tourist- information salzburg city

FAHRPREISE
TOURISTINFORMATION
SALZBURG CITY
LINIENÜBERSICHT
in Euro, gültig ab 1. Juli 2016 (inkl. gesetzl. Ust.)
Salzburger Lokalbahn/S-Bahnen
Einzelfahrten (Kernzone)
FESTUNGSBAHN
MÖNCHSBERGAUFZUG
OBUS
Stadt- und Liniennetzplan Zentrum
City centre map / Pianta della città
Vorverkauf
1)
Automat
Im Obus
S1
Salzburg Hbf – Bürmoos – Lamprechtshausen
Einzelfahrt Vollpreis
1,80
–
2,60
S11
(Salzburg Hbf –) Bürmoos – Ostermiething
Einzelfahrt Minimum 2)
0,90
–
1,30
3,70
4,00
5,70
24-Stundenkarte Minimum 2) 1,80
2,00
2,80
Stundenkarte Vollpreis
2,00
–
S2
S3
S4
(Freilassing –) Salzburg Hbf – Seekirchen – Straßwalchen
24-Stundenkarte
–
Stundenkarte Minimum 2)
1
In 130 Trafiken und in in den ServiceCentern Verkehr, Einzelfahrt nur im 5er-Block
2)
Kinder Ü6 - U15
QANDO SALZBURG
GRATIS FAHRPLAN APP
qando Salzburg
Wir empfehlen:
›Einzelfahrt: (eine Fahrt, mit Umsteigen)
›24-Stundenkarte: (gültig 24 Stunden für alle Stadtlinien)
› Kinder 6 - 14 Jahre: Minimum-Preis
Public transport
You can purchase tickets from the following locations:
›via pre-purchase at the ServiceCenter
›at over 130 tobacconist’s shops (Tabak) or
›from the trolley bus driver
We recommend:
› Einzelfahrt: Single trip (one trip, including transfers)
› 24-Stundenkarte: 24-hour ticket
› (valid 24 hours for all city lines)
› Children 6 - 14 years: Minimum fare (Minimum)
Transporto publico
I biglietti possono essere acquistati
›in prevendita presso i ServiceCenter
›presso oltre 130 tabaccai
›dall‘autista del filobus
Consigliamo:
› Einzelfahrt, biglietto per corsa singola
(una corsa, con cambio)
› 24-Stundenkarte, biglietto giornaliero
(valido per 24 ore su tutte le linee cittadine)
› Bambini 6 - 14 anni: Biglietto Minimo (Minimum)
www.obus.at
› Abfahrtsmonitor in Echtzeit
› Fahrplanauskunft
› Kostenloser Download in allen App Stores
bzw. unter: m.salzburg.qando.at
SERVICE UND INFORMATION
ServiceCenter Verkehr Lokalbahnhof
Südtirolerplatz 1/UG, Mo – Fr: 6.00 – 18.00 Uhr, Sa: 7.30 – 15.00 Uhr
Erreichbar mit den Linien S1, S2, S3, 1, 2, 3, 5, 6, 23, 25, 27
Haltestelle Hauptbahnhof
ServiceCenter Verkehr MönchsbergAufzug
Gstättengasse 13, Mo 8.00 – 19.00 Uhr, Di – So: 8.00 – 21.00 Uhr
Juli und August: täglich 8.00 – 23.00 Uhr
Erreichbar mit den Linien 1, 4, 10, 22, 24, A,
Haltestelle Mönchsbergaufzug
ServiceCenter Verkehr & Fundbüro Alpenstraße
Alpenstraße 91, Mo – Do: 8.00 – 16.00 Uhr, Fr: 8.00 – 12.00 Uhr
Erreichbar mit den Linien 3, 8, 14, 28, Haltestelle Polizeidirektion
fundbuero-obus@salzburg-ag.at
2
VE, VS: Stand Juni 2016, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten
Öffentlicher Verkehr
Fahrscheine erhalten Sie:
›im Vorverkauf in den ServiceCentern Verkehr
›in über 130 Trafiken
›beim Fahrscheinautomat an vielen Haltestellen
›beim Obusfahrer
Freilassing – Bad Reichenhall – Berchtesgaden
Obus
1,00
1)
OBUS
Bad Reichenhall – Freilassing – Salzburg Hbf – Hallein –
Golling-Abtenau (– Bischofshofen – Schwarzach-St. Veit)
Messe – Hauptbahnhof – Zentrum – Maxglan – Europark –
Kleßheim Red Bull Arena
Obergnigl – Hauptbahnhof – Lehen – Salzburg Airport –
Himmelreich DOC – Walserfeld
3
Salzburg Süd – Zentrum – Hauptbahnhof – Itzling Pflanzmann
4
Mayrwies – Langwied – Zentrum – Lehen – Liefering
5
Birkensiedlung – Kommunalfriedhof – Zentrum – Hauptbahnhof
6
Parsch – Volksgarten – Zentrum – Hauptbahnhof – Itzling West
7
Salzburg Süd – Aigen – Volksgarten – Zentrum – LKH – Salzachsee
8
10
Salzburg Süd – Zentrum – LKH – Neue Mitte Lehen –
Bessarabierstraße / Messe
Sam – Volksgarten – Zentrum – Maxglan – Salzburg Airport –
Himmelreich DOC – Walserfeld
12
Josefiau – Volksgarten – Schallmoos – Kiesel – Lehen – Europark
14
Polizeidirektion – Zentrum – Kiesel – Lehen – Liefering
Autobus
20
21
22
23
24
25
27
28
Europark – Taxham – LKH – Zentrum – Unipark Nonntal
Bergheim – Lengfelden – Kasern – Schallmoos – Zentrum –
LKH – Glanegg – Fürstenbrunn
(Schallmoos –) Lastenstraße – Zentrum – Leopoldskron –
Kommunalfriedhof – Josefiau
Hauptbahnhof – Itzling Pflanzmann – Sam – Obergnigl
(– Fadingerstraße)
Salzburg F.-Hanusch-Platz – LKH – Liefering –
Freilassing Sonnenfeld
Hauptbahnhof – Zentrum – Hellbrunn – Anif – Grödig –
Untersbergbahn
(Hauptbahnhof) – Zentrum – LKH – Maxglan – Kendlersiedlung –
Viehhausen – Salzburg Airport
Europark – Kleßheim Red Bull Arena – Siezenheim – Taxham – LKH –
Zentrum (– Anif – Grödig – Hangendenstein)
Salzburg AG für Energie,
Verkehr und Telekommunikation
Bayerhamerstraße 16,
5020 Salzburg, Österreich
34
Europark – Liefering (– Christian-Doppler-Klinik)
35
Fürstenbrunn – Glanegg – Birkensiedlung – Grödig – St. Leonhard – Rif
Verkehrs-Serviceline: T + 43/662/44 801 500
kundenservice.verkehr@salzburg-ag.at
151
„Gaisbergbus“: Mirabellplatz – Obergnigl – Gaisbergspitze
840
„WatzmannExpress“: Salzburg – Marktschellenberg – Berchtesgaden
www.obus.at
Di
ep
olt
sd
Tri
mm orf
e
Ri lka
ed
er m
Eif sbac
er
di h
Gu ng
tW
il
Ki dsh
rch ut
b
St erg
.P
an
St tale
.G
on
e
Ec org Reit
hin en
h
b.
