docVINE FRA FRANKRIG 2016
download 
Report Transcription
VINE FRA FRANKRIG 2016
VELKOMMEN TIL FRANKRIG VINE FRA FRANKRIG 2016 26 franske vinproducenter præsenter vine fra Frankrig HOTEL D’ANGLETERRE KONGENS NYTORV 34, 1050 KØBENHAVN K. TIRSDAG DEN 1. MARTS 2016 - KL. 13.00 – 18.00 IN PARTNERSHIP WITH: KORT UDSTILLERLISTE 5 6 7 8 9 BOURGOGNE 1 2 3 u LOIRE e 5 6 t Si grand nombre d’exposants, p passer sur 2 col. o i s COGNAC 7 Lyon r 8 9 f Bourgogne Domaine du Bicheron........................................................................................................................... 11 JURA Champagne Champagne Remy Galichet.................................................................................................................. 12 Champagne Tribaut-Schloesser........................................................................................................... 13 Champagne Veuve Olivier & Fils.......................................................................................................... 14 CÔTES DU RHÔNE Cognac Bache - Gabrielsen Cognac.................................................................................................................. 15 VALLÉE DU RHÔNE Côtes du Rhône Cave de Tain L’Hermitage..................................................................................................................... 16 Olivier & Lafont...................................................................................................................................... 17 Bordeaux BORDEAUX 0 1 2 3 4 5 6 7 d a Jura Caves Jean Bourdy................................................................................................................................ 18 Marseille Languedoc-Roussillon Château Condamine Bertrand............................................................................................................. 19 Bonfils..................................................................................................................................................... 20 SUD-OUEST Champagne Tribaut-Schloesser Champagne Veuve Olivier & Fils 3 Caves Jean Bourdy Château Condamine Bertrand Vins Pascal Bellier 6 Bonfils 2 Domaine de Terre Brune LOIRE COGNAC Domaine de Beaurepaire 9 Domaine Déramé Domaine Tatin Domaine de La Fessardiere 7 8 4 Domaine Guy Allion Château du Tariquet Domaine de L’Hérré Château Saint-Bénézet SUD OUEST Champagne Remy Galichet Olivier & Lafont Alliance Loire 5 m VALLÉE DU RHÔNE Domaine du Bicheron Cave de Tain L’Hermitage COTES DU RHONE Château Mouchac la Rame 2 Bache - Gabrielsen Cognac JURA Univitis 1 LANGUEDOCROUSSILLON Château Grand Français BORDEAUX Château de Saint-Pey BOURGOGNE Charles Fahrer ALSACE LANGUEDOC-ROUSSILLON CHAMPAGNE 0 Bordeaux Château de Saint-Pey.............................................................................................................................. 7 Château Grand Français......................................................................................................................... 8 Univitis...................................................................................................................................................... 9 Château Mouchac la Rame................................................................................................................... 10 ALSACE Paris 4 8 9 Alsace Charles Fahrer.......................................................................................................................................... 6 CHAMPAGNE 0 Loire Alliance Loire......................................................................................................................................... 21 Domaine Guy Allion.............................................................................................................................. 22 Domaine de Beaurepaire ..................................................................................................................... 23 Vins Pascal Bellier.................................................................................................................................. 24 Domaine de Terre Brune ...................................................................................................................... 25 Domaine Déramé.................................................................................................................................. 26 Domaine Tatin........................................................................................................................................ 27 Domaine de La Fessardiere.................................................................................................................. 28 Sud Ouest Château du Tariquet.............................................................................................................................. 29 Domaine de L’Hérré.............................................................................................................................. 