2 - River City Fund Raising
Transcription
2 - River City Fund Raising
cheer FUNDRAISING A Division of Norcard Enterprises Ltd. H o l i d ay S TAT I O N E RY • G R E E T I N G CA R D S • G I F T S & M O R E Papeterie, cartes de vœux, Cadeaux et plus encore! 1 0 0 % C anadian O w ned & O perated Entièrement détenue et exploitée par des Canadiens Bright Flashing Bulbs #1632 3D light up Nose Twinkling Ornament series #1217 Shatter Proof $10 EACH #1381 Item #1632 $10.00 Twinkling Snowman Ornament Décoration scintillante en forme de bonhomme de neige Flashing lights. Batteries included. Approx. 3”D. Item #1217 $10.00 Twinkling Elf Ornament Décoration scintillante en forme d’elfe Flashing lights. Batteries included. Approx. 3”D. 2 All ornaments twinkle in a rainbow of colours. Batteries included. Each ornament approx. 3” diameter. Item #1381 $10.00 Twinkling Penguin Ornament Décoration scintillante en forme de pingouin Flashing lights. Batteries included. Approx. 3”D. Holiday wrapping Wrap ALL these packages with one roll! Item #1059 $29.50 Joy Snowflake Gift Wrap & Bag Set - Wrap, Bags, Tissue Ensemble de papier-cadeau et de sacs-cadeaux « Joy » à motifs de flocons de neige – Papier, sacs, papier de soie Get all your gift wrapping done with this beautiful combo value pack. Set includes 60 sq. ft. of wrap, 8 bags and tissue. #1059 Two designs in one reversible roll! #10824 #10877 SET OF 8 Reversible Wrap! Item #10877 $16.00 Joy Snowflake Stripe Reversible Jumbo Roll Wrap Rouleau de papier-cadeau « Joy » grand format réversible avec rayures à motifs de flocons de neige Item #10824 $18.00 Joy Snowflake Gift Bags with Tissue, Set of 8 Sacs-cadeaux « Joy » à motifs de flocons de neige avec papier de soie, ensemble de 8 Reversible. 60 Sq. Ft. (24” x 30’). Bright, seasonal gift bags make wrapping a breeze. Coordinates perfectly with our Joy Jumbo Wrap. Set of 8 bags with tissue. 10-1/2”H x 8”W x 4-3/4”D. All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 3 Wrap It Up #8144 #8325 OVER 200 #2132 G I F T TA GS Item #8325 $10.00 Assorted Gift Tags Assortiment d’étiquettes-cadeaux Over 200 seasonal sticker tags and envelope seals on 6 sheets. Includes hanging tags with gold ribbon. Designs may vary. English only. 4 Item #2132 $8.00 Metallic Pull Bows Boucles métalliques Set of 10. Assorted sizes and colours. SET OF 10 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. Item #1837 $12.00 Silver Bells Foil Wrap Papier-cadeau métallique à motifs de clochettes d’argent 20 sq. ft. (24”W x 10’L). Foil roll wrap. Item #761 $10.00 Polka Snowmen Wrap Papier-cadeau à motifs de bonhommes de neige 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. Item #8144 $10.00 Assorted Seasonal Gift Flat Wrap Assortiment de papiers-cadeaux de vœux de saison Item #2775 $10.00 Be Jolly Wrap Papier-cadeau « Be Jolly » We select the designs and you save! Over 25% more paper than a standard roll! A total of 50 sq. ft. of assorted wrap. Designs may vary. #1943 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. Item #766 $10.00 Ho Ho Snowman Wrap Papier-cadeau à motifs de bonhommes de neige « Ho Ho » 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. Item #1943 $10.00 Snowman Ornament Décoration en forme de bonhomme de neige Lights up in a rainbow of colours. Approx. 2-1/2”H. Battery included. Item #1736 $10.00 Red & White Ornament Wrap Papier-cadeau rouge et blanc pour décoration 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. 5 h o l i da #3255 #3303 Item #3303 $10.00 Holiday Cheese Spreaders Tartineurs à fromage des Fêtes Item #3002 $18.00 Snowman Plates Assiettes en forme de bonhomme de neige Item #3255 $12.00 Christmas Present Salt & Pepper Shakers Salière et poivrière en forme de cadeaux de Noël Set of 2. Ceramic snowman handles with stainless steel blades. Approx. 5-1/4”H x 2”W. Set of 4 ceramic plates. Approx. 6”H x 6-3/4”W. Set of 2. Size: 1-7/8”W x 2-3/4”H x 1-7/8”D. Salt and pepper not included. 6 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. a y t r e at s #2586 Item #2586 $12.00 Crystal Wreath Earrings Boucles d’oreilles avec une couronne cristalline #3002 Crystal wreath studs. 1-1/4” drop. Jewelry not shown at actual size. #1023 GREAT #2511 Item #2511 $14.00 Crystal Wreath Necklace Collier avec une couronne cristalline Crystal wreath pendant on silver chain. 1-1/4” drop. Jewelry not shown at actual size. Item #1023 $12.00 Red & White Gift Boxed Candle Chandelle en boîte-cadeau rouge et blanche Holiday spice fragrance. Burn time 35-40 hours. 100% soy. Holiday GIFT IDEAS! #1403 Item #1403 $15.00 “Hope, Joy, Love” Candle Set Ensemble de chandelles « Hope, Joy, Love » Send an uplifting message of warmth and comfort. Vanilla fragrance. Burns 30-35 hours. 2-3/4”H x 2-1/4”W. English only. 7 Relaxing Fragrance #2789 4 pack of wax fragrance cubes. #7228 Item #7454 $60.00 ($10 SAVINGS) Home Fragrance Kit Parfum maison kit $10 Savings Get it all! Kit includes: 1 tabletop & 1 wall plug-in wax fragrance warmer, plus a 4 pack of wax fragrance cubes. Perfect to give one as a gift and keep one for yourself! S et of 4 Fragrance Cube Packs #5842 Item #2789 $32.00 Tabletop Wax Fragrance Warmer Réchauffeur de cire parfumée de table Made of ceramic. Plugs in. No flame, no smoke. Warms scented wax creating the glow and ambiance of a burning candle while releasing fragrance. Ideal for medium to large size rooms. Item #5842 $20.00 Wall Plug-In Wax Fragrance Warmer Réchauffeur de cire parfumée avec prise électrique Made of ceramic. No flame, no smoke. Warms scented wax creating the glow and ambiance of a burning candle while releasing fragrance. Ideal for small rooms. Low melting point, no-flame. Safe for home or office. 