Fall 2006 - Donald Berman Maimonides Geriatric Centre
Transcription
Fall 2006 - Donald Berman Maimonides Geriatric Centre
www.maimonides.net PERSPECTIVE FALL 2006 Inside: ART FOR HEALING Enhancing quality of life DONOR GIFTS Purchasing high-tech equipment SUITE DREAMS Construction well under way Bigger Venue! Even Bigger Show! Tournament raises $310,000+ A PARfect day! Golfing for a GOLF 2006 Tournament raises $310,000 + The 15th annual Maimonides RBC Dominion Securities Golf Tournament was held on Thursday, June 1st 2006 at the Pinegrove Country Club. The rain didn’t dampen any spirits as we raised an excess of $310,000 in one of Montreal’s premier fundraising events. All of the golfers, sponsors and generous donors showed their commitment to the Maimonides Suite Dreams Campaign. This project, already underway, will see the total refurbishment of all of the residents’ rooms with dramatic changes to furniture, lighting, flooring, closets and bathrooms. We are especially indebted to our sponsors, without whom the tournament would not have been possible. For the second time in its 15 year history, the Maimonides Golf tournament was renamed in recognition of a very generous donation from RBC Dominion Securities. RBC DS is dedicated to enriching the lives of Maimonides’ residents through its community support. Margaret and Larry Nachshen (President of the Maimonides Foundation) and Julie and Gary Nachshen, along with a new sponsor this year Gluskin, Sheff and Associates sponsored the dinner. Equinox Financial Services and CIBC Wood Gundy were equal sponsors of the evening’s cocktails. Two new sponsorship categories were introduced this year. Britton Electric was the T-shirt Sponsor and Métaux Depot was the Locker Room sponsor. Morty Brownstein and Browns Shoes, continue their support of Maimonides as Score Card sponsor. Glatfelter was this year’s Golf Cart sponsor. Le Groupe Green was the Bottled Water Sponsor. Sovereign and the Quallenberg Group along with Scotia McLeod were equal sponsors of the Brunch. Standard Life was the Sponsor of the Golf Photo cards. We say thank you to all our sponsors, volunteers and generous contributors. The funds raised at this event make such a difference to the residents at Maimonides. Jonathan Green, Angela D’Angelo Golf 2006 Co-Chairs On our cover Published by the Communications Department of Maimonides Geriatric Centre and Foundation, Maimonides Perspective keeps readers informed of developments and maintains a strong liaison between the Centre, the Foundation and the community at large. Editor/Writer ....................................................................................................Lisa Blobstein Design/Production........................................Arlene Havrot Graphic Communications Graphic Artist..................................................................................................Susan Gold Photographers........................................................................Howard Kay, Pierre Rochon Foundation Director ............................................................................................Karen Flam Foundation President..................................................................................Larry Nachshen Executive Director ..............................................................................................Barbra Gold Centre President............................................................................................Len Lewkowict Communications Chair........................................................................Shelley Stein-Sacks 2 Dave Agnew from RBC Dominion Securities takes a swing in support of a great cause. Inset: Ralph Markowitz, Maimonides Executive Director Barbra Gold, Jean-François Lacroix (RBC) and Paul Balthazard (RBC) show their support for the 2006 Maimonides RBC Dominion Securities Golf Tournament. MAIMONIDES GERIATRIC CENTRE FOUNDATION 5795 Caldwell Avenue, Montréal (Québec) H4W 1W3 Tel: (514) 483-2121 Fax: (514) 487-0144 www.maimonides.net Maimonides Geriatric Centre is a McGill University Affiliated Centre Le Centre gériatrique Maimonides est affilié à l’Université McGill Great Cause! PRESENTATION SPONSOR From left to right: Tournament Co-Chair Jonathan Green, Allen Quallenberg, Tournament CoChair Angela D’Angelo, Dave Agnew, David Lutfy, JeanFrançois Lacroix. Margaret and Larry Nachshen Julie and Gary Nachshen DINNER SPONSORS From left to right: Tournament Co-Chair Angela D’Angelo, Larry and Margaret Nachshen and Tournament co-chair Jonathan Green. From left to right: Frank Leboff, Marvin Kane, Tournament Co-Chairs Angela D’Angelo and Jonathan Green. 3 GOLF CANDIDS 1. 1 2 Franca DiPaola, Sandra and Allen Quallenberg, Cindy Green 2. Terry Landau, Hinda Adelstein, Terri Klein 3. Foundation Director Karen Flam with Tournament Co-Chair Angela D’Angelo 4. 5. 6. 7. George Landau 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Micky Rosenthal George Wong Morton Barmish and Elio Vettese 8. Eddie Wiltzer, Foundation President Larry Nachshen, Mark Potechin, Morton Brownstein 9. Ralph Markowitz, JeanFrancois Lacroix, Tournament Co-Chair Angela D’Angelo, Paul Balthazard, Maimonides Executive Director Barbra Gold 10. Robert Meloche, Allan Sheff 11. Margaret Nachshen and Dr. David Shapiro 12. From left to right: Nancy Rosenfeld, Dave Agnew, David Lutfy 13. Ron Palardy, Larry Tittley 14. Michelle Drouin and Allen Quallenberg 15. Brian Charney, Howard Morganstein, Marc Kimmel, Paul Cutler 16. Franca DiPaola and Alexander Gross 15 4 16 OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 5 C O R P O R AT E SPONSORS Thank You! Arjo Canada Blake, Cassels and Graydon Clarington Funds Coinamatic Canada Inc. Coyote Creek Resources Doris Hosiery Mills Jack Dym Investments Fuller Landau Future Electronics 6 Global Energy Services Lou Goldberg Jewellers Great Plains Exploration Groupe Censeo/Lawrence Joseph Associates HBO Financial Services Heenan Blaikie HSBC Bank Canada Hub International Lawrence Joseph Associates/Groupe Censeo Maimonides Attending Physicians and Dentists Multi-Tac Donated in loving memory of Rivkah and Joshua Osher Service de Peinture Eric Inc. RSM Richter HOLE SPONSORS Scania Imports Tommy Hilfiger Canada SUITE DREAMS