Noviembre 1948 en PDF - CODEM. Ilustre Colegio Oficial de

CONSEJO GENERAL
COLEGIOS DE PRACTICANTES
D~
ESPAÑA
(REVISTA
-
ANO IX
INFORMATIVA
PROFtsIONAl)
NOVI~MBR~
1948
,
C+ocl.5 _ _ '" 2
c:.;.. ... 5 _peU.....
5~
~
HemostttiOll fisi,lóticI
..
Instantane.
C.,¡..cI.l ... peU. cI.20~.<.
C.¡•• d. '._110 d. 5 ....
,
o. i"'a,uoM 01g,,"0 d. "".alro'
prodUodOs poro ,,, "'14,0, sirvo.. pe--di.1o o
.fI.
ni r;uOl'tos
, _F
LABORATORIOS MORATO, S. L
lCIborotorjo, q". 01..,.1..
.olicitud., l. 'O''''lIle.
, _ S- ....... 16 • iAIC5:l0NA
Step(}ján
POMADA
• bue d. 5 -7 - dielom·' - oxiquinaldma
TratamIento t.tpecíilro
de
la~
dermatosis de etiología piQ!ena y mic6eica
Tubol de lO gr.
L.II.ral.rl . . .a4r., 8 .....
co"cu'o~u'o,
CU'LlI"~D'
l.'
ouot".
.....
oC
lO ••
~
D&'d~~.U"O
•••• ~ctll~ICO
• . . . 1I. , . .1. .1
-,
SU?>IARIO,
SEl\..:
ce
. PE
r¡ 11.:'\
SI:¡,;(;
ROl;
":E OS PROVI. 'GALES.
Tt!anOf.)XI" Sahadc.r
r Tlo2.5Ó
16
Fb.I...¡¡ia de la ... t~traac",. pac .,1 Dr
t .. H.
El
~¡':"::CI().
cI'.,
Be>
2-'
lit cara. pClr L
L1TER.\RI.\,
por ,\nnt;lSl(l P.
I Cjfllllud!, por
IX
~
L1u.i',
f~DC'"
8
l~lI1ih()
Iot Jrí uu .\roca
La Ulhlllble e_nsiduI
~fah·tr
37
M:utlnez . .
43
1\OTICI.\S
44
l'REVISIO:-l
<.
1
OPJIJÚI1t¡ ...
:
-"
PRESENTAClON,
CilJ<'lS de 1(). ""'pollil~ de
•
d 10
•
d. 6
•
2 c. c.
de S c. l;.
deIOc.c.
•
LLO FAR
- -,
PI1:I<S¡;NTACION:
NORMAl. Coja d. 5 ''''p. d. 2 C, C,
J:UI<RH . • d.30mp.d.Sc.c.
S. E. DE INDUSTRIAS aUIMICAS y FARMACEUTICAS
d
I
'ALCAlA.
21
•
MADRID
"LLOFAR"
TElEF.
lt· 11· lO
MEDICINA Y CIRUGIA
AUXILIAR
O~G"NO
OFICIAL DEL
oe
CONSEJO GENERAL De lOS COLEGIOS
PRACTICANTES DE ESPAÑA.
Ol.ul.., JUAN CÓRDOBA
.lDACCIÓN
,
OflClA.Lfl
AOMIHlsnAcION'
CONDE DE ROMANCHES, ID, 1.° .TEL. 27&&n
HO lEMIlRE -
tt" •
-
SE PUlLto. LA UGUNDA DECENA DE ''''DA MES
•
....Ro IX
PROBLEMAS DE ACTUALIDAD
Con el titlllo que alltuede se ha publICado en muz revisu médic-a, conapotJdimte
" liJeS tk octubre últuuo. un artículo '1"~, SIl${'r,to por l/n/l autoridad saniun.. del S.·
1'1'0 Obligatorio de Enfermedad, censura a los sanitarios que en él prest4t1 nu savicios,
"'nto de '<:OflQ como "de especialidades, y también a los /'Tapios benefiáanos. NlUliJ diu
u los demás servicw$.
A los sallitllrios, alma del Segll'o, les di~e: "Que les denota ti escaso mterés y celo
Mm trado. midrcamenle. al Tealitar reconocmlienws deficientes,>. y en constcucncia, no
blCc-er di6gnóslicos acmados; tri la reallcción dt las visitas domK:iliarias, que se Ir.·
;tu:e en l4 deficiente asistencia (JI enfenno; la esCIlSll relanón mIre midicos ih ,tona y esItrialistas, y la malo;¡ organización del servicio de practicantes. en especio;¡l para b. aplicaO6n ele b penicilina.
A~de que: la postura de los a.segurtUl05 es la causa de los abusos de preprration~.J ~r­
lIIOICéutic/l3, por su falta de intetis, de ConOCltllirnto y de ayuda colectiva, que: acosan con·
tinuamente a los facultativos con d fin de ohlel1et medicinas, a veces con rewltados po. ivos, según tu vecinu; otras, una com~nsación por la cantid4d que mell5llaltnellte
iZíln, '1 en ocasiones, con la fintllidad poco licita de obtener beneficios de oas mLsItW
d4s que no piensan utilitar.
T-ermina dic~ndo que el problema anlieconólllico /kl Seguro .seguirá existielld<l si
. os, farmtUéutic<ls y practicantes, junt<l con los asegurados, n<l ayudan COII su cola·611 a 'lIefIcerfo".
cumplimiento del artículo tercero de los ESlatlltoS y Reglalllffltos de nuestra Orj Ción na.cional nos obliga a exponer la verdadera sitllaci6n de los practicantes etI el
Seguro Obligatorio de Enfermedlld.
Slenlpre fiel a nucstro modo de pensar, la 'lIOluntad y el coratón tlOS llevan al fin
~erseguimos, sin que nos Iulgan vacilar las escabrosidatks tÚl realismo honrado, por_
la satisfacción hermosa de pregonar la verdad es para nosotros la más soberana de
v,a",fe,tas. Nos ampara la sinceridad, que será siempre la redentora de las causas
desgracia,
allll
no se ha realizado d sueño de los optimistm, que esperaban una
3
IIlteva edad de OTO a pelUlS se firmara la impLmtación de ate servicio. Se ha fi"'i1'""
impltmtncwn en el papel, pero prosIgue la gun'ta en /os álllmos.
Es condiáólI de la ll11tllraleza humlllUJ resl'.'ntir:se de los m4los tratos, de las 1
cUu y de las arbitrariedades; la benétlo1a amislad ngllifica armónica cOÚlboraaó"
trtlN]O, y esta colaboraCIón es imposible cU4ndo m dir«tOTe$ ni dirigidos sienten
tila stltisfacción interior que unifica sus mentes y t,.·oltmtades en la común labor.
El mayor tanto por cient4:l de Tespcm.wbllidad en las armoniosas o discordante. re
c¡onu entre directores y dirigidos r«tU sKlIlpre en quien tielll~ autoridad y ma
e
Influencia despieTt41 en los $ubOTdinados l4s cualidades que n;oea en afinidad a
daJes del t!voC"aJor.
Ee/lemas llna ojeada a la r:ort4 histOTia de kJs servicios de practicante 1:11 el lllfl
Y veremos /o que va de ayt'l' « hoy.
Para la confección del prlY)'ecto de Reglamento del Mn citudo Sert,jclo fué
IIna WlIIisión de técnicos (médicos). Una vez cotlfecciotlado aquél, con Id alisen
lutd de /d colaboración de los practicanta, y omitiendo el proyecto que oportunDlt
para t4l1 fin fIlé presmtiulo por atas profesionales, fué citada la Comisión orga"
para dar lectura al Imbajo elaborado, en el cllal figurtlixln, en orden de prefere"
es/'ccia/,ddde{ nl)4 llnplalltacwn se haría tl medida que el aumenlo de la p"ltul lo
ties", estal,/eábldo" en prmcipio sólo con Medici"d general, {m practicante,
lri"""
)'endo a~í la p"ma ulstenk. UIlO de los 1105 5c,lúre:; 110 miJlcol ql" asistiDn, el '/uslrV
sima 5elio'P' Cri.ldo del RC)', hizo presenk J.¡ 'l:c_Ii'Úl<1 del St'I'¡icio de PTacticar" ,por
"1 profllSión de myectables que la terapéutIca moderna Impone, c01lteslando el d letl!
tre!llco ql'. a1ltes .le Imp/a1lldTÍllII todas las especiallá4des por CTurlas más ntetl<' Ill.l,
,Ielpué$ de ésta.! se l!lIplantmÍll el Sen;ClO le PradlCa../(,....
EmpIeza a /tmci01l!lr el sen'icio C01l Medicina generll/, )', l'l"cha la distnbucjó to
de la prim4, 110 ttlrdó III retllidad en demostrllr el Los citados té""icos la nteesidad (le 1110
corparar al servicio los practicantes, por la gran canl'dad de in)'ectab/es tleceSllriOf en los
distintos tratamientos y por la jncluriórt de la petlicilina en el petitorio del Seguro. E""
tOtlCes se reCllrre a los olvidados practicanta Jldra que, como sea, prestell t4n imPorta""
tes y hrHlumiMrio,' s.-rvicios, tt'I los que todos debemos colaborar.
Los pract¡cante.s, ~omo Utl solo hombre, sm cOtltrato ni Reglamento lk trabajo .J.
guno e ¡g1lorando la C1l4ntÍll de SIl rtlrihuciótl, Y" que 110 existÍll margen a/glmo en "
prinld, con todo entusiasmo Y altrlllsmo, sm pen.stlr C1lándo ni cómo cobrarían, "0 re,...
tt4ron su incondicional col4boración en todos los puntos de España.
El unánime reconocimiento de la l'I«esidad lkl servicio de estos profesionnUs oblip
"'Ii!b.:""
s
tjle::41::41::<&::+::.::.::.::.::.::.::.::.:t::.::.l:.::.::.::41::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.::
! Pomada
•"
ts'
~1 [k
brillanllslmoa rcsultadot Cn ettemu impctig-ows e infecciones de la PIel.
Ey;ta la infecciOn en herid.s y queltllldur.os
""OT"INA _A;.C,T."IANA 8ERVA
••
McdlClciOn dc .Ito poder vacunante p.ra el tratamlenlo dc inlru, forllnculos,
.denili., IbIcaos fh:rmoncs, elc. Inyeccionu inlramnsculara en n.lr"
Caja. de 8 ampollu dc 2 c. c.
t
tI.
de Fomentobiol. Penicilina
•
¡
po""••
l::.~~:::::::~:~.~~V:.:,.::.r..:::~:;.:::.~::;::.:.~:.::.::.::.~.~::::::~.~.~:.U4
4
I
~ adJutúqllen pÚJzas. lo qU(' se hace de una !Or!lltt IInornl4l, y con tan irrisoriA re_
Inbuci6n (0,525 peset~lS por mes y famiIUi), que tlO akania al mínimo pcrcenU/je que
k la rnribución médica se tiene tslAhkcida desde Iw:e rmltMS años.
W pÚlllU fueron ad/lldiciUUu caprichosamenu. /lllnqll( eDil cllrácter proviswnal, pcr
110 rtlSf'ttarse en la nulyor parle de 1m poblacione.t las escalas del concurso a MI efecto
• que
ukbNdo.
U exiglUl retribucién, aún t!r1 conupu, de gratificación, tlO corresponde a SIl ilimi.
tadtl /fmulda de tra~io (l¡ue constituye una excepción entre los productores españoles) tli
fU'lr~ ',daúótl alguna con la retribución esl4bIecida en el senJicio "gemelo" llamado Se:uro Libre.
Al mcremen14me ÚJ prima pot ¡mp"mMrse Ia.s pril1U!T4$ de Iiu es~cÚtlid4tks, t.:lm_
Iiiéfl
distribuido su aumento co", exclusión de estos profesionales, y al ser sometid4 esta
prop. sld /1 Úl jlrma del Excmo. Sr. Ministro de Trabajo, ordenó In inclusión oficinl d~
J,.s pt{ltticllntes en el Seguro, produciendo su tmbliclloon en e! BOLETlN OFICIAL la
1M~ /l de todos los miembros de la ComisiÓII orgllmzadorll, induso dd mismo ¡lllstriIiIllO Jeljor Director de la Úljll NllriOTl1I1.
¿De dórnlc se obtienen los fomIos para aboTl4r la implalltaci6n de! Sen.'irio de PracI¡(lln ~} De fIIomento, contilllían ptrribi~lldo las 0,525 pesetas por mes y fan,ilia, R~,
alba
por Iodos los nU!dios aumento de consI8'laúón, cOI,siguiendo del Excmo, Sr, Mi;
"l<l,o lel TrabajO la orden de que ílltuill t'>1 mrestMs primas o presupuesto fuese in,
d. ido "¡liSto al4 'I<'"to, <e '¡lltlltllfase dlCha f("f,iburión en la cuantía que fueie f'0liMe,
AJ poco !lempo fuuOTl a$igl,ados las 0,80 pesetas que aflllalmellte pen:ihell, Nll<'ltra
gratitJa al Excmo, Sr. Ministro de Traba¡o e limo, Sr. Director de 1a CaJfl Naáoll</l
por ~defema de los practicantes tll la referida ComiSión.
COlflO el nlletJo conceplo de la l1Ioral y de la jlnh,ia nangtlicll resultante Je el(l/'
driñarfa COTl todo detl!flimiento y Sin preJllros sUUlrios, 110 contrae a los abatidos por el
desaliento y sl4midos en e! Infortlln;o, nos dingimos a las Autoridades correspondienles eJl
'trdader/l peregrinacióJI, uno 'Y otro día, interesllndo el a/'O)'o qlle t: IlIalmente se les pres,
"a los demás productores espaljoles, reglam~mtando todos SllS seM.,irios en la fornlll um
ltuma , como se desprende de las tJigentes /t}'es laborales.
En aqlll~lIos días, sin presiolJar e! ánimo del alltor del repetido artículo qlU comenta·
lJiOS, os rrmite un oficio en su calidad de lef~ Provincial dd Segllro, por el que se nos
'"'t.. ita f cek:brar llna entretJista para Mrle a conocer l1uestros problemas en el servicio.
Cdebfooa ésta, nos flli ofreridl! eficaz colabo,aci6n, para lo cual habíamos de entregarle
IlTg~,,'ktnente IIn llUevO pro)'ecto de Reglamento, por haber sido encargado de su C/)JII~""
A las cllarenla y ocho horllS le fui entregado.
,,, esaM SIl OpillióJI, (l /Oi pocos días de leido éste, m~reció su efUSIVa fehciUlcion,
lJiOdr,lIdo 14 conformidad m<ú al1so/ula, y, por nuestra parte, la eter/ll! gratltnJ.
E
amos 1It10i días, se¡;ún !'In promesas, J' a1 fin, Ilna matia'lll, en Sil depend~n.
na o
" 11M dijO qUt en brt1Je plazo seería IIltimada fat:o,abJe"lente "unlra Re~la,
.....nt ión. Por coincidir la hora de abandollm SIl despacho, se cogió de nlledro brazo y,
tromdiendo los me¡ores allSJ1icWs, bajamos los (111C0 pisos del local. A las CUllrenta y
ClCha horas apareció en el BOLETIN OFICIAL el famoso Reglall\('nto, comentado en
L: ~d ~ial de nuestra Revista correspondiente lllmes de nlll)'O último, en el qlle se dis_
pone YlIe los practicantes asistirán a 1.500 fanuli4S. Il4rán tl!ntas visitas COIllO prestrilan I faclllta/it:os, "'yectarán per1icilillll cada tres horas, tanto de día como de lIoche,
5
SIn Interrupción, por lo cual ~ci¡'irán 80 citltimos por II~S y fdml/ill. Esto, po
IIU1no, se comellta solo. Pensamos que t1"'i.sten colabo,adores de tludsro CauJillo
sólo no est.1n Impregnados del espiritu de ¡lIsticia y comln-tnsión en él tan carac
qlle emplean la fraseología de la antigua b14rQcracill nlltllsterúrJ, siempre p¡I.~~
do,,I. dilatoria e iw:umplida.
Conforme COII qlle la Reglamentación es SlltrnJmetde deJiriente, pero 110 es cul
t,<I. que SOI'lWS los más IIItereS<ldos en que le cortespornla el tumo para ser tal·
d mior Ministro dd Ramo.
¿Qué más col<lboracián pueden aport4r los practicantes al Seguro de Enferme ?
Le a/megad<l y al'tllísta l<lbor deS<lrtollllada por estos .IIlnitarios, dÍ<! y noc~. ~l '"de 1M prod'l.-tores t11f~...ot, la h<lll rec<mOc"ldO los proP'OJ l>t,..cfici.lrios del Se8tf ,q.
extratiados de la dtsproporción tan grande existente entre sus cuotas mensuales y 'lA eJigl'it retribución destillada a estos prodllCtores sanitarios, por Sil penosa y excesi
10"""
da de trabajo, lo Mn IIU1nifat<ldo a sus resptctiuos Sind¡"tO:l desde alglll'Ul.l ptqlJinciu
para qlle sM transmitido <11 EU'mo. Sr. Ministro correspo"dle'nte'.
Smor Impeclo' Provincilll del Seguro: las cellsuras que dirige a los practicanus. 5(111
ltlJII$UlS; acompalie a UIIO de éstos en sus servicios dillnos y nocturnos, suba y 11." c~
tos y cIentos de escalones, álldese kilómetros y más kilómetros bajo las i"clemen' lid
tiempo y se convenctl'á de qlle ate sen'ielo 110 .it'rá fati efic<lZ como el que se ~4ce dl'
Irás de la tmS<l de IItl desp.acho visit<lndo los enfermos por co,"spondenN4, tero Ji
dignos de nltJor trato.