8 Item #7228 $18.00 Wax Fragrance Cubes - Set of 4 Packs Cubes de cire parfumés Enhance any room with our delicious fragrances. Place one or more sections of these 4 fragrances in your warmer, the low melting point and wickless, no flame feature makes it safe for use in your home or office. Included Fragrances: Snickerdoodle / Biscuit Hot Apple Pie / Tarte aux pommes chaude Sugar & Spice / Sucre et épices Cinnamon Toast / Rôtie à la cannelle #7334 G R E AT Holiday #1121 GIFT IDEAS! Holiday Warmth #1120 #7330 #7331 #1122 Classic Recipe Candles Chandelles inspirées de recettes classiques Each candle includes a recipe on the label. Burns 90-100 hours. 5-1/2”H x 3”W. English only. Item #7330 $14.00 Spiced Apple Pie / Tarte aux pommes épicées Item #7334 $14.00 Fudge Brownies / Brownies au chocolat Item #7331 $14.00 Sugar Cookie / Biscuit au sucre Celtic Wooden Wicked Candles Chandelle celtique avec mèche en bois Item #1121 $16.00 Mulled Cider / Cidre épicé All natural soy candle with a natural wooden wick that crackles while burning. Burns 50 hours. 3-3/4”H x 3”W. Item #1122 $16.00 Tranquility / Tranquillité Item #1120 $16.00 Autumn Leaves / Feuilles d’automne All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 9 Item #3072 $10.00 Holly Jolly Christmas Wrap Papier-cadeau « Merry Christmas » à motifs de houx Item #1695 $10.00 Happy Santas Wrap Papier-cadeau à motifs de pères Noël Item #4708 $10.00 Nightwatch Snowman Wrap Papier-cadeau à motifs de bonhommes de neige « veilleurs de nuit » 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. Item #3081 $10.00 Ribbon Bells Wrap Papier-cadeau à motif de clochettes avec ruban 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. #3072 #4708 #3081 #1742 #1695 10 Item #1742 $10.00 Trendy Trees Wrap Papier-cadeau à motifs de sapins branchés Item #2709 $10.00 Christmas Vacation Wrap Papier-cadeau à motifs de vacances de Noël 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. Item #142 $10.00 Cats & Dogs Holiday Wrap Papier-cadeau à motifs de chiens et de chats Item #3007 $10.00 Tree Farm Wrap Papier-cadeau à motifs de forêt de sapins 30 sq. ft. (24”W x 15’L). Roll wrap. Item #800 $10.00 Blowing Snow Wrap Papier-cadeau à motifs de poudrerie Item #094 $10.00 Calling All Cardinals Wrap Papier-cadeau à motifs de cardinaux 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. 30 sq. ft. (24”W x 15’L). Roll wrap. 36 sq. ft. (24”W x 18’L). Roll wrap. #2709 #094 #142 #800 #3007 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 11 #9083 Item #9083 $18.00 12-Month Organizer Calendar Calendrier-agenda de 12 mois The best tool for keeping you and your family organized. Printed on premium bright white paper, featuring extra-large lined squares. Calendar measures 12”W x 24”H when opened. Includes a mail pocket. BONUS: 180 daily reminder stickers. English only. 180 Bonus Stickers 12 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. Get Organized #3083 #67693 Attaches to shopping carts. Item #3083 $10.00 Coupon Organizer with Polka Dots Ribbon Organisateur de coupons avec ruban à pois TED h Saving money is a breeze when coupons are neatly organized. This wallet sized coupon organizer is made of sturdy polyester and built to last. Also, attaches easily to any shopping cart. Velcro closure. Includes sticker sheet of categories to personalize your own 24 card dividers. 8” x 4-1/2”. DRY GOODS HOUSEHOLD Grains & Breads conditioner detergent facial tissue garbage bags light bulbs mmm paper towels pet food plastic bags shampoo shaving cream soap toilet paper toothpaste bagels bread cereal delicatessen pasta delightful rice MON snack WHAT’S FOR DINNER? TUE WED THU FRI refreshment SAT FOOD cheer taste café groceries PRODUCE Fruits seasoned apples bananas grapes oranges REFRIGERATED DRY GOODS Meat & Fish Grains & Breads SUN HOUSEHOLD conditioner detergent facial tissue garbage bags light bulbs paper towels pet food plastic bags shampoo shaving cream soap toilet paper toothpaste Item #67693 $10.00 Car Hook Crochet pour voiture Prevents items from spilling out of bags during the ride home! Attaches to headrest and has 2 hooks for hanging bags. Reduces clutter in your purse. #9219 cuisine feast home culinary natural beans cooking bacon beef chicken fish pork bagels bread cereal pasta rice entrée Canned & Jarred fresh COOK Vegetables Dairy fooddelightful fruit broccoli carrots celery cucumbers lettuce onions peppers potatoes tomatoes digest jam butter cheese eggs milk yogurt Canned & Jarred beans fruit jam ketchup mayonnaise mustard pasta sauce peanut butter salad dressing soup soy sauce taste chow natural CAFÉ snack #920813 Other ketchup breakfast healthy satisfying cheer mayonnaise feast boil fried Other Frozen breakfast dinners french fries ice cream pizza vegetables Snacks & Beverages chips cookies crackers gum pretzels mustard mmm sauce spoonful pasta GOOD peanut butter salad dressing soup soy sauce coffee juice pop/soda tea water cuisine beautiful seasoned delightful groceries Other Bon Appétit eat Item #920813 $10.00 Grocery Magnetic List Pad Liste d’épicerie aimantée Snacks & Beverages Never forget a grocery item again! Organized by departments with blank spaces for extra items and a weekly meal planner section. 9.75”H x 8”W with 52 tear off sheets. English only. chips cookies Item #9219 $12.00 Purse Partner Partenaire de sac à main A great way to keep your personal life personal! Metal case is approx. 6-1/4”H x 2-1/2”W x 3/4”D. English only. 13 Item #45242 $14.00 Rural Landscapes Calendar Calendrier « Paysages ruraux » 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. English only. © Grace Chon, Courtesy of Suzanne Cruise Creative Services, Inc. © Luke Buck, Courtesy of The Ansada Group, LLC. Item #9642 $14.00 Curious Cats Calendar Calendrier « Chats curieux » 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. English only. Item #46132 $14.00 Love One Another Calendar Calendrier « Aimez-vous les uns les autres » 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. English only. 14 © Sue Zipkin. © Grace Chon, Courtesy of Suzanne Cruise Creative Services, Inc. Item #42252 $14.00 Man’s Best Friend Calendar Calendrier « Le meilleur ami de l’homme » 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. English only. Item #42142 $14.00 Vibrant Views Calendar Calendrier « Paysages chatoyants » © Nancy Wernersbach, Courtesy of Art Licensing. 