mariage précoce : illusion ou réalité?
Transcription
mariage précoce : illusion ou réalité?
Mariage précoce : illusion ou réalité? MARIAGE PRÉCOCE : ILLUSION OU RÉALITÉ? ENQUETE SUR LES TAUX DE MARIAGE PRECOCE PARMI LES LIBANAIS ET LES REFUGIES SYRIENS AU LIBAN REALISEE PAR L’INSTITUT DES SCIENCES POLITIQUES DE L’USJ EN COLLABORATION AVEC L’AMBASSADE DU CANADA AU LIBAN CAROLE ALSHARABATI HALA SOUBRA ITANI La méthodologie utilisée et les résultats obtenus sont de la seule responsabilité de ses auteurs et n’engagent pas les instituts qui ont soutenu cette recherche. (V1.0) 1|Page Mariage précoce : illusion ou réalité? SOMMAIRE Figures ..............................................................................................................................................3 Tableaux ..........................................................................................................................................4 Avant-Propos ..................................................................................................................................5 Introduction ....................................................................................................................................8 Méthodologie ................................................................................................................................9 La base de données du Ministère de l’Intérieur ...............................................................10 La base de données de l’UNHCR ........................................................................................10 L’enquête .................................................................................................................................11 Résultats.........................................................................................................................................12 La base de données du Ministère de l’intérieur................................................................12 Beyrouth ...............................................................................................................................16 Résultats des données de l’UNHCR .....................................................................................17 Les jeunes syriennes aujourd’hui .....................................................................................19 Résultats de l’enquête ...........................................................................................................20 Les Faits .................................................................................................................................21 Analyse perceptuelle ........................................................................................................23 Impact individuel et collectif des variables : analyse de regression ............................29 Conclusions...................................................................................................................................33 Questionnaire ...............................................................................................................................36 Bibliographie.................................................................................................................................41 2|Page Mariage précoce : illusion ou réalité? FIGURES Figure 1 - Pourcentage de femmes mariées avant 18 ans (par confession) ..................12 Figure 2 - Pourcentage de femmes mariées avant 18 ans (par Caza) ............................13 Figure 3 - Evolution dans le temps du pourcentage d’inscrits dont la mère avait moins que 18 ans à la naissance .........................................................................................................15 Figure 4 - Nombre d'enfants par femme mariée en moyenne ..........................................15 Figure 5 – Répartition confessionnelle des mariages précoces à Beyrouth ....................16 Figure 6 – Mariage précoce et différence d’âge entre les époux ...................................19 Figure 7 – Niveau d’éducation des enquêtés .......................................................................20 Figure 8 - Revenu des enquêtés ...............................................................................................21 Figure 9 – Appartenance Nationale, Confessionnelle, et Tribale chez les enquêtés ....21 Figure 10 – Education des femmes Libanaises et Syriennes ................................................22 Figure 11 – Raisons du mariage précoce ...............................................................................23 Figure 12 – Proportion de Libanais et Syriens contre le mariage précoce ......................23 Figure 13 – Perceptions du mariage précoce chez les enquêtés selon les sentiments d’appartenance .........................................................................................................................24 Figure 14 – Perceptions du mariage précoce selon les communautés libanaises ........24 Figure 15 - Perceptions du mariage précoce chez les sunnites libanais et syriens ........25 Figure 16 - Perceptions du mariage précoce selon le niveau d’éducation ...................25 Figure 17 - Perceptions du mariage précoce selon le revenu ...........................................26 Figure 18 – Tolérance des mariages précoces par les hommes et les femmes .............27 Figure 19 – La décision du père dans le mariage précoce ................................................27 Figure 20 - Mariage précoce et éducation de la mère .....................................................28 Figure 21 - Mariage précoce et éducation du père ...........................................................28 Figure 22 – Corrélation de chaque variable explicative avec l’âge du mariage .........29 3|Page Mariage précoce : illusion ou réalité? TABLEAUX Tableau 1 – Nombre de femmes mariées avant 18 ans (par confession) .......................13 Tableau 2 - Nombre de femmes mariées avant 18 ans (par Caza) .................................13 Tableau 3 – Distribution des mariages précoces Chiites et Sunnites dans les circonscriptions de Beyrouth .....................................................................................................17 Tableau 4 – Répartition des femmes selon UNHCR ..............................................................17 Tableau 5 – Pourcentage de filles et de garçons mariés avant 18 ans ...........................19 Tableau 6 – Distribution des femmes mariées avant 18 an selon les régions ..................19 Tableau 7 - Analyse de régression : toutes les variables......................................................30 Tableau 8 - Analyse de régression : l’impact sur l’éducation ...........................................31 Tableau 9 – Régression avec les données du Ministère de l’intérieur ..............................32 4|Page Mariage précoce : illusion ou réalité? AVANT-PROPOS Les rapports des Nations Unies avancent des chiffres assez alarmants concernant le mariage précoce. D’après l’UNICEF, 15 millions de filles sont mariées avant l’âge de 18 ans chaque année, soit 41,000 filles par jour. L’UNICEF estime à 700 millions le nombre de filles mariées durant leur enfance. Dans les pays en développement, une fille sur 3 se marie avant l’âge de 18 ans et une fille sur 9 se marie avant l’âge de 15 ans.1 2 Les conséquences du mariage précoce sont multiples : abandon de l’éducation , pauvreté, incapacité de contribuer aux prises de décision, risque de décès lors de l’accouchement, risque de contracter les maladies transmissibles sexuellement comme le SIDA, et la violence conjugale. 3 En effet, le mariage précoce reste une des priorités des Nations Unies même si ce phénomène est inégal entre les différentes régions au niveau mondial. En effet, en Asie du Sud 46% des filles sont mariées avant l’âge de 18 ans, en Afrique sub-saharienne 39%, en Amérique Latine et aux Caraïbes 18%, au Moyen Orient et en Afrique du Nord 18%, et en Asie de l’Est et dans le Pacifique 16%. 4 Quoi qu’il en soit, un fait est évident. Le mariage précoce est une pratique répandue dans les sociétés pauvres où le niveau d’éducation est bas. Les conditions de vie misérables sont un environnement favorable à cette pratique qui devient plus accentuée dans le cas des guerres civiles où règne un climat d’insécurité et de vulnérabilité. Les femmes deviendront alors le bouc émissaire de la famille et seront prises comme un rempart pour sa protection. En tout cas, le mariage précoce est une pratique qui exige une attention particulière car elle transgresse violement la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme et toutes les conventions qui l’ont suivies notamment la Convention sur les Droits de l’Enfant (1989) et la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (1979). A noter aussi que, dans la plupart des cas, ce type de mariage devient un « mariage forcé » car indépendant de la volonté des filles. Selon l’UNFPA, si rien ne change, les pays en développement connaitront une hausse des mariages précoces : 142 millions de mariages précoces entre 2011 et 2020 et 151 millions dans la décennie qui suit.5 1 UNICEF, Ending Child Marriage : Progress and Prospects, 2014. Voir par example Erica Field et Attila Ambrus, “Early Marriage, Age of Menarche, and Female Schooling Attainment in Bangladesh”, Journal of Political Economy Vol. 116, No. 5 (October 2008), pp. 881-930. 2 3 UNICEF, Ending Child Marriage : Progress and Prospects, 2014. 4 UNICEF, Ending Child Marriage : Progress and Prospects, 2014. 5 UNFPA, Marrying Too Young: End Child Marriage, New York: UNFPA, 2012. 5|Page Mariage précoce : illusion ou réalité? Toutefois, il faut dire que la définition du mariage précoce est assez polémique. Ce qui est considéré comme « précoce » pour les uns, ne l’est pas nécessairement pour les autres. Dans certaines communautés musulmanes par exemple, le mariage précoce est tout mariage qui est conclu avant l’âge de la puberté. Au Liban en particulier, où les mariages sont conclus suivant les statuts personnels des différentes communautés, puisque chaque communauté fixe un âge au mariage des filles et des garçons qui varie entre 12 et 18 ans6, sans interdire complètement les mariages qui se font en dehors des limites d’âge fixées. Chez les sunnites par exemple, l’âge du mariage est fixé à 18 ans pour le jeune homme et à 17 ans pour les jeunes filles. Toutefois, il est possible que le juge donne son autorisation au mariage des filles à 9 ans et celui des garçons à 12 ans. Chez les Chiites, l’âge du mariage est fixé à la puberté mais le juge peut également donner son accord pour le mariage d’une jeune fille de 9 ans et un jeune homme de 15 ans. Chez les chrétiens, l’âge limite varie, selon les confessions, entre 16 et 18 ans pour le jeune homme et 14 et 18 ans pour la jeune fille, mais les autorités religieuses peuvent aussi donner leur autorisation à un mariage qui se fait en dessous de l’âge fixé. 7 Il semble que le juge détermine la capacité de la fille à se marier, selon ses apparences, sa taille, et si elle a atteint la puberté.8 Il reste à dire que même si les Nations Unies essayent d’avancer quelques chiffres au sujet du mariage précoce, les gouvernements concernés ne considèrent pas cette pratique comme une priorité et n’ont pas de chiffres exacts sur ce phénomène, surtout que la plupart des mariages précoces sont conclus d’une façon informelle et ne sont pas nécessairement enregistrés. En effet, la présente recherche s’est fixé comme objectifs ce qui suit: 1. Estimer le taux de mariages précoces dans la population libanaise et parmi les réfugiés syriens installés au Liban. 