30 Vallée du Rhône Château Saint-Bénézet......................................................................................................................... 31 , 3 BORDOPSTILLING BUSINESS FRANCE www.businessfrance.fr Champagne CHAMPAGNE REMY GALICHET Champagne CHAMPAGNE TRIBAUTSCHLOESSER 7 9 Champagne CHAMPAGNE VEUVE OLIVIER & FILS 9 Cognac BACHE GABRIELSEN COGNAC 10 Côtes du Rhône CAVE DE TAIN L’HERMITAGE 11 Vallée du Rhône et Provence OLIVIER & LAFONT 12 13 6 LanguedocRoussillon CHÂTEAU CONDAMINE BERTRAND 14 Bordeaux CHATEAU MOUCHAC LA RAME 5 LanguedocRoussillon DOMAINE BONFILS 15 Bourgogne DOMAINE DU BICHERON Den Franske Ambassades Handelsafdeling, BUSINESS FRANCE I DANMARK, kan hjælpe dig med at finde franske handelspartnere, der ønsker at eksportere til Danmark. Vi er 10 franske og danske branchespecialister med indgående kendskab til handel og de franske og danske markeder. Jura CAVES JEAN BOURDY DEN FRANSKE AMBASSADES HANDELSAFDELING Business France Type Name Appellation Bordeaux UNIVITIS Vintage 4 3 Loire ALLIANCE LOIRE 16 Production Bordeaux CHÂTEAU GRAND FRANÇAIS Loire DOMAINE GUY ALLION Amounts Available Indication ex-Cellar (€ HT) 17 Medal Bordeaux CHÂTEAU DE SAINT-PEY Loire DOMAINE DE BEAUREPAIRE 2 18 Alsace CHARLES FAHRER 26 KONTAKTOPLYSNINGER: Knabostræde 3 1210 KØBENHAVN K. Tlf. : 33 37 61 83 www.youbuyfrance.com/dk/ copenhague@businessfrance.fr ... eller søger du kort og godt nye forretningsmuligheder? Tænk på «Made in France»! Uanset dit behov, kan Frankrig byde på kvalificerede leverandører! Lige nu er der mere end 7000 franske firmaer, der med succes samarbejder med en lokal repræsentant i Danmark. Hvorfor ikke dit firma? Franske eksportfremstød: Vi arrangerer også «business match-making», hvor vi mobiliserer franske firmaer til at komme og præsentere deres produkter. Uanset om du er indkøber for en stor virksomhed eller er agent/ importør, vil disse møder være et effektivt middel til at etablere de første handelskontakter. Loire VINS PASCAL BELLIER 1 Vallée du Rhône CHATEAU SAINT-BÉNÉZET Er du dansk importør og ønsker at udvide dit produktsortiment? Repræsenterer du allerede internationale mærker og har planer om at tilføje nye leverandører? Søger du underleverandører som har bevist deres kvalitet og troværdighed? Har du planer om at starte en virksomhed og samarbejde med et fransk firma? 19 Sud Ouest DOMAINE DE L’HÉRRÉ 25 Sud Ouest CHATEAU DU TARIQUET Loire DOMAINE DE LA FESSARDIÈRE 24 23 Loire DOMAINE TATIN 22 4 Loire DOMAINE DERAME 21 Loire DOMAINE DE TERRE BRUNE 20 5 CHARLES FAHRER CHÂTEAU DE SAINT-PEY INDEPENDANT PRODUCER, ALSACE, WINE PRODUCER, BORDEAUX Pinot Blanc, Sylvaner, Riesling, Gewuztraminer, Pinot Gris, Muscat, Pinot noir, Grand cru, Crémants CHARLES FAHRER 5 et 7 Grand Rue 67600 ORSCHWILLER France Ph.: +33 (0)3 88 92 08 25 Fax: +33 (0)3 88 82 56 14 Saint-Emilion Grand Cru Thierry FAHRER Owner charles.fahrer@evc.net CHÂTEAU DE SAINT-PEY Château de Saint-Pey 33330 SAINT-PEY-D’ARMENS France Ph.: +33 (0)5 57 47 15 25 www.charlesfahrer.com www.chateau-saintpey.com The Fahrer family is settled in Orschwiller since the XVIIth Century and practices activities related to wine growing since that time. In the early 60s, Charles Fahrer created his own brand and transformed his mixedfarming holding into an exclusively wine-growing company. The estate is today at the hands of his son Thierry and his wife Nathalie. They have made the choice of an environment-friendly winegrowing. Putting grass in the vineyard and tillage are the key components of their farming methods. They allow indigenous flora and fauna to create a balanced environment and favor the expression of terroir. After manually picking the grapes from the vines and sorting them directly on the vineyard, they carry out a soft and slow pressing in order to preserve the whole grape. The fermentations are realized from natural yeast and the ageing on the lees are extended to the maximum to allow wines to age, to enhance their bouquet and to express the personality of the land they come from. Red White White White White Pinot noir Alsace Crémant Crémant Alsace Riesling Alsace Pinot gris Alsace Gewurztraminer Les 7 pages Alsace Alsace 2014 2013 2014 2014 2014 2014 Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable 6,000 6,500 4,000 3,400 4,000 2,000 • Annual production (hl): 500 • Export turnover: 2% • Country of export: Denmark. White Red Red Red Château de Saint-Pey Saint Emilion Grand Cru Château de Saint-Pey Saint Emilion Grand Cru Château de Saint-Pey Saint Emilion Grand Cru 2011 2012 2013 Substainable Substainable Substainable 5,000 8,000 8,000 Bronze Silver - • Annual production (hl): 70,000 • Export turnover: 30% • Country of export: Japan, China, United Kingdom. 