g
Sb
Bü
g.
rm
Ze oos
hm
em
oo
s
S11
Fre
i
So lass
nn ing
en
fe
ld
Fre
ila
Ru ss
pe ing
rtu
sk
irc
he
Ostermiething
Freilassing
Alpine Park
S11
S1
S11
Lamprechtshausen
S1
Arnsdorf
Ziegelhaiden
110 nach Voggenberg
Freilassing
34
Oberndorf
Bahnhof
14
4
nach München
Salzburger Platz
Oberndorf-Laufen
nach Mühldorf
Liefering
Nutzen Sie baustellenbedingt
S2 nach Straßwalchen
die Haltestelle Pabing
Oichtensiedlung
ForellenwegSalzachsee
(bis voraussichtlich Juni 2017)
siedlung
Rott
Weitwörth-Nußdorf
Deutschland
Freilassing
7
Sa
21
Eugen-Müller-Str.
Pabing
lza
ch
S3 nach Bad Reichenhall
Kasern
Acharting
Bergheim
Theodostraße
4 Mayrwies
S4 nach Berchtesgaden
21
Fischach
Anthering
Mayrwies
Daxluegstraße
Bergheim
WALLFAHRTSKIRCHE
Siggerwiesen
Hagenaustr.
Ortsmitte
MARIA PLAIN
Saalachstr.
Mayrwies Schusterweg
Muntigl
7
Friedrich-vonItzling
Messe 1 8
Walchen-Str.
Schlachthof
Itzling West 6
Lankessiedlung
21 110
Pflanzmann
Laufenstr.
23
Salzburgarena
Sam
Bergheim
10
Mayrwies Ortsmitte
3
Lieferinger Spitz
Rottweg
14
Landstr.
3
Plainbrücke
Hagenau
4
Goethestr.
23
Messe
24
Maria Plain
8 Bessarabierstr.
Schmiedkreuzstr.
Austraße
1
Maierwiesweg
Liefering
8
Plainbrücke
Aribonenstr.
Fischergasse
JakobKleßheim
Kirchenstr.
Gewerbehofstr.
34
Haringer-Str.
Europa1 Kleßheim
Raschenbergstr.
Volksschule
23
straße
SchwarzItzling
Werkstätten- Schopperstr.
Liefering
Glanzeile
4 Langwied
Kleßheim
park
str.
S1
Schmiedingerstr.
Kavalierhaus
Kreuzstr.
Erzherzog- · S1
IKEA
Peilsteinerstr.
21
AugustTaxham
1
Siedlerstr.
Hafnermühlweg
Zeisigstraße
Eugen-Str.
Fasaneriestr.
Gruber-Str .
Europark
1
Europark
7
Poschingerstr.
Plain8
ThomasKleßheim
Siebenbürgerstraße
Schule
Engelbertschule
1 12
Bernhard-Str.
Mielestr.
6
Kleßheim
Lehen
Weiß-Weg Lastenstr. 22
2
Gnigler Straße
1
Red Bull Arena 20 28 34
Gstöttengutstraße
Neue Mitte
Bachstraße
Sam S-Bahn
Lehen
22
Jahnstr. S1 S11
GasSteinhauserstr.
werkWeiserhofstr.
S2
S3
Christian-Doppler-Klinik
Kleßheim Schule
BreitenTurnerstr.
gasse
1
MinnesheimVilniusstr.
14
14
34
Hauptbahnhof
felderstr.
5 23 25
12
12
straße
2
2
Schallmoos 22
Volksschule
1
27 840
Merianstr.
St.-JulienRoseggerGnigl
23,151
151
Nelböckviadukt
Straße
Esshaverstr.
str.
Paracelsusstr.
Siezenheim
Gnigl S-Bahn
Kühberg
Kiesel*2
24
Wirtschafts12
Lindenweg
Bayer8
1
kammer
Obergnigl 2 23
28
Strubergasse
hamerstr.
GruberfeldKuenStadtwerk
Haydnstr.
Siezenheim Feilbachstr.
12
Auerspergstr.
Reisensiedlung
burgstr.
Lehen
Aiglhof S-Bahn
Mülln-Altstadt
25,840
2
21
bergerstr.
Sterneck,2
28
Kongresshaus *2
2
2
Guggenthal
1
Martinstraße
Stelzhamerstr.
10 2
Parscher Str.
LandesVolksschule
Ernest-Thun-Str.
Luther-Platz
2
Körblleitengasse
krankenhaus
4
W.-Dietrich-Str.