2. Estimer l’évolution de ce phénomène dans le temps. 3. Essayer de voir si les réfugiés syriens au Liban ont connu une croissance du taux de mariages précoces par rapport au taux dans leur pays avant la crise syrienne. 4. Dégager les facteurs qui favorisent ce phénomène, afin de pouvoir fixer les pistes sur lesquelles il faut travailler pour lutter contre cette pratique. L’ISP tient à remercier l’ambassade du Canada qui a accordé son soutien pour la réalisation de la recherche. Il tient également à remercier le Conseil de la Recherche de l’USJ pour son support. Un grand merci à l’UNHCR et au Ministère de l’intérieur qui n’ont pas hésité un moment à mettre leurs bases de données au service de cette recherche. Les ONG qui ont contribué à la réalisation de cette recherche et ont facilité l’accès de l’équipe des enquêteurs aux camps de réfugiés syriens sont également à Le 3ème rapport officiel libanais sur la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW), Commission nationale de la femme libanaise, 2006. 6 Anne Marie El-Hage, “ Mariages précoces, l’État poursuit ses palabres... mais laisse faire”, L’Orient-Le Jour 25/12/2015. 7 Alaa Mroue, “Marriage of Underage Girls in Lebanese Sharia Courts: Redefining Willful Consent”, The Legal Agenda, le 15 Mai 2014. 8 6|Page Mariage précoce : illusion ou réalité? remercier. Il s’agit tout particulièrement de Relief and Reconciliation dans le Akkar, l’Association Amel au Sud et Basmeh w Zeitooneh dans la Békaa. Enfin, il faut reconnaître que sans la précieuse collaboration d’une équipe d’étudiants dynamiques et enthousiastes de la première année de Licence en sciences politiques (Youmna Cham, Magali Dandolo, Michelle Khoury, Nadine Kichli, Nour Makhlouf, Inès Zakki), l’enquête n’aurait pas pu être effectuée. L’ISP remercie également une ancienne étudiante de l’ISP (Rawan Constantin) qui a mis tout son savoir et son expérience au service de la réalisation de cette recherche. Enfin, l’ISP remercie Marwan Gedeon pour avoir fait le travail sur les immenses listes électorales, et écrit les algorithmes de requête de données. 7|Page Mariage précoce : illusion ou réalité? INTRODUCTION En septembre 2014, une exposition de photographie de Stephanie Sinclair intitulée «Too Young to wed», a été organisée au Campus des Sciences sociales de l’Université St Joseph, par l’ambassade du Canada en partenariat avec l’Institut des Sciences Politiques et l’Orient-Le Jour. Lors de cet évènement et de la table ronde qui l’a accompagnée, il s’est avéré que la pratique du mariage précoce est à l’ordre du jour de plusieurs OIG, ONG et même la presse, comme le quotidien l’Orient-Le Jour. La Commission nationale de la femme libanaise avait rédigé un texte de loi ayant pour objectif de limiter ce phénomène. Le juge des mineurs devra être consulté pour les dérogations. S’il refuse, cela n’annulera pas le mariage mais la famille de la mariée et celui qui a prononcé le mariage devront payer une amende. Ce projet de loi fait partie de toute une stratégie pour combattre cette pratique, comprenant campagnes d’éveil et publications de recherches sur le sujet. 9 Kafa, une ONG qui combat la violence exercée à l’égard des femmes, accorde un soutien aux femmes victimes du mariage précoce et recommande de fixer l’âge légal du mariage au Liban à 18 ans. L’Orient-Le Jour avait réservé quelques pages au mariage précoce écrites par une de ses journalistes, Anne Marie El Hage, basées en premier lieu sur les témoignages des femmes victimes. L’ISP a pris l’initiative, suite à cette exposition et cette table ronde, encouragé et financé par l’ambassade du Canada et le Conseil de la Recherche de l’USJ, de combler une lacune à ce niveau et qui est celle de l’absence de chiffres qui mesurent l’ampleur de cette pratique au Liban et parmi les réfugiés syriens. On parle du mariage précoce au Liban, mais on ne sait pas vraiment dans quelle mesure cette pratique est rependue. On dit également que cette pratique a été aggravée récemment par la présence des réfugiés syriens. Mais est-ce vrai? La seule enquête qui mentionne le taux du mariage précoce au Liban est celle menée en 2009 par l’Administration centrale des statistiques et qui estime que le taux du mariage précoce au Liban est de 13%. 10 La présente recherche qui essaye de répondre à la question « mariage précoce : illusion ou réalité? » a donc tenté d’identifier et d’expliquer le taux de mariage précoce au Liban et parmi les réfugiés syriens. Toutefois, avant de se lancer dans cette recherche, nous avons essayé de collecter ce qui a été écrit et produit au Liban à ce sujet par les médias et les OIG et ceci de 2013 jusqu’à présent. En parcourant la presse libanaise ces deux dernières années, nous pouvons remarquer qu’elle est assez sensibilisée aux mariages précoces. Ceci peut-être expliqué par le projet de loi préparé par la Commission nationale de la femme libanaise sur ce sujet et la campagne qui l’a suivi. Plusieurs articles 11 ont été publiés sur les mariages “Le Liban prépare une loi inédite au Moyen-Orient contre les mariages précoces”, AFP, publié le 26/08/2014. 9 10 Administration Centrale de la Statistique et UNICEF, “”متابعة أوضاع النساء واالطفال, 2009. 11 Voir la liste des articles dans la Bibliographie. 8|Page Mariage précoce : illusion ou réalité? précoces et surtout des témoignages de femmes victimes racontés dans les quotidiens libanais, comme Annahar, l’Orient-Le Jour, Assafir, etc. On a même pu recenser les activités suivantes : Marathon de 10 Km (Novembre 2014), 5 conférences et/ou tables rondes, une session de formation et une pièce de théâtre. Notons que cette pièce de théâtre a été présentée à Baalbeck en 2013 et organisée par la fondation de la paix civile permanente. Les OIG et surtout l’UNICEF ont produit un matériel assez intéressant dans le cadre de la lutte contre le mariage des enfants. Ce matériel est assez varié: il s’agit de vidéos, jeux, posters, « toolkit » adressés aux enfants et adolescents mais également aux responsables des enfants et aux chefs religieux. Par ailleurs, et concernant les réfugiés syriens, l’intérêt des Organisations internationales gouvernementales ou non gouvernementales est plutôt concentré sur l’enregistrement ou plutôt le non enregistrement des mariages qui devient un véritable enjeu et causera de véritables problèmes dans les années à venir même si on ne mesure pas l’ampleur de ce problème actuellement. Le non enregistrement des mariages a certes des conséquences négatives sur les nouveaux nés qui sont sans papiers. Le Norwegian Refugee Council considère ce sujet comme une priorité et souligne que les réfugiés syriens rencontrent un grand nombre de difficultés dans l’exécution de la procédure d’enregistrement de leurs mariages au Liban. 12 Il s’agit de l’impossibilité de fournir des extraits d’état civils récents ou une preuve de séjour légal au Liban réclamés par certains sheikhs. Le NRC propose d’organiser des sessions d’informations individuelles ou de groupe sur l’enregistrement de mariages aux réfugiés syriens, et de fournir une plus grande accessibilité des réfugiés à une assistance légale sur l’enregistrement des mariages et une coordination plus importante avec les autorités libanaises. MÉTHODOLOGIE Étant donné l’absence de chiffres qui mesurent le taux de mariages précoces au Liban, il s’est avéré nécessaire de recourir à plusieurs bases de données disponibles notamment les listes électorales du Ministère de l’intérieur pour les Libanais et la base de données de l’UNHCR pour les réfugiés syriens pour extraire à partir de ces bases de données le taux de mariages précoces. Cette opération présente certes des avantages, notamment celui d’avoir de très grands échantillons, et de pouvoir déduire le taux de mariages précoces par région et par confession. Elles permettent également d’évaluer l’évolution des mariages précoces dans le temps. Toutefois ces données ne permettent pas de croiser l’âge du mariage avec les variables socio-économiques ou culturelles. Une enquête sur le terrain s’est avérée nécessaire afin d’évaluer l’impact du niveau d’éducation, le rôle des parents, le 12Update on Marriage Registration for Refugees from Syria, NRC, Juin 2014 9|Page Mariage précoce : illusion ou réalité? revenu familial, les pratiques traditionnelles comme le « mahr » (la dot), la culture tribale ou confessionnelle, ou même de déterminer qui prend la décision du mariage. LA BASE DE DONNÉES DU MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR Les registres du Ministère de l’intérieur au Liban constituent la première source d’information de cette recherche. Il s’agit des listes électorales élaborées en 2014. Comme toutes listes électorales, ces listes contiennent les noms et les adresses des électeurs. Elles sont surtout regroupées en famille ce qui permet de repérer un certain rapport entre la femme et ses enfants. Afin de dégager le taux du mariage précoce au Liban à partir de ces listes, il fallait repérer dans les données initiales l’enfant et sa mère, puis déduire l’âge de l’enfant aîné de l’âge de la mère. Ceci permet de repérer les femmes qui ont au eu moins un enfant avant l’âge de 18 ans. Cette source d’information est particulièrement fiable pour deux raisons. Tout d’abord, les registres sont issus du Ministère de l’intérieur pour les élections, c’est à dire qu’elles sont assez précises et exhaustives. Ensuite, elles couvrent l’ensemble du territoire libanais permettant de faire ressortir des variables comme la confession, le nom du village, le nombre d’enfants, la distribution géographique, etc. Ces listes permettent aussi de mesurer l’évolution de cette pratique à travers le temps. Toutefois, les chiffres extraits de ces listes électorales présentent quelques limitations pour les raisons suivantes: 1. Les femmes et les hommes qui ont maintenant moins que 21 ans sont exclus. 2. Les personnes non inscrites sur les listes électorales sont exclues. 3. Les filles qui ont changé leur registre familial du fait du mariage ne peuvent plus être associées à leur famille initiale. 