veća nego da su pasivne i previše osećajne za druge. Aktivnije osobe procenjuju da je veća verovatnoća da će one postići ciljeve koje postavljaju pred sebe. Može se pretpostaviti da su aktivnije osobe spremnije da ulažu mnogo energije i truda u postizanju svojih ciljeva, te su zbog toga uverene da će u tome i uspeti. Moguće je da imaju viši nivo samopouzdanja tako da su to sve karakteristike koje više opisuju osobe muškog pola pa nije ni čudo da su oni dobijali više rezultate baš na ovoj zavisnoj varijabli. Značajan doprinos predikciji dimenzije aspiracije Postignuće ostvarile su osobine ličnosti agresivnost i aktivitet. Agresivnost je u negativnoj korelaciji sa postignućem, pol je u korelaciji sa postignućem (muškarci postižu više skorove na postignuću), dok je aktivitet u pozitivnoj korelaciji sa postignućem. Ni ovi dobijeni rezultati nisu iznenađujući, pogotovo kada su sportisti mučkog pola u pitanju. Veća samopouzdanost i sigurnost u sebe može da utiče naaktivno delanje, tražnjenja teškog i izazovnog posla. Neagresivno ponašanje, meka narav, empatičnost u odnosu sa drugima i prosocijalno ponašanje, sve su to crte ličnosti koje visoko koreliraju sa postignućem. Kao što je već rečeno moguće je da je agresivnost kod sportista kanalisana u socijalno poželjno ponašanje, i usmerena na uspeh u sportu, tako da je manje izražena u socijalnoj interakciji. Muškarci su prodorniji u svom ponašanju u odnosu na žene. 290 Dina Joksimović Moguće je da imaju niži nivo samokontrole ali sve to ne mora nužno da ima negativno značenje, pogotovo ako je sport u pitanju i ako su timuškarci sportisti. Takve karakteristike ličnosti u ovim okolnostima ukazuju na mogućnost predikcije postignuća. Pitanje koje je bilo postavljeno vezano za dobijanje statistički značajne relacije između bazičnih dimenzija ličnostikao što su : impulsivno traženje senzacija, neuroticizam-anksioznost,agresivnost, aktivitet, socijabilnost, i tri komponente aspiracije : važnost, verovatnoća i postignuće je dobilo potvrdan odgovor. Tačnije dobijeni rezultati ukazuju na značajnu povezanost i mogućnost predikcije tri komponenti aspiracije na osnovu pojedinih bazičnih dimenzija ličnosti. Tako da se npr. na osnovu dobijenih rezultata na dimenziji neuroticizam-anksioznost mogu predvideti važnost i verovatnoća nivoa aspiracije. Dakle oni koji pokazuju viši neuroticizam pridaju veću važnost postizanju ciljeva i procenjuju da je veća verovatnoća da će ih postići. Naime, osobe sklonije brizi, napetosti, preosetljivosti, smatraju da je veća verovatnoća da će postići svoje ciljeve. Nailazila sam na različite nalaze i shvatanja u vezi s relacijom neuroticizma i postignuća. Jedan od tih nalaza je da ni previsoka kao ni preniska napetost nisu dobre kada su u pitanju sportisti. Može se pretpostaviti da ispitanici genralno nemaju naročito povišen neuroticizam, s tim u vezi je moguće da povišen neuroticizam u toj grupi nije u apsolutnom smislu visok, već samo znači da nije u pitanju krajnja opuštenost i hladnokrvnost. To je samo jedno, ne nužno i tačno, objašnjenje za dobijanje ovakvog rezultata. Blaga uznemirenost pred nastup može biti pozitivna ali samo u slučaju da se izgubi u prvim minutima takmišenja, u slučaju da se uznemirenost produži samo može da ometa dalji tok takmičenja pa čak i da dovede do poraza. Bazična crta ličnosti, agresivnost-hostilnost visoko negativno korelira sa postignućem. Naime, moguće je da se na osnovu skora na ovoj supskali može predvideti postignuće te osobe. Ako osoba sebe oceni kao nekog ko je spreman da se verbalno suprotstavi autoritetu ili protivniku, kao neučtivu, neosećajnu, neosetljivu, preke naravi, neempatičnu, kao nekog ko je sklon antisocijalnom ponašanju, onda je moguće da procenjuje da su mumanja šansa za postignućem. Možda na prvi pogled ovakav rezultat izgleda malo verovatnim jer se, agresivne osobe smatraju upornijim i istrajnijim u ostvarenju svojih ciljeva i snova. Oni su dominantniji, istrajniji, uporniji, agresivniji u svom nastupu i sposobniji da dobiju ono šta žele, pa makar to imalo i „visoku cenu“. Smatra se da je veća verovatnoća da će takva neka osoba postići uspeh i ono čemu teži nego neko ko nema tu karakteristiku ličnosti.Međutim to baš i nije u potpunosti tako, što pokazuju i ovi rezultati. 291 RELACIJE BAZIČNIH DIMENZIJA LIČNOSTI I POLA SA DIMENZIJAMA.... Agresivne osobe su neprihvaćene od strane drugih. Nemaju dobru komunikaciju u grupi, kolege ih izbegavaju, često su kažnjavani, a sve se to odražava na njihov uspeh. Nijedan vrhunski sportista nije stigao do vrha agresivnim ponašanjem a još manje se zadržao u vrhu. Moguće je da bi se dobili malo drugačiji rezultati da su ispitivani sportisti koji se bave individualnim sportom, ali to je ideja za neko drugo istraživanje. Još jedno objašnjenje za dobijanje ovakvih rezultata moglo bi biti, da sportisti svoju agresivnost uspešno kanališu, te samim tim i ispoljavaju i niži nivo agresivnosti. Ne mora da znači da će agresivni imati manja postignuća, kao što ne mora da znači ni da su svi ljudi koji uspejuneagresivni, ali visoka negativna korelacija u ovom slučaju svakako ukazuje na mogućnost predikcije. Mora se imati na umu da su ispitanici u ovom istraživanju uglavnom sportisti koji se bave kolektivnim sportom te da je za njih možda agresija manje svojstvena karakteristika ličnosti. Impulsivnost nema interpretativni značaj a samim tim ni prediktivni doprinos, s obzirom da nije dobijena statistički značajna povezanost ove dimenzije ni sa jednom zavisnom varijablom. Moguće je da je jedan od razloga taj što u našem društvu postoji negativna konotacija u razumevanju impulsivnosti zbog nedovoljne upućenosti, i da ispitanici izbegavaju da odgovaraju pozitivno na pitanja vezana za impulsivnost iz nesvesne potrebe za socijalno poželjnim odgovorima. Druga mogućnost za dobijanje ovakvih rezultata je ta da je na ovom uzorku sužen varijabilitet kada je u pitanju ova dimenzija (da su manje individualne razlike u impulsivnosti u okviru ovog uzorka – moguća je pretpostavka da su oni generalno impulsivniji od proseka ali ovde nije ispitivana opšta populacija da bi se mogli uporediti rezultati). Moguće je u ovakvom objašnjenju tražiti uzrok izostajanja korelacije ili možda zaista ova dimenzija nije značajan prediktor dimenzija aspiracija. Rezultati na supskali aktivitet ukazuje na visoku prediktivnu vrednost kada su sve tri komponente aspiracije u pitanju. Tačnije zaključak na osnovu ovakvih rezultata bi bio da osobe koje sebe smatraju aktivnijim imaju veću verovatnoću da će uspeti, viši nivo