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. English only. © 2014 William Vanderdasson, Courtesy of Art Licensing. Item #9372 $14.00 Feathered Friends Calendar Calendrier « Nos amis à plumes » 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. English only. All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 15 Item #33682 $14.00 Bon Appétit Calendar Calendrier « Bon appétit » 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. English only. Item #44472 $14.00 Lighthouses Calendar Calendrier « Phares » © Jennifer Pugh, Courtesy of Sagebrush Fine Art. © Luke Buck, Courtesy of The Ansada Group, LLC. 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. English only. © Debbie DeWitt, Courtesy of Suzanne Cruise Creative Services, Inc. Item #31412 $14.00 A Life Of Butterflies Calendar Calendrier « Une vie de papillon » 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. English only. 16 Item #39642 $14.00 Bon Voyage Calendar Calendrier « Bon voyage » © Gwynn Goodner, Courtesy of Studio Voltaire. 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. English only. © Photography by Paul Sontrop. Item #9091 $14.00 Classic Muscle Cars Calendar Calendrier « Voitures sport classiques » 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. English only. Item #9422 $14.00 Scrapbooking Keepsake Calendar Calendrier « Album-souvenir mural » © Hopper Studios. 20-Month 12”x12” wall calendar for 2015. Opens to 12”x24”. Keep important photos for years to come. English only. All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 17 M A D E I N CANADA Item #944913 $15.00 Festive Snowmen Theme Pack Coffret de cartes de vœux de saison à motifs de bonshommes de neige en fête Receive 16 cards, 4 each of 4 different designs with envelopes. Cards are 5-1/4”W x 7-3/8”H. English only. Inside Greeting: A warm and friendly wish for a holiday season filled with happiness. Happy Holidays Inside Greeting: A warm and friendly wish for a holiday season filled with happiness. Happy Holidays Inside Greeting: Wishing you and yours all of the season’s best. Happy Holidays May the blessings of that first Christmas be yours this season and always. Inside Greeting: May the blessings of Christmas be with you throughout the coming year. Inside Greeting: Wishing you and yours all of the season’s best. Happy Holidays It’s the little wonders of the season that makes this time so special. Merry Christmas and Happy New Year. Item #944314 $15.00 Light Religious Theme Pack Coffret de cartes de vœux de saison avec messages religieux Receive 16 cards, 4 each of 4 different designs with envelopes. Cards are 5-1/4”W x 7-3/8”H. English only. May the star of Christmas light your path throughout the year. © Elizabeth Brownd, © Image by Emma Leach, © Jill Ankrom, © Carolyn Shores Wright, © Laurie Korsgaden, © Pat Richter®, © John Rossini, © Susan Bourdet, © Dempsey Essick, © 2011 Diane Arthurs, © Victoria Wilson-Schultz - MHS Licensing, © 2013 Hopper Studios 18 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 11 00970 May this Christmas season bring you special moments and happy memories. WWW.NORCARD.CA WINTER FUN © PAT RICHTER® ©2008 © CROWN POINT GRAPHICS® MCC 75041 DISTRIBUTED BY NORCARD LTD. PRINTED IN CANADA Item # 9432 9405 6 63936 10017 Wishing you good times with family and friends. Happy Holidays 8 May the Christmas season bring you special moments and happy memories Item #942114 $15.00 Scenic Theme Pack Coffret de cartes de vœux de saison « Vues scéniques » Inside Greeting: Wishing you good times with family and friends. Happy Holidays Receive 16 cards, 4 each of 4 different designs with envelopes. Cards are 5-1/4”W x 7-3/8”H. English only. May this holiday season brighten your days and keep you warm with gifts from the heart. es ts and best wish Warmest though ay lid ho l fu er nd for a wo w year. and a happy ne Wishing you all the peace and beauty the Christmas season brings. Warmest thoughts and best wishes for a wonderful holiday and a happy new year. 0 Warmest thoughts and best wishes for a wonderful holiday and a Happy New Year. Inside Greeting: Warmest thoughts and best wishes for a wonderful holiday and a happy new year. Item #947414 $15.00 Birds Theme Pack Coffret de cartes de vœux de saison avec motifs d’oiseaux Receive 16 cards, 4 each of 4 different designs with envelopes. Cards are 5-1/4”W x 7-3/8”H. English only. Colour me in! A great way to share time this season with loved ones! Wishing you all the peace and beauty the Christmas season brings Item #944414 $12.00 Kids Colouring Seasonal Theme Pack Coffret de cartes de vœux de saison à colorier pour enfants Receive 16 colouring cards, 4 each of 4 different designs with envelopes. Cards are 5-1/4”W x 7-3/8”H. English only. Crayons not included. 19 Item #980214 $12.00 Pup And Present Chiot et présent Item #981914 $12.00 Happy Holidays Bonnes vacances Season’s greetings and best wishes for a happy new year. Best wishes for bright and happy holidays! © Image Source © Tina Wenke Item #965514 $12.00 Noel Noel Item #991514 $12.00 Bluff Park Parc de Bluff May your Christmas be filled with all the things that make you smile. © Lucie Bilodeau Quiet moments, beautiful memories... may these be yours this Christmas. © Heather Frykman Item #996814 $12.00 Holiday Delivery Livraison de vacances The real gifts of Christmas are from the heart. © Janet Stever - Perterfield’s Fine Art Licensing Item #985514 $12.00 Star Of Wonder Étoile de merveille May the bright star of Christmas shine in your heart all year! Individual Card Packs: Receive 16 cards with envelopes. Cards: 5-1/4”W x 7-3/8”H. English only. 20 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. © Janet Stever Dea r A u nt Su e : y h o li W h a pp e a nd f a s y ou a x ox o is hi n g da ys Item #948212 $12.00 English/anglais Item #982112 $12.00 French/français 18 Assorted Seasonal Cards Assortiment de 