SPONSORS Thank you to our Suite Dreams Campaign Sponsors! Frieda Dym The Tauben Family Foundation The Wong Family –––––––––––––––––––––––––– Nina and Harry Hart Ricci and Morton Barmish Family Foundation Norbert and Gusta Roth Foundation Harvey and Saul Levenson RBC Employee Volunteer Grants Program Osborne Garage Scotia McLeod Jeffrey and Denise Zunenshine –––––––––––––––––––––––––– Jarell Development Inc Joanne and Benjamin Topor Foundation WSBG Chartered Accountants –––––––––––––––––––––––––– AIC Limited Cheryl and Ronald Black Stephen Brownstein Marilyn and Simon Cobrin Judy and Lawrence Cohen Mitzi and Melvin Dobrin Family Foundation Equinox Financial Services Manulife Financial Arthur Mendel Noble Foods The Schuster and Osten Family Foundation Neil Wechsler –––––––––––––––––––––––––– Joyce and Saul Abracen Leonard and Carol Berall Foundation Cansew Inc. Ralph Chodos De Grandpré Chait Delmar International Inc. Sophia Davis Michael Flanders Edward Fletcher HBO Financial Services Joel Ifergan La Senza Mary Lisak Mitchel Lincoln Packaging Ltd. Anne Nachshen Robinson Sheppard Shapiro Ruby International Cie Hyman Skolnik Sam Mickey Smolkin James A. Tooley Edward Wiltzer 7 CELEBRATING MILESTONES Happy Anniversary! The Auxiliary celebrates 40 years Maimonides Geriatric Centre would like to send its heartfelt congratulations to the Auxiliary for 40 years of enriching the lives of its residents. Thank you to generations of women whose passion and commitment has ensured the highest quality of care at Maimonides. The Auxiliary staffs and runs the Gift Shop and Coffee Shop, subsidizes approximately 10,000 kosher meals-on-wheels annually and allocates funds for outings. 100 Years Young! Albert Mendelsohn, a resident at Maison Paternelle-Batei Avos recently had a party to celebrate his 100th birthday. Mr. Mendelsohn received greetings from the Prime Minister, the Queen, Quebec Premier, Mayor of Montreal among other notable dignitaries. Maison Paternelle-Batei Avos is an Intermediate Resource affiliated with Maimonides Geriatric Centre. Pictured are Ronna Miller – Intermediate Resources Supervisor, Eli Wohlgemuth – Manager Maison Paternelle-Batei Avos, Linda August – Assistant to the Director of Nursing and Clinical Services, Maimonides Executive Barbra Gold along with Mr. Mendelsohn. 8 A big THANK YOU to the golf committee and dedicated volunteers who helped make the 2006 event a most CONTRIBUTORS successful one. Thank you to George Landau, Joe Bohbot and the entire team at Copidata for their tireless efforts and commitment to the Maimonides RBC-DS golf tournament. We couldn’t do it without you COMMITTEE Danny Baum Ben Cobrin Z”L Franca Di Paola Michelle Drouin Carl Frymel Dana Green Barry Grossman David Kanigsberg Robert Kertesz Marc Kimmel George Landau Josh Landau Terry Landau Richard Marsh Alex Orlando Boris Ozbalt Allan Pinchuk Allen Quallenberg Carl Ravinsky Julie Schneider Dr. David Shapiro Allan Sheff Murray Shulman Dave Singerman Adriana Schifano Howard Tatner Irwin Zelniker Denise Zunenshine Jeffrey Zunenshine Angela D’Angelo Jonathan Green Co-Chairs Larry Nachshen President Karen Flam Foundation Director VOLUNTEERS Hinda Adelstein Franca DiPaola Cindy Green Dana Green Randi Greenberg Alexander Gross Monique Gross Dave Herbert Irena Kazhdan Ruth Kertesz Terri Klein Nat Ladenheim Terry Landau George Landau Janice Lann Harvey Lyman Issie Moscovitch Ryan Rotchin Joyce Rubin Adriana Schifano Esther Stroll Stephanie Tsirgiotis Bernard Victor Denise Zunenshine Mindy Zunenshine A special thank you to Jeffrey Zunenshine and Datamark Systems for their loyal support of the Maimonides RBC–DS golf tournament. Honoring the Memory of Those You Love Create a permanent remembrance for a family member or friend by having their name commemorated on one of our Yarzheit Plaques displayed in the Maimonides synagogue. The light will be lit every year in the Jewish month of the anniversary of their passing. You may choose to honour a former resident of Maimonides and/or member of the community. A tax receipt will be provided for the amount of your donation. For more information, contact Foundation Director Karen Flam at (514) 483-2121, ext. 2307. It is greatly appreciated. 9 THANK YOU PLATINUM Frieda Dym GOLD Robert Abrams Stanley Cons Stanley Cukoff Ruth Dezwirek* Anna Engel Michael Feil* Daniel S. Miller Avrum Morrow Fred Moss Saul Rose Julius Spivack SILVER Ben Blumenthal Mundek Gross Jack Kivenko Marcel Korner Alfred K. Lawee Ezekiel Schouela Sam Mickey Smolkin Allan Vosko Jerome Wachsberg Marcia Zaritzky* BRONZE Mickey Abramovitch Alec Abrams Sam Abrams Sonny Altman Alvin Segal Family Foundation Arthur Amro Sadie Auerbach Harold Axler David Azrieli 10 Maimonides Annual Governors Stanley Baboushkin Avrum Batalion William Bell Wilbur Berger Israel Bergman Herbert Black Lionel Blanshay Neri J. Bloomfield Sylvia Blumer Ludwig Bock Irving Bookbinder Claude Bouhadana Stephen Brownstein Teddy Canter Aaron B. Chazan Donald Chazan Mattie Chinks Saul Chirnomas Gerald Cohen Norman Cohen Stephen Cooper Michael Corber Harry I. Craimer Jacob Cukier Murray Cuttler Deborah Deckelbaum Myer Deitcher Archie Deskin Abraham I. Drazin Joseph Drazin Reuben Dubrofsky Frank Engelberg Louis Engelberg Rose Ephraim Laurence Etco Henry Etingin Henry Fiederer Joshua Fink Rowan Fish Jeffrey Fleischer Frances & David Rubin Foundation Gerald Frank Michael Frankel Stuart Freedman Laurence Friedman Philip Friedman Robert Friedman Jack Gaiptman Ronald Gallay Jacob Garzon Sydney Gasco Marilyn Gelfand Harry Glazer Russell Goldberg Shelly Goldberg Arthur Goldstein Theodore Goloff Esmond Gordon Donna Gordon Zuckerman Fred Gossack Hy Granofsky Jonathan Green Sam Greenberg Melvin Greenberg Nessye L.B. Greisman William Gross Charles Grubsztajn William Grzywacz Eleanor Guttman Sam Hamovitch Irving Hecht Thomas O. Hecht Richard Held Michael Herling Sheldon Hershon Arthur Hiess Stanley Hitzig Charles Hyman Gary Ikeman Miriam Issenman Robert B. Issenman Gerald Issenman Alvin B. Jacobs, Q.C. Kurt Jonassohn Myer Joseph Joe Jospé Stephen Kaganov Alfred J. Kahn Eli Kahn Edward Kaplan Leo Karassik Muzli Karkoukly Susan Karmazyn Shelby Kashket Humphrey Kassie Sylvia Kastner Fred Kaufman, C.M., Q. C. Robert Kertesz Marc Kimmel Stan Kivenko