groups - Autogrill

su bac
mm k t
ar o
y
Booking for
GROUPS
Restaurants - Hotels - Seminar facilities
Prices for France from 10/10/1st to 11/9/30th
valid for professionals
www.autogrill.fr
summary
Maps of the Autogrill network
pages 3/4
2
Our commercial conditions - News on the network
page 5
3
Our menus at the Self Service Restaurant
pages 6 à 8
4
Our menus at the Table Service Restaurant
page 9
5
Our menus at Le Carrousel du Louvre
page 10
6
Our hotels
page 11
Our rooms, seminars, bankets & cocktails
page 12
Contact us
page 13
1
Out of the motorway and on the motorway
Capacities and prices
7
Capacities and prices
8
su bac
mm k t
ar o
y
Map of the restaurants, hotels & seminar facilities
out the motorways
±80mi/30 mn
±80mi/30 mn
Each coloured section = approximatively 30 minutes drive by bus
CALAIS
A25
LILLE
Gare de
Lille-Flandres
Gare 205 206
deLille-Europe
Lille-Europe
A26
A16
map on the motorway
Gares de Lille
A1
ARRAS
A2
Carrousel
du Louvre
A26
A28
Gares de Paris
AMIENS
A29
A1
LE HAVRE
HAVRE
LE
A16
REIMS
ROUEN
A13
Gare du Mans
A4
Gare
CAEN
68 202 du Nord
A13
A84
A4
PARIS
B
B 203
A33
Gare de l’Est
A28
BREST
METZ
A4
CHARTRES
A26
NANCY
LUNEVILLE
TROYES
B 200
A11
A10
A19
A6
ORLEANS
LE MANS
ANGERS
NANTES
A85
TOURS
A36
A85
VIERZON
BOURGES
A10
A83
DIJON
A31
BESANÇON
BEAUNE
NEVERS
Aéroport
Bâle
Mulhouse
CHATEAUROUX
A39
A6
A71
POITIERS
NIORT
B
MULHOUSE
COSNESUR-LOIRE
A87
LA ROCHESUR-YON
COLMAR
A31
A6
A71
B 204
B
SAUMUR
A35
LANGRES
AUXERRE
A77
A10
A5
A19
A11
A11
Gare de Tours
centre
A31
A6
A81
RENNES
STRASBOURG
MACON
LA ROCHELLE
A20
A40
CLERMONTFERRAND
LIMOGES
Gare de Lyon Part-Dieu
A72
A10
LYON
ANNECY
201
A41
A43
A7
ST-ETIENNE
A41
BRIVE-LAGAILLARDE
A89
BORDEAUX
A49
ST-FLOUR
GRENOBLE
VALENCE
A75
A7
A20
GAP
CAHORS
A62
A63
AGEN
Gare de Lyon
Part-Dieu
ORANGE
MONTAUBAN
NICE
NIMES
AVIGNON
A68
MONTPELLIER
TOULOUSE
A9
PAU
A61
A64
CARCASSONNE
ST-GAUDENS
NARBONNE
A54
B
A8
MARSEILLE
207
TOULON
Gare de Toulon
PERPIGNAN
Aéroport
Marseille Provence
Hotel Kyriad at the 10th Paris
Gare
de l'Est railway station***
Table service restaurant
Seminar facilities and table service restaurant
B
Car park area for buses
Food court restaurant of Le Carrousel du Louvre
(Musée du Louvre in Paris)
3
su bac
mm k t
ar o
y
Map of the restaurants, hotels & seminar facilities
on the motorways
±80mi/30 mn
map out of the motorway
Angres
A26
LILLE
55
Rely 53
A16
1 Phalempin Est
58 La Sentinelle Ouest
A1
ARRAS
A1
2
A2
Wancourt Est
A26
A28
AMIENS
A29
A1
LE HAVRE
HAVRE
LE
A16
Tardenois
ROUEN
A13
3
A13
Morainvilliers 4
Nord A13
CAEN
A84
46
PARIS
45
CHARTRES
Brou Frazé 64
A81
A11
64
A10
Brou Dampierre
RENNES
Parcé sur Sarthe 5