18 cartes de vœux de saison We select the designs and you save! You will receive 3 cards each of 6 different designs with envelopes. Designs shown are not guaranteed. Card size varies. © Janet Stever Via Porterfield’s Fine Art Licensing, © Pat Richter ®, © Michael Stoebner Licensed by Suzanne Cruise, © Janene Grende, © Jenny Newland/Art Licensing Int’l, © John Rossini, © 2011 Lewis Johnson, © Laurie Korsgaden, © Illustration by Hazel Lincoln, © Lainey Daniels, © Debi Hron, © Crown Point Graphics ® #4381 Holiday Bling Jewelry not shown at actual size. #2593 #2574 Item #2574 $12.00 Silver Snowflake Earrings Boucles d’oreilles avec flocon de neige en argent 3/4” Silver snowflake with blue crystal accents on a french wire. Item #2593 $14.00 Silver Snowflake Necklace Collier avec flocon de neige en argent Item #4381 $10.00 Light Up Snowman Ornament Décoration lumineuse en forme de bonhomme de neige 3/4” Silver snowflake pendant with blue crystal accents on a silver chain. Lights up in an array of colours. Approx. 5”H x 3-1/2”W. 21 #9420 #9420 ITEM #9420 $15.00 24 All Occasion Boxed Greeting Cards Coffret de 24 cartes de vœux pour toute occasion 24 cards in a beautiful keepsake box. 2 each of 12 designs. Full colour inside. Includes: Sympathy, Thank-You, Birthday, New Baby, Friendship, Get Well and blank cards! English only. 22 We reserve the right to provide a similar box of equal value if needed. Tired Of Short cords? You can keep using your device comfortably while it is charging! 3 Meter Flat Noodle Cord 3 Meter Flat Noodle Charge Cords Câble de recharge de 3 mètres Tangle-free flat noodle charge cords. 3 meters long. Great around the office or at home. Item #6015 10.00 5/Lightening Smart Phone Cord Connecteur Lightning pour iPhone 5 For iPhone 5. Available only in green. Item #6022 10.00 Micro USB Smart Phone Cord Câble micro USB pour téléphone intelligent For Android & BlackBerry. Available only in orange. Item #6038 $10.00 30 Pin-3,4,4s Smart Phone Cord Câble 30 broches pour iPhone 3, 4 et 4s For iPhone 3, 4, 4s, & iPad. Available only in blue. iPhone 5 & more #6015 Android, BlackBerry & more #6022 iPhone 3,4,4s & more #6038 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 23 Our vinyl decals are the highest quality. English only #317 - You are my Happy! / Tu es mon amour! 7” x 24” - Colour: Black - $25 #058 - Dance like nobody’s watching • Sing like nobody’s listening / Dansez comme si personne ne vous voyait Chantez comme si personne ne vous entendait • 20” x 20” - Colour: Black - $29 #014 - Home is where your story begins / Votre aventure commence dans votre maison • 8” x 23” - Colour: Black - $25 #311 - Today I choose Awesome! / Aujourd’hui, j’opte pour Génial! • 11” x 23” - Colour: Black - $29 #272 - May all who enter as Guest leave as Friends / Que tous nos invités repartent en tant qu’amis • 6” x 23” - Colour: Black - $25 #043 - Some of my greatest blessings call me Grandma / Mes bénédictions les plus sacrées m’appellent « grand-maman » • 7” x 23” - Colour: Black - $25 #279 - Dirt Rocks! Beep! Beep! Beep! / Vive la terre! Bip! Bip! Bip! 24” x 24” - Colour: Black - $29 #082 - You miss 100% of the shots you never take - Wayne Gretzky the Puck Stops Here! / « Vous allez rater 100 % des tirs que vous ne faites pas », Wayne Gretzky. La rondelle s’arrête ici! • 18” x 40” - Colour: Black - $29 24 They are easy to apply and when removed will not damage your walls. Watch how easy it is at: www.norcard.ca/fundraising-programs.html #185 - Twinkle, Twinkle little Star, Do you know how loved you are? / Brille, brille, petite étoile. Je t’aime tant? • 14” x 40” - Colour: Black - $29 #205 - Life isn’t about waiting for the storm to pass... but about learning to Dance in the Rain / Dans la vie, il ne faut pas attendre la fin de la tempête, mais plutôt apprendre à danser sous la pluie • 8” x 24” - Colour: Black - $25 #055 - Always kiss me goodnight / Souhaite-moi toujours bonne nuit en m’embrassant • 5” x 23” - Colour: Black - $25 #001B - Live well * Laugh often * Love much / Vis bien * Ris souvent * Aime beaucoup • 4” x 23” - Colour: Black - $25 #003 - We may not have it altogether - but together we have it all! / Nous ne possédons peut-être pas tout, mais ensemble nous formons un tout! • 7” x 24” - Colour: Black - $25 #094 - Dream Believe Love Laugh / Rêve Crois Aime Ris 25” x 36” - Colour: Choc/Blue - $29 #280 - 30” x 40” - Colour: Fuchsia Pink - $29 #192 - Where life begins FAMILY and love never ends / Là où il y a de la vie, la FAMILLE et l’amour sont éternels • 6” x 23” - Colour: Black - $25 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 25 #2871 Locket OPENS! #2871 #2346 #2515 #2591 #2577 #2536 26 #2572 #2569 #2565 #2546 #2360 #2591 : Silver Circles Chain / Chaîne d’anneaux argentés : $26.00 Silver chain with small whimsical silver circles. Length 32” with 2” extension. #2871 : Letter To My Love Necklace / Collier « Lettre à mon amour » : $18.00 Silver necklace with “XOXO” engraved envelope pendant. 18” with 2” extension. Holds photo or message. #2346 : Treble Clef Necklace / Collier avec clé de sol : $14.00 Treble clef pendant on a silver chain, stating “Life’s A Song”. Length 18”. English only. #2515 : Treble Clef Earrings / Boucles d’oreilles avec clé de sol : $12.00 Silver treble clef earrings on french wire. 1” drop. #2577 : Silver Spiral Earrings / Boucles d’oreilles en spirale argentée : $13.00 French wire earrings with spiral. 1-3/4” drop. #2536 : Love Bracelet / Bracelet « Love » : $15.00 #2111 Delicate chain bracelet with crystal accented love pendant. Length 7-1/2” with 1” extension. English only. #2569 : Eternity Earrings / Boucles d’oreille « Éternité » : $18.00 French wire drop earrings with knotted metal rings. 