Mayer Kleinplatz Fred Kokin Morris Kokin Morton Kolomeir Nathan Kolomeir Abbey Kreisman Joseph Lakien Melville Lands John Lanfer Norman Latsky Charles Lazarus Mortimer Lechter Simcha Leibovich Mark Lemcovitch Robert Leopold Charles Lerner Ken Lerner Elliot Levine Robert Levine Seymour Levine Joseph Leznoff Barbara Libman Martin Lieberman Irving Ludmer Louis B. Magil Abraham Al Malamud Lionel Malkin Alain Mamane Harry B. Mann Sidney Margles Harry Markus Alex Mayers Joseph Mendel Leonard J. Mendel Leon L. Miller Philip Miller Gary Mintz Sam Minzberg Lawrence Nadler Maurice Novek Avrum Orenstein Oriental Trading Ltd. Joseph Paperman Herbert Paperman Laurence Paperman Ross Paperman Gita Pearl Sam Pekeles Paul Pinsler Edna Pleskin Lawrence Popliger David Povitz Gail Malen Prupas Ted Quint Gerald Rabinovitch Sam Rapps Aaron Remer Oscar Respitz, Q.C. Israel Richler Myer Richler Joseph Richman Ron Robins Eric Rodier Bernard Roll Golda R. Rosenberg Harvey Rosenbloom Abe Rosenman* Anonymous Billy Rotchin Hyman Rotchin Ronnie Roter Eileen Rothstein Paul Rubin David Rudie Aaron Rudolph S. Cohen Inc. Issie Sacks Peter Safran Seymour Samberg Carole Satov Gamil Schouela Laura Schwartz* Stanley Schwartz Stephen Segal David Shapiro Boris Shapiro Richard Shatz Edward Shenker Harry Sheres Howard Shulkin Jack Sibalis Honey R. Siegel Jonathan Sigler Philip Silverstone Simon Slawner Howard Smith Manuel Smith David Solomon Ted Sourkes Howard Starr Clara Steinberg Erwin Steinhardt Saul Stermer Merle Stern Steven T. Tabac Jeffrey H. Tenser Sidney Troster Marilyn Tryansky Adolf Ullman John Varadi Lionel Victor Gerson Vineberg Morton Walfish Maurice Wechsler Elmer Weigen Stanley Weinstein Regina Weiss Thomas Welt A. I. Wexler Marvin Wexler Frank White Bernice Wilchesky Leon Wildstein Ruth Winer Issie Wiseman Isaac Wyszogrodski Eli Yaffe Stephen Yaffe Murray Yaffe Lawrence Yanofsky Annie Yaphe Eli Lewis Yaphe Harvey W. Yarosky Jerry Zigman Barry Zryl * A SPECIAL THANK YOU TO OUR GOVERNORS WHO UPGRADED THEIR SUPPORT THIS YEAR. ANNUAL R E P O RT Centre Highlights Looking back • Archie Deskin stepped down and Leonard Lewkowict was elected as president of the Maimonides Geriatric Centre Board of Directors. • Bill 83, the health legislation which modified the existing health care law was introduced in December 2004 and was finally adopted in the fall of 2005. Maimonides’ concern continues to be the loss of representation on the Board of Directors. • A strategic planning committee, under the co-chairmanship of Diana Schweitzer and Len Lewkowict was struck and has been meeting to redo the strategic plan for 2007-2012. • This year, an emphasis was put on the security and safety of our residents in relation to risk management, prevention of pressure ulcers, the prevention of falls and infection control. • Maimonides continues to attract a number of local, national and international visitors from other institutions who want to see our milleu de vie approach. • Thanks to the Foundation, the following equipment was purchased: specialized geriatric wheelchairs, specialized mattresses, a VAC machine, a Doppler, a Nu-Step machine and bladder scanner. • The Suite Dreams project is in full swing with the renovation of 5 north the first to be completed. • Dr. Marcel Arcand, the clinical Research Fellow at Maimonides, has begun an important study on end-of life care in dementia. • Maimonides continues to be a leader in geriatric care with many ongoing research projects being conducted. • • NRC Picker Canada conducted a satisfaction survey of residents and families. The Centre ended 2005-2006 with a small surplus of $1,350. 11 DONORS RESPOND TO NEEDS Community responds to resident needs The Maimonides Foundation has found a donor for its new $20, 000 bladder scanner thanks to an article that appeared in the Spring edition of Perspective. The Donald Berman Foundation wanted to contribute after reading the piece entitled “Enhancing Quality of Life, Foundation Supports State-of-the-art Equipment”. “We are extremely happy to be able to make a tangible difference in the lives of Sharing Expertise residents at Maimonides,” says David Muller speaking on behalf of the Directors of the Donald Berman Foundation. The community has been very responsive to requests published in Perspective. Last year, an appeal to help the Foundation purchase specialized wheelchairs yielded several donors. Maimonides thanks the readers of Perspective for being so willing to help . Maimonides Centre Board President Len Lewkowict was recently appointed to the Association of Jewish Aging Services (AJAS) Board of Directors. AJAS is a unique forum that promotes and supports elder services in the context of Jewish values through education, professional development, advocacy and community relationships. The AJAS membership is comprised of over 125 Jewish organizations throughout the United States and Canada. Leaving a Legacy. The gift of a lifetime. Leaving a gift to Maimonides in your will is one of the most thoughtful ways to benefit the community through a gift for the future. It’s a way of leaving something of real and lasting value. Legacy gifts are used to provide the financial resources required to enhance the quality of life of the Centre's residents. The late Ben Cobrin, the Founding President of the Maimonides Foundation promoted the concept that you must “plant the seed, and Maimonides will reap the benefits in future years.” Bequests can be made for a specific purpose or to assist with the Centre’s priorities at the time. If you have a bequest in your will to Maimonides Geriatric Centre Foundation, please let us know about it. We can keep you up-to-date with developments at the Centre and honour you as a benefactor. We are here to assist you and your advisor with your charitable plans as they relate to Maimonides Geriatric Centre Foundation. For further information, please contact Karen Flam, Foundation Director at 514-483-2121, ext. 2307. Name: .................................................................................................................................................................................. Address:................................................................................................................................................................................ City: ...................................................................................................................................................................................... Province: .............................................................................................................................................................................. Postal Code: ........................................................................................................................................................................ E-mail:.................................................................................................................................................................................. Telephone: .......................................................................................................................................................................... Personal and Confidential: I have included the Maimonides Geriatric Centre Foundation in my will. My bequest is intended to support .................................................................................................................................. and the amount of my legacy gift is expected to be in the range of $ ........................................................................ Please acknowledge my gift with thanks. MAIMONIDES GERIATRIC CENTRE FOUNDATION 5795 Caldwell Avenue, Montreal, Quebec H4W 1W3 www.maimonides.net 12 A GREAT DRIVE Congratulations! FIRST LOW NET The foursome of golf committee member Richard Marsh (far right) along with Alvin Delovitch, Steve Rodier and Danny Naygeboren was the tournament’s First Low Net Winner. SECOND LOW NET The team from Fidelity Investments took home Second Low Net honours. Pictured (from left to right) is Tournament Co-Chair Angela D’Angelo, Phil Doucet, Francine Beauchemin, Anu Sheridan, Ken Forman and tournament Co-Chair Jonathan Green. LONGEST DRIVE – FEMALE LONGEST DRIVE – MALE The Longest Drive – Female was captured by Francine Beauchemin from Fidelity Investments. The Longest Drive – Male was captured by Régis Vaillancourt . CLOSEST TO THE HOLE From left to right: Boris Ozbalt, Victor Levee and Phil Doucet were this year’s closet to the hole winners. 13 March 1, 2006 - August 1, 2006 THANK YOU ESTATES Estate of Issac Braunstein Estate of Louis Dubrovsky Estate of Myer Levenson Estate of Rudolph Merling PLANNED GIVING Alexander Dworkin Consult Fund Moe Bennett Memorial Fund Estate Of Rita Dobrofsky Phil Frank Memorial Fund Seymour L. Hollander Esther And Hyman Pascal Endowment Fund Joseph Remer Charity Trust Lorna Rosenstein Sam Solomon Trust Fund Estate Solomon Weiss NEW ENDOWMENT FUNDS Peter Goodman Bessie and Bob Wasserman Doris and David Kimmel Eva Wiltzer Amalia Perez Esther and Issie Stein Norma and Morris C. Pozniak GIFTS $ 40,000 + Anonymous 14 DONATIONS TO THE FOUNDATION GIFTS $ 20,000 Donald Berman Foundation GIFTS $ 10,000 Felicia and Arnold Aaron Foundation Caryl and Lawrence Young GIFTS $1,000-$4,999 Beamish House Corporation Diamrusa Ltd. E.P.I. Inc Garavelli Design Italy GBC Inc. Bernard Henneman Erica and Jonathan Isenberg, Brian Segel George Douglas Lewis Schnitzer & Co. Richard and Edith Strauss Canada Foundation Carol Unruch GIFTS $500 -$999 Denfer Canada Veeta Engel Goldstein Diamonds Imreco Import Inc. Natasha Creations Company Ltd. Ruby Ouaknine Joyce and Alan Schwartz Supergem Trimoro Co. Danial Valabrega Rabbi Michael Wolff GIFTS $100-499 A-1 Rent-A-Tool Inc. Victor Assaraf Simy Assouline Syd Atlas Linda August Louis Bakerman Alan Besner Helen and Ned Better Michael Borts Bernie Bratz Diane Bussandri Shella Chahine Ron Chorlton Rosalyn and Jack Cobrin Betty and Ben Cobrin Dawson College Amiram Ehrlich Rosalie and Harvey Faigan Robert Feldstein Freyda and Edward Fellows Norma and Norman Freedman G.L. Creations Anita Gabbay Carl Garber Lillian and Simon Gold Ronald Goldberg Evelyn Goodman Thelma Granik Michael Greenberg Sheilah and Husky Greenberg Reggie and Sidney Greenberg Albert Greenspoon Linda and Joe Jospé Myrna Kagan Larry Karpman David Keeb Ruth and Robert Kertesz Harriette and Martin Kimmel Aileen Kirsch Jack Klam Sheila and Marvyn Kussner Terry and George Landau Hedy and Julius Landau Anita Lands Libby Landsman George Leebosh Beatrice and Lew Lewis Morrie Libstug Eva Lilienfeld Lou Goldberg Jewellers Inc. Roslyn Luks Bena Luxton Main Materiaux Monette Maleski Winnie and Phillip Margles Jason Mars Paul McDonnell Margaret and Larry Nachshen Saul Nadler Lily Nagy Moises Perez Hedy Pivko Theodore Polisuk Daniel Poplawski Sandra and Allen Quallenberg Carlos Ramon Stuart Rechnitzer Richard Perren & Company Isadore Rosenblatt Isadore Rothstein Allen Rubin Sonny Rubin Mary Ruffolo Arch Sachin Renée Schlesinger Ben Segal Eileen Shalit Monica and Barry Shapiro Linda Shear Cyril Sidel Arthur Silber Miriam and Dave Singerman Jewel Eleanor Solomon Sybil Steinberg Dobrin The Linton Apartment Inc. The Nathan Aaron Feifer Fnd Morris Torontour Lucie Tremblay Sidney Wasserman Linda Woo Sandra and Max Zentner Estate of Isaac Braunstein Estate of Louis Dubrovsky Felicia and Arnold Aaron Foundation Miriam and Martin Friedman, Francie and Earl Merling, Roslyn and Sheldon Merling In memory of Rebecca and Rudolph Merling Randi Greenberg Bernard Henneman ART FOR HEALING FOUNDATION FUND Normand Boucher Rita Briansky A. McKenzie Brockman Myrna Brooks Berkovitch Bonnie Brockman-Shore Mamie Colton Marilyn Cooperman Rona Heisler Brenda Held Intercon Messaging Inc./ Patricia Vos Joe King Phyllis and George Leebosh Riva and Lou Lendman Miriam and Sydney Pinchuk Gilda and David Pinchuk Annamaria and Richard Pinchuk Carol Rabinovitch Restaurant Bistro On The Avenue Nancy Rubin Lucie Tremblay West End Gallery Marion Zimmer ACTIVE ENDOWMENT FUNDS Dorothy Abramson Judith Adel Mary and Harry Asch Irving Avrich Harry Avrith Mazal and Yossef Battat Esther and David Bell Florence and John Bennett Eva and Peter Blitstein Fanny and David Blumer Bertha and Isidore Brigger Fanny and Louis Brookman Eve and Irving Brown David Chazan Barbara and Bobby Chazonoff Ethel and Saul Chirnomas Betty and Ben Cobrin Sarah and Frank Cobrin The Minnie