freedom of choice
Transcription
freedom of choice
Tante soluzioni, nel segno dell’alta qualità italiana. Innovazione tecnologica, tessuti confortevoli e resistenti, materiali sicuri, attenzione meticolosa ai dettagli, grandi prestazioni. Se i prodotti Peg Perego sono conosciuti nel mondo come uno degli esempi più famosi del made in Italy, è perché nascono da una cura tutta italiana. Several solutions, with Italian high quality. Technological innovation, comfortable and durable fabrics, safe materials, painstaking attention to detail and superb performance. Peg Perego products are known all over the world as some of the finest exponents of Italian manufacturing, thanks to the exclusively Italian care behind them. Two soft, hard-wearing jersey fabrics with a soft lining. Stone FT13-MJ53 Mentha FT34-MJ53 Flamenco FT13-MJ49 Denim Black JE13-PL01 Denim JE41-JR31 Scozia SZ47-PL57 COUTURE COLLECTION Eleganti accostamenti di tessuto ed ecopelle. Proposte giovani e dettagliate per uno stile tutto da vivere. Elegant models combining fabric and ecoleather. Youthful, detailed products, for a easy style of life. Mokka NM47-PL37 Miele LD36-PL36 College JU41-PL00 Beauty DA49-PL00 Java JU47-JP53 Zaffiro JU41-JP41 Galaxy EM13 Geo EM46 Oceano EM71 Marte EM49 Cielo EM41 EMBOSSED FABRIC COLLECTION Un discreto disegno all over “tono su tono” ottenuto con la tecnica dell’embossatura, che dona al tessuto di colore unito personalità e carattere. A discreet, all-over, “tone-on-tone” embossed design that gives to the fabric a great personality and an exclusive design. Peg Perego si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso, modifiche necessarie dei prodotti illustrati. Peg Perego reserves the right to make any necessary changes to the products shown at any time without notice. www.pegperego.com BLOG.PEGPEREGO.COM /PEGPEREGOOFFICIALPAGE /PEG_PEREGO /PEGPEREGOCHANNEL SISTEMI MODULARI MODULAR SYSTEMS 0DPRE03250112I1 SOFT FABRIC COLLECTION Due tessuti jersey morbidi e resistenti, accoppiati a una soffice imbottitura. SISTEMI MODULARI EUROPA 2013 25. FREEDOM OF ChOICE, COLLECTION 2013 Europa I.P. LIBERI DI SCEGLIERE, COLLECTION 2013 Peg Perego S.p.A. via A. De Gasperi, 50 - 20862 Arcore - (MB) Italy tel. + 39-039-60881 - fax +39-039-615869-616454 Assistenza /Customer Service tel. +39-039-6088213 - fax +39-039-3309992 Solo per l’Italia e solo da telefono fisso: Peg Perego U.S.A. Inc. 3625 Independence Drive Fort Wayne Indiana 46808 Servizio Clienti Customer Service (800)-671-1701 fax 260-471-6332 Peg Perego Canada Inc. 585 Granite Court Pickering Ontario Canada L1W3K1 phone/téléphone 905-839-3371 fax/télécopieur 905-839-9542 Servizio Clienti Customer Service 800-661-5050 liberi di scegliere freedom of choice 1 SCEGLI IL CARRELLO ChOOSE ThE ChASSIS Easy Drive Four silver-nero/silver-black silver-nero/silver-black Il nuovo carrello dal design innovativo, si spinge e si chiude con facilità con una mano sola. Si chiude a libro e sta in piedi da solo. Il carrello pratico e maneggevole, si spinge con una sola mano. Si chiude a ombrello e sta in piedi da solo. Il carrello compatto e leggero, l’ideale per ogni spostamento. Si chiude a ombrello e sta in piedi da solo. The new innovative chassis is easy to push and to close with just one hand. It closes like a book and stands alone when folded. The practical, easy to handle chassis can be pushed with one hand. Umbrella folding it stands alone when folded. A light, compact chassis, ideal for all uses. Umbrella folding it stands alone when folded. Book Plus silver-nero/silver-black 59 x 106 x 93 cm 02 total black 35 x 83 cm 17 cm 27 cm 7,3 Kg 58 x 101 x 91 cm 40 x 93 cm 17 cm 20 cm 6,6 Kg 58 x 101 x 87,5 cm 40 x 98,5 cm 17 cm 20 cm 6,6 Kg 03 2 Seggiolino Reversibile Reversible Seat Stone FT13-MJ53 Mentha FT34-MJ53 3 SCEGLI IL SEGGIOLINO REVERSIBILE NEL TESSUTO E COLORE ChE PREFERISCI ChOOSE ThE REVERSIBLE SEAT FABRIC AND ThE COLOR ThAT YOU PREFER Flamenco FT13-MJ49 Denim Black JE13-PL01 Denim JE41-JR31 Scozia SZ47-PL57 COMPLETALO CON IL SET MODULAR NEL TESSUTO E COLORE ChE PREFERISCI PAIR YOUR STROLLER WITh ThE MATChING MODULAR SET