6 Sandrine TILLET Export Manager contact@chateausaintpeycom 7 Spread over 24 hectares in the Grand Cru appellation, the vineyard consists of 30 plots worked according to their characteristics and harvested successively depending on the maturity of the grains. Traditional winemaking methods and fragmented initiated with the support of Bruno Lacoste Lab oenologist Michel Rolland, promote the natural development of the land and expression of the richness of the soil and mature vines with an average age of 35 year old. Respect for the environment is an integral part of our philosophy. Delicate, complex, with nice fruit flavors and great elegance, the wines of Château Saint Pey has a cover 8 to 15 years. CHÂTEAU GRAND FRANÇAIS UNIVITIS INDEPENDANT PRODUCER, BORDEAUX COOPERATIVE, BORDEAUX Bordeaux Supérieur AOP Bordeaux, Bergerac, Sud-Ouest Dominique VACHER Owner contact@grand-francais.com SCEA DE BOISSIER 8 Boissier 33230 LES EGLISOTTES France Ph.: +33 (0)6 15 91 47 95 Fax: +33 (0)5 57 69 50 23 UNIVITIS 1 rue Général de Gaulle 33220 LES LEVES ET THOUMEYRAGUES France Cel.: +33 (0)6 71 83 44 89 Fax: +33 (0)5 57 56 02 22 www.univitis.fr www.grand-francais.com The “Château Grand Français” is a vineyard situated North of Saint Emilion on the hill-sides of the Isle Valley where wines have been cultivated since 15th Century. The soils consist of sandy loam on red grave. Varieties are made up of Merlot, Cabernet franc, Cabernet Sauvignon. The medium age of the vineyard is 35 years. Organic and traditional methods for cultivation and vinification are used. Red Red Red Château Grand Français Bordeaux Supérieur Château Grand Français Bordeaux Supérieur Château Grand Français Bordeaux Supérieur 2009 2010 2011 Organic Organic Organic 16,000 7,000 5,79 € 5,79 € • Annual production (hl) : 2009: 323 - 2010: 238 - 2011: 60 • Export turnover: 70% • Country of export: USA,China,Sweden Univitis has been a major wine producer since 1984, distinguishing itself through the quality of its wine. Thanks to the company’s competencies Univitis has raised to one of the top Bordeaux and South West producers, and the most important Bordeaux wine merchants call on Univitis to develop their top brands. In addition to a large range of superb chateau and brand wines, Univitis offers wine in bulk. Red Red Le Loriot des Guinots Bordeaux AOP Château le Clairiot Bordeaux AOP 7,000 2014 2014 7,84 € Organic Silver Medal - Competition 3 Silver Stars - SELECTION 1 Gold Star - Competition International of Wines – Lyon 2012. Competition, Das Genussmagazin "1001 DEGUSTATIONS 2015". Gold Medal - CWSA, China Wine & (Deutschland) 2014. 3 Silver Stars - SELECTION Spirits Awards (China) – 2014. Double Gold Medal - CWSA Competition, Das 2 Silver Stars - SELECTION, Das Competition, China Wine & Spirits Genussmagazin (Deutschland) Genussmagazin (Deutschland) - 2014 Awards (China) – 2015 2015 8 Camille SUSPENE Export Area Manager c.suspene@univitis.fr 52,000 Red White Rosé Red Marquis Marquis Marquis Château de Greyssac de Greyssac de Greyssac Capelle Bordeaux Bordeaux Bordeaux Ste FoyAOP AOP AOP Bordeaux AOP 2014 2015 2015 2014 Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional 6,000 Silver Medal Gold Medal "Expression des "Bordeaux Vignerons Bio 2015" d'Aquitaine 2015" 75,000 33,000 33,000 30,000 Silver Medal "Paris 2015" - - - • Annual production (hl): 110,000 • Export turnover: 50% • Country of export: China, Brazil, Belgium, Germany, Russian, USA, England, Ireland, Baltic States, Taïwan, Japan, Iceland. 9 CHÂTEAU MOUCHAC LA RAME DOMAINE DU BICHERON INDEPENDANT PRODUCER, BORDEAUX INDEPENDANT PRODUCER, BURGUNDY Bordeaux EARL VIGNOBLES CHARRON 3 Lieu-dit Mouchac 33490 VERDELAIS France Cel.: +33 (0)6 80 25 01 91 Macon Péronne, Vin classé, Bourgogne, Crémant de Bourgogne Olivier CHARRON Wine Maker vignoblescharron@wanadoo.fr www.chateaudemouchac.fr domainedubicheron@wanadoo.fr Château Mouchac La Rame organic wine spans 12 hectares of vines to the South East of Bordeaux. Soils are mixed clays and silts. The hillsides are next to the river and are very sunny. Merlot is majority and brings suppleness, roundness and exceptional length. Tanins are rich,sweet and tasteful. Organic farming gives a genuine expression of soil.The average age of the vines is arround 30 years. Red Red Château Mouchac La Rame Bordeaux Château Mouchac La Rame Bordeaux 2014 2015 Organic Organic 50,000 60,000 Passionate wine-makers, with secular know-how. For 2,000 years, the men and the women of Burgundy have made wines of exception. Throughout their history, they acquired and optimized unique know-how which are true signatures of the vineyard of Burgundy. White White White Red White Macon Péronne Macon Macon Péronne Macon Vieille Vigne Vin Classé Vieille Vigne Bourgogne Bourgogne Crémant Bourgogne 2014 2014 2014 2014 Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable 1,200 6,000 2,500 2,500 1,000 5€ 5,5 € 6€ 5€ - - - - Silver medal Silver medal "Chardonnay "International of the world" Challenge of Wine" • Annual production (hl): 60,000 • Export turnover: 10% • Country of export: China. Geneviève ROUSSET Owner and Export Manager domainedubicheron@ wanadoo.fr DOMAINE DU BICHERON Saint Pierre de Lanpus 71260 PÉRONNE France Ph.: +33 (0)3 85 36 94 53 • Annual production (hl): 2,000 • Export turnover: 25% • Country of export: USA, Canada, Japan, The Netherlands, Germany, UK, Belgium. 