¡El trabaj() ya 110 es maldiciólI bíblica lallZdtJa COlltra el primer hombre. qlJe Jiabria k
conler el pan con el sudor dl' SIl ro~tro al tultlt'ar l<l tierra. CIlYOS frlltos serían espil14l y C__
Ilosl Por d sAcrificio de Cristo, Li It..ddoción se I.a troC"<ldo en bauliti¡Jn. y, etI 5* ronsrcue.:c'it. el tr«ba¡o, el descanso y el amor 5011 14s Ires ruedas reguladoras del
h..
SIllO
°
mano.
El trab<ljo M de ~I<lr lo suficientemente retrib..idQ paf<1 Slllisfaur no sólo las releJidades del tuerpo, sin.,) I<lmWn las del espíritu. PUl'S 110 h.1Y condiCión m<Ú COIIhll,1lt d
destillo del hombre q..e rolo recibir por su trabaJO lo estrictamente preciso J'dm re",rllr, y no siempre del todo, las Juerzas que ell el trabajo consumiera. En alas circutl,ltatlC'llls le quil<lmos al trabajo el carácter de vITtlld y lo nUlterializamos luut<l , I1fU"'
Jirlo con Ja f.tiga de 14 batill.
El Inspector modelo. en vez: de Cl!'nSllrar lt1Just.:ll1~nte a los sanitarias, habría ditho:
SI /<Jgro capUlrme la buena Voll/ntad de los miles de alos profesiot14les que lrab.l n t'IJ
el Seguro Obligatorio de Enfermed&1, es vidente qlle mejor<l,lan en cantidad
cd..
dad su Jabor. Es flccesario captArse Ja simpalÚ¡ de ql4Íen !lOS sirtlen, y si trabajan mds y
mllJor con la ~pcrantIJ de percibir '" aJecwatUU4 .etrillllckSlI, mucho más y metor t ba¡iJrán si esa esperanza ~e convierte en reaLdad.
EL CONSEJO GENE
•
•
~
- , 0fLCUJ,
1- OeCCf..O'J.,
l
par¡ efectuar las curas de urgencia en GiSO
de accidentes o pequeñas heridas. al frenle
del cual debe h;¡ber un practicante cuando
el número de trabajadores sea de doSoticntQ$
Oi1CUentil o superior.
Se asigna al practicante. en la menciona.
da reglamentación. la remuneración míni_
ma de 850 pesetas mensuales, con los au,
mentos por años de servicio, plus de cargas
familiares. plus de distancias. gratificaoonea
por «18 de julio .. y ,Navidad", así como
plus de participación en beneficios.
LEGISLACION
En el Boletín O¡irUll dd Estado núme_
28(. correspondiente al día 14 de Ol:tubre de 1948. se publica b. Orden del Ministerio ~ Trabato de 30 de septiembre an.
enor, por b. que se ;Iprueba la ReKiarncnl.l'
non
cional de Traba;o en la Industria
de F cacion de Pas!n pilra Sopa.
Dicha Reglamentlcion señala la oblig;¡.
oón de. existencia, en todo centro de traba·
lO. de un botiquín con las medios adecuados
ro
I
.-
~JJ
/;pL'c/n&lmleI W i'lP. Catti,
PULVERIZADOR ./in~
NEBULlZAD0I!/-UL1
MIREIA DE Z,3 "-
JERINGA DUOL5IUO
ESTUCHE PllIlA JERINGAS DE
CON PORTA AGUJAS
5c~.
~.;."""--"''''''''''''''''''''''''''''.'''''''''''
PARA
LA
TOS
PASTILLAS
DE
.
ASPAIME
VENTA
EN
FARMACIAS
...............................................
7
llRID\..
O
... cau
P 'lCtiCallllS
Cf
'na
El d~ 21 del pasado mes de septiembre
el Colegio de Médicos de Li·
rida. la conferencia. sobre Hcmatologá.
que el doctor lbiñez Blanco dló para los
practicantes de U& provincia.
Después de unas palabru de preKIlución del ~Uno del Colegio. señor ~l.
memn. explicó IU Itceión el doctor Ibiñu
con vnplio deulle y U.cil exprtsión. siendo muy .apbudido. Se:guid.amente m.arch.a·
ron todos .a ver l.a mst.abción del INt::uto
Provincial de Hem.lItologí.a. del que es director el doctor Ib.í.ñez. admirando su funcionamiento.
Más urde. se reunieron todos. médicos.
practicantes y farmacéuticos. los componen..
tes del Tribunal de oposiciones .a praction_
tes titulara y 105 que ejercen en dich.a r.lpituvO lugar. en
•
"
.okAloIl
motl
I
ul. en el Hotel Ri.alto. donde la
da un.a cm.a. HIZO uso de la pili.
ñor S.a1mwín. en nombre dt·l1 ~~
lCi'ior M.artínu. en el de los O)
smor Florcns;a. como dca.no de la
el señor Gonz.ilu Blasco. como el
ven de cllos.. resumiendo 101 discu..provincial de S.aniebd.
Por la m.añan.a. en l.a 1p;1csi.a de: l
sim.a S.angre. se «Iebró un¡ mlA
por el padre Llorcns, S. J•• que I
casa de Cristo Rey. dió una plitia
c.arid.ad que el practicante ha dr e
con los enfermos.
A dichos .actos acudieron numerotOj
tíc.antes de I.a provincia y otros mucl
mitieron su .adhesión.
Juan Requena Rodríguez I
PABRlCAl DB JBBINGAS HIPODBBHICAS y fBBHOHBTBOS CLINICOS
B.A R e E L o N A
Termómetros cHnlcos de precisión garantizados
GLASX • TR H - R y T ~ RETAM _ TEIlING • AKSAlA. _ VnElllNG
....erlngas hipodérmicas patentadas (E.....1o ....¡. .do y <00'10
_t¡!;<o)
E.jj_" .i.... p.. l. J.,l..,. "lpod'.micI eO"O
O•• con/ro" d. lo. ¡",;todo nO•. El cono ....
",.Iiltee, único In hpoi\. y oln ,lv.1 ont..
tilico d. f. ¡e,ingo, . . . . . .Id"l. ,,1 po'
lo. d.
IlO
el....
,•
.10 • •
11•.
M.diont. Un p.o••dimionlo I.p..d.l, lomb'4-.. patonl.d.,.l u". ",.Ulr," .....dh.,.¡d•• l.
¡orl"go d. 101 l......, que "unu p.d,¡ d
lld..... y. que l...... con .11. un s..l. c".,p•.
_..
Utilice ¡¡.",p•• I. Jo,;",. t
,"Ii••, y Iv,t••• un 7S PO' 100 d••olu•••.
SEGURO DE ENFERMEDAD
Se recuerda a todos 105 practicante! del
Seguro de Enfennedad b. oblIgación qu~
lienen ele enviar a este Consejo General. segun se inlcres:lba en la nota imerta ó\ ron_
tinuación del resum~n de tu gestiones hechas para reglamentar el Servicio de aplicadón de penicilina en dicho Seguro. publi(:ldo en ~I número del pasado mes de "Ptiembre. de nuestra Revista. copia de J~
partes qt.lt cada mes cursen a la l05ptccion
Provincial del Seguro. o mumen estadístico de 10$ servicios prestados por cada un\).
NOTAS DE LER[DA
Oc OpoJK'OIKJ
De los opositores presentados para I.uhrir
tres plazas de pucticantes del Hospital Provincial ele ésta. han Sido aprobados con ~uy
buena puntuación nuestros queridos compañeros don Alejandro Croz Torres. que es
tesorero de este Consejo, y don Bias P~ch
Gol1Úlez. los cuales ya desempeñaban interinamente sus plaus. en las que han sido
confirmados en propiedad. La otra pina
qu~o sin cubrir.
Reciban nuestra mis cordial enhora_
buena.
E,cmplo digno de nuitación
Nos comunican los interesados que [os
Ayuntamientos en qt.lt pmtan sus servi.:ios
han concedido a los practicantes titulari!:! de
los mIsmos 100 pesetu mensuales de gratificaCIón y la ración anual de harina pmifi_
cable.
Estos Ayuntamlent05 son el de AlfaL"'ás y
10
el de Vallfogona de Babguer. a ~
ridades con todo entusiasmo feliciCl~
esta dtcisión en favor de sus funci
sanitarios y a nuestros compañeros
Bitriá y Torre Ramos. que. con l>U I'l
ria actuación. se nan hecho dignos de a
cio de sus superiores. que de esta. lNlItI1
demuestran.
Defunción y sepdlo
En c.tste![ón de Farfaña fallec\6 cr
namente. el día 15 de agosto próximo
8Oldo. nuestro ulimado compaiíero. el
ticante titular de aqueta loc:alidad.
Agustín FalTé Mmchó. cuyo general a
cio se hizo patente en el acto de su enti
a[ que ¡u;"tieron lu ... utoridades y tOOo
vecindario. así como numerosa.s amCl
del finado de otros pueblos próximos.
A dicho acto asistió t...mbiin nuestro
sidente. en rcprcxnt... ción del Coie);i&.
sus hijas doña Teresa y doña Canntn
viamos nuestro pésame.
LOS PRACf¡CANTES RIOJANOS
CELEBRAN JUNTA
GENE~AI.
El dí... 14 dd mes de octubre último I
lugu. en d S.l.lón Teatro de EduuálÍn
Descanso de Logroño. la Junta generOlI
praCIIQntes de dichOl proYinciOl, acto ':1
niz.ado por el Consejo Provincial, del"
mente Olutoriz;¡do. con el 6n de r~<»g~r
das las Sl.Igeri~ias de los compiñefOS,
poder hacer un estudio de bs neoesda·
más apremiantes que se dejan sentir ror
c!OlR.
La apertura de la Asamblea f\lé presi
da por el ilustrísimo señor inspector pr~-
de Sanidad. que fui recibido a su litpda por el presidente del Colegio provino
.1. don Viclorino de ~ Fuente, y Juntil
~a"dillo.
en nombre de los pr¡¡ctlantes rio-
Janos.
A continuación habla ti ilustrísimo :wñor
jeft provinci¡¡l de Sanid¡¡d. don JNquin Lóele Gobierno.
Comem:ó el ¡eto con unas muy acertadas pez Barroso. Después de ¡¡gradecer [¡¡S fra.
,.bbras del señor presidente. para dar b. StS de elogio que le dirigió ti prtsidtnte eld
~envenidil al señor inspector de S.ni~d y Const;o Provincial, con p;.labra fácil y ame.
agr¡decerle profundamente la gentileu. que na fué exponiendo sus puntos dt visu acerha tenido al aceptar la invitación que !e fué a de b necesid¡¡d qUt ttni;¡ b cbst de m;¡n.
"ha para presidir la 3.pertura de dicho tener un;¡ estrecha discipliru obedecítndo y
dO. P\lSO de relieve la lealtad. suoordin;¡·
respaldmao a los hombres que dirigen hoy
"n y disciplina de los practicantes rioja- los destinos del Colegio. PU;¡ I;¡ mayor efi.
a la ilutoridad de sus maestros. los mé· cacia y resolución de los arduos problemu
leos. y il sus primeros jefes provincial" a que hoy. como nunca, tiene p[;¡nttad05 I;¡
qUIenes ruega una daril orientación parJ. el c1J.Se de practicantes.
metol desenvolvimiento de Sil vida prof~
La función del pr;¡cticante de hoy en
IIOna1 y en sus funciones sanitarias.
poco st parece a la de ayer. Al uníson" de
~bed ilustri.simo señor -sigue di,!>!nlos tiempos. hemos de ponernos los hombrts.
que este nuevo Consejo Provin~al y ;¡si como av;¡nzan los téCniCOS y [os kra·
br.i siempre cumplir con el mandato que ¡>él/ticos rompiendo moldes anti~uos, el
nos hil confiado y que en todo momento verdadero auxilio ha de seguir paso 3. 1"1.50
l'tCurrirtmos a vutilra autoridad para Jaros todos los i1v;¡nces dt la ciencia, ¡xan ponerse
ento! de nuestn gestión. y al ¡efe y maes· a la altur;¡ de la actualidad. P;¡ra ello se prt_
¡>;ora pedirlt ti s.ablo consejo. que L!tOY cisa, bien lo s.abéis. una conSI;¡nte prepara_
uro htm05 de mertcer por nuestra ro- ción, dedicando muchas horas al estudio.
«ción y nuestr,¡ conducta.
buscando constanttmtnte la superación de
Después de Olr.u consideraciones rela :io_ sí mismo.
das con la profesión. ttrminó exhon1ndo
Aqui me ttnéis como comp¡¡ñero. C]\h:. al
los comp;.ñtros ,¡l cumplimiento lnás es· fin y al cabo eso somos. a vuestra disptlsi.
'eto de su dtbe:r. y con el nleRo al se';or ción. Abiertas tenéis en todo momento las
e provincial de que tr¡¡nsmita la ... x?re· puertas ele b jtfatura; yo proclJril,ré dar l';l.
.n de sincera ltaltad y adhesión a las 1U' tisfacción a todos vuestros problemas en
idade~ todas de la provincia. a $US ¡des todo aquello que de mí dependa. sin 5.'1;r
maestros. y. sobre todo. a nuestro sin ?'Ir dt la esfera de mis posibilidades.
~
CIRUGIA- ELECTRICIDAD
UC8S(J/¿ do
ANGEL VILLAR
ELKJRlCllIAa (JI &lfBIJ.• 00'IFilJI00.IJ. DE 00i1Wl·.IDII.JARXJ lEJaI
ATOCHA, 102 • MADRID
(JUNTO ALA FACULTAO DE MEDICINAl
TElEF, 271048 • APAR. I086
11
T enRo pendiente la aprobación por la superioridad de unos cursillos de capacitJci.ín.
sobre todo pan los practicantes de asi~~"n­
cia pública domiciliaria.
Abierl2S también encontraIiis las ')HUtU de todos los establecimientos sanituios
de la capital. para que ~ ellos hagáis ,1 es.tudio de la espeáalidad que más gustéis. Ya
procuraremos dar la mejor forma a C!ota
idca.~
Después de extenderse atinaqamente en
los problemas más acurnntes de la cl~se.
que él conoce a fondo por el cargo que ostenta. exhorta a todos los concurrentes. .,na
vez más. a que se unan estrechamente en
torno al Consejo que hoy los repr~n!a.
porque estos hombres se encuentran ~tura_
dos de la mejor voluntad. y a ver si ~n un
plazo relativamente corto puede cabernm. l.l
dicha del goce de alguna satisfacción.
Los practicantes. puestos en pie, dedican
una ¡:eran ovación al señor López Barti..so.
quien se retira de la pre~idencia para deiar
en hb~rtad a los reunidos y contin~r en Ja~
dl'lilxraClones.
REORGANlZACION DEL CONSEJO
PROVINCIAL DE LAS PALMAS
Ha tonlado posesión del cargo de "ocal
de la Juma de Gobierno del Colegio de . as
Palmas. don Juan Reyes Figueiras.
REORGANIZACION DEL CONSEJO
PROVINCIAL DE PRACTICANTFS
DE CIUDAD REAL
Presidente. don Juan Ruiz liménez.
Sec:retario. don Antonio García Gil.
Tesorero. don Emilio Onliveros Gonzalo.
Contador. don Félix Fernánder. Jiméner..
Vocal J.-. don Enrique San Martín
Ordás.
Vocal 2:. don losé del Valle Perez.
Vocal 3.·. don Ernesto Naranjo CableTa.
Vocal 4", don Luis Barba Voitquez.
12
SIMPATICO Y MERECIDO
HOMENAJE EN LAS PALMAS
GRAN CANARIA
El día 5 de septiembre se cekbró un
pático y merecido homenaje que los
cantes de Las Palmas tributaban a sus
neméritos compañeros. los octogenarios
Agustín Romero Machado y don José
cez Sanabria.
Consistió el homenaje en un almuerzo
el Hotel Playa. de Las Canteras. roa
camente servido.
Sentáronse a la mesa con los homena'
dos los siguientes señores: presidente
Colegio de Practicantes, don Ramón M
les Betancor: secretario. don NIC01.íS "t
rres Martin: tesorero. don An~c)fiio H
nJnder. Alvarer.: delegado de Previ~ión
Practicantes. don José Herrera Ileble.s;
COMPRESAS DE TUL
ENGRASADAS Y ESTE1!.IUZAOAS A 120'
&ita Ia$ odhererlCio5 del OPÓ$,TO a la
hendo$ y lIogo$. Oelo li!xe el pa~
de exudode» entre 1a5 mollos del tul
lo ocolrizoci6n s.e verifico rópidomenlfl
•
'.'.,.,.
--
CREMA BALSÁMICA
PAlA Lo\. 'ltL DEL NIAo
lHll'lV.l>A El! l.AS arAUDADE!'1lIl AloG'lOI
, """""
Protege lo piel del nii'lo y lo doto de
elementos de defensa Evílo y C\JIO erosiones. escoceduros. grietas. ele.
Uno undón con AMNIOLlNA 01 (ecién
nocldo. le doloró de un Iecfto Ion suove
y proleCtOr como lelÚo ontes da noce.
PlO"
"'UllllTJOl".
QI.t, ..
.. ... 0"' ..... 0."0
v ..rTt..... -ru.....
'O,..ft...
~'eo
ou ••
vllalo. a,'v ...., I¡_. • • alTalA
no de la Beneficencia Insular, don Agus- que nos criamos. no tengamos e! valor de
• Romero Montenegro, don Antonio Ro~ reconocer las virtudes de los demás. plles
'guez y Rodrígue7.. don José Costa Ba~ dadas b.s circunstancias que nos depax;l. b.
vida actual. un compañero que ha llegado a
'0", don Fernando Cabrera Hernández,
n José García Pastor. don Damián Gutié· 'alu.nzar edad avanzada. como el que ha
z liménez. don José Morales Díaz. :lon merecido. por su labor humaniuria. ¿isUn~
lfonso Martín Sánchez. don Félix Alon~ ción honorífica por parte de los ¡::obcrnanRivero, don Agustín Sosa Vega, don Lo~ tes de la nación, son tan dignos de nuestra
!lZO Alemán García. don Pablo García consideración como el que se encumbra por
brera, don José Sanniento C¡¡stellan? y su inteligencia.
n Manuel Montesdcoca García.