Navetta XL Primo Viaggio Tri-Fix K Borsa/Bag Gruppo/Group 0+ (0 › 13 Kg) Mokka NM47-PL37 Miele LD36-PL36 College JU41-PL00 Beauty DA49-PL00 Java JU47-JP53 Zaffiro JU41-JP41 Galaxy EM13 Geo EM46 Oceano EM71 Marte EM49 Cielo EM41 05 BOOK PLUS COMPLETO & MODULAR SCEGLI IL CARRELLO Choose the chassis Completa il tuo passeggino Book Plus con il Set modular: Navetta XL, Primo Viaggio Tri-Fix K e Borsa coordinata. Book Plus Modular, tutto ciò che serve al tuo bimbo da 0 a 3 anni. Il passeggino con seggiolino reversibile, versione completa di capottina, copertina e parapioggia. Si chiude a libro e sta in piedi da solo. Pair your Book Plus stroller with the matching modular Set: Stroller with reversible seat, comes with matching hood, foot muff and rain cover. It closes like a book and stands alone when folded. Book Plus Easy Drive Four Navetta XL, Primo Viaggio Tri-Fix K and Bag. Book Plus Modular, all you need from 0 to 3 years. Agilità a 360° e 30% di fatica in meno, grazie alle ruote con molleggio e 12 cuscinetti a sfera. 360 degrees agility and 30% less effort, thanks to its wheels with suspension and 12 ball bearings. PASSEGGINO - STROLLER Book plus Completo venduto anche separatamente. Book plus Completo sold also separately. Stone FT13-MJ53 Mentha FT34-MJ53 Flamenco FT13-MJ49 Denim Black JE13-PL01 Denim JE41-JR31 Scozia SZ47-PL57 Mokka NM47-PL37 Miele LD36-PL36 College JU41-PL00 Beauty DA49-PL00 Java JU47-JP53 Zaffiro JU41-JP41 Galaxy EM13 Geo EM46 Oceano EM71 Marte EM49 Cielo EM41 07 SWITCH EASY DRIVE COMPLETO & MODULAR SCEGLI IL CARRELLO Choose the chassis Completa il tuo passeggino Switch Easy Drive con il Set modular: Navetta XL, Primo Viaggio Tri-Fix K e Borsa coordinata. Switch Easy Drive Modular, tutto ciò che serve al tuo bimbo da 0 a 3 anni. Il passeggino con seggiolino reversibile, versione completa di capottina, copertina e parapioggia. Si chiude a ombrello e sta in piedi da solo. Book Plus Pair your Switch Easy Drive stroller with the matching modular Set: Stroller with reversible seat, comes with matching hood, foot muff and rain cover. Umbrella folding it stands alone when folded. Easy Drive Four Navetta XL, Primo Viaggio Tri-Fix K and Bag. Switch Easy Drive Modular, all you need from 0 to 3 years. Agilità a 360° e 30% di fatica in meno, grazie alle ruote con molleggio e 12 cuscinetti a sfera. 360 degrees agility and 30% less effort, thanks to its wheels with suspension and 12 ball bearings. PASSEGGINO - STROLLER Switch Easy Drive Completo venduto anche separatamente. Switch Easy Drive Completo sold also separately. Stone FT13-MJ53 Mentha FT34-MJ53 Flamenco FT13-MJ49 Denim Black JE13-PL01 Denim JE41-JR31 Scozia SZ47-PL57 Mokka NM47-PL37 Miele LD36-PL36 College JU41-PL00 Beauty DA49-PL00 Java JU47-JP53 Zaffiro JU41-JP41 Galaxy EM13 Geo EM46 Oceano EM71 Marte EM49 Cielo EM41 09 SWITCH FOUR COMPLETO & MODULAR SCEGLI IL CARRELLO Choose the chassis Completa il tuo passeggino Switch Four con il Set modular: Navetta XL, Primo Viaggio Tri-Fix K e Borsa coordinata. Switch Four Modular, tutto ciò che serve al tuo bimbo da 0 a 3 anni. Il passeggino con seggiolino reversibile, versione completa di capottina, copertina e parapioggia. Si chiude a ombrello e sta in piedi da solo. Book Plus Pair your Switch Four stroller with the matching modular Set: Stroller with reversible seat, comes with matching hood, foot muff and rain cover. Umbrella folding it stands alone when folded. Easy Drive Four Navetta XL, Primo Viaggio Tri-Fix K and Bag. Switch Four Modular, all you need from 0 to 3 years. Agilità a 360° e 30% di fatica in meno, grazie alle ruote con molleggio e 12 cuscinetti a sfera. 360 degrees agility and 30% less effort, thanks to its wheels with suspension and 12 ball bearings. PASSEGGINO - STROLLER Switch Four Completo venduto anche separatamente. Switch Four Completo sold also separately. Stone FT13-MJ53 Mentha FT34-MJ53 Flamenco FT13-MJ49 Denim Black JE13-PL01 Denim JE41-JR31 Scozia SZ47-PL57 Mokka NM47-PL37 Miele LD36-PL36 College JU41-PL00 Beauty DA49-PL00 Java JU47-JP53 Zaffiro JU41-JP41 Galaxy EM13 Geo EM46 Oceano EM71 Marte EM49 Cielo EM41 11