10 11 CHAMPAGNE REMY GALICHET CHAMPAGNE TRIBAUT-SCHLOESSER INDEPENDANT PRODUCER, CHAMPAGNE WINE MERCHANT, CHAMPAGNE Champagne, Coteaux Champenois le Bouzy Rouge SAS CHAMPAGNE GALICHET 15 rue Auban Moët 51150 BOUZY France Ph.: +33 (0)3 26 57 12 03 Fax: +33 (0)3 26 52 86 53 Champagne Aurélie GALICHET-GODME Export Manager champagne.galichet@ wanadoo.fr www.champagne-remy-galichet.fr A family-owned champagne house located in Bouzy, Grand Cru terroir of the Montagne de Reims since 1973. Owner of 9 hectares (Pinot Noir, Pinot Meunier & Chardonnay) and producer of 6 elegant champagnes and one Bouzy Rouge. The 3 daughters work together with their father Remy and continue the traditions, the savoir-faire and the style of the house. White White White Brut Tradition "Brut Réserve 100% AOC Grand Cru“ Chardonnay AOC AOC White White White Brut Millésimé AOC Brut Rosé AOC Brut zéro L’Unique AOC BSA BSA BSA 2 009 BSA BSA Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable 20,000 15,000 20,000 12,000 15,000 1,200 - 14,50/20 Gault & Millau 2016 - 15/20 Gault & Millau 2016 - 15/20 Gault & Millau 2016 • Annual production (hl): 1,200 • Export turnover: 5% • Country of export: Luxembourg, Belgium, USA, Finland. 12 Valentin TRIBAUT Owner vtribaut@champagnetribaut.fr CHAMPAGNE TRIBAUTSCHLOESSER 21 rue Saint-Vincent 51480 ROMERY France Ph.: +33 (0)3 26 58 64 21 Fax: +33 (0)3 26 58 44 08 www.champagne-tribaut.fr Champagne Tribaut Schloesser was founded in 1929 in the heart of the Champagne region, in Romery. For 4 generations the Tribaut Family has maintained his passion and expertise to produce impressively delicate and refined Champagnes. Our vineyards of 25 hectares are located in the best terroirs between the Montagne de Reims and the Marne Valley, close to Epernay and Hautvillers (next to the famous Abbey of Dom Perignon). It’s also complete by 15 hectares of grapes that we are buying from small vinegrowers in famous terroirs (such as Aÿ, Eceuil, Damery). Champagne Champagne Brut Origine Champagne Brut Rosé Brut Blanc de Brut Nature Vintage 2007 Cuvée Renée Champagne Chardonnay Champagne Champagne Champagne Champagne Champagne Champagne Champagne Champagne NV NV NV NV 2007 NV Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable 150,000 30,000 30,000 5,000 2,000 15,000 11,7 € 13,1 € 12,7 € 11,8 € 17,3 € 20 € “Coup de coeur“ and ** Guide Hachette 2013 - 90 P Wine Spectator – Gold Medals at « Concours Mondial Bruxelles 2015 » 90 P Wine Spectator 90 P Gilbert & Gaillard “Coup de cœur“ and ** Guide Hachette 2014 - Gold medals Chardonnay du Monde - Silver Medals IWC 2015 ** Guide Hachette 2012 Gold Medals Concours Général Agricole de Paris 2015 Gold Medals «Concours Mondial Bruxelles» 2012 & 2013 • Annual production (hl): 3,000 • Export turnover: 65% • Country of export: Belgium, UK, Canada, Japan, Italy, Spain, the Netherlands, Sweden. 13 CHAMPAGNE VEUVE OLIVIER ET FILS/ M.BRISMONTIER-HUET BACHE-GABRIELSEN COGNAC INDEPENDANT PRODUCER, CHAMPAGNE Cognac SPIRITS MERCHANT, COGNAC Champagne CHAMPAGNE VEUVE OLIVIER ET FILS 10 route de Dormans 02850 TRELOU-SUR-MARNE France Ph.: +33 (0)3 23 70 24 01 Sandrine OLIVIER Wine Maker info@champagne-veuveolivier.com THS BACHE-GABRIELSEN SAS 32 rue de Boston 16100 COGNAC France Ph.: +33 (0)5 45 32 07 45 Fax: +33 (0)5 45 32 52 47 www.champagne-veuve-olivier.com www.bache-gabrielsen.com The Champagne Veuve Olivier is a family-owned estate created in 1922 and is today managed by Sandrine Olivier with the help of her parents. The range of Champagnes is large and comes exclusively from the grapes of the estate. Sandrine Olivier wants to increase the share of export sales and has felt the necessity to develop simultaneously several brands in order to have a better market coverage of customers in target countries. She joined with a neighbouring friend of her estate who made available his brand : Champagne M.Brismontier Huet, which was also created in 1922. The technical means have also been pooled to have a perfect homogeneity of the wines and their sales. White/ sparkling AOP Tradition Champagne White/ sparkling Reserve Champagne White/ sparkling Brut Rosé Champagne White/ sparkling Rosée de Saignée Champagne White/ sparkling Perle de lumière Champagne White/ sparkling Cuvée La Cachotte Champagne Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable 11 - 20 € 11 - 20 € 11 - 20 € 11 - 2 0€ 11 - 20 € 21 -50 € • Annual production (hl): 750 • Export turnover: 15% • Country of export: Japan, Germany, Italy, Switzerland. 