Shopping in Hamburg
Transcription
Shopping in Hamburg
Service Service Shopping in Hamburg To your Assistance Cash Many shops are unwilling to accept € 500 notes. Tip: Ask your hotel to change larger notes for you before you set off for the shops. Bargaining Bargaining is not common practice in Germany, and most shops have very little scope for granting discounts. Tip: Try bargaining by all means, but please don‘t be disappointed if it doesn‘t get you anywhere. It‘s nothing personal. Tax Free Participating stores display the Global Refund TAX FREE SHOPPING SIGN. Ask for your Tax Refund Cheque. When you leave the country, present your purchases, receipts and passport at customs and have your cheques stamped. You can then redeem the cheques at the Cash Refund Office (Hamburg Airport) or send them to Global Refund to receive a bank cheque or have the sum credited to your credit card. Transport Have in-store staff call you a taxi to take you back to your hotel. Tip: All German taxis use their meters, so there is no need to negotiate the price of the trip. Gifts Some shops are happy to gift-wrap your purchases. Tip: Ask at the cash desk whether a gift-wrap service is available. Hamburg is all yours Book with the Hamburg specialists Hotels: More than 190 hotels in Information: Up-to-date information Hamburg and the metropolitan region. A vast selection ranging from family-run guesthouses to 5 star hotels. and advice by the experts at our three tourist information offices in Hamburg (main train station, port, airport). Package holidays: Fully organised Hamburg CARD – your discovery ticket: Experience more and all-round packages with a focus on Hamburg’s outstanding highlights, e.g. “Shopping in Hamburg“. Admission tickets: Choose from countless events of all kinds. Tickets for musicals, the theatre, concerts, sports events and many more can be booked. discover Hamburg conveniently and inexpensively – free bus and rail rides, discounts at places of interest, with shopping partners, in multi-storey car parks, when purchasing souvenirs or dining at the restaurant. Places of interest: Guided walking tours of the city and tickets for tours of the city, the port or Alster boat trips. pp 507Gru 085030 RD Hamburg CA Karte | 5-Tage- icket 5-Day-T ,3 | Date Datum | Group Gruppe r1 Fo or 5 ys Da Exclusive city trip – Shopping in Hamburg: • 2 nights in the 5-star hotel Park Hyatt Hamburg, incl. breakfast • 1 complimentary gift from the hotel • 1 shopping voucher for high-quality cosmetics worth 50 € (per room) • 1 dinner menu in the hotel’s Apples Restaurant • Free use of the exclusive * Club Olympus Spa & Fitness • 1 Hamburg CARD – your discovery from a double room per person in ticket (3-Day-Ticket) 275.- € * subject to change, status 2/2008 Booking and information: +49 (0)40-300 51 300 www.hamburg-tourism.de -Tage Card_3 807HH_ 166160 ARD Hamburg C Ticket | 3-Day-Karte 3-Tage | Date Datum | Single Einzel Einzel We have put together some tips which you may find helpful when shopping in German stores. The Hamburg Guide This booklet contains shopping tips for Living and Luxury Fashion and Style Kids World Beauty and Wellness on pages 3 and 4 on pages 6 and 7 on pages 8 and 9 on pages 10 and 11 A city map showing the locations of the various shopping tips is to be found in the back flap. You can also visit our Tourist Information points to obtain helpful information, maps and postcards: Tourist Information at the Central Railway Station U/S-Bahn Hauptbahnhof/Kirchenallee Main Entrance Tourist Information at the harbour St. Pauli Landungsbrücken between jetty 4 and 5 Tourist Information Airport Office Airport Fuhlsbüttel/Terminal 1 + 2 (arrivals hall) Hamburg Souvenirs Great souvenirs for your loved ones back home can be found: • in the Tourist Information offices of the Hamburg Tourist Board, see above for addresses • in the souvenir shop in the Central Railway Station, Hachmannplatz 16 • at the famous St. Michaelis church, Englische Planke 1a • in the souvenir department of the Karstadt department store, Mönckebergstraße 16 • in the stalls on Rathausmarkt square • at the St. Pauli Landungsbrücken For further information: Hamburg Tourismus GmbH Steinstraße 7, D-20095 Hamburg, Germany Phone: + 49 40 300 51 300, Fax: + 49 40 300 51 333 E-Mail: info@hamburg-tourismus.de www.hamburg-tourismus.de Key Shopping for Living and Luxury Shopping for Fashion and Style Shopping for Kids World Shopping for Beauty and Wellness Tourist Information Photographic material We would like to thank everyone who made photographic material available to us free of charge. Fotos by: Hamburg Marketing GmbH, Hamburg Tourismus GmbH, Jacadi