postignuća, u odnosu na one koji ne smatraju sebe kao aktivnu osobu. Osobe koje sebe procenjuju kao aktivne u slučaju da nemaju neku obavezu ili cilj kome teže, pokazuju uznemirenost i nestrpljenje. One preferiraju izazovne i teške zadatke, pokazuju dosta energije za rad i za zadatke koji se stavljaju ispred njih. Ova bazična crta ličnosti je karakteristična za sportiste. Oni su konstantno izloženi ekstremnim fiziškim naporima i stalno se pred njih postavljaju novi i zahtevniji ciljevi. U pubertetu se pravi prirodna selekcija onih koji nastave da se bave sportom profesionalno i onih koji odustanu od tog cilja ali ostanu 292 Dina Joksimović u sportu kao rekreativci. Oni koji pregrme najteže i nastave da se bave aktivno sportom stalno teže ka novim i zahtevnijim ciljevima. Ovde se postavlja pitanje da li oni koji su prirodno aktivniji lakše izdrže nametnute zahteve i nastave da se bave sportom, sada već kao profesionalci, ili navika čini svoje pa oni posle toliko godina provedenih u trenažnom procesu jednostavno ne mogu da prestanu. Ali i ovo pitanje je za neko drugo istraživanje. Sve u svemu organizam sportista zahteva konstantnu aktivnost i izazove tako da se nemir javlja kada oni izostanu. Dakle generalna aktivnost i potreba za postignućem, ukazuju na veću verovatnoću za uspeh u svojim namerama.Ove osobe nisu pasivni posmatrači onoga što će se desiti već aktivo učestvuju u „kreiranju svoje sudbine“, te samim tim je i veća verovatnoća da će baš oni uspeti. Skorovi dobijeni na supskali socijabilnosti mogu doprineti prediktivnosti važnosti. Tačnije socijabilnost visoko negativno korelira sa važnosti postignuća. Naime, osobe koje sebe procenjuju kao nekog kome je potrebno da prisustvuje velikim žurkama, da ima aktivan noćni život, veliki krug prijatelja i stalnu interakciju sa ljudima, ocenjuju i životne ciljeve kao manje bitnim. Ispitana populacija je sportista, tako da sve prethodne potrebe samo mogu da budu smetnja u ostvarenju ciljeva i sportskih postignuća. Onima koji ispoljavaju ovakve potrebe, nije na prvom mestu postizanje ciljeva već uživanje u momentu „ovde i sada“. Opet napominjem da su ispitanici sportisti tako da nijedan od dosadašnjih značajnih prediktora nije neprirodan s obzirom na odabir profesije. Drugo pitanje koje se postavlja u ovom istraživanju je da li pol ima prediktivnu vrednost kada su u pitanju tri komponente aspiracije. Da li žene ili muškarci postižu veće rezultate i na kojim zavisnim varijablama. Koliku vrednost imaju kategorijalni prediktori u odnosu na zavisnu varijablu. I u ovom slučaju su se dobili značajni rezultati. Samo kada je prva komponenta aspiracije u pitanju, važnost, nije dobijena statistički značajna razlika između kategorijalnih varijabli, odnosno pol nije dobar prediktor kada je ova komponenta (zavisna varijabla) u pitanju. Postizanja cilja kod oba pola je iste važnosti. U ostala dva slučaja, kod ostale dve komponente dobijena je visoki prediktivni doprinos kategorijalnih prediktora u odnosu na verovatnoću i postignuće. Tačnije muškarci su postizali značajno više rezultate u odnosu na žene. Moguće objašnjenje je da su muškarci generalno samouvereniji, sigurniji u sebe i svoje mogućnosti, agresivniji u nastupu i želji da ostvare svoj cilj, hladnokrvniji su ne posustaju lako pred preprekama, spremniji su da se suprotstave autoritetu i impulsivniji. Dobijeni rezultati ukazuju na mogućnost predikcije rezultata komponenta aspiracije kada je pol u pitanju. 293 RELACIJE BAZIČNIH DIMENZIJA LIČNOSTI I POLA SA DIMENZIJAMA.... Istraživanje je vršeno na populaciji aktivnih sportista, studenata Fakulteta sporta i fizičkog vaspitanja, tako da nije mogućeizvesti generalni zaključak za sve studenteniti na sve sportiste.Za naredno istraživanje neophodno je istestirati studente nekog drugog fakulteta (npr. Filozofskog fakulteta), odnosno uvesti uzorak ispitanika koji se ne bave profesionalno sportom kako bi se proverili dobijeni rezultati, i kako bi se mogli izvesti pouzdaniji zaključci. Ne bi bilo loše da se ponovi isto ispitivanje i na kraju studiranja (na četvrtoj godini studija), da se proveri da li je došlo do promene nivoa aspiracije kod studenta u odnosu na drugu godinu studija. Da li je iskustvo tokom studija dovelo do promene kada su životni ciljevi u pitanju. Međutim tada postoji drugi problem, osipanje uzorka ( neki neće završiti fakultet dok će drugi obnoviti neku godinu ), o tome treba voditi računa. Sve u svemu dobijeni su zanimljivi, interpretabilni, rezultati u ovom pilot istraživanju, koji mogu biti od velike koristi u daljem nastavku ispitivanja ovih fenomena. Literatura Adie, W. J., Duda, L. J. & Ntoumanis, N. (2008). Autonomy support, basic need satisfaction and the optimal functioning of adult male and female sport participants: A test of basic needs theory. Motiv Emot (2008) 32:189–199. Amiot, C., Gaudreau, P., & Blanchard, C. (2004). Self-Determination, Coping, and Goal Attainment in Sport. Journal of sport & exercise psychology, 26, 396-411. Beyers, W. & Goossens, L. (2002). Concurrent and Predictive Validity of the Student Adaptation to College Questionnaire in a Sample of European Freshman Students. Educational and Psychological Measurement; 62; 527. Campbell, L, H., Barry, L. C, Joe, N. J. & Finney, J. S. (2008). Configural, Metric and Scalar Invariance of the Modified Achievement Goal Questionnaire Across African American and White University Students. Educational and Psychological Measurement; 68; 988.. Carver, S. C. (2004). Negative Affects Deriving From the Behavioral Approach System. Emotion, Vol. 4, No. 1, 3–22 Čolović, P. & Milin, P. (2008). Korelacioni istraživački nacrt. Novi Sad: nepublikovani materijal 294 Dina Joksimović Deditius-Island, H. K. & Caruso, J. C. (2002). An Examination of the Reliability of Scores from Zuckerman’s Sensation Seeking Scales, Form V. Educational and Psychological Measurement 62; 728. Hein, V. & Hagger, S. M. (2007). Global self-esteem, goal achievement orientations, and self-determined behavioural regulations in a physical education setting. Journal of Sports Sciences, 25(2): 149 – 159. Kasser, T., & Ryan, R. M. (1996). Further examining the American dream: Differential correlates of intrinsic and extrinsic goals. Personality and Social Psychology Bulletin, 22, 280-287. Mageau, G. & Vallerand, R. (2003). The coach–athlete relationship: a motivational model. Journal of Sports Sciences, 21, 883–904. Marsh, W. H., Plucker, J. A. & Stocking, B, V. (1997). The Self-Description Questionnaire II and Gifted Students: Another Look at