GersbergA
Canavalstraße
Etrichstraße
Mirabellplatz21,22,151
alm
151
Hans-Schmid-Platz
Aiglhof/
12
BärenSchlossstr.
Hofwirt GrillparzerA
28
20
Makartplatz *2 / 22
2
JudenbergFürbergLKH
wirt
A,
straße
Theatergasse
20,28
str.
Hugo-von151 alm
20 Mirabell- MIRABELL
Böhm-Ermolli-Str.
Oberst
4
e
,2
Mönchs27,A
1
Hofmannsthal-Str.
Lepper,2 garten
b
151
bergaufzug
2
8
r
BorromäumGüterweg
,2
W.-Hauthaler-Str.
1
Landes23
7
dinger4,
e
4
10
straße
27
n
7
theater
10 1
Parsch 6
Straße
Glansteg
,2
8
Mozartsteg
Römerz i
8
Volksschule
5
Ludwigp u
a
Mitteregg
gasse
3
K
6
Mülln
8
14
SchmedererÄußerer Stein*2
Jodok-Fink-Straße
24 27
7
Hauptschule
4
1
20
Platz
Augustinergasse
1
4
,2
28
Zistelalm
Maxglan
5,
Eichetstraße
10
10
28
Maria-Cebotari-Str.
Michael-Walz-Gasse
23
,8
Eduard24,27,28
Fürstenbrunnstr.
4
0
F.-Hanusch-Platz
6
BaumgartnerJoseph-Messner-Str.
2
Karolingerstraße
A,22
21
0,
Schwedenstr.
Volksgarten
H.-v.25
Straße
10
151
Karajan,2
Weichselbaum1
10
12
M.-Reinhard- Alter
8,
A
21
BräuGAISBERG84
6
Platz
Hübnersiedlung
2
GaisbergPlatz
Markt
0
7
Parsch
10
Rathaus
hausstr.
SPITZE
gasse
spitze
Moosstr.
27
27
Mozartplatz
4
20 Dr.-Franz-Rehrl-Platz Finanzamt
Kugelhofstraße
3
1
10
14 6
Unfallkrankenhaus
Rennbahnstr.
5
Mozartsteg
8
22
Reichenhaller FESTUNGSBAHN
10 7
2
Straße
Ernst-Grein-Straße
Kaigasse
Richard-Knoller-Str.
27
*1
Justizgebäude
Sinnhubstraße
Überfuhrstraße/
Kajetanerplatz
21,22
Akademiestraße *2
Bergerhof
Diakoniezentrum
Himmelreich
Gorianstraße
7
ZENTRUM
Unipark/
Andrä-Doppler-Weg
Petersbrunnstr.
CENTRE
Höglstraße
Justizgebäude
Nußdorferstraße
*2
Faistauergasse
27
Erzabt-Klotz-Straße
UlrikeKräutlerweg
Aigen S-Bahn
20
A
Viehhausen
25
Seniorenheim Nonntal
Gschwandtner12
Mörkweg
Autobahnweg
8
Str.
14 3
Beethovenstr.
Josefiau 12 22
27
Sportzentrum
WäscherSalzachstraße
22,25
A
Firmianstraße
Nonntal
gasse
Hofhaymer-Allee
22
Bus20 Unipark Nonntal
Müller-Rundegg-Weg
Josef-Kaut-Straße
terminal
*2
SCHLOSS
Herrnau
Nonntal
Volksschule Moos
LEOPOLDSKRON Kommunalfriedhof
Valkenauerstraße
25
Michael-PacherGsengerweg
22
22
Straße
Polizeidirektion *2
Marienbad
Nissenstr.
Bernardigasse
14
Sendlweg
Santnergasse
7
Kräuterhofweg
Ginzkeyplatz
Kleingmain
21
Höglwörthweg
Ursulinen
Hochleitner
8
2
Flurweg 5
28
3
,8
Dossenweg
Hammerauer Straße
40
Alpensiedlung
Glasenbach
Morzg
Mayrbachweg
Eichethofsiedlung
Kaindlweberweg
Lehrbauhof
SCHLOSS HELLBRUNN
Schloss Hellbrunn
WASSERSPIELE
Alpenstr. Abz. Hellbrunn
5 35 Birkensiedlung
Salzburg Süd
3
Glanegg Ortsmitte
21,35
35
Anif
7 8
35
Alpenstr. Fa. Porsche *2
Zoo Salzburg
Fürstenbrunn
Grödig
Anif Friesacher
21 35
Marktplatz
24
34
M
au
str erm
aß an
e nLa
ng
mo
os
we
g
Sc
hle
ife
rb
ac
hw
eg
gr
e
ts
aa
St
34
Ag
las
sin
ge
rst
r.
W
ar
wi
tzs
tr.
Ha
nn
ak
str
.
M
ax
str
aß
e
Be
r
Ha ghe
n im
ze del
nt sru
m
Be
r
Pla ghe
i
str inba m
aß ch
e Le
n
Or gfel
tsm de
Zw
itt n
eig
e
str
Le
.
ng
f
Fe el
ue de
rw n
eh
r
Le
ng
Gr en
af fe
en lde
ho n
lzw
Le
ng
eg
Sie fel
W dlu den
e
Sie rn ng
Gr Sc Jä
me erün he ge
ns v.er re rw
-P
lat
W rst irt
ald r.
z
24
nz
e
Freilassing
Sc
h
sie illin
dlu gh
ng ofJo
se
f-W
aa
ch
-S
tr.
28
1
23
3
20
12
1
Ro
b
str inig
aß e
r
g
21
,2
7,2
8
ng
e
1
Fa
di
3
6
27
14 5
8
rs
t
7
r.