14 Hervé BACHE-GABRIELSEN CEO herve@bache-gabrielsen.com THS BACHE-GABRIELSEN SAS has been founded in 1905 by Thomas Bache-Gabrielsen, a young Norwegian passionate about Cognac. Four generations later, the House is still family-owned and has been successful especially in Scandinavian markets, due to excellent price for value and family heritage. We are now looking for an importer in domestic Denmark. Welcome for a taste of BacheGabrielsen! VSOP Fine Cognac Cognac XO Fine Champagne Cognac Sérénité Grande Champagne Cognac Pure&Rustic 1995 Fins Bois Cognac N.S N.S N.S N.S • Export turnover: 97% • Country of export: Norway, Sweden, Russia, USA, China. 15 CAVE DE TAIN L’HERMITAGE OLIVIER & LAFONT COOP WINERY, NORTHERN RHONE VALLEY WINE MERCHANT, VALLÉE DU RHÔNE & PROVENCE “Crus“ of Northern Rhone Valley CAVE DE TAIN L’HERMITAGE 22 route de Larnage 26600 TAIN-L’HERMITAGE France Ph.: +33 (0)4 75 08 20 87 Ventoux, Côtes du Rhône, Lirac, Vacqueyras, Gigondas, Châteauneuf du Pape, Crozes Hermitage David QUILLIN Export Manager contact@cavedetain.com OLIVIER LAFONT & www.cavedetain.com SARL LORHONE 9 rue de l’Église 84230 CHATEAUNEUF-DU-PAPE France Cel.: +33 (0)6 83 32 14 57 www.olivier-lafont.com Cave de Tain l’Hermitage is a major producer of the Northern Rhone Valley. It produces 5 prestigious “crus”: Crozes-Hermitage, SaintJoseph, Saint-Peray, Cornas and the mythical Hermitage. Our wines are sold over 40 countries in the world. It regularly obtains ratings from Robert Parker’s Wine Advocate; Decanter; Jancis Robinson; John Livingstone...Cave de Tain l’Hermitage was rewarded “Best Coop Winery of France 2015” by La Revue des Vins de France. White Red Crozes Hermitage Grand Classique Crozes Hermitage Crozes Hermitage Grand Classique Crozes Hermitage White 2015 2013 2014 Sustainable Sustainable Sustainable Red Red Red Saint Joseph Saint-Joseph Cornas Hermitage Grand Grand Grand Grand Classique Classique Classique Classique Hermitage Saint- Joseph Saint- Joseph Cornas 2014 2013 Sustainable Sustainable The wine merchant Olivier & Lafont was founded in 2011 by Gerald Lafont et Baptiste Olivier. Gerald and Baptiste express through their wines the combination of tradition and modernity, with deep wine but also greedy and fruity. “We are making pleasure wine for consumers.” The wines are selections made in the prestigious wineries they consult for and where arise original and sometimes surprising blends. White White White Rosé Sustainable 5-7 € 7-10 € 7-10 € 10-15€ > 20 € Guide Hachette 2* - - - - Wine Spectator 92/100 Red Red O&L O&L O&L O&L O&L O&L Ventoux Châteauneuf Côtes du Provence Crozes Côtes du du Pape Rhône Hermitage Rhône 2015 2014 2014 2015 2009 6-8 € Red Red O&L O&L Châteauneuf Châteauneuf du Pape du Pape 2012 2012 • Country of export: England, Denmark, Sweden, Netherlands, Luxembourg, Switzerland, Germany, USA, Canada, Brazil, China, Japan, Korea, Hong Kong 16 Gérald LAFONT Owner lorhone@yahoo.com 17 2014 2013 Red Red O&L Lirac O&L Gigondas 2013 2014 CAVES JEAN BOURDY CHÂTEAU CONDAMINE BERTRAND INDEPENDANT PRODUCER, JURA INDEPENDANT PRODUCER, LANGUEDOC AOP Languedoc, AOP Languedoc Pézenas, IGP OC, Sparkling Jura, AOC Côtes du Jura SARL CAVES JEAN BOURDY 41 rue Saint-Vincent 39140 ARLAY France Ph.: +33 (0)3 84 85 03 70 Fax: +33 (0)3 84 85 13 94 Jean-François BOURDY Owner cavesjeanbourdy@wanadoo.fr www.cavesjeanbourdy.com www.condamine-bertrand.fr Caves Jean Bourdy is a family-owned estate created 500 years ago. JeanPhilippe and Jean-François Bourdy are the 15th generation. 11 hectares, Biodynamic methods since 2005. All the wines are very typical, strong caractere, but fine and elegant, made such as 100 or 200 years ago. Only the tradition, no new trend. Red White AOC AOC Côtes du Jura Côtes du Jura White Sparkling Vin Jaune AOC Côtes du Jura Crémant du Jura Macvin du Jura Galant des Abbesses 2011 2010 2007 NV NV NV Biodynamic Biodynamic Biodynamic Conventional Biodynamic Biodynamic 480 900 300 1,200 360 360 9€ 8€ 29 € 6,4 € 10 € 23 € In Languedoc since 1792, Château Condamine Bertrand creates wine with character and complexity. Exported at 90%, our wines offer the knowledge of the ancestral family winemaking mixed to modern and elegant design. Flexibility, trend, innovation and very open-mindedness our main essential trade philosophy. We work closely with all of our importers in the world and we are seeking for long term partners. We have 19 wines with 3 levels of quality and our own bottling lane. - • Annual production (hl): 400 • Export turnover: 80% • Country of export: USA, Canada, Sweden, Norway, the Netherlands, Belgium, UK, RFA, Letonia, China, Taiwan, Japan, Australia. 18 Oriane FLORES Brand Manager europe@condamine-bertrand SAS CONDAMINE BERTRAND 2 avenue Wladimir d’Ormesson 34725 LEZIGNAN-LA-CÈBE France Ph.: +33 (0)4 67 25 27 96 Fax: +33 (0)4 67 25 07 55 Red White Rosé Red Red White Coquelicot IGP OC Coquelicot IGP OC Coquelicot IGP OC Château Condamine Bertrand AOP OC ELIXIR IGP OC Méthode Champenoise 2015 2015 2015 2014 2014 - Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable 40,000 40,000 40,000 50,000 40,000 3,000 2,05 € 2,05 € 2,05 € 3,1 € 5,4 € 4,9 € - - - • Annual production (hl): 2,500 • Export turnover: 90% • Country of export: China, USA, Japan, Russia, Europe. 