Plucker, Taylor, Callahan, and Tomchin’s (1997) „Mirror, Mirror on the Wall“. Educational and Psychological Measurement61; 976. Smederevac, S. & Mitrović, D. (2006). Ličnost metodi i modeli. Centar za primenjenu psihologiju, Beograd. Standage, M., Duda, L. J. & Ntoumanis, N. (2003). Predicting motivational regulations in physical education: the interplay between dispositional goal orientations, motivational climate and perceived competence. Journal of Sports Sciences, 21, 631-647. Zackerman, M. (2002). Zuckerman-Kuhlman Personality Questionnaire (ZPKQ): An alternative five-factoria model. In B. De Road, M. Pervgini ( Eds.) Big Five Assessment (pp.377-396), Hogrefe and Huber Publishers. Thøgersen-Ntoumani, C., & Ntoumanis, N. (2006). The role of selfdetermined motivation in the understanding of exercise-related behaviours, cognitions and physical self-evaluations.Journal of Sports Sciences, 24(4): 393-404. Vallerand, J, R. & Losier, G. (1994). Self-Determined Motivation and Sportsmanship Orientations: An Assessment of Their Temporal Relationship. Journal of sport & exercise psychology, 16, 229-245. Vallerand, J, R. (1999). An integrative analysis of intrinsic and extrinsic motivation in sport. Journal of applied sport psychology, 11, 142169. Vansteenkiste, M., Matos, L., Lens, W. & Soenens, B. (2006). Understanding the impact of intrinsic versus extrinsic goal framing 295 RELACIJE BAZIČNIH DIMENZIJA LIČNOSTI I POLA SA DIMENZIJAMA.... on exercise performance: The conflicting role of task and ego involvement. Psychology of Sport and Exercise 8 (2007) 771–794. Youngstrom, E. A. & Green, K. W. (2003). Reliability Generalization Of Self-Report Of Emotions When Using The Differential Emotions Scale. Educational and Psychological Measurement, 63; 279. Dina Joksimović RELATIONS OF BASIC PERSONALITY DIMENSIONS AND GENDER WITH ASPIRATIONS OF ATHLETES Abstract This paper describes research aimed at examining the relation between personality dimensions Zakerman-Kuhlmanovog models and life goals tested aspirations. In a sample of 200 subjects of both sexes, 20god., Were applied scale aspirations and Zakermen-Kuhlman Personality Questionnaire dimensions (ZKPQ). Relationships were examined using multiple regression analysis, in which the dependent variable, the three components of the aspirations of the importance of size, the probability of the achievement, continuous predictor of personality traits (impulsive sensation seeking, neuroticism-anxiety, aggression, activity and sociability), whereas sex categorical predictor . The results indicate a significant association of three components of the aspirations and basic personality dimensions (importance of R = 0448, p< 0.000, probability R = 0.432, p < 0.000, achievement R = 0.435. p < 0.000), with significant partial contribution to the prediction of scores on the dimensions aspriracije give dimensions Neuroticism-Anxiety(β = 0.294, p < 0.000, in terms of importance β = 0.155, p < 0.031 in relation to the likelihood), Aggressive ( β = -0.207, p < 0.005, as compared to achievement) and activity (β = 0.276, p < 0.000, in terms of importance, β = 0.349, p < 0.000, in relation to probability and β = 0.300, p < 0.000in relation to achievement), sociability (β =-0.247,p < 0.000 in terms of importance) and sex (when the probability of this is, β = -0.161, p < 0.016 and when it comes to achievement of β = 0.254, p < 0.000, in both cases, men achieved higher scores). Keywords: aspiration test, basic dimensions of personality, the athletes. 296 PRIKAZI KNJIGA Milica Pavlović, Filozofski fakultet, Niš Prikaz knjige LJUBAV JE PRIČA-NOVA TEORIJA ODNOSA Beograd: Rad, 2007 Robert Dž. Sternberg je Profesor psihologije i obrazovnih nauka i direktor Center for the Psychology of Abilities, Competencies and Expertise na univerzitetu Yale. Za prirodu i karakteristike ljubavi zainteresovao se osamdesetih godina kada je i počeo sa istraživanjima ove temetike. Njegova shvatanja o ljubavi stalno su se razvijala i oblikovala u nove teorije, počevši odPsihometrijskog tipa teorije ljubavi, koji je u saradnji sasvojom diplomiranom studentkinjom Suzan Gradžek formulisao ranih osamdesetih godina, preko Trougaone teorije koja oblike ljubavi određuje u kombinaciji tri komponente: intimnosti, strasti i predanosti-posvećenosti, pa sve do sredine devedesetih godina kada dolazi na ideju da problemu ljubavi priđe iz novog ugla-ugla narativne psihologije i formuliše koncept Ljubav je priča. Odlučuje da sistematizuje različite priče o ljubavnim odnosima i da na osnovu toga napravi novu teoriju ljubavi koja će moći da odgovori i na tako delikatna pitanja kao što su: Zašto se zaljubljujemo baš u određenu osobu a ne u neku drugu? Zašto samo sa određenim osobama uspevamo da održimo ljubavni odnos, dok sa drugima to nije moguće? Zašto naša ljubav preme nekim osobama traje, dok se prema nekima vrlo brzo ugasi.... ? Knjiga: “Ljubav je priča” rezultat je njegovog rada na novoj teoriji ljubavi i ne predstavlja krajnji prikaz ove teorije jer je ona još u fazi proveravanja. Sadrži dvadesetpet vrsta različitih priča koje nam, svaka na svoj način, daju odgovor na pitanje: Šta je to ljubav? Pisana je lakim jezikom, obiluje mnoštvom primera i to je čini pristupačnom za širu populaciju čitalaca. Primeri koji su navođeni predstavljaju ljubavne priče ili njihove modifikacije stvarnih ljudi sa kojima se Sternberg susreo, iz kojih su izostavljena prava imena da bi se sačuvala poverljivost podataka. Knjiga nije tipa samopomoći niti davanja saveta kako da nam veze budu uspešne. U njoj se naglašava da ne postoji magični recept za pronalaženje i poboljšavanje ljubavi. PRIKAZI KNJIGA Glavna ideja koja se provlači kroz celu knjigu je ta da se mi zaljubljujemo u ljude čije je shvatanje ljubavi oličeno u ljubavnoj priči slično našem; odnosno čije su priče iste ili slične našoj, čije su uloge komplamentarne sa našom. Ako bismo se zaljubili u osobu sa potpuno drugačijom ljubavnom pričom od naše, ističe Sternberg, neko od nas dvoje bi patio u takvom odnosu i on bi za njega vremenom postajao sve više opterećujući. Sternberg ističe da smo mi u suštini skupovi naših priča i da odrastamo na ljubavnim pričama. Kad je reč o ljubavnim odnosima, da bismo razumeli zašto neki parovi opstaju a neki ne, moramo otkriti suštinu i vrstu ljubavne priče koja je karakteristična za svakog od partnera i koja otkriva šta je za njega ljubav u odnosu u kome se trenutno nalazi i šta bi ona, po njemu, idealno trebalo da bude. Uspešan odnos između dvoje ljudi zavisi upravo od toga da li se