- Crescenta Valley Weekly

&5(6&(17$9$//(<
V
H
J
3D
:((./<
7+()227+,//6&20081,7<1 (:63$3(5
'(&(0%(5
7UDQVSRUWDWLRQ
¶2SSRUWXQLWLHV·
'LVFXVVHG
%\7HG$<$/$
0HDVXUH-DEDOORWLQLWLDWLYHLQ
WHQGHGWRH[WHQGDKDOIFHQWWD[IRU
WUDQVSRUWDWLRQ SURMHFWV XQWLO WKH
V IDLOHG DW WKH EDOORW ER[ ODVW
PRQWK'HVSLWHKDYLQJHDUQHGRYHU
VXSSRUWWKHLQLWLDWLYHZDVQRW
DEOHWRVXUPRXQWWKHWZRWKLUGVPD
MRULW\QHHGHGWRHQDFWWKHPHDVXUH
%XWFHUWDLQFLYLFWUDQVSRUWDWLRQSURM
HFWVVWLOOKDYHDYLDEOHIXWXUHWKDQNV
WRIXQGVDFFXPXODWHGE\0HDVXUH5
ZKLFKZDVSDVVHGLQ
&RXQFLOPHPEHU$UD1DMDULDQH[
SODLQHGWKHGHWDLOVWRWKH*OHQGDOH
&LW\&RXQFLORQ7XHVGD\QLJKW1DMD
ULDQZKRDOVRVHUYHVRQWKHERDUGRI
WKH0HWURSROLWDQ7UDQVSRUWDWLRQ$X
WKRULW\07$PDGHQRWHRIKLVDELOLW\
WRVHFXUHDSSUR[LPDWHO\PLOOLRQ
UHJLRQDOHTXLW\IXQGVIRUSURMHFWVLQ
WKH$UUR\R6HFR5HJLRQZKLFK*OHQ
GDOHLVDSDUWRI7KRXJKWKHPRQLHV
DUHGHVLJQDWHGIRUXVHIRUKLJKZD\
LPSURYHPHQWSURMHFWV1DMDULDQVDLG
WKDWXVHRIWKHIXQGVFDQEHPRUHÁH[
LEOH
´1RWQHFHVVDULO\>IRU@KLJKZD\>XS
JUDGHV@µKHVDLG´EXWIRUKLJKZD\
FRQQHFWHGDFFHVVURDGVUDPSVDQG
SHUKDSVVRPHH[SUHVVWUDQVLWEHWZHHQ
WKH*ROG/LQHDQGWKH2UDQJH/LQH
PD\EHDYDLODEOHµ
1DMDULDQDOVRXUJHGWKHFLW\WRVXE
PLWLWVWUDQVSRUWDWLRQSURSRVDOVWRWKH
07$·VELHQQLDOFDOOIRUSURMHFWV
´7KHUH LV D ZLGH UDQJH RI SURM
HFWVµVDLGWKHFRXQFLOPHPEHU´DQG
ZHVKRXOGHQFRXUDJHVWDIIWRWDNHD
EURDGORRNDWWKDWDQGWRDSSO\IRUDV
PDQ\FDWHJRULHVDQGSURMHFWVDVSRV
VLEOH&LW\VWDIILVFHUWDLQO\GRLQJVR
DWWKLVSRLQWµ
0D\RU)UDQN4XLQWHURPDGHPHQ
WLRQ WKDW ZKLOH 0HDVXUH - GLG QRW
SDVVZLWKWKHVXSHUPDMRULW\UHTXLUHG
LW VWLOO JDLQHG ZLGH VXSSRUW DPRQJ
GHPRJUDSKLFV GHSHQGHQW RQ SXEOLF
WUDQVSRUWDWLRQ
´/RZLQFRPHFLWLHVSDVVHG>LW@ZLWK
SHUFHQWDJHVLQWKH>UDQJH@µKH
VDLG´%XWKLJKHULQFRPHFLWLHV²DQG
,KDWHWRVD\RWKHUFLWLHVEXWFLWLHVOLNH
6DQ0DULQRDQG/D&DxDGD²JXHVV
ZKDW"1RERG\ZDVLQWHUHVWHGLQSXEOLF
WUDQVLWµ
%RWK1DMDULDQDQG4XLQWHURQRWHG
WKDWWKHPHDVXUHSDVVHGDERYHDWZR
WKLUGVPDMRULW\LQWKHFLW\RI*OHQGDOH
7KH PD\RU H[SUHVVHG KLV GLVDS
SRLQWPHQW ZLWK WKH IDLOXUH RI WKH
PHDVXUH
´6R,WKLQNWKHIDFWWKDWLWEDUHO\
PLVVHGZKHQ\RXORRNDWSHRSOHWKDW
DUHWUDQVLWGHSHQGHQWWKH\VXUHZHUH
IRULW´KHVDLG´,W·VWRREDGWKDWLW
GLGQ·WSDVVEXWLWFDPHYHU\FORVHµ
+HWKHQDGGHG´,JXHVVWKHKLJK
LQFRPHFLWLHVGRQ·WZDQWWRJLYHWKHLU
PDLGVDEUHDNµ
:::&9:((./<&20
92/12
2QH'RJJRQH/XFN\3XS
065WHDPLVDWWKH
UHDG\QRPDWWHUZKR
²RUZKDW²QHHGVD
KHOSLQJKDQG
%\0DU\2·.(()(
2
Q6DWXUGD\DVPHPEHUV
RIWKH0RQWURVH6HDUFK
DQG5HVFXHWHDPZHUH
SUHSDULQJ WR SDUWLFLSDWH LQ WKH
0RQWURVH *OHQGDOH &KULVWPDV
3DUDGHWKH\UHFHLYHGDFDOORXW
WRWKH'DUN&DQ\RQDUHDRIWKH
$QJHOHV1DWLRQDO)RUHVW
,WZDVMXVWEHIRUHSPDQG
UDLQ\7KHYLFWLPKDGIDOOHQRII
WKHVLGHRIDFOLIIDQGZDVDWWKH
ERWWRPRIDFXOYHUWDERXWIHHW
GRZQ'XHWRWKHZHDWKHUDQGOR
FDWLRQWKHWHDPNQHZLWZDVJR
LQJWREHDGLIÀFXOWUHVFXH7KH\
ZHUH DVVLVWHG E\ 6LHUUD 0DGUH
6HDUFKDQG5HVFXHWHDPPHP
EHUV
´:KHQ,ZHQWWRWKH>UDQJHU·V@
VWDWLRQWRUHSRUWWKH>IDOO@,UHDOO\
GLGQ·WWKLQNDQ\RQHZRXOGFRPH
,WKRXJKW,ZRXOGKDYHWRZDLW
XQWLO PRUQLQJµ VDLG 6KDQQRQ
3UHVE\´,WZDVUHDOO\ZLWKJUHDW
EUDYHU\DQGFRXUDJHWKDW>065
DQG6065@JDYH>P\IDPLO\@WKH
EHVW&KULVWPDVJLIWSRVVLEOHµ
7KHUHDVRQ3UHVE\ZDVQ·WFHU
WDLQWKHWHDPVZRXOGVHDUFKWKDW
QLJKWZDVEHFDXVHWKHYLFWLPZDV
KLVGRJ6XQQ\
3UHVE\ZDVKLNLQJZLWK6XQQ\
3KRWRE\0DU\2·.(()(
)UDQFHVFD&ODUDDQG6KDQQRQ3UHVE\IURQWURZFDPHWRWKH&96KHULII·V6WDWLRQRQ0RQGD\QLJKWWRWKDQNPHPEHUVRI
WKH0RQWURVHDQG6LHUUD0DGUHVHDUFKDQGUHVFXHWHDPVIRUUHVFXLQJ6XQQ\DIWHUKHWXPEOHGGRZQDIRRWFXOYHUW
D/DEUDGRUDERXW\HDUVROG
DQGDQRWKHU\RXQJHUGRJ7KH\
ZHUH LQ WKH 'DUN &DQ\RQ DUHD
ZKHQ6XQQ\IHOOLQWRDFXOYHUW
7KHÀUVWIDOOZDVQHDUDVL[WR
HLJKWIRRWZDWHUIDOO7KHGRJKDG
JRWWHQWDQJOHGLQVRPHURRWV
´+HJRWFDXJKWLQDWULEXWDU\
RQ'DUN&DQ\RQ6WUHDPµ3UHVE\
VDLG´,WZDVSUHWW\UHPRWHFRXQ
WU\µ
)RUDERXWPLQXWHV3UHVE\
ZRUNHGWRJHWKLVGRJIUHHIURP
WKH EUXVK +H PDQDJHG WR JHW
6XQQ\RXWRIWKHEUXVKDQGLQWR
DVDIHUDUHDEXWWKHGRJKDGEHHQ
LQMXUHGZKHQKHIHOO3UHVE\ZDV
DERXWIHHWGRZQWKHVLGHRI
ZKDWKHGHVFULEHGDV´YHU\VWHHS
WHUUDLQµDQGKHNQHZKHFRXOGQ·W
JHWKLVGRJEDFNXSWRWKHSDWK
´, WKRXJKW DERXW JRLQJ GRZQ
DORQJWKHERWWRPEXWWKDWZRXOG
KDYH WDNHQ VR ORQJµ KH VDLG
´+LNLQJGRZQVWUHDPZDVQRWDQ
RSWLRQµ
$QG ZLWK 6XQQ\ LQMXUHG LW
ZRXOGEHGLIÀFXOWLIQRWLPSRV
VLEOHWRFDUU\KLPWRWKHURDG
´,WZDVJHWWLQJGDUNDQG,KDG
WR PDNH D KRUULEOH FKRLFHµ KH
VDLG
3UHVE\GHFLGHGWKHRQO\ZD\WR
VDYHKLVGRJZDVWRFOLPEEDFNXS
WRWKHURDGDQGJHWKHOS+HSXW
KLVÁHHFHMDFNHWRYHU6XQQ\WROG
KLPWRVWD\DQGKLNHGRXWZLWK
WKH\RXQJHUGRJ
+HFDPHXSRQWKHQHDUE\86
)RUHVW 5DQJHU 6WDWLRQ DQG UH
SRUWHGZKDWKDGKDSSHQHG
0RQWURVH6HDUFKDQG5HVFXH
ZDVFDOOHG
VHH/8&.<'2*RQSDJH
&RPPXQLW\*DWKHUVIRU6SDUU+HLJKWV0HHWLQJ
%\-DVRQ.85268
*OHQGDOH &LW\ &RXQFLOPHPEHUV
/DXUD)ULHGPDQDQG$UD1DMDULDQ
XSGDWHGUHVLGHQWVRQWKHFLW\·VODWHVW
GHYHORSPHQWVDWWKH6SDUU+HLJKWV
&RPPXQLW\ &HQWHU :HGQHVGD\
QLJKW1RYWRXFKLQJXSRQ*OHQ
GDOH·VFXUUHQWHFRQRPLFVWDQGLQJDQG
RWKHULVVXHVDIIHFWLQJWKHDUHDVXFK
DVWKHSURSRVHGWXQQHOFRQQHFWLQJ
WKHDQGIUHHZD\V
7KHVWDWHRI*OHQGDOH·VHFRQRP\
ZDVDEOHQGRIJRRGDQGEDGDFFRUG
LQJWR)ULHGPDQZKRDFNQRZOHGJHG
HFRQRPLFFRQVWUDLQWVKDGOHGWKHFLW\
WRSXUVXHDOHDQHUFRXUVHZKLOHDOVR
HPSKDVL]LQJWKDW*OHQGDOHZDVWR
UHFHLYHDQLQÁX[RIQHZEXVLQHVV
)ULHGPDQVDLGVKHZDVUHJXODUO\
DVNHGZKHWKHUWKHFLW\ZDVEURNH
DQGDVVXUHG´:H·UHQRWEURNHµFLWLQJ
3LFWXUHFRXUWHV\RI0HOLQGD&/$5.(
*OHQGDOH&LW\&RXQFLOPHPEHUV/DXUD)ULHGPDQDQG$UD1DMDULDQWROGDQ
DXGLHQFHDW6SDUU+HLJKWV&RPPXQLW\&HQWHURIFXUUHQWDQGIXWXUHGHYHORS
PHQWVZLWKLQWKHFLW\
PLOOLRQLQUHVHUYHVWREHXVHGDV
DUDLQ\GD\IXQG
´7KHFLW\FRXQFLOKDVUHVLVWHGXV
LQJWKDWPRQH\WRFRYHURXURSHUD
WLRQVµVDLG)ULHGPDQ´0\IHHOLQJ
LVWKDWPRQH\VKRXOGEHWKHUHIRUD
UHDOUDLQ\GD\:HVKRXOGEHDEOHWR
OLYHZLWKLQRXUPHDQVHYHU\\HDUµ
)ULHGPDQUHIHUHQFHGVHYHUDOIDF
WRUVOHDGLQJWRHFRQRPLFSUREOHPV
VXFKDVWKHQDWLRQDOUHFHVVLRQDQG
WKH&DOLIRUQLD6WDWH6XSUHPH&RXUW·V
DEROLVKLQJRIUHGHYHORSPHQWDJHQ
FLHVZKLFK)ULHGPDQVDLGOHGWRPLO
OLRQVFRPLQJRXWRIWKHFLW\·VEXGJHW
7KHSURFHVVRIPDNLQJ*OHQGDOH
´DOHDQHURUJDQL]DWLRQµLQYROYHGVHY
HUDOFRVWFXWWLQJPHDVXUHVLQFOXGLQJ
´GRZQVL]LQJWKHRUJDQL]DWLRQµ2QH
KXQGUHGWZHQW\RQHFLW\HPSOR\HHV
ZHUHRIIHUHGUHWLUHPHQWLQFHQWLYHV
DQG YROXQWDULO\ UHWLUHG 7ZHQW\
HLJKWHPSOR\HHVZHUHODLGRII7KH
WRWDOUHGXFWLRQVKDYHUHGXFHG*OHQ
GDOH´WRWKHVWDIÀQJOHYHOVRIWKHHDUO\
Vµ
)ULHGPDQQRWHGWKDWQROD\RIIV
ZHUHPDGHLQWKHSROLFHRUÀUHGH
SDUWPHQWV
´6DIHW\LVRXUQXPEHURQHUHVSRQ
VLELOLW\DQG,WKLQNZH·UHDOUHDG\OHDQ
LQVDIHW\DQGZHVKRXOGQ·WEHJHWWLQJ
DQ\OHDQHUµ
)ULHGPDQ DOVR VDLG WKDW VLQFH
QRFLW\HPSOR\HHVKDYHUHFHLYHG
DQ\FRVWRIOLYLQJLQFUHDVHVGHVSLWH
VHYHUDOVXUURXQGLQJFLWLHVGRLQJVR
%XW)ULHGPDQVDLGWKDW´WKHFLW\
KDVLWVÀQDQFHVZHOOXQGHUFRQWURO
,W·V VRPHWKLQJ WKDW·V D FKDOOHQJH
EXW VRPHWKLQJ ZH·YH EHHQ DEOH WR
KDQGOH:H·YHEDODQFHGWKHEXGJHW
HYHU\VLQJOH\HDUZLWKRXWJRLQJLQWR
RXUUHVHUYHVµ
2QWKHEULJKWVLGHRIWKLQJV)ULHG
PDQH[SODLQHGKRZWKHFLW\FRXQFLO
LVZRUNLQJWRZDUGVPRUHHFRQRPLF
GHYHORSPHQWLQ*OHQGDOHZKLFKZLOO
´LQFUHDVHVDOHVWD[UHYHQXHDQGGH
FUHDVHRIÀFHYDFDQFLHVµ
2QHPHWKRGLVWRSURPRWHWKHLGHD
RI DQ KRXU GD\ ZKHUHE\ PHU
FKDQWVDQGFRQVXPHUVPD\EHQHÀW
IURPEXVLQHVVDWKRXUVZKHQEXVL
QHVVZDVSUHYLRXVO\XQDYDLODEOH
3/(17<2)3$5$'(3+2726213$*($1'21/,1($7:::&9:((./<&20
VHH0((7,1*RQSDJH
3DJH
ZZZFYZHHNO\FRP
'HFHPEHU
FROM THE DESK OF THE PUBLISHER
Warm Reception on
a Cold Night
3$*(6
=PZP[V\Y^LIZP[LMVY
OV\YZHUKZWLJPHSZ
‹[JZJVV[LYaJVT
-VV[OPSS)S]K‹3H*YLZJLU[H*( ‹[JZJVV[LYa'NTHPSJVT
DR. TOM BLACK DR. KERI FRANCO
Voted BEST Veterinarian
For 12 Years
DQG
,JRWDOOP\
EURWKHUVVLVWHUV
ZLWKPH
CV
‹^^^J]]L[JVT
Week
ly
3254 Foothill Blvd., La Crescenta, CA 91214
2012
:a^[VSk
4agf[cgW
$"#$
3UHVHQWHGE\
3URP3OXV&RPPLWWHH
EHQHÀWWLQJ&9+LJK6FKRRO
Holiday Boutique
6W/XNH·V
RIWKH0RXQWDLQV
)RRWKLOO%OYG
/D&UHVFHQWD
DW5RVHPRQW$YHQXH
EHQHÀWWLQJ3URP3OXV
6DWXUGD\'HF
$07230
Vendor information
contact:
(YHO\Q0F&DOO
*HQHUDOLQIRUPDWLRQFDOO
/LVD<HJKLD\DQ
9LVLWXVRQOLQH
ZZZSURPSOXVRUJ
Raffle!
Bake Sale!
Food Trucks, too!
INSIDE
1(:6
9,(:32,176
/2&$/<287+
632576
%(7:((1)5,(1'6
/(,685(
-867)25)81
5(/,*,21
%86,1(66
&/$66,),('6
7KRXJKLWZDVGDPS²WRRGDPS
IRUP\OLNLQJ²P\WHDPDQG,KHUH
DWWKH&9:HHNO\FRXOGQ·WEHVZD\HG
IURPFOLPELQJDERDUGWKH&URVVWRZQ
7RZLQJÁDWEHGWREHDSDUWRIKLVWRU\
²VSHFLÀFDOO\WKHWKDQQXDO0RQ
WURVH*OHQGDOH&KULVWPDV3DUDGH
/LVDDQG$UQROGRZQWKHWRZLQJ
FRPSDQ\DQGGRQDWHWKHLUULJHDFK
\HDUIRUXVWRXVHIRUWKHSDUDGH
7KLVSDVW\HDUWKH\KDG/('OLJKWV
LQVWDOOHGXQGHUWKHÁDWEHGWKDWUH
DOO\VKRZHGXSQLFHO\ZLWKWKHJDU
ODQGDQGPLQL&KULVWPDVOLJKWVWKDW
ZH VWUXQJ DFURVV 7KDQNV WR -D\
(DWKHUWRQDQG(OL/RFNH²WZRRIRXU
VWURQJHVWSDSHUGHOLYHU\JX\VKHUH
²ZKRORDGHGEDOHVRIKD\DERDUG
WKHWUXFNIRUXVDOOWRVLWRQ/LNH
WKH\KDYHIRUWKHSDVWVHYHUDO\HDUV
'DYHDQG-HQ0H\HUVDOORZHGXVWR
XVHWKHLUJHQHUDWRUWRSRZHUXSWKH
PLQLOLJKWVZKLWHIUDPH&KULVWPDV
WUHHDQGDQ\RWKHUVSDUNO\WKLQJZH
FRXOGWKLQNRIWKDWQHHGHGSOXJJLQJ
LQ2QFHÀQLVKHGZHFOLPEHGDERDUG
IRUWKHULGHGRZQ+RQROXOX$YHQXH
,I\RXVDZXVSDVVE\\RXPLJKW
KDYHQRWLFHGVRPHQHZIDFHVRQRXU
´ÁRDWµ6DOHVGLYD/LVD6WDQQHUVZDV
DWURRSHUWU\LQJKDUGWRLJQRUHWKH
KHDY\PLVW2XURIÀFHPDQDJHU/LVD
0LWFKHOORQWKHRWKHUKDQGGLGQ·W
VHHPDVFRQFHUQHGZLWKWKHZHDWKHU
WKRXJKVKHGLGFKDVWLVHXVODWHUIRU
QRWWHOOLQJKHUWKDWVKHORRNHGOLNH
D´UDFFRRQµGXHWRUXQQ\PDVFDUD
,IRURQHGLGQ·WQRWLFH7KHUHZDV
DOVRURRPIRUZHDWKHUZDWFKHU6XH
.LOSDWULFN DQG KXVEDQG 'RXJ ² IRUHFOLPELQJDERDUGIRUWKHLUULGH
WKHLUÀUVWWLPHZDYLQJWRWKHFURZG GRZQ+RQROXOX
/LVD<0DU\DQG,DUHDOORIÀ
'HVLJQHU0DWW%DUJHUDQGKLVVRQ
0DULRGHVSLWHQRWW\SLFDOO\EHLQJ FHUVZLWK3URP3OXVVRZHMRLQHG
LQWKHVSRWOLJKWIDUHGZHOOUHWXUQ WKHRUVRNLGVRQWKHÁRDWIRUD
LQJHYHU\ZDYHZLWKDVPLOH6SHFLDO VHFRQG UXQ GRZQ +RQROXOX 7KLV
WKDQNVIRU&9:HHNO\SKRWRJUDSKHU WLPHDURXQGZDVDELWPRUHZHWDQG
-DVRQ%DOODUGIRUVQDSSLQJSLFVRI XQIRUWXQDWHO\FROGHU:KHUHDVHDU
OLHULWZDVQ·WWKDWFROGDWDOOE\WKH
PRVWHYHU\HQWU\
7KHUH ZHUH UHSHDW &9 :HHNO\ WLPH3URP3OXVZDLWHGLQOLQHIRU
ULGHUVWRR²VSRUWVZULWHU%UDQGRQ RXUWXUQMXVWDKHDGRI6DQWDWKH
+HQVOH\VDOHVZRPHQH[WUDRUGLQDLUH WHPSHUDWXUHKDGGHÀQLWHO\GURSSHG
.LP0HNHOEXUJDQG/LVD<HJKLD\ DQG,ZDVHDJHUWRJHWEDFNWRWKH
DQDFHUHSRUWHU0DU\2·.HHIHGH RIÀFHDQGDKRWFXSRIFRIIHH
7KHDIIHFWLRQWKDWZHDOOIHHOIRU
VLJQHU6WHYH+HUQDQGH]SOXVPRUH
$QG &KDUO\ 6KHOWRQ DQG 6DEULQD WKH0RQWURVH*OHQGDOH&KULVWPDV
:DOHQW\QRZLF]NHSWDORQJVLGHWKH 3DUDGH ZDV DSSDUHQW RQ 6DWXU
ÁRDWRQUROOHUEODGHV6DEULQDRXW GD\E\HYHU\RQHZKRLJQRUHGWKH
ÀWWHGLQD&9:HHNO\QHZVSDSHU ZHDWKHU EXQGOHG XS DQG HLWKHU
ZDYHGIURPWKHFXUERUIURPDERDUG
´VNLUWµ
7KHRYHUZKHOPLQJVHQVHRISULGH DKRPHPDGHÁRDW7KHDPRXQWRI
WKDW , KDYH IHOW HYHU\ \HDU VLQFH ZRUNE\YROXQWHHUVRUJDQL]HUVDQG
²WKHÀUVW\HDUWKDWWKH&9 VXSSRUWHUVLVZKDWPDNHVWKLVVXFK
:HHNO\ ZDV LQ H[LVWHQFH DQG WKH D KLJKO\ DQWLFLSDWHG HYHQW , DP
ÀUVWWLPHLQWKHSDUDGH²ZDVUH SULYLOHJHGWREHDSDUWRILWDQGORRN
NLQGOHGDVZHPDGHRXUZD\GRZQ IRUZDUGWRLWHYHU\\HDU
:LWKWKHRQJRLQJVXSSRUWRIWKLV
+RQROXOX6HHLQJVRPDQ\SHRSOH
OLQHGXSDQGKHDULQJWKHUHSHDWHG FRPPXQLW\WKDW,ORYH&9:HHNO\
VKRXWVRI´:HORYHWKHSDSHUµDQG ZLOODJDLQEHULGLQJGRZQ+RQROXOX
$YHQXHLQ
´7KDQN\RXµZDVKXPEOLQJ
2QFHZHPDGHRXUZD\EDFNWR
WKH RIILFH LW ZDV WLPH WR
FKDQJHKDWVDQGEDQQHUV
5RELQ*ROGVZRUWK\LVWKH
7KH3URP3OXV&OXENLGV
SXEOLVKHURIWKH&UHVFHQWD
ZKRKDGGRQHVRPXFKRI
9DOOH\:HHNO\6KHFDQEH
WKHGHFRUDWLQJRIWKHÁRDW
UHDFKHGDWURELQ#FYZHHNO\FRP
QRZKHOSHGUHPRYHWKH&9
RU
:HHNO\EDQQHUVDQGLQVWDOO
WKH3URP3OXVEDQQHUVEH
Weatherin the
foothills
´$WWKLVWLPHRI\HDUZKHQWKHVXQLVPRVWKLGGHQWKHKROLGD\RI
+DQXNNDKFHOHEUDWHVWKHUD\VRIKRSHDQGOLJKW2IWHQLWLVWKURXJKVLPSOHDQG
XQUHFRJQL]HGPLUDFOHVWKDWZHDUHDEOHWRIHHOWKHZDUPWKRIKRSHDQGOLJKWµ
²5DEEL5DIDHO*ROGVWHLQ
0HQRUDKRU&KULVWPDVWUHH
WKLVWLPHRI\HDUUHHQHUJL]HVD
IHHOLQJRIKRSHDQGOLJKW/DVW
6DWXUGD\QLJKWWKH0RQWURVH
&KULVWPDV3DUDGHPDGHLWVZD\
6DQWDÁHZGRZQ+RQROXOX
$YHQXH7KHUDLQ\ZHDWKHU
GLGQRWKLQJWRGLPLQLVKWKH
ZDUPWKDQGMR\RIWKHVHDVRQ
7KHSDUDGH·VSDUWLFLSDQWVDQG
VSHFWDWRUVPD\YDU\LQFXOWXUH
DQGIDLWKEXW&UHVFHQWD9DOOH\
LVXQLTXHDVZHDUHDEOHWRFRPH
WRJHWKHUDQGHQMR\FRPPXQLW\
7KHHYHQLQJRYHUÁRZHGZLWK
ERWKKRSHDQGOLJKW
7KLV\HDU,URGHWKHURXWH
ZLWKWKH&9:HHNO\JURXS
DWRSDÁDWEHGWUXFN0\ODVW
ZHHN·VSUHGLFWLRQRI´MXVWD
FKDQFHRIUDLQµJRWXSSHG
WRZKHQSDUDGHWLPH
DFWXDOO\DUULYHG,WZDVQ·W\RXU
W\SLFDOUDLQVKRZHUHLWKHU$
YHU\KHDY\GUL]]OHRUDVWHDG\
OLJKWUDLQZRXOGEHVWGHVFULEH
LW,GLGQ·WWDNHWKHSUHGLFWLRQ
YHU\VHULRXVO\HVSHFLDOO\DIWHU
ORRNLQJDWWKH´DOOFOHDU'RSSOHU
UDGDUµEHIRUHOHDYLQJWKHKRXVH
1RXPEUHOOD«1HHGOHVVWRVD\
E\WKHHQGRIWKHHYHQLQJ,ZDV
VRDNHG$WOHDVWLWZDVQ·WWRR
FROG1RFRPSODLQWVKHUH«LW
ZDVDEHDXWLIXOHYHQLQJ
7KHVWUHHWVFHQHRQSDUDGH
QLJKWFRXOGKDYHEHHQRQHIURP
D)UHQFK,PSUHVVLRQLVWSDLQW
LQJ/LJKWIURPWKHVWUHHWODPSV
ZDVGLIIXVHGDQGUHÁHFWHGRII
WKHPLVWDVLWIHOOFRQWLQXRXVO\
WKURXJKRXWWKHHYHQLQJ&RORUV
IURP&KULVWPDVGHFRUDWLRQV
VHDVRQDOFORWKLQJDQGWKHYDUL
RXVXPEUHOODVZHUHEOHQGHGLQWR
PDJLFDODQGVXUUHDOWRQHV
7KLV6DWXUGD\'HFWKHÀUVW
QLJKWRI+DQXNNDKEHJLQVDW
VXQGRZQ7KHKROLGD\FRPPHP
RUDWHVWKHYLFWRU\RIWKH-HZLVK
SHRSOHRYHU*UHHNVXSSUHVVLRQ
\HDUVDJRDQGDOVRRWKHU
RSSUHVVRUVWKURXJKRXWKLVWRU\
7KHFHOHEUDWLRQODVWVIRUHLJKW
GD\V,WLVDWLPHIRUSDUWLHVDQG
IDPLO\JDWKHULQJV²JLIWVDQG
KROLGD\IRRGLQFOXGHG,Q-HZLVK
QHLJKERUKRRGVFDQGOHOLWPHQR
UDKVDUHGLVSOD\HGLQZLQGRZV
$VLWLVWKHFXVWRPIRUHDFKFKLOG
WROLJKWKHUKLVRZQVRZLQGRZV
PD\GLVSOD\VHYHUDOVKLPPHU
LQJPHQRUDKV:LWKJRRGUHDVRQ
+DQXNNDKLVUHIHUUHGWRDV´7KH
)HDVWRI/LJKWVµ
7KLVVHDVRQLVRQHRIFHOHEUD
WLRQV(YHQWKHZHDWKHUFDQDGG
DQHOHPHQWRIH[FLWHPHQW/DVW
ZHHN·VVHULHVRIVWRUPVDGGHG
LQFKHVRIUDLQ6HFRQGDU\WR
WKHQHHGIRUUDLQZDVP\WKULOO
RIFDOOLQJWKHDPRXQWVZLWKLQ
LQFKHV,KDGSUHGLFWHGWZR
LQFKHV1RFDOOVIURP7KH1D
WLRQDO:HDWKHU6HUYLFHWRHQOLVW
P\DGYLFH\HW6RRXUJUDQG
WRWDOWKXVIDUIRUWKH
VHDVRQVWDQGVDWLQFKHV
0RUHWRFRPH«
'U\DQGFRROHUWHPSHUDWXUHV
ZLWKKLJKVLQWKHVDQGORZV
LQWKHVDUHIRUHFDVWLQWRQH[W
ZHHN*XVW\1(ZLQGVPD\
EORZWKURXJK0RQGD\7XHVGD\
1RUDLQRQWKHPDS²\HW
a+DSS\+DQXNNDK(QMR\
WKHGD\V«
'HF5HFRUGV
+LJK²
/RZ²
6XH.LOSDWULFNLVD
&UHVFHQWD9DOOH\UHVLGHQW
DQG2IÀFLDO6N\ZDUQ
6SRWWHUIRUWKH1DWLRQDO
:HDWKHU6HUYLFH
5HDFKKHUDW
VXHONLOSDWULFN#JPDLOFRP
'HFHPEHU
ZZZFYZHHNO\FRP
3DJH
1(:6
,1%5,()
?
