atrium s 50 / s120

Catalogue
03/2013
H A U T A U A T R I U M S 50 / S120
for PVC elements
HAUTAU
Catalogue
Slide Fittings
HAUTAU
ATRIUM S 50 / S120
03/2013
HAUTAU GmbH
P.O. Box 1151
D 31689 Helpsen
Phone 05724/393-0
Fax 05724/393-138
Info@HAUTAU.de
www.HAUTAU.de
Trade register Stadthagen · HRB No. 2565
Bank information
Volksbank in Schaumburg eG (Bank code 25591413) Account 645273600
IBAN: DE19255914130645273600 · SWIFT: GENODEF1BCK
Postbank Hanover (Bank code 25010030) Account 3887-305
IBAN: DE63250100300003887305 · SWIFT: PBNKDEFF250
Sales Tax ID: DE 811 213 544
Printed in Germany · Reprint even in excerpts not without the publisher's approval.
In consideration of progress, we reserve the right to apply construction modifications and to consequently change any figures, dimensions,
weight specifications etc. The figures do not show items in their actual size and are also not of the same proportion.
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 4
Contents
Page
Aluplast 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aluplast 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aluplast 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Deceuninck Monorail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Dimex Perfekt 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dimex Perfekt 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gealan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Heroal 070 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kömmerling SF2, sash 1386 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kömmerling SF2, sash 1391 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kömmerling SF3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
LB Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rehau S 717, sash 557.090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Rehau S 717, sash 557.140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Roplasto System 4003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Salamander JETLINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Schüco Corona S 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Thyssen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Veka Softline Ekosol, sash 105.240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Veka Softline Ekosol, sash 105.241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Veka Softline slide door, sash 105.095 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Veka Softline slide window, sash 105.102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Veka Softline slide window, sash 105.712 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Veka Topline, frame 105.204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Note:
Further drawings available under www.HAUTAU.de (downloads).
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 5
ATRIUM S 50 Aluplast 60
Packing unit
Carton bogies S 50 14
Espag BS 7,5 2
Strikers 3
Buffer (optional) 5
Bag washer strikers 6
* Depending to sash height.
Article-Code
197117
Gr.
300
600
1000
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
white
black
212634
202105
202108
202111
195930
187480
187477
197417
Items
per sash
1
1
n. FH*
2
n. FH*
Cams
1
2
2
3
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 6
ATRIUM S 50 / S120 Aluplast 73
Packing unit
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Bag washer S 120 bogies 3
Espag BS 15 4
Espag BS 15, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
Bag washer strikers 9
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
196202
197393
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202213
195930
187480
187477
197417
Items
per sash
1
1
1
1
1
n. FH*
2
n. FH*
Cams
1
2
2
3
2
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 7
ATRIUM S 50 / S120 Aluplast 80
Packing unit
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Bag washer S 120 bogies 3
Espag BS 15 4
Espag BS 15, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
Bag washer strikers 9
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
196202
219339
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202213
195930
187480
187477
219357
Items
per sash
1
1
1
1
1
n. FH*
2
n. FH*
Cams
1
2
2
3
2
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 8
ATRIUM S 50 / S120 Deceuninck Monorail
Packing unit
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Bag washer S 120 bogies 3
Espag BS 15 4
Espag BS 15, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
Bag washer strikers 9
* Depending to sash height.
Article-Code
197120
196202
197411
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202213
195930
187480
187477
197420
Items
per sash
1
1
1
1
1
n. FH*
2
n. FH*
Cams
1
2
2
3
2
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 9
ATRIUM S 50 / S120 Dimex Perfekt 60
Packing unit
Carton bogies S 50 15
Carton bogies S 120 25
Espag BS 7,5 3
Strikers 4
Buffer (optional) 6
* Depending to sash height.
Article-Code
197120
196202
Gr.