No sean ustedes parcos en esta cla~ de
homenajes.
pues" no olviden que los sentiOfreció e! acto e! presidente del Colegio.
ñor Morales Betancor. comenzando por mientos y suspicacias que existen ent~ los
~r la siguiente: carta de: adhesión de! señor
hombres. y con más razón si éstos son proeside:nte de! Cobgio Oficial de Médicos de fesionales. se suavizan y se liquidan siem~
Palmas, doctor don Juan Bosch Millares. pre ante una mesa del café, o ante la mesa
"Mi buen ami<;o don R¡¡món Mor;¡le:s. de un hotel.
-dente del Coh,io Oficial d, Auxili:ares
Con el ruego de que felicite usted en mi
!litarios:
nombre y en el del Colegio qu~ pres:de a
Por las ralones expuestas a usted lyer. los homenajeados, deseándoles muchos ..';os
ndo tl.1VO la deferencia. en nombre del más de vida y prestancia para llevar rlá~
legio que t¡¡n prestigio5.1mente preside, de cruces. es suyo afectísimo amigo. que l~ rt'i~
vitarme al homenaje que en la mañar.a de tera las gr.Lcias por su deferencia. doctor
y llevarán a cabo, me veo imposibilit-'.do jlll/II Boch. '
asistir y de pasar, por consip,uiente, un
La lectura de esta adheSIón es ¡¡CO~Il-!a
lO ¡¡graciable con ustedes. Pero SI bien no
con unánimes aplolusos de los señores c<Jn~
edo e.o;tar presente en el mismo, no quie. currentes.
que se suceda e! agasajo sin hacer c::ms~
Seguidamente. el señor Morales BelanCOr
• por mi mediación. la simpatía con que hace saber que trae la representación cid
Colegio de Médicos recoge estos actoJS. señor inspector provincial de Sanidad. ¿cc~
hablan muy bien de quienes los orga- tor García Ibáñez. que no pudo asistir por
su delicado estado de s.tlud. con e! encargo
Siempre he sido enemigo de que, por de patentizar Sil adhesión más sincera al
tra manera de ser o por el ambiente en acto y el ruego de que esta adhesión b. haga
,.
Afecciones
del
•
Almendras NOGUES
aparato Ires'piratorio
Cloro-boro-aodlo con mento
benzol _ calna
_
13
extensiva a los homenajeados señores Romero Machado y Sánchez Sanabria.
Continuando en el uso de la palabta. e!
señor presidente de! Colegio de PractiC3n_
tes pronuncia con elocuencia sentidas y emocionadas frases elogiosas para los homenajeados. El compañero Romero Machado
----dice- cuenta ochenta. y un años de edad
y lleva unos cincuenta de ejercicio profe.>;o,
na!. El. como pocos. ha pasado vicisitudes y
sufrimientos. conociendo solamente de:>e'
res. pero no así derechos. si bien es verdad
que en aquella época no existían colegios
oficiales que ampararan sus juslas aspiracio'
nes. defendieran sus intereses y velaran. sobre todo. por el prestigio profesional. Fué
el primer compañero que conocí. hace veintidós años -prosigue el orador--. y :,ude
apreciar el verdadero cariño con que solicitamente asistía a sus enfermos. Desde entonces rué muy grande el afecto que hacia él
sentí, y hoy le quiero como si fuera
pio p.ldre.
En cuanto al compañero Sánchet
bria. también contemporáneo del c
ro Romero. vivió y pasó las mismas •
tudes que el prilnero. pero su amor
sional es ta.! -añade el señor Mor
que prosigue su lucha infatigable. vi':
hoy compensada. en parte-. CQn
condecoraciones, entre las que cuenla,
cedida recientemente. la de su ill
la Orden Civil de Sanidad. habiel o
bido la Pre.sidenci.:1 del Colegio 1m o
del Consejo General con el encargo d.
citar en su nombre. como hace. a los h
najeados. uniendo a esta felicitaciór,. la
pia y la de los demás compañeros rtlur.
en este sencillo, cariñoso y muy me
homenaje. cordialmente sincero.
Encarece a los homenajeados aceplCII
modesto y cordial homenaje. d~n
•
H EMOC/ RCOl
flTOTUAPlA Dl ~os r~ASTO~NOS
.... Dl lA e1RCULACION VlNOSA
lxh""......., ••,,'.' ",¡.<u",¡".
1'''''' <"n ••,ul'
un" " ..Id.nl. ,,<c'6n toSnl<" d. r"
p"..
",.nl.
"'''<'''d".
d ... n_" Y,.,,,r,,,I,,,d,,...
d.
•
•
...- ..._....
_0_.
.
.
.
.
.f."._
_v «_. _.."'.'..
1" ,/,."r".16.o "'......"..'"'1.".
,
rÓRMUl.
,.....
. ' O,ll
, ............. _ . MIl
....
""."
.".
,~
. . . . .M _
_ _ ••
...... ~
• • • • 0;'"
f.o
•
..'.....
f
l
o.oll
c•• ~.......
•
'"
s.-
• O;ll
_ .•
c•.,...,._
......... ,.•_....
OQ$I$.
..... . -.._
M.
"'lO
h.
.., ....., .............
_ __ _,.. ....
.. loo .. "'" ...
._
."".
. .U,
_
_.........ONU'
_ _ _1 v
........... "-bobo
............""...--- ..
f ......, _
14
,""
--...
- . __
,
_.
",oO.
'lI'-JuL 'f ¡;¡6I4I,.w,
LA.WI!A.TORIO y COMUCIO SUBSTAtKIA, S.A.
....... .- '.. ...-.", ... ....
'-'
,.
•
gos años de vida feliz; exhortando a lOpua que ~ superen en su trabaJO. es·
orz.inoo'le. con ayuÑ de Dios, por imlt1r, y a lodos, compañeros -termina di.
ndo el 5eñor Morales Betancor-, un
tctuolO abra70 que Un.l cada vez m;is los
lOS de compenetración y compañerismo).
l'na salva de apb.usos acogió las sentida~
bru del dIgno pre~idente del Cok~io
PractIcantes. 5eñOf Morales.
A continuación. el homenajeado sdor
'nchez Sanabria pronunció las siguIente'
bras:
, Señor presidellte, señores: En estos Inontos en que La emoción nubla mis rensaÍtntos y anuda en mi garganta la voz,
z que quisier.l fuera vibrante pregonera
La sinceridad y del .lgradecimiento para
cer llegar a vosotros los sentimientos que
estos instantes embargan mi ;inimo. sólo
de deciros que cincuent.l y un años a la
becer.l del enfermo. del pobrt. del desva.
• del desheredado de la fortun¡¡. cuando
dolor atena'U.ba su alma y su cuerpo. h,le.
para mí los momentos de emoción má~
ntidJ. de satisfacción m;is hond¡¡ de mi
Larga vida: la satisfacción del deber CUlO'
ido, Cuando miro ¡¡trás a tr¡¡vés de esos
enta y un años, un suspIro hondo se
escapa de mi pecho. el cor¡¡zón me J?illpiM
de emoción, y doy graci¡¡s al Todopoderoso.
¡¡! S¡¡nto Cristo del altar mayor de mi que.
rida clUd¡¡d de T elde. por haberme conce·
dido una vida larga y loda ella entcr.lmen.
te dedicada a enju~ar lágrunas. las lágrimas
del dolor y de los sllfrlmienlo~. Nada más.
señores. He dicho.
Don Agustín Romero Machado. emOClO'
nadisimo, pronunció sentidas (rases de pro·
fund¡¡ gratitud. Dijo que esto signific.a.ba
una prosperidad para la clase y una demostraCión de canño al prójImo. pidiendo conste oficialmente su .lgradeclmiento y el de su
compañero señor Sánchez Sanabria, Con
miS ochenta y un '(lio! de vida ---dijoconozco como nadie los smsabores y fatigas
que la profesión lleva consigo. Refiriéndose
a sus enfermos, a ptsilr de su modestia. se
advierte el cariño fratem.ll con que siem·
pre les trató. Terminó .lgradcciendo el homenaje y exhorl.lndo a todos los compañe.
ros a proseguir la Urea profesional con el
ffi.lyor tesón y cariño.
Ambos homenajudos fueron muy ;¡,plau.
didas.
Después hicieron uso de la palabr¡¡ olros
compañeros asistentes. terminando el merecido homeruje a satisfacción de tocios.
.:
'¡UQlOI repttten\.anlC5 en las principales clbezas de pulido y lambibl pUl 115 capitlln de Santander.
San ~bllli1n. Viloria, Plmplona, Zlmora, Palencia. Sod••Cuc""'·y c.lldlón.
~
+,
+
OecCLon eLe",
t,l+
"FLea
TETANOS
A mi 'II14rdre,
Dejlrnúón.--Como sabéis, se trata de
una enfermedad infecciosa producida por
el microbio descubierto por Nicolaier en
1884.
Etiowgía.-EI «bacillus tetani,¡
de Ni_
(olaier, es una bacteriól anaerobia de natu·
raleza vegetal que pertenece. botánicamen·
te, a la familia de las algas.
Está notada de una estructura muy sen_
cilla: carece de nlÍcleo y reproduce ordinanamente por simple diviSIón. Horroriza
pensar la prodigiosa cifra de bacterias a que
puede dar lugar ~na sola de ellas, sabiendo
que se divide en progresión geométrica cada quince minutos.
Tiene tina forma que se ascl"lleja extraordinariamente al palillo de un tambor. por
10 que humorísticamente la denominan de
esta manera.
El medIO ambiente para su desarrollo
óptimo son las temperaturas oscilantes en·
tre los 34 y 37 grados. Si las condiciones
del medio cambian bruscamente. la bacteria muere irremisiblemente; pero si este
c.lmbio se verifica de un modo gradu;¡l, ~
<)
COtl
todo cariño.
lugar a que el microbIO segregue una
cie de caparazón prouctor que le
cubierto de esta contingencia. constitu
do las lbmadas CllporaS. En casos extr;¡
narios también puede reproducirse de
manera.
Las esporas consisten en unOll cue
Hos r;ldondeados, más pequeños que la
lula que los ha formado y muy resist
.. los medios microbicida~ actuales.
El calor en bs.diversas formas empl
sólo ofrece garantías de esterilización e
soflamado utilizable con el instnu'flental
corte, no) y utensilios metálicos (bateas.
(aínas): el vapor de agua a presión ;¡ I
grados que se obtiene con el autoclave,
mejouble para la dCllinfe(ción de
guantes, sábanas, blusas, etc., de las in
venciones: el calor seco (estufa de POli
también para objetos metálicos.
En CU;¡nto a los antisépticos, t
ofrecen mucho que desear. Todos ellos,
mayor o menor proporción. destruyen a
leucocitos al mismo tiempo que al mi
Amén de otros inconvenientes, como
::n:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::m:::::::::::::::::::::
AGUJAS
PARA
ACERO
INYECTABLES
INOXIDABLE
'-'AIME PERAIRE
u:::::::::::::::::::m:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
16
ción de esaru, irritu:ión de 105 tejidos. producción de intoxic;¡ciones, etc:. A'
..i mcxIesto juicio. el "'gua oxigmacb. es
lUlO de klS mis india.dos p¡an 1", ;mti.scp$i¡
b.s hericb.s. p¡an b esteriliz.ación de la
inditl:utibleme:nte. la tintura de yoda.
El hec:ho de tr"'tane de un¡¡ célub ",nae·
1.1. signifia que d contacto dilUto con
el oxigeno dd ",ire 1", perjudio.. No oh.
tante. le es mdispema.ble p¡r", su fisiologÍ<t,
tom.indolo de la sustanci... org.inica que le
lUVe de ",limento.
Según Erhhch, su toxina e.st.i form",cb.
por dOJ sustancias: la tétanolisin",. que desye bs célubs sanguíneas. y la téuncespumina. productora de los e.sp¡asmos mus_
,
PROCESOS ULCEROSOS,
EPIDERMIZACIONES
DIFICIL .QUEMADURAS
•
ro"",-
predl!ltvnenln. - La mfecciór.
I[lIe traumas es una de las rrús gnves. Su
medio bul de mortalicb.d en d 70 PD'
100 de los casos. la hacen sumvnente teÚlUSlU
ibl~
P... ra producirse. se sabe desde tiempos
~=o:riables HlpOCntes. Areteo). que ne--
ita oblig.ltonamente una. puerta de enlJ1Icb. lJÚS o menos ap¡aratosa: quiz.is en·
rren mú peligro In lesiones insignifian.
tes por la esasa preocupación que suscitan.
Son incontables la variedad de lesiont~
lIe pueden determinula, desde la vulgar
tracción dentaria o pio.dura de abeja
u los tnumatisrnos mú alarmantes.
El riesgo de mfección es mayor en 1.1$
'du contusas. esf.acdadu y SUCL...S de ti~­
. estiúcol. cuerpos extraños. etc.
us lesiones. generalmente de bor~ hin·
Y ele escas¡a profuneliel.lld. procIucidu
instrumentos cortantes (cuchillos. ti~.
hojas de ~eitar) o lu ocuiolUd.1.s por
. entes ele trabajo en f.ibricu y talleres.
riesgo ele contaminación tet.inia es ex:tQorclin.tri.tmente menor.
A coDfinuación expongo una peqUeñl
t.1 de lOJ traumatismos en que se acon·
j.l. b aplicación de medidas profiláctica..
••g.n....do< locol, MI ........
oqu.llos eolOl en que NO _
c_.;o actiYG' lo .,:M"'¡I.od6ll
et. kH ..¡td....
Vol.,",o CoMllrfO 'e«lp'utKe,
pora l. curación d. Uiao... t.
o. (,.Qluc'.~"
f6rpldo. Mpe(ial.
nn;lf'h 101 proch>Qdo. pcH q_
~ural.
'or 'u pode••pido"";.o"_ y
IU condición d. onlid.l_
en .1 recambio d. curo" 01 no
adherirle .. lo "9,6,,' donde
.. aplica, hace que .eo l.
cu'o preferido d. l. do..
~iCD,
........odo .~ 10._ do .. no .... l
. . PO'" _doto "'... "e I ...,.
•• oH O' ........ o ño 12. SO c¡_
-'
000-...<-- .,
_ ........_ r .. _
..
...-
_ _ ••• _ _ e
_ •• ti
_.
11
sin que dio sirv¡ de anon inflexible. sien·
do así que la naturaleu. de la lesión y lu
G1usas productoras IOn bos que han de guiar
principalmente nuestro criterio: hffidu por
asta de toro, quenuduru. mUm.ltismos PO'
mac!ucamiento de dedos con hematomols
SUJun ·uc:lles. heridas punnntes por clavos.
hierros oxid...dos; intervenciones par¡ b cx-
tracción de cuerpos ext""ños (metraUas. pr').
yecUles), aun CWIndo haga. mucho tiempo
st
¡IO;;ldos. fr,tctur;l.$ abierw. he-
.,'
ri<b.s por co%., vehículos rod,¡dos, aperos tic
Ltbranu. y. en gvlull, en locW In lesiones de los que u¡b,¡jan con animales.
Me pcrmilo lIanur 11 ,ttmción. de U~
manen.. especial. sobre un pequeño y frecuente accidente que h.t costado muchu \/(daJ: me ",fiero a las pt<lucñn astillas y espmas de v,ltC'taks que ~ ebvan tanw veces
en Lu m.tnos y los pies. Se impoM su extracción y ti toque con tintura de yodo tic
ha pequdU hcom.
ProfiI.rú.-lIru vez que el microbio ~
adueña del Ofg.uüsrnO. el ¡>ronóstico sutlt
su Út;lll. En ambla. con 101m OOcM profihxis. b mfc:rmcd.ad es pa1tctmltnre eVItlble; adqui~. pues. aquí. todo su vaiOl".
tos de vt!tidos. pelos. cuerpos txtnilol
pinz.as de disección previam~nte IW...
o hervidas. Riego abundante ron .:Igua
genada, mejor un poco diluida. y, a
de dI;¡, O¡kin, SIl,tfO fisiológico o ¡~
vida con un poco de g.1; S1mulúnea
armados con pinzas de Pe.in o de
con 101M compresa, re;¡liuremOl una
da. limpitu mecinia, ¡parunclo la!
ñu pa.rticula! que; se Iuslnitron a n
manipulaciones ¡nttriares. Con nueVa!
¡nsas 5eGlmnos cuidadoummtt:, p
mos una anch¡ zona circundante; con
¡un de yodo, tennin;¡ndo con un vt
uéptico.
Nos ab$tmdremos de emplQ.r IUS
c.iuuias, y¡ qUt: I.a~ tsa.r.u que
consútuyen exalentes vivienda. prot
pa.n el microbio.
ProJú.lrU gennoll.--Consiste; en la
nistnción del suero de los- anim.alt:S
mente mmuniudos. muy I itOl en
eut:rpOS
espeóficos.