BREAKFAST WITH SANTA
SATURDAY
7KH/D&UHVFHQWD:RPDQ·V&OXE
-XQLRU6HFWLRQLVKROGLQJLWVDQQXDO
%UHDNIDVWZLWK6DQWDRQ'HFIURP
DPWRSPDWWKHFOXE
KRXVH/D&UHVFHQWD$YH
7KHUHZLOOEHIUHHSKRWRVZLWK6DQWD
DQG0UV&ODXVIURPDPWR
QRRQ$GPLVVLRQLVSHUSHUVRQDQG
LQFOXGHVDJLIWDQGFUDIWVIRUHDFKFKLOG
DQGDKROLGD\EXIIHWOLYHPXVLFDQG
HQWHUWDLQPHQW
)RUUHVHUYDWLRQVFRQWDFW$PLUD
6PLWKDWRUDPLUD
VPLWKFRP
$OODJHVDUHZHOFRPH
6KHULII7R\DQG)RRG'ULYH
LV8QGHUZD\
/RFDOIDPLOLHVLQQHHGDUHUHO\LQJRQWKHJHQHURVLW\RIWKHFRPPXQLW\WRPDNHWKLV
&KULVWPDVDPHUU\RQH
CVWD HOLIDAY MEETING
SCHEDULE
7KHIROORZLQJDUHWKHVFKHGXOHG
PHHWLQJVIRUWKHERDUGRIGLUHFWRUVRI
WKH&UHVFHQWD9DOOH\:DWHU'LVWULFW
IRU'HFHPEHUDQG-DQXDU\
0HHWLQJVZLOOEHKHOGRQ7XHVGD\V
'HF-DQ-DQ
0HHWLQJVDUHKHOGDW&9:'·VDG
PLQLVWUDWLYHRIILFHORFDWHGDW
)RRWKLOO%OYG/D&UHVFHQWDDWSP
7KHSXEOLFLVHQFRXUDJHGWRDWWHQG
&96KHULII·V6WDWLRQ&DSW'DYH6LOYHUVSDUUHKROGVEDJVRIGRQDWHGLWHPVIRUWKHDQQXDOWR\DQGIRRGGULYH
ROSEMONT PRESERVE
RESTORATION DAY
1DWLYHSODQWH[SHUW5RJHU.OHPP
ZLOOEHOHDGLQJYROXQWHHUVLQDOLJKW
ZRUNVHVVLRQRQ6XQGD\IURPDPWR
DPWRUHVWRUHWKHQDWXUDOKDELWDW
DWWKHQHZO\HVWDEOLVKHG5RVHPRQW
3UHVHUYH7KHIRFXVZLOOEHRQLGHQWLI\
LQJDQGUHPRYLQJLQYDVLYHSODQWVSH
FLHVWRDOORZURRPIRUWKHQDWLYHIORUD
WREHFRPHUHHVWDEOLVKHG
3DUWLFLSDQWVVKRXOGZHDUVWXUG\
VKRHVFRPIRUWDEOHFORWKHVDQGJDUGHQ
JORYHVORQJSDQWVDQGVOHHYHVDUHUHF
RPPHQGHG7KRVHZKRKDYHDVKRYHO
SLFND[HORSSHUVRUGLJJLQJEDUVKRXOG
EULQJWKHPDORQJ
7KH3UHVHUYHLVORFDWHGDWWKHQRUWK
HQGRI5RVHPRQW$YHQXHMXVWSDVWWKH
FKDLQOLQNIHQFH$VVWUHHWSDUNLQJ
LVOLPLWHGSOHDVHSDUNDW7ZR6WULNH
3DUN
7KLVHYHQWLVIUHHWRWKHSXEOLF
DOODJHVDQGQRUHVHUYDWLRQVDUHUH
TXLUHG
)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQFRQWDFW
5RVHPRQW)ULHQGV#JPDLOFRP
BLOOD DRIVE AT VHH
9HUGXJR+LOOV+RVSLWDO9++ZLOO
KROGDKROLGD\EORRGGULYHRQ:HGQHV
GD\'HFIURPDPWRSP7KH
GULYHVSRQVRUHGE\WKH$PHULFDQ5HG
&URVVZLOOEHKHOGLQWKHKRVSLWDO·V
&RXQFLO5RRPV%'ORFDWHGRQWKH
IRXUWKIORRU
%HIRUHGRQDWLQJEORRGGRQRUVPXVW
EHLQJRRGKHDOWKEHDWOHDVW\HDUV
RIDJHZHLJKDWOHDVWSRXQGVDQG
KDYHQRWUHFHLYHGWDWWRRVZLWKLQWKH
ODVWPRQWKV'RQRUVVKRXOGDOVR
GULQNSOHQW\RIZDWHUHDWDQXWULWLRXV
PHDOEHIRUHGRQDWLQJ
%ULQJSKRWR,'$OOEORRGGRQD
WLRQVZLOOEHQHILWSDWLHQWVDW9++
'RQRUVZLOOUHFHLYHWZRIUHHWLFNHWV
WRWKH/DXJK)DFWRU\DQGDFRXSRQIRU
DIUHH&ROG6WRQH&UHDPHU\&UHDWLRQ
7RVFKHGXOHDQDSSRLQWPHQWYLVLW
ZZZUHGFURVVEORRGRUJDQGHQWHUWKH
VSRQVRUFRGHYHUGXJRKRVSLWDORUFRQ
WDFW$[HO$UQGWDWZLWK
TXHVWLRQV
9++LVORFDWHGDW9HUGXJR
%OYG*OHQGDOH
)RUPRUHLQIRUPDWLRQDERXW9++
YLVLWYKKRVSLWDORUJ
%\&KDUO\6+(/721
(DFK \HDU WKH &UHVFHQWD
9DOOH\ 6KHULII ·V VWDWLRQ
WDNHV SDUW LQ WKH $QQXDO
6KHULII ·V 7R\ DQG )RRG
'ULYH 7KLV SURJUDP FROOHFWV
QRQSHULVKDEOH IRRGV DQG D
YDULHW\ RI WR\V IRU FKLOGUHQ
IURPLQIDQWVWR\HDUVROG
7KH LWHPV GRQDWHG DUH WKHQ
VHSDUDWHG LQWR EDJV ZLWK
WR\V FKRVHQ VSHFLÀFDOO\ IRU
HDFK FKLOG·V DJH DQG VH[ WR
HQVXUH WKDW HDFK JHWV WKH
ULJKWWR\
'HSXW\-RUJH9DOGLYLD&9
6KHULII ·V FRPPXQLW\ RIÀFHU
LVWKHSURJUDP·VRUJDQL]HU
´,W·V D SURJUDP WKDW
&UHVFHQWD 9DOOH\ 6KHULII ·V
6WDWLRQ KDV GRQH IRU RYHU
\HDUVµ VDLG 9DOGLYLD
´:H DGRSW IDPLOLHV IURP WKH
IRRWKLOODUHDDQGEDVLFDOO\ZH
SURYLGH WR\V IRU HDFK FKLOG
LQWKDWKRXVHDERXWWKUHHWR
IRXUWR\VHDFK$QGHDFK\HDU
ZH JLYH D ODUJH FUDWH WKLV
\HDU ZH·UH GRLQJ WKUHH ODUJH
EDJV RI GRQDWHG IRRG DORQJ
ZLWK D JLIW FHUWLÀFDWH WR
RQHRIWKHORFDOPDUNHWVµ
7KH JLIWV DQG IRRG
GRQDWHG WR WKH SURJUDP DUH
GLVWULEXWHG DPRQJ PDQ\
IDPLOLHVLQWKHORFDODUHD
´&XUUHQWO\ZH·YHJRWDERXW
IDPLOLHV RQ WKH OLVW DQG
ZH·UH WKLQNLQJ LW PLJKW JR
XS WR IDPLOLHV :H DUH
VWLOO JHWWLQJ SHRSOH FDOOLQJ
DVNLQJ LI WKH\ FDQ EH LQ WKH
SURJUDPµKHVDLG
7KH VKHULII ·V DELOLW\ WR
IXOÀOO WKH IDPLOLHV· QHHGV
GHSHQGV HQWLUHO\ RQ WKH
GRQDWLRQVWKH\UHFHLYH
´$W WKLV SRLQW ZH FDQ·W
SURPLVH DQ\PRUH EXW ZH
FDQ SXW WKHP RQ WKH OLVW
DQG KRSHIXOO\ RXU ORFDO
FRPPXQLW\ ZLOO FRQWLQXH WR
)LOHSKRWR
7KH EHVW WLPH WR GRQDWH
SURYLGH XV ZLWK VRPH KHOS 6KHULII([SORUHUV9ROXQWHHUV
ZLWK GRQDWLRQ RI WR\V DQG RQ 3DWURO &9 6WDWLRQ ZRXOGEHE\'HF9DOGLYLD
IRRGVRZHFDQJLYHµ9DOGLYLD 6XSSRUW*URXSDQG0RQWURVH VDLGLQRUGHUWRJLYHWLPHIRU
6HDUFKDQG5HVFXHZLOOWDNH WKHGHSXWLHVWRVRUWDQGSODFH
VDLG
'RQDWLRQV RI DQ\ QHZ WKHJLIWVWRWKHKRPHVRIWKH WKH ULJKW WR\ ZLWK WKH ULJKW
FKLOG
XQRSHQHG WR\ DQG QRQ IDPLOLHVLQQHHG
SHULVKDEOHIRRGLWHPV
FDQEHGURSSHGRIIDW
DQ\RIWKHGRQDWLRQV
EDUUHOV WKDW FDQ EH
IRXQG WKURXJKRXW
WKHFRPPXQLW\
´<RXFDQÀQGWKHP
LQWKHORFDOPDUNHWV
RU WKH EHVW ZD\ LV
KHUH DW WKH VWDWLRQµ
9DOGLYLD VDLG ´:H
DUH RSHQ KRXUV D
GD\ \RX FDQ GURS LW
RIIDQ\WLPHµ
$ O W K R X J K D O O
G R Q D W L R Q V D U H
D F F H S W H G D Q G
DSSUHFLDWHG ´HYHU\
\HDU LW JHWV GRZQ
WR WKH SRLQW ZKHUH
WR\V IRU NLGV DJHV WRDUHRXUELJJHVW
WKLQJ,MXVWWDONHGWR
DYROXQWHHUDQGWKH\
VDLG « ZH DUH ORZ
RQ WR\V IURP IRU ER\V DQG JLUOVµ
9DOGLYLDVDLG
7R\V IRU ROGHU
NLGV FDQ EH VSRUWV
HTXLSPHQW
OLNH
VRFFHU EDOOV RU
EDVNHWEDOOVRUERRNV
*=>LLRS`9LHKLYZMVY]V[PUN
² DQ\WKLQJ WKDW
)LL]L=PZPVU*HYL*LU[LY
ZRXOG KROG LQWHUHVW
IRUROGHUNLGV
7KH GHOLYHU\ GDWH
IRU WR\V DQG IRRG
LV 'HF )URP
QRZ XQWLO WKHQ
+Y:JV[[>)LL]L4+-(*:HUK
YROXQWHHUV IURP WKH
+Y1LYVSK)LL]L4+-(*:HYLWYV\K
VWDWLRQ
VHSDUDWH
[VILWHY[VM[OPZJVTT\UP[`
DQG EDJ WKH LWHPV
IRU HDFK IDPLO\ 2Q
WKH GD\ RI GHOLYHU\
YROXQWHHUV IURP WKH
=LYK\NV)S]K:\P[L‹.SLUKHSL*( VWDWLRQ LQFOXGLQJ
Beeve Vision Care
Center
FZS`]Kag
8[`WefAbZfZS^_a^aY[ef
1(:6
3DJH‡'HFHPEHU
ZZZFYZHHNO\FRP
3DVVLQJWKH%DWRQ
3ULQWHGE\$PHULFDQ)RRWKLOO
3KRWRE\0DU\2·.(()(
/W6FRWW%LFNOHULJKWKDVEHHQLQWURGXFLQJQHZOHDGFRPPXQLW\RIÀFHU$EH&KXQJWRORFDOEXVLQHVVHVLQFOXGLQJWKRVH
DWWKH0RQWURVH9HUGXJR&LW\&KDPEHURI&RPPHUFHPL[HUODVWQLJKW
%\0DU\2·.(()(
$IWHUIRXUDQGDKDOI\HDUVRIEH
LQJWKH´JRWRµFRSIRU0RQWURVHDQG
IDUQRUWK*OHQGDOH2IÀFHU0DWW
=DNDULDQZLOOEHPRYLQJGRZQWRZQ
WRDQHZSRVLWLRQLQWKH*OHQGDOH
3ROLFH'HSW
)RURYHUIRXU\HDUV=DNDULDQKDV
EHHQWKHOHDGFRPPXQLW\RIÀFHUIRU
WKH1RUWK&RPPDQGDUHDRI*OHQ
GDOH,Q*3'LPSOHPHQWHG
WKHDUHDFRPPDQGSURJUDP7KH
FLW\ZDVVHFWLRQHGRIILQWRVSHFLÀF
DUHDVLQFOXGLQJWKH&HQWUDO%XVL
QHVV 'LVWULFW :HVW (DVW 6RXWK
DQG1RUWKFRPPDQG7KHREMHF
WLYHLVWRKDYHFRPPXQLW\SROLF
LQJZKHUHRIÀFHUVJHWWRNQRZWKH
UHVLGHQWVDQGEXVLQHVVRZQHUVRI
WKHDUHD
=DNDULDQKHOSHGEXLOGWKH1RUWK
&RPPDQGE\LPSOHPHQWLQJDFWLYH
1HLJKERUKRRG:DWFKSURJUDPV+H
DOVRUHDFKHGRXWWRORFDOSDUHQWV
ZKRKDGFKLOGUHQWKDWZHUHKDYLQJ
LVVXHVZLWKGUXJVDQGDOFRKRO+H
EHJDQE\LQYLWLQJWKHPWRWKH*3'
FRPPXQLW\RIÀFHWKHQH[SDQGHG
WRZKDWLVQRZWKH&UHVFHQWD9DO
OH\'UXJDQG$OFRKRO3UHYHQWLRQ
&RDOLWLRQRIZKLFKKHLVSUHVLGHQW
,Q DGGLWLRQ WR RUJDQL]LQJ SUR
JUDPVKHDOVREURXJKWEDFN&RIIHH
ZLWKWKH&23367KURXJKWKHVH
PRUQLQJFRIIHHPHHWLQJKHJDWK
HUHGODZHQIRUFHPHQWIURPRWKHU
DJHQFLHVDVZHOODVFLW\RIÀFLDOVWR
PHHWZLWKORFDOFRPPXQLW\PHP
EHUV
+HKDVQRZEHHQSURPRWHGWR
WKHUDQNRIGHWHFWLYHDQGZLOOEH
ZRUNLQJLQWKH9LROHQW&ULPHV%X
UHDX
´, KRSH WR PDNH DQ LPSDFW
WKHUHµ=DNDULDQVDLG
+HZLOOEHZRUNLQJZLWKLVVXHV
OLNH GRPHVWLF YLROHQFH UDSH DQG
DVVDXOW
´,·PH[FLWHGDERXWOHDUQLQJKRZ
LQYHVWLJDWLRQZRUNV,DPORRNLQJ
IRUZDUGWRXQGHUVWDQGLQJWKHQX
DQFHVµKHVDLG
+HVDLGDOWKRXJKKHLVORRNLQJ
IRUZDUGWRKLVQHZSRVLWLRQKHZLOO
PLVVWKHFRPPXQLW\RXWUHDFKWKDW
KDVSOD\HGVXFKDQLPSRUWDQWUROH
DWKLVWLPHLQ0RQWURVH
´,ZLOOPLVVWKHSHRSOHKHUHDQG
PDNLQJDGLIIHUHQFHZLWKWKHSUR
JUDPV>ZHKDYHVWDUWHG@µKHVDLG
7KHQHZFRPPXQLW\RIÀFHUKDV
DOVREHHQLQWKHDUHDIRUDZKLOH
2IÀFHU$EH&KXQJKDVEHHQZLWK
WKH *3' IRU ÀYH \HDUV WKUHH RI
WKHPSDWUROOLQJLQWKH1RUWK&RP
PDQGDUHD
´,WKLQNWKLVLVDJUHDWDUHDµKH
VDLG´,OLNHWKHVPDOOWRZQIHHOLQJµ
+HVDLGKHLVJRLQJWRFRQWLQXH
ZLWKWKHSURJUDPV=DNDULDQKDV
VHW XS OLNH WKH 1HLJKERUKRRG
:DWFKDQG&RIIHHZLWKWKH&2336
%XWERWKKHDQG1RUWK$UHD&RP
PDQGHU/W6FRWW%LFNOHZLOOEHFRQ
FHQWUDWLQJRQWKRVHRQSUREDWLRQ
LQWKHDUHD
´,IZHVWRSVRPHRQHZKRLVRQ
SUREDWLRQDQGWKH\PD\EHIURP
VRPHZKHUHHOVHOLNH7XMXQJDZH
DUHQRWJRLQJWRMXVWVWRSWKHUHµ
%LFNOHVDLG
+HVDLGWKHRIÀFHUVZRXOGIROORZ
XSRQSUREDWLRQFRPSOLDQFHFKHFNV
7KH\ZLOOEHORRNLQJDWDQ\FRQQHF
WLRQVEHWZHHQVRPHRQHRQSURED
WLRQDQGQHDUE\EXUJODULHV
%LFNOH VDLG WKHUH KDYH EHHQ D
IHZEXUJODULHVLQWKHDUHDDQGWKH
RIÀFHUVDUHJRLQJWREHSURDFWLYHE\
ZDWFKLQJZKRLVGULYLQJWKURXJK
WKHORFDOQHLJKERUKRRGV
=DNDULDQ ZKRVH ODVW GD\ ZDV
:HGQHVGD\KDVEHHQLQWURGXFLQJ
&KXQJ WR FRPPXQLW\ PHPEHUV
WKURXJKRXWWKHZHHN+HVDLGKHLV
ORRNLQJIRUZDUGWRZRUNLQJFORVHO\
ZLWKWKHEXVLQHVVRZQHUVDQGUHVL
GHQWVLQWKHDUHD
&9:HHNO\
6XEVFULEHUV
'RQ·WIRUJHWWRVKRZ
\RXUFDUGDQGUHFHLYH
\RXUUHZDUG
7KLVZHHN·VIHDWXUHGEXVLQHVV
.,;6--
(5@:,9=0*,699,7(09
+PHNVUZ[PJZL_JS\KLKTH_PT\T
/VUVS\S\(]L4VU[YVZL‹ 6MMLY,_WPYLZ
+LJ
1(:6
H
V
R
U
W
Q
R
0
O
X
I
V
V
H
F
F
$QRWKHU6X
H
G
D
U
D
3
V
D
P
W
V
L
U
*OHQGDOH&K
'HFHPEHU‡3DJH
ZZZFYZHHNO\FRP
%\0DU\2·.(()(
7KHVSLULWRIWKHWK$QQXDO0RQWURVH*OHQGDOH
&KULVWPDV3DUDGHZDVQRWGDPSHQHGE\UDLQRQ6DWXUGD\DV
WKHKRPHWRZQWUDGLWLRQUROOHGGRZQ+RQROXOX$YHQXH
´,WGLGQRWUDLQRQRXUSDUDGH²LWKHDYLO\GUL]]OHGµVDLG&KHU\O'DYLV
SUHVLGHQWRIWKLV\HDU·VSDUDGHFRPPLWWHH´,·GOLNHWRWKDQNWKHWKRXVDQGVRI
SDUWLFLSDQWVDQGFRPPXQLW\PHPEHUVZKRFDPHRXWEHFDXVHKXQGUHGVRIYROXQWHHUV
ZRUN IRU PRQWKV DQG ² UDLQ RU VKLQH ² WKH\ SXW RQ WKH EHVW SDUDGH SRVVLEOH IRU WKH
SDUWLFLSDQWVIDPLOLHVDQGRXUFRPPXQLW\(YHU\RQH,·YHKHDUGIURPKDGDJRRGWLPHDQG
WKLQJVDFWXDOO\PRYHGDORQJIDVWHUWKDQXVXDOGXHWRWKHZHDWKHUµ
7KRVHVLWWLQJDORQJWKHSDUDGHURXWHDQGSDUDGHSDUWLFLSDQWVZHUHQRWGHWHUUHGE\DOLWWOHUDLQ
0D\EHLWZDVDSSURSULDWHWKDWWKHJUDQGPDUVKDOWKLV\HDUZDVWKHWHDPRIWKH0DUV6FLHQFH
/DERUDWRU\&XULRVLW\:KRNQRZVPRUHDERXWGHDOLQJZLWKLQFOHPHQWZHDWKHUWKDQWKRVHZKRGHDO
ZLWKWKH0DUWLDQFOLPDWH"
'DYLVVDLGWKHUHZHUHVRPDQ\WRWKDQNIURPWKRVHYROXQWHHUVZKRZRUNHGIRUPRQWKVSODQQLQJWKH
SDUDGHWRIRONVZKRFDPHRXWWRVXSSRUWWKRVHPDUFKLQJLQWKHSDUDGH
´,·GOLNHWRWKDQN6WHYH>3LHUFH@WKHSDVWSDUDGHFRRUGLQDWRUIRUEHLQJP\PHQWRUDQGKHOSLQJ
ZLWKDVLJQLILFDQWDPRXQWRIWKHZRUNDVZHOODVWKH3DUDGH&RPPLWWHHZKRKHOSHGVRPXFKDQG
KDGWKHFRQILGHQFHWROHWPHMRLQWKHLUWHDPµ'DYLVDGGHG´,HVSHFLDOO\ZDQWWRWKDQNDOOWKH
SDUWLFLSDQWVYLHZHUVDQGSDUDGHYROXQWHHUVZKRVXSSRUWHGXVE\FRPLQJRXWGHVSLWHWKHZHW
ZHDWKHU
´,WZDVDMR\WRZRUNZLWKVXFKDSURIHVVLRQDOJURXSRIYROXQWHHUVZKRGLGZKDWHYHU
ZDVQHFHVVDU\WRJHWWKHMREGRQH7KHUHZDVQRFRPSODLQLQJ²MXVWWKHPRVWVROLG
WHDPZRUN ,·YH HYHU VHHQ , DOVR ZDQW WR WKDQN P\ IDPLO\ 0DUN .DWLH
IRU DOZD\V EHLQJ EHKLQG PH WR KHOS KRZHYHU LW ZDV QHHGHG DQG
XQGHUVWDQGLQJWKHODWHQLJKWVDQGQRGLQQHUµ
$VIDUDVQH[W\HDU²´%ULQJLWRQµ'DYLVVDLG
3KRWRVE\-D
VRQ%$//$5
'
3DJH‡'HFHPEHU
ZZZFYZHHNO\FRP
*OHQGDOH3ROLFH
$QQRXQFH'8,
&KHFNSRLQWV
7KH &DOLIRUQLD 2IILFH RI
7UDIILF 6DIHW\ KDV DZDUGHG
*OHQGDOH D JUDQW
WR
SURYLGH
DGGLWLRQDO
HQIRUFHPHQW PHDVXUHV WR
FRPEDW LPSDLUHG GULYLQJ
7KLV LV WKH VHFRQG WUDIILF
VDIHW\ JUDQW IRU DQ DQWL'8,
SURJUDPDZDUGHGWR*OHQGDOH
LQWZRPRQWKV7KH*OHQGDOH
3ROLFH 'HSW LV GHGLFDWHG WR
NHHSLQJ ORFDO VWUHHWV VDIH
WKURXJK ERWK HQIRUFHPHQW
DQGHGXFDWLRQ
´$ '8, FROOLVLRQ UHVXOWLQJ
LQ LQMXU\ RU GHDWK LV QR ZD\
WR VWDUW WKH KROLGD\V 'XULQJ
WKHH[FLWHPHQWDQGIHVWLYLWLHV
RI WKLV VHDVRQ LW LV FUXFLDO
WR KDYH D GHVLJQDWHG GULYHU
WR PDLQWDLQ VDIHW\ RQ RXU
URDGZD\Vµ VDLG *OHQGDOH
3ROLFH&KLHI5RQ'H3RPSD
7KH '8, &KHFNSRLQW JUDQW
VXSSRUWVHIIRUWVWRUHGXFHWKH
QXPEHU RI SHUVRQV LQMXUHG
RU NLOOHG LQ DOFRKRO DQG
GUXJ UHODWHG FROOLVLRQV 7KH
JUDQW ZLOO VSHFLILFDOO\ WDUJHW
LPSDLUHG GULYLQJ RIIHQGHUV
DV ZHOO DV HGXFDWLQJ WKH
SXEOLF RQ WKH GDQJHUV RI
LPSDLUHGGULYLQJWKURXJKWKH
XVH RI '8,GULYHU·V OLFHQVH
FKHFNSRLQWV6SHFLDOO\WUDLQHG
RIILFHUV ZLOO HYDOXDWH WKRVH
VXVSHFWHGRIGULYLQJXQGHUWKH
LQIOXHQFHRIGUXJV
'UXQN
DQG
GUXJJHG
GULYLQJ DUH DPRQJ $PHULFD·V
GHDGOLHVWFULPHV,Q
SHRSOH ZHUH NLOOHG DQG RYHU
LQMXUHGLQDOFRKRODQG
GUXJLPSDLUHG FROOLVLRQV LQ
&DOLIRUQLD,Q*OHQGDOH
H[SHULHQFHG RQH GHDWK DQG
LQMXULHV LQ WKHVH WUDJLF
FROOLVLRQV ,PSDLUHG GULYLQJ
FROOLVLRQVGURSE\DQDYHUDJH
RI ZKHQ ZHOOSXEOLFL]HG
FKHFNSRLQWV DUH FRQGXFWHG
&KHFNSRLQWVKDYHSURYHQWREH
WKHPRVWHIIHFWLYHRIDQ\RIWKH
'8, HQIRUFHPHQW VWUDWHJLHV
ZKLOH \LHOGLQJ FRQVLGHUDEOH
FRVWVDYLQJVRIIRUHYHU\
VSHQW
´'8, FKHFNSRLQWV KDYH
EHHQ DQ HVVHQWLDO SDUW RI WKH
SKHQRPHQDOUHGXFWLRQLQ'8,
GHDWKVWKDWZHZLWQHVVHGIURP
WR LQ &DOLIRUQLDµ
VDLG &KULVWRSKHU - 0XUSK\
GLUHFWRURIWKH2IILFHRI7UDIILF
6DIHW\´%XWVLQFHWKHWUDJHG\
RI '8, DFFRXQWV IRU QHDUO\
RQHWKLUG RI WUDIILF IDWDOLWLHV
*OHQGDOH QHHGV WKH KLJK
YLVLELOLW\ HQIRUFHPHQW DQG
SXEOLF DZDUHQHVV WKDW WKLV
JUDQWZLOOSURYLGHµ
)XQGLQJ IRU WKLV SURJUDP
LV IURP WKH &DOLIRUQLD 2IILFH
RI 7UDIILF 6DIHW\ WKURXJK WKH
1DWLRQDO +LJKZD\ 7UDIILF
6DIHW\$GPLQLVWUDWLRQ
1(:6
&ROOHJH6XIIHUV3RZHU2XWDJHV
%\0LFKDHO-$59,=8
*OHQGDOH &RPPXQLW\ &ROOHJH
H[SHULHQFHGLWVVHFRQGSRZHURXWDJH
LQ OHVV WKDQ D ZHHN RQ 7XHVGD\
HYHQLQJ IRUFLQJ WKH FROOHJH WR FORVH
WKHFDPSXVDQGFDQFHOFODVVHV
$IWHU WKH SRZHU FRXOG QRW EH
UHVWRUHG 7XHVGD\ HYHQLQJ FROOHJH
LQWHULP 6XSHULQWHQGHQW3UHVLGHQW
'U -LP 5LJJV PDGH WKH GHFLVLRQ WR
FDQFHO :HGQHVGD\ FODVVHV DQG FORVH
WKHFDPSXV3RZHUZDVUHVWRUHGDVRI
:HGQHVGD\QLJKW
$FFRUGLQJ WR *&& SROLFH ZRUNHUV
ZHUH RQ FDPSXV 7XHVGD\ QLJKW DQG
PRVW RI :HGQHVGD\ WU\LQJ WR DVVHVV
WKH FDXVH RI WKH SRZHU IDLOXUH 7KH
*&& ZHEVLWH DQG WHOHSKRQH V\VWHP
ZHUHDOVRRIIOLQH
*&&SROLFHXWLOL]HGWKHFROOHJH·VWH[W
DOHUW V\VWHP WR QRWLI\ VWXGHQWV DQG
VWDII DERXW WKH RQJRLQJ HPHUJHQF\
7KH FROOHJH·V 7ZLWWHU DQG )DFHERRN
DFFRXQWV DOVR SRVWHG XSGDWHV 2Q
WKHFROOHJH·V)DFHERRNSDJHVWXGHQWV
H[SUHVVHGDPL[RIMR\DQGIUXVWUDWLRQ
RQOHDUQLQJWKHFROOHJHKDGFORVHGIRU
WKHGD\1RLQMXULHVZHUHUHSRUWHGDW
WKH FROOHJH DV D UHVXOW RI WKH SRZHU
IDLOXUH DQG SROLFH EORFNHG RII WKH
HQWUDQFHVWRWKHFROOHJH
7KH ILUVW SRZHU IDLOXUH DW *&&
RFFXUUHG 1RY SURPSWLQJ FROOHJH
RIILFLDOVWRFDQFHOFODVVHVDQGFORVHWKH
FDPSXVLQWKHPLGGOHRIWKHWHDFKLQJ
GD\ 7KDW RXWDJH ZDV FDXVHG E\ DQ
HOHFWULFDO HTXLSPHQW IDLOXUH RQ WKH
FDPSXV DQG SRZHU ZDV UHVWRUHG D
GD\ODWHU,WZDVQRWFOHDU:HGQHVGD\
DIWHUQRRQ LI WKLV VDPH SLHFH RI
HTXLSPHQWFDXVHG7XHVGD\·VRXWDJH
´7KHSRZHURXWDJHVKDYHPDGHLW
YHU\GLIILFXOWWRJHWP\ZRUNGRQHRQ
WLPHµ VDLG *&& FHUDPLFV VWXGHQW
0LQG\,KUNH´,ZRQGHULIZHZLOOMXVW
KDYH WR VKRZ XQILQLVKHG ZRUN IRU
ILQDOJUDGLQJµ
*&& H[SHULHQFHG D PDMRU RXWDJH
LQ WUDSSLQJ D VWXGHQW LQ DQ
HOHYDWRUZKHQWKHSRZHUIDLOHG
)DPLO\-RLQV6XSHUYLVRU0LFKDHO
$QWRQRYLFKIRU6ZHDULQJ,Q&HUHPRQ\DW
+DOORI$GPLQLVWUDWLRQ
6XSHUYLVRU 0LFKDHO ' +DOO RI $GPLQLVWUDWLRQ ZHUH DQG WRZQ FRXQFLO PHPEHUV
$QWRQRYLFK ZDV VZRUQ LQ IRU &RQVXODWH *HQHUDOV RI DQGFRPPXQLW\OHDGHUV
KLV QLQWK WHUP DV D PHPEHU IRUHLJQQDWLRQVQXPHURXVFLW\
RI WKH ERDUG RI VXSHUYLVRUV
E\ WKH +RQRUDEOH -RKQ $
$UJXHOOHV-XVWLFH&DOLIRUQLD
6XSUHPH&RXUW5HW$PRQJ
WKH RWKHU GLJQLWDULHV SUHVHQW
ZHUH$UFKELVKRS-RVH*RPH]
$UFKGLRFHVH RI /RV $QJHOHV
ZKRGHOLYHUHGWKHLQYRFDWLRQ
0LFKDHO 5HDJDQ VRQ RI
3UHVLGHQW 5RQDOG 5HDJDQ
DQGDFWRU*HRUJH&KHXQJZKR
HPFHHGWKHHYHQW
$PRQJ WKH QHDUO\ JXHVWV DW WKH .HQQHWK +DKQ
3DUW\7LPHIRU6SHFLDO*URXS
%\%UDQGRQ+(16/(<
2QH RI WKH PDQ\ SODFHV
WKH IRRWKLOOV FDQ FHOHEUDWH
WKH KROLGD\V ZLOO EH DW +RO\
5HGHHPHU &DWKROLF &KXUFK
WKLV 6XQGD\ ZKHUH D SDUW\
ZLOO EH KHOG IRU DGXOWV ZLWK
GLVDELOLWLHV
,W·V QRW SXW RQ E\ DQ\
RUJDQL]DWLRQ EXW UDWKHU WKH
IDWKHUGDXJKWHU GXR RI 9LWR
&DQQHOODDQG*UDFH&KDVH
´7KLV HYHQW ZDV VWDUWHG E\
P\ IDWKHU 9LWR &DQQHOOD \HDUV DJR DV D ZD\ WR JLYH D
&KULVWPDV SDUW\ WR D JURXS
RILQGLYLGXDOVZKRVRPHWLPHV
DUH IRUJRWWHQ GXULQJ WKH
KROLGD\VµVDLG&KDVH
7KH SDUW\ ZLOO EH LQ +HDO\
+DOO DW WKH FKXUFK DQG JR
IURP DP WR SP
)RRG GULQNV PXVLF DQG DQ
DSSHDUDQFH IURP 6DQWD &ODXV
LVRQWKHVFKHGXOH
´7KH IRRG DQG JLIWV DUH
GRQDWHG
E\
LQGLYLGXDOV
« PDQ\ RI ZKRP OLYH LQ
&UHVFHQWD9DOOH\MXVWEHFDXVH
LW·V &KULVWPDV DQG WLPH WR
VKRZFKDULW\µVDLG&KDVH
&KDVH LV DVNLQJ WKRVH ZKR
FDQ·WFRPHWRDWOHDVWFRQVLGHU
GRQDWLQJ D QHZ ZUDSSHG JLIW
DQ\WKLQJ DSSURSULDWH IRU D
PDQ RU ZRPDQ 7KRVH FDQ EH
GURSSHG RII DW &KDVH·V KRPH
DW &UHVFHQW $YH LQ /D
&UHVFHQWD
´,Q WRGD\·V ZRUOG ZH
VRPHWLPHV JHW FDXJKW XS LQ
WKH ¶KXVWOH DQG EXVWOH· RI WKH
)LOHSKRWR
)RRGJLIWVDQGGDQFHDVVHHQDERYHIURPDSUHYLRXVHYHQWDUHRQWKH
DJHQGDIRUWKHDQQXDO&KULVWPDVSDUW\WKLV6XQGD\KRVWHGE\*UDFH
&KDVHDQGKHUGDG9LWR&DQQHOOD
KROLGD\ DQG RIWHQ FDQ IRUJHW
DERXW &KULVWPDV VSLULW 7KLV
HYHQW LV WKH SHUIHFW ZD\ WR
UHPHPEHUWKDWFKDULW\VKRXOG
EHJLQDWKRPHµVKHVDLG
7KH DQQXDO HYHQW EHJDQ \HDUVDJR&KDVHVDLGVKHKDV
DVLVWHUZLWKDXWLVPDQGZDV
DVVRFLDWHGZLWK7LHUUD'HO6RO
LQ6XQ9DOOH\DQG7KH3LRQHHU
*URXS D FOXE VSRQVRUHG IRU
GLVDEOHG DGXOWV WKURXJK WKH
3DVDGHQD&LW\3DUNVDQG5HF
GHSDUWPHQW
*XHVWV RQ 6XQGD\ ZLOO EH
IURP 7LHUUD 'HO 6RO 7KH
3LRQHHU*URXSDQGDIHZKRPHV
LQ*OHQGDOH&KDVHVDLG
´6RPH GR QRW KDYH IDPLOLHV
WRFHOHEUDWHZLWKDQGWKHJLIWV
WKH\ UHFHLYH WKDW GD\ PD\ EH
WKHLU RQO\ RQHV WKH\ RSHQ RQ
&KULVWPDVµVKHVDLG
´:H JRW WR NQRZ WKHVH
LQGLYLGXDOVRYHUWKH\HDUVDQG
PDQ\ RI WKHP OLYH LQ JURXS
KRPHV ZLWK OLPLWHG UHVRXUFHV
DQG H[SRVXUHVµ &KDVH VDLG
´>2XU@ SDUW\ KRVWHG IRU WKLV
GHPRJUDSKLF RI RXU VRFLHW\
FHOHEUDWLQJ&KULVWPDVLVZKDW
WKHWUXHPHDQLQJRI&KULVWPDV
LV « VKDULQJ IHOORZVKLS DQG
MR\ ,W·V WKH SHUIHFW ZD\ WR
UHPHPEHU WKDW JLYLQJ DW WKLV
WLPH RI \HDU FDQ EH ERWK RI
\RXUVHOIDQGGRQDWLQJDVPDOO
JLIW PDNHV D ELJ GLIIHUHQFH WR
VRPHRQHµ
1(:6
'HFHPEHU‡3DJH
ZZZFYZHHNO\FRP
CRIME BLOTTER
'HF
EORFNRI)RRWKLOO
%RXOHYDUGLQ/D&UHVFHQWDD
\HDUROG/D&UHVFHQWDPDQ
ZDVDUUHVWHGIRUEHLQJGUXQNLQ
SXEOLFDIWHUGHSXWLHVZLWQHVVHG
KLPVZD\LQJEDFNDQGIRUWKDQG
ZDYLQJWRDSSDUHQWO\QRRQH
'HSXWLHVFRXOGVPHOOWKHRGRU
RIDOFRKROFRPLQJIURPWKHPDQ
ZKRDOOHJHGO\WROGWKHPKHKDG
VHYHUDOEHHUVDIWHUZRUN:KHQ
DVNHGLIKHNQHZZKHUHKHZDV
KHUHSRUWHGO\VDLGKHZDVLQ/D
&DxDGDDQGKDGSODQQHGWRZDON
WRKLVKRPHLQ6XQODQG+HDOVR
FRQWLQXHGWRLQVLVWKHZDVZLWK
WKHSROLFHDQGEHOLHYHGKHDQGWKH
GHSXW\WREHROGIULHQGVZKLFK
WKH\ZHUHQRW+HZDVDUUHVWHG
DQGWUDQVSRUWHGWRWKH&96WDWLRQ
MDLOIDFLOLW\DWSP
'HF
EORFNRI+DPSVWHDG
5RDGLQ/D&DxDGD)OLQWULGJH
VHYHUDOWRROVDQGRWKHULWHPVZHUH
VWROHQIURPXQORFNHGFDELQHWVLQ
DFDUSRUWEHWZHHQDPDQG
SP
'HF
EORFNRI&URZQ$YHQXH
LQ/D&DxDGDDWDQNOHVVZDWHU
KHDWHUWKDWZDVDWWDFKHGWRDZDOO
RQWKHVLGHRIDUHVLGHQW·VJDUDJH
ZDVVWROHQ7KHKRPHLVFXUUHQWO\
XQGHUFRQVWUXFWLRQ7KHLQFLGHQW
RFFXUUHGEHWZHHQ1RYDQG
'HF
1RY
EORFNRI&RPPXQLW\
$YHQXHLQ/D&UHVFHQWDVRPHRQH
SXQFKHGDKROHWKURXJKWKHORFNRI
WKHWUXQNRIYHKLFOH1RWKLQJZDV
UHSRUWHGVWROHQRYHUQLJKW
EORFNRI)RRWKLOO
%RXOHYDUGLQ/D&DxDGDPRQH\
DQGSHUVRQDOLQIRUPDWLRQZHUH
VWROHQDQGWKHIURQWJODVVGRRUZDV
VKDWWHUHGDW<X<D6SDRYHUQLJKW
1RY
&ORXGDQG(QFLQDODYHQXHVLQ
/D&UHVFHQWDWKHUHDUSDVVHQJHU
ZLQGRZZDVVKDWWHUHGDQGWKH
FRQWHQWVUDQVDFNHGRIDYHKLFOH
,WZDVQRWFHUWDLQLIDQ\WKLQJ
ZDVVWROHQ7KHLQFLGHQWRFFXUUHG
RYHUQLJKW
1RY
(6SD]LHU6WUHHWLQ
%XUEDQND\HDUROGPDQ
DQGD\HDUROGPDQERWK
IURPZHUHDUUHVWHGIRU
VXVSLFLRQRISRVVHVVLRQRID
FRQWUROOHGVXEVWDQFHVXVSLFLRQRI
SRVVHVVLRQRIPHGLFDWLRQZLWKRXW
DSUHVFULSWLRQDQGSRVVHVVLRQRI
QDUFRWLF·VSDUDSKHUQDOLDGXULQJ
DSDUROHFRPSOLDQFHVHDUFK
FRQGXFWHGE\GHSXWLHVDWDP
1RW7RR(DUO\WR7KLQNDERXW
&KULVWPDV7UHH5HF\FOLQJ
%\$VKOH\),/,3(.