4. Les femmes mariées et qui n’ont pas eu d’enfants sont exclues. Les chiffres basés sur cette source d’information sont donc insuffisants mais restent un indicateur assez important. LA BASE DE DONNÉES DE L’UNHCR La deuxième source d’information de la présente recherche était les bases de données fournies par l’UNHCR. Ces listes ont le mérite d’être précises et fiables car elles sont tirées d’un organisme des Nations Unies qui a pour mission d’enregistrer les réfugiés selon un certain système bien établi et qui collecte toutes les données possibles sur ces réfugiés; mais il reste que ces listes ne sont pas exhaustives car tout d’abord un grand nombre de réfugiés syriens au Liban n’y sont pas inscrits. Ces listes ne comprennent que les syriens qui ont voulu 10 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? prendre le statut de réfugiés. Ensuite, ces listes indiquent le statut social des syriens à leur entrée au Liban et ne disent rien sur l’évolution de leur statut après. Les nouveaux mariages ou les mariages qui ont eu lieu au Liban ne sont peuvent ne pas être mentionnés sur ces listes. En tout cas, et suivant le même calcul effectué sur les listes électorales du Ministère de l’intérieur, les chiffres avancés par l’UNHCR dévoilent l’âge des femmes lors de leur mariage. L’ENQUÊTE La troisième source d’information était une enquête sur le terrain. Cette enquête avait pour objectif de pallier aux lacunes rencontrées dans les deux premières sources. L’enquête a été faite sur un échantillon de 675 répondants répartis sur 5 régions différentes et stratifié comme suit : Refugiés inscrits au UNHCR (milliers) Echantillon refugiés Libanais inscrits au Ministère de l’intérieur (milliers) Echantillon Libanais Total Répondants Nord 285 56 763 127 183 Beyrouth et Metn 319 62 1241 106 168 Bekaa 404 80 548 91 171 Sud 136 27 756 126 153 1144 225 3308 450 675 Total L’échantillon de réfugiés syriens du Sud, du Nord, de Beyrouth et du Metn a été augmenté à 80 Syriens par région afin de pouvoir faire des inférences. Un pré questionnaire a été rédigé et testé par une enquête pilote. A la lumière de cette enquête, le questionnaire a été revu, certaines questions ont été éliminées, d’autres rajoutées et même modifiées. L’aide des ONG surtout dans les régions était indispensable. Des contacts ont donc facilité l’intervention de nos enquêteurs dans les camps de réfugiés syriens. Les ONG ont également aidé dans la répartition de l’échantillon suivant les différentes catégories de syriens en prenant en considération les variables villes/campagnes et les différentes confessions. Les sondages ont été faits auprès de résidents et de commerces avec un choix aléatoire dans les régions sélectionnées. En fait, les enquêtes ont l’avantage de produire des informations de première main mais présentent également certaines difficultés qui sont communes à ce type de recherche. Il s’agit notamment de la représentativité de l’échantillon qui est toujours 11 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? limitée, et de la résistance des enquêtés qui peuvent parfois fournir des informations qui ne sont pas nécessairement « vraies ». RÉSULTATS Nous allons exposer dans les paragraphes qui suivent les résultats de chaque type de source d’informations exploitée pour procéder à la fin à la comparaison de ces sources et à dégager des conclusions générales. LA BASE DE DONNÉES DU MINISTÈRE DE L’INT ÉRIEUR 89.307 mères dont 217.567 enfants se trouvent sur les mêmes listes ont été recensées. Elles sont distribuées comme suit : 29% sunnites, 26% chiites, 20% maronites, 8% Grecs Orthodoxes, 5% druzes, 5% grecs catholiques... Parmi les 89.307 femmes recensées, 11.598 ont eu leur premier enfant avant 18 ans, soit 13% (toutes générations confondues). Comme l’indique le graphe suivant, les alaouites viennent en premier avec un taux de 16%, puis les sunnites avec un taux de 13%, les chiites avec un taux de 12%, les maronites et les grecs orthodoxes avec un taux de 7%.13 Figure 1 - Pourcentage de femmes mariées avant 18 ans (par confession) Les alaouites recensés comptent 397 mariages dont 62 mariages précoces, la plupart se trouvant à Tripoli (Tebbeneh, et Kobbeh entre autres) et au Akkar (Telbira, Rihaniyeh, Hissa, et Hnayder entre autres). 13 12 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Tableau 1 – Nombre de femmes mariées avant 18 ans (par confession) Confession Mariées 18+ Mariées -18 Total % mariées -18 Chiite 22915 3195 26110 12 Sunnite 21440 3163 24603 13 Maronite 16827 1246 18073 7 G. Orthodoxe 6471 479 6950 7 Druze 4567 496 5063 10 G. Catholique 4290 297 4587 6 Ar. Orthodoxe 1326 85 1411 6 Alaouite 335 62 397 16 Syrien Orthodoxe 345 31 376 8 1630 106 1736 6 Autre Pour ce qui est de la distribution géographique, les zones périphériques ont les taux les plus élevés de mariages précoces. Plus on s’approche du centre, moins il y a de mariages précoces. Les chrétiens même de la périphérie ont tendance à se marier plus tôt que les chrétiens du centre. Comparons à titre d’exemple les chiffres de Zghorta (11%), Zahlé (10%) et Kesrouan (6%). Toutefois, la variable urbain/rural ne semble pas être déterminante. D’ailleurs, l’écart entre les villes de Beyrouth (8%), Tripoli (14%) et même Saida (11%) est assez significatif. Figure 2 - Pourcentage de femmes mariées avant 18 ans (par Caza) Tableau 2 - Nombre de femmes mariées avant 18 ans (par Caza) 13 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Caza Beyrouth Mariées 18+ Mariées -18 Total % mariées -18 11215 1026 12241 8 Tripoli 4998 812 5810 14 Baalbeck 4797 672 5469 12 Akkar 4628 726 5354 14 Chouf 4626 337 4963 7 Saida 4324 552 4876 11 Metn Nord 4269 282 4551 6 Baabda 3998 276 4274 6 Tyr 3482 633 4115 15 Zahle 3575 413 3988 10 Bent Jbeil 3404 504 3908 13 Nabatieh 3449 440 3889 11 Aley 3011 272 3283 8 Marjeyoun 2591 312 2903 11 Kesrouan 2638 163 2801 6 Meniye Denniye 2378 414 2792 15 Bekaa Nord 1806 239 2045 12 Byblos 1895 147 2042 7 Zghorta 1637 198 1835 11 Koura 1339 101 1440 7 Batroun 1296 68 1364 5 Jezzine 1280 73 1353 5 Becharri 1068 122 1190 10 Hasbaya 909 152 1061 14 Rachaya 853 98 951 10 Hermel 680 128 808 16 Ce qui est intéressant à noter à la lumière de ces chiffres, c’est que 21% des femmes mariées avant 18 ans ont pris des époux de la même famille, contre 16% des femmes en général (toutes générations confondues). Ceci implique que les mariages sont plus acceptables lorsqu’ils prennent place au sein de la même famille. C’est peut-être une protection double que les parents tentent d’accorder aux filles. La répartition des données selon la date de naissance de l’enfant montre une amélioration de ce taux au fil du temps. On passe de 17,35% d’enfants dont la mère a moins que 18 ans à la naissance en 1935, à 3.9% en 1992. La moyenne sur toutes les générations est de 6,6%. 14 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Figure 3 - Evolution dans le temps du pourcentage d’inscrits dont la mère avait moins que 18 ans à la naissance Quant au nombre d’enfants par femme, il varie entre 2.9 et 1.8 selon les confessions pour les femmes mariées après 18 ans et 3,5 et 2,2 selon les confessions pour les femmes mariées avant 18 ans. Ces données confirment l’idée que plus on se marie tard, moins on a tendance à avoir plus d’enfants. Figure 4 - Nombre d'enfants par femme mariée en moyenne Ce premier survol des données révèle donc ce qui suit : Un taux de mariage précoce autour de 13%. Une distribution inégale des mariages précoces entre les confessions et les régions. Une primauté de la variable centre/périphérie sur la variable rural/urbain Une amélioration de la situation au fil des années. Une tendance à marier les jeunes filles à l’intérieur de la famille. Toutefois, il est assez rapide de déduire des conclusions sur l’aspect confessionnel et géographique du mariage précoce. Il faut, certes, mettre ces deux variables en corrélation avec le niveau de vie des personnes recensées ou du moins des régions indiquées. Dans ce cas, il nous serait possible de voir si les mariages précoces sont liés à une confession en particulier et/ou à une région particulière ou bien si ce sont les conditions socioéconomiques qui déterminent ce phénomène. 15 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Nous aurons la possibilité de dégager ces données à partir d’une régression linéaire et logistique intégrant toutes les variables explicatives mesurées dans l’enquête. Cette régression permettra une étude plus approfondie des variables explicatives et sera présentée plus loin dans cette étude. BEYROUTH Les écarts des taux de mariages précoces entre les trois circonscriptions de Beyrouth (qui comprend 12.241 femmes recensées sur le total de 89.307, soit 13.7%) méritent une attention particulière. En fait, et toujours suivant les données du Ministère de l’intérieur, alors que Beyrouth (2) et (3) ont un taux de mariages précoces de 13% et 11.6% respectivement, Beyrouth (1) a un taux bien plus réduit avec 6%.14 Par ailleurs, si l’on croise les mariages précoces avec la variable confessionnelle à Beyrouth, on remarque que le taux est le plus élevé chez les Druzes (14,17%)15, puis les Chiites (13,3%), les Syriaques Catholiques (12,3%), les Sunnites (12,63%), et les Syriaques Orthodoxes (9,32%). Les Arméniens Orthodoxes, les Grecs Orthodoxes, les Maronites, les Grecs Catholiques et les Arméniens Catholiques sont au bas de l’échelle avec un taux qui varie entre 6,8 et 4,6%. Figure 5 – Répartition confessionnelle des mariages précoces à Beyrouth 14 Selon la loi électorale : 1-La première circonscription de la ville de Beyrouth formée des quartiers suivants : Achrafieh, Mazraa et Saifi. avec 80% de chrétiens 2- La deuxième circonscription de la ville de Beyrouth formée des quartiers suivants : Mousaytbé, Bachoura et Rmeil. Les Sunnites constituent 31% de la population, les Chiites 26%, et les Arméniens Orthodoxes 26%. 3- La troisième circonscription de la ville de Beyrouth formée des quartiers suivants : Dar el Mreissé, Ras Beyrouth, Zkak el Blat, Moudawar, le port et Mina el Hosn. Les sunnites constituent 65% de la population et les shiites 14%. 15Les Druzes sont surtout dans Beyrouth (3). 