10 4
1
20
,
Vo
M lkss
ax ch
gla ul
n e
5
W
ar
tb
er
gw
Zw
eg
ies
elw
eg
27
10
7
8
12 5
3
6
14
S.M
Pr
ar
es
c
se
ze us-S
Kl
n
os Ku tru tr.
te g m
r l
ho mai hof /
fw ereg
B
str ock
aß sb
e erg
er-
Fre
isa
we alg
5
Gr
öd
Gr ig L
öd oh
Gr ig H ner
öd o ba
Gr ig G lzne uer
öd ew rw
ig e eg
Fr rbe
ied s
ho tr.
f
Fü
r
Bu sten
sk br
e u
Fü hre nn
rst
Vo en
lks br
sc un
hu n
le
Sa
nd
or
-V
eg
hSt
r.
W Ko
eb ns
er- tan
Kö Gas zenig se
-Lu
St dwig
ra ße
h
zac
Sal
Fü
rst
en
br
Fü Gl unn
rst an
e s
Sc nbr tr.
Fü hro un
rst te n
e r
Gl nbr str.
an un
rie n
Gl del
an
Sc egg
hlo
ss
Gl
Do an
pp egg
ler
str
.
Pf Grö
leg di
er g
str
W Gr .
eih öd
er ig
we
Fis Grö g
ch di
er g
we
g
M Grö
os d
tw ig
as
Gr tl
ö
Pf dig
le
br gerüc
ke
Kr
öb
en
fe
lds
tr.
rt
rp
o
Ai
rg
zb
u
Vi
eh
ha
us
en
Vi
Or
eh
tsm
ha
itt
us
e
en
Sc
S
ch
hw
u
le
eiz
er
sie
Eic
dlu
he
ng
tsi
ed
l
u
Ke
ng
nd
ler
sie
dlu
He
ng
im
str
.
Sa
l
5
3
6
2
1
14
8
7
W
a
W lse
als rf
er eld
fe
ld 2
Sc 1
Sc
hu 0
hw
le
ar
ze
nb
er
gk
Hi
as
m
er
m
ne
el
re
ich
D
Am
OC
Rö
10 Lilien Otto
me
th -v
rst
al- on
ein
St ra
ße
Ra
din
ge
rst
r.
Ju
liu
s-W
els
erSt
r.
28
Vo
ge
str lwe
aß id
e er-
21
S
Or iez
ts en
m he
Sie
itt im
G z
e
Sie arte enh
Dr ze ns eim
Sie .-H nh tr.
Ge ze an ei
we nh s-L m
rb eim ech
eg
ne
eb
r-S
iet
tr.
20
No
,2
rb
8
er
Dr
t-B
.
Pe
te -Gm
rü
r-P
ll-S
eli
fe
n
tr.
nn
St
r
i
aß
ng
No
e
erpp
St
ing
Fre
r.
er
ira
ga
um
ss
e
M
ax
gla
Gi
n
rli
ng
str
.
8
35 nach Rif
25 nach Untersbergbahn
28 nach Hangendenstein
840 nach Berchtesgaden
S3
nach Schwarzach / St. Veit
Get everything with the FestungsCard (Fortress Card)
combination ticket:
Round trip on the funicular and an audio-guided tour of the
interior of Fortress Hohensalzburg.
Just want to enjoy the view?
Take a round trip on the funicular after Fortress closing times
(5 pm, or 7 pm from May until September)!
FESTUNGSBAHN
Die Festung Hohensalzburg, Wahrzeichen der Stadt Salzburg,
ist eine der größten bestehenden Burganlagen Europas aus dem
11. Jahrhundert. Die FestungsBahn bringt seit 1892 Besucher
schnell und sicher auf die Festung. Die Bahn ist die älteste, noch in
Betrieb befindliche Standseilbahn Österreichs und zählt mit rund
2 Millionen Fahrgästen pro Jahr zu den wichtigsten touristischen
Bahnen Österreichs. Bei einer Gesamtlänge von 196 m überwindet
die Bahn einen Höhenunterschied von 102 m bei einer mittleren
Steigung von 60%. Heute „schwebt“ die FestungsBahn in 54
Sekunden zum Wahrzeichen der Stadt Salzburg.
Alles inclusive mit der FestungsCard:
Berg- und Talfahrt mit der FestungsBahn, Besichtigung und
Rundgang mit Audio Guide in den Innenräumen der Festung
Hohensalzburg.
Einfach nur die Aussicht genießen?
Nach Schließen der Festung (17.00 Uhr bzw. von Mai bis September 19.00 Uhr) sind einfache Berg- und Talfahrten mit der
FestungsBahn möglich!
FestungsBahn Funicular
Fortress Hohensalzburg, Salzburg‘s city landmark, is one
of Europe‘s largest existing 11th century castle complexes.
Quickly and safely transporting visitors to the fortress since 1892.
The FestungsBahn is Austria‘s oldest operating funicular, and,
with around 2 million passengers every year, it is one of Austria‘s
most important tourist trains. Spanning a total length of 196 m,
the funicular climbs and descends at a 60% average gradient,
covering a height difference of 102 m. These days, the FestungsBahn only needs 54 seconds to “float” up to Salzburg‘s city
landmark.
Funicolare della Fortezza
La fortezza Hohensalzburg, emblema della città di Salisburgo,
risale all‘XI secolo ed è una delle più ampie strutture fortificate d‘Europa attualmente esistenti. Sin dal 1892, la funicolare
trasporta i visitatori alla fortezza in modo veloce e sicuro. Si
tratta della funicolare austriaca più vecchia ancora in funzione e,
con circa 2 milioni di passeggeri all‘anno, rappresenta una delle
principali ferrovie turistiche a livello nazionale. Lunga complessivamente m 196, la funicolare copre una differenza di quota di
m 102 con una pendenza media del 60%. Oggi la FestungsBahn
impiega 54 secondi per “fluttuare“ sulla città e raggiungere
l‘emblema di Salisburgo.
Tutto incluso con la FestungsCard (tessera della fortezza):
Corsa di andata e ritorno con la funicolare, visita audioguidata
delle sale della fortezza Hohensalzburg.