Parcé-sur-Sarthe
A11
ANGERS
NANTES
Tours
La Longue Vue
A85
A87
LA ROCHELLE
A10
A19
49
A71
A10
A85
POITIERS
Villeroy 61
A6
La Réserve 16
Farges-Allichamps 6
A10
BRIVE-LAGAILLARDE
A89
AGEN
A63
A62
A39
A40
A40
Fontanelles 29
LYON
Solaize 30
A43
A41
28 Bonneville
ANNECY
Tunnel du
Mont Blanc
57 Mouxy
A7
St Rambert
St-RambertSt-RambertSt Rambert 31 31 d'Albon Est
A41
d'Albon
d'Albon Ouest
Ouest
Porte 32 A49 GRENOBLE
de la Drôme
ST-FLOUR
VALENCE
Portes-lèsPortes
lès
Portes
lès
Portes-lèsValence
33 33 Valence
Valence
Valence
Ouest
Ouest
Est
Est
A7
42 Causses du Lot
Agen Porte
Agen-Porte
d'Aquitaine
12 d'Aquitaine
18 18
BESANÇON
Chambertin
Beaune Merceuil
ST-ETIENNE
Lafayette-Lorlanges 8
A62
62 Gevrey-
Dracé 19 19 Taponas
A72
A20
11
Beaune Tailly
26 Porte d'Alsace
A36
Dijon Brognon
DIJON
A31
A35
MULHOUSE
A31
25
BEAUNE
A71
A20
A10
Porte
des Landes
17
A35
A6
A75
BORDEAUX
Lochères
Chien-Blanc 17
CLERMONTFERRAND
LIMOGES
Meillac
COLMAR
Perrogney 24 24 Noidant
AUXERRE
NEVERS
Haut-Kœnigsbourg 43
LANGRES
MACON
Poitou-Charentes
56
A5
A71
Volcans d'Auvergne 7
9
10 Saugon Est
A31
A5
23 TroyesA19
Fresnoy
15 La Couline
COSNESUR-LOIRE
STRASBOURG
NANCY
TROYES
A6
BOURGES
A4
LUNEVILLE
A77
Fontaine-Colette
Fontaine Colette
METZ
St-Privat
A26
A6
VIERZON
A4
48
Metz-
A33
14 Darvault
Jardin des
Arbres 54
Val de Loire
47
21 A4
Changissur-Marne
65 Tours
CHATEAUROUX
Jaunay
Jauney Clan 63
NIORT
65
TOURS
A10
Nemours 14
ORLEANS
LE MANS
A11
SAUMUR
A83
Les 13
Lisses
A11
A4
Valmy
Reims- Le Moulin
Champagne
REIMS
20
Ferrières
A28
BREST
LA ROCHESUR-YON
Each coloured section = approximatively
30 minutes drive
CALAIS
A25
±80mi/30 mn
CAHORS
A75
Montélimar
Ouest 34
A20
34 Montélimar
GAP
Est
A7
ORANGE
Tavel Sud
35 Sorgues
39 AVIGNON
Canaver
Morières 36
Cambarette Nord 38
40 Ambrussum
MONTPELLIER
A8
TOULOUSE
37
Sud A54 MARSEILLE
A61
Vinassan Nord A9
Arc 22 37
Corbières
Cambarette Sud
52 A61 41
41 Vinassan Sud
CARCASSONNE
TOULON
MONTAUBAN
Nîmes Marguerittes Nord 51
A7
NICE
NIMES
A9
A68
PAU
A64
ST-GAUDENS
NARBONNE
A9
PERPIGNAN
Table service restaurant
Seminar facilities and table service restaurant
Self service restaurant
Way to restaurant from both sides of the motorway
Self service and table service restaurant
Hotel
Breakfast only
Point of sales closed for refurbishment
from 10/10/1st to 11/06/30th
4
su bac
mm k t
ar o
y
General terms of sale
news
network
Dear Customer,
Our priority is to come up to your expectations - and give you satisfaction. In this period of economical
crisis affecting our day to day life, Autogrill wishes to offer you very interesting choice and attractive prices
on the French motorways.