16 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Le taux élevé chez les Chrétiens Syriaques montre que la variable confessionnelle n’est pas nécessairement la cause des mariages précoces. On sait bien que les Syriaques dans Beyrouth vivent dans des conditions relativement défavorables, notamment sur le flanc est et sud-est de Achrafieh.16 Aussi, si l’on analyse encore plus en détail les répartitions communautaires, on remarque par exemple que les Chiites de Beyrouth (2) ont un taux nettement plus élevé que ceux de Beyrouth (3) puisqu’on compte dans Beyrouth (2) 15,5% de mariages précoces Chiites, contre 11,8 dans Beyrouth (3). C’est à peu près la même chose pour les Sunnites, avec 14,6 de mariages précoces Sunnites dans Beyrouth (2) contre 12,5 dans Beyrouth (3). Ces différences montrent que dans Beyrouth ce n’est ni le milieu urbain, ni la distance du centre, ni la confession qui joue, mais une autre variable, probablement économique ou sociale. Nous y reviendrons dans l’analyse de régression plus bas. Tableau 3 – Distribution des mariages précoces Chiites et Sunnites dans les circonscriptions de Beyrouth Chiites 13,27% Beyrouth 1 17,74% Beyrouth 2 15,46% Beyrouth 3 11,79% Sunnites 12,63% Beyrouth 1 7,58% Beyrouth 2 14,58% Beyrouth 3 12,49% RÉSULTATS DES DONNÉES DE L’UNHCR Les données de l’UNHCR sont un peu plus exhaustives dans la mesure où elles comprennent toutes les femmes mariées inscrites auprès du UNHCR en 2015, quel que soit leur âge et l’âge de leurs enfants. Les données fournies par l’UNHCR recensent un total de 606.131 femmes de tous âges, réparties comme suit : Tableau 4 – Répartition des femmes selon UNHCR Age Nombre 0-4 112217 18,51 5-11 121556 20,05 12-17 70269 11,59 18-59 284122 46,87 17967 2,96 60+ Total Pourcentage 606131 A noter que les listes électorales ne sont pas une représentation exacte de la distribution géographique des libanais dans la mesure où on ne vote pas nécessairement là où on vit. Mais elles apportent tout de même une indication. 16 17 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Parmi ces 606.131 femmes, 101.771 sont mariées, soit 16%. Parmi les femmes mariées, 22.984 se sont mariées avant l’âge de 18 ans, soit 22,58%. Presque le quart des femmes mariées inscrites auprès de UNHCR se sont donc mariées avant 18 ans, ce qui est un chiffre assez alarmant. La répartition géographique du taux de mariages précoces parmi les réfugiés syriens n’a pas beaucoup de sens puisqu’on a les mêmes taux dans les différentes régions : Liban Nord et Liban Sud : 22% La Békaa : 23% Le Mont Liban : 22% Beyrouth : 20% Cela s’explique par le fait que les réfugiés syriens n’ont pas été nécessairement affectés par leur distribution géographique, mais qu’ils sont venus au Liban déjà mariés. De plus, et contrairement à la population libanaise, il ne semble pas que le pourcentage de femmes syriennes mariées en dessous de 18 ans varie au fils des années. Le taux est presque constant de 1970 à 2014 comme le montre le graphe cidessous. Par ailleurs, 7,19 % de ces 22.984 femmes seulement se sont mariées avec des hommes qui ont moins que 18 ans. Les autres 92,91% se sont toutes mariées avec des hommes âgés de plus de 18 ans. Ceci montre que les femmes ont tendance à se marier bien plus tôt que les hommes et que les mariages ne se font pas entre adolescents mais entre des jeunes filles ou des adolescentes et des hommes adultes. Ajoutons à cela que les 22.984 femmes mariées avant 18 ans ont des époux en moyenne 9 ans plus âgés qu’elles, tandis que les femmes mariées après 18 ans ont des époux en moyenne 6,6 ans plus âgés. Donc, plus la mariée est jeune, plus l’écart avec son mari est grand, ce qui confirme l’idée que les raisons économiques sont le fondement de ces mariages 18 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? LES JEUNES SYRIENNES AUJOURD’HUI Les données du UNHCR recensent 70.269 syriennes âgées de 12 à 17 ans aujourd’hui dont 4454 sont mariées avant 18 ans, et 69.996 hommes dont 140 sont mariés avant 18 ans. Le taux des jeunes filles et adolescentes mariées en dessous de 18 ans est donc de 6,3% contre 0,2 % des jeunes garçons et adolescents. Il y a donc un grand écart entre les filles et les garçons syriens mariés en dessous de 18 ans. Tableau 5 – Pourcentage de filles et de garçons mariés avant 18 ans Marié -18 Ages 12-17 (Total) % Marié -18 Femmes 4454 70269 6,3% Hommes 140 69996 0,2% La grande majorité de ces filles se trouvent au Nord du Liban (8,06%), vient ensuite le Mont Liban (7,67%), le Sud du Liban (6,1%), Beyrouth (5,6%) et enfin la Békaa (4,6%). Tableau 6 – Distribution des femmes mariées avant 18 an selon les régions Région Pourcentage de filles mariées avant 18 ans parmi les jeunes Nord 8,07 Mont Liban 7,67 Sud 6,16 Beyrouth 5,63 Bekaa 4,7 Total 6,34 Il faudra noter que le Nord parait en tête, ce qui pourrait indiquer qu’aujourd’hui ’il y a plus de mariages précoces au Nord qu’ailleurs. Les mêmes données montrent clairement que, plus la mariée est jeune, plus la différence d’âge entre les époux est grande. Figure 6 – Mariage précoce et différence d’âge entre les époux 19 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Donc pour ce qui est des données du UNHCR, les points essentiels concernant les réfugiés syriens sont que : Le taux de mariages précoces s’élève à 22,6%. Il y a peu de variation entre les régions libanaises. Les taux n’ont pas beaucoup changé au fil du temps. La différence entre le pourcentage de filles et de garçons mariés et qui ont actuellement moins que 18 ans et très grande (6,3% contre 0,2%). Avec les mariages précoces, la différence d’âge avec les époux s’élève jusqu’a 15 ans et plus. RÉSULTATS DE L’ENQUETE Il convient tout d’abord de fournir quelques informations sur les enquêtés. En fait, les deux groupes (libanais et syriens) qui étaient l’objet de l’enquête ne se ressemblent pas pour la simple raison que la catégorie des syriens enquêtés sont les syriens réfugiés et, dans la plupart du temps, les pauvres parmi eux qui se sont installés dans les camps de réfugiés et dans leur grande majorité sont des femmes. C’est pour cela qu’il y a une différence entre les deux groupes. En effet, la moyenne d’âge des libanais enquêtés est de 37 ans alors que la moyenne d’âge des syriens et de 32 ans. L’échantillon d’enquêtés libanais comprend plus d’hommes (58%) que des femmes (41%), alors que c’est l’inverse pour les enquêtés syriens qui sont en majorité des femmes (53%) avec (46%) d’hommes. Le niveau d’éducation n’est pas le même. Alors que 38% des enquêtés libanais sont des universitaires, 9% des enquêtés syriens ont un niveau universitaire. Figure 7 – Niveau d’éducation des enquêtés 10% des libanais ont un revenu en dessous de $500 et 87% ont un revenu qui varie entre $ 500 et $ 2000, alors que 59% des syriens enquêtés ont un revenu en dessous de $500. 20 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Figure 8 - Revenu des enquêtés Aussi, l’appartenance tribale semble être plus prononcée chez les syriens alors que l’appartenance confessionnelle est plus accentuée chez les libanais. 86% des Libanais se considèrent comme ayant des appartenances nationales contre 65% des syriens qui ont les mêmes appartenances. En second lieu, vient l’appartenance confessionnelle pour les libanais (10%) et par la suite l’appartenance tribale (2,7%), alors que pour les syriens ce qui vient en second lieu c’est l’appartenance tribale (27%) laissant peu de marge à l’appartenance confessionnelle (6,8%). Figure 9 – Appartenance Nationale, Confessionnelle, et Tribale chez les enquêtés LES FAITS Concernant notre sujet de recherche, les résultats sont les suivants : Parmi les enquêtés mariés, 10% des libanais se sont mariés avant 18 ans contre 24% pour les syriens. Parmi les enquêtés mariés, 37% des femmes se sont mariées avant 18 ans contre 5% des hommes syriens. 19,8% des femmes libanaises se sont mariées avant 18 ans contre 4% des hommes libanais. 21 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? 31% des enquêtés syriens reconnaissent qu’ils ont des membres de la famille proche et lointaine qui sont des hommes mariés avant 18 ans contre 11,2 % des enquêtés libanais. 67,6% des enquêtés syriens reconnaissent qu’ils ont des membres de la famille proche et lointaine qui sont des femmes mariées avant 18 ans contre 41% des enquêtés libanais. 70% de ceux qui se sont mariés avant 18 ans ont un niveau d’éducation en dessous du secondaire. Parmi ceux qui se sont marié tôt, 86% des libanais sont contre le mariage précoce et 87% chez les syriens. 63% des libanais pensent que les femmes poursuivent toujours leurs études et 30% disent qu’elles poursuivent souvent leurs études. Par contre, 26% des syriens pensent que les femmes poursuivent toujours leurs études et 41% pensent qu’elles poursuivent souvent leurs études. Figure 10 – Education des femmes Libanaises et Syriennes Les raisons des mariages précoces, libanais et syriens confondus sont les suivantes : 1. La situation économique : 23% 2. La décision du père : 19,9% 3. La décision de constituer une famille 15,5 % 4. Le désir de s’autonomiser de la famille 15,8% 5. La décision de la famille 14,8% 6. Le désir de quitter l’école 10,7% 22 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Figure 11 – Raisons du mariage précoce ANALYSE PERCEPTUELLE Après avoir relaté les caractéristiques des enquêtés et le taux du mariage précoce parmi eux, quelles sont maintenant leurs opinions à ce sujet? Les libanais se montrent plus réticents vis-à-vis de la question du mariage précoce que les syriens. 76% des libanais sont tout à fait contre, contre 56% de syriens. Figure 12 – Proportion de Libanais et Syriens contre le mariage précoce La primauté des identités nationale, confessionnelle, ou tribale a un impact sur les mariages précoces. Parmi les libanais et les syriens, ceux qui sont tout à fait contre le mariage précoce mettent en avant leur appartenance nationale (73,7%), viennent par la suite ceux pour qui l’appartenance confessionnelle prime (65,85%) et on retrouve en dernier ceux pour qui l’appartenance tribale passe en premier (50,56%). 23 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Figure 13 – Perceptions du mariage précoce chez les enquêtés selon les sentiments d’appartenance Chez les libanais, 66% des Chiites sont tout à fait contre le mariage précoce, contre 67% des Sunnites, 84% des Grecs Orthodoxes et 91% des Maronites. Figure 14 – Perceptions du mariage précoce selon les communautés libanaises La différence autre les sunnites libanais et syriens est aussi à noter. 66% des sunnites libanais sont contre le mariage précoce contre 55,6% parmi les syriens. 24 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Figure 15 - Perceptions du mariage précoce chez les sunnites libanais et syriens Plus on avance dans les études, moins on est pour le mariage précoce. 57% de ceux qui ne sont pas rentrés à l’école sont contre le mariage précoce, contre 82% des universitaires. Figure 16 - Perceptions du mariage précoce selon le niveau d’éducation 25 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? La position contre le mariage précoce varie également suivant le niveau de vie. Plus le revenu est élevé, plus la proportion de refus du mariage précoce est important. Figure 17 - Perceptions du mariage précoce selon le revenu Les enquêtés qui étaient contre le mariage précoce se répartissent de la façon suivante : 5,9% n’ont pas de revenus 8% ont un revenu moins que $200 13,3 ont un revenu entre $200 et $500 24,7% ont un revenu entre $500 et $1000 24,5 % ont un revenu entre $1000 et $2000 23,2 % ont un revenu au-delà de $2000 Le mariage précoce est aussi motivé par la dot, ceux qui sont en faveur d’une dot élevée sont plus en faveur du mariage précoce : 77% de ceux qui sont contre la dot sont contre le mariage précoce 62% de ceux qui sont pour une dote élevée et de ceux qui sont pour une dot moyenne sont contre le mariage précoce 58% de ceux qui sont pour une dot faible s’y opposent Selon l’enquête, les hommes ont moins tendance à s’opposer aux mariages précoces de leurs filles, que ce soit en milieu Libanais ou Syrien. Mais il reste que les libanais, hommes et femmes, sont plus réticents à cette pratique que les syriens. 