Per chi invece vuole semplicemente godersi il panorama,
è possibile effettuare una corsa di andata e ritorno con la funicolare dopo l‘orario di chiusura della fortezza (ore 17.00 oppure
ore 19.00 da maggio a settembre)!
FESTUNGSBAHN
Öffnungszeiten, Opening hours, Orari di apertura
Jänner - März, November
January - March, November
Gennaio - Maggio, Novembre
9.00 -17.00
April - Juni, September, Oktober, Dezember
April - June, September, October, December
April - Giugno, Settembre, Ottobre, Dicembre
9.00 - 20.00
Juli, August
July, August
Luglio, Agosto
9.00 - 22.00
Bitte beachten Sie, dass während der Öffnungszeiten der
Festung NUR Kombikarten für Bahn und Festungseintritt
verkauft werden und keine Berg- und Talfahrt alleine.
©Tourismus Salzburg GmbH
MÖNCHSBERGAUFZUG (LIFT)
KOMBI-ANGEBOTE
Bereits seit 1890 gibt es den elektrischen Aufzug, der einen
bequemen Aufstieg auf den Mönchsberg zum Museum der
Moderne und zum Restaurant m32 ermöglicht. Er befördert
jährlich ca. eine halbe Million Fahrgäste. Gerne wird der
MönchsbergAufzug als Ausgangspunkt für Spaziergänge auf
dem Salzburger Hausberg bzw. zur FestungsBahn genutzt. Auf
der Aussichtsterrasse genießen Sie das schönste Panorama der
Stadt und finden das optimale Fotomotiv Salzburgs.
Panoramafrühstück
Berg- und Talfahrt MönchsbergAufzug, Panoramafrühstück
im m32. Sept. – Juni, Di – So. Ab € 9,90
Kunstpaket
Berg- und Talfahrt mit MönchsbergAufzug,
Eintritt ins Museum der Moderne, Kunstfrühstück im m32,
Sept. – Juni, Di – So. Ab € 13,50
MönchsbergAufzug (lift)
The electric lift, which makes it possible to ascend the
Mönchsberg to the Museum der Moderne and to the restaurant m32 in comfort, has been in existence already since
1890. Each year, it transports roughly half a million travellers.
The MönchsbergAufzug is used as a popular starting point for
walking along the Mönchsberg or to the FestungsBahn. The
viewing terrace offers stunning panoramic views of Salzburg
and ideal photo opportunities.
Ascensore del Mönchsberg
Fin dal 1890 è presente l‘ascensore elettrico che consente
di salire comodamente sul Mönchsberg e di raggiungere il Museo di arte moderna e il ristorante m32. Ogni anno trasporta
circa mezzo milione di passeggeri. Spesso l‘ascensore del
Mönchsberg viene utilizzato come punto di partenza per passeggiate sul Mönchsberg o verso la funicolare della Fortezza.
La terrazza panoramica offre una vista spettacolare sulla città
ed è il luogo ottimale per una foto ricordo di Salisburgo.
Please note that ONLY combination tickets for both funicular and Fortress admission are available during Fortress
opening times, and no funicular only tickets.
Öffnungszeiten / Opening hours / Orari di apertura
Täglich außer Mo / Daily ex. Mo / Tutti i giorni eccetto il
Lunedi: 8.00 – 21.00
Montag/Monday/Lunedi: 8.00 – 19.00
Juli und August / July and August / Luglio e agosto: 8.00 – 23.00
Attenzione: durante gli orari di apertura della fortezza si
possono acquistare SOLO biglietti cumulativi per la funicolare
e per l‘ingresso alla fortezza, e non semplici biglietti di andata
e ritorno con la funicolare.
Bei Restaurantbetrieb längere Öffnungszeiten möglich.
Opening hours may be extended if the restaurant is open.
Possibilità di prolungamento degli orari in caso di apertura del
ristorante.
Panorama breakfast
Ride up and down the MönchsbergAufzug, panorama breakfast in the m32. Sep. – June,
Tues. – Sun. Starting from € 9.90
Arts package
Ride up and down the MönchsbergAufzug,
entry to the Museum der Moderne, arts breakfast in the
m32, Sep. – June, Tues. – Sun. Starting from € 13,50
Colazione panoramica
salita e discesa con l‘ascensore del Mönchsberg, “colazione
panoramica“ nel ristorante m32.
set. – giu., mar. – dom. A partire da € 9,90
Pacchetto “Arte“
salita e discesa con l‘ascensore del Mönchsberg, ingresso al
Museo di arte moderna, “colazione artistica“ nel ristorante
m32, set. – giu., mar. – dom. A partire da € 13,50
Robert-JungkPlatz
.
s tr
0 ,28›
t ei n
deskrankenhaus
Salzburg
Kirche St. Johannes
khaus
deskrankenhaus
‹8,24›
‹8,24› Paracelsus
Medizinische
raturhaus Privatuniversität
burg
se
Wallnergas
H.C.ArtmannPlatz
Inge-MorathPlatz
Kleienmayrng.
e
ss
ga
Koch-Sternfeld
-G.