El sutro o I;¡ anmoxin;¡ son los nUa
mentemente e;mple;¡dos. Dd primero.
su t:SCUa riqutta antilóxio, se suelen
plear una o dos mlpollu.
ti viejo aforismo que nos dia: "Vale mis
Como la mmunidad qUt: confieren ti
pn:VUlir que curar '.
mamentt corta (de quince a \'tinti
La profibxis dtl tct;llnos comprende dos díu). no t30 tx.tnño la apa.riciÓfl de
uptrtos: loal y ~r.a.1.
nos postslltfOtc:r.iPICOS; rttllttdo un
ProJIluis /()(4I.-Ante una htrida !OS- en que apar«ió la enfennedad a los
pechou de contaminación teúnia, se de- meses de h<lbent: originado el tnu
ben extremar lu pr<ÍetlGlS de desInfección mo. a pesar de habeT inytct<ldo al prin
usuales. Riguf05a hmpitu en cuanto a res· SUt:ro en abundancia. Por ello es una
del hig'-
ReedOC!1"ntestina do y.. p';. biliar Y
Opa!er'
'-.:b~oId;...'"'_· lililll:iEilS
BOL I I
I
I
"'El'AIlAOO 1'011
LABORATOI;,IOS GALIA
TOS
son inJi.sptnsablts para C'on.ttrpar
o rts'tablcar LA SALUD t
una miraiJa al tnVaJt
basta para uner la feguruJaiJ
tÚ !fa1Jer aJguiriJo un f'rvJutto
B
A
BAYER
E
•
R
M01CGI registrados
LA QUíMICA COMERCIAL Y FARMACÉUTICA, S. A.
BARCELONA
Nomb'lt~
y
MD'tQ~
•• g, ... odo.
w. normil repetir lit profililXis adil ocho urticaria. mol! o menos genenliz.ada.
días houtil la curación totill; con eUo no Je pañada de un intenso prurito y m¡
pasa nilda al enfermo y lo !alvilguudamos general.
ante un posible contagio.
No es lo corriente que apilrezca tD.
Como este procedimiento es algo engo- primer suero que se le myecu al mm
rroso por lit posibilidild de producir fenó- pero cuando nunca falta, a p;artir ce •
menos de anafilaxia, se recomienda la pro- es ilnte una nueva profilaxis (pasado
filaxis mixta con suero y an;¡toxina, COI'l tiempo) sin observar alguno de los m'
arreglo il 115 siguientes normou; JO ó 20 pies procedimIentos que se indican
centímetros cúbicos de suero; en iny«cién prevenirle. Algunos de ellos son:
aflilrte. 0.50 c. c. de IniltoXlnil. us inyec.
Emplear sueros antiguos. de tres
ciones de anaroxinil se repiten a Jos diez como mínimo.
días y al mes, inyecundo. respectivamen.
Inyección de 5 c. c.
te,ly2c.c.
la totalidad (BW'edh).
Administrilr 0.50 c. c. intramusculu
Accidentes de Lz profi14xis.-No son
infrecuentes los fmómenos loc.a1es y gene- a las dos horn, el resto.
rilles consecutivos il lil administración de
En CilSOS de urgenciil le. puede ild
sueros.
trar 1/4 de c. c.; il los diez minutos. 1 c:.
Los primeros ilpenas merecen comenu- y, il la media hora. la totalidad. Ta
rio por evolucionar benignilmente y cunr se puede practicar la inyección muy 1
de formil esponcinea. Tilles son el dolor. mente. inviniendo en lit operación
tumefacción, eritemil, etc., que se presen· minutos.
tan en t.l lugar de la iny«cion,
Con todas estas nonnas no t.S raro
Entre los generales mis comentes tene- presente la urticaria. pero ya en este
mos el quebnntamiento, illgunas parálisis hemos obado como se debía.
y. sobre lude. la enfermedad del suero.
El lratamiento do:: este aeddento:: e
De todos ellos, el único que rt.viste im. ponde al médico. pero SIempre es
portancia t.S el ultimo. por la gravedad que niente sa,ber que el pitciente debe
puede presentilr en algunos Ci\SOS, pocos por un régimen estrictamente vegdariano.
fortuna, y las molt.StÍils que OGlsiona. •
leche no es conveniente por aportilf a
Como ya sabéis, se trata de una reacción mmas.
El molesto prurito se alma con
gt.neral del organismo frente a la introducción por el suero de albúmin:u utrañas. nes de agua avmilgr.ld•. amoniaco dSuele apar«er a los ocho o diez días de la ill tucio con agua, polvos de talco, etc.
inyección. manifestándose por una erupción dese.nsibilizadÓn se consigue con b In
VEPROL-LIQUIDO
J>'lminob~nctnl.ulfonlmid'mClil·S\l1routo·Jójieo,
I gr.;
elcdriu clorhidralO, 1'2 ¡:-r ,
11.<1(>" CloroForm<>. 0'1 K'.; Aguo d<llllodl, c. l. p. 100 C c.
COfiu Ig"dl y ,imple ;nC;UJ(l en 101 recién IlICidOl, [{miti, crónica, h;pcrtróAa pGo
rulen la y esp.ccllica. HldrOTrell nlnl, InFección loa!.
3 ó 4 rOl., en cado 10$' nnll, cuatro vecet al dll •• Frasco CleOla/l:oln ée 10 c, e
M........
LUO~ATO~IO
JHONEL. S. L..LLANIA. !.8ARCELOHA
Clón de gluconato de a1cio (una ampoll..t.
vi¡¡ endo_nosa.) y adrenalin¡¡ (una ampolb.
vía subcutánea): también se puede recurrir ¡¡ los preparados comerci¡¡les. como ti
Panchoc. Alergial. Hiposulfín. etc.
EnJem~dad.-EI período de incubación
es variable. siendo influenc1:tdo en rmyor
o menor eu.antía por ciertos factores (esta.
do de lu defensas orgiÍniCils. violencia de
la infecc:i6n. proxitylidad d~ la lesión en
C\1:tnto a la proximidad .de centros nervio105 de importancia). que determinan con
lIÚ5 o menos prontitud la aparición deelauda de la enfermedad. De ahí que se ha_
yan d¡¡do casos precoces en que entre el
contagio y la enfermedad han mediado breves horas. A pesar de tratarse de casos muy
r¡¡ros. conviene tenerlo en cuenl..ll para aplia.r el tratamiento profiláctico lo más pronto posible.
Normalmente. la enferm::dad se prdtnt¡¡ de los CU¡¡tro a los quinc.: días de b. infección en cualquier¡¡ de ellO'l. debido ¡¡ las
uusu que apunt;Í~mos.
L..a.s molestias dm¡¡nte este período suclen ser escasa.s. si no faltan. y pasan desaper.
cibidas las más de las veces. Consisten en
a:f¡¡leas. sudores. malestar general. ml¡¡:·
gias de los músculos de los can¡¡les vertebro:·
lt5 y cuello. etc.
La sintomatologia típica ~uele comentar
de un modo brusco. con la contr.lcciÓn do:
los músculos de la cara. principalmente de
los maseteros. l...ol boa. queda encajada y el
rostro adopta la expresión ur¡¡cterística.
Paulatinamente. la contractura de los
músculos de fibra estriada y. con ello. la dolorosa. inmovilidad del sujeto. El ulambre
de los músculos de I¡¡ espalda arquea al tron#
co como si funa un arco de violín. con t.a
convexidad h¡¡cia delante. ¡¡pareciendo poc"
después el de los miembros.
Los ataques convulsivos. espontáneos o
debido a la excesiva irritabilidad del sujeto. no se hacen esper;¡r. así como los espasmos de la glotis y esfínteres. Hay fiebre alta
(39. 40 Y más grados), así como crisis sudorales. La inteligencia conserva su lucidez. a
excepción de algún caso raro en individuos
alcohólicos con delirio. Viene a colación un
caso que presencié. en el cual el enfermo
se pasó b. mayor parte de su corta enfermedad componiendo coplas. Murió al sexto>
día.
EL fallecimiento suele ser debido. bien ...
l¡¡ asfixia (espasmo glótico. contracción de
los músculos respiratorios) o a compliCilciones, como la neumonía o la parálisis car#
dí¡¡ca.
Se han manifestado usos de titanos benignos. con o sin fiebre. caracterizado por
una ligera contracción poco persistente de
los maseteros.
T T/lumiento.-Cabe distinguir tres aspectos de esta importante cuestión. a saber: cuidados genenles. cura local y me·
dicación específica.
Cuidados genc/lles.--Coa.dyuvando con
los fármacos. hay que tener en cuent¡¡ t*l1
serie de normas de reconocida utilidad que
. . . . . . . . . . .$ • • • • • • • • • ~ • • • • &.& ••• ~
~~
.
HERNIADOS
Ap;lr to Oiralorio O..-1l1able .N' ,TTON. (p.l.nlldo) ""rlll cnn'.nciÓn d. l.. ItERNI.loS. o.mplel.. n."I••1;b1Íoo. 5i" .«rOl mnlulo5. De pi.zn camb,.blu. Unkamenl. I medid. 'J bljo pr<1crip.¡ón faCIIIlUivI. Modelol dude 125 p••eta•. (C- C- S bl96)
Ap.r"ol .NOTTON. pu. l•• HERNIAS
r .... ~¡_ •• ,,_lo•••""<let....... S•••. P••dic."l..
............................... 0
Rambla de C.t.loft., 7 .RARCElO,.A
.
21
JOn cfic.aces contrIbuyentes al feli:r. restable_
cimiento. NuC5tros cuicb.dos los dirigiremos
prefuentemmte al uco del enfermo, h.1bi·
tación y cama y a b. alimtnuoón.
Sabiendo la ¡rimordu.1 impornnm. que
°
guitndo las vías de los nervios lo
linf.i1icos en bUSQ del sistema nervio>o
tr.a.J y 6j,il'ldose en el protopbsma
nwronas.
Este hmo pone de mani6e$to la
sidad de mw con,enienlemmte la
pan destnllr el Vivero de girmene.s.
reviste b higiene en Ll salud dd suje:o sano
La necaid1.d de dla en el 0(.
ganiJmo mfumo. Motivo ;M)f d que se de· den f.ibria. de tOlUJW,.
Tanto si la herida ~ ciatriudo
be nuntener 101 máx~ limpiua gemnl
de.! cutrpO y de SU5 avicbdes: en b. boa. SI se. encumtr.a en v:as de curaoÓll,
cb.do su atado. se extttrTW'i cstli limpina pone el criterio general de convertU'1a
con eni~guC5 y guguismos frecuentes con una k.sión pl¡¡na. juequible a la aoc"n
los antlSépticos y del oxígeno del ¡¡ir P
agu.l oxigenada diluícb..
.lit ~
mee."
tUO M. praetia. un R.frexamiento
con el bisturí y las tijeras. eliminando
todos los objetos inútiles (de momento. por recovecos. A continuación riego con a
lo menos). como muebles, cortimjcs. ropl_ oxigenada antitoxina y vendaje astpt"
Medicación rs~cí,'U:I2. - La media
ros. etc.• coloando la onu en el ce.ntro de
Lt misnu. pua poder nunlomr holpdJ' tmpleada actualmente se debe a 101 I~
mente con d paciente. Se deberá tmer en jos de Behuin~ y Kiu.sako al demosIru
semioxuridad. sin que ello signifique mo- en el suero de los animales inmuniza
tiVO para qucc4r ddicienlcmente ventihdl. ¡¡ntitoxina existen anticuerpos espteifiet
U (;II~ wnbi¿n sui lo más limpLa Y tllfiClentes para nt\il~liurLa.
Pnmenmc.nte lit ezr.pl~ el suao an
cOmoda posible. ambimdo In ropas con
LÍnico.
pen:i hubo de pre.scindlfSc. de ti Q)o
(recuenca y cuanw veces su ne«:sario.
mo
mélodo
curativo por la gran cant"
Dunnte estos a.mbies procurMeffi1J5 f'OI"
todos los medios que ti enfermo ru:im 1'1 que ~bía de. inyecu.rx pua coruc.guir
mínimum de mobtiu y enfriamientM, ¡:n_ con«:ntnción suficiente de an:icuc.rpos pipuando de antemano remedios. úlmQr b Ti!. neulrill:ur la loxilU. Aetual.mt.Dle
habitación, arroparle con mantas. improvi. emplu I¡¡ antitoxina.
La dosis utilizada varía con arreglo al
sarle un lecho. elc.
aiterio
del midico que dirige el tratJ.mien
La al.mentacien de estos f'nfermos es un
to.
v¡¡ri¡¡ndo
de 30 .a 60.000 U. A. l. por
problema arduo. La imp<K.bilidad de abrir
día.
inyc.etada
por todas
vías: intnrn
la boca oblig¡¡ ¡¡ que ésta sea. exc!usi"amenquídea.
~ubcuúnea.
inlralTlUSOlLar
y tncbte liquida, empleando alimentos de un allo
poder nuuitivo. como la l«he, a1dos de w:nosa.
Junto COQ c.I tr.atamiento sutfoterápico
ame )" Vttdur.a. huevos, puris. etc.. que se
sedultes. COIJlO c.I hidrato dr:
emplea
mlroducm en la boa p¡cientcmen~e con
(enemu).
Pantopón. Eucodal. etc.:
un utensilio IUmado pistero. A es:t2 alimenpasmódicos..
como el sulfato ¿e ma
taeión R le asocan enemas nutritivos. inyecciones de suero ~Iucosado. con o sin adre- er.«[er.a, etc:.
1l.l111U, :Juera fisiológico.
SALVADOR RO(JK[R TA
e,ml '(l<"/il.-~ abe. que el miaobio no
ern.i~ra del lugar que ha sido inocubdo,
siendo sus toxin.u b.s que se desplazan. si.
Alquería de Azn.ar, agosto de 1948.
La habiu.ciun del enfermo debe sc:r venlibela. espaciosa y tranquil,¡. Se quitar.in
°
w
22
••l:"::.::.~.::.l:.:l.::.::.::.::.:l"::.::.::.::.::.::.::.::*::.::.::~::.::.::.:~::.::.::.::.:::
:1
¡ALONSO
PIERNAS V BRAZOS ARTlfIClA·
I:0RTOPEDICO
DAJES - INSTRUMENTAL DE CI-
e
•
OJN
s
T R U
e
T
o
R
LES - fAJAS - BRAGUERO';)· VEN·
RUOIA • OOTIERAS - MULETAS
MADIUD
3
Teléfono 2•• 57.24
especialidades farmacéuticas de utilidad práctica,
proJNll4n por tl Fnmadlltit;(l D. AUREl.lO OAMIR SANZ
SIL-AL - BAROANOL - HOOERNAL
Laboratorios ParmacÍllticos AURELlO GAMIR, S. A.
~
~
FISIOLOGIA DE LA MENSTBlIACIÚN
I'or el 111'. JO'lc~ 1I11TELlA L
c.,.,¡, """ doJl>__ '" d. U.,..
tCONT,NUAC,ON
dometrio está reducido a una ca!»
de algo menos de un milímetro de
Esrá compuesto de un estroma rico tIl
lulas y. en cambio. muy pobre en 6
en susrancia Funchmental. Cuente de
lágena, son muy esca.5OS los elementos
ticos y de reticulina que contiene. Los
mentos celulues. muy apretados unos
tra otrOS en esta primera bse. son
mes y. a veces, poliédricos. LA
de la cavidad uterina está ulcerada.
dando el estroma denudado en tU
cubierto de una ca!» de fibrIna,
Del tercero al quinto día se prodU(t
cicatrización de la herida superficial, .,
estroma empieza a dar muestras de
ración con algunas mitosis que se inl
trada y eliminada. Pero al mi5lT\o tiempo En esta misma época se observa una im
que es[O ocurre en las glándulas, en el es- tante neoformación de capilares en t
troma rienen lugar interesan[es fenómenos ;¡ lu ..H"rlu!as y por baJo del epitelio su
que a continuación vamos a describir.
ficial. También se forma un denso nido
reticulina por debajo de aquéllas.
Durante la segunda semana se o
b) ESTROMA
una mayor Iaxiuld del tejido y una riq
Al comienzo de la menstruación y des- cada vez mayor en capilares. El espesor
pués de la desintegu.ción mensrmal, el en- estroma al término de la segunda se
dencia funcioru.l comienza. El epitelio -::le
las glándulas. y también el epitelio superficial. presenta más acentuado que nuna. el
proceso de picnosis y aomatólisLs, con Jo
cual zonas enteras de tubos glandulares son
destruídas y desprendidas. Esto provoc;a,
primero. una activa diapedesis hilcia la luz
glandular, que se rellena gradualmente ':'le
linfocitos y leucocitos, primero. y de hematíes, despues. Finalmente. J;¡, hemorragia in·
vade por igual glándulas y estroma. Esto
suecede, sobre todo. a nivel de b. cap.¡ es·
ponjosa. donde la disposición festoneada de
la mucosa hace su armazón mis delemable.
Finalmente. los tubos glandulares se rom.
pen totalmente. la continuidad glandulil[
se interrumpe y la mucosa entera es secues·
ro N I eo - R EeA Lel FI eA NTE
ADECAL
Estandardizada a base de los vitominal A y O.
integrantes del oCllite de higado de bacalao
LABORATORIO
E.
MA5DEVALL
'UJOl. 11 • lel. 11.81 • ""RCHON"
..
241..... 1
::.,::.::.::oa::.::¡;::.::.::.::",,::$::.t ,:~:: . :: •::_
t.
i
.'.
,
FABRICA DE
PENICILINA::
~
.~tt
.''Uquif{L0'
..
::
SOLVIN
......... , .......- .. ,..,."
u....o
oIeooo _. t. • .,l",.<0600
do l.
....,¡M. _ P-<.. lo l., 100,_ do ....loo- _1'>0
,_.r_ _ . .
12'
... -..l.
.... ,.
...
""""'" po
u.'
SOLUCILLlN
.,.~
••,
n ........ , ••. o
,......... "or~'~"~ .._.1
' •.,.A.
e-;..."d
,.-
~
(>TRO~
ro,..... o~
_
""l-'- ...,..;¿...