72,42% des hommes libanais sont tout à fait contre le mariage précoce contre 49.6% des syriens. 26 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? 83% des femmes libanaises sont contre le mariage précoce contre 62,3% des femmes syriennes. Figure 18 – Tolérance des mariages précoces par les hommes et les femmes Toutefois, lorsque l’on demande aux enquêtés si le mariage avant 18 ans est dû à la décision du père, on remarque que les hommes ont moins tendance à l’admettre chez les libanais mais plus tendance à l’accepter chez les Syriens. Au liban, il y a probablement plus de « sensibilisation » et donc de refus conscient du phénomène de mariage précoces, qui est par contre perçu plus « normal » en Syrie. De plus, la société syrienne est encore plus patriarcale que celle libanaise. Figure 19 – La décision du père dans le mariage précoce Par ailleurs, il semble que le niveau d’éducation de la mère influence les mariages précoces bien plus que le niveau d’éducation du père. 12% des universitaires pourraient admettre le mariage précoce contre 19% de celles qui ont un niveau d’éducation primaire. Par contre, chez les pères, on ne remarque pas de montée du 27 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? refus du mariage précoce avec l’avancement dans le niveau d’éducation. La variable éducation, n’a donc pas autant d’effet sur leurs décisions que pour les mères. Figure 20 - Mariage précoce et éducation de la mère Figure 21 - Mariage précoce et éducation du père 28 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? IMPACT INDIVIDUEL ET COLLECTIF DES VARIABLES : ANALYSE DE REGRESSION Le sondage produit des données qui permettent de calculer le coefficient de corrélation de chaque variable explicative avec l’âge du mariage, indépendamment des autres. Figure 22 – Corrélation de chaque variable explicative avec l’âge du mariage Les variables qui ont une corrélation positive avec l’âge du mariage sont, par ordre d’importance : Le fait les hommes se marient généralement plus tard que les femmes (r=0,38) La nationalité, puisque les libanais se marient moins jeunes que les syriens (r=0,30) Le revenu qui a une corrélation positive avec l’âge du mariage (r=0,27) La communauté, le chrétien étant moins prône au mariage précoce (0,27) Le facteur temps et la diminution du taux de mariages précoces du fait de la modernisation (0,25) L’éducation qui a une corrélation positive avec l’âge du mariage (r=0,23) L’éducation de la mère (r=0.10) et l’éducation du père (r=0,7) qui ont une corrélation également positive avec l’âge du mariage L’appartenance tribale qui a une corrélation négative dans la mesure où les enquêtés pour qui l’identité tribale prime ont tendance à se marier plus tôt (r= - 0,13) Ceci dit, ces variables sont toutes corrélées entre elles. Il est donc intéressant de savoir si, par exemple, le revenu et l’éducation ont des impacts indépendants. Une autre hypothèse à tester c’est si l’appartenance religieuse a un impact uniquement dans la mesure où il y a une différence de niveau de revenu entre les communautés, ou alors si les communautés religieuses ont un impact purement doctrinal sur les mariages précoces. Pour départager l’impact du niveau de revenu, de l’éducation, de l’appartenance confessionnelle et autres variables, nous utiliserons une régression linéaire avec l’âge du mariage comme variable dépendante. Cette régression 29 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? incorpore simultanément toutes les variables qui semblent être en corrélation avec l’âge du mariage. Les résultats de la régression linéaire révèlent que l’éducation de l’enquêté est prédominante et prend le dessus sur le revenu et les confessions qui, une fois intégrées avec la variable de l’éducation n’ont pas d’effet significatif17. Tableau 7 - Analyse de régression : toutes les variables SUMMARY OUTPUT Statistiques de la Régression Multiple R 0.524 R Square 0.275 Adjusted R Square 0.262 Standard Error 5.842 Observations 513.000 Coefficients P-value Constante 13.334 0.000 ** Age 0.124 0.000 ** Homme 4.107 0.000 ** Education 0.598 0.008 ** Education Mère -0.012 0.964 Education Père 0.219 0.386 Revenu familial 0.042 0.871 Tribal 0.491 0.549 Chrétien/Musulman 0.784 0.276 Libanais 1.083 0.174 ** Effet significatif Toutefois, l’effet de ces variables n’est pas tout à fait nul, puisqu’il réapparait lorsque l’on essaye de mesurer leur impact sur l’éducation de l’enquêté. En effet, toutes ces variables ont un effet significatif sur l’éducation avec R2=0,51 et 51% de la variance expliquée. La même expérience a été répétée dans une régression logistique ayant le mariage précoce (moins que 18 ans) comme variable binaire dépendante, les résultats sont similaires. 17 30 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Tableau 8 - Analyse de régression : l’impact sur l’éducation Variable Dépendante: Education Statistiques de la Régression Multiple R 0.71 R Square 0.51 Adjusted R Square 0.50 Standard Error 1.16 Observations 513.00 Coefficients P-value Constante 1.055 0.0000 Revenu familial 0.336 0.0000 ** Education Mère 0.250 0.0000 ** Education Père 0.302 0.0000 ** Tribal -0.501 0.0015 ** Chrétien/Musulman 0.346 0.0088 ** ** ** Effet Significatif L’éducation est donc une variable clef avec un impact direct sur les mariages précoces. Le revenu, la confession, l’appartenance tribale, etc. ont elles aussi un impact sur l’âge du mariage mais surtout indirect, via leur impact sur l’éducation de l’enfant : Enfin, il serait intéressant d’évaluer les mêmes hypothèses avec les données des listes électorales qui sont bien plus exhaustives. Là, nous avons sans doute un échantillon représentatif du liban, mais nous n’avons pas de mesure directe, à l’échelle de chaque femme, des variables perceptuelles ou économiques comme le revenu ou 31 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? l’éducation. Toutefois, à part la variable confessionnelle, deux variables peuvent constituer des proxy pour la modernisation et le niveau de revenu : l’évolution dans le temps et le nombre d’enfants par femme. Donc deux régressions sont tentées. L’une avec l’âge du mariage comme variable dépendantes et les confessions comme variables indépendantes. L’autre avec l’âge du mariage comme variable dépendantes et les confessions, l’année de naissance, et le nombre d’enfants comme variables indépendantes. Tableau 9 – Régression avec les données du Ministère de l’intérieur Variables Confessionnelles Seulement Avec l'année de naissance et le nombre d'enfants Statistiques de la Régression Statistiques de la Régression Multiple R 0.136 R Square 0.019 0.136 Multiple R 0.486 R Square 0.236 Adjusted R Square 0.019 Adjusted R Square 0.236 Standard Error 5.221 Standard Error 4.608 Observations 89306 Observations 89306 PCoefficients value Coefficients P-value Constante 24.072 0.000 ** Constante 360.870 0.000 ** Sunnite -0.648 0.000 ** Sunnite 0.503 0.000 ** Chiite -0.930 0.000 ** Chiite 0.516 0.000 ** Druze -0.307 0.000 ** Druze 0.141 0.004 ** Chrétien 0.889 0.000 ** Chrétien 0.584 0.000 ** Nombre enfants -1.385 0.000 ** Date Naissance -0.171 0.000 ** ** Effet Significatif Dans la première régression (à gauche dans le tableau), les variables confessionnelles, qui sont codées de manière binaire (par exemple 1=sunnite et 0=pas sunnite, 1=chiite et 0=pas chiite, etc.) performent comme l’on s’y attendrait. Les variables Sunnite, Chiite, et Druze ont on impact négatif sur l’âge du mariage, et la variable Chrétien a un impact positif. Toutefois, R2 est de 0,019 uniquement (soit 2% de la variance expliquée). Lorsque l’on ajoute la date de naissance et le nombre d’enfants dans l’équation (section à droite du tableau), les signes des coefficients des variables confessionnelles, changent au positif, toutes, et le R2 monte à 0,236.18 La même expérience a été répétée dans une régression logistique ayant le mariage précoce (moins que 18 ans) comme variable binaire dépendante, les résultats sont similaires. 18 32 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Cette analyse pourra être poussée davantage en intégrant le niveau de revenu, d’éducation et de modernisation par village. Mais les résultats pour le moment sont clairs, ce n’est pas la variable confessionnelle qui explique les mariages précoces, mais les variables socioéconomiques qui sont en corrélation avec l’appartenance confessionnelles pour des raisons géographiques, historiques, etc. Aujourd’hui, l’UNHCR parle de 420,000 enfants réfugiés syriens au Liban âgés de 6 à 14 ans et dont une grande proportion n’ont pas été à l’école au cours des deux dernières années. Environ 20% de ces enfants vont à l’école. 19 Cette situation causera une hausse certaine des mariages précoces entre syriens, mais aussi entre syriens et libanais. CONCLUSIONS Les chiffres : A la lumière de ce qui précède et des trois sources d’informations exploitées pour identifier le taux de mariage précoce et tenter d’expliquer ce phénomène, nous pouvons tirer les conclusions suivantes : 1- Le taux du mariage précoce au Liban, selon les données déjà avancées, trois chiffres sont à retenir : 13% selon le calcul effectué à partir des listes électorales 10% selon l’enquête effectuée 2- Le taux du mariage précoce parmi les réfugiés syriens : 22% selon les données de l’UNHCR 24% selon l’enquête effectuée Les chiffres suivant les différentes sources d’information sont donc assez proches et nous pouvons alors conclure que le taux du mariage précoce au Liban varie entre 10 et 13% et parmi les réfugiés syriens entre 22 et 24%. Conclusions propres au cas syrien : Le phénomène du mariage précoce est donc plus visible parmi les réfugiés syriens que parmi les libanais. Il est presque le double. UNHCR, Barriers to Education for Syrian Refugee Children in Lebanon - November 2014; UNHCR Lebanon Education Update, January 2014 19 33 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Ce phénomène, qui assez important parmi les réfugiés syriens, n’est pas nécessairement lié à la crise syrienne. Le taux du mariage précoce à leur arrivée est était déjà assez haut. Certes, la crise syrienne accentue ce phénomène, mais les syriens sont déjà prédisposés au mariage précoce. Malheureusement, la présente recherche n’a pas pu identifier le taux du mariage précoce qui s’est fait dans les camps de réfugiés étant donné le caractère informel de ce mariage qui