njihove pojedinačne ljubavne priče međusobno podudaraju i usaglašavaju i koliko njihove idealne priče odgovaraju odnosu i priči u kome su trenutno. U svaki odnos mi stupamo, ističe Sternberg, sa unapred formiranim pričama i očekivanjima koja druga osoba treba da ispuni da bi ostala u odnosu sa nama i koja u suštini daju smisao našem životu. Mi stalno nastojimo da uskladimo utiske koje dobijamo o nekoj osobi sa stvarnošću, da zamenimo činjenice fikcijom koju sami oblikujemo, odnosno da zamenimo istinu pričom, iako toga najčešće nismo svevsni. Kako bolje upoznajemo ljude mi sve više počinjemo da na njih projektujemo svoje misli i osećanja, pa iako možemo misliti da nekoga sve bolje poznajemo verovatnije je da se u stvari udaljavamo od realnosti i pravimo sopstvenu kreaciju te osobe. Mi u suštini poznajemo ljude samo kroz način na koji ih opažamo. Ne postoji objektivna istina o odnosu dve osobe. A da bi partneri ostvarili uspešan odnos, pored individualnih treba da stvore i zajedničku priču, koja može ali i ne mora da se podudara są njihovim individualnim. Svako od nas istovremeno ima više različitih ljubavnih priča, koje nastoji da ostvari u svojim ljubavnim odnosima. One su poređane u hijerarhijskoj lestvici po stepenu privlačnosti koji imaju za nas, što znači da nam se neke priče više sviđaju od drugih. Različite osobe aktiviraju u nama različite priče. Ako sretnemo osobu koja odgovara našoj priči koja zauzima više mesto u hijerarhiji od one koju imamo sa aktuelnim partnerom, on u našim očima može da izgubi svoju privlačnost i mi onda preispitujemo naš odnos iz potpuno novog ugla. U najvećem broju slučajeva mi nismo svesni hijerarhije i preferencije naših priča i uticaja koji one vrše na nas. 298 LJUBAV JE PRIČA – NOVA TEORIJA ODNOSA U delu knjige koji je posvetio različitim pričama o ljubavi Sternberg pravi zanimljivu analogiju između ljubavi i penjanja na planinu po mračnom i maglovitom vremenu, kada ne možemo videti gde se trenutno nalazimo, ni koji nam je naredni korak, gde nas on vodi, da li ćemo ostati na koliko-toliko sigurnom tlu, ili napraviti korak više ili niže rizikujući da odemo u nepoznato. Ljudi će uvek tumačiti iste događaje na više ili manje različite načine. Svaki odnos se filtrira kroz sopstvenu ljubavnu priču, odnosno svako od partnera vidi odnos u skladu sa sopstvenim percepcijama koje su uslovljene njegovom ljubavnom pričom. Sternberg naglašava da odnos između dvoje ljudi ispunavaju različite vrste priča: priče o ljubavi, novcu, deci, seksu, priče o sopstvenim pričama-različita objašnjenja i racionalizacije ponašanja. Govoreći o osnovnim elementima priča, Sternberg naglašava da svaka naša priča ima zaplet koji predstavlja sopstvena “istinu” svakog od partnera o onome što se dešava u jednom odnosu; temu koja govori šta naša priča zapravo znači, u osnovi je zapleta i predstavlja ono što mislimo da smo naučili iz odnosa i karaktere (likove-junake),koji pored glavnih-samih partnera, uvek uključuju i ljude-junake iz njihovih prošlosti koji aktuelno utiču i deluju na partnerski odnos, ali čijeg uticaja partneri ne moraju da budu a najčešće i nisu potpuno svesni. Sternberg primećuje da za svaku priču postoji određen karakterističan način mišljenja i ponašanja, da se vremenom priče menjaju, da one mogu da budu manje ili više adaptivne a da spešnost određene priče zavisi od sopstvene definicije uspeha koju svaka osoba ima. Napominje i to da priče koje nosimo pri ulasku u neki odnos određuju naše, a donekle i partnerovo ponašanje, ali i da, isto tako, naš život, okolnosti, ljudi sa kojima se surećemo utiču i modifikuju naše priče. Nastojeći da deteljnije rasvetli poreklo i tok naših priča, Sternberg ističe da mi, pri konstrukciji priče, obično dopunjujemo i modifikujemo stari material prilagođavajući ga novim okolnostima a da su u taj process nastajanja nove priče utkane naše emocije, doživljaji, motivi, crte ličnosti i različita iskustva koja svakodnevno stičemo. Sve naše percepcije su pod velikim uticajem priča koje nosimo dobuko u sebi. Teme tih priča potiču iz našeg najranijeg detinjstva, iz različitih interakcija najpre sa roditeljima, zatim sa vršnjacima, braćom, sestrama, prijateljima… One potiču iz našeg iskustva i zbog toga za nas imaju izuzetan značaj, koji verovatno za neku drugu osobu sa iskustvom različitim od našeg ne bi imale. Sve priče imaju početak, sredinu i kraj. Početak priče je funkcija osobe koju smo sreli i na 299 PRIKAZI KNJIGA koju projektujemo naša očekivanja vezana za nju, što za sobom povlači visok stepen uzbuđenja. Još na početku odnosa, ljudi zamišljaju kakav će biti kraj. Nakon završetka odnosa mnogi ljudi nastavljaju da razvijaju i menjaju priču o samom odnosu tako da se ona veoma razlikuje odmah po završetku odnosa i nakon proteka izvesnog broja godina. Anticipirani kraj može unapred da odredi koju će vrstu tema i zapleta naš odnos da ima; što znači da naše predviđanje kraja može da oblikuje odnos isto koliko stvarni odnos oblikuje kraj. Naše priče upravljaju našim odnosima ali takođe i izborom odnosa koje želimo da razvijamo. Nas će privući partner za koga procenimo da će nam omogućiti da zajedno sa njim kreiramo priču koja se uklapa u ono što mi želimo da je ljubav, što znači da se zaljubljujemo pre u sopstvenu priču o nekoj osobi, nego u nju samu, ističe Sternberg. Svako od nas je sklon da nove situacije i događaje tumači u svetlu starih priča. Tako naše priče kontrolišu način na koji opažamo postupke drugih ljudi, naročito postupke partnera, a njih sa druge strane uzimamo kao potvrdu naše već postojeće priče, tako da one postaju svojevrsno samoispunjavajuće proročanstvo. Veoma je teško menjati sopstvenu priču. To zahteva puno energije, prikupljanje ogromnog broja novih informacija, priznavanje sebi da nismo bili u pravu, da nas odnos u kome smo više ne ispunjava i da i sledeći u koji uđemo može biti takođe pogrešan. Zbog svega toga ljudi imaju tendenciju da se drže stare priče, sve dok ona ne postane toliko opterećujuća da ozbiljno remeti njihovo funkcionosanje. Teško je promeniti i priče drugih ljudi. Oni naše pokušaje tumače kao direktne napade i odgovaraju protivnapadom.Većina pokušaja da se odnos promeni i poboljša je neuspešna jer ne dolazi do promene same priče. Ljudi nastoje da menjaju saznanja, ponašanja i osećanja ne zadirući dublje u samu priču, koja i leži u osnovi svega toga. Sternberg ne smatra da su naše priče konstantne, nepromenjljive, jednom zauvek fiksirane i trajne. Po njemu, one su podložne promenama, koje su doista veoma spore, ali su tu, nekada deluju