As we are fully aware that you expect from us much more than food service, we are also proposing some
very interesting seminar facilities and hotel solutions.
Should you wish to have an estimate at very short notice, please go and see our website and get all the
usefull information you need.
In this year 2010 our objective is more than ever to make our customers enjoy their breaks at the Autogrill
restaurants!
Geneviève Beltra
Chef de produit Groups Service
our commitments
Menus for groups from 15 persons 15
• Seats reserved at the table service restaurant
Confirmation of booking within 24 hours
• Within 24 hours open day for any demand sent from our website
24h
Advantages
• Free meal for coach driver for each menu groups booked in advance*
st
• For every 30 paying meals get 1 free (31 free)
st
• For every 20 paying passagers at the hotel get 1 free** (21 free) new
Discounts on the motorways network
• Fill up directly the web reservation form and you will be given 8% discount on the price for groups.
•From the second meal at the self service restaurant within 72 hours for a same group,
you will be given 10% off on the price for groups.***
new
new
•For every noticed stop, your passengers paying cash and consuming a meal
at the self service restaurant will be given 10% discount.
… At the food court of the Carrousel du Louvre
• -10% off on meals on tuesdays between 11pm and 2am and every other day, for an arrival
before 12am and after 2pm (excepted at the Mc Donald's restaurant)
* Maximum 2 coach drivers per bus.
** Tax not included.
*** Offer subject to conditions : offer detailled in the general conditions of sales.
5
su bac
mm k t
ar o
y
next page
Use our web reservation form and you'll get
8% off on meals
Self service
restaurant
• Breakfast Express
-8% soit
se
ré
new
2€
si v o u s
3
€
,10
,85
r ve
Hot drink at choice
OR Orange juice 33 cl Minute Maid
Chocolate croissant
z su r i t ern et
n
• Breakfast Express
-8% soit
3€
si v o u s
se
ré
3
€
,50
,22
r ve
(with sandwich)
Hot drink at choice
OR Orange juice 33 cl Minute Maid
Small sandwich (ham, butter & cheese)
z su r i t ern et
n
• Breakfast Classique
-8% soit
,05
r ve
Croissant, bread, butter & jam
z su r i t ern et
n
• Breakfast Classique
-8% soit
4€
si v o u s
se
ré
4
€
,60
new
se
ré
new
4€
si v o u s
4
€
,40
Hot drink at choice
OR Orange juice 33 cl Minute Maid
,23
r ve
z su r i t ern et
n
(with sandwich)
Hot drink at choice
OR Orange juice 33 cl Minute Maid
Small sandwich (ham, butter & cheese),
croissant
• Breakfast Energie
-8% soit
4€
si v o u s
se
ré
5
€
,00
,60
r ve
z su r i t ern et
n
Hot drink at choice
OR Orange juice 33 cl Minute Maid
Small sandwich (ham, butter & cheese),
croissant, fruit yogourt 125 g
• Breakfast Complet
-8% soit
5€
si v o u s
se
ré
5
€
,65
,20
r ve
z su r i t ern et
n
Hot drink at choice
Orange juice 33 cl Minute Maid
Croissant, bread, butter & jam
Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour.
www.mangerbouger.fr
Prices per person all taxes included. Pictures only for indication. Autogrill may modify rates and menus at any time of the year.
6
su bac
mm k t
ar o
y
previous page
next page
Self service
restaurant
• Breakfast Snacking
Take away
Hot drink at choice
-8% that
,20
o
bo
if yo u
4€
k
3
€
,86
on
Orange juice 33 cl Minute Maid
Croissant
o ur w
e bsit e
• Menu Snacking
Take away
To guarantee the global quality of products, we recommend you to consume them within 2 hours following their purchase.