1-1/4” drop. #2546 : Eternity Rope Necklace / Collier corde « Éternité » : $19.00 Knotted metal rings on a mesh chain necklace. Length 18” with 2” extension. #2572 : Granulated Stretch Ring / Bague ajustable granulée : $14.00 Stretch ring with antiqued silver balls. One size fits most. #2360 : Stretch Heart Bracelet / Bracelet ajustable avec cœur : $18.00 Silver ball bracelet with toggle closure and silver and diamond hearts. Length 7”. #2111 : Cubic Zirconia Square Studs / Dormeuses carrées avec zircone cubique : $12.00 Studded earrings with square cubic zirconia. 1ct. cubic zirconia. #2565 : Medallion Necklace / Collier avec médaillon : $29.00 Silver circle links and gold medallion with crystal accent. Length 37”. All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 27 #2208 #2566 #2137 #2568 #2568 : Gold and Silver Cable Link Necklace / Collier à maillons or et argent : $29.00 Gold oval links with silver cable links. Lobster clasp. Length 34”. #2517 : Gold and Silver Cable Link Earrings / Boucles d’oreilles à maillons or et argent : $16.00 Silver cable and smooth link with gold attachment. Post earrings. 2” drop. #2507 : Gold Hoop Earrings / Boucles d’oreilles en forme d’anneau or : $14.00 Gold hoop earrings. 1” drop. #2208 : Believe Necklace / Collier « Believe » : $14.00 Small silver pendant on chain. Length 18”. English only. #2137 : Faith, Hope, Love Bracelet / Bracelet « Faith, Hope, Love » : $16.00 Silver stretch bracelet engraved with words, “Faith, Hope, & Love”. One size fits most. English only. #2566 : Love You To The Moon & Back Necklace / Collier « Love You To The Moon & Back » : $15.00 Moon and circle pendant stating “Love you to the moon and back” on a silver link chain. Length 18” with 2” extension. English only. #2522 : Silver & Black Link Earrings / Boucles d’oreilles avec maillons argentés et noirs : $14.00 Black and silver single link with french wire. 15/16” drop. #2541 : Silver & Black Link Necklace / Collier avec maillons argentés et noirs : $23.00 Black on one side, silver on the other, can be worn either way. Length 24” with 2” extension. #2537 : Turquoise Teardrop Earrings / Pendants d’oreilles turquoise : $14.00 Turquoise teardrop with decorative silver base earrings on french wire. 1-1/8” drop. #2601 : Twist Hoop Earrings / Boucles d’oreilles en forme d’anneau torsadé : $15.00 #2507 #2517 Three bands of silver twisted to create a timeless classic. 3/4” drop. #2528 : Hammered Silver Earrings / Boucles d’oreilles martelées argentées : $14.00 Hammered texture silver earrings on a French wire. 1- 3/16” drop. #2563 : Twin Hearts Earrings / Boucles d’oreilles avec cœurs identiques : $16.00 French wire earrings with entwined hearts. 1-1/4” drop. #2505 : Twin Hearts Necklace / Collier avec cœurs identiques : $18.00 Entwined heart pendants on a silver chain. Lobster clasp. Length 17” with 2” extension. 28 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. #2522 #2541 R ev ers ib le #2563 Silver -or- Black! #2505 #2541 #2537 #2601 #2528 29 #9877 Item #9877 $24.00 Sugared Berry Tart Tarte aux baies sucrées 3 Colour The smell of fresh picked berries baked in a buttery pastry topped with luscious sugar. Footed glass jar with lid. Soy based, 15 oz. 130 hour burn time. Candle #1400 Item #1400 $16.00 Live, Laugh, Love Votives Chandelles décoratives – Live, Laugh, Love Set of 3, 100% soy candles. Burns 30-35 hours. 2-3/4”H x 2-1/4”W. English only. 30 Just for her #1042 #2435 Item #2435 $14.00 Pink Ribbon Earrings Boucles d’oreilles avec ruban rose Show your awareness with these earrings. French wires with 7/8” drop. Item #2547 $16.00 Pink Ribbon Crystal Pendant Necklace Collier avec pendentif en cristal et ruban rose #2547 1/2” pendant. Length 18” with 2” extension. #8359 2 Pairs + Item #8359 $10.00 Pink Ribbon Socks Bas de ruban rose 2 pairs of ankle socks, 1 black and 1 white. Features a pink ribbon above the ankle and a delicately detailed toe and top. Item #1042 $12.00 Lavender Eye Mask Masque à la lavande pour les yeux Cloth eye mask stuffed with fragrant herbs for a deep night’s sleep. Features a wide elastic band, one size fits most. Designs may vary. All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 31 Ready. Set. Bake! #3150 #3150 5 Piece Baking Set Great gift for the little chef in your life! Item #3150 $24.00 Kids Baking Set Ensemble de pâtisserie pour enfants Have fun baking with this colourful baking set. Includes: apron, mixing bowl, spoon, oven mitt and star shaped pan. Apron: 21-1/4”H x 16-1/4”W, Bowl: 7”L x 4”H, Pan: 5”L x 1-1/4”W, Mitt: 7”L x 5”W, Spoon: 9”L x 2”W. 32 Neoprene is flexible yet soft and heat resistant up to 500 ° F. Clips bag closed to keep coffee fresh! #10591 #2649 Item #10591 $24.00 Vibrant Blooms Insulated Travel Bag Sac de voyage isolé « Cercles chatoyants » Item #2649 $10.00 Coffee Scoop N’ Clip Mesureur et pince à café Keep your creation hot (or cold) for hours. This polyester insulated tote is ideal for carrying 13” x 9” dishes to parties, picnics and more. Zip closure with sturdy handles. 14-1/2”L x 9”W x 5”D. Stainless steel coffee scoop, holds 1 tablespoon, and a bag clip to keep your ground coffee fresh. Coffee not included. Spoons stay together with magnets. Trivet folds for easy storage. #3153 SET OF #11625 5 Item #11625 $10.00 Magnetic Measuring Spoons, 5-Pc. Set Cuillères à mesurer aimantées Set of 5 magnetic spoons in fun assorted colours: 1/4 tsp, 1/2 tsp, 1 tsp, 1/2 tbls, 1 tbls. Magnets allow spoons to nest while stored. Item #3153 $10.00 Collapsible 5 Prong Trivet Sous-plat pliable à 5 branches Modern designed trivet keeps hot pans from counters and tables, folds away for easy storage. Approx. 