19 Mundus Vini - BONFILS ALLIANCE LOIRE INDEPENDENT PRODUCER, LANGUEDOC-ROUSSILLON, BORDEAUX AND CASTILLA LA MANCHA (SPAIN) GROUP OF COOPERATIVE CELLARS, LOIRE Muscadet, Saumur, Vouvray, Touraine, Crémant de Loire Languedoc, La Clape, Corbières, Minervois, Limoux, Roussillon, Pays d’Oc, Tierra de Castilla DOMAINES BONFILS SAS Domaine de Cibadiès 34310 CAPESTANG France Ph.: +33 (0)4 67 93 10 10 Fax: +33 (0)4 67 43 77 03 www.bonfilswines.com ALLIANCE LOIRE Route des Perrières 49260 SAINT-CYR-EN-BOURG France Ph.: +33 (0)2 41 53 06 14 Fax: +33 (0)2 41 53 74 49 Jean-Paul LOIZEAU Export Manager bonfils@bonfilswines.com www.allianceloire.com Today, the Bonfils family has become the first French independent winegrower and winemaker, owning 23 Domaines and Chateaux. The vineyards spread over more than 1850 hectares in the Languedoc Roussillon, Bordeaux and Castilla La Mancha (Spain). We also developed two luxury vineyard resorts in the Languedoc region: Château Les Carrasses and Château Saint Pierre de Serjac. Red Red Red L'Esparrou Le Château Château Castell Vaugelas Le Millegrand Prieuré Fût de Chêne 2013 2014 2014 Red White Rosé Château Capitoul Rocaille Domaine de Cibadiès Chardonnay Domaine de BastideNeuve 2014 2015 2015 Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional 230,000 450,000 350,000 40,000 150,000 2015: Gold Medal 2013 Vintage: Silver Medal 2013 Vintage: 2014 Vintage: of «Grands Vins Gold Medal of at «Vinalies Gold Medal at Gold Medal at du Languedoc CGA Paris 2015 Internationales» CGA Paris 2015/ CGA Paris 2015/ «Silver Medal at / Silver Medal at Silver Medal Silver Medal «Concours Mondial Macon 2015 at Vinalies IWC 2015 de Bruxelles» Internationales Mentionned in IWS 2015 100,000 - • Annual production (hl): 100,000 • Export turnover: 45% • Country of export: Belgium, Germany, UK, Ireland, Spain, Italy, The Netherlands, Luxembourg, Norway, China, Japan, Cambodia, South Korea, Brazil, Costa Rica, USA, Canada, India, Algeria, Togo, … 20 Rémi PIVERT Area Manager remipivert@allianceloire.com Established in January 2002 when 8 cooperative cellars decided to join forces, Alliance Loire has become an essential player in AOP Loire valley wines. With leading position in Loire valley wines, Alliance Loire offers a wide range covering all vineyard regions along the Loire river, from Nantes on the Atlantic, to the Touraine region 300 kilometres inland. White/ Rosé/ sparkling sparkling De Chanceny De Chanceny Crémant Crémant de Loire de Loire NV NV White/still Rosé/still White/still White/still Les Dîmes Vouvray Vallée Loire Rosé d’Anjou Château Juyons Muscadet SM/L Château de Pont Touraine 2014 2015 2015 2015 Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional 150,000 150,000 20,000 50,000 100,000 15,000 3,95 € 3,95 € 3,65 € 2,4 € 2,6 € 2,8 € • Annual production (hl): 140,000 • Export turnover: 18% • Country of export: Belgium, Germany, The Netherlands, USA, Canada, Asia. 21 DOMAINE GUY ALLION DOMAINE DE BEAUREPAIRE INDEPENDANT PRODUCER, LOIRE INDEPENDANT PRODUCER, LOIRE SAS DOMAINE GUY ALLION 15, rue du Haut Perron 41140 THESÉE-LA-ROMAINE France Ph.: +33 (0)2 54 71 48 01 Fax: +33 (0)2 54 71 48 51 Nicolas DONNE Sales Manager nicolas@guyallion.com www.domaine-gilbon.fr The Domaine du Haut Perron’s vineyard mostly spreads on the right banks of the Cher riverbend, over the two small villages of Thésée and Monthou sur Cher. The Domaine du Haut Perron has been a family estate for several generations, growing from 6 hectares in 1953 to 30 hectares nowadays, producing wines from AOC Touraine, Chenonceaux and Cremant De Loire. White White Red Rosé Sonnemot Touraine Red Red "Les Parcs" "Le Poira" du du Domaine Domaine du du Haut Haut Perron Perron Touraine Touraine The Domaine de Beaurepaire is a family property of around twelve hectares. Cultivated on clayeylimestone slopes, using traditional methods and in respect of the environment, the Sauvignon and Pinot Noir grape varieties, once having reached full ripeness are made into wine and matured in our wineries in order to bring out all the best characteristics of the land and soil. White Domaine de Beaurepaire MenetouSalon Red White Domaine de Clos des Beaurepaire Petites Croix MenetouMenetouSalon Salon 2014/15 2014 2014/15 Integrated (Terra Vitis) Integrated (Terra Vitis) 2015 2014 2014 2015 2015 2015 Integrated (Terra Vitis) Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable 8,000 1,200 1,200 20,000 7,000 4,000 7,000 7,000 7,000 4,5 € 4,5 € 5,2 € 3,25 € 4,4 € 4,4 € 3€ 3,95 € 3,15 € Hachette - - • Annual production (hl): 1,800 • Export turnover: 70% • Country of export: United Kingdom, the Netherlands, Belgium, USA, Japan, Italy, Ireland. 