n’est pas, dans la grande majorité des cas, enregistré. La présente recherche n’a pas permis d’appliquer la variable rural/urbain ou même sunnite/alaouite parmi les réfugiés syriens pour pouvoir faire des comparaisons, mais il reste que le taux est presque le même dans tous les camps visités, toutes catégories confondues. Conclusions propres au cas libanais : Le mariage précoce est plus visible chez la communauté musulmane que chez la communauté chrétienne. Le mariage précoce est plus visible chez la communauté Chiite que chez celle Sunnite mais l’écart n’est pas assez grand. La variable urbain/rural ne joue pas beaucoup. Par contre, la variable centre/périphérie a un impact assez important. A titre d’exemple, les chrétiens de la périphérie se marient plus tôt que les chrétiens du centre. Chez les Libanais plus que chez les Syriens, le mariage précoce est en rétraction à comparer avec les anciennes générations. Ce phénomène atteint plus les femmes que les hommes dans les deux sociétés, cependant ceci est plus visible dans le cas syrien. L’écart d’âge entre les hommes et les femmes confirme l’idée que les femmes se marient avec un homme qui est beaucoup plus âgé qu’elles, ce qui confirme le fondement économique de ces mariages. Le pouvoir du père reste assez fort dans la décision du mariage dans les deux sociétés mais il est plus accentué dans la société syrienne. La société syrienne est plus tribale que celle libanaise qui est plus confessionnelle. C’est moins le facteur religieux qui détermine le mariage précoce que les conditions socio-économiques et le contexte politique et culturel en général. La communauté sunnite au Liban n’applique pas, par exemple, la pratique du mariage précoce comme la communauté sunnite syrienne ce qui pourrait être expliqué par le fait que la communauté sunnite libanaise est plus influencée par le contexte libanais en général. L’éducation a également son rôle à jouer dans la lutte contre le mariage précoce. Si les hommes, éduqués ou non, partagent les mêmes idées sur le mariage de leurs filles, il reste que plus les femmes sont éduquées, plus elles peuvent lutter contre le mariage de leurs filles. 34 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? Recommandations : A la lumière de ce qui précède, les auteurs proposent les recommandations suivantes : Recommandations générales : Multiplier ce type de recherche, à savoir les enquêtes sur le terrain, afin d’avoir des chiffres assez précis sur les phénomènes et les pratiques sociaux qui nous préoccupent. Considérer les résultats de ces enquêtes avant l’élaboration de toute action ou programme d’activités sur le terrain. Renforcer le partenariat entre les bailleurs de fonds, les institutions académiques et les ONG. Recommandations spécifiques à notre objet d’étude : Organiser des projets de développement dans les régions périphériques du Liban et au sein des camps de réfugiés syriens. Ces projets de développement devraient avoir pour cible les filles et les femmes (les mères), et doivent être orientés sur l’éducation. L’accès à l’éducation des réfugiés syriens est essentiel pour empêcher la montée des mariages précoces parmi ces réfugiés et entre les filles syriennes et les hommes libanais dont on commence à parler informellement déjà. Mener des campagnes de sensibilisation contre le mariage des enfants dans les milieux défavorisés du Liban mais aussi dans les camps de réfugiés syriens. Multiplier le matériel utilisé dans ces campagnes et surtout celui adressé aux chefs religieux. Accorder à l’enregistrement des mariages une priorité absolue et organiser à cet effet des conférences de sensibilisation adressées aux communautés mais également aux sheikhs de la région qui concluent le mariage. Multiplier les efforts afin d’assister les réfugiés syriens à l’enregistrement des mariages et des enfants nés de ce mariage. Démarches vers l’extension de l’étude: 1. Ce rapport comprend en annexe, à titre d’exemple, la liste des villages libanais dans lesquels plus de 30 mères ont été recensées avec leur taux de mariages précoces. Ces données peuvent être élargies pour inclure tous les jeunes de moins que 21 ans. 2. Des données similaires par village concernant l’éducation et les écoles publiques peuvent être fournies par le ministère de l’éducation et associées à ces données. 3. Des données relatives au revenu fiscal des municipalités de ces villages pourront également être produites afin d’avoir une idée du niveau de revenu. 4. Le nombre de réfugiés syriens par village pourra aussi être associé à ces données, avec le taux de mariages précoces par village. 5. C’est à la lumière de ce type de données que les politiques publiques ciblées d’éducation ou de développement de la femme peuvent être mises en place. 35 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité QUESTIONNAIRE -1 ما هو عمرك ؟ (س ّ جله في الخانة) -2ما هو عمر الوالد ؟ (سجله في الخانة) -3ما هو عمر الوالدة ؟ (سجله في الخانة) -4مكان اإلقامة (سجله في الخانة) -5مكان الوالدة (سجله في الخانة) -6ما هي جنسيتك ؟ (إقرأ اإلحتماالت) لبناني سوري 1 2 غيره حدد 3 -7 الجنس (ضع دائرة رجا ًء حول جنس المجيب) -8الحالة اإلجتماعية أعزب 1 متزوج 2 أرمل 3 مطلق 4 -9ما هي جنسية الشريك؟ (إقرأ اإلحتماالت) لبناني سوري 1 2 غيره حدد 3 -10اذا كنت متزوجاً حدد سن الزواج -11كم عدد األوالد ؟ -12ما هو أعلى مستوى علمي وصلت إليه؟ 36 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 1 لم يدخل المدرسة 2 إبتدائي 3 تكميلي 4 ثانوي 5 جامعة 6 دراسات عليا -13حدد وظيفتك الحالية: 1 إدارة عليا :مجلس إدارة /مدير شركة 8 موظف يعمل خارج المكتب :بائع متجول… 2 إدارة وسطى :مدير فرع /قسم/ضابط 9 عامل ذو مهارة :نجار/ميكانيكي/تقني صيانة… 3 متخصص يعمل لحسابه طبيب /محام/صيدلي 10 عامل بدون مهارة :حمال/عامل يدوي…/ 4 متخصص يعمل موظف طبيب/محام/صيدلي 11 طالب /مازال يتابع دروسه 5 صاحب محل /صنعة /ورشة يعمل لحسابه 12 عاطل عن العمل 6 مزارع أو صياد 13 ربة منزل 7 موظف يعمل داخل المكتب 14 متقاعد حدد وظيفته في الماضي--------------------- -13ما هو أعلى مستوى علمي وصل اليه الوالد؟ 1 لم يدخل المدرسة 2 إبتدائي 3 تكميلي 4 ثانوي 5 جامعة 6 دراسات عليا .14ما هي وظيفته الحالية؟ 37 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 1 إدارة عليا :مجلس إدارة /مدير شركة 8 موظف يعمل خارج المكتب :بائع متجول… 2 إدارة وسطى :مدير فرع /قسم/ضابط 9 عامل ذو مهارة :نجار/ميكانيكي/تقني صيانة… 3 متخصص يعمل لحسابه طبيب /محام/صيدلي 10 عامل بدون مهارة :حمال/عامل يدوي…/ 4 متخصص يعمل موظف طبيب/محام/صيدلي 11 طالب /مازال يتابع دروسه 5 صاحب محل /صنعة /ورشة يعمل لحسابه 12 عاطل عن العمل 6 مزارع أو صياد 13 ربة منزل 7 موظف يعمل داخل المكتب 14 متقاعد حدد وظيفته في الماضي--------------------- -15ما هو أعلى مستوى علمي وصلت إليه والدتك؟ 1 لم يدخل المدرسة 2 إبتدائي 3 تكميلي 4 ثانوي 5 جامعة 6 دراسات عليا -16ما هي وظيفتها الحالية؟ 1 إدارة عليا :مجلس إدارة /مدير شركة 8 موظف يعمل خارج المكتب :بائع متجول… 2 إدارة وسطى :مدير فرع /قسم/ضابط 9 عامل ذو مهارة :نجار/ميكانيكي/تقني صيانة… 3 متخصص يعمل لحسابه طبيب /محام/صيدلي 10 عامل بدون مهارة :حمال/عامل يدوي…/ 4 متخصص يعمل موظف طبيب/محام/صيدلي 11 طالب /مازال يتابع دروسه 5 صاحب محل /صنعة /ورشة يعمل لحسابه 12 عاطل عن العمل 6 مزارع أو صياد 13 ربة منزل 7 موظف يعمل داخل المكتب 14 متقاعد حدد وظيفته في الماضي--------------------- -17ما هو مدخول األسرة الشهري؟ 1 2 3 4 أقل من 200دوالر شهرياً بين 200و 500دوالر شهريا ً بين 500و 1000دوالر شهرياً بين 1000و 2000دوالر شهريا ً 38 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 5 أكثر من 2000دوالر 6 ال دخل 7 ال جواب -18بمن فيهم أنت ،ما هو مجموع عدد األشخاص الذين يسكنون في منزلك ؟ -19عدد أفراد أسرتك وحدد اعمارهم وحالتهم االجتماعية -20هل تعلم أحد من اقاربك (فتاة أو صبي) تزوج قبل سن الثامنة عشرة؟ ال 2 نعم 1 -21هل تحبذ العائلة تزويج الفتاة قبل سن الثامنة عشر ؟ دائماً 1 في أغلب األحيان 2 نادراً 3 أبداً 4 -22هل أنت مع الزواج الفتاة قبل سن الثامنة عشر ؟ أوافق أوافق إلى تماماً ح ٍّّ د ما أعارض إلى ح ٍّّ د ما أعارض بشدة (ال جواب) 1 2 3 4 5 ال أعلم -23هل من المقبول أن تتزوج الفتيات قبل استكمال تحصيلهن العلمي ؟ دائماً في أغلب األحيان نادراً أبداً 1 2 3 4 -24في محيطك اإلجتماعي :هل تختار الفتاة عادة زوجها ؟ دائماً في أغلب األحيان نادراً أبداً 1 2 3 4 -25ما هي العوامل التي تؤثر عادة في قرار الفتاة بالزواج ؟ 1 2 الوضع اإلقتصادي قرار األب 3 قرار العائلة 4 رغبتها بالتغيير 5 غيره حدد 39 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité -28هل يتم تسجيل الزواج ؟ (خاص بالسوريين فقط) نعم ال 1 2 -29أين يتم تسجيل الزواج؟ (خاص بالسوريين فقط) 1 2 3 في سوريا في لبنان ال أعلم -30هل أنت مع تعدد الزيجات ؟ نعم ال 1 2 -31هل انت مع او ضد دفع مهر الزواج؟ 1 مع المهر الثمين 2 مع المهر المنخفض 3 ضد المهر -32ما هو نوع المهر المفضل في محيطك اإلجتماعي وما هي قيمته التقديرية؟ ----------------------------------------------------------------------- 33ما هو انتماؤك األولي؟ 1 عشائري 2 طائفي 3 وطني -34ما هي طائفتك؟ 40 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? BIBLIOGRAPHIE Alaa Mroue, “Marriage of Underage Girls in Lebanese Sharia Courts: Redefining Willful Consent”, The Legal Agenda, le 15 Mai 2014 Anne Marie El-Hage, “ Mariages précoces, l’État poursuit ses palabres... mais laisse faire”, L’Orient-Le Jour 25/12/2015 L’Orient-Le Jour, « Les jeunes réfugiées syriennes, de plus en plus victimes de mariages précoces en Jordanie », L’Orient-Le Jour, 17/07/2014 Nour Braidy, « Lancement d’une campagne au Liban contre le mariage précoce », L’Orient-Le Jour, 03/03/2014 Bechara Maroun, « J’ai été élevée par mon mari, je ne me souviens même plus quand je lui ai été offerte... », L’Orient-Le Jour, 23/09/2014 CEDAW, Le 3ème rapport officiel libanais sur la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, La Commissions nationale de la femme libanaise, 2006 Erica Field et Attila Ambrus, “Early Marriage, Age of Menarche, and Female Schooling Attainment in Bangladesh”, Journal of Political Economy Vol. 116, No. 5 (October 2008), pp. 881-930 Administration Centrale de la Statistique et UNICEF, “ ”متابعة أوضاع النساء واالطفال, 2009 Norwegian Refugee Council, Update on Registration for Refugees from Syria, June 2014 UNICEF, Ending Child Marriage: Progress and Prospects, 2014 UNFPA, Marrying Too Young: End Child Marriage, New York: UNFPA, 2012. UNHCR, Barriers to Education for Syrian Refugee Children in Lebanon - November 2014 UNHCR Lebanon Education Update, January 2014 Articles parus dans les quotidiens libanais en langue arabe sur le mariage précoce de 2013 jusqu’en 2015 : جريدة،األمم المتحدة توافق على قرار يحظر زواج الفتيات في سن الطفولة 2014 تشرين الثاني22 ،النهار اسبوزا تشارك بماراتون العشر كيلومترات لوضع حد للزواج المبكر واالجباري في 2014 تشرين الثاني12 ، جريدة النهار،لبنان 2014 تشرين األول29 ، جريدة النهار، دوالر2500عرَض قريبته للبيع بـ تشرين15 ، جريدة النهار،طفلة سودانية تزوجت في الخامسة وطلقت بالثامنة 2014 األول 41 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité ما بدي اتزوج يا بابا ...