(QWHULQJ WKH KROLGD\ VHDVRQ
XVXDOO\PHDQVORWVRIGHFRUDWLRQV
&KULVWPDV
WUHHV
SUHVHQWV
DQG OLJKWV 0RVW IDPLOLHV KDYH
GHVLJQDWHG ER[HV DQG VWRUDJH
VSDFH LQ WKHLU JDUDJH IRU WKH
UHXVDEOH GHFRUDWLRQV EXW LW·V
QRW DOZD\V FOHDU KRZ SHRSOH
DUH VXSSRVHG WR GLVSRVH RI WKHLU
&KULVWPDVWUHHV
%RWK WKH &LW\ RI *OHQGDOH DQG
&RXQW\ RI /$ KDYH DUUDQJHG
WUHH SLFNXS RU GURSRII ORFDWLRQV
WRWDNHFDUHRIDOOWKH&KULVWPDV
WUHHV
7KH&LW\RI*OHQGDOH,QWHJUDWHG
:DVWH 0DQDJHPHQW 'LYLVLRQ LV
RIIHULQJDIUHHFXUEVLGHUHF\FOLQJ
SURJUDP IURP 'HF WKURXJK
-DQ (DFK \HDU WKH &LW\
RI *OHQGDOH SURYLGHV D VSHFLDO
SURJUDP WR FROOHFW &KULVWPDV
WUHHV RQ WKH FXUE IURP WKH ÀUVW
ZRUNLQJ GD\ DIWHU &KULVWPDV
XQWLOWKHPLGGOHRI-DQXDU\7KH
FLW\·V3XEOLF:RUNVZHEVLWHVWDWHV
´7KH&LW\RI*OHQGDOH,QWHJUDWHG
:DVWH0DQDJHPHQW'LYLVLRQZLOO
QRW SURYLGH UHIXVH FROOHFWLRQ RQ
'HF RU -DQ %HWZHHQ 'HF
DQG -DQ FXVWRPHUV ZLWK
7XHVGD\ WKURXJK )ULGD\ UHIXVH
FROOHFWLRQZLOOEHVHUYLFHGRQHGD\
ODWHU )RU H[DPSOH FXVWRPHUV
ZLWK 7XHVGD\ FROOHFWLRQ ZLOO
EH VHUYLFHG :HGQHVGD\ DQG
FXVWRPHUV ZLWK )ULGD\ FROOHFWLRQ
7HHQ6WUXFNE\9HKLFOH
%\0DU\2·.(()(
$ \HDUROG ER\ ZDV VWUXFN
E\ D YHKLFOH DQG WKURZQ DERXW
IHHW DV KH ZDV FURVVLQJ
QRUWKERXQG RQ 3HQQV\OYDQLD
$YHQXH DW DERXW SP RQ
7XHVGD\7KHER\ZDVZDONLQJLQ
DPDUNHGFURVVZDONDW+RQROXOX
$YHQXH
DW
3HQQV\OYDQLD
DFFRUGLQJ WR D *OHQGDOH SROLFH
UHSRUW
7KH GULYHU ZDV WUDYHOLQJ
QRUWKERXQG RQ 3HQQV\OYDQLD
$YHQXH DQG WXUQLQJ ZHVW RQWR
+RQROXOX 6KH UHSRUWHGO\ WROG
RIÀFHUV VKH GLG QRW VHH WKH
SHGHVWULDQ XQWLO KHU YHKLFOH
VWUXFNKLP
,WDSSHDUHGWKHER\VXVWDLQHG
PLQRU LQMXULHV ZLWK DEUDVLRQV
WR KLV NQHHV DQG FKLQ +H
ZDV WUDQVSRUWHG WR &KLOGUHQ·V
+RVSLWDO +LV SDUHQWV ZHUH
QRWLÀHG DQG UHVSRQGHG WR WKH
KRVSLWDO
7KH DFFLGHQW LV VWLOO XQGHU
LQYHVWLJDWLRQ
$\HDUROGPDOHZKRZDV
D SDVVHQJHU LQ D YHKLFOH GLHG
6DWXUGD\QLJKWDIWHUWKHGULYHU
$UDVK 6DQHL RI 0RQWURVH
ORVW FRQWURO RI KLV /H[XV
RQ/D7XQD&DQ\RQ5RDGDERXW
D PLOH IURP WKH )RRWKLOO IUHHZD\ 7KH YHKLFOH VSXQ RXW
RIFRQWURODQGVODPPHGLQWRD
FHPHQWJXDUGUDLO
'DQLHO .DSODQ RI *OHQGDOH
GLHG GXH WR EOXQW IRUFH
WUDXPD KH UHFHLYHG GXULQJ
WKH DFFLGHQW VDLG (G :LQWHU
/RV$QJHOHV &RXQW\ &RURQHU·V
2IÀFH
.DSODQ
KDG
DWWHQGHG
&UHVFHQWD 9DOOH\ +LJK 6FKRRO
DQG ZDV DWWHQGLQJ 'DLO\
+LJK 6FKRRO &RXQVHORUV ZHUH
RQ KDQG 0RQGD\ WR VXSSRUW
VWXGHQWVDWERWKVFKRROV
$ VHFRQG SDVVHQJHU 6WHYHQ
$ORQVR VXIIHUHG PRGHUDWH
LQMXULHV DQG ZDV WUDQVSRUWHG
WR D ORFDO KRVSLWDO VDLG 6JW
-RQHV/RV$QJHOHV3ROLFH'HSW
7KH GULYHU ZDV WUDYHOLQJ
ZHVWERXQG RQ /D 7XQD
&DQ\RQ 5RDG )URP ZLWQHVV
VWDWHPHQWV LW DSSHDUHG KH
ZDV GULYLQJ YHU\ IDVW ZKLFK
ZDV HVSHFLDOO\ GDQJHURXV GXH
WR WKH UDLQ DQG VOLFN URDGV
VDLG/RV$QJHOHV3ROLFH2IÀFHU
5KLDQQRQ7DOOH\9DOOH\7UDIÀF
'LYLVLRQ
7KHUHZDVQRLQGLFDWLRQWKH
GULYHUZDVXQGHUWKHLQÁXHQFH
7DOOH\VDLG
7DOOH\ DGGHG WKDW WKH
WUDJHG\RIWKLVDFFLGHQWVKRXOG
EHDZDUQLQJWR\RXQJGULYHUV
DVZHOODVROGHURQHV
´%HDZDUHRIZKHUH\RXDUH
DQGWKHURDGV\RXDUHWUDYHOLQJ
RQµ VKH DGYLVHG ´6ORZ GRZQ
DQGWDNH\RXUWLPHµ
6HYHUDO ZLWQHVVHV KDYH
FRPH IRUZDUG KRZHYHU /$3'
,Q PRVW FLWLHV ÁRFNHG WUHHV ZLOO
EH DFFHSWHG 7KH &KULVWPDV
WUHHV FDQ EH SODFHG DW FXUEVLGH
QH[W WR WKH UHF\FOLQJ DQG ZDVWH
FRQWDLQHUV RQ VFKHGXOHG WUDVK
FROOHFWLRQ GD\V GXULQJ WKH
GHVLJQDWHGWLPHSHULRG
%XUEDQN ZLOO RIIHU FXUEVLGH
SLFNXS -DQ WKURXJK -DQ DQG DOVR KDV WZR GURSRII VLWHV
DYDLODEOH IURP 'HF WKURXJK
-DQ
/D&DxDGD)OLQWULGJHZLOOKDYH
FXUEVLGH SLFNXS IURP 'HF WKURXJK -DQ 7UHHV RYHU VL[
IHHWWDOOPXVWEHFXWGRZQWRVL[
IHHW
3DVDGHQDZLOOSURYLGHFXUEVLGH
SLFNXSIURP'HFWKURXJK-DQ
DQG ZLOO KDYH WZR GURSRII
ORFDWLRQV DYDLODEOH IURP 'HF WKURXJK'HFIURPDPWR
SP$OORIWKHVSHFLÀFLQIRUPDWLRQ
FDQEHIRXQGRQWKH/$&RXQW\
'HSW RI 3XEOLF :RUNV· ZHEVLWH
KWWSODGSZRUJHSG[PDVWUHHV
LQGH[FIP
Bonners Party
Rentals
:LY]PUN[OL-VV[OPSS*VTT\UP[`:PUJL *OHPYZ‹;HISLZ‹3PULUZ
;LU[Z‹:[YPUN3PNO[Z‹/LH[LYZ
*VUJLZZPVU4HJOPULZ
Bonners Equipment
Rentals
-VV[OPSS)S]K;\Q\UNH
6WXGHQW'LHVLQ)DWDO$FFLGHQW
RQ/D7XQD&DQ\RQ
%\0DU\2·.(()(
ZLOO EH VHUYLFHG 6DWXUGD\
0RQGD\UHIXVHFROOHFWLRQZLOOQRW
EHDIIHFWHGµ
,QRUGHUWRKDYHWKH&KULVWPDV
WUHHV UHF\FOHG DOO RUQDPHQWV
GHFRUDWLRQVQDLOVEXFNHWVEDJV
DQG VWDQGV PXVW EH UHPRYHG
%RWKWLQVHODQGÁRFNHGWUHHVDUH
DFFHSWDEOH 7UHHV JUHDWHU WKDQ
HLJKWIHHWWDOOVKRXOGEHFXWLQKDOI
)RU VLQJOHIDPLO\ KRPHV WUHHV
VKRXOG EH SODFHG QH[W WR UHIXVH
RQ WKH GHVLJQDWHG VHUYLFH GD\
)RU DSDUWPHQWV DQG EXVLQHVVHV
WUHHVVKRXOGEHSODFHGWRJHWKHULQ
WKHSDUNZD\E\DPRQVHUYLFH
GD\EHJLQQLQJDWSPWKHQLJKW
EHIRUH
5HVLGHQWV WKURXJKRXW /$
&RXQW\ FDQ KDYH WKHLU WUHHV
SLFNHG XS IRU UHF\FOLQJ RU LQ
VRPH DUHDV FDQ JR WR GHVLJQDWHG
GURSRII ORFDWLRQV 0RVW RI WKH
FLWLHV LQ /$ &RXQW\ KDYH
UHTXHVWHG WKDW UHVLGHQWV UHPRYH
RUQDPHQWVGHFRUDWLRQV WLQVHO
SODVWLF FRQWDLQHUV PHWDOSODVWLF
ZRRG VWDQGV QDLOV DQG OLJKWV
LV VWLOO DVNLQJ IRU WKH SXEOLF·V
KHOS ZLWK DQ\ LQIRUPDWLRQ
UHJDUGLQJWKHDFFLGHQW
$Q\RQH ZKR PD\ KDYH
ZLWQHVVHG WKH WUDIÀF FROOLVLRQ
LV EHLQJ DVNHG WR FRQWDFW
3ROLFH
2IÀFHU
5KLDQQRQ
7DOOH\ 9DOOH\ 7UDIÀF 'LYLVLRQ
'HWHFWLYHV DW 'XULQJ QRQEXVLQHVV
KRXUV RU RQ ZHHNHQGV FDOOV
VKRXOG EH GLUHFWHG WR /$3' $Q\RQH ZLVKLQJ
WR UHPDLQ DQRQ\PRXV VKRXOG
FDOO &ULPHVWRSSHUV DW 7,36
7LSVWHUV PD\ DOVR FRQWDFW
&ULPHVWRSSHUV E\ WH[WLQJ
SKRQH QXPEHU &5,
0(6 RQ PRVW NH\SDGV ZLWK
DFHOOSKRQH$OOWH[WPHVVDJHV
VKRXOG EHJLQ ZLWK WKH OHWWHUV
/$3' 7LSVWHUV PD\ DOVR
JR WR /$3'2QOLQHRUJ FOLFN
RQ ´ZHEWLSVµ DQG IROORZ WKH
SURPSWV
^^^IVUULYZYLU[HSZJVT
1(:6
3DJH‡'HFHPEHU
ZZZFYZHHNO\FRP
Obituary
Obituary
)LRQD*HQHYLYH 0DUJDUHW&RXOVRQ
%D\OLVV
6WHLQSIDG
6HSW²
1RY
)LRQD *HQHYLYH %D\OLVV OHIW WKLV HDUWK TXLHWO\ LQ KHU
EHG IURP QDWXUDO FDXVHV 6KH
OHDYHVEHKLQGKHUVRQ-DPHV
GDXJKWHULQODZ .DUOHQH KHU
EHORYHGDQLPDOVKHUQHSKHZV
DQGFRXQWOHVVIULHQGVVKHPDGH
IURPKHUJLIWVKRS)LRQD·VWKDW
VKHRZQHGIRURYHU\HDUV
6KHZLOOEHJUHDWO\PLVVHG
)XQHUDODUUDQJHPHQWVZLOOEH
FDUULHGRXWSHUKHULQVWUXFWLRQV
ZLWKWKH1HSWXQH6RFLHW\
Obituary
/DUU\'DYLG
$LOHV6U
1RY
/DUU\ 'DYLG $LOHV 6U SDVVHG
DZD\ RQ 1RY +H HQMR\HG
ZRUNLQJRQKLV%ULWLVKPRWRUF\FOH
FROOHFWLRQDVZHOODVKLV6SHHGZD\
ELNHFROOHFWLRQ+HDOVRÁHZUDGLR
FRQWURODLUSODQHVHYHU\ZHHNHQG
ZKLFKKHKDGEHJXQGRLQJZLWK
KLVIDWKHUDVD\RXQJER\
+H LV VXUYLYHG E\ KLV ZLIH
'HDQQDVRQV/DUU\-U0LFKDHO
DQG7RGGDQGGDXJKWHU-HQQLIHU
+H ZDV NQRZQ DV ´3RSVLHµ WR
JUDQGFKLOGUHQ-HUHP\+HDWKHU
0LFKDHO .KDOL 5KLDQQRQ DQG
QHZHVWDGGLWLRQ7RPR+HZLOOEH
JUHDWO\PLVVHG
,QOLHXRIÁRZHUVSOHDVHVHQG
RQOLQHGRQDWLRQVWR&LW\RI+RSH
DWFLW\RIKRSHRUJ
3XW*ROG
,QWR<RXU
*ROGHQ
<HDUV
´&KXFNµ 'HQQ\ FKHULVKHG
JUDQGGDXJKWHUV(ULFD'HQQ\DQG
$OH[D'HQQ\IRUZKRPVKHZDV
VLPSO\ ´&DOLIRUQLD *UDQGPDµ
GDXJKWHULQODZ =HH 'HQQ\
EURWKHU -RKQ ) &RXOVRQ RI
+RXVWRQDQGWKUHHVWHSFKLOGUHQ
$SULYDWHIDPLO\PHPRULDOZLOO
EHKHOGDWDODWHUGDWH
'RQDWLRQV WR RQH·V FKRVHQ
FKDULW\ LQ PHPRU\ RI 0DUJDUHW
ZRXOG EH PRVW ZHOFRPH DQG
DSSUHFLDWHG :H ORYH KHU DQG
ZLOOPLVVKHUGHDUO\
&DU)LUH&UHDWHV
7UDIÀF+DYRF
Obituary
-XO\²
1RY
0DUJDUHW 6WHLQSIDG SDVVHG
DZD\ SHDFHIXOO\ ZLWK KHU VRQ
E\KHUVLGHDWKHUORQJWLPH/D
&UHVFHQWDKRPHRQ1RY,WZDV
DEOHVVLQJWKDWVKHZDVDEOHWR
VHHKHUEHORYHGJUDQGGDXJKWHUV
GDXJKWHULQODZ DQG IDPLO\
IULHQGVLQWKHGD\VSULRU
0DUJDUHW ZDV ERUQ -XO\ LQ'XUDQJR&RORWR'RQDOG
&KDQH\ &RXOVRQ DQG %ODQFKH
)DUZHOO 6KH UHFHLYHG D %$
GHJUHHDW2JOHWKRUSH8QLYHUVLW\
ZDV DQ HOHPHQWDU\ VFKRRO
WHDFKHU IRU WKH /RV $QJHOHV
&DOLIDQG6FRWWVGDOH$UL]VFKRRO
GLVWULFWV,QUHFHQW\HDUVVKHZDV
DYROXQWHHUGRFHQWDW'HVFDQVR
*DUGHQVDQG7KH$XWU\1DWLRQDO
&HQWHU 6KH ORYHG KLVWRU\
PXVHXPV DQG WKH DUWV JUHDWO\
HQMR\LQJ GLQQHUWKHDWHU QLJKWV
DQG5RVH3DUDGHDFWLYLWLHVZLWK
KHUFORVHIULHQGV$QDYLGUHDGHU
ZLWK ZLGH DQG YDULHG LQWHUHVWV
VKHKDGDVSHFLDOSDVVLRQIRUWKH
KLVWRU\RIWKH$PHULFDQ:HVWIURP
ZKLFKKHUIDPLO\FDPH
0DUJDUHWKDGDJROGHQKHDUW²
DVDWHDFKHUYROXQWHHUFRQWLQXRXV
FRQWULEXWRU WR FKDULWLHV PHQWRU
WRPDQ\²SDVVLRQDWHO\GHYRWHG
WR DQG ORYHG E\ KHU IULHQGV
IDPLO\DQJHOLFFDUHJLYHUVDQG
HVSHFLDOO\KHUEHORYHGGHSDUWHG
KXVEDQG5XVVHOO6WHLQSIDG-U
6KHZDVSUHGHFHDVHGE\ÀUVW
KXVEDQG'RQDOG$'HQQ\DQG
LV VXUYLYHG E\ KHU VRQ &KDUOHV
'DQLHO,VDDF
.DSODQ
0DUFK²
'HF
%HORYHG VRQ RI :LOOLDP DQG
&RQVWDQFHJUDQGVRQRI6KLUOH\
9DXJKDQRI&ROXPELD6&
'DQLHO ZDV ERUQ 0DUFK DW9HUGXJR+LOOV+RVSLWDODQG
OLYHGKLVHQWLUHOLIHLQ0RQWURVH
+H DWWHQGHG -RKQ & )UHPRQW
(OHPHQWDU\ 5RVHPRQW 0LGGOH
6FKRRO &UHVFHQWD 9DOOH\ +LJK
DQG'DLO\+LJK
%ULJKWLQWXLWLYHDQGWDOHQWHG
'DQLHO HQMR\HG DUWLVWLF DQG
DFDGHPLFVXFFHVVHVSDUWLFXODUO\
GXULQJKLVVHYHQ\HDUVDW)UHPRQW
+HZDVWKHÀIWKJUDGHVWDWHZLGH
ZLQQHU LQ WKH ´,PDJLQH 7KDWµ
HVVD\ FRQWHVW +H DOVR SOD\HG
YDULRXVLQVWUXPHQWVLQWKHVFKRRO
EDQGV DQG HQMR\HG D EULHI
FDUHHUDFWLQJLQ79FRPPHUFLDOV
+LVOLIHZDVFXWVKRUWRQ/D7XQD
&DQ\RQ 5RDG RQ WKH HYHQLQJ
RI'HFZKHQWKHFDUKHZDV
D SDVVHQJHU LQ VZHUYHG RXW
RI FRQWURO DQG FUDVKHG LQWR D
UDLOLQJ +LV IDPLO\ GHDUO\ KRSHV
WKDWLIKLVORVVNHHSVRWKHUVIURP
GULYLQJWRRIDVWRQWKDWVWUHWFK
RIURDGKHZLOOQRWKDYHEHHQ
WDNHQIURPXVLQYDLQ
'DQLHO LV VXUYLYHG E\ PDQ\
FORVHIULHQGVDQGIDPLO\+HZDV
VWURQJ DQG FRXUDJHRXV DV KH
HQGXUHG GHELOLWDWLQJ PHGLFDO
SUREOHPV +H ZDV WKH OLJKW RI
RXUOLIHDQGZLOOEHGHDUO\PLVVHG
&ULSSHQ0RUWXDU\'LUHFWRUV
3KRWRVE\0DU\2·.(()(
%\0DU\2·.(()(
$ FDU ILUH VQDUOHG WUDIILF DORQJ
3HQQV\ODQLD$YHQXH RQ 7XHVGD\
DIWHUQRRQ
$W DERXW SP *OHQGDOH
)LUH 'HSW UHVSRQGHG WR D FDOO
FRQFHUQLQJ D YHKLFOH ILUH RQ
3HQQV\OYDQLD$YHQXH MXVW QRUWK
RI WKH )RRWKLOO IUHHZD\ RII
UDPS
7KH ILUH RULJLQDWHG LQ WKH
WUXQN RI WKH YHKLFOH 7KH GULYHU
LV D FRQVWUXFWLRQ ZRUNHU ZKR
ZDV WUDYHOLQJ QRUWKERXQG RQ
3HQQV\OYDQLD$YHQXHRQKLVZD\
KRPH ZKHQ KH QRWLFHG VPRNH
FRPLQJ RXW RI WKH WUXQN RI KLV
FDU 7KH GULYHU SXOOHG RYHU DQG
GLVFRYHUHG WKH HQWLUH WUXQN LQ
IODPHV
)LUHILJKWHUV NQRFNHG WKH ILUH
GRZQLQDPDWWHURIVHFRQGVVDLG
&DSW&UDLJ6NLGPRUH
$WWKLVSRLQWVDLG6NLGPRUHLW
DSSHDUHGWREHHLWKHUDQHOHFWULFDO
LVVXH RU FLJDUHWWH GHEULV FRXOG
KDYH DFFLGHQWDOO\ PDGH LWV ZD\
LQWRWKHWUXQN
7UDIILF ZDV EDFNHG XS IRU
DERXW DQ KRXU RQ 3HQQV\OYDQLD
$YHQXH $OO YHKLFOHV WUDYHOLQJ
QRUWKERXQG RQ 3HQQV\OYDQLD
$YHQXH ZHUH GLYHUWHG RQWR WKH
ZHVWERXQG)RRWKLOOIUHHZD\
FDXVLQJ WUDIILF LVVXHV RQ QHDUE\
QHLJKERUKRRGVWUHHWV
The Next CV Chamber
Mixer Is On
Wednesday,
December 12th
6:00 p.m.
Location:
U.S. Bank
'66*'(#%65(41/
#.1%#.4'5+&'06T
2649 Foothill Blvd., La Crescenta
%2%%2=$1,&
(in the Ralphs Marketplace center)
Please speak with one of our representatives at your local chamber mixer for
details on how to expand your business to the surrounding communities.
,8<(3/6<:05.