"RO;P'R""O;
O( 'HllClll .....
on... l .... lc. DI; 'iNICIUN...
IINOCILlIN ('_.d. ~ ....I "" ,_"
)
lJIIL· TM Di ""NICILIN~ (~....,O<
I
,o,..~o...
'.~.~
•
SO....r. ~. 1.1.,....14. Mdl.. "lol/_U~.II."
••
RI••• ~. s.~ MI, ..I. j. BAReIlONA_T.I, 7.319 ~
:i$:: ,.:: ··::"::<I>B··::':: .'::~::'~::~::"::' ::$:: .. ::;p
!n el momento de la ovulación. es de 3,5
milímetros. es decir. de tres a cuatro veces
mayor que al terminarse la descamación
mcnsuual.
En elta época proliferativa. aunque el
estroma triplique o cuadruplique su espesor. las gLíndulas cnccn con lln ritmo m¡s
r¡pido. Esta desproporción mue el creci.
m~nlo gl.lnduLtr y el del estroma. tiene
UIU. doble consecuencia. Por un lado. las
gLíndulas se repliegan en fornu flexuosa.
corno ya hemos visto. y. por otro. la mucosa u!quiere cad.a vn mis el aspeclo de un
em:aje. por ~inar las luces e-landulares sobre el fondo denso del rejido celular.
Al final de la &se. proliferativa. en d
momento inmediatamente posterior a la
ovulaciér>, se cree que la mucosa sufre una
relr.acción ligera que merma su espesor en
meclio milímetro (Van Dyke y eh·en. 1940:
Reynolds. 1947). Esta retracción se debe a
una momentánea deprivación estrogénica. y
a veces es el primer fenómeno de una hemorragia de ovulación. Se acom~ña de una
pérdida de agua.
En la fase de secreción el estroma continÚ1 aumentando en espesor. pero este eng-t'l)RfIliento es nW bien debido iI la inhibición progresiva del tejido que a una continuación en la actividad proliftrantt. La",
mitosis cesan y el tejido se Mce nW vascularizado y edematoso.
A principios de la cuarta semalU. el estroma akanu. el espesor de 5 mm. Estol en
extremo edematoso y con~tivo. La mucosa presenta entonces muy clara su división
en com~eta y esponjosa. La. com~cta ~
Urilcteriu por un predomimo del estroma
sobre las gUndulas. mienttas que la espon
josa tiene los caracteres opuestos. La zona
compacta presenta cambios muy intere5an
tes en las células conjuntivas. que se hacen
poliédricas. I'randes y con el protoplasma
turgente. Algunas de ellas lleRan a presentar el mismo aspecto que las cflulas deciduales. con doble núdeo poco cromático y gran
protoplasma turbio. rico en wanulaciones y
en ~Iucógeno. El tejido conectivo de la b.t-PI. lo mismo que sus gUndulas. no presenta estas alteaciones. no toma parte en ti
cido.
En la fase premenstnlal el tStroma vnpieza por encogerse.. Esta remcción es bn
marcada. que era ya claramenle evidente
en los trasplant2dos ocuLucs dt Marktt
(1940~ Hay una intensa pérdida de a~.
fenómeno interesanle. al que mú adelante
pee:sUremos alenciÓn. En los capilatel se
inicia una activa dupédesis: el tejido ce.lular vúe así infiltr.ando de leucocitos. primero. y d~ hematíes. después. Finalmentt.
sobrevienen las hemorragias. Eslas suelen
aparenr en la división entre la compacta
y la esponjosa. pero luego Sf' extienden a
toda la capa funcional. A la altur;¡ indicada
se forma un plano de divage por el cual :a
mucosa se desprende. Bartelmez (1933) in25
dlGl que no toda la lTlUcosa regresa ¡I mismo tiempo. y que la descamación no ¡fectl
:& la to~licb.d de la misma. sino ¡ $C("tores
'lisbdos que cambian de unos períodos ¡
otros. El que la mucosa se r«!uta en mh
de cinco ve("u de espesor pilrece dificil dI!
("omprendu I!n estu circunsuncw; ("laro
es quc la dcsamación I!ndoml!tri:ol de b.
muju es más profuncb. y c;ompleu que la
dc!¡ mona. c;omo hil visto Reynolds (1947);
pero. con tocio, podemos ilSOCi.J.mos ¡ 1¡
idea. de Barte1mez (1933), piln el al¡l. b.
disminución ül espesor. más que ¡ la desa.
mación, se debe ¡ la rl!tncción de la mu(".s¡¡ ("omo consecuencia del colapso gbndu.
br y de b pérdida. del edema del «JnCCti.
vo. De estl! modo es wmo Clauberg (19BI
ha. observ'ldo que flene lamb~n lugu b reRfCSión del endornetrMJ de la coneja: qul'!.
in embargo, no meNtrÚ¡.
'("1
Vuos
La ¡dqui.sirión mis imporunte de estos
últimos ¡ño5, ül lo que ¡IOdo se refitTt.
h¡n sido kI!5 estudios de Mukee. B¡rtellTlez
y Inr-n. rd.ativos ¡( ¡pilnto vilSCUlar del
endometrlo y a sus cambios menslru:alts.
Mukee inició sus estudios en 1933, ¡Utoin;ertando trozos de Uldometrio en la d·
ffian anterior del ojo de la mona. Estos in.
s.A.
INSTRUMENTA
QUIRURGIC
MOBILIARIO ClINICO
AGUJAS PARAINYECCIONES
JERINGUILLAS
VENTOIAI ETL
jertos pundlan. y ("On un miuoscopio COf.
nea.1 se pocIlan ver los canlbios v~lues
en el trozo injl!rtado. Aunque los fenómenos
que tiülm lu~r de e,m, fonna no se pue·
den uimib.r del tocio a la mtn~lru.tción hu·
mana. exisle, desde luel::o. una ~ran analoRÍa y se puedül saClr importantes condu5iones. Bartelmt1 (1931#1933) d/'.sarrolló
estudios .sobre el sistema vascubr del m.
dometrio hUm:lno en COrtes seriados y prl!puados de r«onslrucción, Fnnkl (1934)
observó los cambios que las hormonas q;- rll8tn A LA PUERTA P~Il'lCIPAL DE lA F"'C DE /lIEDlel"a
xu¡les producían en los vasos del endomeTElEFONO 271351
trio. Daron (1936) estudió la disposición
OIR
TElEG,"lACAMESA"
-APARTADO 701
anatómica de los vasos por medio de in}'ec·
SURTIDO· ECONDMIA
SOLICITE PRECIOS
CALLE ATOCHA 113
26
MADRID
19~5l. Al entrar en la ea¡». b.ual utu ;u.
terias se: convierten en «arterias ba,s,¡lesll o
..builarcs», que dan numerosu nmincaciones y anastomosis en esta pomón del endometrio. Todas las arterias hasta aqui descritas. son independientes ele los ambios cielitOS y no sufren ninguna modificación por
la acción de las hormonas sexuales. Al pe_
netrar en la capa funciona!. las arteriob.s
basil¡res se convierten en arteriolas tSPltIl'
les. Est;¡s ¡rteriolas reciben este nombl-t
porque son 8txuosu. recornmdo un trayecto tortuoso en form¡ espira!. sobre todo
en l¡ fase secretoria. Son va!lOS termina1e.s
y están sujetos a cambios de proliferación
y regresión lo mismo que el resto de la mucosa a la que negan. Zweifach y 5hOfr
(1947) han demostrado la existencia dé numerosos esfítltttes precapilaus en ¿ichos
v¡,sos espirales. Es muy mteres,¡nte e! hecho descubierto por el grupo de investigadores daneses, 5chlegel (194;), Dal&aud
clonu en el endometrio de las monas, y
posteriormente. Bre.....er y Iones (1939),
Campbell y Sevringhaus (1940). bidor
(1946). Orkels (1946) y otros muchos se
hall OOJp3do de la CUestión.
Comencemos por describir 1. di5posición
general ck los vasos del útero. La red arteri.l.l principal de este órgano. producto de
b. ramificación de las arterias uterinas. está
constituida por lu arterias arqueadas. quz:
recorren el endometrio paralelamente a la
~upe:rficie del peritoneo y de la cavidad.
De éstu salen perpendicularmente las arte.ias radi:l.du Cl<terna". que van :1. alcanzar ~
uperficie peritoneal, e Internas. que se din_
~en haci¡ b. lmal de! Uldometrio. Estas arreriH ndialea internas tienen una potente
ún;ca musrular. y en su recorrido por la
apa submucos¡ del miometrio son rodeo.
du por e! tejido muscular li$O de tal for·
ma, que su contraccIón puede dar lugar a
una isquemia (Sampson. 1914, y FauUmer.
olrece a Vd. como
uroca casa especia·
I,zada en la labrica·
ción de P¡odUCIOS
........,_ ...,...
tu~m.u.J
.........._
:~
..... CH~~.
"$\IrlN .. 1'CI.·
.•4•••
,
""nQ'
....
A~.o
- -_.
. . ,• •
........o.l
_
. .•.•.
qUlTopédicos, algu·
mueslras de sus
i\fIS
artículos.
PARA INFORMES
v
- "loIn
lo • lo
~
• ,4.,
lo,
'
, ••
,'
4,,"
"
27
(19461 Y Okkc!.s (1947). dc que las artcrio
las espirales presentan nwncrosas anastomosis arteriovenons. EU1IJ han ~ido no:laciona_
das de un modo muy importante con el
mecani5f1lo dc la menstrtlación. Sin cmb..rgo. conviene se.ñaln que esla diJposicion h_
Ila en los monos (Sch legel. 1945: Reynolds.
1947. y &rtelmez. 1947). por lo que no
puedc se.r considerada como un clcmcnto inl_
prt:seindiblc p.ua d mcranÍSffiO dc la reKiJ.
No tod05 los ,-aJOS ¿escritos responden
por i~1 a b accian de los estrógenos y a su
deprivación. Asi. mientras los va.5OS espirala son altamente af«tados (Okkeb y Englc. 1938). lo IOn muy escasamente los va50$ radiales y no lo son. en absoluto. !as arterias arque:adas y las bualc:s.
Lu invatij!aciones modemu (Mukee.
1940-1947. y Ba-telmel. 1941-194;) I,,"-n
valico no 1610 a reafirmar todas e5W idu~
sino a demostrar que los cambios en este dispositiVO va!<Uw constituyen lo esenaal del
meanismo de la menstruación, como nús
adebnt" (6-9) ..ri l!:l(pue.to.
Es muy interesante b disposición de los
o.pi1ues y de Iu venas en el mdometrio.
Los aplluu. se disponen en forma de UIU.
red apilar subepile1ii.1 que reCOrTe la \W;¡l
ckl tor;tl"i,0 en dirKeiC'n panlela a ~u.
Estos c.apilaru COn5tüuy~n ura red espccUImente deflSl en tomo de las gbnduw y, sobre todo. en la COIn/'Qct4. por deb..jo del epItelio superfiCIal. La red apilar se orig.ra por
¡.I: U ,: ':.11
~
"
~
11"1'.·'...·,...,· ll.m:
OBRA O. PARTOS MAGNIFK:A "
¡
~
".:1' =:
::
SOLICITE lA
0"
p'.clO('Inll: de
p",,,¡ncia de
•~ 'Ir" n.'....
I~¡'r;'.~.
::
k rn ..l. la "'b'l drl Oc (.",...
1 , .1.1~.IUc.
·t ::
""'1 ,,1 ,.re••116,1. ::
n·, can :Kl2 pi2;n_l, I I~ ~ ..bldo.,. 'rem::
•• b,l", d. 35 Pi"" .in mQ 211'0,"-
T.,nb,tn pur<.!. r>edin. por u".
.. [.,1•••" ..1.1 •• ; U·,..I,!
::.::¿::.:: :: :: ::.:: :: ::
28
H
O P" l.l.
\¡~\lfll \,..~ , •. l
::~::'::.::
..
::.::
..::ót:: :V:: ::R-::
::
:,
Manual del
Por el Ooctar
::
11
:l' ::.::~:: ::.:: ,:.::
SI\.E~Z
DE CHtrlZANO
CUARTA EotCION
._ . . I.l......... . ...
fIo-o
PRECIO: 135 PESI!TAS
Es l. 1111a 011.., mta In de
MI:';""';;;;.,;;
1H que"~" .prC:p"arlu ~
te Prxtanln ",1Il1rn, "mudo. ""'''1
Ir.. , lknc:ficnCl' .t""er.l, pru.. 'ndll ,
nlIID1C1IMI.
",la
Al al'
pon \.1. prrpll,.d6a de
Pforn_ dr Iu u ...... ole P,.lit
j{~'ron" , E, lumua., '!C .110... don
pues rn 'no oon''''''O In<Ülpen.. b6t
_10.1 1InI¡ 6e In ni
«1_ ollu
f' . . . .,. . . . . . 'I<fttr ddlu pnlf~
pul. pRp.¡ru b ...poo.lCloan ~n<n
CÍ<lllldlS
De ... cata ca I<NI CoI(~I<NI. PnIC11CaBtu y p,IndpaJc.. LlMri...
:;
firadicotoniucióo y rami6aoón de W
ttt125 y artenow: pero. en cambio. no
reúne de cuevo en un $Í5tmu de
venOJOS c:4lIdoa vez: mayores••no que
emboa. casi bru!ltilmen!e en p:rolnda
venosos, (pe adopun W'Ia verdadeni
sicién de JalO! valOII05" (Reynold" I
y Barte!mu:. 194n
&IOS senos VUlO505 r~n la
paralelamente a los tnyectos ¡tand
decir. de arriba a abajo. Recibtn tvnbiin
an:Ulomosa utCt'iovl:nous y rkIeal
en '.u VeN$ de la apl bual: ver.•u
tienen un calibre sensiblemente menor,
donde resulta la creacion de unas ((1
nes henuxlinimicas rr... las. con rc!.n
miento de la corriente sanguintol. fsll:
lentecimiento es tanto más acusado Cl
molJ avanu el ciclo y los senos se d
lIan de un modo más acusado. E¡tos
venosos están sólo comtituídos por un
dotelio en contlcto estrecho e inm
con el estroma.
Estudi.ada ya en su totalidad la red san_ lu de tn.yecto rectilíneo. que siguen al enJUínea endometrial. veamos ahora cómo lit dometrio en $U proliferación y se dirigen
transforma. al transformarse también con h¡cia 1.. superficie de 1.1 mucoS.1. En esta
el ciclo. su tejido de asiento. Digamos. ante primen. etapa. el estroma crece en espesor
lodo. que no 5t: trata de que. al cambiar y más de prisa que las arleTlOl.s en longitud.
proliferar el tejido base, su irrigación vascu- con 10 CU¡! titnen un recorrido así rectl
lar haya tambiin de seguirlo, cosa que ocu- en busca. de las 20ms superfici.tles. Al final
rre en todos los órganos, sino de un crecI_ de la primen. sem;¡m. el estrom.t empien
miento del árbol v.ueular mis allá de todu a crecer más despacio, mientr.u que las arlas necesidades (Hansntr. 1946), que supe- terias proliferm más de pris.t y aumentan
ra (On mucho al crecimiento del estroma y en longitud más de lo necesario. La consede 1u glándulas. Inmediatamente después cuencia es que se arrollan progresivamenre
de la menstruación persiste tan sólo la capJ. (Daron. 1936). adoptando a partir de este
basal con sus arteriu basilares que la riegan. momento su típica disposición espirinoidea
Las boquillas de 1u arterias espirales, rotas en su partt inferior.
en su porción yuxtabasal. se cncuentnn. en
DUr.1.nte la fase de proliferación brdía.
el
número de espiras aumenb. pues los va~rte. tcxbví.. sangrantes. y en parte, retr¡idas y col.tpsadas. En I.t fue de prolife_ sos continúan creciendo a un ritmo más rol.
raCión temprana vemos a nuevas puntiu de pido que I.t mucosa. Las ilnastomosis arte·
crec:imie:nto proliferar y engendrar arteria- riovenosas. que eran muy ucasu al prin.
EL PREPARADO DE ELECCIÓN
PARA COMBATIR
LAS PERTURBACIONES DIGESTIVAS
DE ORIGEN HEPÁTICO Y BILIAR
•
29
clpio. empIezan a aumenUr en numero y telmez (1144). comienu por rotura
amplitud.
$0.1. y es venosa en un 70 por 100.
Al final de la fase proliferativa, en el mo- descarnarse el endometrio a algunas
mento de la ovulación. tiene lugar una rel tlas arteriolares abiertas y se las ve !.ln
gresión momentánea con retracción ele la durante unos minutos (Markee, 1940~
mucosa, pero luego continúa el crecimiento.