and Benny Cohen Family Fund Saul Cobrin Naomi and Sam Coisman Marilyn and Samuel Berman Family Fay and Issie Farovitch Rae and Harry Freedman Sam Fried Lillian and Simon Gold Lou and Betty Goldberg Anne Goldenberg Evelyn Goldfarb Goldie and Manny Goodman Sadie and Ben Greenberg Joyce and Marcey Greenblatt Rose and Saul Grossman Susan Lila and Henry Grover Frances and Norman Katz Paul Katz Mary and Joseph Kaufman Jacob Kessous Brigadier Frederick Kisch Terry and George Landau Family Hedy and Julius Landau Anne and Jack Laster Anne and Sam Lenet Ethel and Max Levine Robert Levine Mary and Morrie Libstug Mania Lieberman Lowinger Mary and Harry Luxton Tillie and Al Manis Helen and Max Mars Merling Family Polly and Jack Nachshen Zelda Oppen Bess and Samuel Moskovitch, Q.C. Gertie and Harry Reisler Necha & Benzion Feder, Gela & Chaim Rozenberg Gilda and Sonny Rubin Lily Rubin Edith Schwartz Beverly and Irving Shapiro Miriam and Dave Singerman Sarah and Max Skarf Alexander Solomon Edith and Richard Strauss Canada Foundation Merle and Gershon Stern Ida and Morris Trager Sarah Workman Malka and Israel Wyszogrodski Joseph Zigman Irving Zunenshine KIDDUSH FUND Max Akerman Anonymous Simy Assouline Hyman Batalion Ethel and Saul Chirnomas Estelle Cohen Marcus Glassberg Renata Issley Larry S. Katz Sara Levy Harvey Nadler Ruby Ouaknine Helen Porez Gita Rothman Warren Schmetterer Julius Schneiderman Michael Wolff YARZHEIT CANDLE FUND Archie Abramovitch Marilyn Berman Shella Chahine Marsha Gardner Ethel and Jack Garfinkle Susan Gottheil Myer Herscovitch Elisabeth Katz Larry S. Katz Eric Kligman The Maimonides Geriatric Centre Foundation now accepts American Express. Payments can also be made by cash or cheque, MasterCard, and VISA. Golda and Allan Kligman Beatrice and Lew Lewis Ruth and Herman Moscovitch Beverly Oppen Phil Pomerance Hy Reinish Marketing Inc. Sharon Salzberg Fanny Weinstein Shour David Silverstone Eileen and Leonard Trager Howard Trager Steve White Margaret Zoldan LOG ONTO: www.maimonides.net for the latest news about what's happening at Maimonides. The website is constantly being updated so be sure to visit often. 15 OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 16 CENTRE OF EXCELLENCE Spanish Delegation Pictured are, top row, from left to right: Laurie Sproule – 3M, Stefania Iapaolo – Risk Manager, Linda August – Assistant to the Director of Nursing and Clinical Services, Marie-Eve Cadet – Physical Rehabilitation Therapist, Vicky Lyroudias – Occupational Therapist, Georgia Graphos – Chief of Clinical Nutrition , Larry McBride – 3M. Bottom row, from left to right: Karen Flam – Foundation Director, Lucie Tremblay – Director of Nursing and Clinical Services, Kevin Higgins – Vice President 3M, Barbra Gold – Maimonides Executive Director, Paula Levinson – Head Nurse, Carrie Bogante – Director of Finance. MAIMONIDES PROUDLY RECEIVES NATIONAL HONOURS For the second time in five years, Maimonides Geriatric Centre has won one of the most prestigious health care awards in Canada. This time, the Centre was recognized for its Fall Prevention Program. The 2006 3M Health Care Quality Team Award was presented in front of a crowd of 600 people at the annual meeting of the Canadian College of Health Service Executives in Victoria, BC. The award recognizes teams in health care organizations who are devising innovative ways to improve the delivery of programs and services. Japanese Delegation Leading the way in geriatric care Maimonides is sharing its expertise and knowledge on an international level. At the request of McGill University and the Quebec government, the Centre recently played host to two important delegations from Japan and Spain. The Japanese delegation included physicians, researchers, nurses and therapists who were eager to learn about Maimonides. The Spanish delegation included 36 elected officials from different municipalities in Barcelona interested in studying how to improve quality of life in their municipalities. Maimonides continues to lead the way in geriatric care and is pleased to be recognized as a centre of excellence. STAFF EXCELLENCE Nechama Surik, RNA, recently won two of the province’s most important awards recognizing her achievements in health care. The Prix d’Excellence Charlotte-Tassé, is an award given by the Ordre des infirmiers et infirmières auxiliaires du Québec to one RNA in the province every two years. Nechama also received the esteemed Mérite Conseil Interprofessionel du Québec. This award is given to one person representing all the 45 Professional Orders with membership in the hundreds of thousands. Nechama was recognized because of all her efforts that go above and beyond the call of duty. This includes training staff about the proper use of hearing aids on her own time as a volunteer. Congratulations!!! Pictured is Nechama (centre) with Régis Paradis, the President of the Ordre des infirmiers et infirmières auxiliaries du Québec and Lucie Tremblay, Maimonides Director of Nursing and Clinical Services. 17 ART FOR HEALING Changing the face of Maimonides The power of art for healing Earl Pinchuk and Gary Blair, Co-Founders, Art for Healing Foundation. The Maimonides Foundation has partnered with the Art for Healing Foundation to bring art to the residents. “Art brightens up the world. It changes the way we feel and makes a positive difference in people’s lives,” says Art for Healing co-founder Earl Pinchuk. Pinchuk and Gary Blair, avid art collectors, created the Art for Healing Foundation four years ago. In 2001, while visiting a dying friend in the hospital, they were disturbed by the sterile and drab environment. Around the same time, Pinchuk got involved in organizing an art exhibition with Montreal writer and art critic Dorota Kozinska. Together, they visited artists’ studios and galleries and Pinchuk began to notice the vast amount of art that is never exhibited. After their friend’s death, Pinchuk and Blair had long discussions to find a way to bring art to the public. Pinchuk turned his 40th birthday bash into a fundraiser and the Art for Healing Foundation was born. With the memory of their recent visits to the hospital to visit their dying friend still fresh in their minds, they knew that hospitals were the public place