3,5+,9
<J=2()(+.*)0FEDK2**,+1)
Lisa Stanners
Kim Mekelburg
Lisa Yeghiayan
Lisa@CVWeekly.com Kim@CVWeekly.com Lstanners@CVWeekly.com
818.523.1234
818.541.0745
818.314.9810
1(:6
'HFHPEHU‡3DJH
ZZZFYZHHNO\FRP
3RUWDQWLQR5HFHLYHV$FFRODGHV
$V
$VVHPEO\PHPEHU
$QWKRQ\ 3RUWDQWLQR·V WHQXUH
LQ WKH VWDWH $VVHPEO\ GUDZV
WRDFORVHVHYHUDOFRPPXQLW\
RUJDQL]DWLRQVKDYHUHFRJQL]HG
KLPIRUKLVZRUNRQEHKDOIRI
WKHWK$VVHPEO\'LVWULFW
7KH 3DVDGHQD &KDSWHU RI
'HOWD 6LJPD 7KHWD 6RURULW\
KHOG D ´FRPPXQLW\ WKDQN
\RXµ DQG FHOHEUDWLRQ IRU
$VVHPEO\PHPEHU3RUWDQWLQR
FLWLQJ
KLV
´RXWVWDQGLQJ
VHUYLFH WR WKH FRQVWLWXHQWV
RI WKH WK $VVHPEO\
'LVWULFWµ 7KH 6XQGD\
DIWHUQRRQ
HYHQW
ZDV
FRVSRQVRUHG
E\ 3DVDGHQD &LW\
&ROOHJH DQG ZDV D
ZD\ IRU FRPPXQLW\
PHPEHUV WR H[SUHVV
WKHLU DSSUHFLDWLRQ
IRU 3RUWDQWLQR·V VL[
\HDUVRIVHUYLFHLQWKH
$VVHPEO\
´:H VDOXWH $QWKRQ\
3RUWDQWLQR IRU KLV
H[HPSODU\ VHUYLFH DV D
VWDWH OHJLVODWRU KLV VXSSRUW
RIWKHSXEOLFVHUYLFHDFWLYLWLHV
RI'HOWDDQGWKHDSSUHFLDWLRQ
KH GHPRQVWUDWHV IRU WKH
PLVVLRQ RI RXU VRURULW\µ VDLG
(OOHQ /LJRQV SUHVLGHQW RI
3DVDGHQD 'HOWD $OXPQDH
&KDSWHU
7KH 0HWUR *ROG /LQH
)RRWKLOO
&RQVWUXFWLRQ
$XWKRULW\KDVDOVRUHFRJQL]HG
$VVHPEO\PHPEHU 3RUWDQWLQR
IRUKLV´H[WUDRUGLQDU\µHIIRUWV
RQEHKDOIRIWKH*ROG/LQH,QD
UHFHQWFHUHPRQ\LQ0RQURYLD
WKH 0HWUR ERDUG RI GLUHFWRUV
WKDQNHG $VVHPEO\PHPEHU
3RUWDQWLQR IRU KLV ´HIIRUWV RQ
EHKDOI RI WKH &RQVWUXFWLRQ
$XWKRULW\ DQG FLWL]HQV RI WKH
6DQ *DEULHO DQG 3RPRQD
9DOOH\VµDQGKLV´GHGLFDWLRQWR
WKHFRPSOHWLRQRIWKH)RRWKLOO
([WHQVLRQ3URMHFWµ
´, DP KRQRUHG WR EH
UHFRJQL]HG E\ VR PDQ\ JUHDW
FRPPXQLW\ RUJDQL]DWLRQVµ
VWDWHG 3RUWDQWLQR ´, KDYH
ORYHG UHSUHVHQWLQJ WKH WK
$VVHPEO\ 'LVWULFW DQG IHHO
, ZDV ¶MXVW GRLQJ P\ MRE·
7RJHWKHU VR PDQ\ SHRSOH DUH
FRPPLWWHGWRVHUYLQJWKH6DQ
*DEULHO9DOOH\DQG,IHHOOXFN\
WREHRQHRIWKHPµ
1$7+$
²
1HLJKERUV
$FWLQJ 7RJHWKHU +HOSLQJ
$OO ² DOVR SDLG WULEXWH WR WKH
DVVHPEO\PHPEHU ZLWK WKHLU
,03$&7 DZDUG 7KH DZDUG
UHFRJQL]HV KLV VXSSRUW RI
1$7+$ FRPPXQLW\ HYHQWV
LQ 1RUWKZHVW 3DVDGHQD DQG
SDUWLFLSDWLRQ LQ SURJUDPV
WKDWVXSSRUWVWXGHQWVDQGWKH
JUHDWHUFRPPXQLW\
$FFRUGLQJ WR 1$7+$
H[HFXWLYH
GLUHFWRU
&HOHVWLQH
:DONHU
$ V V H P E O \ P H P E H U
3RUWDQWLQR
ZDV
´KRQRUHG IRU KLV
DELOLW\ WR SURYLGH
VSHFLDO
DWWHQWLRQ
WR WKH QHHGV DQG
LQWHUHVW RI SHUVRQV
ZKR DUH KLVWRULFDOO\
RYHUORRNHG LQ WKH
SROLWLFDO
SURFHVV
ZKLOH
LQVXULQJ
FRPPXQLW\ DFFHVV WR
LQIRUPDWLRQ DQG UHVRXUFHV
LQ KLV UHSUHVHQWDWLRQ RI WKLV
GLVWULFWµ
$QG
0HQWRULQJ
DQG
3DUWQHUVKLS
IRU
<RXWK
'HYHORSPHQW
²
03<'
² RUJDQL]HG DQ HYHQLQJ
UHFHSWLRQ DW -RKQ 0XLU +LJK
6FKRRO LQ 3DVDGHQD ODVW
7KXUVGD\ DV D WKDQN \RX WR
$VVHPEO\PHPEHU 3RUWDQWLQR
IRUKLVVHUYLFHWR0XLUDQGWKH
03<'SURJUDP
0((7,1*IURP&RYHU
)ULHGPDQDOVRVSRNHRISRVLWLYH
SURPRWLRQ RI WKH FLW\ OHDGLQJ
WR QHZ EXVLQHVVHV FRPLQJ LQWR
*OHQGDOH VXFK DV :KROH )RRGV
PRYLQJLWV:HVWHUQ5HJLRQDORIÀFH
WR*OHQGDOHDQHZ%ORRPLQJGDOH·V
WR RSHQ LQ WKH *OHQGDOH *DOOHULD
E\ &KULVWPDV D 6WDU
FLQHPD DQG D /DHPPOH WKHDWHU
DORQJ ZLWK WKH HVWDEOLVKPHQW RI
D ´FUHDWLYH FRUULGRUµ OHDGLQJ IURP
WKH/RV)HOL]DUHDRI/RV$QJHOHV
WRWKH%XUEDQNERUGHU
)ULHGPDQVDLGWKDW*OHQGDOHLV
FRQVLGHUHG ´RII WKH PDS DV IDU DV
FUHDWLYHLQGXVWULHVDUHFRQFHUQHGµ
7KH &UHDWLYH &RUULGRU ZRXOG EH
DQ DUHD WR EXLOG XSRQ *OHQGDOH·V
H[LVWLQJ FUHDWLYH EXVLQHVVHV VXFK
DV'UHDPZRUNV$QLPDWLRQ6WXGLR
DQG WKH :DOW 'LVQH\ &RPSDQ\·V
&UHDWLYH &DPSXV LQ RUGHU WR
DWWUDFWVLPLODUEXVLQHVVWRWKHFLW\
)ULHGPDQVDLGVHYHUDOEXVLQHVVHV
KDYHDOUHDG\PRYHGLQWRWKHDUHD
RIWKHFRUULGRU
&RXQFLOPHPEHU $UD 1DMDULDQ
WRXFKHG XSRQ DQRWKHU WRSLF
DIIHFWLQJ D ZLGHU UHJLRQ WKDQ WKH
FLW\ RI *OHQGDOH WKH SURSRVDO IRU
DQXQGHUJURXQGWXQQHOFRQQHFWLQJ
WKHDQGIUHHZD\V
1DMDULDQZKRLVDOVRDPHPEHU
RI WKH 07$ ERDUG VDLG ´1RWKLQJ
LVJRLQJWRDIIHFWRXUTXDOLW\RIOLIH
PRUHWKDQWKHWXQQHOµ
7KH WXQQHO ZRXOG VHUYH DV
DFFHVV IRU VHPL WUXFNV WR PRYH
FDUJR IURP WKH ODUJHVW FRQWDLQHU
SRUW RQ WKH 3DFLÀF WR DUHDV
WKURXJKRXWWKHFRXQWU\1DMDULDQ
DORQJ ZLWK PDQ\ RWKHUV RSSRVHG
WR WKH WXQQHO KDV FKDUDFWHUL]HG
LW DV D GHYHORSPHQW WKDW ZRXOG
H[DFHUEDWH WUDIÀF DQG KHDOWK
FRQFHUQV
´7UXFNV ZLOO VSHZ SDUWLFXODWH
PDWWHU WKDW ZLOO LQIHFW RXU OXQJV
DQG VKRUWHQ RXU OLYHVµ VDLG
1DMDULDQ
1DMDULDQ DOVR VDLG WKDW WKH
WXQQHOZRXOGFRPHDWDKLJKFRVW
WRWD[SD\HUVVD\LQJWKHFRVWZRXOG
EHRYHU´ELOOLRQµDQGFKHDSHU
DQGOHVVLQYDVLYHDOWHUQDWLYHVVXFK
DVOLJKWUDLODUHYLDEOHRSWLRQV
´,WGRHVQ·WPDNHVHQVHIRU\RXRU
PHµVDLG1DMDULDQ´,WPDNHVJUHDW
VHQVH LI \RX·YH DQ HQJLQHHULQJ
FRPSDQ\ RU D FRQVWUXFWLRQ
FRPSDQ\7KHVHDUHWKHIRUFHVWKDW
ZH·UHÀJKWLQJDJDLQVWµ
/LNH )ULHGPDQ 1DMDULDQ DOVR
WRRN WLPH WR UHÁHFW XSRQ SRVLWLYH
GHYHORSPHQWV LQ WKH DUHD +H
SUDLVHG 0RQWURVH·V ´PDUNHWLQJ
JHQLXVµ IRU WKH VXFFHVV RI ORFDO
HYHQWV OLNH 2NWREHUIHVW DQG WKH
0RQWURVH &KULVWPDV 3DUDGH
$V IRU *OHQGDOH 1DMDULDQ VDLG
´*OHQGDOH LV D SUHPLHU FLW\ 'RQ·W
OHW DQ\RQH WHOO \RX GLIIHUHQWµ
EHIRUH QRWLQJ WKDW DW PHHWLQJV
ZLWK RWKHU FLW\ RIÀFLDOV ´QRW D
GD\ JRHV E\ ZKHUH WKH\ GRQ·W VD\
VRPHWKLQJJUHDWDERXW*OHQGDOH
´7KH\WRRWRXURZQKRUQVµ
/8&.<'2*IURP&RYHU
´,WZDVGLIÀFXOWRQPDQ\OHYHOVZLWK]HURYLVLELOLW\ WRWKHJRRGQHVVLQSHRSOHµ
065 DQG 6LHUUD 0DGUH 6HDUFK DQG 5HVFXH DUH
LWZDVZHWDQGLWZDVFROGµVDLG0LNH/HXP065
YROXQWHHUV WKH\ UHFHLYH D \HDU DQG DUH RQ FDOO
PHPEHU
$ERXW PHPEHUV RI 065 DQG 6LHUUD 0DGUH 6HDUFKDQG5HVFXHZRUNHGDERXWHLJKWKRXUVWRJHW
WKHGRJEDFNXSWRWKHURDG7KH\ZHUHDEOHWRUDSSHO
GRZQWKHIRRWFOLIIWRUHDFKWKHGRJ3UHVE\ZHQW
DORQJZLWKWKHPWRNHHS6XQQ\TXLHW
´, GRQ·W WKLQN KH ZRXOG KDYH OHW XV QHDU KLP LI
>3UHVE\@ ZDVQ·W WKHUHµ VDLG 'RXJ &UDPROLQH 065
PHPEHU
7KHWHDPZDVDEOHWRULJDKRLVWWRSXOO6XQQ\XS
WR WKH WUDLO 2QFH WKHUH WKH WHDP PHPEHUV KDG WR
FDUU\WKHSRXQGZHWDQGLQMXUHGGRJXSWRWKH
URDG
/HXPFUHGLWVWKHRZQHUIRUEHLQJWKHUHDQGKHOSLQJ
WKHWHDPUHVFXH6XQQ\
´+HZDVLQJUHDWVKDSHZDVDEOHWRFOLPERXWRI
WKH DUHD DQG JHW WR WKH UDQJHU VWDWLRQ WKHQ EDFN
GRZQWRKHOSZLWKKLVGRJµKHVDLGRI3UHVE\
065 PHPEHUV DOVR VKDUHG FUHGLW ZLWK 6LHUUD
0DGUH 6HDUFK DQG 5HVFXH WHDP PHPEHUV ZKRVH
DVVLVWDQFHZDVLQYDOXDEOHWRWKHUHVFXHHIIRUW
3UHVE\KLVZLIH&ODUDWKHLU\HDUROGGDXJKWHU
)UDQFHVFD DQG 6XQQ\ YLVLWHG WKH WHDPV DW WKH
&UHVFHQWD 9DOOH\ 6KHULII·V 6WDWLRQ RQ 0RQGD\ WR
WKDQNWKHPIRUVDYLQJWKHLUIDPLO\GRJ
)UDQFHVFD ZDV DW D VOHHSRYHU DW 'LVQH\ODQG DQG
&ODUDZDVDOVRRXWRIWRZQZKHQWKHUHVFXHRFFXUUHG
´,GLGQ·WWHOOWKHPDERXWLWULJKWDZD\µ3UHVE\VDLG
)UDQFHVFD VDLG VKH ZDV YHU\ KDSS\ KHU GRJ ZDV
DOOULJKW&ODUDKXJJHGHDFKPHPEHURIWKHWHDPDQG
WKDQNHGWKHPIRUDOOWKDWWKH\GLG
6XQQ\VHHPHGDVLIWKDWUDLQ\FROGQLJKWGLGQRW
DIIHFW KLP DW DOO &DUULH %UHZVWHU IURP$QGHUVHQ·V
3HW6KRSMRLQHGWKHWHDPPHPEHUVDQGJDYH6XQQ\
D JLIW RI IRRG WUHDWV DQG D VWXIIHG WHGG\ EHDU WKDW
VHHPHGWRRFFXS\WKHGRJ·VDWWHQWLRQPRUHWKDQKLV
UHVFXHUV
´,W VXUSULVHG PH WKDW WKH\ ZRXOG FRPH RXW >WKDW
QLJKW@DQGUHVFXHDGRJEXWLWJDYHPHUHQHZHGIDLWK
3KRWRVE\'RXJ&5$02/,1(
LQ WKH JRRGQHVV RI SHRSOHµ 3UHVE\ VDLG ´7R WKLQN ,WWRRNRYHUVHDUFKDQGUHVFXHPHPEHUVWR
WKHVH VWUDQJHUV ZRXOG ULVN WKHPVHOYHV OHW DORQJ EULQJ6XQQ\EDFNWRKLVIDPLO\6DWXUGD\QLJKW
WKHLUSODQVWKDWQLJKW«WKDWZDVUHDOO\DWHVWDPHQW
Give the gift
of the Crescenta Valley this holiday
season with a subscription to the
Crescenta Valley Weekly!
Only
$
52
2QO\WRKDYHWKHFRPPXQLW\·V
IDYRULWHQHZVSDSHUGHOLYHUHGHYHU\
7KXUVGD\PRUQLQJ
:LWKLQVWDQGDUGGHOLYHU\DUHD0DLOHGVXEVFULSWLRQVDUHDGGLWLRQDOFRVW
SEE PAGE 4 FOR
SUBSCRIPTION FORM
3DJH
ZZZFYZHHNO\FRP
'HFHPEHU
9,(:32,176
TREASURES OF THE VALLEY
» MIKE LAWLER
MY THOUGHTS, EXACTLY
» JIM CHASE
Taking the Weekend
By Storm
7KLV SDVW ZHHNHQG ZKLOH
P\ &9 :HHNO\ FROOHDJXHV ZHUH
GRJ SDGGOLQJ GRZQ +RQROXOX
$YHQXH GXULQJ WKH 0RQWURVH
&KULVWPDVSDUDGHP\ZLIHDQG
,ZHUHKDYLQJRXURZQZHDWKHU\
DGYHQWXUHV RXW RI WRZQ :H
GURYHQRUWKRQ+LJKZD\ODWH
)ULGD\ DIWHUQRRQ VWRSSLQJ LQ
0RMDYH WR IXHO XS DQG JHWWLQJ
RXUÀUVWFOXHRIWKHZLOGZHDWKHU
DKHDG *HWWLQJ RXW RI P\ WUXFN
DWWKHJDVVWDWLRQ,KDGWRKDQJ
RQWR WKH GRRU KDQGOH ZLWK ERWK
KDQGV WR NHHS WKH ZLQG IURP
EORZLQJ WKH WKLQJ RXW RI P\
KDQGVDQGRIILWVKLQJHV
7KHJXVWVJUHZSURJUHVVLYHO\
VWURQJHU WKH IXUWKHU QRUWK ZH
GURYH 1RW VXUSULVLQJO\ ZH
SDVVHG VFRUHV RI WUDFWRUWUDLOHU
ULJV SXOOHG RYHU DQG SDUNHG LQ
VKHOWHUHG DUHDV RI WRZQV OLNH
,QGHSHQGHQFH DQG %LVKRS ²
WKHLU GULYHUV ZLVHO\ ZDLWLQJ IRU
WKH ZRUVW RI WKH ZLQGV WR EORZ
RYHU
$UULYLQJ ZHOO DIWHU GDUN LQ
WKH WRZQ RI 0DPPRWK /DNHV
ZH IROORZHG VOXVK\ WLUH WUDFNV
XS 0DLQ 6WUHHW DV WKH IDOOLQJ
VQRZ WKLFNHQHG WKH KLJKHU ZH
FOLPEHGDERYHWRZQ$IWHUVRPH
VOLSSLQJ DQG VOLGLQJ DQG PDQ\
WKDQNVVHQWDORIWLQDSSUHFLDWLRQ
IRU RXU WUXFN·V IRXUZKHHOGULYH
FDSDELOLWLHVZHSXOOHGXSWRRXU
IDPLO\·VORJKRPHWRÀQGDWKLJK
KLJKEODQNHWRIZHWGHQVHVQRZ
FRYHULQJ WKH RUVR IHHW RI
GULYHZD\IURPWKHVWUHHWWRRXU
IURQWSRUFK
$SSDUHQWO\
XQOLNH WKH JHQWOHPDQ ZKR KDG
EHHQ SORZLQJ RXU GULYHZD\ IRU
WKH SDVW PDQ\ \HDUV DQG ZKR
DXWRPDWLFDOO\ FOHDUHG FOLHQWV·
GULYHZD\V RI VQRZ DIWHU VL[ RU
PRUHLQFKHVKDGIDOOHQWKHQHZ
JX\RXUIDPLO\LVXVLQJUHTXLUHV
WKDW \RX FDOO DQG OHDYH KLP D
PHVVDJHKRXUVLQDGYDQFHRI
\RXUDUULYDO:KRNQHZ"
%XW QR PDWWHU WKH ULFKHVW
DGYHQWXUHV RIWHQ KDSSHQ ZKHQ
\RX OHDVW H[SHFW WKHP /LNH LQ
WKH GDUNQHVV DQG ELWLQJ FROG
RI DQ HDUO\ +LJK 6LHUUD ZLQWHU
VQRZVWRUP ZKHQ \RX VXGGHQO\
ÀQG\RXUVHOIVKRYHOLQJDSDWKWR
WKH KRXVH$V PXFK KDUG ZRUN
DV LW ZDV ZH ZRXOGQ·W KDYH
WUDGHGWKHHIIRUWH[SHQGHGWRJHW
LQWRWKHKRXVHODVW)ULGD\QLJKW
IRUDQ\RWKHUH[SHULHQFH
$QRWKHU
ZHDWKHUUHODWHG
DGYHQWXUH ODVW ZHHNHQG ZDV
HYHQ PRUH PHPRUDEOH LI QRW
QHDUO\DVHQMR\DEOH'ULYLQJEDFN
KRPH HDUO\ 6XQGD\ DIWHUQRRQ
ZHZHUHFDXJKWLQDZLQGVWRUP
WKHOLNHVRIZKLFK,KDYHQHYHU
VHHQPXFKOHVVGULYHQWKURXJK
6HYHUDOPLOHVVRXWKRIWKHWRZQ
RI /RQH 3LQH ZH ZHUH FDXJKW
EHWZHHQWZRPDVVLYHFROXPQVRI
WRUQDGROLNHZLQGFDUU\LQJKXJH
DPRXQWV RI GHEULV ² XSURRWHG
VDJHEUXVK ZKROH EUDQFKHV DQG
ZKLUOLQJZDOOVRIVDQGDQGGLUW
$V WKHVH DQJU\ IXQQHOV RI IXU\
SXPPHOHGRXUWUXFNDQGEODFNHG
RXWWKHGD\OLJKWZHFRXOGQ·WVHH
RXU RZQ KRRG RU HYHQ WKH URDG
GLUHFWO\EHQHDWKXV/HWPHWHOO
\RX²DWPSKWKDWJHWV\RXU
XQGLYLGHGDWWHQWLRQ
:H KXUWOHG WKURXJK WKH
VHHPLQJO\ VROLG EURZQ FORXG
XQWLO D SDUWLFXODUO\ YLROHQW ÀVW
RIDLUSXQFKHGRXUWUXFNXSRQWR
LWV WZR OHIWVLGH ZKHHOV $V P\
ZLIH GLG KHU EHVW 6WHYHQ 7\OHU
LPSHUVRQDWLRQ DQG , IRXJKW WR
NHHS XV IURP UROOLQJ DQRWKHU
YLFLRXV EODVW RI ZLQG WKLV WLPH
IURP WKH RSSRVLWH VLGH WKH
KLJKZD\VODSSHGRXUWUXFNEDFN
RQWR DOO IRXU ZKHHOV 2YHU WKH
QH[WVHFRQGVRUVR²LWVHHPHG
PXFKORQJHU²ZHHPHUJHGIURP
WKHZRUVWRIWKHZLQGVWRUPDQG
FRXOG RQFH DJDLQ VHH WKH OLQHV
RQWKHKLJKZD\DQGEULJKWHQLQJ
GD\OLJKW WKURXJK WKH UHPQDQWV
RIWKHFORXG
$VZHVORZO\FRQWLQXHGVRXWK
RQ FDXJKW RXU EUHDWK
DQG QHUYRXVO\ ODXJKHG DERXW
WKH H[SHULHQFH P\ ZLIH VDLG
VKH IHOW OLNH 'RURWK\ LQ ´7KH
:L]DUG RI 2]µ , UHDOL]HG WKDW
RXU ZLQGVKLHOG ZDV QRZ SLWWHG
IURPRQHVLGHWRWKHRWKHUWRSWR
ERWWRP %XW LW FRXOG KDYH EHHQ
ZRUVH:HSDVVHGDFRXSOHLQD
9RONVZDJHQ FDPSHU YDQ ZKR
KDGPDGHLWVDIHO\WRWKHVLGHRI
WKHURDGWKHHQWLUHURRIRIWKHLU
YHKLFOH WRUQ RII DQG KDQJLQJ WR
RQHVLGH
<HS LW FHUWDLQO\ FRXOG KDYH
EHHQ PXFK ZRUVH 1H[W \HDU ,
KDYHDIHHOLQJZH·OOEHVWD\LQJLQ
WRZQIRUWKH0RQWURVH&KULVWPDV
SDUDGH:KHWKHUZHDWKHU"LW·V
GXPSLQJUDLQRUQRW
,·OOVHH\RX·URXQGWRZQ
© 2011 WordChaser, Inc.
Jim Chase is an awardwinning advertising copywriter
and native of Southern California.
Readers are invited to “friend” his
My Thoughts Exactly page on Facebook. Also visit Jim’s new blog with
past columns and additional
thoughts at: http://
jchasemythoughtsexactly.blogspot.com/
(!00!./0+0$!! %0+.
2K &KULVWPDV 7UHH 2K
&KULVWPDV7UHH
7KH JRRG ZHDWKHU PDGH WKH
0RQWURVH &KULVWPDV 7UHH
/LJKWLQJ)HVWLYDODJUHDWVXFFHVV
«QRUDLQIHOORQWKLVSDUDGH
$VQRZPDNLQJPDFKLQHKHOSHG
PDNH+RQROXOX$YHQXHIHHOOLNH
D:LQWHU:RQGHUODQG6DZOLWWOH
NLGVDQGELJJHUNLGVZLWKJUD\
KDLU WKURZLQJ VQRZEDOOV 2QH
HYHQKLWRQHRIWKHFDUROHUVULJKW
LQWKHPLGGOHRIP\IDYRULWHVRQJ
´2K+RO\1LJKWµ
7KHDQWL&KULVWPDVSURWHVWRUV
ZHUHDOVRRXWVLQJLQJWKHLUXVXDO
VRQJVRI«
%HKLQG WKH VFHQHV 6DQWD·V
HOYHV 6WHYH 3LHUFH DQG /LQGD
0F0HQDPLQZHUHEXV\PDNLQJ
VXUHDOOWKHHTXLSPHQWZDVEHLQJ
PRYHGLQWRSODFH7KH\DQGWKH
RWKHU PHUFKDQWV KHOSHG PDNH
VXUH WKH VWUHHWV DQG VLGHZDONV
ZHUH´VSLFDQGVSDQµEHIRUHWKH
ÀUVWVQRZEDOOKLWWKHÁRRURUDQ\
ZDONHUVE\
$ MROO\ .HQ *UD\VRQ ZDV WKH
´PDVWHU RI FHUHPRQLHVµ VHUYLQJ
ZLWKKLVKHOSHUV'DOHDQG0DU\
'DZVRQ
(YHQ VDZ 0DU\ IURP WKH &9
:HHNO\WDNLQJQRWHVIRUKHUQH[W
FROXPQ0DU\·VERVV5RELQZDV
DOVRLQWKHFURZGMRLQLQJLQWKH
IHVWLYLWLHV0HOLQGD>&ODUNH@IURP
WKH0RQWURVH9HUGXJR&KDPEHU
RI&RPPHUFHZDVWKHUHPDNLQJ
VXUHHYHU\WKLQJZHQWVPRRWKO\
6LQFHWKHWUHHOLJKWLQJIHVWLYDO
IHOORQ)ULGD\PDQ\PHUFKDQWV
DOVR ZHUH KROGLQJ VDOHV « QR
VDOHVWD[WKDQN\RX6DQWD
7R FRPSOHWH WKH &KULVWPDV
VSLULW 6DQWD &ODXV ZDV EXV\
KDQGLQJRXWVRPHWUHDWV'LGQRW
VHH0UV&ODXVEXWSHUKDSVVKH
ZDVKRPHEXV\EDNLQJFRRNLHV"
'RQ·WKDYHDQ\NLGV6DQWDEXW
LWZDVVXUHJUHDWWRVHHVRPHRI
1939 Grocery Store
Opening Extravaganza
:KHQ D QHZ VXSHUPDUNHW
RSHQV WRGD\ WKH\ XVXDOO\ SXW
RXW VRPH EDOORRQV JLYH DZD\
VRPHIUHHLWHPVWRHQWLFHQHZ
FXVWRPHUV DQG RIIHU VRPH
EDUJDLQV %XW LQ WKH
RSHQLQJRIDQHZJURFHU\VWRUH
LQ 0RQWURVH KDG HODERUDWH
FLUFXV HQWHUWDLQPHQW VWDJH
VKRZV DQG D GDQFH LQ WKH
SDUNLQJORW
,Q D QHZ IXOOVHUYLFH
PDUNHW )LW]VLPPRQV RSHQHG
RQ WKH QRUWKHDVW FRUQHU RI
9HUGXJRDQG%URDGYLHZWRGD\
WKHVLWHRIWKDWYHU\ODUJHYHU\
PRGHUQ RIÀFHUHWDLO EXLOGLQJ
WKDW ORRNV OLNH LW MXVW ODQGHG
IURPRXWHUVSDFH)LW]VLPPRQV
ZDV PRGHUQ ORRNLQJ IRU LWV
WLPHDVZHOOFRQVWUXFWHGZLWK
D WRXFK RI DUW GHFR VW\OLQJ
TXLWH WDOO ZLWK D PRQXPHQW
VLJQULVLQJZHOODERYHWKHURRI
RIWKHVWRUH,WZDVWKHROGVW\OH
RSHQIURQWW\SHPDUNHWZKHUH
WKH HQWLUH IURQW IDFDGH RI WKH
EXLOGLQJZDVRSHQWRWKHVWUHHW
1RJODVVQRVXSSRUWVMXVWD
IRRW E\ IRRW RSHQLQJ WR WKH
VLGHZDON 7KDW·V KRZ PRVW RI
WKHVWRUHVZHUHWKHQLQFOXGLQJ
WKH FRPSHWLQJ 6KRSSLQJ %DJ
PDUNHW RQ +RQROXOX $YHQXH
QRZ 7KUHH 'UXQNHQ *RDWV
UHVWDXUDQW
7KH/HGJHUWKHORFDOSDSHU
DWWKDWWLPHZDVDQXQDEDVKHG
ERRVWHU IRU ORFDO EXVLQHVVHV
DQG GHGLFDWHG DQ HQWLUH IURQW
SDJH RI LWV -XQH HGLWLRQ WR
)LW]VLPPRQV 2Q WKDW IURQW
SDJH ZH UHDG FROXPQ DIWHU
FROXPQ DERXW WKH XSWRGDWH
GLVSOD\VWDQGVRIZKLWHHQDPHO
DQGFKURPHWKHVHSDUDWHURRP
IRUWKHOLTXRUGHSDUWPHQWDQG
WKH SDWHQWHG ´ÁRDWLQJ DLUµ
WKRVH3URP3OXVSDUHQWVDQGNLGV
KDYLQJ VRPH ´VDIHµ VQRZ SOD\
:KDWDJUHDWRUJDQL]DWLRQLQWKH
&UHVFHQWD9DOOH\0\KDWJRHVRII
WRWKRVHSDUHQWVDQGNLGV
+DYLQJ MXVW DWWHQGHG WKH
2NWREHUIHVWDQG>WKHXSFRPLQJ@
0RQWURVH&KULVWPDV3DUDGHDQG
EHIRUH\RXNQRZLW0RQWURVHLQ
)HEUXDU\ZLOOEHFHOHEUDWLQJLWV
FHQWHQQLDOELUWKGD\,NQRZRIQR
RWKHUSDUWRI*OHQGDOHWKDWKDV
VXFKDFRPPXQLW\VSLULW
%ULQJRQWKHKROLGD\VHDVRQ2K
&KULVWPDV 7UHH 2K &KULVWPDV
7UHH
0D\EHUU\ 86$ LV DOLYH DQG
ZHOO WKDQNV WR WKH VSLULW RI
WKH UHVLGHQWV DQG EXVLQHVV
FRPPXQLW\ ZRUNLQJ WRJHWKHU
\HDUURXQG
0LNH0RKLOO
*OHQGDOH
SUPPORT THE CV WEEKLY!