Es interesante que recordemos el f
que aun aumenta más durante la fase de se·
meno menstrual tal y como sr ve en los
creción. En la fase de semXlón precoz,
perimentos de Markee. es decir, no por
el desarrollo de las espiras arteriales aumen·
terprcta.ción de cortes. sino por visión
ta más todavía, haciéndose un complejas y
recta. Hay la misma diferenci;ll que en
tortuO$Ol.S que cada arteria más par«:e un
\lOa
instantinea fotográfica y una. ¡¡eH
paquete vascular que un vaso ai,lado. A
de
cinemat6gu.fo:
en el primer ca.so
mediados de la cuarta semana, en la fase
sorprende
el
acontecer
de un momento.
secretoria urdía se advierten signos de estasia vascular y dificultades circulatorias en en el otro. se sigue todo el desarrollo
las arteriolas espirales. Las anastomosIS vas. proceso. Durante las tres primeras 5ttT1.l
rolares se desarrollan y dilatan al máximo. las arterias espinales se dilatlll1 y conl,
y lo~ senos venosos apar«en ampliamen- a1ternati.~mente. de modo que cuando
te dilatados e ingurgitados. En el mornenl mira. a la superficie se las ve lenumente
to premenstrua1. la circulación de los va5Q5 rojecer y palidti:er en OS(.ilaciones de minu
espirales se detiene. Por espasmo de los u.- a medio. De aquí se deduce que hay u
fínteres precapilares. la sangn:: se estanca y pulstlción rítmica de los vasos endomet
deriva toda por las anastomosIS arteriove- les. En la cuarta semana. cuando se ac
nosas hacia los senos venoso.!. Con 10 =1 la etapa. premenstrual. el injerto se t
éstos ;Ilparecen hinchados. mIentras que los más pilido y el ritmo vascular desapa
capilares están vacíos y el tejido isquémico. casi por completo. Existe una. iniciación
Haya la vez una congestión venosa y una v.lSO~spa.smo a. medida que la ment
isquemia. fenómenos difícilmente apareja- ción se acerca.. Lucgo el flujo sanguíneo 1
bIes. y que sólo la especial disposición vascu· Ra casi a detenerse y la superficie de los
lar del endometrio permite que se presen- sos se hace dilatada y extensa, En las
ten reunIdos. 1.... hemorragia, según &r_ nas mis dista.les del injerto .se aprecia
Só.
3"
--
vacuna
pertussis
concentrada
ES UN PRODUCTO LLORENTE
/' f~fJ 100.000
s c.e.con
Millones
la coru:entracúin!/ !'JuNIO tole=ncia
Veinte mi, millones de gérmenes por c. c. contiene eslo vacuna
de atto poder inmIJnizonte. •
JI¡,
pesar d. esto cone.nl'ocié'"
e'evado, gracios o lo elminoción d. los componentes de
acción tÓltico,los ¡"ye<ciones de P¡eopertuJ no produce.. r.ex-
ciones locales o genero/es. poc lo que pueden ser aplicados
incluso en los lodont.s, 1in necelidod de reducir lo dosis.
ramente una isquemia. los leucocitos empieun ¡ esa.p;¡r NCia el estrom¡¡, el injerto se h¡ce m.trcad;tmente ci¡nótico y se re·
tr;te de un modo manifiesto. Al retraerse b.
totali<b.d de la mucosa. e! tr¡yecto de In
arterias se acorta. y éstas se hacen todavía
mh .IlauO$U y muestran dobleces. La cir.
culación se detiene de! todo en ¡¡ Glpil funcional. mientr.ls que en la bilsal cirnlla Ji.
bremente. Unas horas después, los vasos 'lE:
rompen y conllema la hemorragiil. Se ve
formarse un hematoma de sangre ¡ncoagu.
lable que se extiende rápidamente. Las zo·
na superficiales 1IC necroun )' luego 51!' fisu_
ran y desprenden. Las artecias rons se ob~·
Huyen por células muertas. Una parte im.
pornnte de b hemorragia es venosa.
El proceso se repite cada vez en una re.
glón diferente: ésta es la QUsa de que la
menstruación no sea instantánea. sino que
dure varios días. Un reU"óuo ell la sucesión
de estos acontecimientos puede originar una
metrorragia (Mole Kelvey, 1947: Holmstrom y colaboradores. 1947. y Brewer y Jones, 1948).
Al tercero o cuarto día, la hemorragia
ha cesado; la superficie de la mucosa se
encuentra denudada, y las arterias, ¡si como las glándulas. se proyectan hacia afuera. Luego, e! estroma comienza a crecer r1e
prisa: los restos de los vasos espiral"" emi.
B
E
T
A
e
ten puntas de crecimiento, y la m\lCOll
tra. de nuevo en fase prolif<!ruiva.
Estos fenómenos vascubres lun sidD
nidD$ por indispens.ables para la gérJaiI
la hemorragia menstmal. Así, por e'
lo manifestan, entre otros, Markee. (1
Barttlmez y Grwnblatt (1942). Esle
mo autor pudo ver en una mujer tU
a la que se haáa reglar artificialmtrl~
hormonas sexuales, una completa atrofia
endometrio. La regla ~ produd:a
los vasos presentaban modificaciones
c1icas.
Sin emhargo. en estos últimos tiwlflO'
ha visto que ciertas especies de monos
ncanas dd grupo de los platirrinos (
y Atales) menstruan normalmente y,
embargo, no presentilll .rleria" upiral~
el mdometrio (Godmann y Wis
1935: Hamleu, 1939: y Kayser. 194
Esto prueba que tales dispositivos no
absolutamente indispensables.
Digamos. finalmente. algo sobre los
sos "nfátitos del endometrio. Ya Sti~kel.
Zol\(le~ (1921) demostraron la pobrua
este tejido en linfáticos. Wislocky y
sey (1939) han estudiado la red linf~
endometrial de la "macaca». viendo
sólo la cap.a basal tiene linfáticos. Este
probablemente. un faclor interesante tri
génesis del proceso menstmal.
A
L
SIMP, E. de 2,l5 y 10 c. c.
BETACALCIO
e
Má.xima estabilidad
32
SEPARADAS
•
O:
VITAM I NADO
5 c' c. Vitamina e ,y gluconato caidco en
SOLUCIONES
I
~
e
~
i
I
Intravenosa-intramuscular!
EL FORUNCULO DE CARA
E forúnculo. He aquí b .afección de la
-aVI.5O a Vtce5 de mfenneclades mis
""'''';-.• que todo el mundo crmoa.
¿Quién de nosotrOS no M ¡Slstm algún
'lKUlo? Su traumit:nlo __ unque. 1\0
y Cl:Jfn(1.amcnte - lo co~n todos los
n.ldos al aMe dt' C\lI'iIf. An:e el fa
. culo surge siempre un upont.ineo que
ha dcnod¡uumcnte b. lucha con él.
Sólo en los t'aJ(>S de fo..uncula. más gr.o que destnc.adenan más a~ralogmentt
síntomas general!:! -fiebre. postración
'lera-, :lcude el cnfermo a ~¡ciu.r d
xillO dd médico o del prilcticantt.
Sin em~rlO' esta afección. t.ar vulg;¡f.
~enllnda y u.n idónu.. pUl. que soella tugan JIU primen! UfUS los a6Oo·
al me de Hipócntcs, puede Kr. en
onct. ~w. y conducir incl\bO. un falal
d6ewce si no te aeuck a tiempo con d
",o
medio adecuado.
Me reDero ...1 forúnculo de an. y. nW
conCJ'Ct""DCllte. al de ubio SuptfiOf y sur·
co nuogvllano.
Al forúnculo en esta localiucion ~y que
~u.r1e una gran atencion. No V¡mos ¡ re·
señar ahou La génesis del forúnculo. cono·
cid,¡ de sobra por todos. Só!o dftmOJ que en
el forúnctllo de cara los síntomas se enmen·
tra.n muy Jumenb.dos. El edema putde llegar
a ser litn enorme, que invada, no ya la ar.a.
5lIlO también ti eudlo. La fiebre es mú itlu.,
el dolor más acentuado y b. postracion del
en(ermo. mucho m.J.yot.
La gnvedad del forúnculo de Qn prov¡e:ne principúncr.te de La corrdación de las
venas hci.tles con lu oftilmic:u. y a tnvis
de ésw. {J)fl ti seno QVemoso. A tr.avá de
est'» VUOI it"ann la infecciOno contribu·
•••••••••••••*••••••••••
yendo a este avanat la presión aobn: dKhos
lARORATORIO EXPERIMENTAl. DE
V.t5O$ de b c:a~ mím:ca de la cara.. hutit
TERAP(UnCA INMUNOG[HA, S. lo
lleg:<r a Irlecrionar d seno a,·emoso. producléndOM la Bebltu cid mÍ$l.IO.
Los movimientos de nustiación y de·
glucioo. los derivados dd hitblar y reír, presion.. ndo m \'UOS faciales. :IOn causas que
Qvorecen la dIfusión de la in(eccian.
PROFILAXiS y fRATAMIENTO DE LAS
El diaROOstico de foninculo de cara. es Q_
'NHCOONB DE lAS VLA$ nSPlIA,TOIIAS
o:. y solamente puede h¡¡ber un.. pequeñ...
• "
D')II rOl 'lA ..
duda con la erisipela. y una dutU mayor con
C\JIAllVA
....l""-"'t1v..
c.,.. •• '-- .. , .... c.¡.. ¡" • ' - - .. s ...
La pÚ!tuLa maligna o plxa de carb!.:.nm
C\liI.ndo ~ esú en Sl:5 ccmienzos.
De La Uislpela se distingue fielmente.
pua
t."1 áu. el doklr es difuso. ~rtido por
TRAI....WéNTO i10l0GlCO DI; LAS
igw;1
en tocb ~ pba: mitnms que en d
","'COONES 'STAFIlOCOCICAS
C"..... , ".>eoo.1 ...
foninQl!o hily un ¡>unto de do~or vivo, b... LooM..ISUA.po<"'c,
cerantt. que N.a quepl'H ;al enfermo con
OL.ICITr. ¡;" ..... I.Oti(J ,.,,¡,,·t:HAI.
d roce. incluso. de uu hoPo de papel. y
ql<e corresponde ...1 CLAVO Qnaerístico
SltVIOO D~ IHfOIMAOOM ""lotO.
del fon'meulo, y que no existe en l. eri·
..... 4. s.. ".,...1. J •• "'.CRON"'.T.I. 11Jl.
sipela.
. . . . . . . . .MW
....
Vacun'a Anticatarral
Anatoxina Estafilccócica.
c._ . . . . ...-
33
Con el principio de pllstllh maligna puede c.abu mayor confu~ión. pues ésta no ha
tomado aún su c.aractnistico color negruzco ni tiene su cl.í~ico collarete de pequeñu
vesículas. Esto nos ohlip;ar;Í. en cuo d..
dud:l. a una investi~:lCión para vu si descubrimos la presencia del ba;cillus antra·
ci.s origin.uio de la pústula maligna.
En eu.anto al tratamiento. debe intuftnirse enúgicamente dtsdc el principio. procurando evitar las gravtS complicaciones que
esta lesión puede originar. 'ntre las cuales
se encuentran. como hemos dicho. la fle·
bitis del seno caw.moso. la septicemia. y la.
meningitis supurada.
Sianpre que nos encontmn05 ante un forúnculo. y con mayor motivo si éste es re·
cidivante o JI.': trata. de una. forunculosi.s. de_
bemos hacer una. gluamia. pues con freo
cuenaa. d fonineulo es el primer avUo de.
u.ru. diabetes. que cura casi sin nW trat..•
miento que la causa que lo ("rigin.1.
Una. cosa muy a tener en cuenta es qtH'.
SI ningún forúnculo debe:: aprt:tarse. esta in·
dicación debe obKrvanc: EXAGERADA
MENTE en d forúnculo de cara. Tan ua·
gt:rada.mente que. incluso. es convemente
que d enfermo tome .sOlo alimentos liquides
o :IWIillquidos para evitar la manicación.
y que observe un reposo absoluto. no ck·
jindo!e ni L1.n siquien h:lblar mú que lo
esencialmente preciso. pues ya hemos dicho
que estos I110vimientos. al ejercer compresión
solH-e los vasos, hcihun la dilUsión de la
infección.
A veces. la Ide.¡ de ,.sacar el clavo ha
conducido a resultados funestos en forúnculos de Clra. que. sin tocarlos. hubieran sido
asi inofensivos.
Queremos decir con esto que no haremos
tratamiento local alguno. por lo menos huta
que el fOrlmculo se a.bra espont;ineamentt.
y. aun enton«.s. no debe:mos apretar, sino
limitarnos a limpiarlo suavemente y poner_
le una. pomada de ~"lfamid.l5 o penicilina:
LLACH
~OUFD\O:A:-;Ó'I"'\
BA Re¡:- LONA
L1POEBERIH PASe
l'iIYtn,\ A.,TTTfnu 'ftu"m.
u JUUtllSlÓ'\' OIEQ(I
-
COMfOSlCIÓN:
SefF
apcei<.
ole t.
w.
"'0'" ~
...
,.~
LaMo ck E-.....
..
~.\. . .
&eiIoo P"'",.. n.. A. '.2.5"
80<... pinillo. 8. , '5° •
Nada de curas húmedas. que
piel y contribuyen a propaga.r la inf
Las sulfvnid:ls y la pcmC\lin.a hin
a. resolvu el problema del Ira.",. . . .
los forúnculos por vía gcneToIl. Anta _
tab-n medianle radiottt':lpU. onda
yodo. nitrato de plata. ,¡jcido fénKo.
cauterio. hparina. a.n.atoxina. estafil
etcitera.
Hoy estos medios (excluyendo qu
la ;ana.loxina). y las socorrid.u sanltul
(que actu;amn disminuyendo la p •
edema por .absorción y por la inyeccióta
hlrudina.). han desa.pa.recido empujado.
las 5ulfamidas y la penicilina. qut. a.
trad:ls ,onvenientemenle en pomadu.
bletas e inyecciones. son un arma tll
te pa.ra combatir esta afea:ión y evitar
gra.ves compliCl,ionu.
En resumen: ante un forúnculo ha
siempre glucemia. Si éstll es alta. el
ULLOA - OPTICO
GAFAS -LENTES
. . . - ........
·.'..... J7
0.0
Id
CA QMEN .14 - t.1 AOQID
-
' - - 1 0 . a- Pnu'
-
e-.,s. au..-.
.::.::-.::.::.::+::.::.::.::+::.::$::+::.::.::+::.::4:1.::.::.::.::.::tm.::.::.::.::.::w::+::+::+::l
•
¡
;,U SOCIWAD ANONIMA CLAUSOLL~S ~~
!
r.:
::
~
fABRICA DE APOSITOS, APARATOS 1:. INSTRUMENTOS
DI:! CIRUOIA, BRAGUEROS, APARATOS ORTOPt:IJIl..OS
ARTICULOS PARA HlQIENE, OOMAS E I.\IPERMEARLES
~
CARRETAS,
•
CASA CENTRAL:
27
Telefono
21-15-30
.~
MADRID!
~
::
Rambla de Catarurla, 8
aARCELONA
~
JI.::~:: ::.::.::«::, ::"::~::.::.::.::. :1 . ::.::.::.:: ::.::+::.::.::.::+::.::+::<!::.:a.:: :: :1,· ::.~
"
CIRUGIA·ORTOPEDfA
.
MoaUlARIO QUIIIIlRGICO
BRAGUEROS -FAJAS.
fflI..AlOS merRO-MEDICQS
MAHitAl PM"lA8CIAJO,,"O
< , •• A
r , L "
J"
lA,'
.'.,'.
S¡VllL
....
fI/lN'''''''', (.""AI U
TI,,'
l'
M
....
,"
l l l ' " ~'"
DRID
35
se encargará de poner el correspondiente de poner una anatoxilla estafilocódca. 'f
petir el anterior ciclo de sulfamidu.
plan o régimen.
con
4.5 gramos al dí,).
El forünculo de cara no debe desbridar
Estas
son las reglu a que debemos
se, y en cuo de hacerlo. no apretarlo. sino
nunos
ante
un forüncuio de cara cuando
limpiarlo suavemente y cubnrlo con pomaencontremos
solos. sin un médico que
da de sulbmiebs o penicilina.
Se pondá al enfermo en reposo. prohi. disponu el tratamiento. pues en este
biéndole OJantos movimientos puedan evi- es a él. y no a nosotros. ;a quien COl"
wse. Incluso los derivados del hecho de ha· hacerlo.
bla.r Y nw¡ticar.
Si se dispone de penlcilina.. comenzar inmed~tamente a inyectarl,) (25.000 unida.·
A V I S O
des a.da. tres horu. hasta poner 500-600.000
unida.des. Ó 50.000 unidades cada. ocho hoDebido 1 1:1..1 nltrleeiol'ea el' el 1.....1.
filildo elee:tric:o que: 1. . c:ln:unllaac:lu
ns con penicilina. reurdada.. hasta ponu la de
Ceo. la I... preota nQ puede c:",mpllr el c:
~ dosis~
SI no se dispone de penicilu\il. echaremos
ouno de as sulfamidu. 5 Ó 6 gramos convenientemente repartidos en el día. dunnte
los ew.tro o cinco prlmtrOl días. De:5an'ioO
de dos o tres días. dunnte los cuales se puto
•
BAL5AMICO
to de entnll:1 de nnutra Re..111I el d.a U
mea c:on-espoodlenle. por haber quedado
duclda 11 jonalda acmlllll de trlbaJo 1
1'01 de la mitad.
Por I'",eltra parte lamc_tanlo, el roe
<:oolrWO a oocstra I'Orml habllu".
EL CO~SEJO GBNERAL
VITAMINADO
LAIlORATORIO
E. f. E. Y. N
APARTADO
36
3097.
MADRID
Sección l¿tecur:¿ca.
LA ESTIMABLE CONSIDERACION
Es bien conocido de lodos quo: los profesion¡les de formación científica que h¡n
de re¡lizar traoojos teórico-pr;ícticos, se2"Ún
lU cbsificación en las ramas del saber. tieIlen j¡ llece.!lidad de ser auxiliados por otros
pro[~ionales de reconocidos méritos ~dqul­
ridos. y a quienes el Estado ¡mIoma de mal'II'ra ambigua por medio de un título académico para que. las órdenes y man¿.atos
de aquellos superiores y maestros, éstos puedan cumplir con la mayor efectivIdad
lécnic.a.
Por toIl razono los títulos de ayudante de
n¡::eniuo. aparepdor. perito agrícola, delineante. topógrafo, practicante. procurador.
cilera, ete.• son carreras y¡ definidas por
b. ley y. por tanto. las consideradas p.ara
ayudu pr~cticamente a los profesionales
científicos señores mgenicros. arquitectos.
médicos y abogados. etc.• etc.
