suomen kielen ja kulttuurin intensiivikurssi ulkomaalaisille 24.6

”I learned many new
things about language and
culture and had great
fun!”
”There was an international
atmosphere, and you got to
meet new, nice people from
all over the world.”
SUOMEN KIELEN JA KULTTUURIN
INTENSIIVIKURSSI ULKOMAALAISILLE
24.6.-12.7.2013
INTENSIVE SUMMER COURSE IN FINNISH
LANGUAGE AND CULTURE
June 24-July 12 2013
Oppimisen iloa keskellä kauneinta
Suomea!
The joy of learning in the most beautiful part of
Finland!
Tule mukaan nauttimaan kansainvälisestä ilmapiiristä, opiskelemaan suomen kieltä ja tutustumaan suomalaiseen elämäntapaan Jyväskylän kesäyliopiston intensiivikurssille.
Come and enjoy the international atmosphere, study Finnish
language and get to know the Finnish way of life in the intensive course of the Summer University of Jyväskylä.
Kurssilla on kolme korkeasti koulutettua ja motivoitunutta
opettajaa. Lisäksi mukana on kaksi vapaa-ajanohjaajaa, joiden kanssa opiskelijat:

Käyvät luontoretkillä, lavatansseissa ja konserteissa

Istuvat iltanuotiolla ja saunovat

Ja viettävät aikaa yhdessä
There are three highly professional and dedicated teachers.
Also there are two leisure time coordinators with whom the
students:

Take trips to Finnish nature, visit open-air dances and
concerts

Sit around a campfire and have a sauna

And have fun time together
Vuosittain kurssilla on noin 40 osallistujaa 20 eri maasta.
Nuorimmat opiskelijat ovat olleet 17 vuotiaita ja vanhimmat
yli 70 vuotiaita.
Every year approximately 40 people from 20 different countries participate in the course. The youngest students have
been 17 years old and the oldest over 70 years old.
SUOMEN KIELEN JA KULTTUURIN INTENSIIVIKURSSI
ULKOMAALAISILLE (80 OT, 6 ECTS)
INTENSIVE SUMMER COURSE IN FINNISH LANGUAGE
AND CULTURE (6 ECTS)
OPETUS
COURSE OUTLINE
Opetusta on arkipäivisin klo 9.00–14.00 (5 x 45 min.), yhteensä 80
oppituntia. Opetus järjestetään suomen kielellä, englanti on apukielenä. Kussakin ryhmässä on noin 15 opiskelijaa.
The course consists of five contact teaching lessons during weekdays (5 x 45 minutes), total of 80 lessons, 6 ECTS. The lessons will
be given mainly in Finnish, but English will be used if necessary. The
size of the group is about 15 students.
Lisäksi on mahdollista saada lisätunteja lisämaksusta. Lisäopetusryhmiä opettavat Suomi toisena kielenä (S2) –ohjaajat.
KOHDERYHMÄ
Kurssi on suunnattu kaikille yli 17-vuotiaille Suomen kielestä ja
kulttuurista kiinnostuneille. Opetusta on alkeistason, keskitason ja
edistyneiden tason opiskelijoille (A1-C2).
VAPAA-AIKA
Kurssilla on organisoitua vapaa-ajanohjelmaa noin viitenä päivänä
viikossa. Osa ohjelmasta on ilmaista. Kurssilla tutustutaan Suomen
luontoon, kulttuuriin ja tapoihin aidoissa ympäristöissä.
Kurssin aikana Jyväskylässä järjestetään myös monipuolinen
kulttuuritapahtuma, josta löydät lisätietoa osoitteesta
www.jyvaskylankesa.fi.
KURSSIPAIKKA JA MAJOITUS
Koulutus järjestetään Jyväskylässä koulutus– ja kehittämiskeskus
Salmian tiloissa, Päijänteen rannalla.
Salmia tarjoaa mahdollisuuden myös majoitukseen. Katso lisätietoja
majoitusvaihtoehdoista verkkosivuiltamme
www.kesayo.jyu.fi/Kielikurssit/intensiivi
Huonevaraukset tehdään 14.5. mennessä.
HINNAT
Kurssimaksu 595 € sisältää opetuksen ja kurssimateriaalin.
ILMOITTAUTUMINEN JA LISÄTIETOJA
Ilmoittautuminen puhelimitse, sähköpostitse tai täyttämällä ilmoittautumislomake 14.5. mennessä osoitteessa
www.kesayo.jyu.fi/ilm/ilmoittautuminen_kieli
There will also be a possibility of additional teaching lessons for
extra fee. These classes are taught by Finnish as a second language
(S2) instructors.
TARGET GROUP
The course is aimed at everyone over the age of 17 and who is interested in Finnish language and culture. No other qualifications are
required. We offer instruction in Finnish for both beginners and
advanced students, as well as experienced students (A1-C2).
LEISURE TIME
We also organize versatile recreational activities and experiences
evenings and weekends. Part of the programme is free of charge.
Students get to know Finnish nature, culture and customs in an
authentic environment.
There will also be an urban arts festival in Jyväskylä in June. Please
see the website
www.jyvaskylankesa.fi.
COURSE VENUE AND ACCOMMODATION
The course will take place in Jyväskylä, at Salmia Training and Development Centre on the shore of lake Päijänne.
Salmia also offers a choice of accommodation for extra charge.
Further information
www.kesayo.jyu.fi/Kielikurssit/intensiivi/en/intensiven
Deadline for room reservation is May 14.
FEES
The course fee is 595 € (course materials included).
SIGNING UP AND FURTHER INFORMATION
Kurssille hyväksytään ilmoittautumisjärjestyksessä.
Jyväskylän kesäyliopisto
PL 35, 40014 Jyväskylän yliopisto
Sähköposti: kesayo@jyu.fi
Puhelin: +358 44 760 3720
http://kesayo.jyu.fi
TERVETULOA!
Please sign up for the course by 14th of May. You can register by
phone, email or filling a registration form at
www.kesayo.jyu.fi/ilm/ilmoittautuminen_kieli
Applicants are accepted for the course in the order of registration.
Summer University of Jyväskylä
P.O.Box 35
FIN-40014 University of Jyväskylä, FINLAND
Email: kesayo@jyu.fi
Phone: +358 44 760 3720
http://kesayo.jyu.fi
WELCOME!