they wanted to concentrate on. “Everybody accepts hospitals the way they are, often, old and bleak with no soul. Art creates life and creates atmosphere,” says Blair. Maimonides has received works by many artists including Mamie Colton, Myrna Brooks Bercovitch, Carol Rabinovitch, Marion Zimmer, the late Joseph Prezament donated by his wife noted artist Rita Briansky and artwork from the A. McKenzie Brockman Collection. “I suggested Maimonides as the place to hang my husband’s artwork since the older I get, the more people I know here. I am so thrilled with the gallery which treats my husband’s work with such respect. He would certainly be pleased,” says Rita Briansky as she admires the paintings which now hang on the 5th floor. “Both of my daughters, who live in Toronto, Anna and Wendy Prezament, have been here to see the works and were moved by the presentation,” adds Briansky. The sale of Pinchuk’s family business last year has enabled him to devote himself entirely to the Foundation, creating significant expansion in 2006, with many more projects on the way. “We want to make a difference in the world that has given so much to us,” says Blair. If you have art to donate or would like more information, please call Earl or Gary at 514-846-3811 or visit ww.artforhealingfoundation.org Maimonides has started a new Art for Healing fund to support this project. Tax-deductible donations can be made by calling (514) 483-2121, ext. 2207. Above and at left are works by Mamie Colton, Myrna Brooks Bercovitch and from the A. McKenzie Brockman Collection. 18 Artist Rita Briansky stands beside the work of her late husband, Joseph Prezament. Below are works from the Joseph Prezament Gallery on the 5th floor at Maimonides. DONOR NEWS A JEWEL OF A DONATION In honour of 60 years in the jewellery business, colleagues and friends of Betty and Lou Goldberg recently made very generous donations to the Goldberg Endowment Fund at the Maimonides Foundation. Donations came in from around the world to pay tribute to this well-respected and admired couple. The Goldbergs have been loyal supporters of Maimonides for over 20 years and have celebrated many milestones with donations to the fund. Pictured are, from left to right, Eric, Lou, Betty and Joel Goldberg. Absent from photo is Shelly Goldberg. In Memorium The Maimonides Geriatric Centre Foundation mourns the recent passing of its Founding President, Ben Cobrin. Ben has been the Foundation’s most successful fundraiser, each and every year, and through his devotion the Maimonides Endowment Fund has grown substantially. He served as co-chairman of the Investment Committee since its inception, and the annual income from this capital has grown significantly each year. Ben was actively involved on the Centre Board for more than 10 years, where he served as Vice-President. He was the Chair of the Maimonides Medical Research Foundation. One of Ben’s favorite events was the annual Maimonides RBCDominion Securities Golf Tournament which he attended each year throughout its fifteen year history. He loved to sit in the clubhouse during the cocktail party and sell every golfer as many raffle tickets as he could! Ben was certainly more than the greatest raffle ticket seller on record, he was a leader whose guidance brought the Foundation to new heights. Over the last 30 years, he was deeply devoted and committed to Maimonides and its residents, single-handedly raising over 10 million dollars for the Foundation. If anyone ever deserved the title “Mr. Maimonides” – Ben won hands down. We will miss him greatly. Board member honours grandparents A plaque was recently unveiled by the Admissions office in loving memory of the late Ida and Nathan Levine, grandparents of Foundation board member Lawrence Young. A generous donation from Caryl and Lawrence Young made it possible to renovate and expand the Admissions office, which is very meaningful as it is the first room new residents and their families visit when they come to Maimonides. “My grandparents taught me the importance of tzedakah, and I’ve always wanted to honour them with a charitable gift in their memory. I am proud to do it here at Maimonides where my grandfather was a resident from 1976-1979,” says Lawrence. Pictured are, front row, Roberta Levine, Charlotte Levine, Selma Goldberg, Paula Blitstein Steinberg, Zippe (Sandra) Blitstein Back row: Ali Levine, Michael Levine, Donny Steinberg, Caryl Gold Young, Eric Blitstein, Harry Blitstein, Lawrence Young. 19 FOURSOMES 20 21 FAMILY SUPPORT Visiting a loved one in long-term care An opportunity for sharing Turn questions into statements about the here and now. For example “Hi, mom, it’s Shirley” or “I like your sweater.” • If dad talks about someone who died 20 years ago, don’t say “Dad, Bob’s been dead for 20 years.” Instead say “I guess you are thinking about Bob. He was very special to you.” • Be patient. You need to allow time for your relative to absorb, understand and think about what you have said. They need to be given time to respond in a manner that suits their capabilities. • If Mom is having difficulty speaking, try to connect in a different way. For example, comb her hair, massage her hands with lotion or give her a hug. Make her feel appreciated and validated as a person with a lifetime of experiences. • Keep in mind that it is not important to fill every moment with words and conversation. Depending upon your elder’s present level of health and abilities, becoming comfortable with silences and just being Sarah, Berty and Judith Ouaknine visit with together may be the most Berty's mother Sete Ouaknine. reasonable and achievable goal for you. When older people develop sensory losses, physical disabilities and cognitive impairment, they may be admitted into a long-term care facility like Maimonides. Visiting them in this new environment can sometimes be uncomfortable and you may not be sure what to do. We hope this information provides strategies to help you have a meaningful and rich visit with an elderly loved one in long-term care. COMMUNICATION TIPS • As language skills diminish for people with cognitive loss, place less emphasis on expecting answers to your questions. Their capacity to understand is usually greater than their ability to