Pero es de interés el observu que. a peIlr de ser tan distintas las referidas profeloIOncs científicas y variar en Unto las enseiLanzas y m¡terias de que tratan. el cometio y las m:ancras de ordenar y recibir y cum_
plir estas órdenes. entre unas y otras. es de
un parecido tan igual. que poca diferenci¡
le aprecia en lo que ha de ser relacIón ge_
Denl de deberes.
Ahora. que. lo mismo el profesIonal superior que el inferior. han de procurar llegar a.l buen trato y cumplimiento de lo qu.·
por desudo deber los exige la necesidad bien
entendid¡ de un servicio complementano "
realizar y el justo ambiente de cultur¡ soc:i.tl
que les corresponde. O se.a: que las profe_
siones de origen científico como
de ori_
gen elemental a esas ciencias. deben procurar ti ajustoll'Se por todos los medios ¡ la estima.ble considera.ción d~ resptto mutuo que
Un claramente les pide para sí el ambiente
d~ organización y progreso que acrediu y
hace evolucionar a los pueblos.
No cabe la menor duda que aulU:ndo todos estos valores y conocimientos de unos
y otros, en pcrfect.1 organización, es como
se construyen pantanos. puentes. nrretera~.
edificios de nueva pl.mta: se preparan y~'
tudi¡n los Qmpos y tierril.S fértiles; se. cre.an
vías de comunicacion; se. hacen reconocimiento:> sobre planos geogr~ficos y topogr.íficos. de línea y relieve; se ayuda a ~ust~n­
tar el espíritu de la ley. y. como broche que
cierra este general desenvolvimiento de trabajos científicos, se higieniz.t. inmuniza }'
curan las enfermedades que. en las mil for;
mas y nuneras, azotan a la salud y vidas
humanas de los pueblos.
w
SUERO FISIOLÓGICO CASAS
tn .mpoll•• de'IO y 20 c.
TOTALMF.NTE
EXENTO
~
nE
PIROGENOS
11
Claro que, a veces, la aludida organiució:t complementaria del esfuerto común 5t'
"~sa~ia. accidentalmente por cualquier causa. r. el resultado del desacuerdo profes.ional,
lo primero que ocasiona o produce es la desconsideración en el buen acuerdo familiar
de 101 servicios a realiur por ambos. aunque el placer de los que no d~n o desuffiQl conducitnO$ por el ~Jtndo deber de 1.1
estimación y aprecio al K!' la meJOr prtnd,
)' la. mh dinl.mguida a penetr.
Es muy f,;jcil COflocer Iu dif~ntes im_
presiones que han de surgir a esle respecto.
En el IT1OfMnlo mUmo en que el superior
desa.tiende a.1lnfenor. Iln qu~ pueda "XISt>r
o'n ratón q¡.e la. qut' a átl" le otor~ una
autvrida.d y facultad reconocida. el SlIfn.
miento y dlfKUlto r.l7ombk del infenor
perjudiado ha de vibrar en la ruóo o lin·
fa7Ón del ambtcnte en que viVOln. Otru ve_
ces OCUfft al contrario: y el cariete fatuo
IndlXipllf~do e mapttU(W) es qUien moks-
:: :: ::.:: ::.:: :: :: :: :: :: :: ::
¡: U.i6a OtlÍln.íco fannldatica. S. 1. E. ~
¡t.~.;:
¡;
-
"
"'UqulfU"
•
AVRIL
""
~
•¡; lo,....... .
!,
!•
'
UU. ..,..
100 . . -
"
~
4tl
::
t..
,:":
~
,...
•
::
•
¡¡
- i
_........
1.........
.-.....
••
¡
MERTHIOSOL
cu,o,no
•
fl IoIMIoIOMtNO ""'¡'KEfn:o
M;L v.cu $UPUIQl Al AClOO fEHlCO
.......·...e".
SOLUCION GLICUINAOA>
_
f<I
_
t. "..
OLUCION "'CUOI'" CONC 1'11."'0,,"
f
" . _ .. -1 lo l
_"""" .1 ) .'..
OVULO. Col
S.......... g;.,.Io,
..
.~.'.:
••
;¡
•
::
•
¡
¡
al..~~:·C .O
M~.:.:.N:~~~~;~~~.~~~I~~I' ~
1::I.::.::.::.i~:;¡'::.::.::<i'::.::<i'¡:0:1.::,""::"'::~
3B
ta al superior y mautro hasta de¡arlc
condiciono justifiadísimas pUl desp
de sus órdenu, aquel o aquellos de los
así proceda.mos.
[y esta es la hÍ5ton¡ de ayer. la de
Y la de siempre. sin que nos quenmos
cuenta de que todo proviene del en
miento o defectos ~Ies que n05 aro
tao como lucha conocida.. al chocar las
petencias iruidiO$ls que el miorno tKOÍ
presenta en form.l n;Hural de ineduaCllla
En cualquier Importante obra de a
%aCIón, por ejemplo. se puede aprew.r
bidamente cuil es la brigada que. com
la de mgerueros. perit05. delineao'es. I
grafos. etc.• Etc.• ha de hacer b. cons!
ción. fuL1. oficiahnente w. reglamentada
el cometido y deber de cada uno de los
fesionales de. la construcción que evm.
referida brigada. xci comi~ Y
[;lOO por el orgmiudo tecnicismo de ca
otacan hasta la terminación de la obra.
En los hospitales y Alu dínlQS
pondie:ntes, los pn:Jie:sorc:s. al frente y.
aU'JCiliares. los estudiantes de medKina.
OC2ntes, matronas ). enfurncns. 500 los
niMos que raolverin el cumplimlCT\to
la orden cmm.ada de la 5lIpmonclad
deju n:suelto justamente. y en su mil
grado de perf«ción. los ~rvicios qul'
uno de ellos tendr.i ul~do stgU:i
mandato.
¿ Pero ocurre uí en el terrmo part
y libre de las profesiones que ¡nteroo y
incumbe? No. Y no cno que es a la i
rancia ni al saber. ni al valor mú o
expuesto. a quienes hay que culpar de
defectos ya sviabdos ¡mtulOmUlle al
blar de nueslros deberes y rupcto = ...
sino mis bien pafece ser culpab eu
estimación de camandui¡ que IJ!"OrlCli
mente sentimos desde eada uno de 101
miles de nuestn. situación y fU\lluJ.
PQr eso. sin pulir nueslrQS prooios delCO!
lOS de carácter. de I\~da nos servid ti
MI D:BOUCARD
BACILO
~CTlCO
Afecciones
Intestillales
y Cataneas
laboratorio RAMÓN SALA, París, 174 • BARCELONA
¡.','fr. ,
U'ICIUMINTl INDICADO nI!
A.......... h..",KiooCl _undg,ia).
A"o..,,"I ...I
(0
1el.,..;•••
",,,,onMod
quillc '1 ""'lI1<.... _H
\lIo•
'1 IM..l..
,.,.,
.,,,ud
Sin"",,,,,,
1.0., _.
HEPAOASTRON el exl'otl(> h'pÓIi(O <i4I 1""
9O.on-
~.oda
(0)0
los P',ncOPIO' o<"vo, d.1 hÓ9odo "",do
1.. mu
g601.ica y .. 1.. V,tO"""" 8, en lor",.... roble. ln",n...
0<,16.. lóno<.. MQ",mo •• n<!,miflllC homopoyCl"O. Acelero
01 ,irmo 'u,otivo ."" min;mo. mol••ho. PO'" .1 e..letmo
'1lSlNlADO IN (INCO FOlMAS:
l.. y_l>I
.,1 .. 1.......I..b'- f rtCl
lnyfttable 1
_
""Iomi ......
U.. ";",, .. lIq,,¡do "'¡'oml .."
.
30
,,¡vaneemos por otros derroteros dt
t,¡ciOn.
Ahora parece qur. se v,¡ a ampjj,llf
lro estudio de b. C.lIrrera dd pnct
para su m,¡yor competencj,¡ de ~r
tos: pero hemos de pensar que eso no
mda, ni creo pueda deCl!. el que ¡lQ kI
mos. Pues el pnetiC.llntt contemporáneo
lo ~ dicho otras vua) otudj,¡ con
par,¡ procurarsc un caua m.is ,¡md.io de
nacimientos de los dunent05 olIdquiridas.
qur. uí lo piden ~ arcunstlncus y
sideraciOn de nuestros suptTiores. Peco
ca~ es que, ,¡ pesar de que se prot::a
noble idea ron b. JJÚs sam intención. ID
,rones se ve que. ,¡qudlO$ que con llWo"Ol'
nía se expresann. fueron los ptlll!!:lCS
Uevar a su lado y clímca particular. o
ñiétLdar PM.lI um cuD. y tntoli'nivao
"-
........i · t
... _ ...,
*
lo';'"
.....
••• '
a
• ....a,'d '
_.,"
..
~
~ ............
~"lopolool. ~ - . . . . ~
el
_
""" . . . . - .
_
•
r
"
UIDIMCVIl ..
d
,
1o .....
'P~ _ _ " _ _
mM
ub1e
~.
preso:-riJXl'I'l. 'lIJe nos II.·D·
ura scf.orita mf~. pmona átJ
mí muy rapetlbk: pero que com¡:
que uí proceda que r;g, Rfiorita no
Iluda ~ue nosotrOS. 101 pnCbC:lD
"'. RO que no se lo ,¡utonz.a ni b k;y ni
sulicimciu de. su estudIO.
T amblin es digno de ,¡not.lll al~:w
¡'¡C1ones qur. se
,¡~n
en acntO'l
y
fttmeiu al h,¡bt.lll ck servioos q<lt
nosotrOS cort't'ponde haurlo. pero al
su publiaciOn. merido tr,¡b¡jo 11
¡
40
ante no se le ,¡tribuye.
futo daiU mmerecld.l~ntt l'\lalq
SUSCtptibilid.ld por muy rCllisuntr 'lllt
y conste que ,¡ mi no me ;a,f«ta ul
paclon. tod,¡ vez que. durante los ""'in
¡i'ios de mi vida profesional que tjeno
este partido rural sin nmgun¡ int. rru
mi tr.llto y consider.llción con cu,¡n1<Jl,
(OS hallé a mi lado es afectuoso y de rt5
debido al yo haberles correspondido I
pre cual como superiores y m,¡estr<Y. Ir
rreen.
Ved el motivo de que. allgllall']ue o
muchos compañeros. pueda hacer públ
qut m uno solo de 10$ SoervlClos que Soe me
ordenasen en el tr<1nscur~ de est~ años de
qtrClClO hllbe de dejar incumplido. siempre
IItOCUraOOo poner d amOI" Y buen dexo
pÓctÍc':o. ~.¡,¡I nos corn:sponck y a;rrcspon~
ele a la datoe Anilaria.
Recuerdo que. durante t x tiempo. Y lo
IlISmO lo creo de mis compañeros runles.
tuve que reall:tar tnbajos o taVlOOS ele al·
tun que mIS superiores llegaron a r«o'locer
lI~radcejdc.. y nunca a dtsCOnsidnar.
Vayan unos sucedidos que haan al caso
como ant«lotario y nunca como j.1etancio.
JO. para que puedan servir de mu.:stra en el
haber profesional complementario de nues·
tro cumplirmento.
En ti año 1928, es lIanudo J celebrar
cOlUUlla con el señor médlro titular. don
,_ PamIla. don José Salvador GaLudo.
ce $e\'iIIa' y al h.1ar su pre:smución e.'l esta
Yilla el doctor don Salvador G~ resul.
tó qu el Itñot médico tituLu h.1bí.l Aüdo
p.1r<1 un parto. fuera de la poblac.;ón. y su
presencia toe h.1cía imposible en ;aquf'llos momenfos en que el consultado 10 neasiubl.
Al
enlU2l'W
:::.:1.::.::.::.::.::<10::' '1':: ::.::.:':.ll.::.¡;
~
•
..
,
,
MANUAL TEORICIl- PRACTICO
'''' ....
PRACTICANTES,
MATR01\AS
y E FERMERAS
::
M
ANT01'lO BOX
*~
•
::
,
•
.,
de dio ti .mor Salvador
~
•
::
::
~"'RlA-COSPEDAl
MM,co \\ililu, Mclico de I1 .'!'riIU. Civl
I'rem O ull'llo....linlrio del DrxIOT1ldo.
TO.\tO I'R1ME~O
VA lLUSTR\DO CON 211 tIOlIRA'i
\tA fl R1AS Ql:E CO'\\P~~ ";Ut::
11,.,,,"1- Elka. -1),-¡zlnIZlcl m Cuiohdo",_Hi'lol ~f',_An.tomla. f" loel..
llt'oraloria. Terlpftr' ,.
TOMO StQU:\OO
VA IlIJsrllA[)(¡ LO.' J ~
RAS
MATUl:tAS QU~ COMPREl'DE
1'111;>1011 a mtchn.._InlnXlcadoan. HflC'nc. ln6tttl In. -1',tolO¡ I '111i"*riea.Opa"a~ \'ClId.afes.
' ~
OburullOl- Po:,¡ Ir....
nc1lId6n.
·,
::
::
PRECIO DE L.\ UBRA C0Mf'ltTA
Gallardo V no poder conOCft' el juicio .,
:~cr,¡"'OU"l"'D'" pj TU....
IOO~ TO,\\OS,: ltU i't.SETAS
p;lrecer del compañ.ero ante la erotermita.
u,:tIa ''''2iMr.1 ,·r .... la IlIqnr de lodl. ::
~aría Tél[ez. este señor quiso marchlr sin
la. publicad.., ha.la .1.-.:1>. , LA U.... lCA
::
hacer 1 toervicio de reconocimiento: pero
:: QIJt tI-\ SIOO 1'1( .\lIADA I'O~ LA REAL
mte el estado grave de la chica y 4 in,is·
ACADEML\ O~ MEDICINA t"" el premio
Ruhm :944 «llOltlln Olicl.l> 18-3-14) [,
tencia y ruego de la familia, el doctor Sal·
0"1(1 e lIld¡,penuOlc pln 11 I>,.p,,"n{n
vador opta por conOCl';r cu.ü Ka la mEer.
• d40 i0oi prn¡¡n...... .., Punl.a,*" Mall'OIIlIS ::
1, ldemts. 1I l'lm. par. cje-:ncdad. pero antes ?ide que llamen al sc.ñor • 1"P"t nlcrllcrn,
dodu pn,f
~ S M ,,"",la apeIIr a _
lca;l !'VI pr.par.. pt'l'f«u_
pracriante enargado de dar a la werma
",...Ie 'ldloI. cunl'OIllIn.... ~. 6.ma cid
.as myecciones y, r;ipidammte. hube de
Doctor Do', ~,dlsl<lll 1'01 _ Plbli<1ciones r elliab.-r ,ido pr.mlldllflrlla OM.
NUentarme ante tan cullo nu."tro. el ~.
es la prlalta .... SÓ:14. • lIo. bINIdad ""
.cm un rupt"10 y distinoón il'lOlvicbble para
IlmlSlftl;ni. me f..e pidltndo d.atos. que yo muy
V~NTAS Al CONTADO Y PlAZOS
gustoso k ofrecía. según mIS hUl1'ilck:s co- •
o.
did
dM v, mcnu, r de loda, II
nocimientos. y vi :ambién cómo If' intuc~
publica ·~ncs que lrd lIC«f le, en d uli(uo
C'rC ..
Silban pan su diagr.óstico. Pues. de f'sta ma.
::
nera tan limpie y elemental. entre TnlS ob·
servacionts reco,:;:i¿as y su reconoomiento • INSTITUTO EDITORIAL REUS
clíniCO. el doclor Salvador diO por tennma.
M"O.IO 1i
•
da §t1 consulu. dando la prescripción que :.:: .. J:.::.::.::.::.::.::.::.:I.::"'::.::.::.':'
••
,
•
,
~
•
correspondía, según su diagnóstll:o: pero,
no sin antes despedirse afectuos.tlnente de
mí, y todavía, después de los veinte años
tr.lnscurridos, cuando tiene ocasión, por la
visita de cualquier enfermo que le hacen,
Siempre me manda sus Gmñosos "«uerdo$.
En otra ocasión, de las que n\ll;:stra estancia es única en el partido al faltar e! tiUltu por sus numerosas salidas de la jocalidad.
hube de asistir a don Manue! Valle Durin.
vecino de esta ....illa y con SCKnta y ocho
;¡ños de edad, de fractura complet;¡ de am_
bas pierna;. cuyo punto, que pude apreciar
en las (racturas. era el siguiente: fractura
por el tercio medio inferior de! ffmur, en
pierna derecha: fractura de pierna iz.quler.
da, por el tercio medio superior de tibia y
peroné. Después de reducir las fracturas de
la manera que el urgente caso requería y
con los medios que pude reunir a mi alcan·
ce. sin esperar la llegada de mi superior y.
maestro, señor Parrilla, envié en una camioneu al herido al Hospital Central de Se.
villa, donde aquél concluyó la curación de
su trfu~atismo sin que otra causa deri.... ada
se OpUSIese.
Po:;teriormente a estos traNj05 de urgen·
cla referidos, se presentó en la ....ilIa un con.
l;¡gio de fiebre de Malta. y con las observaClone.o; de estudio adquiridas por mí pude
llegar a conseguir y elaborar una fórmula
Ncteriológica, inédita, que actualmente se
encuentra en el mercado de. espedrcos. graci.u a la cooperación prestada por mi supe,::
~
~
'+
::
::.::~::.
rior. quien. con toda consuicración, me
trabajar e In ....estigar sobre aquel es!
hasta conseguir mi propósito.
Pues así un día y otro, en este plan
deseo y trabajo, vi....o. pero ya disfTlltaOOo
del halago y la consideración que tocios ;In
helamos. a pesar de considerarme el menos
técnico de mis compañeros practicantes y cl
menos experto y experimentado en el mane
JO y manipulaciones cientifias.