مشروع قانون ينظم زواج القاصرات وال يمنعه ،جريدة النهار 4 ،تشرين األول 2014 كفى عنف واستغالل" لسحب قانون تنظيم زواج القاصرين" ،جريدة النهار2 ، تشرين األول 2014 "كان يضربني ليمارس الجنس" ،جريدة النهار 13 ،أيلول 2014 حوار -خديجة السالمي باتت المثل األعلى للمرأة اليمنية بعدما ُوصفت بالنموذج األسوأ من فتاة فقيرة ُز ِّوّجت في الحادية عشرة إلى ديبلوماسية ومخرجة تحصد جوائز عالمية ،جريدة النهار 16 ،تموز 2014 "زواج القاصرات" في لبنان :ال قانون مو ّ حداً لسن الزواج ،جريدة النهار 20 ،أيار 2014 "اليوم العالمي للفتيات المجبرات على الزواج المبكر" ،جريدة النهار 11 ،تشرين األول 2013 مؤتمر عن الزواج المبكر في مواجهة الفوضى الجنسية ،جريدة االنوار 1 ،حزيران 2015 ندوة لقطاع المرأة في المستقبل عن زواج القاصرات ونتائجه السلبية ،جريدة االنوار 9 ،ايار 2015 لقاء حول مشكالت الزواج المبكر ،جريدة االنوار 7 ،اذار 2015 لجنة حقوق االنسان :احالة تنظيم ،زواج القاصرات والقاصرين الى االدارة والعدل ،جريدة األنوار 15تشرين االول 2014 هيئة شؤون المرأة اطلعت ،على اقتراح تنظيم زواج القاصرين ،جريدة األنوار3 ، تشرين االول 2014 مخيبر قدم اقتراح قانون لتنظيم زواج القاصرين ،جريدة األنوار 30 ،ايلول 2014 ندوة عن زواج القاصرات تطالب بجعل سن ال ١٨حدا ادنى ،جريدة األنوار20 ، ايار 2014 رندة بري :انتهاك لحقوق الفتاة يؤثر على صحتها الجسدية والنفسية ،هيئة شؤون المرأة اطلقت حملة حماية القاصرات من الزواج المبكر ،جريدة األنوار 5 ،اذار 2014 عرض مسرحي عن الزواج المبكر ومخاطره في بعلبك ،جريدة األنوار 28 ،تشرين الثاني 2013 زواج القاصرات :تحذير أممي ومشروع قانون لبناني ،جريدة االخبار ٢ ،أيلول ٢٠١٤ تزويج القاصرات :االغتصاب الشرعي ،مهنة تزويج القاصرات« :مشايخ» غ ّ ب الطلب ،جريدة االخبار ّ العشاق فـ«مصاحبة» شرعية فزواج مبكر ،جريدة االخبار ٢٠ ،آذار ٢٠٠٧ ملتقى حملة وطنية ضد زواج القاصرات ،جريدة االخبار ٤ ،آذار ٢٠١٤ لندن -مؤسسة تومسون رويترز -جريدة الحياة ٦ ،ديسمبر /كانون األول ٢٠١٤ لبنان يحضر مشروع قانون غير مسبوق في الشرق االوسط ضد زواج القاصرات، جريدة الحياة ٣١ ،أغسطس /آب ٢٠١٤ مشروع قانون "تزويج القاصرات" يساير الطوائف :ماذا عن حمايتهن؟ ،جريدة السفير 3 ،تشرين االول 2013 تزويج القاصرات :ضحايا مسايرة القانون لألديان ،جريدة السفير2014-5-20 ، حماية القاصرات من الزواج المبكر ،جريدة السفير2014-3-5 ، 42 | P a g e Mariage précoce : illusion ou réalité? 2013-11-29 ، جريدة السفير،مخاطر الزواج المبكر» في مسرحية 43 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité MARIAGES PRECOCES PAR VILLAGE (VILLAGES QUI ONT 30 MERES )RECENSEES ET PLUS % Mariages Précoces 15.31 10.24 13.98 14.05 22.03 15.04 9.35 25.49 1.03 23.33 9.76 28.99 30.65 26.79 3.77 9.43 16.28 11.63 14.63 21.62 8.82 15.15 7.76 6.58 6.82 16.07 10.06 7.84 9.93 5.51 5.88 9.73 4.90 6.93 6.25 4.30 9.68 8.89 11.36 3.49 3.90 13.85 8.06 8.62 6.90 15.09 5.66 8.33 2.38 7.50 2.50 5.13 10.53 Mariages avant 18 Grand ans Total 277 1809 21 205 26 186 26 185 26 118 17 113 10 107 26 102 1 97 21 90 8 82 20 69 19 62 15 56 2 53 5 53 7 43 5 43 6 41 8 37 3 34 5 33 288 3711 52 790 12 176 27 168 16 159 12 153 14 141 7 127 7 119 11 113 5 102 7 101 6 96 4 93 9 93 8 90 10 88 3 86 3 77 9 65 5 62 5 58 4 58 8 53 3 53 4 48 1 42 3 40 1 40 2 39 4 38 Mariages après 18 ans 1532 184 160 159 92 96 97 76 96 69 74 49 43 41 51 48 36 38 35 29 31 28 3423 738 164 141 143 141 127 120 112 102 97 94 90 89 84 82 78 83 74 56 57 53 54 45 50 44 41 37 39 37 34 Villages "البقاع الغربي" مشغره التحتا القرعون جب جنين سحمر المرج صغبين كامد اللوز مشغره الفوقا الال خربة قنافار بعلول الصويري غزه يحمر حوش الحريمة لبايا السلطان يعقوب التحتا المنصورة الروضه السلطان يعقوب الفوقا عيتنيت "المتن الشمالي" برج حمود البوشرية عينطورة سد البوشرية الشوير بتغرين بيت شباب تحتاني سن الفيل حي البلده انطلياس الخنشارة بكفيا بيت مري الجديدة الدكوانه بسكنتا شمالي المتين بسكنتا جنوبي جل الديب المنصورية الزلقا نابيه برمانا ذوق الخراب بعبدات المروج روميه حماليا سن الفيل حي جسر الباشا القعقور بيت شباب فوقاني 44 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 7.89 13.16 8.11 5.41 11.43 2.94 0.00 19.35 0.00 6.67 16.57 17.61 15.74 14.55 19.72 15.15 21.79 12.90 14.38 22.39 23.62 26.98 15.13 17.09 17.43 22.22 16.00 15.15 11.58 15.96 15.38 14.10 20.27 8.82 8.96 16.13 13.11 3.70 11.54 19.23 5.88 21.57 2.38 20.51 15.38 6.09 6.31 6.39 3.94 12.48 13.23 9.90 17.79 16.00 23.53 17.01 16.55 26.40 17.12 12.26 11.43 9.52 15.05 38 38 37 37 35 34 33 31 30 30 3681 301 216 213 213 165 156 155 153 134 127 126 119 117 109 108 100 99 95 94 91 78 74 68 67 62 61 54 52 52 51 51 42 39 39 1972 1221 548 203 2404 1368 828 208 2463 289 241 139 125 111 106 105 105 93 3 5 3 2 4 1 6 2 610 53 34 31 42 25 34 20 22 30 30 34 18 20 19 24 16 15 11 15 14 11 15 6 6 10 8 2 6 10 3 11 1 8 6 120 77 35 8 300 181 82 37 394 68 41 23 33 19 13 12 10 14 35 33 34 35 31 33 33 25 30 28 3071 248 182 182 171 140 122 135 131 104 97 92 101 97 90 84 84 84 84 79 77 67 59 62 61 52 53 52 46 42 48 40 41 31 33 1852 1144 513 195 2104 1187 746 171 2069 221 200 116 92 92 93 93 95 79 المياسة سن الفيل حي الجديد بحرصاف عمارة شلهوب عين الخروبة قرنة شهوان ساقية المسك ضهر الصوان عين سعاده سن الفيل حي الحرج "بنت جبيل" عيترون بنت جبيل حي عين الصغيره رميش شقرا برعشيت مارون الراس ياطر عيناتا كونين عيتا الشعب يارون حاريص بنت جبيل حي البركه كفرا الطيري بنت جبيل حي الحسينيه خربة سلم كفردونين حداثا دير انطار بنت جبيل حي الحوارة بيت ليف تبنين حي الفوقاني عيتا الجبل دبل رشاف السلطانيه تبنين حي التحتاني قالويه عين ابل حي العين حانين عين ابل حي الكنيسة بيت ياحون بنت جبيل حي الجامع Beyrouth 1 االشرفية الرميل الصيفي Beyrouth 2 الباشورة المدور المرفأ "صيدا (قرى)" الصرفند الغازية عدلون الخرايب الزرارية عنقون السكسكية مغدوشة المروانية 45 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 23.60 11.90 18.07 6.17 16.44 7.14 14.93 22.95 8.77 18.18 17.65 17.02 13.33 4.76 15.00 5.56 8.33 13.89 11.43 9.68 20.00 13.77 11.92 12.45 11.59 14.69 16.27 15.18 16.18 17.93 16.83 8.33 6.67 13.04 7.70 6.13 8.63 7.91 10.53 8.93 11.63 0.00 2.63 13.16 8.94 6.70 8.75 6.58 14.55 11.98 9.03 3.73 11.50 6.31 12.26 8.49 4.85 10.42 10.53 7.32 10.00 9.09 11.84 89 84 83 81 73 70 67 61 57 55 51 47 45 42 40 36 36 36 35 31 30 2004 302 249 233 211 209 191 173 145 101 84 60 46 714 163 139 139 57 56 43 41 38 38 4219 358 263 243 220 167 144 134 113 111 106 106 103 96 95 82 80 77 76 21 10 15 5 12 5 10 14 5 10 9 8 6 2 6 2 3 5 4 3 6 276 36 31 27 31 34 29 28 26 17 7 4 6 55 10 12 11 6 5 5 1 5 377 24 23 16 32 20 13 5 13 7 13 9 5 10 10 6 8 7 9 68 74 68 76 61 65 57 47 52 45 42 39 39 40 34 34 33 31 31 28 24 1728 266 218 206 180 175 162 145 119 84 77 56 40 659 153 127 128 51 51 38 41 37 33 3842 334 240 227 188 147 131 129 100 104 93 97 98 86 85 76 72 70 67 ارزي انصارية الحارة المية ومية البابلية القرية البيساريه كفرملكي درب السيم كفرحتى قناريت عين الدلب تفاحتا الحجة كوثرية السياد عبرا خرطوم الغسانيه برتي اركي زغدرايا "صيدا (مدينة)" صيدا حي الدكرمان صيدا حي الوسطاني صيدا حي الكنان صيدا حي السبيل صيدا حي رجال االربعين صيدا حي المسالخية صيدا حي الشارع صيدا حي الكشك صيدا حي الزويتيني صيدا حي مكسر العبد صيدا حي السراي صيدا حي مار نقوال البترون البترون شكا تنورين الفوقا حامات دوما تنورين التحتا عبرين كفرعبيدا راس نحاش الشوف برجا الدامور دير القمر الجيه الباروك كترمايا شحيم حي الجامع مزرعة الشوف بعقلين الفوقا عين زحلتا شحيم حي السهلة جون نيحا شحيم حي الشريفة عانوت كفرنبرخ مزبود معاصر الشوف 46 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 5.48 15.07 9.72 13.89 10.29 7.46 10.61 8.62 9.43 2.00 14.29 2.08 12.50 12.77 8.70 2.27 14.63 9.76 5.00 10.26 7.89 7.89 5.41 2.70 2.78 5.56 5.56 5.56 5.56 18.18 0.00 3.13 25.81 9.68 12.90 13.33 8.18 8.28 11.21 8.05 9.64 2.47 11.69 8.11 5.00 4.55 9.52 15.38 5.26 6.45 9.68 3.33 18.29 18.82 19.65 13.06 15.76 17.88 17.02 24.62 21.95 9.68 17.24 73 73 72 72 68 67 66 58 53 50 49 48 48 47 46 44 41 41 40 39 38 38 37 37 36 36 36 36 36 33 32 32 31 31 31 30 1002 169 116 87 83 81 77 74 60 44 42 39 38 31 31 30 2444 574 229 222 165 151 141 130 123 62 58 4 11 7 10 7 5 7 5 5 1 7 1 6 6 4 1 6 4 2 4 3 3 2 1 1 2 2 2 2 6 1 8 3 4 4 82 14 13 7 8 2 9 6 3 2 4 6 2 2 3 1 447 108 45 29 26 27 24 32 27 6 10 69 62 65 62 61 62 59 53 48 49 42 47 42 41 42 43 35 37 38 35 35 35 35 36 35 34 34 34 34 27 32 31 23 28 27 26 920 155 103 80 75 79 68 68 57 42 38 33 36 29 28 29 1997 466 184 193 139 124 117 98 96 56 48 الرميله الخريبة بعقلين التحتا الجاهلية غريفة بريح الوردانية المغيرية دير دوريت الزعرورية بسابا داريا باتر حارة الناعمة مجد المعوش علمان والبرغوتية شحيم حي شحرور كفرحيم الورهانية كفرقطرة بعذران البيره المختارة الدبيه شحيم حي البيادر البرجين بيت الدين بشتفين دلهون الفريديس بعاصير بتلون مرستي سبلين عين الحور الناعمة الكورة انفه كوسبا اميون غربي دده اميون شرقي كفرعقا كفرحزير بشمزين بتوراتيج فيع دار بعشتار بطرام كفرقاهل بترومين كفرحاتا المنية-الضنية المنيه بخعون البداوي سير النبي يوشع دير عمار السفيرة بحنين بقاعصفرين عاصون 47 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 16.36 10.91 15.69 29.41 16.00 20.41 14.58 26.83 21.21 15.63 15.63 22.58 29.03 20.00 13.79 16.60 11.00 15.08 18.18 10.76 21.02 14.00 9.40 13.51 11.35 14.18 9.29 31.03 8.93 13.51 6.19 13.54 18.48 13.33 13.48 14.12 16.05 10.81 10.96 10.00 9.23 5.26 11.32 19.61 7.84 14.00 14.29 18.37 12.20 20.00 17.14 6.25 9.68 18.33 26.35 15.69 16.31 12.86 21.88 14.05 15.34 8.91 14.58 55 55 51 51 50 49 48 41 33 32 32 31 31 30 3771 253 200 179 165 158 157 150 149 148 141 141 140 116 112 111 97 96 92 90 89 85 81 74 73 70 65 57 53 51 51 50 49 49 41 40 35 32 31 633 167 153 141 140 32 1075 189 101 96 9 6 8 15 8 10 7 11 7 5 5 7 9 6 520 42 22 27 30 17 33 21 14 20 16 20 13 36 10 15 6 13 17 12 12 12 13 8 8 7 6 3 6 10 4 7 7 9 5 8 6 2 3 116 44 24 23 18 7 151 29 9 14 46 49 43 36 42 39 41 30 26 27 27 24 22 24 3251 211 178 152 135 141 124 129 135 128 125 121 127 80 102 96 91 83 75 78 77 73 68 66 65 63 59 54 47 41 47 43 42 40 36 32 29 30 28 517 123 129 118 122 25 924 160 92 82 بقرصونا كفرحبو كرم المهر مركبتا قرصيتا عزقي حقل العزيمة بيت الفقس مراح السراج كفربنين القطين طاران بطرماز نمرين النبطية النبطية التحتا حي السراي النبطية التحتا حي البياض انصار عبا كفرصير كفرتبنيت كفررمان حبوش حاروف النبطية الفوقا عربصاليم الدوير صير الغربية جباع قاقعية الجسر جرجوع النميرية القصيبة دير الزهراني النبطية التحتا حي الميدان جبشيت عين قانا صربا عدشيت زبدين ميفدون حومين التحتا يحمر زوطر الشرقية الكفور حومين الفوقا الشرقية زفتا ارنون كفرفيال رومين عزه بريقع الهرمل القصر الهرمل حي الوقف الهرمل حي بديتا الهرمل حي الحارة وادي الكرم بشري حدشيت بشري حي مار سابا بقاعكفرا 48 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 6.52 10.23 7.59 14.29 7.27 14.58 14.89 29.79 22.73 18.18 22.22 28.13 8.60 9.18 10.09 12.70 7.53 6.43 5.45 11.80 9.35 5.80 7.30 6.72 4.58 12.30 4.42 2.68 10.91 11.00 15.56 8.33 7.59 6.49 6.76 8.45 8.20 13.33 12.50 7.55 9.43 3.85 9.62 7.69 7.84 15.22 2.50 18.92 8.11 5.56 6.67 10.00 15.32 11.83 11.98 17.68 6.88 15.00 11.69 16.78 16.67 20.00 14.04 92 88 79 77 55 48 47 47 44 44 36 32 3873 316 228 189 186 171 165 161 139 138 137 134 131 122 113 112 110 100 90 84 79 77 74 71 61 60 56 53 53 52 52 52 51 46 40 37 37 36 30 30 4466 169 167 164 160 160 154 149 138 120 114 6 9 6 11 4 7 7 14 10 8 8 9 333 29 23 24 14 11 9 19 13 8 10 9 6 15 5 3 12 11 14 7 6 5 5 6 5 8 7 4 5 2 5 4 4 7 1 7 3 2 2 3 684 20 20 29 11 24 18 25 23 24 16 86 79 73 66 51 41 40 33 34 36 28 23 3540 287 205 165 172 160 156 142 126 130 127 125 125 107 108 109 98 89 76 77 73 72 69 65 56 52 49 49 48 50 47 48 47 39 39 30 34 34 28 27 3782 149 147 135 149 136 136 124 115 96 98 بشري حي السيدة بشري حي مار يوحنا حصرون بقرقاشا بان بلوزا بزعون طورزا حدث الجبة عبدين قنات وادي قنوبين بعبدا الغبيري بئر حسن