8-1/4”W. All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 33 Ready. Set. Bake! #8126 #6299 #67743 Item #67743 $10.00 Stainless Steel Measuring Butter Knife Couteau à beurre en acier inoxydable avec mesure Item #6299 $10.00 Silicone ‘Home Made’ Cookie Stamp Tampon à biscuits « Home made » en silicone Item #8126 $12.00 Silicone Cookie Sheet Liner Doublure de plaque à biscuits en silicone Easily measure and cut a stick of butter using the see through slot. Line up at the end of the butter then lift up and cut! Measures 2-3/8” diameter. English only. Heat resistant to 500°F and dishwasher safe. 14”L x 10”W. Colours may vary. 34 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. Item #3100 $24.00 Bamboo Fruit Bowl Coupe à fruits en bambou Apple-shaped collapsible fruit basket made from natural solid bamboo. Spiral-cut to fold for easy storage. Can also be used as a trivet. Ideal for displaying fruits, breads, and hot dishes. #3100 Collapses to be used as a trivet 2-IN-1 BOWL & TRIVET #3510 Item #3510 $22.00 White Bowls and Tray Set Bols et plateau blancs Set of 3 white condiment bowls with wood tray. Ideal for serving nuts, nibbles and tapas. Each bowl: 5”L x 3-1/2”W x 2”D, Tray: 11-1/4”L x 3-7/8”W x 1/2”D. SET OF 3 BOWLS 35 Fresh: Spray. Chop. Peel. #3128 #3381 #3264 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 36 Item #3128 $12.00 Garlic Peel & Chop Set Hachoir et éplucheur d’ail 2 en 1 Item #3381 $9.00 Double Sided Peeler Éplucheur double Item #2494 $10.00 Condiment Spatula Spoon Condiment spatule-cuillère Item #2831 $16.00 Salad Bowl with Tray & Fork Bol à salade avec plateau et fourchette Chop 1 to 4 cloves at once! The more you turn/rotate it, the finer your garlic becomes. Dishwasher friendly! Approx 2.5”H x 3”W. Two stainless steel blades for either smooth or textured julienne slicing. For fruits and vegetables. Approx. 7-1/4”H X 1-3/4”W. Reach every last bit of the condiment from its jar! Scoop-shaped, flexible silicone spatula with a stainless steel handle. Dishwasher safe. 9-1/4”L. 3 compartment trays and dressing container. Fork fits on lid. Plastic. Dishwasher safe. 7-1/2”W x 4-1/2”H. #3458 G R E AT Holiday GIFT IDEAS! #2831 Item #3458 $20.00 Plastic Container Set Ensemble de récipients de plastique Set of 7 plastic containers with coloured lids. Colours may vary. Sizes ranging from: 10-1/4”W x 10-1/4”L x -4-3/4”D to 3-1/2”W x 3-1/2”L x -1-3/4”D. Item #3264 $10.00 Dual Citrus Spray Set Ensemble de deux vaporisateurs d’agrumes Spray juice directly from fruit. Two sizes: one for large fruits (lemons & oranges) and one for smaller fruits (limes or tangerines). Easy to use, just cut the top of fruit and screw in sprayer. Sizes; 3-3/4”H x 1-1/2”W to 3”H x 1-1/2”W. 37 Taco fiesta! #2617 G R E AT Holiday GIFT IDEAS! #10336 #3082 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. HOLDS Item #3082 $12.00 Taco Holder Porte-tacos SHELLS Serve tidy tacos. Cradles four taco shells without breaking or crushing ingredients. Approx. 13-1/2”H x 3-1/4”W x 2-3/4”D. 4 TACO 38 Item #10336 $12.00 Glass Cooking Prep Bowls – Set of 3 Bols de préparation en verre pour la cuisson – Ensemble de 3 Keep all of your chopped and measured ingredients within reach - just like the pros! Use for eggs, grains, spices, vegetables - the list is endless. Hold 4 oz. each. 3-1/2” diameter. Item #2617 $10.00 Ground Beef Chopper Hachoir de bœuf haché No more large clumps of ground beef in your recipes. Makes ground beef the size you desire, quickly. Dishwasher safe. #12152 Item #12152 $20.00 Glass Nesting Bowls, Set of 5 Bols emboîtables en verre, ensemble de 5 Glass nesting bowls with fun, colourful lids feature snap-on lids that are perfect for mixing, serving, microwaving, and storing. Set of five, range from 3-1/2”D to 6-5/8”D. Keep your cookies & crackers fresh! #9413 SET OF 2 Item #9413 $10.00 Cracker Containers Boîtes à craquelins Item #920 $10.00 Two Level Square Container Carré avec deux récipients superposables Set of 2 cracker containers. 9-1/2”L. Square holds 80g. Round holds 35g. Dual level storage, makes organizing food or lunch easy. Comes with locking lid. #920 Item #2620 $10.00 Pancake Pourer Bouchon-verseur de pâte à crêpes #2620 Making pancakes is easier than ever when you use our squeeze and pour 3 cup capacity plastic bottle. Removable top and bottom for easy cleaning. 3”D x 11-1/2”H. Dishwasher safe. 39 GREAT Holiday #1014 GIFT IDEAS FOR DAD! Item #1014 $14.00 Stuffed Burger Maker Machine pour farcir des hamburgers Stuff your favourite toppings inside your burger for added flavour. Press patty, fill, seal edges, and grill! Nonstick. Ideal for beef, turkey & chicken burgers with veggies, sauce and cheese fillings. Approx. 6-1/4”L x 4-1/4”W x 1-3/8”D. #9499 #8017 Item #8017 $10.00 Collapsible Strainer /Microwave Cover Passoire pliable / Couvercle pour four à micro-ondes Collapses for easy storage. 10-1/2”W. Colours may vary. 40 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. Item #9499 $12.00 Fruit & Vegetable Slicer Trancheur pour fruits et légumes Wide handles for safe, steady grip. Two interchangeable blades. Approx. 4-1/2”W x 7-1/2”L x 2-1/2”H. Item #2183 $18.00 #1 Dad Grill Master Burger Flipper Spatule « Papa no 1 », roi de la grillade, pour les hamburgers Sturdy stainless steel flipper with wood handle and “Number 1 DAD” cutout. Length: 15-3/4”H x 3-3/4”W. #3105 #2183 #2678 #3105 Raised pyramid surface to capture grease! Great for nachos, soup and more! Item #2678 $12.00 Clip-on Condiment Holders Contenants pour condiments avec pince Item #3105 $18.00 Amazing Cooking Mat Tapis de cuisson sensationnel These silicone holders can be attached to any appetizer tray. Space-saving, eye-catching, and great for parties. Set of 3. Fats and oils drain away as food rests on over 500 silicone pyramids. Oven safe to 428°F. Rolls up for easy storage. Approx. 16”L x 11 1/2”W x 1/2”D. Dishwasher safe. 41 Happy Birthday! Sample Verse: Sending wishes your way for a wonderful birthday! #946112 #943012 Sample Verse: Moments to celebrate, times to remember. Wishing you a wonderful birthday! Item #946112 $12.00 16 Kids Birthday Cards 16 cartes d’anniversaire pour enfants Item #943012 $12.00 16 Adult Birthday Cards 16 cartes d’anniversaire pour adultes Receive 16 cards, 4 each of 4 different designs. Envelopes included. Cards are 6-5/8”H x 4-5/8”W. English only. Receive 16 cards, 4 each of 4 different designs. Envelopes included. Cards are 6-5/8”H x 4-5/8”W. English only. © Happy Snaps UK ltd., © Ellen Krans, © Victoria Y. Hutto,© Sharla Fults Designs © Crown Point Graphics® © 2009 Haley Art & Design, © 2008 Kathie McIlvride, © Robbin Rawlings, © Teri Martin Designs, Inc., © Crown Point Graphics® 42 All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. Item #2826 $10.00 All Occasion Flat Wrap Assortment Assortiment de papier d’emballage en feuilles pour toutes les occasions We select the designs and you save! A total of 50 sq. ft. of assorted wraps. Designs may vary. #2826 #9433 #2158 Item #2158 $10.00 Curling Ribbons Rubans à friser Item #9433 $12.00 Birthday Calendar Calendrier d’anniversaires Set of 10. Colours may vary. Each curling ribbon spool is 25 feet long. Keep track of important birthdays, anniversaries and other special dates. 