Deutschland, Margarete Steiff GmbH, Unger GmbH & Co KG, Fotolia LLC, Shotshop Bildagentur. Imprint Published by: Hamburg Tourismus GmbH Design and realization: we care communications, Hamburg Hamburg, April 2008 Shopping in Hamburg Words of Welcome Welcome to the beautiful city of Hamburg! Enjoy a relaxed day of shopping in this waterside town, and experience European culture, continental flair and Hanseatic lifestyle as you stroll around the shops. Hamburg is a paradise for shopaholics. All the leading designer labels with their exclusive stores, numerous chic boutiques and exclusive old world speciality shops, not to mention huge malls and well-stocked department stores all vie for the attention of an international clientele. They have everything the heart desires – especially as far as international fashion, jewellery and accessories are concerned. Use this Guide to locate some of the most interesting venues in Hamburg. By way of some initial orientation, the following pages point you in the direction of shops specializing in lifestyle, fashion, children‘s articles, wellness and souvenirs. At the back of the guide, you will find some useful information about shopping in German stores. The many cafés and parks in the Jungfernstieg and Alster areas are the perfect place to relax and enjoy a break from shopping. Have a great day! BIG BRANDS, BIG BUSINESS! Living and Luxury Experience Hamburg’s Lifestyle Meisterstück 146 LeGrand Fountain pen or ball-point pen Fountain pen 450,– € Leather diary 310,– € Hanseviertel tel ssories stems & acce ts n e ning sy m n u tr la s p in e tim writing ries & accesso wallets & leather s se ums briefca hoto alb ry & p e n als o ri ti ality sta art mate lies & high-qu p p u s office Große Bleichen 36 20354 Hamburg www.schacht-westerich.de Even jetsetters used to browsing the shops of New York‘s Fifth Avenue or London‘s Oxford Street are often amazed at what Hamburg has to offer in terms of shopping. Whether designer couch, futuristic kitchen, garden furniture, tableware or gift items, anyone looking for lifestyle inspiration is bound to come up trumps in Hamburg. Lots of elegant shopping malls magically attract all those who want to take back home with them more than just nice memories. The Europa Passage, which with its 123 shops is Germany‘s biggest inner-city shopping street, takes you from the Jungfernstieg through to Mönckebergstrasse, affectionately known by the locals as »Mö«. Here you will find Sport Karstadt, Europe‘s largest sports store, which even boasts its own ice skating rink on the roof. Lovers of music and technology should cross to the other side of the »Mö« and take a look around Saturn, the world‘s biggest electronics store, where you can buy every kind of household appliance, computers, computer games, music and video equipment. 4 5 Experience Hamburg’s Lifestyle In the malls around the Große Bleichen, lifestyle fans will find fine china and interior design articles, not to mention Schacht & Westerich, a stationary store offering high-class writing materials. A little further on, in the traditional Colonnades, there are numerous cafés and shops selling gifts and exclusive small items. The refined Neuer Wall offers a rather more upmarket option, with around 100 stores featuring luxury lifestyle products such as Vertu, B & O and Montblanc. If design is really your thing, you should perhaps take the extra time to walk to the new Elbstrasse, where you will find Stilwerk – a temple for top-class interior design, furniture and home accessories. Hamburg’s most maritime shopping experience, right in the heart of the city, with more than 120 shops on five decks, not to mention over 20 restaurants and cafés offering a wide variety of culinary treats. Take the bus, U-Bahn or S-Bahn to the Jungfernstieg stop. Open till 8 pm, Monday to Saturday. For further information, visit www.europa-passage.de WELCOME ON DECK! 6 7 Fashion and Style Hamburg – The Capital of Fashion Whether you are a designer junkie, a trendsetter or a bargain hunter, you will find everything you are looking for in Hamburg! The city‘s 11 shopping malls, including the famous Hanseviertel with its covered arcades, and its countless shopping streets are home to an overwhelming diversity of fashion, jewellery and shoe shops. The Neue Wall is Hamburg‘s most exclusive address: all the big labels – like Joop, Armani, Versace, Boss, Prada and Jil Sander – have flagship stores here. If you are looking for exquisite jewellery and watches, you will find Bulgari, Tiffany and Cartier here, to name but a few, while exclusive accessories are on offer at Hermès, Offermann and Louis Vuitton. On the Jungfernstieg, the famous boulevard in the heart of the city, highclass shops present a wide variety of fashion, shoes and jewellery - and all in a truly unique setting, directly by the water. If you want to find everything under one roof, your best bet is to go straight to Hamburg‘s traditional Alsterhaus department store on the Jungfernstieg – it‘s famous for its huge range of all kinds of connoisseur products. When hunting down Germany‘s very latest non-mainstream fashion trends, the Schanzenviertel and Karoviertel districts are well worth a visit – this is where you will find young designers at work whose creativity seems to know no bounds. 