300
600
1000
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
white
black
212634
202105
202108
202111
202890
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 10
ATRIUM S 50 / S120 Dimex Perfekt 70
Packing unit
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Bag washer S 120 bogies 3
Espag BS 15 4
Espag BS 15, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
* Depending to sash height.
Article-Code
197120
196202
197396
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202213
202890
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
1
n. FH*
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 11
ATRIUM S 50 / S120 Gealan
Packing unit
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Bag washer S 120 bogies 3
Espag BS 15 4
Espag BS 15, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
* Depending to sash height.
Article-Code
197120
196202
197396
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202213
202890
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
1
n. FH*
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 12
ATRIUM S 50 / S120 Heroal 070 S
Packing unit
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Espag BS 15 4
Espag BS 15, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
196202
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202213
195930
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
1
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
2
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 13
ATRIUM S 50 / S120
Kömmerling SF2, sash 1386
Packing unit
Carton bogies S 50 16
Carton bogies S 120 26
Bag spacer S 120 bogies 3
Espag BS 7,5 4
Strikers 5
Buffer (optional) 7
Bag washer strikers 8
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
196202
204193
Gr.
300
600
1000
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
white
black
212634
202105
202108
202111
195930
187480
187477
153565
Items
per sash
1
1
1
1
n. FH*
2
n. FH*
Cams
1
2
2
3
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 14
ATRIUM S 50 / S120
Kömmerling SF2, sash 1391
9
0
8
Packing unit
7
Carton bogies S 50 18
Carton bogies S 120 28
Bag washer S 120 bogies 3
Bag spacer S 120 bogies 4
Espag BS 15 5
Article-Code
Espag BS 15, lockable 6
Strikers 7
Buffer (optional) 9
Bag washer strikers 0
* Depending to sash height.
0
197123
196202
202920
204193
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202213
195930
187480
187477
153565
Items
per sash
1
1
1
1
Cams
1
2
2
3
2
-
1
1
n. FH*
2
n. FH*
7
6
5
9
3
3
4
0
7
4
4
4
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 15
ATRIUM S 50 Kömmerling SF3
4
5
Packing unit
3
Article-Code
Carton bogies S 50 14
Espag BS 7,5 2
Strikers 3
Buffer (optional) 5
197117
Gr.
300
600
1000
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
white
black
212634
202105
202108
202111
196196
187480
187477
Items
per sash
1
1
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
-
* Depending to sash height.
3
2
1
1
3
5
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 16
ATRIUM S 50 / S120 LB Profile
Packing unit
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Bag washer S 120 bogies 3
Espag BS 15 4
Espag BS 15, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
196202
197399
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202213
196068
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
1
1
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
2
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 17
ATRIUM S 50 / S120
Rehau S 717, sash 557.090
Packing unit
Carton bogies S 50 15
Carton bogies S 120 25
Espag BS 7,5 3
Article-Code
197126
196202
Gr.
300
600
1000
1800
Strikers 4
Buffer (optional) 6
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
white
black
3500 mm, EV1
557010
557090
557090
557010
Running track 4 mm 7
* Depending to sash height.
212634
202105
202108
202111
196065
187480
187477
202929
Items
per sash
1
1
1
n. FH*
2
1
Cams
1
2
2
3
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 18
ATRIUM S 50 / S120
Rehau S 717, sash 557.140
Packing unit
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Bag washer S 120 bogies 3
Espag BS 15 4
Espag BS 15, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
Running track 4 mm 9
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
196202
197414
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
3500 mm, EV1
212625
202132
202135
202138
202213
196065
187480
187477
202929
Items
per sash
1
1
1
1
1
n. FH*
2
1
Cams
1
2
2
3
2
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 19
ATRIUM S 50 / S120 Roplasto System 4003
Packing unit
Carton bogies S 50 15
Carton bogies S 120 25
Bag washer S 120 bogies 3
Espag BS 7,5 3
Strikers 4
Bag washer Strikers 9
Buffer (optional) 6
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
196202
218862
Gr.