11”H x 6”W. English only. Designs may vary. 43 #2729 #9468 Item #2729 $10.00 Frog Umbrella Parapluie grenouille Keep dry in the rain with this super fun frog umbrella! Safety whistle attached to handle. Measures 23-1/2” tall, 27-1/2” with eyes, 30” diameter. Safety Whistle Included Watch us Grow! #701 Item #701 $10.00 Magic Egg Baby Plant Plante « œuf magique » Just add water and grass sprouts out of the top! Designs may vary. #647 Item #9468 $10.00 Growth Chart Échelle de croissance Have fun growing up! Children can document their growing milestones with this great beanstalk growth chart. Each milestone has a section to write in their name, date and age. Measurements start at 24” and finish at 60” (2 Ft. to 5 Ft.). English only. 44 #501 Item #647 $10.00 Touchy Mutchy Mimosa Touchy Mutchy Open, water, and watch your “Touchy Mutchy” plant grow! Leaves close when you touch them. Item #501 $10.00 “I Love You” Magic Bean Plant Plant de haricot magique « Je t’aime » Sprouts with a message engraved on it! Open, water, and watch it grow! English only. Man’s Best Friends GREAT Stocking Stuffers! Dog Tie Cravate pour chien For small to medium sized dogs. 4” long. Adjustable neck size, max 6” diameter. #5792 #5780 Item #5792 $9.00 Leopard / léopard Item #5780 $9.00 Red & White Stripe / Rayures rouges et blanches #67838 #5772 Has a handy draw string for easy collapsing SET OF 2 Designed to fit varying sizes of cans. Item #5772 $8.00 Silicone Paw Can Covers, Set of 2 Couvercles en silicone en forme de patte de chien pour les boîtes de conserve, ensemble de 2 Covers opened pet food cans. Approx. 3-5/8”L. Set of 2. Colours may vary. #2168 Item #2168 $10.00 Paw Print Keychain Porte-clés en forme d’empreinte de patte. Item #67838 $10.00 Portable Dog Bowl Bol portable pour chien Large lobster clasp and key ring for easy organizing. 3-5/8”L. The collapsible food and water bowl you can take anywhere! Perfect for the beach, dog park, or travelling. Each bowl holds 24 oz. English only. All prices include tax. Tous les prix incluent la taxe. 45 Item #9407 $20.00 We Pick You Save Jewelry Économisez sur les bijoux grâce à nos sélections Item #948112 $12.00 We Pick You Save Note Cards Économisez sur les cartes de correspondance grâce à nos sélections Receive a selection of jewelry valued at $50. Random assortment. Pieces shown are not guaranteed. Minimum of 4 pieces. W e P i ck You Save Receive an assortment of 16 note cards with envelopes. Designs shown are not guaranteed. Sizes may vary. Blank inside. Item #9809 $25.00 We Pick You Save Roll Wrap & Bows Économisez sur les papiers-cadeaux et les rubans grâce à nos sélections Receive 2 rolls of wrap and a set of metallic pull bows. Designs shown are not guaranteed. © Artist: Carl Valente. Licensed by Bentley Licensing Group. Printed in China. Printed in China. © Alan Giana. Produced especially for you by TWO JAYS PUBLISHING Toll Free 1-800-332-9327 Or Visit us At www.twojays.net Produced especially for you by TWO JAYS PUBLISHING Toll Free 1-800-332-9327 Or Visit Us At www.twojays.net BDNC11.indd 1 5/5/10 9:56 AM CWNC11.indd 1 Item #9410 $12.00 24 Assorted Grab Bag Cards 24 Cartes assorties Grab Bag We pick you save! Receive 24 cards with envelopes. Sizes may vary. Designs shown are not guaranteed. Includes: Thank You, Sympathy, Happy Birthday, and Congratulations. 46 5/5/10 9:45 AM Here’s What People Are Saying About Norcard Fundraising Hadley Junior High School English Department Norcard is an awesome school fundraiser! The quality of the merchandise is high-end and the customer service is fast and friendly. The school made a lot of money on this fundraiser and we are looking forward to participating again! I would recommend them to anyone. Erin McHardy Summers’ Corners Public School We were thrilled with the fall fundraising experience this year! We received all of our product on time, with no back-orders, shortages or damaged merchandise. Everything was sorted and ready for delivery which makes life so easy for school fundraising departments. The quality of the merchandise was excellent and there were no returns. We also appreciated the samples used in our school for promoting the fundraiser and the super service provided by our coordinator. [Rep] called us regularly to ensure we were on track and to offer any extra assistance. Thank you so much, we love the new computerized system and look forward to next year! Tracey Antonissen, Fundraising Chairman Anna Melick Memorial School A brand new year, here at Anna Melick Memorial School; fundraising without Norcard? We would be a fool. Our experiences in the last several years to raise some money. The cards, calendars and gift wrap, as good as sweet honey. The vast selection of gifts, and home décor. Keeping us coming back every year for more and more! The sorting and bagging already done. The simplicity of distributing oh what fun. We look forward to Norcard, we for sure will be selling every year. Our number one fundraiser, our profits are very clear. If you’re considering Norcard don’t wait give it a try. It is as graceful and easy as watching birds fly. Renee Hamilton, Parent Council Chair St. Joseph French Immersion School If I had one word to describe this fundraiser – it would be outstanding! We would be pleased to participate