u smeru unapređivanja odnosa kada nam se partner sve više i više dopada, a nekada u smeru pogoršanja odnosa, koji se na kraju i prekida. Glavne razloge bezuspešnih pokušaja da se odnos promeni Sternberg vidi u tome što u najvećem broju slučajeva osobe (partneri, čak ni terapeuti od kojih se traži pomoć) ne uzimaju u obzir priče koje leže u osnovi odnosa a koje ustvari upravljaju načinom na koji partneri percipiraju i pristupaju odnosu. Da bismo promenili odnos, on savetuje, moramo da razumemo priču u kojoj smo, našu idealnu priču i idealnu priču našeg 300 LJUBAV JE PRIČA – NOVA TEORIJA ODNOSA partnera, koja nas je najverovatnije na početku i spojila. Konvencionalne terapije čiji je cilj poboljšavanje ljubavnog života određenog para nemaju uspeha ako se bave samo simptomima-prostim razumevanjem zašto je odnos propao, odnosno samo dejstvima priča koje sami sebi pričamo, zanemarujući pri tom suštinske uzroke koji leže u osnovi-a to su sopstvene priče o ljubavi. Rešenje leži u promeni trenutnog odnosa ili ljubavne priče. Nastojeći da nam približi razumevanje idealne priče Sternberg naglašava da su priče koje stvaramo mešavina karakteristika osoba koje smo u prošlosti želeli ali nismo mogli da imamo. Uvek kada izgubimo nekog mi internalizujemo one karakteristike koje su nam se sviđale kod te osobe a zatim ih obično nesvesno, ugrađujemo u našu idealnu priču. Naše priče se često nalaze na predsvesnom nivou, što znači da mi najčešće i nismo potpuno svesni svoje idealne priče. Istraživanje koje je Sternberg obavio na Jejlu, pokazalo je da su idealne priče o ljubavi koje ljudi imaju isto toliko važne kao i stvarni odnosi u kojima se nalaze. Ideali utiču na formiranje aktuelnog odnosa i određuju naš stepen zadovoljstva njim kada ga ostvarimo. Neke osobe koje srećemo se još odmah na početku veoma uklapaju u naše idealne priče što u nama izaziva osečanje zaluđenosti, kako ističe Sternberg. I iz prijeteljstva se može polako razviti ljubav, koja povlači za sobom laganu promenu naše idealne priče. Naše idealne priče mogu ali ne moraju da se menjaju sa promenom odnosa u kojima se nalazimo. Idealna priča najčešće ostaje idealna i osoba s toga pokušava da promeni aktualnu priču i odnos trudeći se da novu približi idealu. Sternberg ne zaboravlja kulturnu matricu naših priča; naprotiv on ističe da na oblik i vrstu ljubavnih priča koje stvaramo veoma utiču običaji i kultura u kojoj živimo. Ljudi kreiraju priče o ljubavi, porodici, poslu… o svim sferama života koje su im važne. Ponekad dolazi do rivalstva i borbe za primat između ovih priča ali većina ljudi teži kognitivnoj doslednosti odnosno finom uklapanju različitih vrsta priča jednih u druge. U knjizi je opisano dvadesetpet vrsti priča, sistematizovanih u pet velikih grupa, od kojih svaka sadrži po nekoliko priča. Pri objašnjavanju svake, Sternberg ide u detalje nastojeći da nam je na taj način što bolje predstavi. Na početku daje opis i glavne karakteristike priče. Zatim navodi pitanja koja se koriste za pravilno dijagnostikovanje priče i koja nam omogućavaju da na pravi način uđemo u njenu suštinu. Svaku priču ilustruje sa po dva primera, objašnjava oblike mišljenja i ponašanja koji su karakteristični za osobe-partnere koji stvaraju i “žive” određenu priču. Na kraju jasno navodi i objašnjava komplamentarne uloge koje partneri preuzimaju a koje su karakteristične za određenu priču, za njihovo 301 PRIKAZI KNJIGA karakteristično shvatanje ljubavi, da bi na kraju naveo dobre i loše strane svakog od tih shvatanja, odnosno prednosti i nedostatke svake priče. Prva grupa priča su Asimetrične priče čija je glavna karakteristika postojanje asimetričnog odnosa-komplementarnog ponašanja između partnera, što predstavlja i samu suštinu intimnog odnosa. Prva priča iz ove grupe je Priča učitelj–đak u kojoj jedan partner koji ima ulogu učitelja određuje strukturu odnosa i obezbeđuje informacije, dok ih drugi prima-uloga đaka. U Priči o žrtvovanju osoba koja igra ulogu žrtve stalno i dosledno čini ustupke drugoj, koja ih sa zahvalnošću prima. Glavna tema Priče o vladanju i upravljanju je zainetresovanost partnera za raspodelu moći. Moć između dve osobe može biti raspodeljena na različite načine, tako da ova priča može da poprimi različite oblike (autokratski odnos, demokratski-ravnopravan odnos i anarhični odnos). U Policijskoj priči jedan partner vrši nadzor nad drugim i tako obezbeđuje strukturu celog odnosa. Pornografska priča je priča o ponižavanju i degradaciji, gde osoba oseća ljubav samo u slučaju ako nekoga ponižava ili ako je neko ponižava, jer u ovom slučaju poniženje rađa strast. Poslednja priča iz ove grupe je Priča strave i užasa, u kojoj odnos biva privlačan zato što osoba trpi torturu ili pak, teroriše svog partnera. Priče o objektima predstavljaju drugu veliku grupu ljubavnih priča. Osoba ilisam odnos imaju vrednost jedino dok obavljaju tačno određene funkcije. Na osnovu toga su priče iz ove grupe podeljene u dve manje podgrupe. Prva od njih posmatra osobu kao objekat. U okviru nje se izdvajaju Naučno-fantastična priča – osoba se ceni zbog njenog bizarnog karaktera i ponašanja, Kolekcionarska priča – osoba se ceni zato što popunjava prazno mesto u kolekciji i Umetnička priča – osoba se ceni zbog fizičkog izgleda. U drugoj podgrupi ovih priča ceo odnos se doživljava kao objekat – odnosno služi kao sredstvo da se postigne cilj koji često nema direktne veze sa odnosom. Tu je Priča o kući i ognjištu u kojoj odnos predstavlja sredstvo za postizanje prijatnog životnog okruženja; kuća predstavlja središte fizičkog i emocionalnog odnosa i doživljava se kao centar zajedničkog života. U Priči o izlečenju odnos služi da bi se nekom pomoglo da se oporavi od neke traume ili teškog iskustva-zloupotrebe narkotika, učestvovanja u ratu, mučenju, ili bilo kom drugom obliku nasilja. Religijska priča zanimljiva je po tome što odnos ima dvojaku funkciju: približavanje Bogu, odnosno sam odnos može da postane ovaploćenje religijskih osećanja jednog ili oba partnera. Priča u kojoj odnos predstavlja podsticaj za igranje najrazličitijih igara sa jasno definisanim pravilima, 302 LJUBAV JE PRIČA – NOVA TEORIJA ODNOSA pobednikom i gubitnikom, koji se mogu smenjivati iz partije u partiju je priča nazvana-Odnos kao igra. Treća velika grupa priča su Priče o koordinaciji. Partneri koji dele ovu pričusmatraju da se ljubav rađa tokom zajedničkog rada na stvaranju ili održavanju odnosa. Tako u Putopisnoj priči partneri vide svoj odnos kao putovanje u kome odredište može biti jasno precizirano ali i ne mora; jedino je