300
600
1000
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
white
black
212634
202105
202108
202111
196196
205528
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
1
n. FH*
1
2
Cams
1
2
2
3
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 20
ATRIUM S 50 / S120 Salamander JETLINE
Packing unit
9
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Espag BS 15 4
Espag BS 25, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
Bag washer strikers 9
* Depending to sash height.
9
9
Article-Code
197129
196202
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202159
195930
187480
187477
197435
Items
per sash
1
1
1
1
n. FH*
2
n. FH*
Cams
1
2
2
3
2
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 21
ATRIUM S 50 / S120 Schüco Corona S 74
Packing unit
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Bag washer S 120 bogies 3
Espag BS 15 4
Espag BS 15, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
* Depending to sash height.
Article-Code
197120
196202
197396
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202213
196068
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
1
1
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
2
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 22
ATRIUM S 50 / S120 Thyssen
Packing unit
Carton bogies S 50 15
Carton bogies S 120 25
Espag BS 7,5 3
Strikers 4
Buffer (optional) 6
* Depending to sash height.
Article-Code
197120
196202
Gr.
300
600
1000
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
white
black
212634
202105
202108
202111
195930
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 23
ATRIUM S 50 / S120
Veka Softline Ekosol, sash 105.240
Packing unit
Carton bogies S 50 15
Carton bogies S 120 25
Espag BS 7,5 3
Strikers 4
Buffer (optional) 6
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
196202
Gr.
300
600
1000
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
white
black
212634
202105
202108
202111
196196
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 24
ATRIUM S 50 / S120
Veka Softline Ekosol, sash 105.241
Packing unit
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Bag washer S 120 bogies 3
Espag BS 15 4
Espag BS 25, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
Bag washer strikers 9
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
196202
197408
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202159
196196
187480
187477
202911
Items
per sash
1
1
1
1
1
n. FH*
2
n. FH*
Cams
1
2
2
3
2
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 25
ATRIUM S 50 / S120
Veka Softline slide door, sash 105.095
Packing unit
Carton bogies S 50 17
Carton bogies S 120 27
Bag washer S 120 bogies 3
Espag BS 15 4
Espag BS 15, lockable 5
Strikers 6
Buffer (optional) 8
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
196202
197411
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212625
202132
202135
202138
202213
196196
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
1
1
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
2
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 26
ATRIUM S 50 / S120
Veka Softline slide window, sash 105.102
Packing unit
Carton bogies S 50 15
Carton bogies S 120 25
Espag BS 7,5 3
Strikers 4
Buffer (optional) 6
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
196202
Gr.
300
600
1000
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
white
black
212634
202105
202108
202111
196196
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 27
ATRIUM S 50
Veka Softline slide window, sash 105.712
Packing unit
Carton bogies S 50 15
Espag BS 7,5 3
Strikers 4
Buffer (optional) 6
* Depending to sash height.
Article-Code
197123
Gr.
300
600
1000
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
white
black
212634
202105
202108
202111
196196
187480
187477
Items
per sash
1
1
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Page 28
ATRIUM S120
Veka Topline 70, frame 105.204
Packing unit
Carton bogies S 120 16
Bag washer S 120 bogies 2
Espag BS 7,5 3
Espag BS 15, lockable 4
Strikers 5
Buffer (optional) 7
* Depending to sash height.
4
Article-Code
196202
197414
Gr.
300
600
1000
1800
1800
FH
350 - 649
650 - 1049
1050 - 1849
1850 - 2350
1850 - 2350
white
black
212634
202105
202108
202111
202213
196196
187480
187477
Items
per sash
1
1
1
1
n. FH*
2
Cams
1
2
2
3
2
-
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Notes
Page 29
03/2013
ATRIUM S 50 / S 120
Notes
Page 30
You know when it's HAUTAU.
HAUTAU GmbH
P.O.Box 11 51
D 31689 Helpsen
Phone +49 5724/393-0
Fax +49 5724/393-138
Info@HAUTAU.de
www.HAUTAU.de