9,6,7285$'9(57,6(56
YHQWLODWLRQ V\VWHP ZKDWHYHU
WKDWZDVLQWKHGHOLFDVHV
%XW WKH ELJ DWWUDFWLRQ WR
WKH RSHQLQJ RI )LW]VLPPRQV
IRU PRVW YDOOH\ UHVLGHQWV
ZRXOG KDYH EHHQ WKH WZR
GD\V RI HQWHUWDLQPHQW $Q
HODERUDWH WUDSH]H DSSDUDWXV
ZDV VHW XS RQ WKH URRI RI WKH
EXLOGLQJ KLJK DERYH 9HUGXJR
5RDG DQG D WUDSH]H DUWLVW
SHUIRUPHG KLV WULFNV IHHW
LQWKHDLUDERYHWKHURRI7KH
DFW ZDV GRQH DW QLJKW ZLWK D
ÁRRGOLJKWIROORZLQJWKHWUDSH]H
SHUIRUPHU
$IDPRXVFORZQRIWKDWHUD
3HQQ\ 3DUNHU HQWHUWDLQHG
WKH NLGV 3HQQ\ 3DUNHU ZDV
D FODVVLF ZKLWHIDFHG FORZQ
ZKR JDLQHG IDPH ZLWK WKH
WKHQ SURPLQHQW$O * %DUQHV
&LUFXV ODWHU ERXJKW E\
5LQJOLQJ %URV 3DUNHU ZDV
DOVRDFRQWRUWLRQLVWDWRXFKRI
WKH VLGH VKRZ KHUH DQG ZDV
DFFRUGLQJWRWKHSUHVVWKHRQO\
PDQRQHDUWKDEOHWRSHUIRUP
D ´IRXUSOH GLVORFDWLRQµ DJDLQ
ZKDWHYHUWKDWZDV
$VWDJHZDVVHWXSDQGDFH
PDJLFLDQ&DUO6WHQIDPHGIRU
KLV PXOWLSO\LQJ FLJDUV WULFN
SHUIRUPHG WKUHH DFWV D GD\
-LWWHUEXJJHUV ZHUH LQYLWHG WR
GDQFHWRWKHIRRWWLQJOLQJPXVLF
RI+DUYH/H5R\DQGKLVÀYH
SLHFHVZLQJEDQG7KHPDVWHU
RI FHUHPRQLHV IRU WKH VWDJH
ZDV +RZDUG +XGVRQ ZKR
DFFRUGLQJ WR DOO , FRXOG ÀQG
ZDV D PLQRU ÀOP DQG PXVLF
FHOHEULW\RIWKDWWLPH+HZDV
LQ VHYHUDO ÀOPV ² ´+ROO\ZRRG
+RWHOµ ´+LW 3DUDGH RI µ
$EERWW DQG &RVWHOOR·V ´.HHS
·(P)O\LQJµDQGDSSURSULDWHO\
´7KH%LJ6WRUHµZLWKWKH0DU[
%URV +XGVRQ RIÀFLDWHG WKH
FURZG·V IDYRULWH HYHQW WKH
SLHHDWLQJ FRQWHVW %R\V IURP
WR \HDUV ROG ZHUH SLFNHG
IURPWKHFURZGIRUWKLVFODVVLF
FRPSHWLWLRQ WR VHH ZKR ZRXOG
ZHDU WKH SLHHDWLQJ FURZQ
RI WKH YDOOH\ 'LG DQ\ RI P\
UHDGHUVFRPSHWHLQWKLVHYHQW"
$W
QLJKW
ÁRRGOLJKWV
LOOXPLQDWHG WKH EXLOGLQJ DQG
WKHHYHQWVDQGWZRJLDQW
PLOOLRQFDQGOHSRZHUDUFOLJKWV
VZHSWWKHVNLHVLQIURQWRIWKH
VWRUH(YHU\RQHZDVLQYLWHGWR
FRPHDQGWKHUHZHUHIUHHJLIWV
IRUWKHNLGV
,GRQ·WNQRZZKDWKDSSHQHG
WR)LW]VLPPRQV0DUNHWEXWE\
WKH·VWKHEXLOGLQJKDGEHHQ
WRUQ GRZQ DQG D JDV VWDWLRQ
ZDV DW WKDW FRUQHU $V , VDLG
EHIRUHLW·VQRZDODUJHPHGLFDO
RIÀFHUHWDLOEXLOGLQJ2GGWKDW
LW ZDV GHPROLVKHG EHFDXVH
RWKHU VXSHUPDUNHWV EXLOGLQJV
IURP WKDW HUD VWLOO VXUYLYH
VRPHVWLOODVPDUNHWV&RUGRQ·V
0DUNHW VWLOO RFFXSLHV WKH ROG
5HEDO·V 0DUNHW EXLOGLQJ LQ
9HUGXJR &LW\ DQG WKH QHZ
6SURXWV LQ /D &DxDGD LV D
IRUPHU6KRSSLQJ%DJ0DUNHW
7KH IRUPHU 6KRSSLQJ %DJ RQ
+RQROXOXLVQRZVSOLWEHWZHHQ
D UHVWDXUDQW DQG D FORWKLQJ
VWRUH DQG 26+ RQ )RRWKLOO
%RXOHYDUG LV DOVR D IRUPHU
6KRSSLQJ%DJRIWKDWHUD
,W·V D JRRG WKLQJ ZKHQ
EXLOGLQJV FDQ EH FUHDWLYHO\
UHF\FOHG
Mike Lawler is the president of the Historical Society
of the Crescenta Valley. Reach
him at lawlerdad@yahoo.com.
+,! ".+)//!)(5
)!)!.)%'!#00+
´7KHUHRXJKWWREHDODZIRUWKDWµ
, WU\ WR VHHN ELOO LGHDV IURP UHJXODU
&DOLIRUQLDQV,KDYHJRWWHQVRPHJUHDW
LGHDVIURPVRXUFHVDVYDULHGDVORFDOFRSV
XWLOLW\UDWHSD\HUVDQGHYHQP\IDWKHU
)RUH[DPSOHP\IULHQGVLQWKH*OHQGDOH
3ROLFH'HSDUWPHQWFDPHWRPHDFRXSOH
\HDUV DJR DQG DVNHG PH WR FKDQJH DQ
XQVDIHVWDWHUHJXODWLRQWKDWIRUFHGFLWLHV
WRURXQGXSVSHHGOLPLWVLIDJLYHQVWUHHW
KDGORWVRIVSHHGHUV
/DVW\HDUORFDOXWLOLW\UDWHSD\HUVPDGH
PHDZDUHRIDQH[HFXWLYHEUDQFKDFWLRQ
WKDWZRXOGKDYHUHVXOWHGLQKLJKHUXWLOLW\
UDWHVE\IRUFLQJORFDOXWLOLWLHVWRXQGRWKHLU
FRQWUDFWVIRUFHUWDLQELRIXHOV
$QG RYHU WKH KROLGD\V ODVW \HDU P\
IDWKHU FDPH WR PH ZLWK DQ LGHD IRU
HQVXULQJWKDWFDUZDVKHVFRQVHUYHZDWHU
²HQRXJKZDWHUIRUWHQVRIWKRXVDQGVRI
KRXVHKROGV
7KLV\HDU,WKRXJKW,ZRXOGEURDGHQ
WKH QHW DQG ZULWH SLHFHV LQ UHVSHFWHG
ORFDO SDSHUV OLNH WKH &UHVFHQWD 9DOOH\
:HHNO\WROHWHYHQPRUHSHRSOHNQRZWKDW
P\RIÀFHGRRUDQGP\PLQGDUHRSHQ
$FRXSOHRIP\FROOHDJXHVKDYH´7KHUH
2XJKWWR%HD/DZµFRQWHVWV7KLVLVQRW
DFRQWHVW,I,UHFHLYHPXOWLSOHJRRGLGHDV
LWLVSRVVLEOHWKDWWKHUHZLOOEHPXOWLSOH
´ZLQQHUVµ %HFDXVH , EHOLHYH WKH UHDO
ZLQQHUVZLOOEHDOO&DOLIRUQLDQVZKHQELOO
LGHDVFRPHIURPUHJXODUIRONVDQGQRWMXVW
WKHWUDGLWLRQDOLQWHUHVWVWKDWGRPLQDWH
WKHSURFHVV
6RXQOHDVK\RXUFUHDWLYHVSLULWV\RXU
FRPPRQVHQVH LGHDV DQG HYHQ \RXU
DQJHU'R\RXKDYHDQLGHDIRULPSURYLQJ
&DOLIRUQLD·V EXVLQHVV FOLPDWH RU RXU
ORFDOTXDOLW\RIOLIH",VWKHUHDFDXVHRI
ZKLFK \RX DUH SDUWLFXODUO\ SDVVLRQDWH
DQG NQRZOHGJHDEOH" ,V WKHUH D ODZ RU
UHJXODWLRQWKDWKDVEHHQRXWGDWHGWKDW
\RXWKLQNVKRXOGEHUHSHDOHG"
,YDOXH\RXURSLQLRQV<RXFDQVHQGWKHP
WR PH DW $VP*DWWR6XJJHVWLRQ%R[#
\DKRRFRP
0LNH*DWWRLVWKH&KDLUPDQRI
WKH$SSURSULDWLRQV&RPPLWWHHRI
WKH&DOLIRUQLD6WDWH$VVHPEO\+H
UHSUHVHQWVWKHFLWLHVRI%XUEDQN
*OHQGDOH/D&DQDGD)OLQWULGJH/D
&UHVFHQWD0RQWURVHWKH/RV$QJHOHV
QHLJKERUKRRGVRI/RV)HOL]6LOYHU/DNH
$WZDWHU9LOODJHDQGSRUWLRQVRIWKH
+ROO\ZRRG+LOOVDQG(DVW+ROO\ZRRG
ZZZDVPFDJRYJDWWR
'HFHPEHU
ZZZFYZHHNO\FRP
3DJH
<287+
&DOOLKDQ3RUWHU
7DNHVWKH/HDGLQ
´7KH1XWFUDFNHUµ
%\$VKOH\),/,3(.
6WXGHQWV RI /RV $QJHOHV
0DJD]LQH·V ´/$·V %HVW .LGV·
%DOOHW 6FKRROµ ZLOO WDNH WKH
VWDJHWKLVKROLGD\VHDVRQDW7KH
/XFNPDQ 7KHDWUH WR SHUIRUP
WKH KROLGD\ FODVVLF ´7KH
1XWFUDFNHUµRQ'HFDQG
7KH0DUDW'DXND\HY%DOOHW
7KHDWUH·V WK SURGXFWLRQ
IHDWXUHV GDQFHUV IURP \HDU
ROG EHJLQQHUV WR DGYDQFHG
VWXGHQWV ZKRVH DUWLVWU\ DQG
SRLVH FRQWUDGLFW WKHLU \RXQJ
DJHV LQ D IXOOOHQJWK EDOOHW
FRPSOHWH ZLWK EDWWOLQJ PLFH
DQG VROGLHUV SURIHVVLRQDO
JXHVW GDQFHUV IURP 5XVVLD DQ
HQFKDQWLQJ VQRZ\ IRUHVW DQG
7FKDLNRYVN\·VEHORYHGVFRUH
7KLV \HDU &DOOLKDQ 3RUWHU RI
7XMXQJD ZKR DWWHQGV VHYHQWK
JUDGH DW %ULJKWRQ +DOO LQ
<287+1RWHV
Performances at CVHS
7 K H & 9 + 6 7 K H D W U H
' H S D U W P H Q W S U H V H Q W V
´7KH (IIHFW RI *DPPD
5D\V RQ 0DQ RQ WKH 0RRQ
0DULJROGVµ 'HF 'HF 'HF 'HF DQG 'HF
DWWKHVFKRRO·VDWSP
DQGRQ'HFDWSP
2Q 'HF &RPHG\
6SRUW]WDNHVSODFHDWSP
3HUIRUPDQFHV DUH LQ
WKH VFKRRO·V 8QGHUJURXQG
7KHDWUH 7KH HQWUDQFH LV
DW&RPPXQLW\$YHLQ
/D&UHVFHQWDWRWKHZHVWRI
WKH PDLQ HQWUDQFH WR WKH
VFKRRO
%XUEDQN ZLOO GDQFH WKH OHDG
UROH RI 0DVKD &DOOLKDQ LV \HDUV ROG DQG EHJDQ VWXG\LQJ
EDOOHW ZKHQ VKH ZDV 6KH
OLNHV DOO NLQG RI GDQFLQJ EXW
KDV IRXQG D WUXH FDOOLQJ LQ
EDOOHW 6KH SUDFWLFHV DW WKH
0DUDW 'DXND\HY %DOOHW 6FKRRO
DOPRVWHYHU\GD\EXWLQKHUIUHH
WLPHORYHVWRKDQJRXWZLWKKHU
IULHQGV 6KH KDV FRPSHWHG WZR
FRQVHFXWLYH \HDUV LQ WKH <RXWK
$PHULFD *UDQG 3UL[ <$*3
² WKH ZRUOG·V ODUJHVW VWXGHQW
EDOOHW VFKRODUVKLS FRPSHWLWLRQ
,Q VKH SODFHG WRS LQ
WKH HQVHPEOH DQG LQ VKH
SODFHG WRS IRU FODVVLFDO VROR
DQGFDSWXUHGÀUVWSODFHIRUSDV
GHGHX[6KHDQGWKHUHVWRIWKH
1XWFUDFNHUHQVHPEOHKDYHEHHQ
LQUHKHDUVDOVIRUDOLWWOHRYHUô
PRQWKV DQG WKH KDUG ZRUN LV
SD\LQJRII
´,·P UHDOO\ UHDOO\ H[FLWHG
IRUWKHVKRZVµVD\V&DOOLKDQ
3HUIRUPDQFHV ZLOO WDNH
SODFHDW7KH/XFNPDQ7KHDWUH
DW&DO6WDWH/RV$QJHOHV
6WDWH 8QLYHUVLW\ 'ULYH ÀYH
PLOHV HDVW RI GRZQWRZQ /RV
$QJHOHVRQ)ULGD\'HFDW
SP6DWXUGD\'HFDW
SP DQG SP DQG 6XQGD\
'HF DW QRRQ DQG SP
7LFNHWV DUH IRU UHVHUYHG
VHDWLQJDQGFDQEHSXUFKDVHG
E\ FDOOLQJ WKH ER[ RIÀFH DW
RQ 7XHVGD\V
IURP QRRQ WR SP DQG
:HGQHVGD\VWKURXJK)ULGD\V
IURP DP WR SP DQG
6DWXUGD\V IURP DP WR SP0RUHLQIRUPDWLRQFDQEH
IRXQG DW WKH VFKRRO·V ZHEVLWH
ZZZPDUDWGDXND\HYFRP
'DQFHUV3UHSDUHIRU
¶&9·V*RW7DOHQW·
3KRWRVE\-DVRQ%$//$5'
%\1DWDOLH0$,(5
´)URP WKH WRS )LYH VL[
VHYHQHLJKWµ
&UHVFHQWD 9DOOH\ +LJK
6FKRRO·V DGYDQFHG GDQFH FODVV
MXPSHG VSXQ SLURXHWWHG DQG
VOLG DFURVV WKH J\P ÁRRU LQ
SUHSDUDWLRQ IRU WKH XSFRPLQJ
&9·V *RW 7DOHQW VKRZ WKDW
WDNHVSODFHDWSPRQ)ULGD\
LQ WKH &9+6 0DF'RQDOG
$XGLWRULXP
$ WRWDO RI VHYHQ DFWV ZLOO
EH SHUIRUPLQJ LQFOXGLQJ GDQFHV IURP DGYDQFHG GDQFH
DQG RQH IURP LQWHUPHGLDWH
GDQFH
$OO WKH GDQFHV H[FHSW IRU
WKH RSHQLQJ DQG ÀQDOH DUH
VWXGHQW FKRUHRJUDSKHG ZLWK
WKH DLG RI WHDFKHU )UHGGD
0DQ]R 0DQ\ GLIIHUHQW
VW\OHV DQG DUUDQJHPHQWV
ZLOO EH SHUIRUPHG LQFOXGLQJ
MD]] KLSKRS DQG ,ULVK ULYHU
GDQFLQJ
)RUPHU &9+6 GDQFHU
DQG JUDGXDWH 5XELQD
9DUWDQLDQV FKRUHRJUDSKHG
DQXSEHDWDQGFRQWHPSRUDU\
QXPEHU WKDW ZLOO EH
SHUIRUPHG E\ DGYDQFHG
GDQFH
´(YHU\RQH LV DW GLIIHUHQW
OHYHOV RI DELOLW\ DQG HDFK
GDQFHU EULQJV WKHLU RZQ VW\OH
WRWKHÁRRUµVDLG9DUWDQLDQV
6KH H[SODLQHG WKDW VKH
ZDQWV WKH DXGLHQFH WR SD\
OHVV DWWHQWLRQ WR WKH GDQFHUV·
WHFKQLTXH DQG IRFXV PRUH RQ
WKHGHWDLOV
´,ZDQW>WKHDXGLHQFH@WREH
DEOH WR PRYH ZLWK WKH GDQFH
ZLWKWKHFRORUVDQGWKHOLJKWLQJ
MXVW WR LQVSLUH WKHP LQ VRPH
ZD\µVDLG9DUWDQLDQV
0DQ]R H[SHFWV WKHUH WR
EH DERXW SHRSOH LQ
DWWHQGDQFH
´,WZLOOEHDQHYHQLQJIXOORI
HQMR\PHQWZLWKORWVRIHQHUJ\
JUHDW PXVLF DQG IXQµ VDLG
0DQ]R
9DUWDQLDQV DGGHG WKDW LW
ZLOO EH D SOHDVXUDEOH QLJKW
IRU SDUHQWV WR FRPH VHH WKHLU
FKLOGUHQRQVWDJH
7KH FRVW IRU VWXGHQWV LV
DQG DGXOWV DUH $OO
PRQH\ UDLVHG ZLOO JR WRZDUG
VXSSRUWLQJ&9+6GDQFH·VQH[W
WHUP
7KH 0DF'RQDOG$XGLWRULXP
LV ORFDWHG DW 5DPVGHOO
$YHLQ/D&UHVFHQWD
632576
'HFHPEHU‡3DJH
ZZZFYZHHNO\FRP
CV WEEKLY FANTASY FOOTBALL III
Hooper King-of-the-Hill Again, Heurkins Challenges
'DQ+RRSHUUHSHDWHGDV.LQJRIWKH+LOOODVWZHHNZKHQKHEHDW&KULV$ULVWR'DOODV
UHFHLYHU 'H] %U\DQW SRLQWV DQG *UHHQ %D\ TXDUWHUEDFN $DURQ 5RGJHUV SRLQWV OHG
+RRSHU·VWHDPWRYLFWRU\
:DVKLQJWRQTXDUWHUEDFN5REHUW*ULIILQ,,,OHG$ULVWR·VWHDPZLWKSRLQWV
7KLVZHHN+ROO\+HXUNLQVZLOOFKDOOHQJH+RRSHU+XHUNLQVDQG+RRSHUZHUHWKH&9:HHNO\
6XSHU %RZO , ILQDOLVWV LQ ZKHQ +HXUNLQV ZRQ WKH LQDXJXUDO &9 :HHNO\ 6XSHU %RZO
+HXUNLQVLVDQRXWUDJHRXVIRRWEDOOIDQDQGDYHWHUDQIDQWDV\IRRWEDOOSOD\HU
+HUHDUHWKHLUWHDPV
4XDUWHUEDFN
5XQQLQJ%DFN
5HFHLYHU
.LFNHU
'HI6SHF7HDPV
Hooper
$DURQ5RGJHUV*%
0DWW)RUWH&+,
'H]%U\DQW'$/
-DVRQ+DQVRQ'(7
%DOWLPRUH5DYHQV
Heurkins
'UHZ%UHHV12
0DUVKDZQ/\QFK6($
$-*UHHQ&,11
0DWW%U\DQW$7/
6DQ)UDQFLVFRHUV
Pierce finishes first
6WHYH3LHUFHWKLVZHHN·VRYHUDOOZLQQHULVDZHOONQRZQOHDGHULQWKH0RQWURVH/D&UHVFHQWD
FRPPXQLW\+HLVDOVRDQDYLGIDQWDV\IRRWEDOOSOD\HU6WHYH·VWHDPZDVOHGE\'HQYHUTXDUWHUEDFN
3H\WRQ0DQQLQJDQG'HWURLWZLGHUHFHLYHU&DOYLQ-RKQVRQ'DQ+RRSHUILQLVKHGVHFRQGDQGODVW
ZHHN·VZLQQHU7HUU\:HEEHUILQLVKHGWKLUG
6WHYH3LHUFHSRLQWV
'DQ+RRSHUSRLQWV
7HUU\:HEEHUSRLQWV
ocal
Fr ee rlie s
De live
Town
e
m
o
H
Your macy
Phar
-VV[OPSS)S]K3H*YLZJLU[H
Monarchs Qualify for
National Championship
&$37,217KH0RQDUFKVIURPOHIW$DURQ.LP(OLMDK/HH(YDQ$FH\WXQR5\DQ3URFWRU,DQ7LQNKDPDQG1DWKDQ/HH7RS
URZIURPOHIWDUH7RPP\,WDOLD%UHQGRQ3HKDU'DYLG&DVHDQG7\OHU<X
7KH /D &UHVFHQWD 0RQDUFKV
\HDUROGWUDYHOEDVHEDOOWHDP
ZHUHILQDOLVWVLQWKHWK$QQXDO
7KDQNVJLYLQJ 4XDOLILHU KHOG
ODVW ZHHNHQG DW WKH &DWKHGUDO
&LW\ )LHOG RI 'UHDPV 7KH
0RQDUFKVZHUHRQHRIWHDPV
FRPSHWLQJ LQ WKH WRXUQDPHQW
KRVWHG E\ 7ULSOH &URZQ 6SRUWV
DQG ZRQ IRXU RXW RI WKHLU VL[
JDPHV KHOG RYHU WKUHH GD\V
7KHLU ILQDOLVW VWDWXV DW WKLV
WRXUQDPHQW TXDOLILHV WKHP WR
FRPSHWH LQ WKH 7ULSOH &URZQ
1DWLRQDO &KDPSLRQVKLS *DPH
LQ&RORUDGRHDUO\QH[W\HDU
6XEPLWWHGE\0HORG\
0F&250,&.
)RU632576
XSGDWHVSOHDVH
YLVLWXVRQOLQHDW
ZZZFYZHHNO\FRP
Give the gift
of the Crescenta Valley this holiday
season with a subscription to the
Crescenta Valley Weekly!
Only
$
52
2QO\WRKDYHWKHFRPPXQLW\·V
IDYRULWHQHZVSDSHUGHOLYHUHGHYHU\
7KXUVGD\PRUQLQJ
:LWKLQVWDQGDUGGHOLYHU\DUHD0DLOHGVXEVFULSWLRQVDUHDGGLWLRQDOFRVW
SEE PAGE 4 FOR SUBSCRIPTION FORM
0UKLWLUKLU[S`6^ULK
*65=,50,5;3@36*(;,+
*VTL4LL[6\Y2UV^SLKNLHISL
HUK-YPLUKS`:[HMM
(SS+LZPNULY.YLL[PUN*HYKZ
(S^H`ZH[/HSM7YPJL
>LHJJLW[HSSTHQVYPUZ\YHUJLWSHUZ
PUJS\KPUN4LKP*HS4LKPJHYL
4VSPUH(U[OLT)S\L*YVZZ
,_WYLZZ:JYPW[ZHUK:JHU
3DJH
ZZZFYZHHNO\FRP
'HFHPEHU
%(7:((1)5,(1'6
Conversation, Décor and Gifts –
All Sparkled at ALG Festival of Trees
%\1DWDOLH0$,(5
$
UHÁHFWLRQ RI WKH JUDQG
FKDQGHOLHU VSDUNOHG RII
WKH RUQDPHQWV RQ WKH
&KULVWPDV WUHH LQ WKH IR\HU *XHVWV
VPLOHG FKHHUIXOO\ DQG ZLVKHG HDFK
RWKHU KDSS\ KROLGD\V DV WKH\ PDGH
WKHLU URXQGV IURP RQH WDEOH WR
WKH QH[W HDJHUO\ GURSSLQJ WKHLU
RSSRUWXQLW\ WLFNHWV LQWR ER[HV DQG
FURVVLQJ WKHLU ÀQJHUV KRSLQJ WKH\
KDG D FKDQFH WR ZLQ WKHLU IDYRULWH
LWHPXSIRUDXFWLRQ
7KH$VVLVWDQFH/HDJXHRI*OHQGDOH
KHOGLWVWKDQQXDO)HVWLYDORI7UHHV
DW WKH *OHQGDOH +LOWRQ RQ 6XQGD\
2YHU HYHQW WLFNHWV ZHUH VROG
ZKLFK PDGH LW D YHU\ VXFFHVVIXO
\HDUDFFRUGLQJWR$VVLVWDQFH/HDJXH
SUHVLGHQW$OPD7\FHU7KRXJKIXQGV
DUH VWLOO EHLQJ WDOOLHG $VVLVWDQFH
/HDJXHWUHDVXUHUV0DU\)ROOHWWDQG
5RXELQD+DUG\H[SHFWWKHIXQGUDLVHU
WR KDYH HDUQHG VLPLODU WR WKH HYHQWEHWZHHQDQG
´%\ 7KH &DQGOH·V *ORZµ ZDV
WKLV \HDU·V WKHPH )HVWLYDO RI 7UHHV
FKDLUZRPDQ6DOO\%HQVRQFUHGLWVWKH
LGHDIURP´VLWWLQJE\WKHÀUHSODFHµ
´>7KH)HVWLYDORI7UHHV@VWDUWVRXU
KROLGD\ VHDVRQµ %HQVRQ VDLG ´%\
GRLQJWKLVZHFDQKHOSWKHFKLOGUHQ
RI *OHQGDOH 7KHUH DUH JHQHURXV
SHRSOHKHUHµ
7KH $VVLVWDQFH /HDJXH VXSSRUWV
VHYHQPDMRUSKLODQWKURSLHVLQFOXGLQJ
$XWKRUV DQG ,OOXVWUDWRUV 'D\V
)RVWHU)ULHQGV%DFNSDFNV2SHUDWLRQ
6FKRRO %HOO VFKRODUVKLSV 6$7
6HPLQDUV 6HQLRU 1HLJKERUKRRG
)HOORZVKLSDQGDYRFDWLRQDOWUDLQLQJ
SURJUDP
7\FHUH[SODLQHGWKDWWKH)HVWLYDO
RI7UHHVLVRQHRIWKH/HDJXH·VPDLQ
IXQGUDLVHUVIRUVXSSRUWLQJ2SHUDWLRQ
6FKRRO%HOOZKLFKSURYLGHVFKLOGUHQ
LQ WKH *86' VFKRRO GLVWULFW ZLWK
XQLIRUPV D EDFNSDFN DQG KHDOWK
NLW/DVW\HDUWKH\GUHVVHGRYHU
FKLOGUHQ
$ODUJHVPLOHFURVVHG7\FHU·VIDFH
ZKHQDVNHGZKDWLWZDVOLNHIRUKHU
WR SHUVRQDOO\ ZLWQHVV WKH FKLOGUHQ
FRPLQJ WR WKH FKDSWHU KRXVH WR
UHFHLYHEUDQGQHZFORWKHV
´,WUHDOO\LVVRPHWKLQJµVKHVDLG
´0RVWRIWKHNLGVKDYHQHYHURZQHG
QHZFORWKHVEHIRUHµ
7\FHUUHFRXQWHGDWLPHZKHQVKH
VDZDER\UHFHLYHKLVÀUVWWRRWKEUXVK
WKDWKHFRXOGFDOOKLVYHU\RZQ
*86'ERDUGRIHGXFDWLRQPHPEHU
0DU\%RJHURIIHUHGKHUWKRXJKWVRQ
KRZWKH$VVLVWDQFH/HDJXH·VVXSSRUW
KDVDLGHGVWXGHQWV
´, DP VR KDSS\ HYHU\ \HDU WR
VXSSRUWWKH)HVWLYDORI7UHHVEHFDXVH
HDFK \HDU WKH $VVLVWDQFH /HDJXH
FORWKHVVRPDQ\RIRXUVWXGHQWV:H
DOO IRUJHW VRPHWLPHV WKDW DPRQJVW
XV DUH SRRU FKLOGUHQµ VDLG %RJHU
´:LWKRXW $VVLVWDQFH /HDJXH >WKH
*86'VWXGHQWV@ZRXOGQRWKDYHWKH
VDPHOHYHORIFRPIRUWDWVFKRROWKDW
WKHLUSHHUVKDYH7KH\FDQFRPHWR
VFKRRO LQ WKHLU XQLIRUPV RU FORWKHV
ZLWK QHZ VKRHV DQG EDFNSDFNV
DQGIHHOOLNHHYHU\RWKHUNLG(YHU\
VWXGHQW WKDW IHHOV OLNH WKH\ ÀW LQ
² OLNH WKH\ EHORQJ ² GRHV EHWWHU
DFDGHPLFDOO\µ
$W DP WKH VLOHQW DXFWLRQ
EHJDQ:LQHEDVNHWVJROGQHFNODFHV
&KULVWPDV GHFRUDWLRQV DQG JLIW
FDUGV WR YDULRXV ORFDO UHVWDXUDQWV
LQFOXGLQJ)LVK.LQJDQG=HNH·V%%4
6PRNHKRXVHFRYHUHGWKHWDEOHVWKDW
ZHUHVHWXSLQWKHIR\HU
(ODERUDWHO\ GHFRUDWHG &KULVWPDV
WUHHV VXUURXQGHG WKH SHULPHWHU RI
WKH EDQTXHW KDOO 2QH VWDQG RXW
ZDV 6DQWD·V .LWFKHQ DQG +HOSHUV
XQGHUZULWWHQDQGSUHVHQWHGE\6DOO\
%HQVRQ DQG 'DU\OO %DNHU3ROORFN
DQGGHFRUDWHGZLWKUHG7XSSHUZDUH
NLWFKHQ XWHQVLOV $QRWKHU ZDV 6·QR
3ODFH /LNH +RPH D IHVWLYH WUHH
DGRUQHG ZLWK VQRZPHQ RUQDPHQWV
DQG GHVLJQHG E\ <XRQQH (OOHUL DQG
´3RSWKH&RUNµ
ZDVRQHRIWKH
LWHPVDWWKHVLOHQW
DXFWLRQ,WZDV
XQGHUZULWWHQDQG
SUHVHQWHGE\6DOO\
%HQVRQ
W
We want your family to have the best care...And
when you can’t do it all yourself, we’re here to help.
@ Personal Daily Living Care
we provide... @ Meal Preparation/Grocery Shopping
@ Hourly, Overnight, and 24-Hour Live-In Services
@ Companionship
“Our staff is trained and supervised by a licensed RN”
Adventist Health Home Care
Personal Care Services
281 Harvey Drive, Unit C, Glendale CA
(818) 409-8299
3KRWRVE\1DWDOLH0$,(5
)URPOHIWDUH)27JXHVW-HDQQH/RQJ$VVLVWDQFH/HDJXHPHPEHU'DQHWWH(ULFNVRQ)27&KDLUZRPDQ6DOO\%HQVRQ
DQG$VVLVWDQFH/HDJXHPHPEHU'DU\O%DNHU3ROORFN
/LQGD3HEVZRUWKDQGXQGHUZULWWHQ
E\ PHPEHUV RI WKH /DV &DULWDV
$X[LOLDU\
$ WRWDO RI EXVLQHVVHV LQ WKH
*OHQGDOH DUHD GRQDWHG JLIW LWHPV
IRUWKHUDIÁHDQGDXFWLRQ0HPEHUV
DQGQRQPHPEHUVRIWKH$VVLVWDQFH
/HDJXH DOVR FRQWULEXWHG LWHPV
DFFRUGLQJ WR WKH RUJDQL]HUV RI WKH
DXFWLRQ .DUHQ *ULJJ DQG 0DUJHU\
:HONHU
$W QRRQ OXQFK ZDV VHUYHG
EHJLQQLQJ ZLWK VDODG DQG ZDUP
EUHDG *XHVWV KDG WKH RSWLRQ RI D
FKLFNHQ VDOPRQ RU D YHJHWDULDQ
HQWUHH &UHDP\ ULFK FKRFRODWH FDNH
FRQFOXGHGWKHPHDO
:KLOH WKH JXHVWV DWH %HQVRQ·V
JUDQGVRQ0DWWKHZ%\QXPDQWK
JUDGHU DW &RQFRUGLD +LJK 6FKRRO
SUHIRUPHG &KULVWPDV FDUROV ZLWK
KLV FRQFHUW FKRLU 7KHLU YRLFHV UDQJ
WKURXJKRXW WKH KDOO DV WKH\ VDQJ
FODVVLFKROLGD\WXQHV
$IWHU OXQFK WKH OLYH DXFWLRQ
EHJDQ2QHLWHPXSIRUELG$'LVQH\
([WUDYDJDQ]D LQFOXGHG D WLQ\
&KULVWPDV WUHH ZLWK JODVV FDQG\
RUQDPHQWVDORQJZLWKD'LVQH\
JLIWFDUGVROGIRU
7KH $VVLVWDQFH /HDJXH RI
*OHQGDOH LV DFFHSWLQJ GRQDWLRQV IRU
LWV 7KULIW$OOH\ ZKLFK LV ORFDWHG DW
¶$·(DVW+DUYDUG6WLQ*OHQGDOH
7KH VKRS LV RSHQ :HGQHVGD\V
WKURXJK 6DWXUGD\V IURP DP
XQWLO SP EXW ZLOO EH FORVHG IRU
WKH KROLGD\V IURP 'HF XQWLO
-DQ&DOOSULRUWR
GURSSLQJRIIGRQDWLRQV
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW WKH
$VVLVWDQFH/HDJXHYLVLWKWWSZZZ
DOJOHQGDOHRUJ
Making Christmas
Brighter for Seniors
/DXUD6PLWKRI'LOEHFN5HDO(VWDWH5HDO/LYLQJDWKHUGHVNLQWKH6DQWD
&ODULWD9DOOH\RIÀFHZLWKWKHPDQ\JLIWVIRUWKH%HD6DQWDWRD6HQLRUSURJUDP
/DXUD 6PLWK VDOHV SDUWQHU DW
'LOEHFN 5HDO (VWDWH 5HDO /LYLQJ
LQ WKH 6DQWD &ODULWD 9DOOH\
RIÀFH VSRQVRUV %H D 6DQWD WR D
6HQLRU SURJUDP LQWURGXFHG WR
KHUWKURXJKWKHORFDOFKDPEHURI
FRPPHUFH7KHSURJUDPLVXQGHU
+RPH,QVWHDG6HQLRU&DUHDQLQ
KRPHFDUHEXVLQHVVIRUVHQLRUVLQ
WKH 6DQWD &ODULWD DQG $QWHORSH
9DOOH\ DUHDV 7KH SURJUDP
LGHQWLÀHV RWKHUZLVH QHJOHFWHG
VHQLRUV WR PDNH WKHLU KROLGD\
ZLVKHVFRPHWUXH7KLVLV6PLWK·V
WKLUG\HDUSDUWLFLSDWLQJ
+ROLGD\ RUQDPHQWV ZLWK WKH
ÀUVWQDPHVDQGDJHVRIWKHVHQLRUV
DORQJ ZLWK WKHLU UHVSHFWLYH JLIW
UHTXHVWV DUH SXW RQ D &KULVWPDV
WUHHWKDW6PLWKKDVRQKHURIÀFH
GHVN 7KH RUQDPHQW KDV WZR JLIW
LGHDVDQGWKHJLIWJLYHUZKRWDNHV
WKH RUQDPHQW ZLOO SXUFKDVH WKH
JLIW SXW LW LQ D JLIW EDJ ZLWK WKH
RUQDPHQWDQGUHWXUQLWWR6PLWK
E\'HF$+RPH,QVWHDG6HQLRU
&DUHUHSUHVHQWDWLYHZLOOFRPHE\
KHURIÀFHDQGJDWKHUDOOWKHJLIWV
DQGGLVWULEXWHWKHPWRWKHVHQLRUV
(YHU\ \HDU 6PLWK·V GHVN KDV
EHHQ RYHUÁRZLQJ ZLWK JLIWV 7KH
%H D 6DQWD WR D 6HQLRU SURJUDP
LV MXVW RQH ZD\ WR VD\ ´WKDQN
\RXµ WR WKH PDQ\ VHQLRUV ZKR
KDYH FRQWULEXWHG VR PXFK WR WKH
FRPPXQLW\
/DXUD6PLWKFDQEHUHDFKHGDW
'LOEHFN 5HDO (VWDWH 5HDO /LYLQJ
6DQWD &ODULWD 9DOOH\ RIÀFH Little Landers Society
Prepares for Holiday Fun
%\1DWDOLH0$,(5
/LWWOH /DQGHUV $QQXDO +ROLGD\
3DUW\ZLOOWDNHSODFHRQ6DWXUGD\
'HF DW %ROWRQ +DOO 0XVHXP
/RFDOEDQG7KH5DQG\9DQ+RUQH
6LQJHUVZLOOEHSHUIRUPLQJDWSP
$IWHUZDUGVDUDIÁHZLOOWDNHSODFH
WR UDLVH IXQGV IRU WKH %ROWRQ +DOO
0XVHXP 6LQJDORQJ &KULVWPDV
FDUROLQJ ZLOO IROORZ 5HIUHVKPHQWV
IURP WKH /LWWOH /DQGHUV &RRNERRN
ZLOOEHVHUYHGDIWHUWKHSURJUDP
)RUPHU/LWWOH/DQGHUVSUHVLGHQW
/OR\G +LWW H[SHFWV WKHUH WR EH
EHWZHHQDQGDWWHQGHHV
´:H DOZD\V KDYH D ELJ FURZGµ
+LWWVDLG´,W·VDIXQWLPHIRUSHRSOH
LQWKHFRPPXQLW\WRFRPHWRJHWKHUµ
7KH HYHQW LV RSHQ DQG IUHH WR
WKH SXEOLF %ROWRQ +DOO 0XVHXP
LV ORFDWHG DW &RPPHUFH
$YH LQ 7XMXQJD 3DUNLQJ ZLOO
EH DYDLODEOH DW WKH (ONV /RGJH
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ YLVLW WKH
/LWWOH /DQGHUV ZHEVLWH DW ZZZ
OLWWOHODQGHUVKLVWRULFDOVRFLW\RUJ RU
FDOO
%(7: ((1)5,(1'6
4XHVWLRQV$ERXW
7RGD\·V5HDO(VWDWH"
Ask Phyllis!