važno kako do njega zajednički doći, kojom brzinom, gde se na tom putu treba zaustaviti. U Priči o šivenju i pletenju partneri smatraju da zajedno vezu i pletu svoj odnos, deo po deo, odnosno jedan partner može da šije za drugog partnera; ljubav predstavlja ono što partneri sami naprave-sašiju. Partneri koji dele Baštensku priču odnos vide kao baštu, koju svakodnevno treba negovati i zalivati, obezbeđivati dovoljno svetlosti i Sunca, čistiti od korova, da bi cvetala i davala plodove. U Poslovnoj priči – partneri se ponašaju kao poslovni saradnici koji nastoje da razviju uspešan i prosperitetan poslovni poduhvat; odnos se vodi kao posao. Priča u kojoj su partneri zavisni jedan od drugoga, očajnički se oslanjaju jedan na drugoga i ne mogu jedan bez drugog je Priča o zavisnosti. Partneri koji veruju da izvan odnosa postoji neki stvarni ili imaginarni tekst, koji propisuje i određuje način na koji će se odnos odvijati, svoja shvatanja ljubavi mogu prepoznati u okviru jedne od Narativnih priča. U Bajkovitoj priči taj tekst je bajka u kojoj princ ili vitez traga i na kraju spašava princezu nakon čega žive zauvek srećno. Za Istorijsku priču karakterističan je istorijski tekst, u kome prošlost određuje i usmerava budućnost a sadašnjost je u velikoj meri određena prošlošću. Partneri koji dele Naučnu priču smatraju da odnosom i onim što ljudi misle, osećaju ili rade upravljaju naučni zakoni. Ljudi sa ovom pričom su veoma analitični i nastoje da razumeju, analiziraju i seciraju na sitne detalje, a zatim objasne sebi ili svom partneru ljubav i sve što se dešava, na dubljem nivou u njihovom odnosu. Za Kuvarsku priču interesantno je to da postoji recept koji sadrži sve sastojke za uspešan i srećan život i koji ako se pažljivo sledi sigurno dovodi do srećnog i uspešnog odnosa. Poslednju veliku grupu ljubavnih priča koju je Sternberg opisao predstavljaju Žanrovske priče u kojima razlog za postojanje celog odnosa predstavlja oblik ili način življenja u njemu; jedna posebna karakteristika odnosa se ističe i dominira nad ostalima. U Ratnoj priči odnosom dominira stalni rat, koji se nikada ne završava i nikad nije konačno dobijen ili izgubljen a sama ljubav se shvata kao beskrajni niz bitaka u ratu. U Pozorišnoj priči pozorišni aspekt odnosa uvek je prisutan dok jedan ili oba partnera igraju uloge. Za Humorističku priču je karakteristično da u njoj 303 PRIKAZI KNJIGA preovlađuju šale, bezbrižnost i sagledavanje bezbrižne strane stvari; odnos se ne shvata ozbiljno a problemi se rešavaju tako što se u njima traži smešna strana. Priča u kojoj je jedan od partnera stalno obavijen velom tajne i misterije, koji drugi partner nikako ne može da otkloni je Tajanstvena priča. Sternberg je u više navrata testirao svoje shvatanje ljubavi kao priče. U ovoj knjizi on prikazuje rezultate istraživanja koje je radio u saradnji sa Lorom Linč i Mahzad Hodžatom a kojima je natojao da pruži adekvatan odgovor na posebna, veoma delikatna pitanja na koja druge teorije o ljubavi nisu mogle. Prema njegovom mišljenju, takav odgovor se može dati jedino ako se ljubav shvati kao priča. Ovakvo viđenje ljubavi je korisno za objašnjavanje razloga zašto nas privlače baš određeni pojedinci, a ne neki drugi; zašto neki odnosi odolevaju iskušenjima a drugi se prekidaju pri naletu prvih problema; zašto odnosi koji se drugim ljudima čine kao krajnje disfunkcionalni ipak opstaju i traju, a zašto neki drugi odnosi, koji spolja deluju veoma funkcionalno, pucaju. Krajnji zaključak, koji on izvlači je taj, da stepen u kome ljudi doživljavaju trajnu ljubav zavisi od stepena u kome partneri uspešno odigravaju uloge u pričama svakog od njih. Iako naglašava da ne postoji magični recept kako da se ljubav poboljša iz razloga što različiti ljudi imaju veoma različita shvatanja o ljubavi, Sternberg ipak navodi određena pravila, koja u suštini predstavljaju rekonceptualizaciju onoga što predstavlja ljubav i koja nam mogu pomoći da uvidimo šta možemo učiniti da nas ona što više zadovoljava. Pored ljubavi, potrebna je i sredina koja pruža podršku, prijatelji, ekonomsko blagostanje, duhovna ispunjenost i, kao najznačajnije, kompatibilna interesovanja i vrednosti da bi bliski odnos među partnerima bio uspešan. U ovoj knjizi je opisano dvadesetpet vrsta priča, koje predstavljaju samo mali deo od beskrajno mnogo shvatanja koje ljudi imaju o ljubavi. Svakog od nas privlači veći broj različitih priča, ali ih mi sistematizujemo po privlačnosti i vrednosti koju imaju za nas, tako da pravimo svojevrsnu hijerarhiju, u kojoj su one poređane po svom stepenu privlačnosti, od najprivlačnije do najmanje privlačne. Naše priče se tokom vremena mogu menjati. Čak i ako u glavnim delovima ostaju iste, one su u procesu stalnog nastajanja i razvoja jer ih mi svakim novim iskustvom upotpunjujemo. Zaključila bih ovaj prikaz Sternbergovim rečima koje bi trebalo da nas ohrabre i osnaže da tražimo onu “pravu” ljubav: “To što je ljubav priča, ne zatvara mogućnosti koje stoje pred nama; naprotiv, to nas čini svesnim da možemo da stvaramo bezbroj mogućnosti dok pišemo priče naših života i ljubavi” (str. 274). 304 Milena Belić, Državni Univerzitet u Novom Pazaru, Novi Pazar STIVEN MIČEL MOŽE LI LJUBAV DA TRAJE? CLIO, BEOGRAD, 2008. Naslov knjige Može li ljubav da traje? autora Stivena Mičela, budi znatiželju čitaoca i navodi na pomisao da će u ovom delu pronaći odgovor najedno od najintimnijih pitanja ljudske prirode i iskustva. Međutim, uprkos smelom i obećavajućem nazivu čitalac će naići na nova pitanja, dileme i živopisna razmatranja bogastva i složenosti čovekovog emotivnog života.Autor ne nudi definitivne i jednostavne odgovore (verovatno zato što i ne postoje), već podstiče čitaoca da zaroni u vlastito biće, suoči se sopstvenim iskustvom, razloži svoje interakcije sa drugim ljudima i pokuša da samom sebi da odgovor. Ovakav način pisanja je posledica uverenja autora da čovekova sigurnost leži u vladanju svetom oko sebe i svetom u sebi, ali to nastojanje može ugroziti bogastvo i sadržajnost ljudskog iskustva. Saznavati svet i sebe ne podrazumeva tragati za jednom istinom, već razvijati sebe i svoju zainteresovanost ka neprekidnom bogastvu iskustva. Ovo štivo je namenjeno čitalačkoj publici šireg obrazovanja. Međutim, mora se priznati da je potrebno izvesno poznavanje psihoanalize kao i intelektualna oštrina neophodna u izazivanju pravog efekta čitanja. Svojevrsno putovanje kroz štivo nije jednostavno već zahteva smelost da osvestimo potisnute sadržaje, budemo iskreni, priznamo, razmatramo skrivene sadržaje i ponovo posložimo