22 Jean-François GILBON Managing Director cave-gilbon@wanadoo.fr EARL DE BEAUREPAIRE Beaurepaire 18220 SOULANGIS France Ph.: +33 (0)2 48 64 41 09 www.guyallion.com Sauvignon du Chenonceaux Chenonceaux Domaine du du Domaine du Domaine Haut Perron du Haut du Haut Touraine Perron Perron TouraineTouraineChenonceaux Chenonceaux Ha Menetou-Salon Touraine, Touraine-Chenonceaux, Crémant de Loire • Annual production (hl): 600 • Export turnover: 20% • Country of export: Belgium, Germany, United Kingdom. 23 PASCAL BELLIER DOMAINE DE TERREBRUNE INDEPENDANT PRODUCER, LOIRE INDEPENDANT PRODUCER, LOIRE Cheverny, Cour-Cheverny Anjou, Crémant de Loire, Bonnezeaux Pascal BELLIER Winemaker vinsbellier@wanadoo.fr PASCAL BELLIER 3 rue Reculée 41350 VINEUIL France Ph.: +33 (0)2 54 20 64 31 Fax: +33 (0)2 54 20 58 19 DOMAINE DE TERREBRUNE La Motte 49380 NOTRE-DAME-D’ALLENCON France Ph.: +33 (0)2 41 54 01 99 Fax: +33 (0)2 41 54 09 06 vinsbellier@wanadoo.fr www.domainedeterrebrune.fr The Bellier Family has been winegrower in the Vineuil district from father to son. Over the génération they have built up a vineyard of some 40 ha, producing high quality AOC Cheverny white, rose, red & AOC Cour-Cheverny white wine. The vine-growing areas of Terrebrune are set next to the South of the fertile Loire Valley. The Domaine was created in 1986 and was managed by two experienced associates Alain Bouleau and Patrice Laurendeau. Now, this is Nicolas Bouleau who manages all aspects of the domain. Our methods are both environmentally friendly and efficient in that we make use of the most recent, highly developed technological innovations whilst taking care to preserve our natural heritage. Rosé White White Pascal Bellier Les Coteaux AOC De Lery Cheverny AOC Cheverny White White Red White Selection AOC Cheverny Le Clos De Nozieux AOC Cheverny Pascal Bellier AOC Cheverny Le Clos AOC Cour Cheverny 2015 2015 2015 2015 2015 2014 Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable 10,000 5,000 5,000 5,000 10,000 1,000 • Country of export: USA, Belgium, China, Germany, the Netherlands. Rosé Rosé Domaine Domaine Domaine de de de Terrebrune Terrebrune Terrebrune Cabernet Rosé de Rosé d’Anjou Loire d’Anjou 2015 2015 Red Domaine de Terrebrune Anjou Villages Crémant de Loire Blanc 2015 Sustainable Sustainable Sustainable 10,000 10,000 3€ 3€ 3€ - Silver medal "Ligers competition" Silver medal "Ligers competition" 24 Nicolas BOULEAU Owner domaine-de-terrebrune@wanadoo.fr 2014 Sustainable 5,000 5,000 Sparkling/ Sparkling / Dessert White rosé Wine Domaine Domaine de Domaine de de Terrebrune Terrebrune Terrebrune Crémant de Bonnezeaux Crémant de Loire Rosé Loire Blanc - - 2014 Sustainable Sustainable Sustainable 10,000 5,000 4€ 5€ 5€ 7€ Silver medal "Ligers competition" Bronze medal "Ligers competition" - Bronze medal "Ligers competition" • Annual production (hl): 3,000 • Export turnover: 20% • Country of export: USA, Canada, Belgium. 25 1,000 DOMAINE DÉRAMÉ DOMAINES TATIN INDEPENDANT PRODUCER, LOIRE INDEPENDANT PRODUCER, CENTRE LOIRE Muscadet Sèvre-et-Maine sur Lie, Gros-Plant Sur Lie Quincy and Reuilly Alexandre DÉRAMÉ Owner derame@wanadoo.fr EARL DÉRAMÉ ET FILS La Morandière 44330 MOUZILLON France Ph.: +33 (0)2 40 80 41 43 www.domainederame.com www.domaines-tatin.com My wine-farm is family run and is located at Mouzillon at 20 km on the South of Nantes on the Loire Valley. Encouraged by my father and grand father’s know-how, I decided to continue a traditional culture of vines to preserve genuineness soil and conserve the Muscadet specificity. Twenty years ago, Chantal and Jean created their estates. Maroussia, their younger daughter aged of 30 started to work with them in 2010. Together, they grow 30 hectares of vines of AOC Quincy and AOC Reuilly and produced 180 to 220 000 bottles. My domain has a size of 34 Ha shared between 2 very different soils: • On its granite and schist hill-side, for the Muscadet Sèvre et Maine Sur Lie “Domaine du Moulin” • On clay for the Muscadet Sèvre et Maine “Les Roches Gaudinières” White White White-Vieilles Vignes White Domaine du Moulin Muscadet Sèvre et Maine Sur Lie La Morandière Muscadet Sèvre et Maine Sur Lie Les Roches Gaudinières Muscadet Sèvre et Maine Sur Lie La Morandière Gros-Plant Sur Lie 2015 2015 2010 2015 Conventional Conventional Conventional Conventional 30,000 80,000 3,000 10,000 White White White 26 White Domaine des Domaine Domaine Les Ballandors du tremblay du tremblay Demoiselles Quincy Cuvée Vin Cuvée Vieilles Tatin Noble Vignes Reuilly Quincy Quincy Red Grey Les Les Demoiselles Demoiselles Tatin Tatin Reuilly Reuilly 2014/15 2014/15 2014 2015 2014 2015 Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable 10,000 5,000 5,000 1,000 1,000 1,000 - - - Gold Medal in Gold Medal in Recommanded Macon Macon by Decanter • Annual production (hl): 1,700 • Export turnover: 20% • Country of export: USA, Holland, Japan, United Kingdom. Maroussia WILK TATIN Winegrower contact@domaines-tatin.com SARL DOMAINES TATIN Le Tremblay 18120 BRINAY France Ph.: +33 (0)2 48 75 20 09 Fax: +33 (0)2 48 75 70 50 • Annual production (hl): 1,500 • Export turnover: 15% • Country of export: USA, Europe. 