Mülln
‹ 1,10› 4›
Neutorstraße
Steinbruchstr.
str Joh.- Wolf-Straße
aß
e
ß
tra
bs
Wo
lfga
ngSch
St. Peter Weiher
affl
erWe
g
e
4
Stupa
2
P
Panorama
Museum
Krankenhaus
d. Barmh. Brüder
K ai g a s
e
.
erg
ies
urw
h
T
10 Schloss Mirabell
8 Residenz
9 Haus der Natur
‹ 5,25›
19.10.2009
#visitsalzburg
Bayer. Aussicht
636 m
Seite 1
3
H
Kajetanerkirche
Justizgebäude
Rudolfsplatz
Salzach
Schiff-Fahrt,
Anlegestelle
• Landing • Approdo
Aussichtspunkt
• Scenic
view • Panorama
Bushaltestelle
• Bus
and trolleybus
ObusAutobuslinien,
• Approdo
Salzachund
Schiff-Fahrt,
Anlegestelle
• Landing
routes, bus stop • Linea autobus e filobus, fermata
Aussichtspunkt • Scenic view • Panorama
Kleines
Theater
Franziskischlössl
10:20 Uhr
Rockhouse
‹ 4,151›
Dr.-FranzRehrl-Platz
Arenbergstraße
‹ 3,8
Gilbert-SchuchterStiege
Ign
azRie
de
r-K
ai
10,
12›
‹ 6,7,
n
Terminal
(Franz-JosefPark)
20
Ak
gs
,10,12 ›
tra
ße
SÜD
Salzach Schiff-Fahrt,
Anlegestelle • Landing • Approdo
Busterminal
Parkplat/Parkgarage
Öffentliche WC-Anlagen/
Rollstuhltaugliches
e
3 km
Anlegestelle
Hellbrunn, 3
(Apr–Okt)
Villach
6,7 km
ße
tra
ies
em
ad
NONNTAL
Salzburg Information
Sportzentrum
Mitte
e
raße ‹ 6,7
BürglsteinstPromenade
glstei
in g
us
Pa
bler
Richard-Kürth-S
t
Hu Hermann-Bahrnd
Eisarena
ert
Freibad
wa
Kunsteisbahn Volksgart
sse
r A im Volksgarten
Volksgarten llee
Bür
Unfallkrankenhaus
Schloss
Arenberg
(freier Eintritt mit Salzburg Card)
›Top sight (free entry with Salzburg Card)
›Top luoghi di notevole interesse
(ingresso libero con Salzburg Card)
Stef
an-Z
weig › Top Sehenswürdigkeit
-We
g
Imb
erg
str
aße
Tiefgarage
Barmherzige Brüder
10 Schloss
SalzburgMirabell
Information
Cragg sculpture park
1 Tony Cragg Skulpturenpark/Tony
Öffentliche
WC-Anlage/
/Parco delle scultureSalzburg
di Tony Cragg
Information
Rollstuhltaugliches
WC
2 Stadtalm
Öffentliche WC-Anlage/
Parkplatz/Parkgarage
3 Wassermuseum/Water
Museum/MuseoWC
dell’acqua
Rollstuhltaugliches
4 Buffet zur Richterhöhe
Parkplatz/Parkgarage
Busterminal
Friedens)/Stupa (peace monument)/
5 Stupa (Monument des
Stupa (monumento della pace)
‹ 5,25›
Obus- und Autobuslinien, Bushaltestelle • Bus and trolleybus
Busterminal
routes, bus stop • Linea autobus e filobus, fermata
Spazierweg Mönchsberg (ca. 1h)/
Mönchsberg path (approx. 1h)/ Passeggiata Mönchsberg (ca. 1ora)
Fußweg zur Festung/
Footpath to castle/Pedonale per la Fortezza
5 MönchsbergAufzug/
Museum der Moderne
3 Mozarts Geburtshaus
4 Mozarts Wohnhaus
G.
lerKof
Nonntal
er
MönchsbergAufzug/
tal Stupa (Monument des Friedens)
MuseumWohnhaus
der Moderne se
Mozart
45 n Wassermuseum
as
g
s
u
a
h
n
n
B
u
r
e
ch
ass
erh
.
5 MönchsbergAufzug/
o
-Str(Monument des Friedens)
5 Stupa
Almkanal
der ModerneAl Dr.-Josef-Klauswefhard
6 Museum
g
m gasse Platz Erzb.-Geb Orchesterhaus
KrautwächterSalzburg Museum
z
t
häuschen
schauspielhaus salzburg
Kl o
o
btyr
a
d
7 Stift Nonnberg
z
l
-W
e
Er
6 Salzburg
(Sound ofMuseum
Music)
eg
V.- K
8 Residenz
Nonnberg
Zoo
Schloss
7 Stift
Salzburg
Hellbrunn
(Sound of Music)
9 Haus der Natur
8 km
4,5 km
3,5 km
8 Residenz
10 Schloss Mirabell
9 Haus der Natur
5
4
a
6 Salzburg Museum
7 Stift Nonnberg
(Sound of Music)
a
Imbergstraße
e
1 Festung Hohensalzburg
2 Dom zu Salzburg
A
0‹
Gis
elak
ai
4,20
,25,
28,8
40 ›
E.-
‹ 2,12›
z i n e r b e r
p u
g
a
K
Stadtaussicht
Steing
ass
e Tiefgarage
Papagenopl.
Dr.-Wilfr.- Basteigasse
Haslauer-Pl.
Chiemseeg.
Kapitelschwemme A
Kapitelplatz Kapitelgasse
Dom
6
fe
Salzburg Museum iferg
.
Residenzplatz
ng
cke
Glo
‹ 5,25 ›
STADTPLAN ZENTRUM / CITY CENTRE MAP / PIANTA DELLA CITTÀ
Schloss
Leopoldskron
0,4 km
508 m
Richterhöhe
Wasser.Spiegel Wassermuseum
3
5
Domplatz
8
lm
Alle Angaben ohne Gewähr!
Sin
nh
u
506 m
›
‹ 2,12›
B 150
.
Wilhelmsederstr
Röc
klbr
unn
stra
ße
,12
KajetanerKünstlerhaus
se
,14
Bierj
Herrengasse
Fra
,28
platz Scha
Nonnbergstiege
odlg
,84
nzlg.
Katakomben
nz
.