iskustvo. Autor gotovo socio-konstruktivistički započinje svoje delo naglašavajući prirodu čoveka koju neumitno i nepovratno oblikuju drugi i sredina u kojoj pojedinac bitiše. Takav kontekst zadržan je do kraja dela, odnosno sve emotivne sadržaje, interakcije i komunikacije zavisi od drugih, dešavaju se sa drugim ljudima i ljudi u jezičkoj interakciji daju smisao doživljenim iskustvima. Ono što se sa sigurnošću može reći je da delo i tema odražavaju duh vremena zapadnog društva u kome se ističe značaj zajednice u kojoj čovek živi, podržavanje različitih oblika ljubavi, romantična ljubav kao smisao života i sl. Treba napomenti da autor polazi od psihoanalize u svojim razmišljanjimaali je ne primnjuje grubo i PRIKAZI KNJIGA jednostavno, već sa stanovišta „relacione psihoanalize“ pokušava da dopre do najtananijih delova ljudskog bića. Razmatranje ove, rekli bismo, ključne životne teme autor započinje od verovanja koja su sveprisutna, a povezana su sa pitanjem u naslovu dela. Naime, laici i naučnici smatraju da je ljubav ključna za smisao ljudskog postojanja. Međutim, čini se da svaki čovek smatra da je romantična ljubav, vrsta ljubavi o kojoj je najviše reč u delu, ipak podložna menjanju i nestajanju.Svako poglavlje u knjizi govori o jednom raširenom uverenju zašto je to tako. Autor ne pokušava da potkrepi ili opovrgne uverenja koja razmatra u knjizi, već primerima životnih priča realnih ljudi iz svoje terapijske prakse pokušava da dočara složenost emotivnog života i natera čitaoca da se zamisli nad sopstvenim doživljajima romantične ljubavi. Čitalac će biti u situaciji da mu sve izgleda poznato i svakodnevno, čak će deliti mišljenje autora a onda će se naći pred finim zaokretom gde će ga autor suočiti sa činjenicom da su uzroci prolaznosti ljubavi koje tražimo oko sebe i koje smatramo neminovnošću, upravo u nama, čak ih mi stvaramo i održavamo. Da li ljubav prolazi zato što joj ambijent sigurnosti i izvesnosti ne pogoduje, već traži novinu i uzbuđenje? Da li to znači da su ljubav i brak nespojivi? Čini se da živimo u vremenu sloboda gde svaka individua bira za sebe način života i opredeljuje se po vlastitom izboru. To važi i za seksualnost. Međutim, izgleda da današnji ljudi imaju jednako problema da u jednoj osobi spoje strast i ljubav. Autor nas uverava da ono što mi smatramo sigurnim i predvidljivim kod našeg partnera predstavlja varku. Sigurnost nije inherentan kavalitet partnerskoj ljubavi, već pažljivo građena i odražavana iluzija neophodna u zadovoljenju naše bazične ljudske potrebe za sigurnošću. Autor nas uverava da naš doživljaj braka i prinipi za koje verujemo da ga čine su duboko ukronjeni u sredini u kojoj živimo. Iako je pitanje braka i ljubavi, naposletku, vrlo lično, čini se da ga oblikuju i kultura i ljudi oko nas, mediji i duh vremena uopšte. Svedoci smo krupnih globalnih promena u današnjem svetu, krupne promene postoje i u doživljavanju ljubavi i braka. Čini se, ipak, da neke vrednosti itekako opstaju uprkos svemu, te se brak i dan danas doživljava kao sigurno utočište sa predvidljim partnerom iz koga treba izbaciti ili bar kontrolisati seksualne impulse i strasti koje mogu urušiti pažljivo građenu iluziju. Autor poziva čitaoca da se okrtene autentičnom iskustvu bezobzira na rizike koje nosi sa sobom, jer je to ujedno jedini način da iskusimo punoću ljubavi. Seksualnost predstavlja vrlo važnu komponentu partnerskih odnosa i u ovoj knjizi joj se pridaje velika važnost. Ono što je čini zanimljivom u 306 MOŽE LI LJUBAV DA TRAJE? ovom kontekstu je činjenica da je se seksualnost kod ljudi duboko povezana sa umom što čini da se doživljava kao izuzetno složen aspekt bića ali i izuzetno složen međuodnos bića koji zadovljavaju seksualne želje. Postavlja se pitanje zašto se uprkos seksualnim slobodama seksualnost i dalje često doživljava kao nepristojna i ugrožavajuća. Na ovom mestu autor ukazuje da se dugo vremena seksualnost pripisivala nižim slojevima ljudskog bića, te se ustrojstvo čoveka kao civilizovanog bića moglo sačuvati pripisivanjem seksualnih impulsa njegovoj animalnoj prirodi. Zanimljivo je sagledati ljubavni odnos ako prihvatimo seksualnost kao deo svoje prirode. Autor razmatra važnost idealizacije u romantičnoj ljubavi. Duga tradicija psihoanalitičkog učenja posmatra idealizaciju kao ugrožavajući proces jer odstupa od principa realnosti što urušava pravedno suđenje i vrednovanje partnera. Vremenom idealizacije nestanu i dolazi do neminovnog razočaranja. Autor predlaže novo viđenje idealizacije, kao procesa koji predstavlja još jedan način našeg bitisanja i iskazivanja ličnosti što svakako može unaprediti naše partnerske veze i postojanje uopšte. U umerenoj meri idealizacija sopstvene ličnosti i partnera može ponuditi nov način postojanja i obogatiti našu stvarnost, za koju autor kaže da nije ništa stvarnija od naših idealizacija. Čitaocu će biti ponuđeno vrlo pogodno objašnjenje zašto i na koji način doprinosimo da idealizacija nestaje iz partnerskih veza i koliko je to u skladu sa našim bazičnim potrebama. Važno je istaći da će čitaoc ovog dela prisustvovati svojevrsnoj tranziciji u doživljaju određenih emocija. Naprimer, agresivnost za koju se smatra da je suprotno osećanje od romantične ljubavi prikazana je kao osećanje koje je neizostavni deo romantičnih veza, posebno onih dugotrajnih, te da uspešno održavanje odnosa ljubavi i agresivnosti doprinosi kvalitetnijem ljubavnom odnosu. Složenu međuigru osećanja zastupljenih u ljubavnom odnosu, autor prikazuje i razmatranjem odnosa između samosažaljena i krivice. Vrlo interesantim prikazima pokazuje da na naše trenutne ljubavne interakcije utiču naši rani odnosi sa roditeljima, širom porodicom i vršnjacima, ali i naša ličnost, svakako, i ličnost našeg partnera. To nas dovodi do, možda najinteresantnijeg dela, a to je pitanje volje. Odnosno, koliko je važno svesno upravljati svojim postupcima i osećanjimaljubavnoj vezi i kolko smo mi ljudi uopšte sposobni na to, obzirom na mnogobrojne determinante našeg ponašanja. Ako smatramo da je za ljubav potrebna potpuna spontanost i nedelanje na lošem smo putu da iskusimo zreo emocionalni odnos. Autor još jednom na uverljiv način navodi na promenu ugla posmatranja stvari, te brzo uverava da je za 307 PRIKAZI KNJIGA ljubavni odnos, iako pun kontradiktornih osećanja i uzavrele igre emocija, neophodno stalno suočavanje sa rizicima koje napeta igra balansiranja između suprotnosti donosi sa sobom. Prikaz ove inspirativne knjige završiću rečima autora, koji nas naizgled stavlja pred nedokučivim odgovorima ali istovremeno potstiče na pokušaj istinskog saznavanja najskrivenijih delova sopstvenog bića, drugih i naših složenih interakcija: „Ako ja dajem svoju ljubav tebi, šta je, u stvari, to što dajem i ko je to „ja“ koje daje, i ko si, uzgred, rečeno, ti?