again. Norcard was ‘user-friendly’ from beginning to end, from the forms to be completed, to compiling the order… And finally to distributing the order when it arrived at our school. When the orders did arrive they were highly organized, complete, and easy to send along to the ‘customers’, which was so refreshing for a busy staff. Best of all, we made money to support our students in our school. Thank you. Somerset & District Elementary School Ann Magner, Principal Our school has done several fundraisers with you in the past with wonderful results, but this year was even better! … The best part of all is the profit margin. So many fundraisers today require huge amounts of time and commitment with very low return. Norcard offers the best percentage of any available. In addition, when we had to contact head office with questions, they were handled cheerfully, knowledgeably and in a timely fashion. Would we consider using Norcard for a future fundraiser? You bet! St. Joseph’s French Immersion Catholic School Sharon Ewing Milne Wow! I cannot say enough about how our order arrived. It was awesome! There was little to no sorting and everything was organized and easy to pass out to the students. Our secretary was ecstatic!!! She didn’t have to slave away for hours sorting and piling all the materials. You are a wonderful company and I am sure we will be going with your company again to fundraise for our school. Pauline Dawson 47 Introducing FUNDRAISING A Division of Norcard Enterprises Ltd. Now your out-of-town family and friends can help support your fundraiser. The product delivers right to their door, it’s easy, convenient and the school still gets profit from each purchase! Getting Started 6 4 5 3 1 2 r ID Selle 1.Find your Seller ID on the top of your order form. Like us on facebook to receive information about special offers and contests. Aimez-nous sur Facebook pour recevoir des renseignements concernant des offres spéciales et des concours. www.norcard.ca 2.Go to www.norcard.ca. Sellers’ Name / Nom du vendeur School / Organization 3.Click on Online Tools. USE A PEN CUSTOMER NAME Telephone UTILISER UN STYLO NOM DU CLIENT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Teacher / Group Name FACULTATIF* ADRESSE COURRIEL OPTIONAL* EMAIL ADDRESS yourname@email.com 4.Click on FUNDlink Registry. 5.Follow instructions to register. 6.Tell all your family and friends! a r9d.4c 8 orca .n www ame s’ N eller S ol / Scho / Nom tion niza Orga N A PE AME USE OMER N T ia CUS tric Pa Ex: r ndeu 2 1 2 École TYLO UN S IENT L ISER UTIL OM DU C N Jon T NAME OF ITEM / DESCRIPTION hone elepAssorted Seasonal Cards T18 ITEM # e du v 1 2 3 4 5 6 n atio form pe e in ts. Grou ceiv contes e r m du oir s nd PLEASEre k to cevCHEQUES r / No OR uORGANIZATION boo offers a ffre PAYABLE TO THE SCHOOL r MAKE e o u Professeur / Nom fa duceGroupe se s o s s INSTRUCTIONS: Fill indyour customer’s name. For each item selected, write in the item code (ex. 940912), fe is selected, Clas n ial ok ofpitem, roitem t e and theoname total price. If more thanPone please use them next/ line. eb us o spec nanquantity . theCHÈQUE sroo Fac ncerS.V.P. ursVOTRE L’ORDRE DE L’ÉCOLE OU DE L’ORGANISME Like about lalescode e ÀPour ncoFAIRE sur nts coINSTRUCTIONS: C m o Inscrire le nomadu client. chaque item sélectionné, écrire de produit du Classroom / Classe s c u o es (ex. 940912), p N la quantité et le total de l’achat. Si plus d’un item est sélectionné, eme t dcatalogue ez-n rolaudescription, utiliser la ligne suivante. Aim nseignciales e er / G re spé each des École / Organisme Ex: Patricia Jones Seller ID / ID du vendeur : TIF * ULTA FAC URRIEL O SE C e nism ES ADR a / Org L il.c IONA * ESS OPT IL ADDR ema EMA me@ you QTY / QTÉ OR OOL wr SCH , THE lected LE TO item se item is se YAB ch S PA e. For ea than one OLE O E U Q nam more DE L’ÉC lecti CHE AKE stomer’s l price. If RE item sé a cu ta SE M ORD ch PLEA ll in your and the to UE À L’ r chaque tal de l’a Q ou to : Fi antity CHÈ nt. P et le ONS ante. UCTI item, qu E VOTRE m du clie quantité ligne suiv TR of S la no IN name tion, utiliser la . FAIR e le the S.V.P S: Inscrirla descrip QT ), ON UCTI 940912 INSTRgue (ex. catalo # Sea rted ION RIPT ESC al son M/D F ITE EO NAM TOTAL AMOUNT so $ MONTANT TOTALA s 18 1 1 22 0 0 8 2 9 4 1 ITEM r: ndeu u ve / ID d Card s om rna es 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Call 1-800-294-2792 or go to www.norcard.ca and live chat with a customer service representative. 10 11 12 13 14 15 *The Norcard Group of Companies may use information collected to notify customers of special offers. We will never rent or sell customers information to third parties. 6 *Le Groupe d’entreprises Norcard pourrait utiliser les renseignements recueillis pour aviser les clients d’offres spéciales. 1 Nous ne louerons ni ne vendrons jamais les renseignements de nos clients à des tiers. 17 18 19 20 21 22 23 White & Yellow / Blanche & Jaune : Norcard Pink / Rose : Organization / Organisme Gold / Or : Seller / Vendeur TOTAL QUANTITY: TOTAL QUANTITÉ: TOTAL AMOUNT: MONTANT TOTAL: $ ion to rmat s info omer ll cust spéciales. or se s r rent s d’offre nt neve e will er les clies tiers. W . is de fers ial of llis pour avclients à spec s ei ers of ents recu ts de no stom en tify cu nseignemnseignem to no re cted iliser les ais les re lle co m ation pourrait utndrons ja form use in Norcard ni ne ve may rons ises panies d’entrepr s ne loue Com e Nou up of e Group ro G *L rd third . parties A Division of Norcard Enterprises Ltd., 982 Hubrey Road, London, ON N6N 1B5 FUNDRAISING A Division of Norcard Enterprises Ltd. 24 Telephone: 1-800-294-2792 • Fax: 1-866-660-6603 • Web: www.norcard.ca 25 *The Like us on Norca : www.facebook.com/NorcardFundRaising • Follow us on : @norcardinfo Like us on Facebook to receive information about special offers and contests. 48 13NOR074.1 card : Norme une & Ja Organis / nche / Bla anization ndeur Ve llow & Ye ose : Org: Seller / te hi W nk / R d / Or Pi Gol