:KDWDUHWKH
SLWIDOOVRID
ORQJHVFURZ"
'HFHPEHU‡3DJH
ZZZFYZHHNO\FRP
0-)4<0
*-)=<A
Dear Phyllis,
I read your real estate column and understand that most homes
are selling quickly. But I have a higher valued home which has
been on and off the market for nearly a year. My agent brought
me an offer but the buyer doesn’t want to close until March.
What are the pros and cons of such a long escrow?
RT
'HDU57
<RXDUHFRUUHFWWKDWPDQ\OX[XU\KRPHVDUHWDNLQJORQJHU
WRVHOO,DPQRWVXUHRI\RXUFLUFXPVWDQFHVEXWOHW·VDVVXPH
WKDWWKHRIIHUHGSULFHPHHWV\RXUH[SHFWDWLRQVDQGWKDWFORVLQJ
LQ 0DUFK GRHVQ·W SUHVHQW DQ\ QHJDWLYH LPSOLFDWLRQV WD[ RU
RWKHUZLVH
0\SULPDU\FRQFHUQLVWKDW\RXUKRPHZLOOEHRIIWKHPDUNHW
IRU VHYHUDO PRQWKV <RX ZDQW WR EH FHUWDLQ WKDW WKH EX\HU
LV SUHTXDOLÀHG WKDW \RXU 5HDOWRUŠ KDV YHULÀHG WKHLU GRZQ
SD\PHQWDQG),&2FUHGLWVFRUH'LVFXVVZLWK\RXU5HDOWRUŠ
KRZ \RX FDQ PDNH FHUWDLQ WKDW LI WKH EX\HU GRHV QRW FORVH
HVFURZWKDW\RXDUHFRPSHQVDWHGIRUWKHWLPH\RXUKRPHZDV
RIIPDUNHW7KHEX\HUVKRXOGDJUHHLQZULWLQJWRWKHIROORZLQJ
7KH\UHPRYHDOOFRQWLQJHQFLHVLQZULWLQJZLWKLQGD\VDW
PRVW
HDUQHVWPRQH\LVGHSRVLWHGLQHVFURZ
,QWKHHYHQWHVFURZGRHVQRWFORVHIRUDQ\UHDVRQRWKHUWKDQ
VHOOHU·VIDXOWWKDWWKHEX\HU·VHDUQHVWPRQH\GHSRVLWEH
UHOHDVHGWRVHOOHUQRODWHUWKDQWZRZHHNVDIWHUVFKHGXOHG
FORVHRIHVFURZ%X\HUVKRXOGIXUWKHUDJUHHWKDWWKHUHEHQR
IXUWKHULQVWUXFWLRQVWRHVFURZDERXWWKHGHSRVLW,IQHHGHG
VHOOHUZLOOJUDQWDWZRZHHNH[WHQVLRQEXWDIWHUH[WHQVLRQ
SDVVHVGHSRVLWZLOOEHUHOHDVHGWRVHOOHUWREHUHWDLQHGDV
OLTXLGDWHGGDPDJHV
+76;=4<)6<;
;OL1VPU[¯;OL*OPYVWYHJ[PJ7SHJL.SLUKHSL*(
¶6\YTPZZPVUPZ[VPTWYV]LX\HSP[`VMSPML[OYV\NO
YV\[PULHUKHMMVYKHISLJOPYVWYHJ[PJJHYL;OH[»Z^O`
;OL1VPU[VMMLYZHUH[PVU^PKLUL[^VYRVMTVKLYU
JOPYVWYHJ[PJJSPUPJZ^P[OHUL^HWWYVHJO[VWYV]PKPUNL_JLW[PVUHS
OLHS[OJHYL>LYLHSPaL[VKH`TVYL[OHUL]LY[OLULLKMVYHMMVYKHISL
OLHS[OJHYLPUV\YJV\U[Y`PZWHYHTV\U[ZV;OL1VPU[WYV]PKLZL]LY`VUL
HJJLZZ[VOLHS[OHUK^LSSULZZ[OYV\NOHMMVYKHISLJOPYVWYHJ[PJJHYL
ILJH\ZLOLYL[OLYL»ZUVULLKMVYPUZ\YHUJLJV]LYHNL0UMHJ[^P[O
V\YYLHZVUHIS`WYPJLKTLTILYZOPWHULU[PYLTVU[OVMJOPYVWYHJ[PJ
HKQ\Z[TLU[ZJV\SK]LY`^LSSJVZ[`V\SLZZ[OHUHZPUNSLPUZ\YHUJL
JVWH`([;OL1VPU[^LZ[YP]L[VTHPU[HPUX\HSP[`JHYLVM[OLOPNOLZ[
WYVMLZZPVUHSZ[HUKHYKZHUK^LTHRLP[LHZ`MVYV\YJOPYVWYHJ[VYZ[V
MVJ\ZVU`V\YULLKZ^OPJOHYLHUKHS^H`Z^PSSILV\YÄYZ[WYPVYP[`
;OL1VPU[[OLJOPYVWYHJ[PJWSHJL
5.SLUKHSL(]L
(
.SLUKHSL*H ;OL1VPU[JVT
19
$
Introductory exam and adjustment*
No Insurance • No Appointments
Open 7 Days
1XPEHULVYHU\LPSRUWDQWDQG\RXPD\ZLVKWRGLVFXVV
WKDWYHUELDJHZLWKDUHDOHVWDWHDWWRUQH\
)LIWHHQ /RV $QJHOHV DUHD
0DVVDJH (QY\ FOLQLFV KDYH
WHDPHG XS WR VSRQVRU WKH ÀUVW
DQQXDO-LQJOH%HOO5XQLQWKH/RV
$QJHOHVUHJLRQD.EHQHÀWWLQJ
WKH$UWKULWLV)RXQGDWLRQ
2Q 6XQGD\ 'HF DW DP
%UDQG %RXOHYDUG LQ *OHQGDOH
ZLOO EH ÀOOHG ZLWK WKH VRXQGV RI
MLQJOHEHOOVDVSHRSOHWDNHWRWKH
VWUHHWVIRUWKHÀUVWDQQXDO-LQJOH
%HOO5XQ:DONDKROLGD\WKHPHG
.WRUDLVHPRQH\DQGDZDUHQHVV
IRUWKH$UWKULWLV)RXQGDWLRQ2QH
RIWKHNH\JURXSVVXSSRUWLQJWKH
-LQJOH %HOO 5XQ LV 7HDP (QY\
/$FRPSULVHGRI/RV$QJHOHV
DUHD0DVVDJH(QY\&OLQLFV(DFK
FOLQLFRZQHUKDVGRQDWHG
WR VXSSRUW WKH . $GGLWLRQDOO\
HDFK FOLQLF LV RIIHULQJ D KDOI
KRXU JLIW FDUG WR HYHU\RQH ZKR
UHJLVWHUVWRMRLQ7HDP(QY\/$
7HDP(QY\/$FDPHWRJHWKHU
ZKHQ /$ &RXQW\ 0DVVDJH
(QY\ FOLQLF RZQHUV FRPELQHG
WKHLU HIIRUWV WR VXSSRUW WKH
-LQJOH %HOO 5XQ WR EHQHÀW WKH
$UWKULWLV)RXQGDWLRQ$ORQJZLWK
WKH ÀQDQFLDO FRPPLWPHQW HDFK
RZQHU KDV SOHGJHG WR UHFUXLW
´WHDP PHPEHUVµ WR UXQZDON
WR KHOS ÀQG D FXUH IRU DUWKULWLV
7KLVLVWKHÀUVWWLPHDQGWKHÀUVW
FDXVH WKH\ KDYH WDNHQ RQ DV D
WHDP
7KRXJK WKH\·YH QHYHU ZRUNHG
WRJHWKHU DV D WHDP LQ WKLV ZD\
HDFK RZQHU LV HQWKXVLDVWLF
DERXWVKDULQJLQWKHIXQGUDLVLQJ
SURFHVV
JDWKHULQJ
WHDP
PHPEHUV RUJDQL]LQJ WUDLQLQJ
HYHQWV DQG FKHHULQJ HDFK RWKHU
RQ DORQJ WKH ZD\ $FFRUGLQJ WR
FRRZQHU DQG 0DVVDJH (QY\
5HJLRQDO 'HYHORSHU IRU /RV
$QJHOHV+HOHQ0F'RQDJK´7KH
KROLGD\VDUHDOODERXWVKDULQJ²
DQGIRUHDFKRIXV0DVVDJH(QY\
RZQHUV LW PHDQV JLYLQJ \RXU
DOO GRQDWLRQV WLPH DQG ÀYH
NLORPHWHUVµ
$OO DUH ZHOFRPH WR UHJLVWHU
DV SDUW RI 7HDP (QY\ /$
$Q\RQH ZKR VKRZV SURRI RI
UHJLVWUDWLRQ DV D 0DVVDJH (QY\
WHDPPHPEHUIRUWKH-LQJOH%HOO
5XQ LV DXWRPDWLFDOO\ HOLJLEOH WR
UHFHLYHDIUHHKDOIKRXU0DVVDJH
(QY\JLIWFDUG7KHOLQNWR7HDP
(QY\/$·VSDJHRQWKH$UWKULWLV
)RXQGDWLRQ·V ZHEVLWH LV KWWS
ELWO\5%/)7 DQG RQ WKH )DQ
SDJH KWWSZZZIDFHERRNFRP
7HDP(QY\/$
A Nail & Skin Care Salon
Manicure • Pedicure
Skin Care
6--
MVYUL^J\Z[VTLYZ
-VV[OPSS)S]K3H*YLZJLU[H
4VU:H[!HT!WT
0[»Z[PTL[VJOHUNL\W`V\YZ[`SL
*VTLPUMVY`V\Y
-9,,ILH\[`JVUZ\S[H[PVU
67,5!;<,:+(@:(;<9+(@ !(4!74
QHZTPULKLYULOSJVT
>,)!
,4(03!1HZTPULKLYULOS'NTHPSJVT
-66;/033)3=+<50;)‹3(*(5(+(-305;90+.,*( Open 7 Days a Week
Join us for Spa Sundays
1403 West Kenneth Rd. • Glendale, CA 91201
(818) 242-8115
www.ariadasalonspa.com
XTREME
E
BOOT CAMP
PŽ
.P]L[OL.PM[
VM/LHS[O
.PM[*LY[PÄJH[LZ
H]HPSHISL
818-790-2770
Phyllis Harb is a Realtor® with Prudential California Realty.
She may be contacted at (818) 790-7325 or by email
AskPhyllis@RealtorHarb.com.
Massage Envy Clinics
Plan to Grab Arthritis
by the Bells
Amy’s Nails Place
WWW.EXTREMEBOOTCAMP.COM
350 N Glendale Ave #A • Glendale, CA 91206
Jackie’s Hair
A Go Go
ˆ;-+7ˆ
ˆ)<8)27-327ˆ
ˆ,%-64-)')7ˆ
818.242.6001
Stop by or call us today.
*Offer valid for first time visits only. Must bring coupon for $19 Chiropractic Session.
This location is a Harkins Chiropractic Corp., PC facility operated and managed by The Joint.
'%00*36=396%443-281)28
[[[NEGOMIWLEMVEKSKSGSQ
)DPLO\0DVVDJH7KHUDS\
6SRUWV0DVVDJH²7ULJJHU3RLQW7KHUDS\²'HHS7LVVXH
3UHJQDQF\0DVVDJH²()7
6SHFLDOL]LQJLQ3DLQ0DQDJHPHQW
Gentle techniques that can reduce pain,
increase circulation, improve range of motion,
increase strength, mobility and more.
63(&,$/2))(5
ôSULFHÀUVWYLVLW FDOOIRULQIR
We come to you - home or office.
Fully clothed or full body massage using
chair, table or bed.
0DUN:DUQHU6U7KHUDSLVW
A Full Service Salon
Call for
Holiday Specials
manicures
gel nails
facials
waxing
hair extensions
California Massage Therapy Council Certification #17504
\HDUVH[SHULHQFH
Day – Evening – Weekend appointments available.
1101 Foothill Boulevard
La Cañada, California 91011
Telephone 818 790-4480
www.bruceksmithsalon.com
9LVD²0DVWHU&DUG²$P([SUHVV²DQG'LVFRYHUDFFHSWHG
<WIL^MZ\Q[M
<W
IL^MZ\Q[M
IL^MZ\ Q[M
+ITT +ITT
3DJH
ZZZFYZHHNO\FRP
'HFHPEHU
/(,685(
» BOOK REVIEW
5HYLVLWLQJWKH+XPEOH5RRWVRI /LIHRI6SHQFHU7UDF\
7RSLFRI7HD
WKH9LGHR*DPH
%\7HG$<$/$
´6XSHU 0DULR +RZ 1LQWHQGR
&RQTXHUHG$PHULFDµ
%\-HII5\DQ
3RUWIROLR%RRNV_SS_653
´+LVWRU\ RI 1LQWHQGR 9ROXPH 9ROXPH *DPH :DWFKVHULHVµ
%\ )ORUHQW *RUJHV LQ
FROODERUDWLRQZLWK,VDR<DPD]DNL
3L[¶1/RYH3XEOLVKLQJ_SS
SS_653
,QWKHVHFRQGGHFDGHRIWKHVW
FHQWXU\DQGVRPH\HDUVDIWHULWV
KXPEOH EHJLQQLQJV DV D ´FDWKRGH
UD\ WXEH DPXVHPHQW GHYLFHµ
FREEOHG WRJHWKHU E\ WZR &RUQHOO
8QLYHUVLW\ VFLHQWLVWV ZLWK VRPH
VSDUHWLPHRQWKHLUKDQGVWKHYLGHR
JDPH KDV HPHUJHG DV RQH RI WKH
PRVWSRSXODUIRUPVRIPHGLDWRGD\
,WVSUHVHQFHLVIHOWQRWRQO\WKURXJK
WKH SRSXODULW\ RI WKH PHGLXP
H[HPSOLÀHG E\ VDOHV ÀJXUHV LQ
WKHWHQVRIELOOLRQVDQQXDOO\LQWKH
8QLWHG 6WDWHV DORQH EXW LQ WKH
WUDFHVLWVLQÁXHQFHOHDYHVEHKLQGLQ
WKHPXVLFÀOPDQGHYHQIDVKLRQRI
D JHQHUDWLRQ ZKRVH FKLOGKRRG DQG
DGROHVFHQFH ZDV VSHQW XQGHU LWV
VSHOO 7KDW VDPH JHQHUDWLRQ QRZ
DGXOWV KDYH EURXJKW DERXW D VHOI
FRQVFLRXVQHVVDERXWWKHPHGLXPD
GHVLUHWRVHDUFKLWVURRWVLQRUGHUWR
EHWWHUXQGHUVWDQGLWVSUHVHQW
$PRQJ WKH JLDQWV RI WKH YLGHR
JDPHLQGXVWU\WKHQDPH1LQWHQGR
VWDQGV RXW OLNH D FRORVVXV )RU
SHRSOH ZKR ZHUH KHOG LQ LWV WKUDOO
ZKHQ WKH FRPSDQ\ HQMR\HG QHDU
XQLYHUVDO FRQWURO RI WKH PDUNHW
GXULQJ WKH ODWH V DQG HDUO\
V 1LQWHQGR WXJV WKHLU KHDUWV
ZLWKDSRZHUIXOSXOORIQRVWDOJLD
)RUWKRVHJDPHUVWKUHHERRNVDUH
DYDLODEOH WKLV KROLGD\ VHDVRQ WKDW
GHWDLO WKH KLVWRU\ RI WKH -DSDQHVH
JLDQW7KHÀUVWLVDUDWKHUVOLSVKRG
DIIDLU WKH RWKHU WZR GHVHUYLQJ
SULGHRISODFHLQRQH·VOLEUDU\
3RUWIROLR %RRNV· ´6XSHU 0DULR
+RZ
1LQWHQGR
&RQTXHUHG
$PHULFDµZDVUHSULQWHGWKLVIDOOLQ
DQHZSDSHUEDFNHGLWLRQZLWKDQHZ
FKDSWHUVXSSOHPHQWLQJWKHRULJLQDO
5\DQ ZKR ZULWHV DERXW YLGHR
JDPHV IRU VHYHUDO SXEOLFDWLRQV
HPSOR\V WKH NLQG RI K\SHUDFWLYH
FKDWW\VRUWRISURVHW\SLFDORIYLGHR
JDPHFULWLFV7DNHQLQVPDOOGRVHV
WKDW VW\OH FDQ EH WROHUDEOH HYHQ
HIIHFWLYH6WUHWFKHGDFURVVWKHVSDQ
RI D IXOOOHQJWK ERRN DQG LWV ÁDZV
EHFRPHDSSDUHQW
+LV WHQGHQF\ WR EH VQLSS\ GRHV
KLV ZULWLQJ QR IDYRUV :HDULVRPH
WRR DUH WKH -DSDQHVHÁDYRUHG
PHWDSKRUVRIZKLFKKHVHHPVWREH
PXFKWRRIRQGRI´7KH9LUWXDO%R\
ÁRSSHG OLNH D NRLµ LV DPRQJ WKH
ZRUVW RIIHQGHUV %XW XOWLPDWHO\
LW LV KLV LQDELOLW\ RU VLPSOH ODFN
RI FRQWURO WR PROG KLV FDVFDGH RI
IDFWV LQWR D FRQYLQFLQJ ORQJVSDQ
QDUUDWLYHVWUXFWXUHWKDWLVWKHPRVW
GDPDJLQJ 5\DQ·V ERRN UHDGV OLNH
WKH DXWKRU VLPSO\ SLHFHG WRJHWKHU
ZLWKWKHÁLPVLHVWRIQDUUDWLYHÀOOHU
IDFWVJOHDQHGIURPWKH,QWHUQHW,W
LVQRVXUSULVHWKHQWRUHDGLQWKH
ERRN·V FORVLQJ DFNQRZOHGJHPHQWV
WKDW PRVW RI WKH DXWKRU·V ZRUN
FRQVLVWHG RI MXVW WKDW 5\DQ·V
ERRN FDQ RQO\ EH UHFRPPHQGHG
WR WKRVH 1LQWHQGR IDQV ZKR DUH
QHRSK\WHV WR WKH FRPSDQ\·V
KLVWRU\ RU IRU WKRVH WRR OD]\ WR
ORRN XS WKH FRPSDQ\·V UHOHYDQW
:LNLSHGLDDUWLFOH
)DU EHWWHU DQG DEVRUELQJ
LV 3L[ ¶1 /RYH 3XEOLVKLQJ·V
RZQ FRQWLQXLQJ VHULHV RI ERRNV
H[SORULQJ 1LQWHQGR LQ WKHLU
´+LVWRU\ RI 1LQWHQGRµ ERRNV
$XWKRU )ORUHQW *RUJHV ZKRVH
RZQ LQWHUHVW LQ WKH FRPSDQ\·V
KLVWRU\ ZDV DZDNHQHG ZKLOH
VWXG\LQJ LQ -DSDQ GXULQJ KLV
WHHQ \HDUV KDV FRPSLOHG DQ
H[WUDRUGLQDU\ VHW RI ERRNV WKDW
VHUYH DV D YLUWXDO PXVHXP
SLHFHLQDQGRILWVHOI
$SSURSULDWHO\ IRU D PHGLXP WKDW
FRQFHQWUDWHV WKH YLVXDO KLV ERRNV
KRQH LQ RQ WKH YLVXDO DUWLIDFWV RI
WKH FRPSDQ\·V KLVWRU\ *RUJHRXV
VSUHDGVRI1LQWHQGR·VHDUO\SOD\LQJ
FDUGV ² WKH FRPSDQ\ EHJDQ DV D
KDQDIXGDPDQXIDFWXUHULQWKHWK
&HQWXU\ ² DV ZHOO DV ODWHU WR\V
QHZVSDSHU FOLSSLQJV SKRWRJUDSKV
RIWKHFRPSDQ\·VPLGWKFHQWXU\
DWWHPSWV DW PDNLQJ PRQH\ IURP
WD[LVDQG´ORYHKRWHOVµDERXQGLQWKH
3L[¶1/RYHERRNV*RUJHV·ZULWLQJLV
OHDQDQGFRQFLVHXQIHWWHUHGE\WKH
QDUFLVVLVPRUDIIHFWDWLRQVRI5\DQ·V
$W WLPHV LW FDQ EH XQLGLRPDWLF
WKH (QJOLVK WUDQVODWLRQV IURP
WKH DXWKRU·V RULJLQDO )UHQFK FDQ
VRPHWLPHVEHFUHDN\EXWQHYHULV
LWDVHULRXVLPSHGLPHQW
7KH 5\DQ ERRN LV DQ HDVLHU
ÀQG DQG VKRXOG EH DYDLODEOH
ZLGHO\ GLVWULEXWHG E\ 3HQJXLQ
*RUJHV· ERRNV FDQ EH REWDLQHG
YLD 3L[ ¶1 /RYH·V ZHEVLWH DW ZZZ
SL[QORYHSXEOLVKLQJFRP WKRXJK
WKH\FDQDOVREHIRXQGDW$PD]RQ
$W DSLHFH WKH ERRNV DUH D
SULFLHULQYHVWPHQWWKDQ5\DQ·V%XW
IRUWKHLUZHDOWKRILQIRUPDWLRQDQG
YLVXDO ÁDLU LW LV PRQH\ ZHOO VSHQW
DQG D PRGHO RI TXDOLW\ ZULWLQJ IRU
YLGHRJDPHV
7KH OLIH DQG FDUHHU RI WKH
OHJHQGDU\ DFWRU 6SHQFHU
7UDF\ ZLOO EH WKH WRSLF IRU
GLVFXVVLRQ DW D OLWHUDU\ WHD
WKDWLVWDNLQJSODFHLQ%HYHUO\
+LOOVRQ'HFDWSP
&ULWLFDOO\DFFODLPHGDXWKRU
-DPHV &XUWLV ZLOO DSSHDU DV
WKH JXHVW VSHDNHU DW
WKH:HVWVLGH&HQWHUIRU
,QGHSHQGHQW /LYLQJ·V
$VVRFLDWHV·
:&,/
$QQXDO /LWHUDU\ 7HD
7KH HYHQW WDNHV SODFH
DW D SULYDWH KRPH LQ
%HYHUO\ +LOOV &XUWLV
ZLOO WDON DERXW DQG
VLJQFRSLHVRIKLVODWHVW
FULWLFDOO\
DFFODLPHG
ERRN´6SHQFHU7UDF\$
%LRJUDSK\µ
7KH
:&,/
IXQGUDLVLQJ HYHQW LV
RSHQ WR WKH JHQHUDO
SXEOLFEXWUHVHUYDWLRQV
DUH UHTXLUHG 7LFNHWV
IRU WKLV IXQGUDLVLQJ
HYHQW DUH HDFK
DQGPD\EHVHFXUHGE\
*&&2UFKHVWUD3HU
IRUPDQFHRQ6XQGD\
%\0LFKDHO-$59,=8
7KH *OHQGDOH &RPPXQLW\
&ROOHJH 2UFKHVWUD SUHVHQWV
LWV DQQXDO IDOO FRQFHUW LQ WKH
FROOHJH DXGLWRULXP RQ 'HF DWSP
,Q KRQRU RI WKH FROOHJH·V
WK
DQQLYHUVDU\
WKH
RUFKHVWUD ZLOO EH SHUIRUPLQJ
SLHFHV IURP DURXQG WKH WLPH
RI*&&·VIRXQGLQJLQ
7KH RUFKHVWUD·V IHDWXUHG
ZRUN ZLOO EH *HRUJH
*HUVKZLQ·V ´$PHULFDQ LQ
THEN & NOW | *VYHS9LLM)LH\[`:HSVU
FDOOLQJ -HQQ *XQQ 6WHLS DW
WKH:&,/RIÀFHDW
H[W7KHDGGUHVVRI
WKHHYHQWZLOOEHJLYHQDWWKH
WLPH ZKHQ UHVHUYDWLRQV DUH
VHFXUHG
7ROHDUQPRUHDERXW:&,/
YLVLWZZZZFLORUJ
3DULVµ VDLG *&& PXVLF
SURIHVVRU %HWK 3ÁXHJHU
2WKHU SLHFHV WKH RUFKHVWUD
ZLOOSHUIRUPLQFOXGHZRUNVE\
-RKQ 3KLOLS 6RXVD &KDUOHV
*ULIIHVDQG:LOOLDP6FKXPDQ
7KH PHPEHU VWURQJ
RUFKHVWUDLVPDGHXSRI*&&
VWXGHQWV DQG FRPPXQLW\
YROXQWHHUV
7LFNHWV FDQ EH SXUFKDVHG
WKURXJK *OHQGDOH $UWV DW
ZZZJOHQGDOHDUWVRUJ RU E\
FDOOLQJ WKH *&& ER[ RIÀFH DW
([W
*V\Y[LZ`VM[OL/PZ[VYPJHS:VJPL[`VM*=
7KHQ» ,QWKH&RUDO5HHI%HDXW\6DORQZDVORFDWHGDW
1RZ» 7KHUHVWRIWKHYDOOH\KDVJURZQGHQVHDURXQG+LJKZD\
)RRWKLOO%OYGDWWKHZHVWHUQFRUQHURIWKHFRPPXQLW\RI+LJKZD\
+LJKODQGVDORQJZKDWZDVWKHQ6WDWH+LJKZD\+LJKZD\
+LJKODQGVZDVGHYHORSHGVHSDUDWHO\IURP/D&UHVFHQWDLQWKH¶V
ORFDWHGEHORZ)RRWKLOOEHWZHHQ%RVWRQDQG'XQVPRUHDYHQXHV
+LJKODQGVDQGLW¶VQRORQJHUGLVWLQJXLVKDEOHDVDVHSDUDWH
QHLJKERUKRRG7KHEXLOGLQJ&RUDO5HHIZDVLQLVVWLOOWKHUHUHODWLYHO\
XQFKDQJHG,W¶VQRZWKHKRPHRI9LR.QLWDIDVKLRQDEOHZRPHQ¶V
FORWKLQJVWRUH
'LQLQJ 'HOLJKWV
6 VIH V^[
)
JV [O
\W PLZ
VU
ZO
-VV[OPSS)S]K3H*YLZJLU[H
-V
VV[OP
V[OPS
OPSS)
S)
)S]K
S]K3
3H*YLZ
YLZJL
JLLU[H
[H
*VYULYVM3H*YLZJLU[H(]LU\L
*
*VYUL
YULYV
Y M3H*
YV
M3
3H*
*YLLZ
LZJLU
J [H
[H (]LU\
\L
\L
• N O W O P E N S U N D AY S
•
R
Q
H
/281*(
SUN PALACE CUISINE
PRESENTS
Live Jazz You Can Dance To
Happy Hour: 4:30-7:00 p.m.
Live Jazz: 7:00-11:00 p.m.
1st and 3rd Thursdays of the month
3710 N Verdugo Rd, Montrose, CA
Reservations: 818-249-7147
A Premiere West (QWHUSULVHVproduction
6 --
• MON - SAT 6 A.M. TO 6 P.M. •
)V
PLZ LZ
IH
- VV[O [OP
ZO 6-:T:TVVV\WVU
V^ :T
[O V
VIH PZJ
PZ V[
) IH [O
JV OP
\W L
V V^
6
)
ZO
VU
Z
-VV[OPSS)S]K3H*YLZJLU[H
*VYULYVM3H*YLZJLU[H(]LU\L
• N O W O P E N S U N D AY S
•
SNACKS - COOKIES - HELLO KITTY
6 --
• M
MON
ON - S
SAT
AT
T 6 A
A.M.
.M.. TO 6 P.M
P
P.M.