Sa
0›
-H
g
Festu ngsgasse
We
Hoher
int
7
lz
erh
ac
olz
FestungsBahn
Karl-Weiser-Platz
h
erKa
1 Festung
i
Spazierweg
Mönchsberg Jose
Stift Nonnberg
KatzHohensalzburg
H
1
ellb
fSchartentor
542 m
r
un
Tiefgarage
ne
2Os Dom
Unipark Preis
rst
Salzburg
Fußweg zu
Festung
Kokosczu
Erhard-All
1 kar-Festung
hka-Hohensalzburg
r
Spazierweg
Mönchsberg
Nonntal
12St. Erhardkirche
ee
platz
Weg
Tiefgarage
1
3 Mozart Geburtshaus
Tony Cragg Skulpturenpark
3
Hypogarage
2 Dom
zu Salzburg
B 150
Festung
2 Fußweg zu Festung
Hohensalzburg g
ARGEkultur
A (City Bus)
4 Mozart Wohnhaus
rg 4
Wassermuseum
Salzburg
au Cragg Skulpturenpark
3 Mozart
Geburtshaus
Tony
Erzabtei St. Peter
Holzmeister- ToscaniniStiege
hof
Rud
ertRup
B1
feindstr.
se
gas
Merianstraße
nnRöcklbru
straße
aße
tstr
aup
H
r
e
oos
SBG-Card_10_RZ
allm
Sch
s
Parkgarage
Linzer Gasse
,8,10
,14,2
0,25
,28,8
4
Imbergstr. ‹
3,5,6
,7
INNERE STADT
Kapuzinerkloster
1›
straße
SCHALLMOOS
Pelikanstraße
aße
Sterneckstr
‹ 4,15
Bastei-
tr.
lers
tha
.
ertg
Rup
Las
ser
str
aße
olfs
Rathaus- Kranzlm. J
ka
uden
pl.
gas i
s
Information
Alter
Dölle
Markt
rerg Mozartplatz
.
Waagpl.
Chur3,5,6
,7,8
fürstg Residenz
,10,
.
Mozartplatz
1
Festspielhäuser Max-Reinh.-Pl.
Fr zis
Museum kaan
nerg der Moderne .
Rupertinum
Clemens-
Karolinenhöhe
g
3
rVie
Dr.-Hans-LechnerPark
(Apr–Okt)
Autobahnstation
Kasern
rBreitenfelde
Linz, Wien,
Salzburg AG
‹21›
Synagoge
We
itm
str. oser-
St. Sebastianskirche
Hettwer Bastei
ZENTRUM
ed
300 m
Zallw
eing
asse
510 m
Garagen B
Hildmannplatz Altstadt-
Siegmundstor
‹
W.FurtwänglerGarten
Universitätsplatz
Kollegienkirche
Herbert-v.Karajan-Pl.
Getreidegasse
Bürgerspitalplatz
Stadtalm
Pferdeschwemme
›
,22
,10
1,4
2
Spielzeug
Museum
Mozarts
Geburtshaus
F.-Hanusch-Platz 424 m
Hagenauerpl.
Rathaus
›
Stefan Zweig Villa
Steing
Giselak asse
ai
Imbergstiege
s- S
200
O
s
Bürgerwehr
h
St. Blasius Baderg.
gasse
Anton-Neumayr- 24,28
Platz Gries
Wohnhaus
Platzl
R.rMay .
G sg.
ig C.-ReitsamerKön
Platz
Mozart- Ledererg.
4
Universität
Mozarteum Bergstr
a
Dreifaltigkeitskirche
Makartplatz
,151
1,22
›2,4,2
Loretokirche
Paris-Lodron-Straße
H an
e
aß
Stand: 3/2016
c
Reichenhaller Str Altstadt-Garagen A
aße
n
5
›
A
Landestheater ‹27
Marionettentheater
Mozarteum
Museumsplatz A
9
Ursulinenplatz
Markuskirche
Haus der
Natur
Evangelische
Christuskirche
RaiffeisenGarage
Klausentor
10
‹
,151
1,22
‹2,4,2
MirabellAltkatholische Congress-Garage
tr.
Kirche
n-S
dro
-Lo
Mirabellgarten
s
i
r
Pa
A (City Bus),151
Terminal
g
.We
Bernh gartnerFr.- her- Pa um
c
a
m
Geh Str.
MönchsbergAufzug
1
Julius-
‹12›
Privatklinik
Wehrle-Diakonissen
Las
ser
str
.
ber
ger
str
aße
.
ff-Str
Harp
Ph.-
›22›
Stabauergasse
raß
S
HumboldtTerrasse
Humboldtstr.
Tiefgarage
WiFi Garage
Gab
els-
ße
Merianstra
aße
Raab-Platz
n-Str
ße
t-Thu
Max-Ott-Pl.
Stra
AuerspergErnes
straße
s
tiku
-Sit
s
u
k
r
a
Adolf-KolpingM
e
sef -Straße Platz
raß
z-Jo
gst
‹21,22
ran
per
F
s
SALZBURG
r
›
sse
Aue
CONGRESS
r-Ga
le
t
t
a
S
t
Kurhaus
Tiefgarage
e
er
s
Hallenbad Auersperg
gas
Hub
nen
St. AndräSchloss Mirabell
ran
Mirabellplatz kirche
Sch
ße
Stra
F.-Pors
cheStr.
Information
Hauptbahnhof
Hauptbahnhof
Forum 1
Garage
tr
r-S
tne
and
w
sch
e- G
100
N
steg
nerMüll
Museum der Moderne
Mönchsberg
Schloss
Mönchstein
Müllner
Schanze
Gebirgsjägerplatz
Heizkraftwerk
Mitte
V.-Kaplan-Str.
Prodinger
Hans-
A.Schmiedbauer-Str.
Tiefgarage
Kaisers
chütz Arkaden
en
str.
Wu
Str rmb.
Südtiroler Platz
Tiefgarage
Bahnhofsgarage
5,23,25,27,840
S1,S11
Lokalbahnhof
Fr.-Neum.Str.
Tiefgarage
Kiesel-Garage
Lessingstr.
‹12,14›
straße
straße
‹ 1,2,6,27›
Kar
l-
aß
str
en
Alp
0
W
ße
Müllner Kirche
Ignaz-v.Heffter-str.