Sandwich rosette OR cheese
-8% that
anded
m
m
o
c
Re
14
under
o
bo
if yo u
6
€
,90
k
6€
,35
on
o ur w
e bsit e
• Menu Ado
-8% that
,00
d
mande
Recomder 18
un
o
bo
if yo u
7€
k
6€
,44
on
o ur w
e bsit e
Chips 45 g minimum
Fresh fruit
Vittel 50 cl
Pork
free
Turkey cordon bleu
OR pasta with bolognese sauce
Fruit Yogourt 125 g
Vittel 50 cl - Bread on request
• Menu Duo Eco
-8% that
o
bo
if yo u
8
€
,35
k
7€
,68
on
o ur w
e bsit e
on has to be send
Demand of reservati
e arrival
for
be
ys
10 da
Pork
free
on has to be send
Demand of reservati
ival
10 days before arr
Roasted chicken
OR lasagne with bolognese sauce
Caramel custard
OR chocolate cake
Vittel 50 cl - Bread on request
• MenuEveryone
Duo
+ Beverage
makes his own choice
-8% that
o
bo
if yo u
9
€
,95
k
9€
,15
on
o ur w
e bsit e
Starter (except big salad) and Hot dish
OR Hot dish and Dessert
No alcoholic cold drink
(except Smoothie Innocent)
Bread on request
Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.
www.mangerbouger.fr
Prices per person all taxes included. Pictures only for indication. Autogrill may modify rates and menus at any time of the year.
7
su bac
mm k t
ar o
y
previous page
Self service
Use our web reservation form and you'll get
8% off on meals
restaurant
s
ngster
u
o
y
o
rt
dt
manderacticing spo
m
o
c
e
R
ep
& thos
• Menu Energie
-8% that
10
€
1
1
bo
if yo u
k
o
,00
€
,12
on
o ur w
e bsit e
new
on has to be send
Demand of reservati
ival
10 days before arr
Slice of ham
OR Plate of raw vegetables
Raosted chicken, pasta
Small bowl of cream dessert
OR fresh fruit salad
No alcoholic cold drink
(except Smoothie Innocent)
Bread on request
• Menu Trio
Everyone makes his own choice
Starter (except big salad)
-8% that
bo
if yo u
k
o
12
€
,90
11€
,87
on
o ur w
e bsit e
Hot dish
Dessert
Coffee
Bread on request
• Everyone
MenumakesQuattrio
his own choice
Starter (except big salad)
-8% that
bo
if yo u
k
o
14
€
,90
13€
,71
on
o ur w
e bsit e
Hot dish
Piece of cheese
Dessert
Coffee
Bread on request
• Beverage in extra
-8% that
,7
k
o
2
2€
bo
if yo u
€0
,48
on
o ur w
e bsit e
Water OR Soda drink 50 cl OR
Carafe of wine 25 cl OR Beer 33 cl
(excepted Smoothie Innocent,
carafe of wine 50cl and bottle of wine)
Alcoholic drinks only sold to adult consuming a hot dish. The alcohol
abuse is dangerous for the health. To consume in moderation.
Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas.
www.mangerbouger.fr
Prices per person all taxes included. Pictures only for indication. Autogrill may modify rates and menus at any time of the year.
8
su bac
mm k t
ar o
y
Ta b l e s e r v i c e
restaurant
on
Servedrways
to
the mo
only
• Breakfast Complet
-8% that
5€
bo
if yo u
k
o
6
€
,15
,66
on
o ur w
e bsit e
Hot drink at choice
Orange juice 33 cl Minute Maid
Croissant, bread, butter & jam
• Menu Saveur
Starter: Goose paté in pastry crust OR Scallop in Flaky
pastry OR Salad with chicken liever
new
-8% that
bo
if yo u
k
o
17
€
,50
16€
,10
on
o ur w
e bsit e
Hot dish: Roast leg of lamb/ Cheese-topped dish of
potatoes & roast tomatoes OR Mix grill skewer/Cheesetopped dish of potatoes & roast tomatoes OR Thick slice
of salmon/Rice & roast tomatoes OR Confit of duck/
potatoes with garlic
Dessert: Fruit salad OR Lemon meringue tart
OR Tender chocolat dessert
Cold drink: Water OR Orange juice OR Beer 1664 25 cl*
OR Glass of wine 15 cl*
ooked
To be bs before
10 day
Coffee OR Tea OR Herbal tea
• Menu Gastronomique
Aperitize: White wine Cassis 15 cl* OR Martini 7 cl*
Starter: Same choice as menu Saveur OR Goose paté
in pastry crust OR Regional starter
-8% that
k
o
ooked
To be bs before
10 day
bo
if yo u
22
€
,90
21€
,07
on
o ur w
e bsit e
Hot dish: Same choice as menu Saveur OR Supreme
of chicken with cream/Cheese-topped dish of potatoes
& roast tomatoes OR Roast ham/Cheese-topped dish of
potatoes & roast tomatoes OR Regional dish
Piece of regional cheese
Dessert: Same choice as menu saveur OR Vanilla iced
with a meringue heart OR Iced macaron with raspberry
OR Regional dessert
Cold drink: Water OR Orange juice OR Beer 1664 25 cl*
OR Glass of wine 15 cl*
Coffee OR Tea OR Herbal tea
*Alcoholic drinks only sold to adult consuming a hot dish. The alcohol abuse is dangerous for the health. To consume in moderation.
Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé.
www.mangerbouger.fr
Prices per person all taxes included. Pictures only for indication. Autogrill may modify rates and menus at any time of the year.
9
su bac
mm k t
ar o
y
-10% off on meals on tuesdays
Food-court Restaurants
Carrousel du Louvre
between 11pm and 2am and every other day,
for an arrival before 12am and after
2pm (excepted at the Mc Donald's restaurant)
• Menu Scolaire
ools
For schirls only
g
boys &
by
Hot dish
Dessert
No alcoholic drink 50 cl
9
€
,90
(according to the choice at the restaurant)
• Menu 2
Hot dish
Dessert
Drink (according to the choice available
14€
,90
at the restaurant*)
• Menu 1
Starter
Hot dish
Dessert
17€
Drink (according to the choice available
at the point of sale*)
,50
ld
c Dona
M
t
n
a
r
tau
res
at the
d
e
v
r
e
S
ools
For schirls only
g
boys &
's
• Menu School
Burger (Big Mc OR Mc Chicken
OR Royal o Fish OR Nuggets)
Side dish (French chips OR
Potatoes OR Small raw vegetables)
7€
,50
Dessert (Fruit OR Pinaple
OR Sundae)
Sugar free drink (Coca-Cola light OR
Coca-Cola zero OR Badoit OR Evian 50 cl)
*Alcoholic drinks only sold to adult consuming a hot dish. The alcohol abuse is dangerous for the health. To consume in moderation.
Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour.
www.mangerbouger.fr
Prices per person all taxes included. Pictures only for indication. Autogrill may modify rates and menus at any time of the year.
10
su bac
mm k t
ar o
y
The hotels of the Autogrill network
capacities and prices
Confortable and soundproofed rooms, with wifi and canal+ TV facilities. Copious breakfast, staff attentive to customers.
In order to save time, for food & beverage as well as for hotel, book at Autogrill !
Number of twin
rooms
Number of double
rooms
Number of tripler
rooms
Number of quadruple
rooms
Number of rooms for
low-mobility persons
Hotel** de Beaune
Merceuil
-
10
33
23
2
Hotel** de Beaune Tailly
3
6
11
23
2
Hotel** des Volcans
6
18
17
2
2
Hotel** de Montélimar
30
16
45
2
2
Hotel** des Ruralies
19
8
23
-
2
Hotel *** Kyriad
Nemours-Darvault
51
37
11
-
-
Hotel** Isardrôme
13
17
-
-
1
Hotel *** Kyriad Paris 10
Gare de l'Est
17
14
11
2
-
Hotels
Price for groups
ATI in € from
15 persons with
breakfast/on
individual basis
Price for groups
ATI in € from
15 persons with
breakfast/on twin
room basis
Price for groups
ATI in € from
15 persons with
breakfast/on
double room basis
Price for groups
ATI in € from
15 persons with
breakfast/on triple
room basis
Price for groups
ATI in € from
15 persons with
breakfast/on
quadruple room
basis
Tax in €
(may be modified
whaterever
the moment)
Hotel** de Beaune
Merceuil
48
24
24
23
23
1,00
Hotel** de Beaune Tailly
48
24
24
23
23
1,00
Hotel** des Volcans
50
25
25
24
24
0,60
Hotels
Hotel** de Montélimar
48
24
24
23
23
0,70
Hotel** des Ruralies
50
25
25
24
-
-
Hotel *** Kyriad
Nemours-Darvault
56
28
28
26
26
-
Hotel** Isardrôme
54
27
27
-
-
-
Hotel *** Kyriad Paris 10
Gare de l'Est
120
60
60
57
57
1,00
Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.