27 DOMAINE DE LA FESSARDIERE CHÂTEAU DU TARIQUET INDEPENDANT PRODUCER, SÈVRE ET MAINE INDEPENDANT PRODUCER, FRANCE SOUTH WEST (GASCONY) AOC Muscadet Sèvre et Maine sur Lie AOP “Bas Armagnacs“ and wines “IGP Côtes de Gascogne“ Emeline BERGERON Associate & Marketing Director emeline@domainefessardiere.fr EARL DOMAINE DE LA FESSARDIERE La Hersonnière 44330 VALLET France Ph.: +33 (0)2 40 36 20 88 Thibault CUSSON Export Manager t.cusson@tariquet.com CHÂTEAU DU TARIQUET Lieu dit Saint-Amand 32800 EAUZE France Ph.: +33 (0)5 62 08 39 21 Fax: +33 (0)5 62 09 89 49 www.domaine-fessardiere.fr www.tariquet.com Organically grown since 1997, our 25 ha domain is made up at 100% with Melon de Bourgogne. Our wine is aged on its lees, partly in old oak barrel with low sulphur added. It brings us a round and fruity wine, nice to drink for wine lovers as well as beginners. Domaine du Tariquet is a family owned estate which belongs to the Grassa family since 1912. It is the largest independent single estate in France. As “propriétaire-récoltant” (wine grower), all our wines and BasArmagnacs are produced from our 1125 hectares vineyards (100 of which are dedicated exclusively to the Bas-Armagnac production) and are estate bottled. Wines White White White White Classic Sauvignon Réserve IGP Côtes IGP Côtes IGP Côtes de Gascogne de Gascogne de Gascogne La Mer qu’on voit danser AOC Muscadet Sèvre et Maine sur Lie 2015 2014 2015 2014 White White Rose Premières Chardonnay Rose de Grives IGP Côtes Pressée IGP Côtes de Gascogne IGP Côtes de Gascogne de Gascogne 2015 2015 2015 Spirits Organic Bas Armagnac Bas Armagnac Bas Armagnac Bas Armagnac 20,000 4,96 € • Annual production (hl): 900 • Export turnover: 60% • Country of export: UK, Denmark, Germany, the Netherlands, Belgium, USA, Japan. 28 Bas Armagnac Blanche VSOP XO Le Folle Blanche Cask Strength Armagnac AOP Blanche AOP Blanche Légendaire 15 Years Old AOP Blanche Armagnac Armagnac AOP Bas AOP Bas Armagnac Armagnac Armagnac Individual Individual Individual Individual Individual Distillery Of The Distillery Of Distillery Of Distillery Of Distillery Of Year - London 2014 The Year The Year The Year The Year London 2014 London 2014 London 2014 London 2014 • Annual production (hl): 100,000 • Export turnover: 50% 29 DOMAINE DE L’HÉRRÉ CHÂTEAU SAINT-BÉNÉZET INDEPENDANT PRODUCER, CÔTES DE GASCOGNE INDEPENDANT PRODUCER, VALLÉE DU RHÔNE Côtes de Gascogne SAS LES VINS DE L’HERRÉ Au Domaine de l’Herré 32370 MANCIET France Ph.: +33 (0)9 77 72 42 02 AOP Costières de Nîmes/ IGP Pays d’Oc Gauthier NEUVILLE Sales Director contact@herre.fr CHÂTEAU SAINT-BÉNÉZET Mas Saint-Bénézet 30800 SAINT-GILLES France Ph.: +33 (0)4 66 70 17 45 Fax: +33 (0)4 66 70 05 11 www.saint-benezet.com www.capwineint.com In the appellation Côtes de Gascogne on the Bas-Armagnac territory, 120 hectares facing the Pyrénées with maritime influences, the Herré estate essentially produces white grape variety which are full and harmonious on the palate. White White White White Rosé Red Domaine de l'Herré Sauvignon Blanc Domaine de l'Herré Chardonnay Domaine de l'Herré Gros Manseng Petite Faiblesse Sauvignon blanc - Low Alcohol Rosé Malbec 2015 2015 2015 2015 2015 2014 Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional Conventional <3 € Guide Hachette ** et *** sur les millésimes précédents <3 € - <3 € - <3 € - • Annual production (hl): 15,000 • Export turnover: 40% • Country of export: Europe, Asia, North America. 30 Joffré JAYME Sales Representative commercial@saint-benezet.com <3 € - <3 € Located in the south of France, between the historic city of Nimes and the Mediterranean Sea, the Chateau St.Bénézet is in the municipality of SaintGilles, at the Southern end of the Rhone Valley. Today, all Saint-Bénézet Vineyards, directed by Yann Soulairac and Elise Bosse-Platière extend overmore than 200ha fully grown farming «TerraVitis». They are considered a major player in the regional viticulture and wines are frequently awarded at the biggest competitions in France and abroad. White Rosé Red White Rosé Préférence Préférence Préférence Merlot/ Moulin Baguet Les Caprices IGP Pays Grenache/Syrah Cabernet AOP Costières de Lola d’OC IGP Pays IGP Pays de Nîmes AOP Costières d’OC d’OC de Nîmes 2015 2015 2014 2014 2015 Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable Sustainable 50,000 100,000 150,000 50,000 120,000 <2 € <2 € <2 € <3 € <3 € - • Annual production (hl): 11,000 • Export turnover: 60% • Country of export: China, Switzerland, Germany, the Netherlands, Belgium, Japan, United Kingdom. 31 VINE FRA FRANKRIG TIRSDAG DEN 1. MARTS 2016 Kontakt i Frankrig - Hovedkontor Business France 77 boulevard Saint-Jacques 75014 PARIS Hanna STEHLIN, Eventkoordinator Tlf.: +33 (0)1 40 73 32 36 hanna.stehlin@businessfrance.fr Kontakt i DANMARK Den Franske Ambassades Handelsafdeling Business France - Danmark Knabostræde 3, 1210 KØBENHAVN K. Majbritt LEENAERT, Eksportrådgiver Tlf.: +45 33 37 61 83 majbritt.leenaert@businessfrance.fr http://www.youbuyfrance.com/dk/