. . •
Z
)V
OPL OPLZ
[
I
V
H
V [
ZO 6-:T:TVVV\WVU
V ^ :T
[O V
VIH OPZJ
PZ V
)
COFFEE - TEA - BOBA - SMOOTHIES
ZZZFYZHHNO\FRP
SNACKS
SNACK
SNA
C KS
CKS
CK
K - COO
C
CO
COOKIES
OO
O KIE
IE
E S - HE
H
HELLO
E LLO
L LO KI
LL
K
KITTY
I TTY
T TY
TY
COFFEE
CO
COF
OF
F FEE
FE
EE - T
TEA
EA - BOB
BOBA
OBA
A - SM
S
SMOOTHIES
OOT
O
OTHIE
OT
O
HI S
HIE
'HFHPEHU
,MKMUJMZ
\P
;
4
)
1
+
;8
Happy
Holidays
from
Franks
Famous
Kitchen and
Catering
:H ZRXOG OLNH WR WDNH
WKH WLPH WR VD\ +DSS\
+ROLGD\VWR\RXDQG\RXUV
IURP WKH )UDQNV )DPRXV
IDPLO\ :H KDYH SUHSDUHG
RXU &KULVWPDV PHQX DQG
DUH QRZ WDNLQJ KROLGD\
RUGHUV 6R QR PDWWHU KRZ
ELJRUVPDOO\RXUJDWKHULQJ
RUHYHQWZHZRXOGORYHWR
SURYLGHDVWUHVVIUHHPHDO
WKDW ZLOO SOHDVH HYHU\
JXHVW:HORRNIRUZDUGWR
KHOSLQJ\RXFHOHEUDWHWKLV
KROLGD\VHDVRQ
5RJHU7UDF\)UH\
)UDQNV)DPRXV
.LWFKHQDQG&DWHULQJ
)UDQNV)DPRXVLVORFDWHG
DW19HUGXJR5GLQ
0RQWURVH
&KULVWPDVGLQQHURUGHUV
QHHGWREHSODFHGE\
7KXUVGD\'HFVWDQG
SLFNHGXSE\RQ
'HFWK
ATWATER VILLAGE
Located in the Costco Shopping Center
2921 Los Feliz Blvd
(323) 284-6312
Souplantation
New Location!
'HDU)UDQNV)DPRXV
&XVWRPHU
$OOWKHEHVWWR\RXDQG
\RXUIDPLO\
3DJH
Traditional flavors with a modern twist!
Healthy and delicious!
138 N. Brand #100, Glendale
(at the Exchange)
www.IguanasRanasTacos.com
(818) 484-7820
6WLU;\LZKH`[OYV\NO:\UKH`
/LYH(QWHUWDLQPHQW)UL6DW1LJKWV
PLAN YOUR
HOLIDAY NIGHTS
OUT EARLY!
763,
569H;W/R29%*
;H
;HRPUNYLZLY]H[PVUZ
UZ
56>MVY[OL/VSPKH`Z
56
H`Z
*RQ DQWD
z6
>LOH]LHWYP]H[LKPUPUNYVVTH]HPSHISL
>
MVYWHY[PLZMYVT[VWLVWSL
4HRLZ\YL[VYLZLY]LP[LHYS`
6JLHU]PL^)V\SL]HYK04VU[YVZL0
ZZZRYEDUJULOOFRP
7KH QHZHVW 6RXSODQWDWLRQ ORFDWHG
DW /RV )HOL] %OYG LQ WKH &RVWFR
6KRSSLQJ &HQWHU LQ $WZDWHU 9LOODJH LV
QRZ RSHQ 6RXSODQWDWLRQ RIIHUV D IRRW VDODG EDU IXOO RI IUHVK VHDVRQDO
YHJHWDEOHV DQG WRVVHG VDODGV PDGH
IURPVFUDWFK VRXSV DQG KDQGFUDIWHG
PXIÀQVIRFDFFLDEUHDGVDQGGHVVHUWV
6RXSODQWDWLRQ KDV D URWDWLQJ PHQX
RI PRUH WKDQ RULJLQDO PDGH IUHVK
GDLO\UHFLSHVIHDWXULQJVLJQDWXUHVDODGV
VRXSV EDNHU\ JRRGV DQG KRW SDVWD
VDXFHV DW DQ DOO\RXFDUHWRHDW SULFH
$OO IRRG LV SUHSDUHG ZLWKRXW WKH XVH
RI DUWLÀFLDO ÁDYRUV FRORUV DGGLWLYHV
RU DUWLÀFLDO WUDQV IDWV $ GLIIHUHQW
IRRG WKHPH LV IHDWXUHG HDFK PRQWK
DQG WKH PRVW SRSXODU PHQX LWHPV DUH
URWDWHG HYHU\ PRQWK 0HQX LWHPV DUH
VKRZFDVHGDUHSUHSDUHGH[KLELWLRQVW\OH
HYHU\PLQXWHV
6RXSODQWDWLRQVHHNVWREHDYLWDODQG
FRQWULEXWLQJ SDUW RI HDFK FRPPXQLW\
LQZKLFKLWRSHUDWHV7RUHDFKWKLVJRDO
UHVWDXUDQWVRIIHUD´)XQ5DLVHUµSURJUDP
WKURXJK ZKLFK FKDULWLHV FKXUFKHV
VFKRROVDWKOHWLFWHDPVVFRXWWURRSVDQG
RWKHUQRQSURÀWRUJDQL]DWLRQVPD\UDLVH
IXQGV E\ KRVWLQJ LQVWRUH HYHQWV 7KH
UHVWDXUDQWVDVVLVWLQPDUNHWLQJWKHQRQ
SURÀW·V HYHQW E\ FUHDWLQJ PDVWHU Á\HUV
IRUGLVWULEXWLRQDQGSURPRWLRQ
6RXSODQWDWLRQ LQ $WZDWHU 9LOODJH LV
RSHQDP²SPRQZHHNGD\V
DQG DP ² SP RQ )ULGD\
DQG 6DWXUGD\ )RU PRUH LQIRUPDWLRQ
FDOO RU YLVLW ZZZ
VRXSODQWDWLRQFRP EHFRPH D IDQ RI
6RXSODQWDWLRQ DW ZZZIDFHERRNFRP
VRXSODQWDWLRQDQGIROORZ6RXSODQWDWLRQ
RQ 7ZLWWHU DW KWWSWZLWWHUFRP
VRXSODQWDWLRQ
Join us Tues. when NSB gives back 10% to local charities for Community Partnership Days!
WEDNESDAY- COMBO DAY (BURGER, FRIES & DRINK $4.95)
THURSDAY- FRY DAY ON THURSDAY “FREE FRIES”
(FREE FRIES WITH PURCHASE OF BURGER
RGER & DRINK))
2))
WITH PURCHASE OF ANY BURGER
Expires 12-31-12
NorthShoreBurgers.com
(818) 790-1672
1929 Verdugo Blvd • La Cañada Flintridge
• NEXT TO THE UA MOVIE THEATER •
HOMEMADE • FRESH • NATURAL • ORGANIC • HOMEMADE • FRESH • NATURAL • ORGANIC
'$,/<63(&,$/6
SUNDAY- 50¢ BEER & WINE DAY
MONDAY- FAMILY DAY (ANY 2 COMBOS $12)
TUESDAY- 50% OFF COMBO DAY
Mi Coraz
Corazon
Mexican Restaurant
Kenneth
Vi l l a g e
u
Homemade • Fresh
Natural • Organic
1402 W Kenneth Rd
Glendale CA
(818) 500-8100
www.mi-corazon.net
HOMEMADE • FRESH • NATURAL • ORGANIC • HOMEMADE • FRESH • NATURAL • ORGANIC
u HOMEMADE • FRESH • NATURAL • ORGANIC u
u HOMEMADE • FRESH • NATURAL • ORGANIC u
3DJH
ZZZFYZHHNO\FRP
'HFHPEHU
-867)25)81
:((./<
+2526&23(6
3URYLGHGE\KRURVFRSHFRP
'HFHPEHU'HFHPEHU
E\-RKQ'HHULQJDQG-RKQ1HZFRPEH
There isn’t too much major planetary activity apart from the Moon doing its rounds. Of
course, if there is a particular astrological configuration occurring, the Moon could influence
it. However, apart from a focus on the sign of Scorpio, the week ahead seems fairly quiet.
This probably isn’t such a bad thing as you approach the holiday season and need as little
aggravation as possible. Make the most of this time to get organized.
ARIES 0DUFK$SULO
LIBRA 6HSW2FW
There may be job changes in the works
or perhaps a business deal. You seem to
be making an effort to get ahead in your
career. With Mars on the prowl it helps
not to clash with the boss. Try to negotiate
instead. A tender feeling of romance might
feel right, but it isn’t all clear sailing. There
could be opposition to face and difficult
people in your way. It’s possible that your
ego could be challenged, too. A friend’s
company may be most welcome later.
You have a remarkable ability to
maintain high spirits even through a
mini crisis. There could be possible
worries concerning money, health, or
misguided communications. Your detached
perspective enables you to assess each
situation carefully and make the right
choices. On the home front, you seem to
be busy clearing out clutter, decorating,
or perhaps remodeling. Any hard work
you do now could pay off further down
the line. Consider the time spent a worthy
investment.
TAURUS$SULO0D\
Touch base with old friends this week
when the urge to share secrets, talk, and
discuss ideas may be strong. There are
times that might call for common sense or
moderation, especially where your love life
or business affairs are concerned. You and
your partner may be able to rethink your
financial plans for the better. The more
willing you are to get started, the sooner
any anxious feelings will dissipate. A hint
of approval feels good. However, don’t let
“easygoing” turn into “indulgence.”
GEMINI 0D\-XQH
You might have extra energy to invest
in a relationship or entertainment plans.
You can strengthen any important ties
at work this week. If you’re socializing
over the coming days, you may discover
a business link that could be fortuitous in
the future. If you find yourself under stress
at work, it’s best to keep busy, exercise,
and understand that a little humor keeps
everything lighter and brighter. You might
even find that adopting a pet brings a new
kind of happiness.
CANCER -XQH-XO\
Financial news could bring good feelings
and hope for the future. On a social level,
invitations may result in a favorable
response. It pays to be proactive at this
time and make efforts to network. You’ll
see the results over the coming days and
weeks. Try not to fall prey to any power
games that people might play. It’s better to
make a show of strength right away. There
could be some dishonesty hiding the truth
of an issue. Ponder business deals before
moving ahead.
LEO -XO\$XJXVW
Subconscious tension could plague you
if you can’t find the right focus. Hard
work may be called for. There might also
be difficulties with family or relatives,
possibly health concerns. It seems to
be up to you to comfort, care for, and be
responsible for such situations. Although
this may be trying, family members seem
to be looking to you as a source of support
and strength. Later, a romantic ambience
could make you very happy. Don’t forget
exercise and outdoor activities to help
you relax.
VIRGO $XJXVW6HSW
Don’t be surprised if certain items of news
or gossip are difficult to digest. A buoyant
mood may be short-lived unless you can
tackle these issues at the source. You’ll
also find it useful to keep your thinking
upbeat and positive. With your financial
situation looking better, it might help to
ask for a raise if you feel you deserve it.
Be prepared to show facts and figures if
you want to be taken seriously. You’re still
on a roll in your career.
SCORPIO Oct. 23 - Nov. 21
Helpful, creative ideas come out of the blue
as long as you’re open to them. Harnessing
skills and talents could bring a way to earn
money from a small business. Stay focused
or any efforts may peter out. Generally, you
seem much more ambitious, but don’t take
on so much that you feel pressured. It helps
to pace yourself and have a strategy for
achieving those bigger, more challenging
goals. Regarding love, someone lets their
guard down, making it easier for you to
get closer.
SAGITTARIUS 1RY'HF
Whether it’s because friends are preoccupied
or some other reason, you could feel a bit
left out. Don’t despair if your social life isn’t
all that you’d hoped. Sometimes spending
a little time alone has its own advantages.
Try not to let your emotions rule you when
it comes to spending even if you’ve set
yourself a budget. You may be selling
yourself short when it comes to earnings,
too. Focus on what brings you the most
value and happiness.
CAPRICORN 'HF-DQ
Socializing is a plus and could provide
unexpected advantages or a helpful
direction, thanks to a new meeting. A longrange dream may seem even more distant
and perhaps out of reach. But even if you
have to scale back, you still have plenty of
options. This week try a fresh approach and
think outside the box. Being original will
help you stand out. You might not have to
go far to benefit from lucky opportunities.
Make up your mind to turn new encounters
into positive connections.
AQUARIUS -DQ)HE
Communication may be one of your strong
points this week. If you feel that a recent
conversation, inquiry, or negotiation failed
to get the desired response, it’s worth
giving it another try. Say yes to invitations,
or maybe extend one. You may have an
opportunity to make some useful contacts.
Concerning your career, anything hidden
may come into the light. The question will
be how to handle this week’s revelations.
It’s possible that a loss may be turned
into a gain.
PISCES)HE0DUFK
Be careful about making commitments,
especially if money is involved. You may
not have all the information necessary
to make the right decision. You seem
optimistic, but perhaps not that well
grounded regarding a question of values.
If someone derails a cherished dream,
perhaps you should consider it a blessing.
A visit may turn out to be pleasurable,
relaxing, and eye opening on some level.
This week take time to pamper yourself or
try a new look. You’ll feel better for it.
CALENDAR this
DBSA OFFERS SUPPORT GROUP
Depression Bipolar Support Alliance (DBSA)
has a support group meeting every Tuesday at
Vallejo Drive Adventist Church in Glendale every
Tuesday from 6 p.m. to 8 p.m. DBSA provides
hope, help, and support through peer-based,
recovery oriented empowering services, and
resources when people need them and how
they need to receive them.
For more information, call Wanda Sellers
at (818) 352-4346, email dbsalosangelesne@
yahoo.com or visit dbsalosangelesne.org.
Vallejo Drive Adventist Church, 300 Vallejo
Dr., Room 106 in Glendale.
GLENDALE QUILT GUILD MEETING
The Glendale Quilt Guild meets the second
Wednesday of the month at the Glendale Central
Library. Social hour is at 6 p.m. followed by the
meeting at 6:30 p.m. Refreshments served at
the break. Meetings are free to members and
$5 for visitors. For more information visit www.
glendalequiltguild.org or phone Brandi at (818)
541-9983.
Glendale Central Library, 222 E. Harvard, in
Glendale
LA CRESCENTA HOMESTEADER’S
ARTWORK ON EXHIBIT
Sketches and watercolors from 1900 1902 by Winifred Bathey, a La Crescenta
homesteader who also pursued art, are on
display at the Lanterman House until Feb. 28.
The exhibition of this private collection also
includes photographs from the Bathey family
albums. Winifred, the eldest daughter, focused
on architecture and landscape in her artwork,
preserving a rare glimpse of the foothills and
parts of Los Angeles at the turn of the 20th
Century.
Almost lost from the Bathey estate, the
artwork was fortuitously reunited with the
homestead’s current owner when a Los Angeles
book collector happened upon them at the
bottom of several boxes of books. Sketches
and watercolors have been framed by White’s
Gallery to preserve them. The homestead
remains in good condition on privately owned
land.
For visitor information, contact
the Lanterman House at http://www.
lantermanfoundation.org/.
PUBLIC REAL ESTATE SEMINAR
OFFERED
Prudential California Realty will hold a public
seminar on Thursday, Dec. 6 from 6:30 p.m. to
8 p.m. at Prudential Glendale, located at 1625
W. Glenoaks Blvd.
The seminar presentation will provide
valuable, up-to-date information to all
community members interested in learning
the facts about the current state of the real
estate market, and the 2013 market forecast.
The presentation will focus on the economy,
demand, interest rates, sale activities and
price movements, and an overview of income
properties and residential markets.
For over two decades, Prudential California
Realty has served the community in matters
of homeownership, property rights, and
the betterment of quality of life. For more
information on this free public seminar and
2013 real estate forecast, contact Angela
Sassounian at (818) 476-3000.
LCVRWF HOSTS CHRISTMAS PARTY
of the La Cañada Flintridge Country Club
on Thursday, Dec. 6 starting at 6 p.m. Guest
speaker is best-selling author Evan Sayet of
“The KinderGarden of Eden: How The Modern
Liberal Thinks.”
Sayet started out as a standup comic. David
Letterman offered him a spot on a special show
that featured young talent. He then segued into
writing, became an integral part of the “The
Arsenio Hall Show” team. He is the creator and
star of“The Right To Laugh,”the longest running
conservative comedy show in America.
Live Christmas music by CVHS Charismatics.
The cost is $45 per person. RSVP to Joan Taylor
at (818) 790-0014. Mail checks payable to
LCVRWF, P.O. Box 8314, La Crescenta, CA 91224.
CERAMICS SALE AT CCLCF
Community Center of La Cañada Flintridge
is hosting its holiday ceramics sale on Friday,
Dec. 7 from 3 p.m. to 8 p.m., Saturday, Dec. 8
from 11 a.m. to 5 p.m. and Sunday, Dec. 9 from
11 a.m. to 4 p.m.
Unique ceramics gifts for everyone.
Community Center of La Cañada Flintridge,
4469 Chevy Chase Drive in La Cañada.
VISIT WITH SANTA
La Salle High School Alumni Assn. is hosting
a Visit with Santa on Saturday from 10 a.m. to
noon at the school dining hall. Pictures with
Santa are $5. All proceeds dedicated to the La
Salle Alumni Assn. Adopt A Family Christmas
Drive to benefit needy children.
La Salle High School, 3880 E. Sierra Madre
Blvd. in Pasadena.
LITTLE LANDERS HOSTS ANNUAL
HOLIDAY PARTY
Come and join the Little Landers Society for
its traditional holiday party with performances
by Tujunga’s very own Franny McCartney and
the space age pop music sound of the Randy
Van Horne Singers. Join in for Christmas carols
and annual gift drawing. Refreshments are
served after the program and recipes from the
Little Landers Cookbook are featured. Little
Landers Park will be decorated for the holidays
and there may even be some snow on the
ground in Little Landers Park. All are invited to
enjoy an old-fashioned celebration.
This program is free and open to the public.
Everyone is welcome. It takes place on Saturday,
Dec. 8 at 1 p.m. at Bolton Hall Museum.
Parking is available a few doors uphill at the
Elks Lodge.
Additional information is available from Little
Landers Historical Society, (818) 352-3420 or
visit www.littlelandershistoricalsociety.org or
email littlelanders@verizon.net.
Bolton Hall Museum, 10110 Commerce Ave.,
Tujunga
EVENT AT TIME AND SPACE
The Time and Space Gallery is hosting “The
Art of Adam B. Cramer.”Opening receptions will
be held on Dec. 7 and Dec. 14 from 6 p.m. to
10 p.m.
Music by That’s Not My Baby.
Also featuring works by: H. Catillion, Brian
Cho, Dan Engle, Elizabeth Gracen, Christine
Luchetta, Jon Measures, Jesse Spears, Clayton
Verbinski and others.
All invited for hors d’oeuvres, spirits and
revelry.
The Time and Space Gallery, 838½ Foothill
Blvd., La Cañada Flintridge
The La Crescenta Valley Republican Women
Federated invites the public to its annual ALL INVITED TO POTLUCK
Bring your family and friends to this
Christmas party and dinner in the ballroom
Norweigian Julebord and Santa Lucia Christmas
procession – Christmas potluck dinner on
Saturday, Dec. 8 at 6:30 p.m. at the Edvard
Grieg Lodge #74, Sons of Norway, meeting at
Lutheran Church of the Foothills. Christmas
program, carols, and special fun for the children.
Call (818) 249-8102 for info.
Lutheran Church of the Foothills, 1700
Foothill Blvd., La Cañada
TOWNE SINGERS PRESENT ‘JOY
FROM THE WORLD’
The Towne Singers present “Joy From The
World” on Saturday, Dec. 8 at First United
Methodist Church in Pasadena. Conducted by
Beth Richey, the 100-plus members will perform
holiday music by Rosephanye Powell, John
Rutter, Irving Berlin, Stephen Hatfield and more.
Tickets are available by calling (818) 2754117 or online at www.townesingers.org/
purchase.html. Ticket prices are $20 presale,
$25 at the door, $10 for children, and $15 for
a group of 10 or more. Church parking is free.
For further information, visit www.
townesingers.org or email townesingers@
gmail.com.
First United Methodist Church, 500 E.
Colorado Blvd., Pasadena
ALZHEIMER’S SUPPORT GROUP
OFFERED
Mountview Retirement Home sponsors a
monthly free Alzheimer’s Support Group on
the second Tuesday of each month at 7 p.m.
The next group will be held on Tuesday, Dec.
11. Mountview Retirement Home is located at
2640 Honolulu, Montrose and can be reached
at (818) 248-6737. All are welcome.
PWC HOSTS CHRISTMAS PARTY
The Pasadena Women’s Connection invites
the community to its Christmas party luncheon
and program. The luncheon will be held at the
Altadena Country Club on Wednesday, Dec.
12 at 11:30 a.m. Enjoy celebrating the season
with talented vocalist Carolyn Fallin and singing
favorite Christmas carols.
Motivational speaker and former librarian
Judy Scharfenberg will give a dramatic reading
and explain the “Heart of Christmas.”
Tickets are $23.
For reservations, call Darlene (818) 353-2212
or Carole (818) 790-1907.
Altadena Country Club, 2290 Country Club
Drive in Altadena.
BABYSITTING CLASSES AT VHH
The Verdugo Hills Hospital BEGINNINGS
Family Education Program will offer a
babysitting class on Dec. 29 designed for boys
and girls between the ages of 11 and 15. This
class is a single, one-time class, held from 9 a.m.
to 2:30 p.m.
The babysitting class is an interactive
course that teaches participants valuable skills,
including infant/child CPR, basic first aid, home/
auto safety, accident prevention, telephone
skills, safety tips, when to call 911, poison
control, fire/earthquake plans and other helpful
childcare advice. Upon completion of the
course, participants will receive a babysitting
course completion certificate.
Class fee is $40/person. Reservations are
required. For more information or to register,
call (818) 952-2272. For a list of additional classes
offered by the Family Education Program, visit
www.vhhospital.org.
Classes are offered at VHH, 1812 Verdugo
Blvd. in Glendale, 91208, in the Council Room
(located on the fourth floor).
'HFHPEHU
ZZZFYZHHNO\FRP
3DJH
5(/,*,21
NOTES & NODS
$QQXDO'ULYH7KUX1DWLYLW\
For the 12th year, Community Christian Church of the Foothills is presenting its Drive-thru Nativity Scenes for the
public.
Cars are directed to slowly drive
through a path that showcases various
scenes of the nativity story, including live
actors portraying Mary and Joseph, the
shepherds, the angel, and wise men. Each
year approximately 2,000 people view
the two-day presentation that is offered
free to the community.
Free coffee, hot cocoa and cookies
are available at the end of the drive in
the church’s coffee house. If the visitors
choose, they also have the opportunity to
enter a special prayer area to meet with
church members.
The Drive-thru Nativity Scenes take
place from 6:30 p.m. to 9:30 p.m. on Dec.
7 and Dec. 8. The event is part of Community Christian Church of the Foothills,
10193 Tujunga Canyon Blvd. in Tujunga,
just north of Foothill Boulevard.
To learn more, visit the church website
at www.churchofthefoothills.com or call
(818) 353-8080.
&DOHQGDU,WHPVIURP%HWKHO&KXUFK
Tuesday Table Talk
On Tuesday, Dec. 10, Bethel Church
will offer a showing of the film “Christmas Angel.”
While writing an assignment for
school about Christmas wishes, Olivia
Mead begins to notice strange things happening around her. As her wishes start to
come true, she becomes convinced that
they are miracles linked to a woman she
thinks is an angel.
The presentation will be preceded by
a potluck supper. The potluck starts at
6:30 p.m.; the presentation starts at 7:15
p.m. followed by dessert and discussion
at about 9 p.m.
This is a free event.
Children’s Christmas Pageant
On Sunday evening, Dec. 16, Bethel
Church is presenting a children’s Christmas pageant for the community. The
program starts at 6 p.m. and will include
singing, recitations, costumes, finger
play, reading of the Biblical Christmas
story, a Christmas meditation, and a video. Gifts will be given to all who attend.
The program will be followed by refreshments in the social hall. All are welcome.
Bethel Church, 10725 Penrose St.,
Sun Valley
&KXUFKHV+RVWLQJ6LQJ$ORQJ
The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, the Center for Spiritual
Living, the La Cañada Congregational
Church and Vallejo Drive Seventh-Day
Adventist Church are hosting a community Messiah sing along on Sunday, Dec.
16 at 7 p.m. at the LDS church.
The event is open to all faiths.
Shirley Nute will be conducting; Dr.
Dan Kerr will be playing the organ.
This is a free event.
The Church of Jesus Christ of Latter
Day Saints is located at 4550 Raymond
Ave. in La Crescenta.
1DKPRGDW/&&56
Singer/songwriter Daniel Nahmod
will be performing at Center for Spiritual
Living-La Crescenta on Dec. 16. He will
be performing at the celebration service
at 10 a.m. and there will be a concert
fundraiser for Nahmod at 1 p.m.
Love donation will be collected.
Limited seating, so call for reservations at (818) 249-1045.
Center for Spiritual Living, 4845 Dunsmore Ave., La Crescenta.
&KULVWPDV8VKHUVLQ6HDVRQ
RI+RSHDW&9&KXUFK
3KRWRE\0LFKDHO-$59,=8
&UHVFHQWD9DOOH\&KXUFK&R3DVWRU.DWKH:RRGGDXJKWHU:KLWQH\:RRGDQG:RUVKLSDQG<RXWK$VVLVWDQW-RHO6LPSVRQZRUNRQ
WKHFKXUFK&KULVWPDVWUHHDWWKHFKXUFKRQ0RQGD\7KHWUHHLVGHFRUDWHGZLWKDPL[RIVWRUHERXJKWDQGKDQGPDGHGHFRUDWLRQV
%\0LFKDHO-$59,=8
$W&UHVFHQWD9DOOH\&KXUFK
SUHSDULQJ IRU &KULVWPDV LV
D FKXUFK FRPPXQLW\ HIIRUW
,W FDQ EH VHHQ LQ HYHU\WKLQJ
IURPWKHVDQFWXDU\&KULVWPDV
WUHH WR FKXUFK GHFRUDWLRQV
DQG HYHQ WKH &KULVWPDVWLPH
HYHQWVWKHPVHOYHV
0RVW RI WKH RUQDPHQWV
LQ WKH FKXUFK &KULVWPDV
WUHH DUH KDQGPDGH E\
FKXUFK PHPEHUV DV DUH WKH
GHFRUDWLRQV LQ WKH FKXUFK·V
IR\HU,QVLGHWKHVDQFWXDU\D
OLIHVL]H KDQGPDGH $GYHQW
FDOHQGDUKDVEHHQHUHFWHGRQ
WKHQRUWKDQGVRXWKZDOOV,W
UHVHPEOHVWKHVLGHVRIDEDUQ
´:H KDG WKLV WHDP RI
ZRQGHUIXOO\ FUHDWLYH SHRSOHµ
VDLG&UHVFHQWD9DOOH\&KXUFK
FR3DVWRU .DWKH :RRG ´:H
VWLOO KDYH PRUH WR GR WKLV
ZHHN 7KHUH ZLOO EH OLWWOH
FKDQJHVHDFKZHHNµ
7KHJRDOLVWRJLYHWKHFKXUFK
DYLQWDJHZDUPFRPIRUWDEOH
DQGWUDGLWLRQDOIHHO$OORZLQJ
FKXUFK PHPEHUV WR GHFRUDWH
WKHFKXUFKLVLPSRUWDQW:RRG
VDLG EHFDXVH LW JLYHV SHRSOH
VRPHWKLQJWKH\FDQEHDSDUW
RI
7KH FKXUFK DOVR KDV D
WKHPH IRU &KULVWPDV 7KLV
\HDU·V WKHPH LV ´&KULVWPDV
&KDQJHV (YHU\WKLQJµ ,W LV
EDVHG RQ H[SHFWDQF\ DQG
KDYLQJDVHQVHRIDQWLFLSDWLRQ
´DERXW JRRG WKLQJV DKHDGµ
5(/,*,216(59,&(',5(&725<
)LUVW%DSWLVW&KXUFK
DW/D&UHVFHQWD
2700 Montrose Ave. in Montrose
^hEztKZ^,/W
ϭϬ͗ϰϱĂŵ
ŚŝůĚĂƌĞͲͲͲ^ƵŶĚĂLJ^ĐŚŽŽůϵ͗ϭϱĂŵ
KĨĨŝĐĞ,ŽƵƌƐ
Sunday Worship at 10:00a.m.
Rockin’ band * Soulful preaching
Join us!
DͲͲͲdŚ͘ϵ͗ϬϬĂŵƚŽϰ͗ϬϬƉŵ
ϰϰϰϭ>ĂƌĞƐĐĞŶƚĂǀĞ͘
!HT
!HT
Pastor Paige Eaves
(818) 249-6173*www.cvumc.org
;ϴϭϴͿϮϰϵͲϱϴϯϮ
tĞďƐŝƚĞǁǁǁ͘ĨďĐůĐ͘ŽƌŐ
&HQWHUIRU6SLULWXDO
/LYLQJ/D&UHVFHQWD
ST. BEDE the VENERABLE
ROMAN CATHOLIC CHURCH
5HY0VJU$QWRQLR&DFFLDSXRWL3DVWRU
5HY.HYLQ.HVWHU$VVRFLDWH3DVWRU
5HY7RQ\0DUWL2)0&DS
5HY0U$XJLH:RQ'HDFRQ
SCHEDULE OF SERVICES
Mass Schedule
0RQGD\)ULGD\DP
6DWXUGD\DP
DQG9LJLO0DVVDWSP
6XQGD\DPDP
DPSP
Services in the Chapel
/HFWLR'LYLQD0RQGD\SP
(YHQLQJ3UD\HUDQG9HVSHUV
7XHVGD\)ULGD\SP
$GRUDWLRQRIWKH%OHVVHG6DFUDPHQW
:HGQHVGD\VSPWRSP
5RVDU\DP
:HHNGD\VDWWKHFORVHRI9HVSHUV
215 Foothill Boulevard
La Canada Flintridge, California 91011
(818) 949-4300 • www.bede.org
&RPH DQG 6HH
&RPHDQG6HH
9DOOHMR'U*OHQGDOH
6XQGD\6HUYLFHV
DP7UDGLWLRQDO
DP±&RQWHPSRUDU\
ZZZVWOXNHVDQJOLFDQRUJ
/XWKHUDQ&KXUFK
LQWKH)RRWKLOOV
1700 Foothill Blvd.
La Cañada Flintridge
:256+,36(59,&(6
8 a.m. & 10 a.m.
on Sundays
´:KHUHLWLVRXUGUHDPWRKHOS\RXEXLOG
DQGPDQLIHVW\RXUGUHDPVµ
'XQVPRUH$YH
/D&UHVFHQWD&$
&HOHEUDWLRQ6HUYLFH6XQGD\DP
2QJRLQJVSLULWXDOJURZWKFODVVHV
:HGQHVGD\1LJKW6HUYLFHSP
DQGFRXQVHOLQJDYDLODEOH
COME MEET US!
St. Luke’s
of-the-Mountains
Episcopal Church
6XQGD\V
*DWKHULQJ$0
:RUVKLS$0
'RPLQJR0LVDHQ(VSDxRODODV30
6XQGD\6FKRRODQG&KLOG&DUH
$OODUH:HOFRPH
)RRWKLOO%OYG/D&UHVFHQWD
KWWSVWOXNHVODFUHVFHQWDRUJ
ZZZIDFHERRNFRP
6W/XNH¶VRIWKH0RXQWDLQV(SLVFRSDO&KXUFK
Light on the Corner Church
Pastor Jon Karn
1911 Waltonia Drive
Montrose
(818) 249-4806
681'$<6&+22/
9 a.m.
on Sundays
PASTOR BRUCE
BRUCE JOHNSON
PASTOR
JOHNSON
www.lcifoothills.org /818-790-1951
681'$<6(59,&(6DP
ZZZOLJKWRQWKHFRUQHURUJ
*=>LLRS`PZVUSPUL!