الغبيري حي الجامع حارة حريك قرانوح برج البراجنة حي السياد تحويطة النهر الحدث الشمالي راس المتن برج البراجنة حي المنشية بعبدا الشياح حي كرم الزيتون الحدث قبلي كفرشيما برج البراجنة حي السنديان حمانا عين الرمانة العبادية حارة حريك حي الكنيسة كفرسلوان صليما قرنايل الحازمية الشياح حي الكنيسة فالوغا حارة حريك حي الرويس وادي شحرور العليا بعلشميه سبنيه الشبانية وادي شحرور السفلى بزبدين قبيع عاريا رويسة البلوط الشياح بئر العبد شويت الليلكي ترشيش تحويطة الغدير بمريم بعلبك دير االحمر العين تمنين التحتا بدنايل الريش الشرقي راس بعلبك النبي نعام الكنيسه القاع الريش الغربي 49 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 17.59 16.67 12.00 30.00 14.44 20.00 11.90 9.64 12.05 14.46 19.75 25.00 17.95 21.79 14.67 21.33 16.67 7.04 14.49 26.47 18.46 9.38 6.56 22.03 15.79 32.14 5.45 14.55 5.77 22.00 24.49 4.17 21.28 12.77 17.39 6.67 19.05 16.67 14.63 15.00 17.95 7.89 15.79 10.81 8.57 17.65 3.03 6.45 10.14 5.73 10.00 6.02 6.17 9.21 27.14 7.46 18.33 8.47 12.50 23.53 9.80 16.00 6.82 108 102 100 100 90 85 84 83 83 83 81 80 78 78 75 75 72 71 69 68 65 64 61 59 57 56 55 55 52 50 49 48 47 47 46 45 42 42 41 40 39 38 38 37 35 34 33 31 1312 227 100 83 81 76 70 67 60 59 56 51 51 50 44 19 17 12 30 13 17 10 8 10 12 16 20 14 17 11 16 12 5 10 18 12 6 4 13 9 18 3 8 3 11 12 2 10 6 8 3 8 7 6 6 7 3 6 4 3 6 1 2 133 13 10 5 5 7 19 5 11 5 7 12 5 8 3 89 85 88 70 77 68 74 75 73 71 65 60 64 61 64 59 60 66 59 50 53 58 57 46 48 38 52 47 49 39 37 46 37 41 38 42 34 35 35 34 32 35 32 33 32 28 32 29 1179 214 90 78 76 69 51 62 49 54 49 39 46 42 41 حربتا اللبوه حور تعال التوفيقيه بوداي الحدث الغربي ايعات غفره شعث حي الجامع نحله عرسال جنوبي بريتال شميس ريحا شمسطار الشمالي عرسال شمالي قلعه مقنه شمسطار الغربي يونين شمالي طاريا الشمالي شمسطار الشرقي شليفا الفاكهه حي الجامع بريتال غربي شمسطار الجنوبي شعث حي الضهر الجديدة حزين تمنين الفوقا سرعين الفوقا غربي نبحا سرعين التحتا بريتال شرقي حوش الرافقة النبي عثمان يونين جنوبي حي الصلح طاريا الجنوبي بيت شاما القدام العالق كفردان النبي شيت حي الغربي الحدث الشمالي قصرنبا نبحا المحفارة الفاكهه حي مار جرجس اليمونه جبيل جبيل عمشيت قرطبا الشمالية العاقورة جاج افقا قرطبا الجنوبية السا اهمج حاالت المجدل مزرعة السياد ترتج بالط 50 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 5.41 10.81 5.56 9.09 0.00 3.23 19.35 7.59 6.06 8.00 5.48 15.38 9.23 3.28 10.17 3.92 8.33 10.00 17.53 16.86 17.39 23.17 11.48 21.31 18.87 15.38 14.00 18.37 4.44 19.05 22.22 14.71 21.21 18.75 26.67 12.95 8.54 15.07 11.11 18.87 25.00 6.82 22.73 11.90 12.20 15.38 13.51 12.50 10.00 3.33 10.00 3.33 13.49 13.98 9.00 18.97 12.65 15.34 17.20 14.29 11.28 7.14 10.48 37 37 36 33 32 31 31 738 198 100 73 65 65 61 59 51 36 30 947 172 115 82 61 61 53 52 50 49 45 42 36 34 33 32 30 718 82 73 63 53 48 44 44 42 41 39 37 32 30 30 30 30 3796 236 200 195 166 163 157 154 133 126 124 2 4 2 3 1 6 56 12 8 4 10 6 2 6 2 3 3 166 29 20 19 7 13 10 8 7 9 2 8 8 5 7 6 8 93 7 11 7 10 12 3 10 5 5 6 5 4 3 1 3 1 512 33 18 37 21 25 27 22 15 9 13 35 33 34 30 32 30 25 682 186 92 69 55 59 59 53 49 33 27 781 143 95 63 54 48 43 44 43 40 43 34 28 29 26 26 22 625 75 62 56 43 36 41 34 37 36 33 32 28 27 29 27 29 3284 203 182 158 145 138 130 132 118 117 111 ميفوق مشمش المغيري الفيدار بجه نهر ابراهيم لحفد جزين جزين كفرحونة بكاسين عرمتى الريحان قيتولي مليخ روم العيشيه صفارية حاصبيا شبعا الغربي شبعا الشرقي كفرشوبا حاصبيا حي السراي شويا حاصبيا حي الفوقاني حاصبيا حي صفيفة الكفير الهبارية راشيا الفخار عين جرفا عين قنيا كفر حمام مرج الزهور ميمس الماري راشيا عيتا الفخار الرفيد راشيا حي الكواسبي راشيا حي الميدان عين عطا ينطا البيره خربة روحا مجدل بلهيص العقبة كفرمشكي كفرقوق بيت لهيا الحوش بكيفا مدوخا زحلة بر الياس زحلة حوش االمراء مجدل عنجر قب الياس التحتا علي النهري تعلبايا زحلة المعلقة حوش حاال زحلة الراسية الفوقا جديتا 51 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 9.84 12.07 8.26 13.46 11.88 9.57 17.20 15.05 2.22 7.78 19.51 17.72 18.42 11.59 14.52 16.13 26.32 11.32 23.53 14.00 8.00 6.38 15.22 26.09 20.93 9.76 19.51 20.00 10.81 14.71 6.25 18.75 13.20 11.19 8.40 9.09 11.43 14.29 6.67 13.11 12.07 5.17 18.18 7.27 20.83 17.39 13.95 9.52 10.00 23.68 23.68 29.73 13.89 25.81 16.13 22.58 19.04 20.70 19.53 21.34 23.18 15.97 18.57 122 116 109 104 101 94 93 93 90 90 82 79 76 69 62 62 57 53 51 50 50 47 46 46 43 41 41 40 37 34 32 32 1394 134 131 110 105 91 75 61 58 58 55 55 48 46 43 42 40 38 38 37 36 31 31 31 3744 256 169 164 151 144 140 12 14 9 14 12 9 16 14 2 7 16 14 14 8 9 10 15 6 12 7 4 3 7 12 9 4 8 8 4 5 2 6 184 15 11 10 12 13 5 8 7 3 10 4 10 8 6 4 4 9 9 11 5 8 5 7 713 53 33 35 35 23 26 110 102 100 90 89 85 77 79 88 83 66 65 62 61 53 52 42 47 39 43 46 44 39 34 34 37 33 32 33 29 30 26 1210 119 120 100 93 78 70 53 51 55 45 51 38 38 37 38 36 29 29 26 31 23 26 24 3031 203 136 129 116 121 114 زحلة حوش الزراعنة قب الياس الفوقا زحلة الميدان الغربي زحلة مار مخايل زحلة البرباره زحلة مار الياس زحلة الميدان الشرقي سعدنايل زحلة سيدة النجاة زحلة الراسية التحتا قاع الريم تربل زحلة كرك نوح كفرزبد رعيت رياق زحلة المعلقة الشمالي زحلة وادي العرايش ابلح عين كفرزبد نيحا المريجات زحلة مار انطونيوس بوارج حزرتا دير الغزال زحلة حي السيدة الفرزل التحتا قوسايا الفرزل الفوقا خضربك النبي ايال زغرتا زغرتا حي المعاصر زغرتا حي الصليب الجنوبي زغرتا حي السيدة الشرقي زغرتا حي الصليب الشمالي رشعين زغرتا حي السيدة الغربي مزيارة حارة الفوار ارده سبعل علما القادريه كفرصغاب سرعل مزرعة التفاح حيالن ايعال كفردالقوس مرياطه ايطو حرف ارده عربة قزحيا مجدليا صور جويا الشهابيه صور حي الحسينية صور حي المنارة صور حي الجورة معركة 52 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 14.71 8.66 15.83 10.19 14.71 22.11 11.36 38.64 15.12 29.41 20.99 17.57 14.29 23.53 20.90 30.30 25.40 16.39 19.30 18.18 11.32 18.87 46.15 19.23 19.23 6.38 30.43 22.73 29.55 9.30 11.90 9.76 17.50 2.50 17.95 26.32 13.51 13.51 17.65 24.24 18.18 12.50 25.81 20.00 20.00 17.64 20.28 18.24 18.66 15.36 17.90 20.11 17.51 12.18 9.42 15.76 13.19 9.60 10.75 16.16 8.86 17.69 13.24 136 127 120 108 102 95 88 88 86 85 81 74 70 68 67 66 63 61 57 55 53 53 52 52 52 47 46 44 44 43 42 41 40 40 39 38 37 37 34 33 33 32 31 30 30 5810 1277 1080 868 560 486 363 354 197 191 165 144 125 2763 198 158 147 136 20 11 19 11 15 21 10 34 13 25 17 13 10 16 14 20 16 10 11 10 6 10 24 10 10 3 14 10 13 4 5 4 7 1 7 10 5 5 6 8 6 4 8 6 6 1025 259 197 162 86 87 73 62 24 18 26 19 12 297 32 14 26 18 116 116 101 97 87 74 78 54 73 60 64 61 60 52 53 46 47 51 46 45 47 43 28 42 42 44 32 34 31 39 37 37 33 39 32 28 32 32 28 25 27 28 23 24 24 4785 1018 883 706 474 399 290 292 173 173 139 125 113 2466 166 144 121 118 قانا شحور العباسيه صور حي الكاثوليك البازورية دير قانون النهر صور حي المصاروي المجادل صريفا طورا صور حي الجامع برج رحال دير كيفا القليلة برج الشمالي طير دبا دير قانون رأس العين طير فلسيه عين بعال البساتين الحلوسية الناقورة مجدلزون البستان عيتيت يارين سلعا طير حرفا جبال البطم بافليه البرغلية معروب المنصوري علما الشعب صور حي الموارنة باريش البياض محرونه باتوليه حنوية الرمادية دبعال الشعيتية مزرعة مشرف زبقين طرابلس التبانة الميناء الحدادين القبة السويقة الحديد النوري الزهرية التل الرمانة المهاتره القلمون عاليه بيصور الشويفات حي العمروسية بتاتر شارون 53 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 13.33 7.20 15.52 4.50 12.00 9.09 11.90 12.35 9.88 10.00 7.59 9.21 11.43 7.46 9.52 3.70 6.12 6.38 8.89 8.89 11.36 4.76 17.07 2.44 15.38 13.16 2.70 5.41 14.29 14.71 2.94 12.50 21.88 3.23 17.02 17.59 17.97 21.80 6.99 20.00 15.15 13.11 21.55 11.11 29.90 15.63 14.58 13.41 16.67 12.12 16.67 15.38 17.46 15.87 14.75 8.20 27.59 16.07 25.93 9.62 24.49 30.43 34.78 135 125 116 111 100 99 84 81 81 80 79 76 70 67 63 54 49 47 45 45 44 42 41 41 39 38 37 37 35 34 34 32 32 31 3872 290 217 211 186 185 165 122 116 99 97 96 96 82 78 66 66 65 63 63 61 61 58 56 54 52 49 46 46 18 9 18 5 12 9 10 10 8 8 6 7 8 5 6 2 3 3 4 4 5 2 7 1 6 5 1 2 5 5 1 4 7 1 659 51 39 46 13 37 25 16 25 11 29 15 14 11 13 8 11 10 11 10 9 5 16 9 14 5 12 14 16 117 116 98 106 88 90 74 71 73 72 73 69 62 62 57 52 46 44 41 41 39 40 34 40 33 33 36 35 30 29 33 28 25 30 3213 239 178 165 173 148 140 106 91 88 68 81 82 71 65 58 55 55 52 53 52 56 42 47 40 47 37 32 30 عاليه شمالي كفرمتى عاليه قبلي الكحاله عرمون الشويفات حي االمراء عين عنوب بشامون القماطيه عاليه وسطاني عاليه غربي عين داره الشويفات حي القبة رشميا عبيه بحمدون عيتات بدادون بسوس دير قوبل الرملية صوفر شرتون اغميد المشرفه مجدلبعنا سوق الغرب محطة بحمدون الغابون بسرين المنصورية كيفون مجدليا بعورته عكار ببنين فنيدق عكار العتيقة حلبا مشمش رحبة برقايل البيره شدره عين الذهب منيارة تكريت عندقت مشحة بقرزال مشتى حمود بينو وادي الجاموس مشتى حسن بزبينا القبيات الذوق المحمرة قبعيت السهله تلعباس غربي ذوق الحصنية المقيبلة الجديدة 54 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 6.67 17.78 11.36 18.60 16.28 11.90 25.64 12.82 2.63 15.79 21.05 15.79 13.51 29.73 8.33 11.11 27.78 2.86 29.41 12.12 24.24 15.63 9.38 19.35 6.45 19.35 26.67 20.00 7.24 7.45 2.87 12.28 10.07 8.40 6.19 5.21 13.10 2.44 2.47 12.68 7.25 3.03 8.33 6.67 7.14 11.11 7.41 7.69 8.16 2.08 10.42 13.95 2.56 2.56 0.00 7.69 2.94 10.00 13.13 13.24 13.46 7.14 16.91 45 45 44 43 43 42 39 39 38 38 38 38 37 37 36 36 36 35 34 33 33 32 32 31 31 31 30 30 2181 188 174 171 139 119 97 96 84 82 81 71 69 66 60 60 56 54 54 52 49 48 48 43 39 39 39 39 34 30 2796 204 156 154 136 3 8 5 8 7 5 10 5 1 6 8 6 5 11 3 4 10 1 10 4 8 5 3 6 2 6 8 6 158 14 5 21 14 10 6 5 11 2 2 9 5 2 5 4 4 6 4 4 4 1 5 6 1 1 3 1 3 367 27 21 11 23 42 37 39 35 36 37 29 34 37 32 30 32 32 26 33 32 26 34 24 29 25 27 29 25 29 25 22 24 2023 174 169 150 125 109 91 91 73 80 79 62 64 64 55 56 52 48 50 48 45 47 43 37 38 38 39 36 33 27 2429 177 135 143 113 بيت مالت عيات عيدمون الحيصا القرقف مجدال الشيخ زناد البرج جبرائيل القبيات الضهر مار توما جديدة القيطع حيزوق كفرتون القبيات مرتموره الشيخ محمد المقيطع حرار تلمعيان الدوره السويسة القرنة عدبل بزال الشيخ طابا خريبة الجندي المونسه القليعات كسروان صربا غادير حراجل كفردبيان زوق مكايل حارة صخر غوسطا غزير الجامع العقيبه عجلتون ميروبا زوق مصبح البوار رعشين بقعتوته عشقوت فاريا درعون فيطرون جعيتا القليعات يحشوش غباله ساحل علما غزير القناة دلبتا الصفرا الكفور كفرياسين مرجعيون الطيبة كفركال حوال بليدا 55 | P a g e ?Mariage précoce : illusion ou réalité 18.75 20.16 8.94 17.09 12.04 14.81 19.05 10.10 11.46 13.83 1.09 7.69 11.90 16.67 16.42 24.59 20.69 8.93 9.26 3.92 6.00 2.04 8.16 12.77 23.91 20.93 13.16 8.33 11.57 11.29 11.55 14.44 10.53 9.58 8.42 128 124 123 117 108 108 105 99 96 94 92 91 84 72 67 61 58 56 54 51 50 49 49 47 46 43 38 36 7865 2764 2190 1212 1092 334 273 78177 24 25 11 20 13 16 20 10 11 13 1 7 10 12 11 15 12 5 5 2 3 1 4 6 11 9 5 3 910 312 253 175 115 32 23 10303 104 99 112 97 95 92 85 89 85 81 91 84 74 60 56 46 46 51 49 49 47 48 45 41 35 34 33 33 6955 2452 1937 1037 977 302 250 67874 مجدل سلم مركبا ميس الجبل شرقي قبريخا ميس الجبل غربي عديسة ميس الجبل شمالي القليعة الخيام شرقي الخيام جنوبي دير ميماس بالط الخيام غربي ربثالثين ابل السقي دبين القنطرة ميس الجبل جنوبي الخيام شمالي الجديدة حي العيون الجديدة حي السراي الجديدة حي المدارس تولين برج الملوك الصوانة عدشيت طلوسه الجديدة حي القلعة Beyrouth 3 المزرعة المصيطبة زقاق البالط راس بيروت دار المريسة ميناء الحصن Grand Total 56 | P a g e