Con un ....erdadero amor y dese) al cum·
plimiento de nuestro deber, creo que es la
manera de conseguir lo que hasta mí ha llegado. quid sin los justos merecimientOl.
Pero hemos de lener en cuenta qUt: ello es
lo mas principal. supuesto que nuestros ..
periores así ven en nosotros a su primer au_
xiliar, y si él no ha de hacer una dibtacióro
de un flemón, forúnculo, absceso. reducciOll
rlc \Ina fractura simple, luxaCión. esguince.
etcétera, etc.. que sumos nosotrol los qur
por su propio convencimiento lo re.<:ollllmdc
al enfermo y familia, para quc jam;ís se confundan las facultades y suficIencias del
ticante, con las de. la señorita enh:nnera, el
tto Manolo (el cabrero, o el dO(:to: espamr,t1era) quumes económicamente nos perju
dican y moralmente tSt.in roen de todo derecho para entorpecer nu~tr.! digna 'coovivencía de la estimación y considel.lción que
ofrecemos y pedimos pa.ra nuestra clase.
A"'ASTA~JO D. PEÑAL.YBll
::<t::.::" ::'" ::0::~::.:"::.::<i>::"'::~::·::e::"::":: . ::.::.::.::.::.::.::.::.::.::.:: .::.
~
l'ABRlCA DE TODA CLASE DE APARATOS ORTOf'f.DICOS
FAJAS - BRAOUEROS • MIEMBROS ARTlI'ICIALES
ORTOPEDIA EN OENERAL
~
ESTABLECIMIENTOS ORTOPED/COS "PRIM"
•
.
INSTRUMENTAL.MOBILIARIO!
Conde Pelllal.-er. 24-
Preclado_, 33
.,1,
¡
1
1:
¡
•.::.::.::.::'::&::.::.::4'::.::.::'::.::.::'::.I:.::e::e::'::.::-=.::+::.::.::.::e::.::.::e::'::';H•
t:
GRATITUD
I
Mec:!KJdi¡¡ del 6 de ;agosto; 1.l Val de fue·
En e:¡te acto de CWl..W'IO fiRura umblén
me sorprende en ~ d«llGodo al CUIn' I Cole~io de Pr.actlantes de SegO\u: VlI.pLmiento de: mi deber. Un.a gruesa column.J. nOJ comprmeros y amiR'"' ¡I u;bcr que ¡
.Ir ¡lWno g.lr.a del domi("llto de un con..."Ki- co:uuuenCla de un m«ndio había ~ido
(1
:lO;
poco des~
U'U1 fWIO
de
VttnUcw.tro
w I!mu.>.
viviendu
l..¡ prlmu,¡ autoridJ,d de b provi... ria,
.1comp.1ñ.ado del coronel <k la GU,.rd¡il Civil.
~IQldt de Segovia r otRS personalidades.
¡cudicron al lugu del
SIniestro.
que. ("on la
r¡pldez del r¡¡yo, llegó a adquirir (.JIn consi.
dtw'..bles proporciones.
El señor gobenudor. que de5dc el primer
'1l(llnalIO puso de m.uliflelto el máximo ¡n!ll"Cs en tml«liar nn ("tilla. si!u;lClOn, dió
.ti
.... oporlurw; ¿rdcncs de urgenca cxltn"":nOo \I;IIles pan la adqui.s.iciOn de come:lti.
y el envio de amiones de AlUUlio So0 ...1con vívuu de tcxW eb.ses.
La abe.- de 1u aUlorKbda loaIcs esci
fucn de todo elogio; se nos (ilolitó alher.
pe ;¡ las vctnticu.ttro bmiliu víetinu~ ~
;.. cuhtrofc. tnu mrto difial por b ~.
10'" de vIviendas, cuyo ejemplo de gw'"To~doad ha J¡do sec:un<bdo un.inimementc no!
llKios con vcrcb.dcro tsilíritu de SOlcrificio.
Es la mano SU.lvt de 1.. aridad cris:i;¡na.
que ni ofendc ni humilla, fiel exponente del
Tteio tunperamento castcll.1no. del que un
cilebre e5eruor diJO que lo miSmo am,¡.
que oda • pero entre ambu cualid¡clcs
$lCJTlpre tuvo un gesto de nobleu y. si ~~po
MTepentine como oren_o (.un' ¡en .... po
como ()fmd,Oo.
el hoAar con todos sus efectivos' lo pusin'on
en conocimiento del praidcnte y secnt¡no,
aTT'U.r¡c!u Pal~ y Roldin; é1tos acogieron con gran arlño y simp¡tia tu suge.
rencias de los que de alguna maner¡ querí¡n
corresponder. acordand() la concesión de un
clonativo de 200 pesetas.
Hemos de hacer notar que el Colegio de
Segovi.l es de los mis modestos de Esp;!"''':
graci.u a una rtcU. adminutr.acián puede
¡tender (dcspub de los pstos rropiOl de
tite ocganismo) a esta c1ue dI: atenciones.
SI blt.n es cierto que es e:) primer Q50 que,
dr:s~acl.ldamente:. se ha tUda en esu proVIno,¡,
Dlrigmtes y dlrigldos, compañtf05 todos
del
Co:e~io
de Segovu.: Os dediCO
estas
lí.
como s;mbo!o de gratitud por vuestro
espíritu de solidaridad. y $lb«! que este donatl\o. aunque os ~IU pequeño. pan. mi
es un tesoro, porque lleva toda la fueru
moral de vuestro buen dl:seo. satuudo dc
lImor hacia el compañero víctima de una de
untas mgratitudes dI: la vida.
Termino con oLas sublunas p;¡labras:
¡Que Dios os lo paguel
llUS
...
EMILIO MARTíl'iEZ
V;l
de la Asunci<>n, octubre )948.
SALI-RECTAL
1\1 UR F ISAL
Apmto 11011' &<>1•• tu "'\urph1
43
q)loUc¿as
El 7 de octubre proximo pasado IUVO lu_
g,u en la iglesia parroquial de Las Planas de
CastellOIl.'. la ceremonia de enlace matrimonial de la señorita Pura Martín Molinos con
el pr¡etiantt don Daniel Zaparer Ga1eer';.
hijo de nuestro distinguido compañero don
Daniel üp.1ter Iháficl, pra(¡,licantt de Lu
Cuevas de Cañar! (T cmd).
Los jóvenes esposos salieron de V¡¡jl': pua
Barcelon.l y P.l1ma de Mallorca.
Nuestra más sincera felicitación.
CONFERENCIAS
Galantemente invitados por b ACldemia
DeontolóKica Matritense. tuvimos el placer
de oir la brillante conferencia del insigne
catedrático de Psiquiatr¡... doctor Vallejo
Nágera. el cu¡! ha inaugur.J.do las wiones
de la mdicada Ac.ademia Matritense.
El día 20 del pasado mt5 de octubre di·
sertó, romo el ube hacl':rlo, sobre el tema
.CharlatanlSmo y ffitu,psíquiQ,"_ En una
primer;t. parte de su conferencia expuso el
proj!;ram;t. de tr.abajos de est.a temporad;t. en
I;t. Aademi;t. Ikontológla.. Más tatde. det;t.lió los v.ari.ados puntos de su conferencia.
brill.ante y m.aestu.. sobre el magnetismo
animal. fenómenos catalépticos del hipno_
tl~mo. etc.
U inauguración de este curso de conferencias terminó con unas cortas palabras del
A
R
T
R
s
.señor obispo de Sigüenu. rwlta.ndo b i
port;t.nci;t. de las reuniones como la que
celebraoo.
Con el .señor obispo de Sigiienu presidl
ron este acto el director general de Prtrn
que ostenuba I;t. reprcsent;t.ción del subs
cretario de EduQción Popular. el preside.
te d~1 Colegio de Médicos de Madrid y a
Runos directivos de l.a Sant;t. Hermandad
San CosMe y San Damián.
El pasado día 3 de noviembre se celelo
la tercer;t. sesión científica del l;Ut!:iO sitat!
presidiendo el doctor Vallejo Nágera. discu
tiéndose la. ponenci;t. del doctor do
José Antonio Valverde Escudero. ,Asp«!
deontológicos generales del Seguro de E
~rmedad; simulación. provocación y ¡Ilr¡¡
vaciónll.
Intervinieron en la. mism;t. los doctor
señores Vallejo N.igera, Castillo de Lu
Pdaz, Ordeig. Noguera,. Yagüe y muy'
vemente el doctor Vidaurreta.
Dada la actualid¡d de l¡ ponencia. la d
eusión resultó brill;t.nte y amena. tenninan
do el autor de la mismo. que fut muy fefi
citado.
VISITAS
Con motivo de su est.anci.a en esta cap
tal. hemns recibido la visita de don IgnaCl
Besalduch Buhed. deleg.ado de PrevisiÓl:
del Colegio de Ystellón de la Plana.
E
D
A
N
T
E
Medicación sedanta del .Intoma dolor en
las cri.l. urlcémlca.y afeccione. reumAtlca.
1••11"'''' O..tiJI.<> FOLCIf.-ouillermo Tel!, 57.·BARCfLONA
44
TRAQUEOBRONQUITlS, BRONQUITIS AGUDAS
Y CRONICAS, PROCESOS RESIDUALES, ETC.
TONOBRON
IAllAYICO y TONICO
INVECCION INTRAMUSCULAR (INDOLORA)
PRESE.NTAC10N
COMPOSICION:
T_ltr.....dult.-s: Cal'- roa 10 ."Ip. d. 2.~ e C,
T_broa ¡.llolil:
10.
I c. c.
TOIIobl'oa '.... k fraxot de 210 e.
Mor,,, I (ul••('IO d. l'Xlit lll".do d. hlal'fll, Ollavacollto de Alrufor, Oomenol" CokJlffUl&, elc.
:i" ::.::.::.::.:.:.:: ::.::.::.::.:: :: ::.::.:: :: ::.:: ::":: :: ::.. ,:.:: :: ::'
••
•
::~::':~::
:: ::
AUTOMARTIN
AMPOLLAS AUrOINnCT"iU¡S DE SUEQO GLUCO$ADO,
HAYEM., RINGEI,
HC~
DE lOO, 200 , .300 •.•.
INYJCTAIU$ Hl GENERAL DE 1
::
SUERO
FISIOLOGICO
y
~
2S ....
GLUCOSADQ
¡UENTOS DI, sutSl",,"CIAS I'lROGENAS) EN AMI'OLlA$ DE
s. lO, lO, 2S <... , ....... HAal SOlUCIONES DE
PEHICILlNA y ESTREPTOMICINA
•::
•
,:
:~
•,:.::
'"
Lob"olo,;o d. I.y.dobl., B. MAIHIN
Francisco Navacerrada, n.o 45
:: ::.::.::.::.:: :: ::.::.::....::.::4::.::%::.::.::.::
Teléfono 25-06-13
::
PROXIMA CONVOCATORIA
~ excdentisim<l Diputación Provincial
de Valencia en fecha próxima convocará
oflOSiciones para cubrir la plaza de practiCOInte numerario del manicomio de dicha
provincia. y las que VOlaren dl'rantzlos ejercicios de oposición.
I~ mencionada plua está dotada con el
haber anual de 10.750 pesetas de entrada y
dem.is derechos reconocidos :J. los funciona_
rios de dicha Diputación.
El Colegio de Valencia facilitará a quie_
nes puedan interesarles. los datos tomplementarios con relación a esta convocatoria.
DOS RASGOS GENER0S0S
Con motivo del "Día de la Previsión
se ha recibido en este Consejo un donativo
de 500 pesetas que ha enviado nuestra compañera la practieante doña Maria del Rosario de Sousa e Faro y Sa,nJurjo. que ejerce
tn la ciudad de Merida (Baclajoz).
La ¡::enerosidad de esta compañer.:¡. demuestra clar;¡mente la nobltu de sus sentimientos y eleva considerablenwnte el prtstiR:io de la clase de practicantes. ya que se
ve su lnable deseo de mcrem.:ntar los fondos de la Previsión. en la medida de sus
{uerz¡¡~. para que. en unión de los demás
donativos de ese diA. sirva. de ayuda a los
fines. ya de todos conocidos. de nur:stn
rida Previsión.
Este ConseJo. que se hOllr.l con uner
tre sus asoc:iados compañeros como la
rOl Sousa. agradece cordiat'rnente su óbolo
le dedica este breve comentarlo. para.
sirva de pública satlshCC:lón a l;¡ intert»da. para que llegue a conOCImiento de todts
los demás compañeros de profesión.
•••
Por nUl!$tro .:lprtei.:ldo compañero en profeslón don Valeri;¡no M;¡rtínez Romero. COIi
domIcilio en esta capita!. rule de Lagua
número 112. se ha hecho un donativo dt
100 pesetas para la Previsión de Socorros
Mutuos de Auxiliares Sa,nitarios.
Dich;¡ cantidad es el importe de [a m¡.
Irícula que tuvo que abonar el interesado.
al mS(riblrse en el cursillo de Venereo!o¡:k
y Derm;¡tología celebrado en el Dispensan.
Martínez Anipo. y que le ha sido de"ucha
al terminar dicho cursillo. con aprovecho
miento. por haber sido el {¡rllco puctia"
te que ha asistido a él.
Por las circunstancias que han concum
al efectuar este r;ugo de ¡:;:cnerosid.:ld. COlUl
deramos un delx-r. no sólo de expresan.:
nuestra más profunda gratltud. sino haCfl'
lo así constar en estas columnas. par.:. co....
cimiento genera!.
A los 19 años de edad. y con nOI:'5 tle
sobresaliente, ha terminado el séptimo año
del bachiUeruo y la.s carreras de practicante
y matrona. IR señorita Mercedes Fernández
Vélu. hija del practicante de GriSJ.lciia
(8urgO$). don Forturuto Fernández.
Rtci~n ambos nuestra felicitacion.
•••
H;'I fallecido en Ceuta el praetiante don
lose Castellano Serrano. que prestaba sus
servicios en el Hospital de la Cruz Rop.
Al dar cuenta de tan triste noticia. enviamos a su distinguida familia el testimonio de: nuestra viva condolencia,
• ••
En la República. Argenfm~. donde residía. ha fallecido la virtuosa madre de nue.stro entrañable amigo y evmpaiiero don Ra.
mon Crespo Seisdeclos. tesorero de este Con_
ilejo General. y al que. al testimomar nuestro sentido péume, sabe nos tie:ne a su lado
en tan inmenso dolor.
En este mes tambllfn regi;\lramos L.. dolorosa notiaa del fallecimiento del respetable
padre del ilustríSImo doctor don Anton,o
M. Calderín. eminente otorrinolaringologo
y cueclrático de esta especialidad en b
Umversidad Ccnml. Sabe el doctor Calderín el cariño que le llenen los practicantes.
y en sus momentos de dolor bien quisiéra•
mos encontr.lr palabras que sirvieran de le._
nitivo a SIL pena, que tan de corazón nos
asociamos.
HCCION COMERCIAL
ANUNCIOS POR PAlA9RAS
CIRUJANO CALLlSTA:Eme~anu l¡ipid~.
Melodo del Dr. Ruiz-Oafán. Pida10: Iiernjn
Cortés, lB.-Madrid.
OABINf,TE para oonsul1a, compuesto <!e
mesa de reconocimiento y mas*', mesa de
dupacho, mesiu flagere, \ilrina ~II 611 me·
l¡mCo giratorio y armario, (lodo en 3 200 pesela~) vende O. león Tomil,o de Vef{D, Puco
ticante -San Cehriá de Mudi (Palencia).
El valor terapéutico
de la Emulsión Scott.
La Emulsión Scott presenta todas
las propiedJdes medicinales del
aceite de hlgado de baCl.lao, de la
Glicerina y dc lo, lIipofosfilOS de
cal y de sosa.
En Ju enfermedades de depaupe.
raciÓn,
ra.qu;ti~mo.
c~crófula, anemia y
similarc, la Emu!-iÓll
SC011' provee una
nUlr~ción esencial b:lJo
Empleada y recomendada por el una fornl'ó\ l,:;raJ.. hle
Cu.po M~dieo del mundo entero. Y de licol cIgtstlón,
Emulsión
Scott
~XX
.
l.7I
•• •
-Lr:elJI-s",o,....
Socorros de Jefull"ón pagtuJos ¡lasta fin de septiembre de 1948
PAGADOS
Herederos de D.
,
D.
" D.
D.
"
" D.
D.
" D.
"
D.
Cmtilo Cano C;¡no. de Alicante
Fermndo c.n.lles Alcacer. de Ciudad R~l
Tomás Egidos PoyatO$, de Guadalap.r.l.
JU;ln Basarte Navarro. de Nav.l.rra
Angel Besga Perc<U. de Santander
Mariano Aylagu de Miguel. de $orla ..
luan Andrés Martinez, de Teruelo ..
Matías Izquierdo Tomás, de Valencia
5.000
5,000
5,llOO
10.000
6,000
5,000
5,000
10.000
51,
Totdl f'tleado hast.l Jin de octllbre ck 1948
,
{
3.482.
NARISOL
,-~""
_-'00
r... obptgl
>00 (p'I
1'>0
••
.v
~
_ _",ci~
1f1OOO
CoIorcri_
__
.
e•
INDISPENSABLE COMO PROAlÁCTlCO DURANTE LAS EPIDEIoIAS
IARISOL
con Argirol
COOOPO$lCOOOO
el [/od',"o
LOOQO"
.....Q!tOl _.
._ 21)0 •
Sy..o .. ,~. 1CVOO__ l00 _
o
lABORATORIO FARM,tI.ctunco
LUIS JIM!::NEl CORRAL
... ,o,o_,..,.m. ..... aNOC......
48