express themselves verbally. You can avoid frustration if you do not expect them to “perform”. Instead, provide them with information. • Try to avoid asking questions, such as “What did you have for lunch?” or “Do you know who I am?” 22 The Borshy-Grossman family visit two family members. Seated are Maimonides residents Roz and Dianne Borshy. Back row, from left to right, Joshua Grossman, Hilary BorshyGrossman, Kirsty Bourne and Noah Grossman. of interest to your relative. Pick a theme for special times of the year. Always check that the music is not too loud for those with hearing aids or hearing impairment. • Bring in a family pet to visit, in accordance with the Centre’s policy. • Read a book, newspaper or magazine to your relative. Visiting your relative in a long-term care facility means something very different than visiting, for example, a friend in an acute care hospital. The long-term care facility is your relative’s new home and most likely to be their “home” for life. Meaningful visiting takes place when the time we spend is not only fulfilling a perceived familial obligation but is socially and emotionally connected time. Communication is still possible, but in different ways. Excerpted from Visiting with Elders, a Baycrest Geriatric Centre publication. ACTIVITIES TO ENHANCE YOUR VISIT • The best place to start is with a previously enjoyed activity, interest or hobby. It might be necessary to adapt or simplify the activity. • Go for a short stroll on or off the floor with your relative. The outside garden is a pleasant location. • Attend an outing together off-site if your relative is able. Discuss plans with the recreation and nursing staff at the facility. • Listen to music that is familiar and is Judy Schwartzben visits her grandmother Bella Schonfeld. Suite Dreams Renovation Update Maimonides is very excited to report that the Suite Dreams campaign renovations are making huge progress. The Suite Dreams Capital Renovation Campaign is an ambitious undertaking that will see the total refurbishment of all resident rooms with dramatic changes to furniture, lighting, flooring, closets, bathrooms and overall quality of life. The renovations will incorporate all the advances in geriatric furnishings that have occurred since the 1960’s when Maimonides was built. All the resident floors should be refurbished by 2010. The entire 5th floor of 70 rooms is now completely renovated, with some furnishings to come. Renovations on the 4th floor have begun. Ceilings and corridors are already being worked on the 3rd floor. It takes two weeks to complete three rooms with the least amount of disturbance to the residents. Residents whose rooms are being worked on are moved for the duration of their room renovation into one of two solariums which have been temporarily converted into semi-private rooms for three. An extra staff member, funded by the Foundation, has been added to ease the transition. There are 255 private and 66 semiprivate rooms that need to be sponsored. If you’ve had grandparents or parents who were Maimonides residents at one time, consider sponsoring the room where they lived. It is such a meaningful way to honor them. Their name will appear on a plaque by the renovated room to gratefully acknowledge your support. To arrange a visit or to discuss sponsorship opportunities, please call Foundation Director Karen Flam at (514) 483-2121, ext. 2307. Donor helps residents Suite Dreams come true Volunteers and donors are the lifeblood of Maimonides. vitally sustaining the Centre and its residents. It is a rare treasure to find someone who is both a donor and a volunteer. Randi Greenberg is both. She is on the Board of Directors of the Maimonides Foundation, volunteers her time with various projects at the Centre and recently, after getting a tour of the renovated fifth floor, made a very generous donation to the Suite Dreams campaign. “It’s instant,” she says. “The immediacy of it is so satisfying. I can go up on the floors and see the construction being done. It’s good to know where your money goes and see the difference it makes in the lives of the residents,” says Randi. Randi is a true champion for Maimonides and the Suite Dreams campaign. “It is our responsibility to help our elders who have given so much to the community.” www.suitedreamscampaign.net 23 HOLD THESE DATES ! Wednesday, December 6th & Thursday, December 7th, 2006 The 4thth annual Maimonides BATTLE OF THE BANDS is on the move to a BIGGER venue: Thank you for making this fundraising event the hottest ticket in town! Don’t miss out. Be sure to buy your tickets early. For tickets or sponsorship information, please contact Foundation Director Karen Flam at (514) 483-2121, ext. 2307. www.maimonides.net 24 OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 George Landau and Denise Zunenshine 25 OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 26 OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 27 OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 28 OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 29 GIFTS & PRIZES SPONSORS Thank you A.C. 12 Apparel Inc. Accent Home Products Alexandor Furs Alliance Atlantis Vivafilm Andrew Philips Sports Ares Kitchen Supplies Au Vieux Duluth Restaurant Austrian Ski Shop Aviva Insurance Company BB Color Inc. Bellingham Cleaners and Tailors Betty Barclay at Ogilvy Bill Wong Inc. Boutique Electronique Canbec Courier Canlyte Inc. Cavalli Ristorante Celltel Centaur Theatre Company Cera Color Ciao Limousines Clydes Restaurant and Pub Concordia Sports Medicine Ian Cooney Copydata Cornucopia Inc. Jennifer Cukier Cummings-Gold Families Datamark Systems Diesel Canada E.R.A. Display Co. Ltd. Elm Ridge Country Club Inc. Environnement Electrique Fine Art Flower Galerie Shayne Glaxo Smith Kline Green Valley Golf & Country Club Harry Rosen Hemsleys Hillsdale Golf and Country Club Hilton Montréal Aéroport Hotel Hotel Ruby Foo’s Intercoupe Monsieur Victoria Jonas Key West Kilo Gâteaux Klean Kar Mille Miglia Le Bifthèque Le Cantlie Suites Hotel Le Gourmand Le Piémontais 30 Le Sporting Club du Sanctuaire Little Bear Lucie Favreau Antiques Maimonides Geriatric Centre Auxiliary Gift Shop Majestic Industries Mancini Leather Goods Milos Restaurant Moishes Steak