8 9 Kids World Hamburg Treats for the Kids – A day of shopping in Hamburg is a great experience for the whole family, and children in particular will find all their hearts desire. Your kids will stare in amazement at the fantastic shops with their endless array of products, offering everything from colourful and elegant children‘s fashion to a huge range of toys and exclusive German-made cuddly toys. Discover European children‘s fashion from Petit Bateau and Jacadi, or experience the Kinderparadies (children‘s paradise), which has everything a child could possibly wish for. Your little ones can gaze in wonder at the latest toys in the Lego Store or the toy departments of Karstadt and Galeria Kaufhof. Not far away, in the Levantehaus Passage, the Steiff store stocks the famous German soft toys with the button in their ear. Your children will love a trip to BuildA-Bear in the Europa Passage, where they can actually build their own bear. It‘s so much fun! Afterwards, you may find that sweet gummi bears are the order of the day at the Bären-Treff in Mönckebergstrasse – you may even find yourself tempted by them, too. Hamburg‘s Speicherstadt at the Elbhafen promises the whole family an unforgettable experience. In this historic warehouse complex, the only one of its kind in the world, you will find some great museums, as well as the Miniature Wunderland, home to the world‘s biggest model railway. Immerse yourself in this fascinating model world, which will give both young and old plenty to talk about. 10 11 Beauty and Wellness Relaxing in Hamburg When you‘re on holiday, it‘s nice to do things that make you feel great. No problem – Germany, and especially Hamburg, have a tradition of taking a healthy lifestyle and healthy products very seriously! For example, the lower ground floor of the Budnikowski Markt in the Europa Passage, right in the heart of the city, stocks a huge range of organic products and natural cosmetics. Or how about visiting Tee Gschwendner on the Jungfernstieg for a comprehensive selection of healthy and organic tea varieties? Or perhaps you might like to buy a pair of the famous German Birkenstock shoes, which are particularly good for your feet, in »der gesunde Schuh«, a specialist shoe shop in the Chilehaus. Pharmacies in Germany also have a full range of health-giving and cosmetic products, and are well worth a visit! Fans of the French cosmetics brand Vichy, for instance, will find a large and very attractively priced choice at the Apotheke am Rothenbaum pharmacy in Rothenbaumchaussee. If you really want to pamper yourself during your day of shopping, how about dropping in at the Nivea Haus on Jungfernstieg for a massage or beauty treatment? This is your chance to experience at first hand the traditional Nivea brand, which was invented in Hamburg and is still produced in Hamburg and sold all over the world. If you want to go a step further, you could try one of the elegant spas in the city‘s five-star hotels, e.g. the Kempinski Hotel Atlantik or the Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten. The Hotel Atlantic Kempinski Hamburg – located on the shores of Lake Alster, in the centre of town – is a magnifcent example of the city’s Hanseatic culture and lifestyle. Since opening in 1909, discerning travellers have appreciated our great Hanseatic tradition. Our grand interiors have been a popular meeting place for cosmopolitan guests ever since. Ultimate comfort, perfect service and uncompromising culinary excellence – we live up to our name. With spectacular new features including the BMW Suite, the Club Atlantic, the Tsao Yang restaurant and a series of new junior suites, we combine innovation with tradition. Our latest highlight is the PrivateMax – the first private cinema in a German hotel with seating for eight persons. Hotel Atlantic Kempinski Hamburg An der Alster 72-79 · 20099 Hamburg · Germany Telephone +49 40 2888-0 Fax +49 40 247129 hotel.atlantic@kempinski.com www.kempinski.atlantic.de KEMPINSKI – A COLLECTION OF INDIVIDUALS