“(str. 168). 308 Uputstvo za autore: Teme radova. Godišnjak za psihologiju objavljuje teorijske i empirijske naučne radove iz svih oblasti psihologije čiji sadržaj predstavlja doprinos daljem razvoju psihološke nauke. Tekst. Rad mora biti predat u .doc formatu Microsoft Word programa, napisan latinicom (srpski (latinica), fontom Times New Roman, veličina slova 12, prored 1 red. Podnaslovi prvog nivoa treba da budu napisani Arial fontom, boldirani, podnaslovi drugog nivoa Times New Roman fontom. Podnaslove ne numerisati. Rad treba da bude lektorisan. Godišnjak za psihologiju objavljuje i radove na engleskom jeziku. Idealno rad treba da ima oko 30.000 znakova, a redakcija može odlučiti da objavi i duže radove. Naslov rada. Na početku strane navesti jedno ispod drugog imena autora i institucije u kojoj svaki od autora radi (afilijacija). Ispod toga sledi naslov napisan velikim boldiranim slovima. Naslov treba da bude što koncizniji i takav da se na osnovu njega bez dvoumljenja može zaključiti o tome šta je sadržaj rada. Rezime. Uz rad se prilažu rezimei na srpskom i na engleskom. Nakon rezimea treba u novom pasusu navesti ključne reči. Tekst apstrakta treba nasloviti sa «Apstrakt» napisanofontom Arial i boldirano. Rezime na srpskom treba da bude ispod naslova rada, napisan Italic slovima. Ključne reči se navode na sledeći način: Ključne reči: petofaktorski model, NEO PI-R, metrijske karakteristike Poželjno je ne navoditi više od 6 ključnih reči. Dužina rezimea treba da budeoko 100 do 150 reči. Rezime po pravilu ne sadrži reference. Na kraju rada, iza literature treba navesti sve autore jednog ispod drugog, ali bez afilijacija, potom naslov rada na engleskom jeziku, te na kraju rezime na engleskom jeziku. Za rezime na engleskom važe sva pravila kao i za rezime na srpskom, s tim što i on treba da bude lektorisan. Citati. Svaki citat ili tvrdnju koja nije zasnovana na nalazima istraživanja koje se predstavlja u radu treba da prati referenca data u zagradi odmah iza citata u formatu (Holland, 1995). Ako su dva autora navesti imena oba, a ako ima više autoratreba napisati samoprezime prvog autora uz koje treba dodati “i sar.” (Holland i sar., 1995). Za svaki citat duži od 350 znakova potrebno je obezbediti pismenu saglasnost autora za objavljivanje citata u radu u Godišnjaku. Pune bibliografske podatke za sve citate treba navesti na kraju rada (a pre apstrakta na engleskom) u poglavlju Literatura. Tabele, slike i grafikoni. Tabele, slike i grafikoni treba da budu dati u formatu za Word i u celini na jeziku na kom je rad. Tekst u tabelama, grafikonima i slikama može biti na jeziku različitom od jezika na kom je rad pisan samo u slučaju da je to opravdano tematikom i sadržajem rada (recimo poređenje stavki testa na različitim jezicima, pa se onda navodi kako glase stavke na dva jezika isl.) Raspored podataka u tabelama treba postići isključivo organizacijom ćelija. Nije dozvoljeno korišćenje formatiranja u tabelama odnosno korišćenje razmaka i sličnih znakova za postizanje željenog rasporeda. Tabele, slike i grafici ne smeju biti širi od 13 cm. Uputstvo za autore Statistički podaci. Prikazani statistički podaci moraju biti relevantni. Ne treba prikazivati statističke podatke koji nisu bitni za sadržaj ili koji sami za sebe nemaju nikakvo značenje. Iste podatke ne treba prikazivati i grafički i tabelarno. Treba prikazivati samo rezultate onih statističkih postupaka koji su bitni za temu rada. Poželjno je koristiti konvencionalne načine zaključivanja na osnovu statističkih podataka (konvencionalne nivoe značajnosti isl.). Literatura. Na kraju rada treba navesti pune bibliografske podatke za sve reference navedene u tekstu. Ne treba navoditi bibliografske jedinice koje nisu citirane u tekstu. Knjige se navode na sledeći način: Stojiljković, S. (1998). Ličnost i moral. Beograd: Institut za pedagoška istraživanja. Poglavlje u knjizi: Rest, J. (1984). The major components of morality; in W. Kurtines and J. Gewirtz (eds.): Morality: moral behavior and moral development, New York: John Wiley and Sons. Članak u časopisu: Stojiljković, S. (1988). Inteligencija i moralno rasuđivanje dece i mladih, Psihologija, 1-2. 64-74. Poslednja dva podatka su volumen (ovde u primeru 1-2) i stranice na kojima se nalazi članak(64-74). Ako se jedan autor navodi više puta, navodi se po redosledu (godini) publikovanja reference, odnosno (ako ima koautore) po prezimenu prvog koautora. Ukoliko se navodi više radova istog autora u jednoj godini, godine treba da budu označene slovima a, b, c, npr. (1995a), (1995b). Prilog. U prilogu treba dati samo one opise materijala koji bi bili korisni čitaocima za razumevanje, evaluiranje ili ponavljanje istraživanja. Fusnote i skraćenice. Fusnote treba izbegavati. Skraćenice takođe treba izbegavati, osim izrazito uobičajenih. Skraćenice koje su navedene u tabelama i slikama treba da budu objašnjene. Recenziranje i objavljivanje. Radovi se dostavljaju elektronski na email adresu redakcije. Radovi podležu postupku recenziranja. Na osnovu rezultata recenzije redakcija donosi odluku o objavljivanju rada i o tome obaveštava autora. Radovi koji nisu pripremljeni u skladu sa gore navedenim propozicijama biće vraćeni autorima na doradu, a u slučaju da se radi o tehničkim nedostacima redakcija ih, uz pismenu saglasnost autora, može predati na doradu o trošku autora. 310 Godišnjak za psihologiju Annual of Psychology Adresa: Address: Filozofski fakultet, Niš Faculty of Philosophy, Nis Ćirila i Metodija 2 Ćirila i Metodija 2 18000 – Niš, Srbija 18000 – Niš, Serbia email: enterprise.dt@gmail.com email: enterprise.dt@gmail.com Vol 6. No. 8, 2009. ISSN 1451 – 5407 UDK 159.9 Redakcija (Editorial Board): Vesna Anđelković, Zlatko Bodrožić (Finska),Vladimir Hedrih, Vesna Kutlešić (SAD), Vladimir Nešić, Joviša Obrenović, Tatjana StefanovićStanojević, Snežana Stojiljković, Jelisaveta Todorović, Snežana Vidanović, Ljubiša Zlatanović Glavni i odgovorni urednik (Editor-in-Chief): Ljubiša Zlatanović Sekretar redakcije (Editorial Assistance): Dušan Todorović Kompjuterska oprema i prelom: Vladimir Hedrih Izdavač: Filozofski fakultet u Nišu Za izdavača: Bojana Dimitrijević Izdavanje ovog časopisa sufinansirano je sredstvima Ministarstva prosvete i nauke republike Srbije preko projekta 179002D. Štampa: Sven, Niš