House Molivos Restaurant Montreal Marriott Château Champlain Margaret Nachshen New England Gift Northern Trust Investments Ontario Tire Optique Eye BIZ Orchestre Symphonique de Mtl Pinegrove Golf & Country Club Premier Candy Bouquet Allen Quallenberg Random House of Canada Ltd Dr. Richard Rapoport RBC Private Banking Restaurant Amazona Restaurant Bis Ristorante Bice Ronnie Roter Royal International Paul Rupert Russel’s Fine Tailoring S.Cohen Inc. Safdie Inc. Saidye Bronfman Centre for the Arts Service de Bar Joe Amar Dr. David Shapiro Sofitel Soundstation Inc. Sovereign & The Quallenberg Group Tender Corporation Canada Tennis Canada Tola Carpet Union Lighting Washenwear Inc. Weinstein & Gavinos West Island Golf Dome Whitehall Robins John Wink YM-YWHA Mtl Jewish Community Centers HOLE IN ONE PRIZES LONGEST DRIVE PRIZES Decarie Motors with Insurance courtesy of ING Canada Kaufmann de Suisse Bijouterie Carmen CIRCLE GAME PRIZES Dunn’s Famous Smoked Meat Northern Trust Investments CLOSEST TO THE HOLE PRIZES Modextil- The Report Collection FOOD AND BEVERAGES Adams Gourmet inc. Caravane Restaurant Dagwoods Dorsey Marketing Dunn’s Famous Smoked Meat Premier Fruits and Vegetables Solly’s TCBY Thinaddictives Spectators admire a jaguar courtesy of Decarie Motors for a Hole in One prize. David Lutfy (RBC) gives Thinaddictives cookies. a thumbs up to the OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 31 OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 32 OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 33 OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 34 OUR ADVERTISERS – MAIMONIDES RBC DOMINION SECURITIES GOLF 2006 Anonymous 35 ALL THE BEST FOR 5767 Shana Tovah! On behalf of the golf committee, our best wishes for health and happiness in the New Year. Wishing all our friends and family a sweet New Year filled with joy and happiness. Wishing all our friends and family a sweet New Year filled with joy and happiness. Angela D’Angelo Jonathan Green Golf Co-Chairs Caryl and Lawrence Young & family Marcy, David, Carly & Danny Baum Wishing you peace, health and prosperity in the New Year. L’Shana Tova! Margaret and Larry, Mark, Rachel, Jennifer, Finn and Sophie Nachshen Wishing all our family and friends a happy and healthy New Year. Terry, George, Carlye and Josh Landau May the year 5767 be a healthy and peaceful one. The Kimmel Family 36 Wishing you peace, health and prosperity in the New Year. Wishing all our family and friends a New Year filled with peace, happiness and good heath. Dr. David Shapiro Jeffrey, Denise, Mindy, Michael and Jaime Zunenshine With warmest wishes that the New Year be filled with peace, happiness and good health. Wishing our family and friends a New Year filled with good health, happiness and peace. Shana Tova! Wishing all our family and friends a happy and healthy New Year. Shelley and Leonard Lewkowict Ruth, Robert and Adam Kertesz Alison, Jared and Noah Merrick Terri, Peter, Adam and Jonathan Klein Wishing all our family and friends a New Year filled with peace, happiness and good health. Wishing all our friends and family peace, health and happiness in the New Year. Shana Tova. The Maimonides Auxiliary extends to its members and friends, a healthy, happy and peaceful New Year. The Quallenberg Family Diane and Jack Altman Terri Klein, Auxiliary President GOLF COCKTAILS 1 2 3 4 5 6 7 8 1. 2. 3. 4. Marc Beauchemin and Carl Ravinsky Victor Levee with Tournament co-chair Jonathan Green Eli Kobernick, Paula Baker and Sandra Quallenberg Tournament Co-Chair Jonathan Green , Michael Green, Ernest Shapiro 5. 6. 7. 8. Leonard Trager and Larry Joseph The team from Standard Life Dennis Furlong, Allan Sheff and Robert Meloche Santo Certo, Francis Turcotte, Hélène St-Jacques, Michelle Drouin 9 10 9. Allan Pinchuk, Annuta Pinchuk, Bonnie Marcus, Jeff Marcus 10. Herb Cobrin, Leonard Trager, Sam Zentner, Howard Morganstein 37 Thanks for a SPECIAL SPONSORS From left to right: Barry Grossman, Tournament Co-Chairs Jonathan Green and Angela D’Angelo, Michael Green and Victor Levee. From left to right: Tournament Co-Chair Angela D’Angelo, Morton Brownstein, Tournament Co-Chair Jonathan Green. From left to right: Sylvain Chouinard, Luc Martel, Pierre Damour, Tournament Co-Chair Angela D’Angelo, Bob Griffen, Ron Palardy, Pat Power, Tournament Co-Chair Jonathan Green, Donald Dery, Bruce Zacard. From left to right: Richard Benzakein with Foundation Director Karen Flam at the Métaux Depot plant. 38 A RUSSELL INVESTMENT PROGRAM From left to right: Chris Perreault, Tournament Co-Chair Jonathan Green, Tessee Kalamaras, Allen Quallenberg, Tournament Co-Chair Angela D’Angela, Danny Baum, David Lutfy. From left to right: Rocco Tassone, Ernest Shapiro, Tournament Co-Chairs Angela D’Angelo and Jonathan Green. helping hand! From left to right: Dario Diplacido, Tournament Co-Chairs Angela D’Angelo and Jonathan Green, Jordy Chilcott From left to right: André Prud’Homme with Foundation President Larry Nachshen. TM From left to right: Janis Kraut with Foundation President Larry Nachshen. HOLD THE DATE! Thursday, June 7th, 2007 MAIMONIDES-RBC DOMINION SECURITIES GOLF TOURNAMENT 39 a r t s > e d u c a t i o n > Supporting our community h e a l t h c a r e > a m a t e u r a t h l e t i c s Creating a vital, healthy community cannot be accomplished by any one individual; it takes the efforts of many. Our employees live, work and do business in communities all across Canada. We believe that by contributing funds, and more important, our time and knowledge, we can all help to make our communities stronger. For more information, visit www.rbc.com/community RBC Action Direct Inc. will be changing to RBC Direct Investing Inc. effective September 30, 2006. RBC Direct Investing Inc.* and Royal Bank of Canada are separate corporate entities which are affiliated. *Member CIPF. RBC Direct Investing Inc. does not provide investment advice or recommendations regarding the purchase or sale of any securities. Investors are responsible for their own investment decisions. RBC Direct Investing is a business name used by RBC Direct Investing Inc. ™ Trademark of Royal Bank of Canada. ® Registered trademarks of Royal Bank of Canada. Used under license. © Copyright 2006. All rights reserved.