^^^JYLZJLU[H]HSSL`^LLRS`JVT
VDLG:RRG
´7KHUH·V D ORW RI GUHDG
DERXW ZKDW PLJKW KDSSHQµ
VKH VDLG VSHDNLQJ DERXW
WKH XQFHUWDLQW\ RI WKH
QDWLRQ·V HFRQRP\ DQG WKH VR
FDOOHG ´ILVFDO FOLIIµ ´6R OHW·V
DQWLFLSDWH JRRG WKLQJV /HW·V
MXVWKDYHDVHQVHRIZKDWJRRG
VXUSULVHVDUHDKHDGIRUXVµ
:RRG EHOLHYHV WKDW HYHQ
DPLG D FORXG RI XQFHUWDLQW\
JRRGWKLQJVDUHFRPLQJ
7DONLQJ DERXW LW QHDUO\
EULQJVKHUWRWHDUV
´,GRNQRZWKDWJRRGWKLQJV
DUHDKHDGDQG,NQRZVRPDQ\
SHRSOHDUHMXVWKDYLQJDKDUG
WLPHµ VKH VDLG ´, NQRZ WKDW
-HVXV LV WKH RQH WKDW JLYHV
SHRSOH KRSH 6R P\ WHDUV DUH
JRRGWHDUV,NQRZWKHUHLVDQ
DQVZHU DQG LW UHDOO\ LV -HVXV
FRPLQJµ
)URP SP WR SP RQ 'HF WKH FKXUFK
ZLOO DOVR KRVW LWV DQQXDO OLYH
QDWLYLW\ VFHQH DQG UHFUHDWLRQ
RI %HWKOHKHP WKH WUDGLWLRQDO
ELUWKSODFH RI &KULVW LQ WKH
FKXUFKSDUNLQJORW&9&KXUFK
LVORFDWHGDW/D&UHVFHQWD
$YHLQ/D&UHVFHQWD
+RVWHGE\WKHFKXUFK·V.LGV·
3ODFH PLQLVWU\ WKH QDWLYLW\
VFHQH ZLOO KDYH OLYH DQLPDOV
DQG IHDWXUH FKXUFK PHPEHUV
GUHVVHG XS DV YLOODJHUV IURP
%HWKOHKHP
´$OLYHQDWLYLW\LVLQWHUDFWLYH
ZKHUH SHRSOH FDQ UHODWH PRUH
WR WKHLU FKLOGUHQ DQG RWKHU
SHRSOH·V FKLOGUHQ WR SUHVHQW D
OLYH HYHQWµ VDLG .LGV· 3ODFH
3DVWRU %HWK .UDXVVH ´7KDW·V
ZKDWSHRSOHORYHWREHDSDUW
RIWKHVWRU\:HKDYHVRPXFK
WHOHYLVLRQ DQG WKLQJV WKDW ZH
MXVWZDWFK7KLVZD\WKH\JHW
WREHSDUWRIWKHDFWLRQµ
)UHH ´JROG FRLQVµ ZLOO EH
JLYHQ WR NLGV WR VSHQG DW WKH
HYHQW DQG JXHVWV ZLOO DOVR
EH DEOH WR KDYH WKHLU SLFWXUH
WDNHQ ZLWK WKH QDWLYLW\ VFHQH
FKDUDFWHUV
)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQWKH
FKXUFK·V DFWLYLWLHV WKURXJKRXW
WKH \HDU FDOO RUYLVLWZZZFYFKXUFKFRP
3DJH
'HFHPEHU
%86,1(66
» MONTROSE
» MARY
S H O P P I N G PA R K N E W S
6KRS0RQWURVHIRU
:RPHQ·V)DVKLRQ
DAWSON
7KHIDVKLRQDEOHVWRUHRZQHUVRIWKH0RQWURVH6KRSSLQJ3DUNDUHIURQWURZIURPOHIW
/LOLDQ.DUOD0DUDO-DQHW9DO%DFNURZIURPOHIWDUH5HQHH&DUROHDQG0DU\
,I \RX DUH D ZRPDQ ZKR ZDQWV
VRPHWKLQJ WKDW VWDQGV RXW IURP WKH
´UXQ RI WKH PLOOµ FORWKLQJ WKDW \RX
ÀQG DOO RYHU WKH PDOO WKH 0RQWURVH
6KRSSLQJ 3DUN KDV \RX FRYHUHG
,Q RXU WRZQ \RX·OO ÀQG H[SHULHQFHG
VWRUHRZQHUVDQGGHVLJQHUVZKRZRUN
ZLWK \RX SHUVRQDOO\ WR KHOS \RX ÀQG
WKH SHUIHFW XQLTXH RXWÀW IRU WKLV
KROLGD\VHDVRQ6RPHWLPHVDOOLWWDNHV
LVDQHZWRSGUHVVVFDUIRUQLJKWJRZQ
WRJLYHXVDOLIW
/LOLDQDQG.DUODJUDFLRXVORQJWLPH
SDUWQHUV DW +ROLGD\ +DWV *RZQV
DUHWKHRQHVWRVHHIRU\RXUJRRGWDVWH
IRUPDODIIDLUV7KLVLVDVWRUHWKDWKDV
DVSHFLDOVHDWLQJDUHDWRUHOD[VLWDQG
WDONDORQJZLWK\RXUVKRSSLQJ²DORVW
DUW DOLYH DQG ZHOO LQ 0RQWURVH 7KH
ULJKW JRZQ OLNH WKHLU QHZ VWUDSOHVV
EODFN ZKLWH GRW JRZQ ZLOO PDNH
\RX WKH EHOOH RI WKH EDOO &RPH VHH
WKHLU QHZHVW UHG KDWV KROLGD\ SLQV
DQGZDUPVFDUYHV
7KH&ORWKLQJ0DUNHWMXVWFHOHEUDWHG
WKHLUVHFRQGDQQLYHUVDU\LQ0RQWURVH
7KLV LV D FRORUIXO KDSS\ VWRUH WKDW·V
FKRFN IXOO RI DIIRUGDEOH KROLGD\
GUHVVHVUHGWRSVFKXQN\VFDUYHVDQG
IXQSRQFKRVIRUZRPHQRIDOODJHVDQG
VL]HV )DVKLRQ FKDQJHV IDVW KHUH DQG
DOORIWKHFORWKHVDUHH[SHUWO\GHVLJQHG
E\ RZQHU 0DUDO D FXWH HQHUJHWLF
PRWKHURIWZR\RXQJER\VZKRKDVD
JUHDWIDVKLRQVHQVH,W·VDOZD\VIXQWR
VHHZKDWVKH·VZHDULQJWRJHWLQVSLUHG
,I LW·V D XQLTXH WRS \RX·UH DIWHU
FKHFN RXW 5HYHODWLRQ 7RSV 6HDVRQDO
WKHPHWRSVDUHDVSHFLDOW\KHUHZLWK
&KULVWPDV WKHPHV EHLQJ D ELJ KLW
5HGSDUW\WRSVGRGRXEOHGXW\IRUWKH
KROLGD\VDQGRQLQWR9DOHQWLQH·V7XQLF
WRSVZLWKKHPGHWDLOLQJFU\VWDOVDQG
JUDSKLFVDUHWKHWRSWUHQGZRUQZLWK
MHJJLQJV6LVWHUV0DU\DQG&DUROHORYH
WRSVHQMR\ZRUNLQJWRJHWKHUVKRSRQ
ERWKFRDVWVDQGDUHWUDLQHGLQWKHDUW
RIFRORUDQDO\VLVDQGERG\W\SLQJ
)ROORZ\RXUQRVHWRWKHEHVWVHOOLQJ
DURPDWKHUDS\ FDQGOHV LQ WRZQ DQG
\RXZLOOÀQG\RXUVHOILQ-DQHW·VZRUOG
DW %HOOD %RXWLTXH 7LQ\ DQG WUHQG\
WKLVVWRUHLVOLNHDMHZHOER[RIJRRGLHV
ÀOOHG ZLWK FXWH VH[\ SDUW\ GUHVVHV
DQGWKHODWHVWIDNHIXUMDFNHWVVNLQQ\
MHDQVDQG\RJDZHDU7KHUH·VDOZD\V
WKDW ´PXVW KDYHµ QHZ MHZHOU\ LWHP
KDQGPDGH E\ DQ DUWLVW -DQHW ZKR
ORRNV OLNH D PRGHO ZDV D ORQJ WLPH
FXVWRPHUEHIRUHEX\LQJWKHVWRUH6KH
KDV NHSW LW IXQ DQG QHZ DQG D PXVW
VWRSLQ0RQWURVH
/DQ] QLJKWJRZQV FR]\ SMV 0LVV
(ODLQH UREHV ,VRWRQHU DQG 'HDUIRDP
VOLSSHUV DOO VSHOO )D\H·V :KDW ZRXOG
WKHVH FKLOO\ QLJKWV EH ZLWKRXW D QHZ
QLJKWJRZQ WR FR]\ XS LQ" 3DW /LQGD
DQG 9DO KDYH D ORQJ KLVWRU\ LQ WRZQ
DQG D ZRQGHUIXO UHSXWDWLRQ ,W·V VR
FRPIRUWDEOH VKRSSLQJ KHUH $FWUHVV
+HOHQ0LUUHQVXUHHQMR\HGLWZKHQVKH
ZDV ÀOPLQJ ´+LWFKFRFNµ WKH PRYLH
HDUOLHU WKLV \HDU ,W·V LQ WKH WKHDWHUV
QRZ DQG , KHDU RXU RZQ )D\H·V LV
YHU\UHFRJQL]DEOHLQWKHPRYLH(YHU\
ZHHNHQGLQ'HFHPEHUWKHUHZLOOEHD
VXUSULVHVSHFLDOVDOHJRLQJRQDQHDV\
SODFHWR&KULVWPDVVKRS
6DYLQJDIXQRQHIRUODVWWKHWKHPH
IRUWKLVVHDVRQLV´3HDFH-R\9LQWDJHµ
DW 3DWW\H·V &ORVHW 2ZQHU 5HQHH LV
ZDUP IULHQGO\ DQG DQ H[SHUW RQ DOO
WKLQJV YLQWDJH ,W·V D RQH RI D NLQG
VWRUHWKDWPDQ\DFWUHVVHVDQGVWXGLRV
XVH<RX QHYHU NQRZ ZKR \RX PLJKW
VHHWKHUHDQGWKHSULFHVDUHJUHDW
7KDQNV IRU UHDGLQJ DQG VKRSSLQJ
ORFDO 6HH \RX LQ WKH 0RQWURVH
6KRSSLQJ3DUNWRFHOHEUDWH2OG7RZQ
&KULVWPDV
Mary Dawson promotes
the MSPA board.
She and her family own
Revelation Tops and
Mountain Rose Gifts.
T T
» NEWS FROM THE CRESCENTA VALLEY CHAMBER OF COMMERCE
%XVLQHVV0L[HUV2IIHU3ODFHWR¶0L[·,W8S
´(YHQWXDOO\HYHU\WKLQJFRQQHFWV²SHRSOHLGHDVREMHFWV7KHTXDOLW\
RIWKHFRQQHFWLRQVLVWKHNH\WRTXDOLW\SHUVHµ
²&KDUOHV(DPHV
7KH
&UHVFHQWD
9DOOH\
&KDPEHURI&RPPHUFHZDQWVWR
KHOS\RXPDNHFRQQHFWLRQV2Q
'HF RXU PRQWKO\ EXVLQHVV
PL[HULVEHLQJKHOGDW86%DQN
DW )RRWKLOO %OYG LQ WKH
0DUNHWSODFH5DOSK·V VKRSSLQJ
FHQWHU :H XVXDOO\ KDYH DERXW
EXVLQHVV SURIHVVLRQDOV
DWRXUPL[HUVDQGLWLVDJUHDW
SODFHWRPDNHFRQQHFWLRQV
2XU PL[HUV VWDUW DW SP
DQGPDNHVXUHWREULQJSOHQW\
RI EXVLQHVV FDUGV KRZHYHU
H[SHUWV VD\ WR QRW FRQFHQWUDWH
RQ SDVVLQJ RXW EXVLQHVV FDUGV
EXWWRIRFXVRQOLVWHQLQJ$WWKH
ZHEVLWH H[DPLQHUFRP WKH\
RIIHU DGYLFH RQ KRZ WR JHW WKH
PRVWIURPEXVLQHVVPL[HUV
$FFRUGLQJWR/L]$LQVZRUWKD
VPDOOEXVLQHVVFRPPXQLFDWLRQV
FRDFK EDVHG LQ 6LOLFRQ 9DOOH\
´0RVW SHRSOH IRFXV RQ WKH
IHDWXUHV RI WKHLU SURGXFW RU
VHUYLFHEXWWKH\DUHQRWWHOOLQJ
RWKHU SHRSOH ZKDW WKH\ FDQ GR
IRUWKHPµ
$FFRUGLQJ WR $LQVZRUWK
WKH UHDO JRDO VKRXOG EH WR
JHQHUDWH IXWXUH PHHWLQJV ZLWK
WKH SHRSOH \RX WDON ZLWK DW
VXFK JDWKHULQJV ´9HU\ RIWHQ
ZLWKRXWWKLQNLQJDERXWLWPRVW
SHRSOH DUH DW /HYHO LQ WKHLU
FRQYHUVDWLRQVµ
$LQVZRUWK
VDLG ´7KH\ DUH IRFXVHG RQ
WKHPVHOYHV VR WKH\ MXPS LQWR
D FRQYHUVDWLRQ ZLWK WKHLU RZQ
» JULIA
RABAGO
LQWHUHVWHG LQ WKHP ´:KHQ
WKH\ IHHO D GHHSHU FRQQHFWLRQ
ZLWK \RX WKH\ WUXVW \RX DQG
ZDQWWRGREXVLQHVVZLWK\RXµ
$LQVZRUWKVDLG
$QRWKHUEHQHÀWRIWKLVGHHSHU
DSSURDFK WR FRPPXQLFDWLRQ LV
WKDW \RX FDQ WDLORU \RXU WDON
DERXW\RXUSURGXFWRUVHUYLFHWR
VSHFLÀFDOO\DGGUHVVWKHLUQHHGV
´,W·V MXVW VR PXFK PRUH RI D
FRPIRUWDEOHZD\WRGREXVLQHVVµ
$LQVZRUWKVDLG
6R SOHDVH MRLQ XV RQ 'HF DQGFHOHEUDWHWKHKROLGD\VZLWK
XVDW86%DQNZKLOH\RXIRFXV
RQ JHWWLQJ WR /HYHO RI \RXU
EXVLQHVVFRQQHFWLRQV
,PSRUWDQW &9 &KDPEHU
GDWHVDec. 12²%XVLQHVVPL[HU
DW86%DQNJan. 9 ²%XVLQHVV
PL[HU DW 2FHDQ 9LHZ %DU *ULOO Jan. 10 ² ,QVWDOODWLRQ
OXQFKHRQ
3OHDVH FRQWDFW RXU RIÀFH IRU
PRUHGHWDLOVRQDQ\HYHQW+RZ
WR UHDFK XV FUHVFHQWDFKDPEHU#DROFRP ZZZ/D&UHVFHQWDRUJ )RRWKLOO%OYG6WH'
H[SHULHQFH RI ZKDW WKH RWKHU
SHUVRQ LV WDONLQJ DERXW 7KH\
DUHORRNLQJIRUDFRQQHFWLRQEXW
DUH QRW UHDOO\ IRFXVHG RQ WKH
QHHGVRIWKHRWKHUSHUVRQµ
7KH ZD\ WR JHW EH\RQG WKDW
WR/HYHOLVWRDFWXDOO\IRFXVRQ
WKH QHHGV RI WKH RWKHU SHUVRQ
´2QFH\RXFDQOHDUQWROLVWHQWR
WKHRWKHUSHUVRQ·VQHHGV\RXFDQ
DQVZHUWKHPEDFNLQDZD\WKDW
DGGUHVVHV WKHLU QHHGV VXFK DV
UHSHDWLQJWKHLURZQZRUGVEDFN
WR WKHP XVLQJ WKHLU ODQJXDJH
<RX DUH EXLOGLQJ D FRQQHFWLRQ
ZLWKRXW HYHU KDYLQJ WR ÀQG
DQ H[SHULHQFH WKDW LV VLPLODUµ
$LQVZRUWK VDLG 6KH DGGV WKDW Julia Rabago is the executive
director of Crescenta Valley
SHRSOH UDUHO\ JHW WKH IHHOLQJ
Chamber of Commerce.
WKDW VRPHRQH LV VLQFHUHO\
» MONTROSE VERDUGO-CITY CHAMBER OF COMMERCE
7KDQNVWR*&&PHPEHUV
/DXUD)ULHGPDQDQG$UD1DMDULDQ
7KH
0RQWURVH9HUGXJR
&LW\ &KDPEHU RI &RPPHUFH
ZRXOG OLNH WR WKDQN *OHQGDOH
&LW\ &RXQFLO PHPEHUV /DXUD
)UHLGPDQ DQG $UD 1DMDULDQ
IRU VSHDNLQJ LQ 0RQWURVH ODVW
ZHHN DQG WDNLQJ TXHVWLRQV
IURP WKH FRPPXQLW\ 7KLV ZDV
D YHU\ LQIRUPDWLYH PHHWLQJ
DQG ZH OHDUQHG D ORW DERXW
ZKDWLVKDSSHQLQJLQ*OHQGDOH
DQG SDUWLFXODUO\ LQ WKH
0RQWURVH DUHD ,I \RX PLVVHG
WKH PHHWLQJ GRQ·W ZRUU\ ²
ZH YLGHRWDSHG LW DQG KDYH D
OLQN DYDLODEOH RQ RXU ZHEVLWH
ZZZPRQWURVHFKDPEHURUJ
IRU\RXWRZDWFKLW
&RXQFLOPHPEHUVUHDOO\HQMR\HG
FRPLQJ XS WR WKH DUHD DQG
KDYH PDGH D FRPPLWPHQW WR
FRPH EDFN , KDYH PRQWKO\
PHHWLQJVZLWK/DXUD)ULHGPDQ
DQG , FRQWLQXH WR EULQJ WKH
QHHGV RI WKH FRPPXQLW\ DQG
EXVLQHVVHV WR KHU DQG ZH DUH
VHHLQJSURJUHVVWRZDUGPDNLQJ
SRVLWLYH FKDQJHV LQ WKH DUHD
,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQV RU
FRQFHUQV WKH FRXQFLOPHPEHUV
ZHOFRPH \RXU FRPPHQWV <RX
FDQ DOZD\V UHDFK WKHP E\
HPDLO /)ULHGPDQ#FLJOHQGDOH
FDXV
DQG
$1DMDULDQ#
FLJOHQGDOHFDXV
3OHDVH KHOS XV VXSSRUW RXU
QHZORFDOEXVLQHVVWKH9LOODJH
9LQWDJH 6KRSSH E\ MRLQLQJ XV
IRU D ULEERQ FXWWLQJ WRPRUURZ
)ULGD\ 'HF DW QRRQ 7KH\
DUHORFDWHGDW2FHDQ9LHZ
%OYG LQ 0RQWURVH 7KH RZQHU
(LOHHQ KDV WKH VWRUH VHW XS
EHDXWLIXOO\DQGFDUULHVDYDULHW\
RIDQWLTXHVVR\RXZLOOEHVXUH
WR ÀQG VRPHWKLQJ \RX ZRXOG
IDQF\ 7KH VWRUH VSHFLDOL]HV LQ
DQWLTXHMHZHOU\DQGVKHKDVDQ
DEXQGDQFH RI LWHPV WR FKRRVH
IURPMXVWLQWLPHIRU&KULVWPDV
/LJKW UHIUHVKPHQWV ZLOO EH
VHUYHGVR\RXGRQ·WKDYHWRVNLS
» MELINDA
CLARKE
\RXUOXQFK3OHDVHVWRSE\:H
ZRXOGORYHWRVHH\RXWKHUH
&RPH WR 0RQWURVH IRU WKH
KROLGD\V 0RQWURVH 2OG7RZQ
&KULVWPDV FRQWLQXHV HYHU\
ZHHNHQG XQWLO &KULVWPDV 7KH
ZHHNHQG WUDGLWLRQ RI KRUVH
GUDZQ WUROOH\V SRQ\ ULGHV
VWUROOLQJ FDUROHUV &KULVWPDV
PXVLF DQG 6DQWD &ODXV
FRQWLQXHVWKLV\HDU
7KH KRUVH GUDZQ WUROOH\
SURYLGHV FRPSOLPHQWDU\ ULGHV
XSDQGGRZQ+RQROXOX$YHQXH
RQ 6DWXUGD\V DQG 6XQGD\V
IURPDPWRSP
)UHH KDQGOHG SRQ\ ULGHV
DUH DYDLODEOH IRU WKH NLGV RQ
6DWXUGD\V IURP DP WR SP DQG 6DQWD &ODXV FDQ EH
VHHQVWUROOLQJDQGKDQGLQJRXW
FDQG\ FDQHV 6DWXUGD\V DQG
6XQGD\VIURPDPWRSP
7KHUH LV OLYH &KULVWPDV PXVLF
RQWKHVWUHHWVDQGDQH[SDQGHG
.LG·V =RQH LQ WKH 6XQGD\
+DUYHVW0DUNHWWKDWLQFOXGHVD
SHWWLQJ]RR0RVWRIWKHHYHQWV
KDSSHQ EHWZHHQ DP WR SP
1HHGWKDWSHUIHFW&KULVWPDV
JLIW IRU VRPHRQH RQ \RXU
KROLGD\OLVW"5HPHPEHUWRVKRS
ORFDO WKLV KROLGD\ VHDVRQ )RU
D FRPSOHWH OLVW RI PHUFKDQWV
LQ WKH DUHD ORJ RQWR ZZZ
VKRSPRQWURVHFRP
'RQ·WIRUJHW)RURQO\\RX
FDQEHFRPHDFKDPEHUPHPEHU
RUUHQHZDQRXWGDWHGFKDPEHU
PHPEHUVKLS %HFRPLQJ D
PHPEHUHQVXUHV\RXUEXVLQHVV
OLVWLQJLQRXUGLUHFWRU\
DQG D OLVWLQJ LQ RXU RQOLQH
GLJLWDO GLUHFWRU\ 7KH GLUHFWRU\
LV D JUHDW UHVRXUFH WKDW LV
XVHG E\ PDQ\ SHRSOH LQ WKH
FRPPXQLW\
Upcoming Events
5LEERQ FXWWLQJ RQ )ULGD\
'HF DW QRRQ DW 9LOODJH
9LQWDJH 6KRSSH 2FHDQ
9LHZ%OYGLQ0RQWURVH
Melinda Clarke
Executive Director
Montrose-Verdugo City
Chamber of Commerce
3516 N Verdugo Road
Glendale, CA 91208
(818) 249-7171
www.montrosechamber.org
'HFHPEHU
3DJH
WE LCOME TO THE FAM ILY.
Mountview Senior Living
is a community that
cultivates friendship and inspires an adventurous spirit, where
caring is what we do for each other. That’s a real community.
That’s an Elmcroft community.
Lives are
not only
lived here,
they are
enriched.
Assisted Living | Memory Care
.L[+PZJV\U[Z\W[V
:H]PUNTVUL`PZPTWVY[HU[
;OH[»Z^O``V\JHUJV\U[
VU\Z[VNL[`V\HSS[OL
KPZJV\U[Z`V\KLZLY]L
Private rooms available, starting at $3108.
Companion rooms available, starting at $1595.
Call to schedule your personal visit!
818.248.6737
*/90:;67/,9(90:;6 :*6;;=6::4,@,9
2640 Honolulu Ave. | Montrose, CA 91020 | ElmcroftSeniorLiving.com
Lic# 197607164
3PJ
- /VUVS\S\(]L
4VU[YVZL*( 3PJ
/ -VV[OPSS)S]K:\P[L)
3H*HUHKH*( -H_
-H_
*OYPZ'(YPZ[V0UZ\YHUJLJVT :JV[[':JV[[=VZZTL`LYJVT
^^^(NLU[(YPZ[VJVT
^^^:JV[[=VZZTL`LYJVT
&/$66,),('66(59,&(',5(&725<
*=>,,23@65305,057905;
-697,550,:(+(@
*(3330:(40;*/,33;6+(@'
‹(09*65+0;06505.‹
)255(17
HOUSE FOR RENT
3H*YLZJLU[H.SLUKHSL
)9)H[O+LUHUKKPUPUNYVVT
=LY`JSLHUYLTVKLSLK*LU[YHS(PY
(]HPSHISL0TTLKPH[LS`
7SLHZL*HSS(Y[
‹*65:;9<*;065‹
)255(17
HOUSE FOR RENT
ILKYVVTZX\HYLMLL[
(*3H*H|HKHZJOVVSZ
0UJS\KLZ^H[LYNHYIHNLNHYKLUPUN
5VUZTVRLYUVWL[Z
(]HPSHISL
*HSS HOUSE FOR RENT
5L^LY3H*YLZJLU[HOV\ZL
IKYTIH[OZ[VY`
ZXMLL[(WWSPHUJLZ
.HYKLULYWHPK"H]HPSSH[L+LJ
-HPYTV\U[(]LU\L
TV (33:,(:65
/LH[PUNHUK*VVSPUN
:(3,::,9=0*,
05:;(33(;065
JLSS
1VOU*VVRZVU6^ULY
LA CRESCENTA
HOUSE/RENT
9LTVKLSLKIKYT^HSRPU
JSVZL[IH[OSNRP[JOLU39
@HYKYLJLZZLKSPNO[PUN*HISL
PU[LYUL[\[PSPUJS\KLKTV
:LY]PUN[OL
-VV[OPSSZMVY@LHYZ
:LUPVY*P[PaLU+PZJV\U[
*=*OHTILY4LTILY
@V\[O:WVY[Z:WVUZVY
ROOM FOR RENT
7LYTVU[O5VUZTVRLY
.SLUKHSLULHY.SVYPL[[H7HYR
*HSS4HYR )256$/(
PIANO FOR SALE
4\Z[ZLL
)HI`.YHUK:OLYTHU*SH`
,_JLSSLU[JVUKP[PVU
ÄYT 6YTJHYZS[LK['`HOVVJVT
‹-05(5*0(3(+=0:69:‹
6(59,&(6
YARD SALE
SAM’S HOME REPAIR
:H[\YKH`+LJHTWT
-\YUP[\YLRP[JOLU[V`Z
*OYPZ[THZKtJVYT\JOTVYL
(S[HHIV]L-VV[OPSS
_Z[YLL[3H*YLZJLU[H(]L
+(/3:$17('
WANTED
,STJYVM[VM4V\U[]PL^OHZVWLU
PUNZMVY[OLMVSSV^PUNWVZP[PVUZ!
*(9,.0=,9:/6:;,::
4(05;,5(5*,(::0:;(5;
/6<:,2,,705.*662
(5+>(0;:;(--
4\Z[ZWLHR,UNSPZOOH]LH/PNO
:JOVVSKPWSVTHVYNLULYHSLK\JH[PVU
KLNYLL.,+"VYLX\P]HSLU[JVTIPUH
[PVUVMLK\JH[PVUHUKL_WLYPLUJL
5VWOVULJHSSZWSLHZL0U[LYLZ[
LKHWWSPJHU[ZHWWS`PUWLYZVUH[
/VUVS\S\(]LU\L
4VU[YVZL*HSPMVYUPH ,X\HS6WWVY[\UP[`,TWSV`LY4-+=
WANTED
EXPERIENCED SERVER
:HRHUH:\ZOPHUK.YPSS
-VV[OPSS3H*H|HKH
:LUKYLZ\TL[V!
'NTHPSJVT([[!+H]PK
6(59,&(6
HAULING
YOU CALL, WE HAUL!
-VYZHSL:[HY;YLRH\[VNYHWOLK
JVSSLJ[VYZ»JHYKZ7YPJLYHUNL
\W @HYKNHYHNLLZ[H[LSLM[V]LYZ
HU`JSLHUV\[5V^HSZVVMMLYPUN
7YLZZ\YL>HZOPUN:LY]PJL
‹7(05;,9‹
‹73<4)05.‹
ATTN TREKKIES!
‹*3,(505.:,9=0*,:‹
*$5$*(6$/(
+
Tim Mitchell’s
M
Maids.com
Plumbing Service
We Clean
Homes
PROFESSIONAL
SERVICE & REPAIR
+ BATH REMODELING +
Serving The Crescenta Valley Since 1985
One Time • Weekly • Monthly Service
Call for a free estimate!
Contractors License #469492
Bonded • Insured
818.248.2001
‹3(<5+9@:,9=0*,‹
‹7,;:,9=0*,:‹
‹-S\MM-VSK‹*VPU3H\UKY`
‹-\SS:LY]PJL>HZO+Y`:[LHT0YVU
>-:,=/7
8-<
+)*16
19HUGXJR5RDG
%ULQJ'RJ*HW'RJ
*URRPHGDW3ULFH
-9,,7PJR\W+LSP]LY`
,, 7PJR\W +LSP]LY
-VV[OPSS)S]K3H*YLZJLU[H
*(33-69+,;(03:
)LUVW7LPH&XVWRPHUV2QO\
7XHV6DW
6XSSOLHV%RXWLTXH
'RJJLH'D\&DUH
7HHWK&OHDQLQJ
DQHVWKHVLDIUHH
‹9,*@*305.‹
Wagner Recycling
Free Removal of Junk Cars,
E-Waste, Office Equipment,
Home Appliances & All Metals
Perry (909) 244-6918
Email: perrywagner18@yahoo.com
:WY\JL\W`V\YOVTL
MVY[OLOVSPKH`Z
7SHZ[LYPUNWHPU[PUNWS\TIPUN[PSL
Z[\JJV^PUKV^ZKVVYZKLJRZ
.VVK^VYR9LHZVUHISL3VJHS
:HT A DOG’S FRIEND
& CAT’S TOO!
4`/VTLVY@V\YZ>HSRZ
V]LYUPNO[ZTLKPJH[PVUZNP]LU
7L[ZP[[LYVM[OL@LHY
)VUKLKPUZ\YLK7L[ZP[[PUNPU
[OL-VV[OPSSZ:PUJL *HSSMVY
ZWLJPHSYH[LZ HKVNZMYPLUK'OV[THPSJVT
^^^HKVNZMYPLUK]W^LIJVT
TUTOR
*HSPMVYUPHJYLKLU[PHSLKTH[O[LHJOLY
^P[O`YZL_W7YLHSNLIYH
HSNLIYHNLVTWYLJHSJ\S\ZHUK
JHSJ\S\Z KUNG FU & TAI CHI
IN MONTROSE
(NL[OY\ZLUPVY-YLLPU[YV
*SHZZYLK\JLK[\P[PVUMVYUL^
:[\KLU[Z,HZ`PUKP]PK\HSPaLK
0UZ[Y\J[PVU ^^^@17R\UNM\JVT
:$17('
WANTED DEAD OR ALIVE
>HZOLYZKY`LYZYLMYPNLYH[VYZYHUN
LZ7H`[VWKVSSHY WANTED
@V\YVSKTV[VYJ`JSL9\UUPUNVYUV[
7H`[VWKVSSHY*HSS ‹:(3,:9,5;(3:‹
*2/)
&$56
/$
6$/(66(59,&($1'5(17$/
2)*2/)&$56$1'
,1'8675,$/9(+,&/(6
&86720(56$7,6)$&7,21
ZZZJROIFDUVODFRP
WANTED!
YOUR SERVICE
DIRECTORY HERE!
*HSS3PZH4
;6+(@'
New, In-House
MRI Now
Available
Verdugo Hills Hospital is the
First Hospital in Southern California with
Advanced Optima™ MRI Technology.
The New MRI System:
• Delivers accurate, detailed, high-definition imaging
capability.
• Maximizes comfort for each patient with an extra wide
comfortable and less claustrophobic patient space.
• Has a specialized breast imaging system that allows for
quick and comfortable scans.
• Has capabilities to facilitate accurate breast biopsies.
For more information, please call:
• Offers quiet technology to reduce acoustic noise.
• Reduces complications during breast biopsies due to
clearer, detailed images available before biopsy.
• Capability for physicians to view images
almost immediately after an exam.
• Offers efficiency in diagnosis and speeds
the process of treatment plan.
• Allows for reduced exam time.
Medical Imaging: 818.952.2266
Breast Healthcare Center: 818.952.3557
Medical Excellence with a Personal Touch
1812 Verdugo Boulevard, Glendale, CA 91208
818.790.7100 • vhhospital.org
Like Us on
Facebook
TT