Mertens
Saint-Julien-Straße
brücke Musikum
Eisenbahn-
Brücke
‹ 1,2,12,14›
Lehener
Igontaw.
Purtschellerg.
Stauffen
Jahnstraße
Wyndham Grand
Z u g a l li st
Stra
ße
Gölls
tr.
t ra
bs
A
a
orfe
r
Sinn
Sanatorium
Salzburg
›21,22›
steg
Pionier-
R a i n b e r
g
Ra
inb
erg
-
‹ 1,10,22› 4›
‹ 4‹
MarketenderSchlössl
M
Pallottinerkloster
Johannesschlössl
MÜLLN
g
Au
ö
Augustinerkloster
und Bräu
g.
Salzach
Bäreng
Salzburg
Mülln-Altstadt
Strubergasse
se
as
rg
ne
i
t
us
RIEDENBURG
gl-Brauwelt
ünchen,
nz, Wien
auerJ.-Brunn
Str.
Chr.-Doppler-Str.
Joach.HaspingerStr.
Augustinerbräu
zburger Freilichtmuseum
e
Lehener Park
‹ 2,12,14› Ignaz-Harrer-B 1
Straße
ed Bull Arena
ropark
sino Salzburg
esigner Outlet Salzburg
Salzburg Airport
W.A.Mozart
‹21,22›
ölc
kh
of
-
L
i
n
dh
ofs
tra
ße
Leopoldskron
straße
8›
ünchen,
nz, Wien
esse Salzburg/
lzburgarena
LEHEN
1 km
Messe Salzburg/
salzburgarena
str.
ofen
Alth
‹ 1,7›
‹ 7›
Gaswerkgasse
7,2
1,2
‹20,2
Straße
Berg
heime
r
‹6 ›
Sterng.
N.-LenauStr.
brunnstr.
FürstenHegig.
Haunspergstraße
‹ 1,2,27›
Elisabethstraße
Elisabethstraße
Ra
ine
rst
raß
e
Mak
artsteg
Hu J.
m -F.
Str mel- .
Franz-Jos
ef-Kai
bergstr.
Unters-
Wr.
harm-Phil.-
s tr.
lstraße
›21,22›
hu
Leopoldskronstraß
e
W
serähau
g- P r
Dr.-Ludwi
hl b
S ch
wim
msch
u
A
Weiserhofstraße
Lasten
straß
e
Fann
Lehn y-v.ert-S
tr
40›
,25,8
, 5, 6
‹ 1,2,3
Plainstraße
Plainstraße
‹S1‹,S31,5,23›
1›
We
ise
rstr
aße
Ha ydnstraß e
Elisabethkai
ber g
‹21‹
g
R a in
Hübnergasse
Ernst-Sompek-Straße
Bu
ckl
reu
th
straße
r-Str.› 4,21›
artne
umg
a
B
Ed.
A
‹
e
Brunnh
ausg
‹ 4,21
Sigm G.
.-Ha
ffne
r-G.
Augustinergasse
b
r
ert-Kleinerb
Weg
-H
Am
Weis
erst
r.
‹22›
e
Zillnerstraße ‹21›
tr.
ker-S
ehac
Staa
Klam
pfe
ts
erg. r-brüc k
r
ne
üll
M
Brodg
.
Pauern
‹22›
Lin
zer
G
Ste
lzh
am
ers
tr.
‹ 2›
‹21›
P
a
r
ace
lsu
sst
r.
Ste
as
fan
se
We Zwe
g ig-
‹
ai
ef-K
Jos 8›
nz- 27,2
Fra 21,24,
20,
7,8,
se
gas
tten
Gstä
Mo
za
steg rt-
aße
tstr
up
Ha
i
S
Stie eb.f-G
.
a
thk
abe
Elis
.
Münzg
erBürg lg.
spita
Krotachg.
.
‹27›
ße
Dr.
No
nn
be
N
a
s
o
se
n
Erhardg
ass
e
A
Sch
tr a
rzs
wa
e
ss
ga
all
fstA
o
H
stra
ße
A
rg.
ate
The
Mü
S
‹ 1,2,3, 5, 6,14,25, 840
str.
iner
› Ra
altig
Dreifkeitsg.
g.
Gold
rg.
ife
Pfe
pt
raße
erst
Fab
A
e
‹ 5,20,25 ›
sse
erkga
Gasw
str.
.
ausg
sterh
Prie
Lan
hau dsg.
er
Fab
tr.
ers
Fab
ße
Var Dr.nsc
h
G. ein-
tr.
dns
Hay
Pet
e
r
s
bru
nns
tra
ße A
‹
4›
7,8,2
e
traß
ef-S
Jos
z
n
Fra
e
traß
h-S
tric
e
i
D
lfWo
eg
W
Ulrik
A
Kreuzbründlg.
ße
stra
erg
rsp
e
u
A
‹20›
tr a
ße
‹27›
aß e
amerstr
Bayerh
e
aß
›
r fe
straße
ßstatt
Schie
aße
e
ss
ga
gil
Vir
8 40
28,
14,
,12,
8
,
3
‹
r-S
tr.
Salzach
tr
Paracelsuss
e
ss
ga
no
Ar
Ka
N rolin
›3,5,6,7,8,10,onntal en-/
e
1
2
r
Brü ,14,25,2
cke 8,84
0›
Bayerhamerstraße
e
traß
ers
par z
Grill
eg
Bastei-W
r
Kü
n
ha stle
ga us- rss
e
Makartkai
Funkestraße
ße
›
rstr.
t we
tr a
Josef-Mayburger-Kai
rstraße
Vogelweide
se
ner-Straße
Dr.-Karl-Ren
rs
‹ 1, 7
Het
Robinigstra
ße
‹21›
Ga
Altgasse
s tr a ße
Thenngasse
Rob
ini g
einhauserstraße
Frit
sc
ße
Roittnerstra
Canavalstraße
be
en
Ar