www.mangerbouger.fr
Prices all taxes included per person. Pictures only for indication. Autogrill may modify rates and prestations at any time of the year
11
su bac
mm k t
ar o
y
Seminar, banquet & cocktail
capacities and prices
Indicative prices. In order to get an estimate according to your needs, please contact our commercial team.
Outlet
Capacity seminar
Capacity banquet and
meal
Phone number
for more details
Capacity cocktail
Paris gare de l’Est
possibility of partition rooms
up to 500 persons
up to 330 persons
up to 500 persons
0033 (0)1 44 89 27 45
Paris gare du Nord
possibility of partition rooms
up to 140 persons
up to 142 persons
up to 250 persons
0033 (0)1 48 78 23 50
Gare du Mans
up to 50 persons
up to 50 persons
Gare de Lyon Part-Dieu
possibility of partition rooms
up to 150 persons
Restaurant Alizé
up to 160 persons
Aéroport de Bâle-Mulhouse
possibility of partition rooms
up to 140 persons
up to 150 persons
-
0033 (0)3 89 90 32 25 ou
0033 (0)3 89 90 32 19
Autoroute A71 Aire des
Volcans d’Auvergne
up to 50 persons
up to 80 persons
-
0033 (0)4 73 33 71 50
Autoroute A10 Aire de
Poitou-Charentes
possibility of partition rooms
up to 300 persons
up to 230 persons
-
0033 (0)5 49 75 67 66
Outlet
Prices ATI/ pers/
day Package for 1 day
Paris gare de l’Est
Paris gare du Nord
Gare du Mans
up to 200 persons
0033 (0)2 43 24 98 84
0033 (0)4 72 13 13 66 ou
0033 (0)4 72 13 13 50
Prices ATI/ day
seminar room rental only
Prices ATI/ meal only
Prices ATI/ break only
from 65€ including lunch
and 2 breaks
-
-
-
from 59€ including lunch
and 2 breaks
-
-
-
-
Gare de Lyon Part-Dieu
-
from 14,70€
60€/ salon
from 44€ including lunch
and 2 breaks
-
from 5€
-
-
Aéroport de Bâle-Mulhouse
-
from 250€
for 50 persons
from 18€
(room renting free
from 10 persons)
from 5€
Autoroute A71 Aire des
Volcans d’Auvergne
-
15€/ person
from 20€
from 2,50€
from 45€/
salon for 8 persons
from 17€
from 4€
Autoroute A10 Aire de
Poitou-Charentes
from 44€ including lunch
and 2 breaks
Prices all taxes included per person. Pictures only for indication. Autogrill may modify rates and prestations at any time of the year
12
Rubric "Réservations Groupes"
For further requests please
contact our Central Booking
Phone : 00 33 (0)4 91 76 93 81
Fax : 00 33 (0)4 91 76 93 65
- Crédit photo : Fotolia - ©2010 - The Coca-Cola Company. Minute Maid est une marque déposée de The Coca-Cola Company. Jus d’orange à base de concentré. Il est recommandé d’avoir une alimentation variée et équilibrée ainsi qu’un mode de vie sain.
su bac
mm k t
ar o
y
www.autogrill.fr
Connect yourself to
email : groups.service.fr@autogrill.net
Autogrill Côté France
18, rue Jacques Réattu - BP 81 - 13275 Marseille Cedex 09
SAS au capital de 31 579 526,40 € - RCS Marseille B391 378 239 - APE 553 A - N° TVA FR 72391378239
www.autogrill.fr
13